1
00:00:00,500 --> 00:00:05,000
فیلم ها را با زیرنویس فارسی دانلود کنید
.::WWW.KINGMOVIE.BIZ::.

1
00:00:05,000 --> 00:00:10,000
دانلود رایگان فیلم در تلگرام
telegram.me/DEL_KUK
 
1
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
جديدترين اخبار فيلم و سريال در کانال تلگرام ما
telegram.me/KING_MOVIE

1
00:00:28,929 --> 00:00:33,725
قاتل

2
00:02:06,644 --> 00:02:11,644
قاتل

3
00:02:47,150 --> 00:02:48,777
بلوندی چه خبره برگرد

4
00:03:01,665 --> 00:03:03,542
برگردین بچه ها

5
00:03:05,877 --> 00:03:07,212
سلام قربان

6
00:03:08,839 --> 00:03:10,507
منو ببخشید بچه ها

7
00:03:11,633 --> 00:03:13,176
ما فقط داشتیم عبور میکردیم

8
00:03:14,261 --> 00:03:15,470
نگران نبایش

9
00:03:16,638 --> 00:03:18,640
بزار بچه ها یکم استراحت کنن

10
00:03:24,187 --> 00:03:25,397
و تو

11
00:03:27,149 --> 00:03:29,609
یکم برامون قهوه درست کن

12
00:03:31,820 --> 00:03:32,863
بیا بزار بره

13
00:03:35,907 --> 00:03:37,075
تو شنیدی

14
00:03:40,954 --> 00:03:42,998
شما دو تا برید اونجا بشینید!روی کنده ی درخت

15
00:04:03,935 --> 00:04:05,479
لعنتی

16
00:04:07,314 --> 00:04:09,107
من تو قهوه درست کردن خوب نیستم

17
00:04:09,733 --> 00:04:11,985
توی داستان تعریف کردن خوبم

18
00:04:18,700 --> 00:04:20,285
بزار قهوه درست کنم

19
00:04:33,298 --> 00:04:34,800
تو اینجا بشین...

20
00:04:36,009 --> 00:04:37,302
... و یه داستان بگو

21
00:05:00,158 --> 00:05:03,119
برگشتن به روزها!به این روزها!اون مرد بدی بود

22
00:05:04,496 --> 00:05:07,541
هرچیزی که نفس کشید و اونا دوست نداشتن و کشتن

23
00:05:09,459 --> 00:05:11,711
زندگی خیلی دیگه ارزش نداره

24
00:05:12,420 --> 00:05:14,256
مرد های بد همه جان

25
00:05:14,965 --> 00:05:16,842
ویمپ ها هم همینطور

26
00:05:19,094 --> 00:05:20,095
آره

27
00:05:21,096 --> 00:05:22,430
اما اونجا متفاوت بود

28
00:05:23,306 --> 00:05:25,183
متفاوت،چطور؟

29
00:05:25,809 --> 00:05:28,937
برگرد فقط اونا لایق زنده موندن دارن

30
00:05:29,688 --> 00:05:30,814
برگرشتن؟

31
00:05:32,148 --> 00:05:33,233
آره...

32
00:05:34,317 --> 00:05:35,777
روزای کانگاچو

33
00:05:36,903 --> 00:05:38,238
بهمون این داستان رو بگو

34
00:05:39,489 --> 00:05:40,740
ادامه بده مرد

35
00:05:40,991 --> 00:05:42,034
شعرت رو بنویس

36
00:05:42,117 --> 00:05:43,660
برای رضای خدا کریسکو

37
00:05:43,743 --> 00:05:45,328
تو میخونی مرد

38
00:05:45,412 --> 00:05:47,163
ما قدردانیم درسته؟

39
00:05:47,247 --> 00:05:48,498
آره

40
00:05:57,841 --> 00:06:02,637
میمون ها دارن میمیرن و بار هم میکشن

41
00:06:02,971 --> 00:06:07,267
قدرت کانگاچو به آرومی داره محو میشه

42
00:06:07,892 --> 00:06:12,897
میمونای پاترول دارن کارشون رو انجام میدن

43
00:06:13,398 --> 00:06:18,361
هر کانگچیرو نمایشگاه مثل یه جایزس 

44
00:06:18,570 --> 00:06:22,991
و کانگاچو در نهایت تلخی رو تست میکنن 

45
00:06:23,533 --> 00:06:28,079
من وضعیت اون آدما رو تحسین میکنم

46
00:06:28,163 --> 00:06:33,210
میارتش و کانگاچو توی سرزمینا صلح میکنه

47
00:06:33,293 --> 00:06:37,422
اونا میاریا رو کشتن و لامپیاو رو ترسوندن

48
00:06:37,839 --> 00:06:41,885
الان وقتشه که اونا دیگه بد نباشن

49
00:06:42,802 --> 00:06:47,557
اونا ترس رو از شیطان بلوند میگیرن

50
00:06:47,724 --> 00:06:51,686
و اونا سرش رو نمایش میدن تا به اونجا

51
00:06:51,936 --> 00:06:53,396
من خوندم...

52
00:06:55,482 --> 00:06:56,524
بزن بریم

53
00:07:09,120 --> 00:07:10,204
لعنتی

54
00:07:11,247 --> 00:07:13,207
اون بد ها یه جورین

55
00:07:13,792 --> 00:07:15,752
سخت و جاهای ظالمانه

56
00:07:18,254 --> 00:07:20,214
بوته ها ناهمواره

57
00:07:20,465 --> 00:07:21,841
تیغ دار

58
00:07:22,258 --> 00:07:23,718
و خاک

59
00:07:24,219 --> 00:07:27,347
هرچیزی که اونجا رشد میکنه باید شجاع و قوی باشه و نجات پیدا کنه

60
00:07:28,598 --> 00:07:32,685
اما اونجا یکی از با ارزش ترین الماس ها رو پیدا میکنی

61
00:07:33,561 --> 00:07:35,897
تورمالین پرایبا

62
00:07:36,648 --> 00:07:38,608
حتی بیشتر از الماس ها میارزه

63
00:07:39,317 --> 00:07:41,820
آبی و قدرتمنده

64
00:07:42,779 --> 00:07:44,698
حتی گفت که لعنت بشه

65
00:07:45,949 --> 00:07:48,452
و هر مردی توی خون خودش میمونه توی این سنگ

66
00:07:49,494 --> 00:07:52,622
لعنت میشه و روحش به شیطان فروخته میشه

67
00:07:53,623 --> 00:07:57,585
بعضی خونواده ها همه چیزشون رو از دست دادن و گرسنه ان بخاطر سنگ 

68
00:07:59,879 --> 00:08:02,840
بخاطر همینه که مشترکن تا بچه هایی که توی چوبا جا موندن رو پیدا کنن

69
00:08:03,216 --> 00:08:05,468
خونواده هایی که نتونستن بزرگ کنن

70
00:08:06,261 --> 00:08:08,889
به حیوونا غذا میدن تا بعدا اونا رو بخورن

71
00:08:09,764 --> 00:08:11,516
اما نمیتونی توی چشم بچه ها نگاه کنی

72
00:08:12,434 --> 00:08:15,062
یا داخلت میره و میشه

73
00:08:15,270 --> 00:08:17,647
بعدا سخته تا از شرش خلاص شی

74
00:11:42,143 --> 00:11:45,813
این آدم بهترین قاتله توی همه ی سرزمین ها

75
00:11:51,277 --> 00:11:53,362
تا وقتی که لیست گرینگو تموم شه

76
00:11:53,655 --> 00:11:55,740
قاتل قاتلا

77
00:14:52,959 --> 00:14:55,002
امروز تو میمیری مادر به فنا

78
00:15:28,578 --> 00:15:31,998
از 7 گوش بوجود اومده

79
00:15:32,748 --> 00:15:35,125
اسمش جوناریوئه

80
00:15:36,961 --> 00:15:40,381
یه بار 7 مرد داداش جوناریو رو به درخت بستن

81
00:15:41,632 --> 00:15:43,759
و گذاشتن زنده بمونه

82
00:15:44,343 --> 00:15:46,262
جوناریو همه اون 7 تا رو کشت

83
00:15:46,345 --> 00:15:48,556
بعد تک تکشون رو از گوش آویزون کرد

84
00:15:48,639 --> 00:15:52,184
و یه سیمی رو به گردنشون وصل کرد

85
00:15:52,268 --> 00:15:55,646
تا وقتی که 7 تا گوش رو بدونه

86
00:15:56,481 --> 00:16:00,694
7 گوش بهش تموم چیزای مهم زندگی رو یاد داد

87
00:16:01,611 --> 00:16:04,030
و اولین درسش

88
00:16:04,197 --> 00:16:07,784
و همه چیز میره و پرواز میکنه

89
00:16:09,660 --> 00:16:12,204
اما تو چیزی رو که میخوای بخوری رو کشتی

90
00:16:39,857 --> 00:16:43,069
بهم گفت هرچیزی که از تفنگا یاد گرفته از 7تا گوش بوده

91
00:16:44,153 --> 00:16:45,655
برای مثال

92
00:16:45,738 --> 00:16:48,950
بهش یاد داد که گلوله معنی بیشتری از کالیبر میده

93
00:16:49,575 --> 00:16:51,911
و هر کدوم یه آسیب متفاوتی دارن 

94
00:17:03,506 --> 00:17:07,218
7 گوش بهش یاد داد که برای شکار توی شب تله بزاره

95
00:17:08,636 --> 00:17:10,221
و یه چیز مهم

96
00:17:10,846 --> 00:17:12,973
7 گوش بهش یاد داد که چطوری بکشه

97
00:17:15,893 --> 00:17:17,436
هر جزئیاتی شمرده میشه

98
00:17:17,520 --> 00:17:20,023
باسای تو مخفی نمیشه

99
00:17:20,231 --> 00:17:22,400
و باید سریع نفس بکشی

100
00:17:22,483 --> 00:17:24,318
و چیز اصلی

101
00:17:24,443 --> 00:17:26,612
مغزت باید خالی باشه

102
00:17:26,988 --> 00:17:28,907
اگه به اون چیز داری فکر میکنی

103
00:17:29,407 --> 00:17:30,700
تو نمیکشیش

104
00:17:36,372 --> 00:17:39,125
7 گوش هیچ وقت بهش اجازه نداد تا سرزمین رو ترک کنه

105
00:17:39,625 --> 00:17:41,544
هرچیزی رو که میخواستن رو داشتن

106
00:17:43,004 --> 00:17:45,423
هر جیزی که راجب مردای شهر میدونستن

107
00:17:45,506 --> 00:17:47,925
و کتابایی که 7 گوش ها از اونجا آوردن

108
00:17:49,218 --> 00:17:51,804
مردای شهر به دهکده نزدیک بودن

109
00:17:52,179 --> 00:17:54,181
به سمت ماه نصف راه

110
00:17:56,142 --> 00:17:59,312
رویاش این بود  که یه روزی اون مکان رو بدونن

111
00:18:04,150 --> 00:18:06,569
وقتی 7گوش ها میرن به شهر

112
00:18:06,652 --> 00:18:08,863
یه عروسک از 7 گوش درست میکنن

113
00:18:08,946 --> 00:18:10,990
تا مطمئن شه چی برمیگرده

114
00:18:12,116 --> 00:18:14,744
هفت گوش میگن اگه عروسک خوب باشه

115
00:18:15,244 --> 00:18:16,787
اون هم خوب میشه

116
00:18:21,542 --> 00:18:25,963
وقتی که اونجا بزرگ شده، و 7 گوش دوباره برنگشتن

117
00:18:36,223 --> 00:18:39,143
هر کسی و بعد فکر میکنه که بعد از 7 گوش میاد

118
00:18:39,644 --> 00:18:41,146
اما اون میترسه

119
00:18:41,228 --> 00:18:45,190
وقتی آخرین بار رو بهش درس داد تا از سرزمین عبور کنه

120
00:19:39,161 --> 00:19:41,205
در نهایت اون شجاعت رو میسازه

121
00:19:41,330 --> 00:19:43,499
و تصمیم گرفت که بدون 7 گوش برنگرده

122
00:20:39,138 --> 00:20:44,060
همه نوع حیوونی رو توی سرزمین میشناسه

123
00:20:45,060 --> 00:20:48,438
اما هیچ وقت ندید مرد خودش رو کجا  قایم کرده

124
00:21:27,394 --> 00:21:30,022
اون سنگای ریز کوچولو رو میدونه

125
00:21:30,397 --> 00:21:32,524
و میدونه 7 گوش مثل اونن

126
00:21:40,574 --> 00:21:44,078
و سعی کردن کشته بشه؟

127
00:21:44,829 --> 00:21:48,166
وقتی یکی میاد بالا میتونی توی چشاش ببینی

128
00:21:57,132 --> 00:21:59,259
برای هر حیوونی یکیه

129
00:22:27,997 --> 00:22:30,750
دفعه اولش بود که یه مرد رو میکشه

130
00:22:31,000 --> 00:22:33,127
خیلی خوب شروع کرد

131
00:22:33,294 --> 00:22:36,005
دهن خشک شده

132
00:22:36,297 --> 00:22:37,799
و پرووین

133
00:22:37,923 --> 00:22:41,176
اونا سه قاتل تحت تعقیب توی پانومرا بودن

134
00:22:45,639 --> 00:22:50,519
اون تمام شب رو دنبال 7 گوش گشت

135
00:22:54,023 --> 00:22:57,818
پلیس

136
00:22:58,360 --> 00:23:00,863
یه جایزه برای کشتن اونا

137
00:23:00,946 --> 00:23:02,990
اون 3 تورامبین پارامرا رو گرفت

138
00:23:05,200 --> 00:23:08,995
اون سخت میفهمید که یه سنگ ریزه چجوریه

139
00:23:09,079 --> 00:23:10,998
اون زندگیش بیشتر از زندگی کسای دیگه میارزه 

140
00:23:11,498 --> 00:23:13,542
نمیتونست جلوی تشنگیش رو بگیره

141
00:23:13,626 --> 00:23:15,086
حتی خودم بهش غذا دادم

142
00:23:15,210 --> 00:23:16,962
حتی وقتی که اونا زنده بمونن

143
00:23:17,713 --> 00:23:20,674
چرا اون مردم انقدر اون رو دوست دارن

144
00:23:29,767 --> 00:23:33,187
اونا از دور تموم کار های مردم رو مییبینن

145
00:23:39,485 --> 00:23:41,779
مثل نگاه کردن حیوونای وحشی توی این سرزمین

146
00:23:42,404 --> 00:23:44,239
هر کدوممشون متفاوتن

147
00:23:53,040 --> 00:23:56,168
دید که اون دهکده همچنین عروسک رو هم داره

148
00:23:56,752 --> 00:23:59,463
و همه رو دور هم جمع میشن

149
00:24:26,281 --> 00:24:27,824
اون شب

150
00:24:27,908 --> 00:24:32,913
بیدار موند!به اون 7 گوش فکر میکنه پس میتونه برشون گردونه

151
00:24:42,673 --> 00:24:45,759
اون ناراحت شد و میخواست همه چیز واضح بشه

152
00:24:46,051 --> 00:24:50,138
و اون پرسید کسی که 7 گوش رو بدونه جایزه میگیره

153
00:24:50,889 --> 00:24:53,600
گفت میخواد با مردای فرانسوی حرف بزنه

154
00:24:54,727 --> 00:24:56,311
مونسیور بلانچارد

155
00:24:56,395 --> 00:24:57,688
صاحب شهر

156
00:25:11,285 --> 00:25:12,703
ماریا

157
00:25:15,372 --> 00:25:17,332
پیر رفتار میکنه؟

158
00:25:17,416 --> 00:25:18,584
اوی مونسیور

159
00:25:19,334 --> 00:25:20,627
کامل

160
00:25:22,004 --> 00:25:24,089
پسرم عالیه

161
00:25:26,592 --> 00:25:27,843
به هر حال

162
00:25:30,304 --> 00:25:32,431
یه چیز آسون نیست

163
00:25:33,766 --> 00:25:35,893
این آدما احمق

164
00:25:41,648 --> 00:25:43,233
بونجور مانسیور

165
00:25:49,323 --> 00:25:50,324
خب

166
00:25:52,159 --> 00:25:53,660
بهش فکر کردی؟

167
00:26:01,460 --> 00:26:06,298
مونسیور  بلانچارد!مشتری من با داداشش موافق نبود

168
00:26:06,423 --> 00:26:11,762
به این ترتیب تصمیم گرفت که سرزمین توی پترولینا رو بهت نفروشه

169
00:26:16,809 --> 00:26:18,143
واقعا؟

170
00:26:24,483 --> 00:26:26,735
درسته مرد فرانسوی

171
00:26:29,863 --> 00:26:32,157
اون سرزمین به من و داداشم ربط داره

172
00:26:33,283 --> 00:26:37,454
و اگه تصمیم بگیره به ما بفروشه

173
00:26:38,831 --> 00:26:41,959
اون باید این رو کنترل کنه تا شیطان بفهمه

174
00:26:45,587 --> 00:26:48,215
من زمینم رو به تو نمیفروشم.

175
00:26:50,217 --> 00:26:51,301
صدامو میشنوی؟

176
00:26:54,930 --> 00:26:56,515
همه چی رو از من گرفتی

177
00:26:59,017 --> 00:27:00,727
کل خونوادم رو کشتی.

178
00:27:10,612 --> 00:27:13,031
حالا میتونیم مذاکره کنیم

179
00:27:13,156 --> 00:27:14,491
با داداشش

180
00:27:15,200 --> 00:27:16,702
چه کسی شاید

181
00:27:17,619 --> 00:27:20,038
یکم با ارزش باه

182
00:27:30,883 --> 00:27:32,676
مونسیور بلاچارد

183
00:27:33,093 --> 00:27:34,720
یه نوع دیگه بوده

184
00:27:35,137 --> 00:27:37,598
یه زبانی صحبت میکنه که کسی نفهمه

185
00:27:38,015 --> 00:27:40,226
برای همینه که از مترجم استفاده میکنیم

186
00:27:47,608 --> 00:27:50,820
اون کشورش رو توی همه جا میشناسه

187
00:27:51,278 --> 00:27:55,282
اتفاقا،کار کردن توی معدن اون یه تورمالین پارایبا پیدا کرد

188
00:27:55,574 --> 00:27:57,367
یه اندازه ی بزرگ

189
00:27:57,451 --> 00:27:59,036
و لعنت شد

190
00:27:59,161 --> 00:28:00,371
ثروتمند شد

191
00:28:00,495 --> 00:28:04,541
و سریعا یه بهره برداری بزرگ برای مردم شهر درست کرد

192
00:28:04,625 --> 00:28:07,711
عجایب 8گانه رو دیدی؟

193
00:28:08,629 --> 00:28:09,796
یه نگاه کن

194
00:28:12,132 --> 00:28:13,925
مونسیور بلانچارد

195
00:28:14,051 --> 00:28:16,387
عشق رو از زمینش میاره

196
00:28:16,637 --> 00:28:19,348
دختر روسپی خانه رئیس جایی که بزرگ شده

197
00:28:19,431 --> 00:28:20,307
مرگ

198
00:28:20,432 --> 00:28:22,100
ممم بلانچارد

199
00:28:22,184 --> 00:28:23,435
با شکوه

200
00:28:24,019 --> 00:28:26,104
یه خانوم با شخصیت قوی

201
00:28:27,356 --> 00:28:29,232
آخرین ارگاسمت چقدر بود؟

202
00:28:29,316 --> 00:28:31,652
با ذهنیت های مختلف

203
00:28:31,777 --> 00:28:32,819
آخرین بار چقدر بود؟

204
00:28:34,905 --> 00:28:39,535
اون روسپی خونه رو باز کرد نا خریدارای الماس بیان اونجا

205
00:28:39,660 --> 00:28:43,080
بیزینس من ها!سیاستمداران!زمیندارها

206
00:28:43,163 --> 00:28:44,706
ارگاسم

207
00:28:44,831 --> 00:28:47,709
و هر کسی که پول زیادی داره

208
00:28:48,293 --> 00:28:50,754
اون زوج یه بچه به اسم پیر داشتن

209
00:28:51,213 --> 00:28:54,174
و میکس قسمت های بدتر

210
00:28:55,050 --> 00:28:56,426
تو هم همینطور بابا

211
00:28:58,387 --> 00:28:59,680
بون وویگ

212
00:28:59,805 --> 00:29:01,390
و خیلی مشکل نمیشه

213
00:29:01,473 --> 00:29:05,143
ما میخوایم مشکل زیادی درست کنیم

214
00:29:20,325 --> 00:29:22,202
اون یکی

215
00:29:24,413 --> 00:29:26,039
چه خبر مرد؟

216
00:29:26,290 --> 00:29:27,291
نه

217
00:29:28,458 --> 00:29:29,501
نه

218
00:29:29,584 --> 00:29:30,669
دست نگه دار

219
00:29:30,836 --> 00:29:32,254
جیغ کشییدن

220
00:29:54,693 --> 00:29:57,946
تو مرد فرانسوی ای؟

221
00:29:59,489 --> 00:30:00,532
آره

222
00:30:01,783 --> 00:30:03,285
و تو کس هستی؟

223
00:30:04,870 --> 00:30:07,247
7 گوش کجاست؟اون برنگشته خونه

224
00:30:09,791 --> 00:30:14,004
رفت با خونوادش توی پارایبا زندگی کنه

225
00:30:28,310 --> 00:30:31,980
من بهترین قاتلم رو از دست دادم

226
00:30:51,166 --> 00:30:53,293
منو ببرو به مکانش

227
00:30:53,377 --> 00:30:54,586
تو چی فکر میکنی

228
00:30:58,590 --> 00:31:01,510
من تیرانداز خوبیم میتونی بپرسی

229
00:31:08,225 --> 00:31:10,060
به چی داری میخندی؟

230
00:31:42,551 --> 00:31:43,802
تو استخدام شدی

231
00:31:44,428 --> 00:31:45,595
موتی

232
00:31:48,682 --> 00:31:52,561
موتی بهت میگه که  کارای این دور و اطراف چجوریه باشه؟

233
00:31:56,523 --> 00:31:58,066
تا خوش آمد بگه

234
00:31:58,191 --> 00:32:01,194
مرد فرانسوی خرید 

235
00:32:46,698 --> 00:32:48,033
اسمت چیه

236
00:32:51,036 --> 00:32:52,204
اونجا بود

237
00:32:52,537 --> 00:32:54,039
اون شب

238
00:32:54,247 --> 00:32:56,332
اون اسمش رو انتخاب کرد

239
00:32:57,542 --> 00:32:59,044
کابلریا

240
00:32:59,127 --> 00:33:01,296
اسمش قهرمانش بود

241
00:33:03,798 --> 00:33:05,675
کابریلا

242
00:33:08,261 --> 00:33:09,262
سلام

243
00:33:10,639 --> 00:33:13,141
تا کاری رو انجام بده که تو با من کردی

244
00:33:14,184 --> 00:33:15,852
باید بپردازی

245
00:33:19,898 --> 00:33:21,233
بپردازم؟

246
00:33:24,444 --> 00:33:26,655
وسوسه کامبریلا سقوط کرد

247
00:33:26,863 --> 00:33:28,990
و بیشتر سنگ ها پیدا شد 

248
00:33:29,282 --> 00:33:33,119
خب مرد فرانسوی گفت موتی بهش روش ها رو میگه

249
00:33:33,453 --> 00:33:38,667
اون بهش پیشنهاد رو گفت!مرد مرده ی عکس توی بوق بز

250
00:33:38,750 --> 00:33:40,961
و سنگایی که گرفته

251
00:33:50,470 --> 00:33:55,016
شروع به کشتن کرد کسی که نمیتونه زمین ها رو به مرد فرانسوی بفروشه

252
00:33:58,728 --> 00:34:01,940
کابریلا نمیتونه بهفمه  چطور یکی میتونه رمین رو بگیره

253
00:34:02,023 --> 00:34:04,108
اگه زمین اونجا بود قبل از اینکه کسی بدنیا بیاد

254
00:34:05,777 --> 00:34:09,197
برای اون!زمین نباید برای ما باشه

255
00:34:10,282 --> 00:34:12,701
اما ما باید به زمین تعلق داشته باشیم

256
00:34:14,619 --> 00:34:17,622
اما او میخواد یه سری سنگ ها رو بگیره

257
00:34:17,747 --> 00:34:22,085
زودتر از اینکه بهترین قاتل  مورد علاقه ی مرد فرانسوی بشه

258
00:34:28,717 --> 00:34:31,887
و سنگ ریزه هایی که گرفته،یه مرده دیگه شد

259
00:34:32,095 --> 00:34:34,639
همش رو توی روسپی خانه ی بلانچارد خرج کرد

260
00:34:35,098 --> 00:34:38,143
کابریلا خیلی خوب تحت درمان نگرفته

261
00:34:38,893 --> 00:34:41,604
با قدرت سنگ ها اون خیلی خوشحاله

262
00:34:42,397 --> 00:34:45,400
اون از من بیشتر و بیشتر میخواد

263
00:35:01,166 --> 00:35:02,667
ممنون همگی

264
00:35:03,126 --> 00:35:05,670
دوست دارم موقعیت رو بگیرم

265
00:35:06,004 --> 00:35:07,839
تا اختصاص بده

266
00:35:08,214 --> 00:35:11,134
آهنگ برای بهترین عشق زندگیم

267
00:35:20,018 --> 00:35:24,064
امیدوار بودم یه تولد خوب داشته باشی

268
00:35:35,992 --> 00:35:39,537
اوه چه خوش شانسم من

269
00:35:40,038 --> 00:35:44,084
اوه خدا چطوری من رو بیامرزه

270
00:35:45,001 --> 00:35:48,588
تا نیا رو داشته باشه

271
00:35:49,506 --> 00:35:52,551
یکی که مثل من ظالمانه باشه

272
00:35:53,760 --> 00:35:58,390
دو مار سمی عشق و نفرت ور در هم آمیختن

273
00:35:58,765 --> 00:36:03,353
چاقو و تفنگ همه جا بوده

274
00:36:03,478 --> 00:36:07,941
روح های ظالم خطرناکن

275
00:36:08,108 --> 00:36:12,821
جیغ زدن قربانیان توی همه اینا

276
00:36:12,987 --> 00:36:16,657
اوه من چقدر خوش بختم

277
00:36:17,367 --> 00:36:21,621
اوه خدا چطور من رو میامرزه

278
00:36:21,955 --> 00:36:25,333
برای انقدر عشق ورزیدن

279
00:36:25,417 --> 00:36:26,627
خشونت آمیز

280
00:36:26,710 --> 00:36:30,047
یه مرد خشن مثل من

281
00:36:30,880 --> 00:36:35,718
شکنجه ای که قلب من رو در دام انداخت

282
00:36:35,802 --> 00:36:40,432
گرفتن توی شبا!اون پرنس من بود و من پرنسسم

283
00:36:40,515 --> 00:36:42,684
یه خونواده به قتل رسیده

284
00:36:42,767 --> 00:36:44,852
یه خونه سوخته

285
00:36:45,019 --> 00:36:49,857
دوست داشتن همدیگه بین باقیمانده های سیگار 

286
00:36:50,233 --> 00:36:52,902
اوه من چقدر خوشبختم

287
00:36:52,986 --> 00:36:54,404
من چقدر خوشبختم

288
00:36:54,571 --> 00:36:58,158
اوه خدا منو چطوری بیامرزه

289
00:36:59,284 --> 00:37:03,121
ا توی این دنیا پیدا بشه

290
00:37:03,788 --> 00:37:07,208
یکی به دیوونگی من

291
00:37:40,241 --> 00:37:41,493
7 گوش چطور؟

292
00:37:42,076 --> 00:37:43,077
خب

293
00:37:43,578 --> 00:37:45,163
کابریلا 7 گوش رو فراموش کرده

294
00:37:46,289 --> 00:37:47,874
چرا؟

295
00:37:49,751 --> 00:37:51,628
توسط سنگریزه ها لعنت شده

296
00:37:53,171 --> 00:37:56,049
اون زندگی ها رو در ازای سنگای آبی گرفته

297
00:37:56,716 --> 00:37:59,844
همه ی مردا که خون رو گرفتن توسط سنگایی که نفرین شدن

298
00:38:00,386 --> 00:38:01,638
یا تو فراموشش کردی؟

299
00:38:02,013 --> 00:38:04,140
خب اون شروع به کشتن همشون کرد؟

300
00:38:05,391 --> 00:38:06,684
نه

301
00:38:07,310 --> 00:38:09,729
کابریلا هیچ وقت زن یا بچه ها رو نکشت

302
00:38:10,814 --> 00:38:13,233
بخاطر همینه که مردای فرانسوی دارن استفاده میکنن

303
00:38:25,912 --> 00:38:28,540
او به یه قاتل دستور داد تا به خواص حمله کنه

304
00:38:28,873 --> 00:38:31,584
خونه ها رو آتیش بزنه و خونواده ها رو بکشه

305
00:38:54,983 --> 00:38:58,778
نه...پسر من

306
00:40:29,535 --> 00:40:32,997
برای تموم کردن این چیز میمونا نشون میدن

307
00:40:33,122 --> 00:40:35,499
برای من معنی مساوی ای رو میده

308
00:40:36,292 --> 00:40:37,627
اما اونا مجازن 

309
00:40:38,169 --> 00:40:39,796
چون لباس کاروشیدن

310
00:40:40,088 --> 00:40:41,673
تو از چی میترسی

311
00:40:41,798 --> 00:40:43,257
برو برو

312
00:40:43,424 --> 00:40:46,094
از چی کیترسی؟من تورو توی یه کیف میزارم

313
00:40:46,177 --> 00:40:47,720
همش راجب چی بود؟

314
00:40:47,804 --> 00:40:49,430
میخوام روت ب*اشم

315
00:40:59,023 --> 00:41:00,733
اما اونا میتونن همینطور کشته بشن

316
00:41:07,407 --> 00:41:08,575
سوبرال

317
00:41:08,658 --> 00:41:11,494
یه مرد سرسخت باا قلب خالی

318
00:41:11,577 --> 00:41:13,537
یه گونه ی حیوون خطرناک

319
00:41:13,871 --> 00:41:15,498
چیزی برای از دست دادن ندشت

320
00:41:15,957 --> 00:41:18,126
اون سود لباس کار ستوان رو برداشت

321
00:41:18,334 --> 00:41:20,419
سرش رو از جسد بزن

322
00:41:20,712 --> 00:41:23,715
و اومد توی شهر و به عنوان یه میمون پنهان شده

323
00:41:23,965 --> 00:41:28,261
به زودی همه راجبش و شجاعتش میفهمن

324
00:41:30,555 --> 00:41:32,473
اونا کی بودن؟

325
00:41:33,266 --> 00:41:35,018
کانگاسیروس

326
00:41:36,644 --> 00:41:41,440
اما توی شهر بی قانون،کانگاسیروس مرده برای رئیس پلیس خوب نیست

327
00:41:43,609 --> 00:41:45,152
هی رئیس

328
00:41:45,278 --> 00:41:48,406
میمون با سرش

329
00:42:04,547 --> 00:42:06,466
اینجام تا ازت بپرسم

330
00:42:07,300 --> 00:42:10,178
کی از این شهر مراقبت میکنه

331
00:42:11,137 --> 00:42:12,972
ما هیچ کانگاسیروسی اینجا نداریم

332
00:42:14,474 --> 00:42:15,767
اوه واقعا؟

333
00:42:16,392 --> 00:42:19,604
4 چشم دنبال مردای فرانسوی ان

334
00:42:19,771 --> 00:42:22,524
هر کسی رو که ببینه مشکوکه میکشه

335
00:42:22,982 --> 00:42:27,195
اون فقط منتظر سیگنال مرد فرانسویه تا بکشه

336
00:42:27,820 --> 00:42:32,366
اون وسواس داره و از وقتی بچه بوده دنبال کننده ی ایگوم بوده

337
00:42:33,117 --> 00:42:37,413
برای همینه که نقاشی ها و سنگ ها رو میزاره

338
00:42:38,247 --> 00:42:42,460
امن ترین مکان بود!وقتی که هیچ خرابی نبود

339
00:42:45,046 --> 00:42:47,840
4 چشم رئیس گناها بودن

340
00:42:48,424 --> 00:42:51,469
اون یه برده ی آزاد بود که میتونست هر خواسته ی 4چشم رو انجام بده

341
00:42:54,263 --> 00:42:57,934
روی زمین مثل بهشته!این روز رو بهمون بده....

342
00:42:58,059 --> 00:43:02,188
و ما رو بخاطر تجاوز ببخش!همونطور که ما اون تجاوز ماقبلمون رو بخشیدیم

343
00:43:02,271 --> 00:43:06,567
و ما رو رهبری نکن اما از طرف شیطان هست

344
00:43:06,651 --> 00:43:08,319
آمین
آمین

345
00:43:13,533 --> 00:43:15,201
میرم دستامو بشورم

346
00:43:17,495 --> 00:43:19,997
رناتا تو و پسرعمو باید یه کار مشترک بکنین.

347
00:43:20,748 --> 00:43:22,500
دستای من تمیزن

348
00:43:22,834 --> 00:43:24,669
اما مال نیستن

349
00:43:24,836 --> 00:43:26,587
بهشون دست نزدی؟

350
00:43:27,380 --> 00:43:30,258
ما از چاقو و چنگال برای خوردن استفاده میکنیم

351
00:43:30,591 --> 00:43:32,844
درسته!میبینیم

352
00:44:01,581 --> 00:44:04,542
میتونم بدونم چه چیز خنده داری این اطراف هست؟

353
00:44:08,754 --> 00:44:10,173
بم بگو لونی

354
00:44:11,090 --> 00:44:12,508
راجب چی داری حرف میزنی

355
00:44:21,392 --> 00:44:23,144
به چی داری میخندی

356
00:44:23,227 --> 00:44:24,979
خدای من!صبر کن

357
00:44:25,730 --> 00:44:27,481
به چی داری میخندی

358
00:44:27,857 --> 00:44:30,109
به من جواب بده!به چی داری میخندی

359
00:44:30,943 --> 00:44:34,530
اونایی که با میمون بازی میکنن از شعبه ها بیرون اومدن و صدمه دیدن 

360
00:44:38,826 --> 00:44:42,413
حالا من باید دوباره دستام رو بشورم
اون راجب چی بود؟

361
00:44:42,496 --> 00:44:46,000
میدونم دیروز با میمون اومده به شهر

362
00:44:46,667 --> 00:44:48,711
اون هیچ سرنخی نداره

363
00:44:49,253 --> 00:44:52,423
مطمئنم مثل لباس کار مرده

364
00:44:52,632 --> 00:44:54,383
خب اون بهتر میفهمه

365
00:44:55,343 --> 00:44:59,472
اون کسایی که دور میمونن!زندگی کوتاهی دارن لونی

366
00:45:00,932 --> 00:45:02,516
زندگی کوتاه

367
00:45:22,995 --> 00:45:24,580
کدوم یکی اتاقه؟

368
00:45:24,705 --> 00:45:27,958
فرناندا بعد سوبرال رفته!دنبال عدالته

369
00:45:30,962 --> 00:45:32,129
منو ببخشید...

370
00:45:32,213 --> 00:45:33,297
اما اون نمیخواست

371
00:45:37,009 --> 00:45:38,636
تو چی میخوای دختر؟

372
00:45:40,429 --> 00:45:44,517
اون مرد حرومزاده سرزمین ما رو سوزوند و خونوادم رو کشت

373
00:45:46,143 --> 00:45:48,437
داداشم لونی و من تنها بازماندگانیم

374
00:45:48,646 --> 00:45:50,022
تو لونی رو دیدی

375
00:45:54,110 --> 00:45:55,486
مراقب باش

376
00:45:56,445 --> 00:46:00,157
کابریلا قاتل مرد فرانسویه اون تا حالا بهترین قاتل بوده

377
00:46:05,079 --> 00:46:06,497
به نظر خوب میای مرد

378
00:46:06,622 --> 00:46:08,999
فرناندا توی چشمای لنوتاندرا میبینده

379
00:46:09,166 --> 00:46:11,585
و شانس گرفتن انتقام خونوادش

380
00:46:12,545 --> 00:46:14,296
منو نا امید نکن

381
00:46:16,173 --> 00:46:18,092
برای رضای خدا منو نا امید نکن

382
00:46:48,289 --> 00:46:50,332
لعنتی منو ترسوندی

383
00:46:50,541 --> 00:46:53,252
تو گوشتو با دستات بر میداری؟

384
00:47:01,218 --> 00:47:03,971
تا هیچ کاری با اون میمون ها نداری!داری؟

385
00:47:05,181 --> 00:47:08,559
تو صورتش رو چنگ انداختی!توی مکان منه

386
00:47:08,726 --> 00:47:10,102
لیوتنانت؟

387
00:47:13,397 --> 00:47:15,649
تو هیچ چیزی از حرفای اینجام رو نشنیدی باشه؟

388
00:47:16,650 --> 00:47:17,818
نه من نشنیدم.

389
00:47:17,902 --> 00:47:20,154
حواسم بهت هست

390
00:47:21,947 --> 00:47:23,407
من این دور و اطراف قانونم

391
00:47:25,534 --> 00:47:27,661
دیر شده پسر عمو باید برم

392
00:47:27,787 --> 00:47:30,206
آره انجامش بده برو

393
00:47:32,166 --> 00:47:35,211
من باید یه چیزایی این اطراف بخرم

394
00:47:37,254 --> 00:47:40,758
چون پسرعموت نمیتونه گوشت رو برداره

395
00:47:57,858 --> 00:48:02,279
از اونا دور شو!یا 4 چشم میکشتت

396
00:48:02,363 --> 00:48:04,824
چنگ مرد مرده کجاست؟
راجب چی داری حرف میزنی

397
00:48:04,907 --> 00:48:06,784
درسته که لیونانت رو کشیده ؟

398
00:48:06,867 --> 00:48:09,954
خدایا آروم باش
کجاست پسرعمو

399
00:48:10,037 --> 00:48:12,540
نمیدونی داری چیکار میکنی
بهم بگو کجاست

400
00:48:12,623 --> 00:48:15,334
وقتی 4 چشم برسه اون تو رو میکشه

401
00:48:15,417 --> 00:48:17,503
چنگ کجاست؟
تو همه چیزی ای که من دارم

402
00:48:25,594 --> 00:48:26,929
اونو انجام نده

403
00:48:40,025 --> 00:48:41,819
رناتا؟
آره؟

404
00:48:49,577 --> 00:48:51,203
پسرعموت کجاست؟

405
00:48:51,662 --> 00:48:53,080
اون بیرونه

406
00:48:54,999 --> 00:48:56,500
هیچ کسی بیرون نیست

407
00:48:57,751 --> 00:49:03,007
باید توی انبار باشه
بهش گفتم گاو متولد شد

408
00:49:06,677 --> 00:49:08,220
گوشت کجاست؟

409
00:49:09,054 --> 00:49:11,432
من هیچ گوشتی نخریدم

410
00:49:13,767 --> 00:49:15,269
من اشتهام رو از دست دادم

411
00:49:38,417 --> 00:49:39,335
لعنتی

412
00:49:39,501 --> 00:49:41,712
کی اگوم رو انداخت؟

413
00:49:42,755 --> 00:49:44,381
چطوری باید بدونم؟

414
00:49:47,968 --> 00:49:51,222
گفتم خرابش نکن رناتا

415
00:49:51,805 --> 00:49:54,642
من بهت راجب خرابکاری اگوم چی گفتم؟


416
00:49:54,934 --> 00:49:56,602
تو چی گفتی؟

417
00:49:57,186 --> 00:50:00,731
دوباره ایگوم رو از دست نده!صدامو میشنوی؟

418
00:50:00,898 --> 00:50:02,441
صدامو میشنوی؟

419
00:50:08,113 --> 00:50:09,490
لعنتی!باید دستامو بشورم

420
00:50:29,301 --> 00:50:32,721
مون ظهر!مرد فرانسوی گذاشت تا 4چشم موفق بشه

421
00:50:32,846 --> 00:50:35,557
و چنگ رو بزنه  بخاطر میمونا

422
00:51:10,175 --> 00:51:12,011
فاحشه لعنتی

423
00:51:18,309 --> 00:51:20,144
فاحشه لعنتی

424
00:51:24,481 --> 00:51:25,816
لونی؟

425
00:51:28,068 --> 00:51:29,236
میرم بگیرمش

426
00:51:30,154 --> 00:51:31,363
میرم بگیرمش

427
00:51:39,747 --> 00:51:41,040
میرم بگشیرمش

428
00:52:00,100 --> 00:52:01,435
هی لونی؟

429
00:52:01,518 --> 00:52:02,770
دو

430
00:52:16,116 --> 00:52:18,035
کجایی دو؟

431
00:52:23,832 --> 00:52:25,751
هی دختر

432
00:52:29,129 --> 00:52:31,048
تو امروز مال منی

433
00:52:32,383 --> 00:52:34,051
کجایی هاه؟

434
00:52:35,052 --> 00:52:36,345
بهم بگو بچه

435
00:52:37,846 --> 00:52:39,139
تو اونجایی؟

436
00:52:40,849 --> 00:52:42,476
دو کوچیک من؟

437
00:52:47,856 --> 00:52:50,734
دو من

438
00:52:51,443 --> 00:52:53,946
امروز کاملا مال منی

439
00:53:02,788 --> 00:53:04,456
میتونم بوت کنم

440
00:53:05,332 --> 00:53:06,792
خودتی؟

441
00:53:07,584 --> 00:53:08,627
هاه؟

442
00:53:09,545 --> 00:53:11,922
این در رو میشکونم دو کوچولو

443
00:53:13,006 --> 00:53:15,175
بازه بیا

444
00:53:15,259 --> 00:53:18,262
تو الان مردی دو کوچولو

445
00:53:25,602 --> 00:53:28,689
هیل،ماری،پر از بخشش!رئیس اینجاست

446
00:53:28,939 --> 00:53:30,941
اون زنا بخشیده شدن

447
00:53:31,108 --> 00:53:34,027
اونا آمرزیده شدن و این میوه ی رحم منه مسیح

448
00:53:34,319 --> 00:53:37,448
ماری لعنتی!مادر خدا!برای ما دعا کنین

449
00:53:37,614 --> 00:53:40,576
و توی ساعت مرگ

450
00:53:41,410 --> 00:53:42,703
آمین

451
00:53:46,665 --> 00:53:48,041
خانوم لوزی؟

452
00:53:48,625 --> 00:53:50,252
برای رضای خدا خانوم لوزی؟

453
00:53:50,669 --> 00:53:52,379
در رو باز کن خانوم لوزی

454
00:53:53,714 --> 00:53:55,257
لطفا بزار بیام تو

455
00:53:55,716 --> 00:53:58,886
چی اتفاقی افتاده؟
پنجره رو قفل کرده

456
00:53:59,928 --> 00:54:01,472
یه قاتل دنبال منه

457
00:54:01,597 --> 00:54:03,557
یه قاتل؟اما چرا عزیزم؟

458
00:54:03,640 --> 00:54:05,601
نمیدونم

459
00:54:23,160 --> 00:54:25,496
بیا آروم باش

460
00:54:27,414 --> 00:54:29,958
بیا بریم تو بیا.

461
00:54:30,751 --> 00:54:33,879
نگران نباش رفته
اونا داداشم رو کشتن

462
00:54:38,258 --> 00:54:40,052
اونا داداشم رو کشتن

463
00:54:43,639 --> 00:54:44,640
بیا

464
00:54:45,891 --> 00:54:47,184
بشین

465
00:54:49,853 --> 00:54:51,939
آروم باش

466
00:54:52,731 --> 00:54:55,025
برات یکم آب میارم

467
00:54:55,150 --> 00:54:56,735
با سکر برات

468
00:55:22,386 --> 00:55:24,680
هی دو کوچولو

469
00:55:25,514 --> 00:55:29,851
خونم رو کثیف نکن لطفا

470
00:55:30,060 --> 00:55:32,062
نگران نباش خانوم لوزی

471
00:55:33,105 --> 00:55:34,982
من قرار نیست به بدن صدمه بزنم

472
00:55:36,149 --> 00:55:39,278
چون بعدا ازش استفاده میکنم

473
00:55:50,372 --> 00:55:53,917
گفتم پسر عمو میمون ها رو به هم نریز یادت میاد؟

474
00:55:55,919 --> 00:55:57,963
و تو به اون فاحشه کمک کردی

475
00:56:02,759 --> 00:56:05,721
حالا چطوری باید برای رئیس توصیح بدم

476
00:56:05,846 --> 00:56:08,390
برای میمونایی که میشناسه؟

477
00:56:14,938 --> 00:56:18,775
4 چشم مادر به فنا چطور اتفاق افتاد

478
00:56:19,276 --> 00:56:20,485
خب رئیس...

479
00:56:21,194 --> 00:56:24,740
همسرم پسر عموش و لونی

480
00:56:24,906 --> 00:56:29,036
مرد مرده رو پیدا کردن و به میمون گفتن

481
00:56:33,790 --> 00:56:35,250
لعنتی 4 چشم

482
00:56:37,628 --> 00:56:39,504
اگه واقعا درست باشه

483
00:56:40,922 --> 00:56:43,175
مرد فرانسوی پوستم رو میکنه

484
00:56:48,972 --> 00:56:52,434
پینه پام امروز خیلی درد میکنه

485
00:57:42,275 --> 00:57:43,902
اون کوریسکو بود

486
00:57:44,403 --> 00:57:46,906
بیشتر به عنوان شیطان بلوند شناخته میشه

487
00:57:47,114 --> 00:57:49,825
یکی از بقایای گروه لامپائو

488
00:57:49,908 --> 00:57:53,203
مزخرف ترین چیز تا به حال

489
00:57:55,080 --> 00:57:57,708
گروه بدون هیچ اطلاع قبلی ای اومد

490
00:57:57,916 --> 00:58:00,585
دنبال اونان که به میمونا کمک میکردن

491
00:58:16,101 --> 00:58:17,686
بیا اینجا

492
00:58:19,896 --> 00:58:22,399
تو کری؟بیا اینجا مرد

493
00:58:40,083 --> 00:58:41,793
زبونت رو بکن بیرون

494
00:58:43,462 --> 00:58:45,338
زبونت رو بیار بیرون مرد

495
00:59:11,114 --> 00:59:15,660
این یادآور کساییه که زبونشون نیش میخوره

496
00:59:18,747 --> 00:59:22,084
و زنی که با یه مرد اشتباهی میره بیرون یه فاحشه است

497
00:59:23,585 --> 00:59:27,756
بهش پسر مرد فرانسوی رو بده و دوستاش رو بده تا امشب بازی  کنن

498
00:59:32,469 --> 00:59:34,054
ممنون فاحشه

499
00:59:35,514 --> 00:59:38,683
اونا گفتن بزار پارتی ادامه پیدا کنه

500
00:59:44,189 --> 00:59:47,317
تو میتونی ازم استفاده کنی!اما من رو نکش لطفا

501
00:59:57,244 --> 00:59:59,037
برو تیاو

502
00:59:59,246 --> 01:00:00,622
برای رضای خدا.

503
01:00:00,914 --> 01:00:02,582
به من صدمه نزن

504
01:00:02,707 --> 01:00:05,043
من نمیخوام بهت صدمه بزنم

505
01:00:06,253 --> 01:00:07,796
دوست دارم ببینم

506
01:00:08,213 --> 01:00:09,881
دوست دارم نگاه کنم

507
01:00:22,060 --> 01:00:23,603
اون مرد؟

508
01:00:27,691 --> 01:00:28,984
آره.

509
01:00:29,526 --> 01:00:32,320
اما سورایا یکی از کابلیراست 

510
01:00:33,530 --> 01:00:34,948
بکارتش رو از دست داده؟

511
01:00:35,782 --> 01:00:37,033
اون یکیه

512
01:00:37,784 --> 01:00:40,579
و کابلیرا که از داستان محو شد کجاست

513
01:00:41,121 --> 01:00:44,541
این جاییه که کلش رو برگشت

514
01:00:45,876 --> 01:00:48,086
حالا داره برای فحاشه انتقام میگیره؟

515
01:00:48,253 --> 01:00:49,254
نه

516
01:00:52,090 --> 01:00:54,384
اما مرگ سورایا زندگیش رو عوض کرد

517
01:01:01,308 --> 01:01:02,809
سورایا رو میشناسی؟

518
01:01:05,061 --> 01:01:06,771
اون چطور؟

519
01:01:08,690 --> 01:01:09,983
اون مرده بود

520
01:01:13,612 --> 01:01:14,988
مرده بود؟

521
01:01:18,074 --> 01:01:20,827
اون یه چیزی پیشم گذاشت که واقعا برای توئه

522
01:01:21,912 --> 01:01:23,455
یه چیزی؟

523
01:01:24,539 --> 01:01:25,874
چی؟

524
01:01:26,917 --> 01:01:28,210
یه دقیقه صبر کن

525
01:01:29,461 --> 01:01:30,587
سریع برمیگردم.

526
01:01:49,731 --> 01:01:50,941
آنتنیو,

527
01:01:52,275 --> 01:01:53,485
این بابانه

528
01:01:56,279 --> 01:01:57,656
بابا چی؟

529
01:01:58,281 --> 01:01:59,991
سورایا گفت این پسرته

530
01:02:01,076 --> 01:02:02,452
قسم خورد

531
01:02:10,043 --> 01:02:11,962
چی میخوای پسر؟

532
01:02:15,674 --> 01:02:17,509
با بابات حرف بزن پسر

533
01:02:18,093 --> 01:02:19,511
اون کره؟

534
01:02:20,637 --> 01:02:24,891
اون یکم شوکه شده بخاطر اتفاقا!اما خیلی باهوشه

535
01:02:30,981 --> 01:02:32,607
بچه کنده

536
01:02:32,857 --> 01:02:34,567
نه اون سریعه

537
01:02:34,693 --> 01:02:37,028
اون یه روز اینجا بود و هم دیدن

538
01:02:37,195 --> 01:02:39,447
اون میدونه کی میاد و کی میره

539
01:02:39,531 --> 01:02:41,741
خیلی خوبه که ببریمش شکار

540
01:02:43,952 --> 01:02:45,412
میتونی شکار کنی آنتونیو؟

541
01:02:46,830 --> 01:02:48,331
با خودت ببرش

542
01:02:48,999 --> 01:02:50,792
هیچ چیز دیگه ای تو زندگیش نداره

543
01:02:56,006 --> 01:02:57,424
میبینمت

544
01:02:57,757 --> 01:02:59,551
ببرش اون پسر توئه

545
01:03:00,844 --> 01:03:02,595
من نگهت نمیدارم

546
01:03:02,679 --> 01:03:03,888
مامانت نیستم

547
01:03:04,431 --> 01:03:05,807
مامانت مرده

548
01:03:06,182 --> 01:03:07,600
این باباته

549
01:03:07,934 --> 01:03:09,936
حالا این همه ی چیزیه که تو داری

550
01:03:10,645 --> 01:03:12,731
میفهمی؟پس دنبالش کن

551
01:03:15,150 --> 01:03:17,527
این سنگا رو بردار پس یه چیزی داری

552
01:03:22,449 --> 01:03:24,576
برو اونور بچه

553
01:03:24,701 --> 01:03:26,328
چه یه دنده

554
01:05:35,665 --> 01:05:37,000
پسر

555
01:05:40,753 --> 01:05:42,297
عروسک کجاست؟

556
01:05:58,688 --> 01:06:01,107
اگه به وسایل من دست بزنی

557
01:06:01,232 --> 01:06:03,401
میکشمت

558
01:06:03,735 --> 01:06:05,153
صدامو میشنوی؟

559
01:06:24,088 --> 01:06:27,425
یک دو سه چهار پنج شش

560
01:06:27,550 --> 01:06:32,472
هفت هست نه ده 11 12 13 14

561
01:07:08,591 --> 01:07:09,759
دستات رو باز کن

562
01:07:15,765 --> 01:07:16,975
مال توئه

563
01:07:50,883 --> 01:07:52,885
میای یا نه؟

564
01:08:07,400 --> 01:08:08,818
چرا اونو داری؟

565
01:08:09,193 --> 01:08:11,321
چی؟
اون حلقه

566
01:08:13,823 --> 01:08:15,283
این 7 گوشه

567
01:08:16,868 --> 01:08:18,369
7 گوش کیه؟

568
01:08:19,203 --> 01:08:22,248
7 گوش کسیه که من رو بزرگ کرده

569
01:08:22,332 --> 01:08:24,334
باباته؟
نه

570
01:08:25,793 --> 01:08:28,046
گفتم یکیه که من رو بزرگ کرده

571
01:08:28,129 --> 01:08:29,672
ما خونواده نیستیم

572
01:08:30,131 --> 01:08:31,841
اگه بزرگت کرده باباته

573
01:08:42,435 --> 01:08:43,478
اون کجاست؟

574
01:08:45,229 --> 01:08:47,315
باید مثل ماهی ساکت باشی

575
01:08:48,232 --> 01:08:49,275
ساکت

576
01:09:08,961 --> 01:09:10,254
اون چیه؟

577
01:09:10,630 --> 01:09:13,257
اون دستور اوناس تا بمیرن

578
01:09:14,592 --> 01:09:16,219
چطوری اونو میدونی؟

579
01:09:17,512 --> 01:09:19,055
فقط میدونم

580
01:09:38,491 --> 01:09:39,742
کجا داری میری؟

581
01:09:40,284 --> 01:09:41,744
تا یه کار انجام بدم

582
01:09:44,038 --> 01:09:45,373
میتونم باهات بیام؟

583
01:09:47,583 --> 01:09:48,668
نه

584
01:10:31,544 --> 01:10:33,421
به بچه دروغ نگو

585
01:10:34,881 --> 01:10:36,549
تو نمیای

586
01:12:44,302 --> 01:12:48,181
کسی که بزرگ شده تا بکشه مغزش خالیه

587
01:12:49,223 --> 01:12:51,434
اگه به اون دستورا فکر میکنی

588
01:12:51,517 --> 01:12:52,810
تو نمیکشیش

589
01:14:08,135 --> 01:14:09,845
قانون توی این شهر چیه؟

590
01:14:10,262 --> 01:14:12,014
یه چرت زدن

591
01:14:19,063 --> 01:14:21,524
تو طراحی؟

592
01:14:25,361 --> 01:14:26,696
آره قربان

593
01:14:27,863 --> 01:14:32,034
حالا ازت میخوام خودت رو بکشی.

594
01:14:35,579 --> 01:14:36,831
انجامش بده

595
01:14:57,560 --> 01:14:58,769
لعنتی

596
01:14:58,853 --> 01:15:01,063
من این آدمو میشناسم

597
01:15:01,439 --> 01:15:02,732
نکن...

598
01:15:18,039 --> 01:15:19,165
هی تو

599
01:15:33,512 --> 01:15:35,848
اون خیلی جیغ کشید مامان

600
01:15:35,973 --> 01:15:37,516
نه

601
01:15:43,564 --> 01:15:45,441
این چه کوفتیه؟

602
01:15:47,109 --> 01:15:49,070
من اینجام تا بکشمت

603
01:15:49,820 --> 01:15:51,822
پس میتونم توی صلح بمیرم

604
01:15:53,199 --> 01:15:54,742
تو کی ای؟

605
01:15:55,201 --> 01:15:57,787
من یه مرد دیگه اییم که ناراحتش کردی

606
01:16:00,456 --> 01:16:01,665
لطفا

607
01:16:03,250 --> 01:16:04,668
بشین

608
01:16:05,961 --> 01:16:08,672
فکر میکنی این جوکه مرد فرانسوی؟

609
01:16:09,882 --> 01:16:11,717
من یه همسر و یه بچه دارم

610
01:16:11,884 --> 01:16:13,803
و تو اون دو تا رو کشتی

611
01:16:13,886 --> 01:16:16,055
موتی تکون نخور

612
01:16:16,138 --> 01:16:18,224
بعدا این داستان رو تعریف میکنی

613
01:16:19,683 --> 01:16:22,978
من عدالت رو دوست دارم واقعا انجام میدم

614
01:16:23,604 --> 01:16:25,481
چیم در برار چشم!دندون در برابر دندون

615
01:16:25,564 --> 01:16:28,484
اونجا 3 تا از ماها بودن!دو نفر مردن و حالا یکی مونده

616
01:16:28,567 --> 01:16:32,071
سه نفر از شماها بودین و تو نفر دارن میمیرن

617
01:16:33,531 --> 01:16:34,824
پسر میتونه بره

618
01:16:38,119 --> 01:16:39,078
ممنون

619
01:16:41,622 --> 01:16:45,167
اون از ناراحتی خونوادش تشکر کرد

620
01:16:45,459 --> 01:16:48,003
لایق زندگی کردن نیست

621
01:16:48,295 --> 01:16:49,755
تو بلند شو

622
01:16:50,297 --> 01:16:52,174
برو بغلش کن

623
01:16:52,967 --> 01:16:54,593
اما چشماش رو ببند

624
01:16:56,512 --> 01:17:00,141
کاری که میخوام با همسرت بکنم،مرگیه که میتونه ببینه

625
01:17:04,645 --> 01:17:05,813
من اینجام

626
01:17:07,481 --> 01:17:08,941
...تا کاری کنم رنج بکشی

627
01:17:33,507 --> 01:17:35,009
خوبه

628
01:17:52,318 --> 01:17:54,111
حالا بزار شاتگانت رو ببینم

629
01:17:54,904 --> 01:17:57,740
هر درفعه که مرد فرانسوی بخاطر یکی از فاتلاش ناراحت میشد

630
01:17:57,823 --> 01:18:00,242
کسی که مدیریت نمیکرد تا کار رو تموم کنه

631
01:18:00,326 --> 01:18:04,163
به گرینگو زنگ میزد!قاتل قاتلا

632
01:18:42,910 --> 01:18:45,621
بعد از چند روز پیام دریافت شد.

633
01:18:46,247 --> 01:18:51,753
کابلیرا باید میرفت یا اون میتوست یه سنگ پارایبا برای بلانچارد بشه

634
01:18:52,878 --> 01:18:56,382
مرد فرانسوی بخاطر از دست دادن پسرش عصبانی شد

635
01:18:57,174 --> 01:19:00,010
و به گرینگو دستور داد تا کابلیرا رو بکشه

636
01:19:17,111 --> 01:19:20,781
من...باید برم

637
01:19:21,198 --> 01:19:23,033
نمیتونم دیگه بمونم

638
01:19:24,535 --> 01:19:26,161
خب کجا میریم؟

639
01:19:27,955 --> 01:19:29,915
نمیتونی با من بری

640
01:19:32,501 --> 01:19:34,586
اما میخوام باهات بمونم
نه

641
01:19:37,715 --> 01:19:38,924
این همونه

642
01:20:22,468 --> 01:20:23,761
لبخند

643
01:20:29,058 --> 01:20:30,768
من نمیفهمم

644
01:20:30,851 --> 01:20:32,561
گفتم لبخنند

645
01:20:37,983 --> 01:20:39,318
بیا اینجا

646
01:20:40,611 --> 01:20:41,528
آره

647
01:20:43,280 --> 01:20:45,240
خیلی حرف میزنی

648
01:21:04,885 --> 01:21:08,972
من یه بلیط برای دورترین جای ممکن رو میخوام

649
01:21:09,681 --> 01:21:10,808
چندتا؟

650
01:21:13,519 --> 01:21:14,686
فقط یکی

651
01:21:32,871 --> 01:21:34,081
بشین

652
01:21:36,083 --> 01:21:38,460
گفتم بشین پسر 

653
01:21:47,928 --> 01:21:50,180
تو میخوای اینجا بمونی

654
01:21:52,224 --> 01:21:54,685
وقتی قطار بیاد اینجا میپری داخلش

655
01:21:56,520 --> 01:21:57,729
فهمیدی؟

656
01:21:59,148 --> 01:22:00,399
فهمیدی؟

657
01:22:09,074 --> 01:22:10,284
باشه

658
01:22:36,643 --> 01:22:39,855
این باباته و حالا تمام چیزی که داری همینه

659
01:22:40,272 --> 01:22:42,941
فهمیدی؟پس دنبالش برو

660
01:23:22,564 --> 01:23:23,857
آره؟

661
01:23:24,900 --> 01:23:26,109
کی؟

662
01:23:28,070 --> 01:23:29,821
پسر کابلیرا؟

663
01:24:26,878 --> 01:24:28,505
پسر کجاست

664
01:24:28,589 --> 01:24:30,090
توی توالت

665
01:25:05,208 --> 01:25:06,668
توالت بانوان

666
01:25:43,664 --> 01:25:45,499
امروز تو میمیری!توئه مادر به فنا

667
01:26:07,729 --> 01:26:13,151
کابلیرا دید گرینگو گردنبند 7گوش رو گردنش انداخته و ناراحت شد

668
01:26:14,111 --> 01:26:16,864
اون تفنگش رو با تیر های تو خالی پر کرد

669
01:26:18,156 --> 01:26:20,992
و همه چیز رو برای مرد فرانسوی تنظیم کرد

670
01:27:02,409 --> 01:27:06,330
کابلیرا میخواست بدونه چه بلایی سر 7 گوش اومده

671
01:27:07,038 --> 01:27:08,790
پس مرد فرانسوی بهش گفت

672
01:27:19,760 --> 01:27:22,304
هفت گوش بهش یه قاتل داد

673
01:27:22,387 --> 01:27:26,057
و تصمیم گرفت که به اون و خونوادش بشه که کجا کشته میشن

674
01:27:26,224 --> 01:27:31,312
خیلی دیر شده بود!و زمیندار کسی که استخدامش کرده بود راجبش شنیده بود

675
01:27:31,396 --> 01:27:32,856
و گرینگو رو توی مکان گذاشت

676
01:27:57,380 --> 01:28:00,508
اما مرد فرانسوی به کابلیرا یه کلمه هم نگفت

677
01:28:01,968 --> 01:28:03,470
اون زمیندار خودش بود

678
01:28:37,587 --> 01:28:39,548
و کالبیرا مرد فرانسوی رو کشت؟

679
01:28:40,340 --> 01:28:41,383
آسونه

680
01:28:43,301 --> 01:28:44,845
این داستان اینجا تموم نمیشه

681
01:28:45,971 --> 01:28:47,848
و چه بلایی سر بچه اومد

682
01:28:49,516 --> 01:28:50,725
آه...

683
01:28:51,810 --> 01:28:53,061
اون پسر من بودن

684
01:29:35,812 --> 01:29:37,564
بیدار شو بجه

685
01:29:37,647 --> 01:29:39,608
بیا بریم!وقتشه که از ایمجا بریم

686
01:29:56,166 --> 01:29:59,086
من خیلی مردم خوش تیپ رو اینجا ندیدم

687
01:30:02,339 --> 01:30:03,841
همه چیز رنگی بود

688
01:30:03,965 --> 01:30:05,633
و مبهم

689
01:30:06,092 --> 01:30:09,637
من از ریق شهر هدفمند خیلی مدت تعجب کردم

690
01:30:09,721 --> 01:30:11,890
سر و کله زدن با چیزی که میومد

691
01:30:12,724 --> 01:30:15,810
برعکس زمینای بد!زمین پر بود

692
01:30:15,894 --> 01:30:18,397
و مردم زیادی میومدن

693
01:30:27,822 --> 01:30:29,032
مامانت کجاست؟

694
01:30:31,785 --> 01:30:33,119
مرده

695
01:30:34,996 --> 01:30:36,414
اوه عزیزم

696
01:30:37,040 --> 01:30:38,917
و بابات؟

697
01:30:45,590 --> 01:30:49,552
من توی یتیم خانه برای چند ماه زندگی کردم!با بقیه ی بچه های شبیه خودم

698
01:30:50,178 --> 01:30:52,681
کسایی که مامان یا بابا نداشتن

699
01:30:57,060 --> 01:31:00,397
هرروز فکر میکردم کابلیرا تصادفا ظاهر میشه

700
01:31:04,109 --> 01:31:05,694
اما هیچ وقت نیومد

701
01:31:47,652 --> 01:31:49,237
وسایلت رو بردار

702
01:31:50,655 --> 01:31:51,781
بیا بریم

703
01:32:28,234 --> 01:32:29,902
کابلیرا اومد تا منو برداره

704
01:32:30,195 --> 01:32:32,948
حتی میدونست نباید یه قاتل باشه

705
01:32:33,448 --> 01:32:35,158
کابلیرا بهترین دوست من بود

706
01:32:35,784 --> 01:32:36,910
پدر

707
01:32:37,160 --> 01:32:38,453
و معلم

708
01:32:53,384 --> 01:32:56,012
اما توسط سنگ ها نفرین شده بود

709
01:33:01,434 --> 01:33:03,603
اونا یه سری قدرت هایی داشتن

710
01:33:04,103 --> 01:33:05,813
اونا هم چیز خریدن

711
01:33:05,897 --> 01:33:08,691
زمین حیوون مردم

712
01:33:09,025 --> 01:33:11,152
تشنگیت رو برطرف کردن

713
01:33:11,236 --> 01:33:12,612
بهت غذا دادن

714
01:33:13,196 --> 01:33:14,406
زندگی ها رو گرفتن

715
01:33:15,448 --> 01:33:18,409
و بهت افتخار بزرگی دادن

716
01:33:21,746 --> 01:33:26,709
برای یه مدت طولانی!زمینای بد توسز چیزای با ارزشی که ساخته میشد نفرین میشدن

717
01:33:27,669 --> 01:33:30,172
تورمالین پارایما

718
01:33:31,339 --> 01:33:33,049
سنگریزه های آبی از زمین های بد

719
01:33:37,595 --> 01:33:40,389
کابلیرا شغل مرد فرانسوی رو گرفتن

720
01:33:40,640 --> 01:33:42,642
و برای همیشه نفرین شد

721
01:33:43,101 --> 01:33:45,437
به نسل بعدی پخش میشد

722
01:33:58,324 --> 01:34:00,243
درست مثل کابلیرا و 7 گوش

723
01:34:02,495 --> 01:34:03,913
من همچنین محکوم شدم

724
01:34:14,591 --> 01:34:16,426
شماها برادرای میراندا نیستین؟

725
01:34:16,801 --> 01:34:19,888
کسایی که گرفتار مرگ دختر روزاریو بودن؟

726
01:34:22,056 --> 01:34:23,725
آره ما همونیم

727
01:34:26,519 --> 01:34:30,857
و اون بخاطر سوارائخ فاحشه مرد!مادرت

728
01:34:42,452 --> 01:34:43,703
بیا بریم

729
01:34:45,038 --> 01:34:48,374
اونا نمیخوان عکس رو ببینن!الان اعتراف کردن

730
01:34:48,541 --> 01:34:50,001
اما من میخوام ببینم

731
01:34:52,503 --> 01:34:55,882
بیا بریم مورنو!هنوز یه مرد دیگه مونده تا داستان رو بگیم

732
01:34:55,965 --> 01:34:57,300
بیا بریم گالگو

733
01:35:03,139 --> 01:35:04,474
صبر کن لعنتی

734
01:35:13,033 --> 01:35:18,033
قاتل