♪ Voor mij voelt het als Kerstmis
♪ Wauw... Wauw... Wauw...
♪ Het voelt als Kerstmis
♪ Wauw... Wauw... Wauw...
♪ Het voelt als Kerstmis
♪ Geen fa la la's of ho ho ho's
♪ Maar waar ik ook ga
♪ Het voelt als Kerstmis
♪ Wauw... Wauw... Wauw...
♪ Het voelt als Kerstmis
Schatje, verdeel het gewoon, oké.
En als je die lichten daar kunt oppakken
- een beetje hoger... - Schat,
Ik probeer gewoon niet te vallen.
Katie zal je opvangen.
Ik zal je niet vangen, pap.
Nou, wat heb je daar dan aan?
Ik ben hier voor steun.
Zowel moreel als fysiek.
Pap, wil je echt niet dat ik je help?
Het is mijn vaderlijke plicht elk jaar
en dat neem je mij niet af.
Maar je kunt de ladder wel goed vasthouden.
Als je het niet erg vindt.
Ik zei toch dat we haar daarheen zouden brengen.
Het is prachtig.
Ik kan niet geloven dat deze engel nog leeft.
Waarom? Jij hebt mij geleerd een professioneel vakman te zijn.
Jij zat in de vijfde klas.
Dat ik 11 was, betekent niet dat ik geen professional was, pap.
Ze ziet er goed uit.
Hallo, meneer Breckenridge.
Chocolade is eigenlijk een hij.
Natuurlijk is dat zo.
Nou, we komen er wel.
Hij heeft de pinnen, schroeven, plaat, maar
Hij bewoog veel beter dan ik had gedacht.
Nou, dat is goed, want mijn zoon Grant
komt hem morgen ophalen.
Oh ja, Chocolate is nog niet klaar om te vertrekken,
meneer. Eigenlijk heeft hij nog een lange weg te gaan, naar mijn mening.
Ja, juist. Nou,
mijn groep heeft in februari een race
en ik heb Chocolade nodig om te rennen.
Ja, hij is er niet klaar voor. Dat is een no-go.
Ik vroeg niet naar jouw mening, Katie.
Ik zeg je, hij gaat rennen.
En ik zeg je dat als je hem laat rennen,
Hij zal dat been weer breken.
Weet je, ik doneer veel geld
om dit heiligdom draaiende te houden.
Ik breng zelfs mijn eigen paarden hierheen om te revalideren.
- En dat waarderen we. - Dus als ik zeg
Ik wil mijn verdomde paard terug, dat betekent
Ik ga mijn verdomde paard terugkrijgen, Katie.
- Wat is hier het probleem? - Het probleem hier
is uw dochter niet lijkt te beseffen
wie betaalt hier wiens salaris
Doe niet alsof dit niets anders is dan
Een belastingaftrek voor u, meneer Breckenridge!
Hoor je dat, Don?
Nu twijfelt ze aan mijn integriteit.
- Katie... - Nee,
De gezondheid van onze paarden staat bij ons voorop.
Als Chocolate niet klaar is om te racen, blijft hij hier, 100%.
Het kan mij niet schelen wat u denkt, meneer Breckenridge.
Mijn zoon komt morgen terug uit Georgia.
Hij komt met mijn trailer om mijn paard op te halen.
Wettelijk gezien zal je mijn paard vrijlaten
en dat is het einde van dit gesprek.
Of u kunt uw kostbare geld besteden aan advocaatkosten.
Weet je wat?
Ik denk niet dat ik nog meer van mijn belastingaftrek zal opvoeren
met dit heiligdom.
En mijn eindejaarscadeautje kun je ook wel vergeten.
Vrolijk Kerstfeest.
We zijn klaar.
Breckenridge is niet alleen onze grootste donor,
Hij is goed voor meer dan de helft van ons jaarlijkse budget, Katie.
Bel hem maar, Don.
Ik weet zeker dat hij er nu op terugkomt, nu hij gekalmeerd is.
Dat heb ik gedaan.
Hij geeft geen krimp.
En we moeten een manier vinden om een ​​substantieel bedrag op te halen
hoeveelheid geld tegen januari om de begroting van volgend jaar te maken of
Wij sloten de deuren.
Vergeet de paprika van opa niet .
Oh ja. Dank je.
En maak je geen zorgen.
Ik zal niet vergeten de boom voor je op te zetten.
Bedankt, pap.
♪ Ooh...
♪ Als ik verdwaald was, ben ik nu gevonden
♪ Ooh...
Dus, Claire Crosby, twaalf nummer één hits.
Toen dit allemaal begon had je gedacht dat je hier zou zijn?
Ik bedoel, ik dacht absoluut niet dat
dit was allemaal mogelijk maar
Ik droomde erover. Vrijwel elke dag.
En ik zag geweldige countryartiesten inspirerende muziek maken en
Ik hoopte alleen dat ik op een dag, als ik hard genoeg werkte,
dat zou ook bij mij kunnen gebeuren.
En als je niet op tournee bent, ben je in de studio,
Je maakt nieuwe muziek.
Ik hou van wat ik doe.
Als het niet was voor mensen als,
Ik weet het niet, Loretta Lynn,
Hank Williams jr., Charlie Pride,
Big Hickory Ben Pendleton en de Blue Mountain Revival
Ik zou zeker niet zijn waar ik nu ben.
Ze hebben me zoveel geleerd in mijn beginjaren.
Hebben ze ook een grote invloed gehad op jouw geluid?
Oh, absoluut. Ik bedoel,
Ben leerde mij hoe ik mezelf kan zijn op het podium.
Niet iemand anders zijn
of verstrikt raken in het beeld, weet je wel.
Veel mensen vergeten het hart.
Ben gaf mij ook mijn eerste professionele optreden.
Ik was er die avond. Je verlichtte het podium.
Oh, dank je wel. Dat was mijn eerste tour.
En nog steeds de beste tour van mijn leven.
Ben nam mijn echt onder zijn hoede,
en behandelden mij als familie.
Ik heb hem daarvoor veel te danken.
Hé, opa!
Oh... Chili!
Doe de deur achter je dicht, Katie Bear.
Oké.
Fijn om jou ook te zien, Opa.
Gaat het goed met je?
Ik heb je al een tijdje niet meer in de stallen gezien.
Oh ja. Niet slecht in ieder geval.
Oh, ik word net wakker en ik
Ik drink 's ochtends mijn kopje koffie, lees de krant en...
Niemand vertelt mij wat ik moet doen of wanneer ik het moet doen.
Wacht, krijg je nog steeds een fysiek papier, opa?
Katie, ik ben een traditionalist.
En ik snap die vervelende tablet ook niet.
Ik kan je daarbij helpen.
Dat hoeft u niet te doen.
Technologie heeft nog nooit iets goeds gedaan voor iemand.
Hé, heb je zin om morgenvroeg langs te komen om Bill Monroe te zien ?
Ja.
Ja. Het is alweer een tijdje geleden dat ik ouwe Billy heb gezien.
Doe niet zo raar, Bill.
Ik moet ervoor zorgen dat je er piekfijn uitziet voor opa.
Jouw paard heet Bill?
Ja hoor.
Zijn naam is Bill, maar hij is niet van mij.
Hij is van mijn grootvader.
Schattig.
Heeft Bill een achternaam?
Monroe.
Natuurlijk is dat zo.
Ik ben fan van Bill Monroe, die man is een legende.
Je grootvader moet dol zijn op Bluegrass.
Dat heeft hij gedaan, ja.
Heb je ooit gehoord van Ben Pendleton?
Big Hickory Ben Pendleton en The Blue Mountain Revival?
Dat is mijn grootvader.
Wauw!
Hij was een van de besten. Wat is er met hem gebeurd?
Daar is hij!
Goedemorgen, Katie Bear.
Ik geef die twee even de tijd.
Ik ben hier alleen om chocolade op te halen.
Ben jij de zoon van Breckenridge?
Ja...
Hij zei dat je misschien een beetje onaangenaam zou zijn.
- Oh, ik ben heel onaangenaam. - Oké.
Misschien moeten jullie de ruzie ergens anders gaan uitvechten.
Oh, ah, dit is geen ruzie. En we hebben elkaar net ontmoet.
Een soort van...
Ik ben Grant.
- Katie. - Look, Katie,
Ik weet dat mijn vader soms onredelijk kan zijn,
en daarvoor bied ik mijn excuses aan, maar ik moet verder.
Mijn vader heeft een trainer in huis
en ze wachten op het paard, dus...
Misschien kunnen we een kopje koffie drinken of zoiets
en je kunt mij precies vertellen wat er aan de hand is.
Welk type recht beoefent u?
Oh, de saaie, zakelijke soort.
Ik ben een van die gasten die op kantoor zit
en leest de hele dag kranten.
Ik had me je veel meer als Atticus Finch voorgesteld.
Hmm. Ik ook.
Toen ik afstudeerde aan de rechtenfaculteit,
Ik dacht dat ik een groot verschil zou maken in de wereld.
Klinkt slopend.
Nou ja, we kunnen niet allemaal onbaatzuchtige paardenartsen zijn.
Maar misschien kan ik helpen.
Wat heeft mijn vader nu weer gedaan?
Hij trekt onze financiering in.
En zonder zijn jaarlijkse donatie,
Onze schuurdeuren gaan definitief dicht.
We hebben niet genoeg financiële middelen om het voort te zetten.
Mijn vader...
Dat vind ik vervelend om te horen.
Denk je dat je met hem zou kunnen praten?
Heb je geprobeerd met die man te praten?
Als hij eenmaal ergens voor gekozen heeft, kan hij niet meer van gedachten veranderen.
Misschien kun je een inzamelingsactie organiseren?
Zoals wat?
Als een concert.
De Bluegrass-royalty van je grootvader .
Vraag hem maar eens om de headliner te zijn.
Nee. Hij speelt niet meer, Grant.
Ja, ik weet dat hij met pensioen is, maar ik weet zeker dat hij dat wel zou doen.
Nee, alsof hij geen instrument heeft opgepakt
sinds mijn oma stierf.
Gotcha.
Sorry, dat wist ik niet.
Hij had twee liefdes: muziek en mijn oma.
En toen zij stierf, stierven ze allebei.
Nou, als hij weet hoeveel dit voor je betekent,
Als je het vriendelijk vraagt, speelt hij misschien wel een liedje of twee.
Als mijn grootvader eenmaal ergens mee bezig is,
Hij kan niet op andere gedachten worden gebracht.
Ja, ik ken dat type.
Leuk weetje. Misschien zit ik wel of misschien ook niet in een band in Georgia.
En de grootste locatie waar we ooit hebben gespeeld, is mijn garage.
Laat me raden.
IJslandse synthpop?
Thrashmetal?
Powerballads uit de jaren tachtig?
- Ben ik er überhaupt dichtbij? - Heel dichtbij.
Country, en een beetje folk.
Ik zit duidelijk tegenover een zeer serieuze muziekkenner
met een verfijnd palet.
Ik neem aan dat je speelt.
Ik zing hier en daar. Had een band op de middelbare school.
K Pop? Duitse reggae? Nee, nee, nee, nee!
- Avantgardejazz? - Oké, ontroerd.
Schokkend... Bluegrass.
Hoi,
Waarom ben jij niet de hoofdact van het evenement?
- Wat? - Ja. Jij zingt.
Als je mij nodig hebt om gitaar te spelen, kan ik je wel helpen.
Je hebt me nog nooit horen zingen. Ik zou verschrikkelijk kunnen zijn.
Laten we eens kijken.
Pardon!
Ik heb Big Hickory Ben Pendleton's
- kleindochter hier. - Nee, nee, nee, nee, nee.
En ze zou graag een liedje met jullie zingen.
Nee, nee, ik ben oké. Dank je. Het is- ja, nee.
Mevrouw Katie Pendleton, iedereen!
Kom op. Geef haar een beetje aanmoediging.
Ik ga je vermoorden.
Nou ja, dan moet je eerst gaan zingen.
Katie! Katie! Katie!
Goed.
Ken je "Wayfaring Stranger"? Oké.
♪ Ik ga over de Jordaan
♪ Ik ga even naar huis
♪ Ik ga over de Jordaan
♪ Ik ga even naar huis
Gefeliciteerd met je trouwdag, Holly.
Hé, opa.
Hé, Katie Bear. Dank je wel.
Twintig jaar geleden verliet ze ons.
Geloof jij dat?
Ja, ze was een geweldige dame.
Ja, dat was ze zeker.
Zij, ach...
Weet je, zij, eh...
Het is oké.
Grootvader, wij hoeven niets te zeggen.
We kunnen gewoon... zijn.
Hé pap, kan ik even met je praten?
Ja hoor, zeker, zoon.
Ik denk niet dat je de financiering voor Fields of Blue moet intrekken.
Hoe komt dat?
Het voelt gewoon niet goed.
Is dat de reden waarom je hier met mij wilde praten?
Ik heb mijn besluit genomen.
Wat maakt het jou eigenlijk uit?
Het is gewoon die plek, het is belangrijk
en jij steunt het al jaren.
En ik zal ergens anders een ander opvangcentrum steunen.
Nou ja, ik dacht gewoon dat ik...
Ik heb geen tijd of zin
om met respectloze mensen om te gaan.
Als het heiligdom mijn geld wil afpakken
Zij kunnen ook mijn bestellingen aannemen.
- Klinkt dat niet logisch? - Nee. Niet echt.
En Katie, de dierenarts daar, houdt echt van deze paarden...
Ah ha! Katie! Ha ha ha.
Ik zie waar dit heen gaat.
Als u mij wilt excuseren,
Ik heb een paard laten revalideren.
Daar heb je het!
Hoi...
Dus...
Ik weet dat je hebt gehoord hoe we verliezen
de financiering van het heiligdom.
Ja mevrouw.
Het spijt me zeer om dat nieuws te horen.
Ik denk dat Bill maar bij mij moet komen wonen, hè?
Ja, nou, hier is het ding. Het is niet alleen Bill.
Ik bedoel, we hebben daar zesendertig paarden.
Nou, ze krijgen allemaal een nieuw thuis
en je vindt een goedbetaalde baan als dierenarts in de stad.
Ik maak me vooral zorgen om je moeder en vader .
Goed...
Ik denk dat ik een manier heb gevonden om het heiligdom te redden.
Misschien.
Wat is dat?
Een benefietconcert.
Nou, dat werkte voor Live Aid.
Ja, ik bedoel, we hebben geen Queen.
Ja, wie heb je?
Goed...
- Jij. - Doe mij dat niet aan.
Je weet dat ik niet meer speel, Katie.
Ik weet het, maar ik dacht...
Nee! Je dacht niet na.
Yella Dawg, laten we gaan.
Hoi.
Ik heb met mijn vader gepraat. Of in ieder geval geprobeerd.
Ja, hij kan niet van gedachten veranderen over het geld.
Ik heb met mijn grootvader gesproken. Zelfde schuitje.
Heb je er nog over nagedacht?
Over een benefietconcert zonder headliner om geld in te zamelen?
Zoiets. Luister eens naar me.
Dit is wat ik wil zeggen.
Jij en ik vormen een band.
Met jouw achternaam zullen er wel wat Bluegrass-fans opduiken.
En als we iemand groters kunnen vinden die komt
en onze plaats innemen, dan doen we het.
Maar nu moeten we gewoon aan de slag.
En jij bent misschien wel de enige bal die we hebben.
Rijd jij?
Paarden?
Nou ja, ik rijd niet.
Hoe is dat?
Wij rijden?
Het beste denk ik als ik op een paard zit.
En daar moet ik even over nadenken.
Oké...
Hoe gaat het met je?
Ik denk dat ik het begin te begrijpen.
Rustig aan, jongen.
Weet je, je had daar wel wat rustiger aan kunnen doen!
Heel veel zelfs.
Ja, hier doen we het niet rustig aan.
Ik dacht dat jij reed?
Ja. Toen ik 12 was.
Maar maak je om mij geen zorgen.
Ik had de hele dag kunnen rijden, maar mijn maatje hier...
Heeft duidelijk een pauze nodig.
Ja.
Wat een prachtige heuvels, hè?
Ja.
We mogen deze plek niet verliezen.
Nee, dat denk ik niet.
Kan ik u helpen?
Sorry, dit is misschien onbeleefd, maar ben je beroemd?
Denk je dat er iemand beroemds dit restaurant binnen zou lopen?
in deze stad?
Is er nog meer?
Weet je zeker dat je geen zanger bent?
Alleen onder de douche.
Ja...
Big Hickory Ben Pendleton! Ik wist dat ik je gezicht herkende!
Van je CD-hoes "Playing the Smokies"!
Kan ik een handtekening voor mijn moeder krijgen ?
Nee.
Ze lijkt behoorlijk angstig. Ze schrikt snel.
Kijk pap, ik heb het. Ik heb het.
Hallo, manager.
Welkom in uw nieuwe thuis.
Je zult het hier geweldig vinden.
Ik weet nooit precies hoe je dat doet, Katie.
Bedrijfsgeheim.
Pap, wil je het papierwerk afmaken?
en ik zal onze vriendin haar nieuwe thuis voorstellen.
Hallo beheerder.
Je moet ons gewoon vertrouwen, Luna.
- Hé. - Hé.
Sorry dat ik even langskom.
Ik dacht: als we samen in een band gaan zitten,
De eerste stap zou zijn om mij te horen spelen.
Ik hoopte dat je een gitaar hebt?
Ik niet.
Maar ik weet wie dat wel doet.
Ben jij de jongen die helpt het opvangcentrum van mijn familie te sluiten?
Nou meneer, ik begrijp waarom u dat denkt,
maar dat is niet echt wat er gebeurt.
Denk je dat ik niet weet wat er gebeurt?
Dat ik misschien te oud ben om het te begrijpen?
Te seniel om het te snappen?
Eh... nee.
Katie, wat heb je je grootvader over ons verteld ?
Oh, dus jullie twee zijn wij?
Nee. We zijn gewoon, eh, we zijn een band.
- Een band? - Uh huh.
Nou, dat is nog vreemder dan een 'wij' zijn.
Ik vroeg me af of ik een gitaar kon lenen.
Waarom heb je dat dan niet gewoon gezegd?
Je mag er eentje gebruiken die je wilt.
Behalve die ene.
Niemand raakt Jenny aan, behalve ik.
Jazeker, meneer.
Ja, je hebt een goede uitgekozen.
Ken je "Hark The Herald Angels Sing"?
Ja.
♪ Luister! De herautengelen zingen
♪ Glorie aan de pasgeboren Koning
♪ God en zondaars verzoend
♪ Vrolijk, alle volken, sta op
♪ Met de engelen verkondigen
♪ Christus wordt geboren in Bethlehem
♪ Luister! De herautengelen zingen
♪ Glorie aan de pasgeboren Koning
Dus, we moeten een datum kiezen.
Campagne op sociale media, kies een aantal flyers uit.
Misschien kan ik met een aantal lokale bedrijven praten .
Laten we eerst eens beginnen met het volgende : we hebben een locatie nodig.
En een bandnaam.
Wat dacht je van een bandperiode?
Wij zijn een band.
Nee, wij zijn een duo.
Brooks en Dunn, Hall en Oates...
Kapitein en Tennille...
Bert en Ernie?
Oké. Dus we willen niet zijn
Het beste van Sesamstraat.
Dus jij speelt niet en ik speel op de akoestische gitaar.
Misschien voegen we er een viool en een vijfsnarige banjo aan toe?
Ja. En misschien iemand die de mando kan bedienen.
Is dat paard oké?
Oh ja, het gaat goed met haar.
Gewoon een beetje angst.
Niet veel anders dan de meeste mensen die ik ken.
Oké. Waar vinden we deze spelers hier?
Sommige jongens van mijn grootvader spelen nog steeds in de bar
in Pierce County op vrijdagavond.
Laten we eens kijken of ze aanbevelingen hebben.
Het is een afspraakje.
Geen datum.
Geen datum-datum.
Gewoon twee vrienden die naar Bluegrass luisteren.
En een band vormen om te spelen op een benefietconcert.
Oké, meisje.
Laten we je in beweging krijgen,
het bloed laten stromen, een beetje bewegen...
Wauw! Wauw!
Hé, gaat het?
Nee! Stop! Geef haar gewoon wat ruimte.
Ah, het spijt me.
Rustig aan, voorzichtig nu...
Ah! De engel...
Hé, sorry... Ik probeerde alleen maar te helpen.
Ik kan het vervangen.
Nee, dat kan niet.
Hoi...
Wil je praten of zo?
Dat kleine engeltje,
Ik heb dat als kind samen met mijn grootouders gemaakt.
Het is een van de laatste dingen die mij aan mijn oma doet denken
elke kerst.
Wauw. Dat, ah,
dat was belangrijk.
Het spijt me.
Ik weet dat het een ongeluk was. Ik heb even een minuutje nodig.
Het wordt er niet makkelijker op.
Zijn dit de jongens van de band van Big Hickory?
Ja hoor. Ik ken ze allemaal al sinds ik nog niet kon lopen.
Hey Katie. Hoe is het met de oude man?
Ik heb hem al tijden niet meer gezien.
Hij komt niet zo vaak buiten.
Ja, nou ja, hij heeft zijn bijnaam wel verdiend, hè?
Oude Hickory.
Het hardste hout dat er is, voor het hardste hoofd dat er is.
Hij is niet veranderd. Maar, eh...
Ik wilde het met u hebben over het paardenasiel van mijn familie.
We zijn onze financiering kwijt.
En we hebben tegen het einde van het jaar een aanzienlijk bedrag nodig
in donaties, anders sluiten we definitief.
- Nou, dat is niet goed. - Dat is het niet.
We hopen dus een benefietconcert te kunnen organiseren.
Ja, we proberen een Bluegrassband op te richten
en Katie zei dat je misschien wel wat mensen kent.
Hé jongens, kom eens hier.
Katie en deze jongeman willen dat wij de band samenstellen.
Oh nee. Wij dachten dat jij er misschien wel een paar wist....
We zouden het geweldig vinden als de Blue Mountain Revival Boys
met Katie zou spelen.
Wat? Dit is onze haak.
Kleindochter van Big Hickory herenigd
met Blue Mountain Revival!
Weet Ben hiervan?
Het komt wel goed met hem.
Nou, hoeveel krijg je voor dit klusje?
Niets! Het betaalt niets. Wij hebben niets.
Dus als je het niet kunt, is dat helemaal prima...
Katie, Katie. Ik denk dat ik gerust kan zeggen,
namens de Blue Mountain Revival Boys,
Wij doen mee!
Jij bent?
Ze zijn binnen!
Meisje, je hebt een band!
We hebben nu echt een haakje, Katie.
Dit is goed. Dit is heel goed.
Nee, dat is het niet, Grant.
Mijn grootvader zal woedend zijn.
Waarom?
Je neemt niet zomaar de band van een ander over.
Dat is rock-'n-roll 101.
Ik probeerde alleen maar te helpen.
Ik kan teruggaan en nee zeggen.
We kunnen nu geen nee meer zeggen.
Ze zijn zo enthousiast. En ze zijn echt goede jongens.
- Dat ga ik ze niet aandoen. - Ja.
Oké, dat kunnen we dus niet doen...
En we kunnen het niet ongedaan maken.
Zoiets.
Nou, dit is de beste haak die we hebben
als we dit gaan doen.
Het is tijd om aan het werk te gaan.
Ik denk dat ik weet waar we kunnen beginnen.
Kom morgenvroeg naar mij toe.
♪ Alles wat ik wilde
♪ Toen ik een klein kind was
♪ Werd voor mij neergelegd
♪ Liefde in de vorm van geschenken
♪ Nu wil ik alleen nog maar dit
♪ Dat dit allemaal mag duren
♪ Houd vast aan de momenten
♪ Dat moet allemaal veel te snel voorbijgaan
♪ Laten we er gewoon van genieten
♪ Stop de kinderen in
♪ En elkaar stevig vasthouden
♪ Er is een groenblijvende plant
♪ In een slinger gewikkeld
♪ Er is een kerstboom
♪ In het middelpunt van een gezin
♪ Er is een familie
♪ Hun zegeningen tellen
♪ Wij zingen Stille Nacht
♪ Onder de straatlantaarns
♪ Buren openen deuren en
♪ Welkom binnen
♪ Maak snel een foto
♪ Ik zweer dat dit perfect is
♪ Dit is alles wat ik wil
♪ Want voordat we het weten
♪ Voetstappen als hartslagen
♪ Rennend door de gang
♪ Er is een groenblijvende plant
♪ In een slinger gewikkeld
♪ Er is een kerstboom
♪ In het middelpunt van een gezin
♪ Er is een familie
♪ Hun zegeningen tellen
Hallo.
Gewoon het gebruikelijke, denk ik.
Annuleer dat.
Waar is onze engel?
Het viel. En brak.
En wat is dit?
Blue Mountain Revival... Dat is niet jullie band.
- Dat is mijn band. - Ik weet het niet, opa.
Het lijkt erop dat je eigenlijk geen band meer hebt.
Het lijkt erop dat je veel mist sinds oma is overleden.
Zo is het genoeg!
Sorry, paard.
I'm sorry, Katie.
Je mag mijn band niet hebben.
Sommige dingen zijn heilig.
Oké, ik breng je.
Nee! Wat dacht je van Claire Crosby? Zij is tegenwoordig enorm.
Ik geef je haar nummer.
Wacht, ken je haar?
Ze opende een paar keer voor mij
toen ze net begon. Bel haar.
Ze is in Nashville, dat is niet zo ver.
En ze is mij nog wat schuldig.
Maar de Blue Mountain Revival Boys bestaan ​​niet.
Is dat duidelijk?
Oké. Geen Blue Mountain Revival Boys.
Ik zal haar bellen.
Goed.
Claire Crosby...
Hallo?
Hallo! Eh...
Claire, dit is een vreemde oproep voor je om...
Ik ben Katie Pendleton en mijn grootvader is Ben Pendleton.
Awww, Big Hickory, ik hou van die man!
Oh, hij houdt ook van jou.
Hij gaf me zelfs jouw nummer, zodat ik kon vragen of je beschikbaar was voor een benefietvoorstelling.
Hij zei dat je hem misschien een gunst verschuldigd was of zoiets?
Die oude hond. Oké, nou, ik ben op tournee
maar waarom vertel je me niet een datum waar je aan dacht
en ik zal kijken of ik het kan laten werken.
Oké, prima.
Ja, dus, ah, mijn familie heeft een paardenopvang en...
Deze plek heeft werkelijk alles wat we nodig hebben.
Er passen hier veel mensen in.
Ja, maar zelfs als we helemaal uitverkocht zijn,
dat zal helpen om de lichten een paar maanden te laten branden,
maar het vervangt niet echt de donatie van je vader.
Nou ja, misschien redt Claire het wel, zodat mensen meer gaan doneren.
Dat is wel heel erg vergezocht.
Ik denk niet dat we daarop moeten wedden.
Nou, als ze speelt,
Het zal geen probleem zijn om deze plaatsen te vullen.
Claire Crosby en de Blue Mountain Revival...
Dat is wel heel gaaf.
Als Claire ja zegt, dan speelt Blue Mountain Revival niet .
Wat?
Mijn grootvader maakte duidelijk dat
Claire zou in hun plaats spelen .
Nou, als ze niet bij je terugkomt,
We hebben de Blue Mountain Revival nodig om te spelen.
Het is onze enige kans om geld te verdienen.
Dus wat maakt het uit wat Big Hickory zegt.
Ja.
Je hebt gelijk.
Ze is er nog niet klaar voor, pap.
Waarom zet je het zadel niet omhoog?
Soms weten ze niet dat ze er klaar voor zijn
totdat je het zadel erop krijgt.
Ze heeft het al een tijdje niet meer gevoeld, dus het is eng.
Maar als het eenmaal aan is, herinnert het paard zich eigenlijk hoe het voelde
en er is niets om je zorgen over te maken.
Ik ben het niet met je oneens, maar het is gewoon nog niet haar tijd.
Nog niet.
Wij brengen haar er wel heen.
Ok schatje.
Kijk Luna, je moet ons vertrouwen.
Daar ben je. Bandrepetitie?
Ik heb geprobeerd je een sms te sturen , maar je hebt niet gereageerd.
Verdorie! Ik was het helemaal vergeten!
Hoeveel tijd hebben we?
We moeten over tien minuten vertrekken.
Twintig minuten geleden.
Oké...
Hallo, manager.
♪ Kom, alle gelovigen
♪ Blij en triomfantelijk
♪ O kom, o kom,
♪ Naar Bethlehem
♪ Kom en aanschouw Hem
♪ Geboren als Koning der Engelen
♪ O kom laten wij Hem aanbidden
♪ Christus de Heer
De jongens en ik hebben alvast een setlist voor jullie gemaakt.
We dachten dat we het leuk zouden houden binnen het kerstthema, toch?
En hier zijn wat leuke klassiekers.
"Wij wensen u een vrolijk kerstfeest", "O kerstboom",
"Versier de gangen"...
Dat ziet er geweldig uit, Billy.
Maar je hebt mijn favoriete liedje weggelaten ,
"Ga het op de berg vertellen".
ja, nou, dat wisten we wel
de favoriet van je oma. Dus
Uit respect voor je grootvader hebben we het weggelaten.
Maar hé, wat denk jij ervan?
Ik denk dat we met deze lijst wel uit de voeten kunnen.
Ik denk dat het een winnaar is.
Ik ben het met je eens, Billy. Ik denk dat het een winnaar is.
Nou, daar gaan we dan maar eens op in.
Proost!
Oké, je benen staan ​​dus naar binnen gedraaid.
Van buitenaf voelt het misschien natuurlijker, maar bedenk dat je een soort van
het paard met je benen omhelzen.
Dat is makkelijk!
Omdat ik zo'n goede leraar heb.
Maar ik denk dat ik er klaar voor ben.
- Waarvoor? - Oh, weet je wel.
Draven. Galopperen. Houtspringen.
Ik zag je de laatste keer. Je bent er nog niet klaar voor.
Ik ben er klaar voor.
Ben je klaar?
Absoluut.
Oké.
Deze keer doen we het heel langzaam
- zodat ik je niet kwijtraak. - Ha!
Misschien zou dat niet zo erg zijn.
Wees voorzichtig met wat je wenst.
Bedankt voor die les...
In nederigheid.
Katie, ben je hier?
Ja. Hé, opa,
Zal ik Bill Monroe voor je ophangen?
Nee, nee. Ik kwam niet voor een ritje, Katie Bear.
Ik wilde je alleen de telefoon geven.
Wacht even.
Nou, zeg dan iets.
Hallo?
Hoi Katie! Ik ben Claire Crosby.
- Hallo. - Dus, je grootvader
heeft mij alle details gegeven en ik wilde gewoon
om je te laten weten dat ik meedoe.
Pardon?
Ik doe mee.
Big Hickory vertelde mij over het goede werk
die je met paarden doet.
En het is voor een goed doel.
Ik help u graag.
Ik ga een extra datum aan de tour toevoegen,
en wij verzorgen uw liefdadigheidsoptreden.
Claire.Is.In.
Ik denk dat ze dat correct verwoordde.
Dank u wel, en dank u wel!
Graag gedaan, Katie. Mijn manager neemt contact met je op.
We spreken elkaar snel.
Ja mevrouw.
Oké, oké. Genoeg daarover! Stop ermee.
Ga het gewoon aan de wereld vertellen
dat je nu Claire Crosby in je show hebt.
Dit ziet er werkelijk fantastisch uit.
Ja...
Een...
Heb je het aan je grootvader gevraagd?
of Claire iets op haar sociale media zou kunnen posten?
Ben Pendleton haat technologie.
Hij kent het woord 'socials' niet eens .
Nou, dat gebeurt echt.
Ik bedoel, met Claire die speelt...
Dit is groot.
Geweldig voor ons...
Slecht voor Blue Mountain Revival.
Ja hoor.
Hoe wil je dat aanpakken?
Waarschijnlijk is het beter om de pleister er gewoon af te trekken en het te doen.
Het komt goed. Ze zullen het begrijpen.
Dit is echt het allerleukste wat je ooit kunt doen.
- Staat bovenaan de lijst! - Hé, ze zullen het begrijpen.
We hebben Claire!
Ze heeft ongeveer een dozijn nummer 1-hits gehad.
En een realityshow.
Ik bedoel, de kaartverkoop is met 30 procent gestegen
sinds het nieuws gisteravond online kwam.
Je hebt gelijk.
Het is in het belang van het heiligdom.
Ze zullen het begrijpen.
Probeer je het te laten ontstaan ​​door wilskracht?
Ik probeer mezelf te overtuigen. Het werkt niet.
Mijn grootvader is de officiële mascotte voor
ellende zoekt gezelschap, weet je?
Dank u wel. Heel erg bedankt.
Hey, Katie!
Nou, daar wilden we je mee verrassen.
Maar nu je hier bent, wat denk je ervan?
Nu wed ik dat je mooie zang
zal daar heel mooi bij passen.
Heel mooi, inderdaad.
- Het klonk fantastisch. - Geweldig.
Nu, voordat je iets zegt, wil ik je alleen laten weten
hoeveel plezier we hiermee hebben.
Ik bedoel, het is alsof we weer verliefd zijn geworden op het spelen,
weet je?
Nou ja, eh...
Dat is eigenlijk waar ik hier over wilde praten.
Oké dokie.
Nou, waar denk je aan?
Dus...
We hebben Claire Crosby laten komen.
Claire? Dat is geweldig!
Maar waarom kijk je er dan zo somber over?
Ik bedoel, wij kunnen haar steunen!
Ze speelt niet met je,
Zij vervangt jou.
Wat bedoel je met vervangen?
Kijk, mijn grootvader vond het geen goed idee
voor Blue Mountain Revival om met mij te spelen,
een soort reünie zonder hem. En dus...
En jij dacht er niet anders over om hem te trotseren?
Nee, dat heb ik niet gedaan.
Goed...
Ik denk dat dat betekent dat je niet veel meer anders bent
dan je grootvader.
Pardon.
Jongens, pak het in.
Nou, dat heb ik gedaan.
Vertelde de band dat ze naar het optreden kwamen.
Wat zei Billy?
Niet veel. Stormde weg.
Waarschijnlijk zal hij nooit meer met mij praten.
Ja, hij kan echt een diva zijn.
Nee, opa. Weet je wie een diva kan zijn?
Jij.
Nu.
Betekent het iets voor jou?
dat die gasten ernaar uitkeken om weer te spelen?
Dat sommige mensen nog steeds plezier vinden in het spelen
en jij liet mij hun harten breken? - Katie Bear,
Iedereen heeft wel eens een gebroken hart.
Niemand ontkomt eraan. Het is onvermijdelijk.
Ja.
De meeste mensen proberen er overheen te komen
zodat ze weer van het leven kunnen genieten.
Ik heb dus met drie verschillende cateringbedrijven gesproken.
Geen van hen is bereid om het voedsel te doneren, maar ik heb ze verteld
ze kunnen allemaal een stand krijgen als ze de winst met ons delen.
- Slim! - Oh, ik heb buitentoiletten die gedoneerd worden.
Nou ja, iemand moet het vuile werk doen
Dus bedankt daarvoor, mevrouw Pendleton.
Claire heeft dertig minuten geleden gepost.
Bekijk onze aanbiedingen.
Wauw! Dit gaat...
Groot.
Katie! Katie!
Ik kan niet geloven dat je Claire Crosby hierheen hebt gehaald!
Nog maar vijf dagen.
Vergeet niet om uw tickets te kopen.
Dat hebben we al gedaan.
Mijn zus Marie en haar kinderen
komen uit Lexington voor het concert.
Oh, jij bent de beste. Blijf het mensen vertellen! - Oh, dat zal ik doen!
Zeg tegen je vader en moeder dat ik je gedag zeg.
Dat zal ik zeker doen, Miss June.
Het gaat heel goed met je, Katie.
Ik heb er zelfs een livestreamcomponent aan toegevoegd, zodat
Mensen die er niet bij kunnen zijn, kunnen doneren en thuis meekijken.
Oké. Je bent briljant.
Briljant is een understatement.
- Wat dacht je van genialiteit? - Hmmmm.
Ik ben er nog niet klaar voor om de briljante drempel te overschrijden .
Ik ga weer aan het werk.
Heb ik dit goed gehoord? Je hebt Claire Crosby
Fields of Blue spelen?
Ja, pap. We gaan het zonder jou doen.
Wat is dit, zoon?
Over twee weken ben je weer terug in Atlanta.
Dat betekent niet dat ik geen verschil kan maken zolang ik hier ben, pap.
Dat heb je vast van je moeders kant.
Heb jij dat gevoel dan nooit?
Alsof je iets zomaar doet
het is het juiste om te doen.
Zelfs als het ergens diep begraven ligt.
Ik laat mijn geld het goede doen.
En het heeft ons ook nog andere dingen opgeleverd,
inclusief je rechtendiploma.
En daar ben ik dankbaar voor.
Ja, soms weet ik het niet zo zeker.
Dus... wil je naar de show komen?
Als Crosby speelt, zeker.
Oké, de kaartjes kosten een donatie van $30 per stuk.
Hé, hé, ik ben je vader.
Ik weet zeker dat je er wel een paar voor mij kunt kopen.
Ja.
Hoi!
Wat ben je aan het doen?
Ik dacht dat als ik een ervaren ruiter wilde worden,
Ik moet ook een ervaren trimster worden.
Ik wilde ook gewoon het huis uit.
Luna mag niemand.
Het lijkt erop dat ze mij aardig vindt.
En welke dame houdt er nou niet van om verwend te worden?
Heb ik gelijk?
Heb ik gelijk, Luna?
Nou, dit meisje vertrouwt je elke dag meer en meer.
Daar is deze plek toch voor?
Ja, dat is het.
Ben je klaar voor een nieuwe rit?
- Dat denk ik wel. - Maar niet op Luna.
Ze laat zich niet door iemand berijden.
Ja, zeker.
Zij vertrouwt mij misschien wel, maar ik vertrouw haar niet.
Nog.
Het komt weer bij me terug.
Ik dacht dat je opgegroeid zou zijn met paarden.
Ja, mijn vader had ze altijd,
dus ik zag ze af en toe in de zomer.
Maar ik ben opgegroeid met mijn moeder in Dallas.
In Dallas zijn paarden.
Niet waar ik woonde.
Leuke Dallas.
De meest bougies.
Dus, wat ga je doen in Atlanta?
Weet je, het leven.
Het kantoor. Papieren met de rode lijnen.
Stadsleven.
Maakt dat je blij?
Ik weet niet of ik al heb gevonden wat mij gelukkig maakt.
Nou, dit is mijn geluksplek.
Meen je dat nou?
Haha!
Oké, zelfs, zelfs.
Nu staan ​​we quitte.
Bestand.
Wapenstilstand, wapenstilstand, wapenstilstand.
Oké...
Oké, oké, oké, wacht.
Wat? Wat is het?
Ze is weg.
Onze show wordt geannuleerd vanwege overbelasting van de stembanden.
Op doktersvoorschrift.
Zij heeft afgezegd, maar wij, wij kunnen niet afzeggen, Katie.
Het is te laat om te annuleren.
Wat moeten we doen, Grant?
We kunnen het de Blue Mountain Revival nog een keer vragen.
Dat kan ik niet doen. Je weet dat we dat niet kunnen doen.
Oké, ik snap het.
Nou ja, ik denk dat de mensen het wel zullen begrijpen.
Zij zullen de zaak steunen.
En staan ​​jij en ik daar in plaats van Claire Crosby? Twijfelachtig.
Waarom heb je altijd zoveel medelijden met jezelf, Katie?
Ik weet het niet, Grant. Is dat oké?
Ik bedoel dat dit hele ding uit elkaar is gevallen
en ik geef echt om Fields of Blue.
Als het je iets kon schelen, zou je ook medelijden hebben.
Of misschien maakt het je helemaal niets uit.
Ik bedoel, wie weet überhaupt waarom je helpt.
- Omdat ik dacht dat misschien... - Vanwege schuldgevoel?
Omdat je vader hiervoor verantwoordelijk is en als je
Help mij, het verlost je van de verwoesting van mijn familie?
Wauw. Denk je dat echt?
Mijn geluksplekje zal verdwijnen.
En dan pak je gewoon je spullen en ga je terug naar Georgia.
Het leven gaat voor jou gewoon door, nietwaar, Grant?
Paarden interesseren jou niet.
Misschien gaf ik wel om jou.
Het spijt me, Luna.
We kwamen echt ergens.
Het spijt me dat ik je teleurgesteld heb.
Ga je dan gewoon iedereen het ticket terugbetalen?
Ik heb nog niets besloten.
Ik kan niet eens meer helder denken.
Heb je een hoop boze reacties gekregen?
wanneer kondigde u de annulering aan?
Ik heb het niet aangekondigd.
Ik weet niet eens hoe ik het moet aankondigen.
Nou, Grant kan je daarbij helpen.
Grant kan doen wat hij wil. Het kan me niet schelen.
Het kan je wel wat schelen.
Ik heb wel grotere zorgen, pap.
Nou ja, sommige dingen heb je niet in de hand, Katie.
Maar als jij en Grant ruzie zouden krijgen...
We waren niks, oké mam. Niks.
Maak jezelf niks wijs lieverd.
Jullie waren niet zomaar twee mensen die een fondsenwerving organiseerden
op en draaiende.
Jij hebt misschien het concert verloren, maar verlies Grant niet ook.
Wat vervelend om te horen over Crosby, zoon.
Ja.
Hé pap...
Stel je voor dat de geweldige Claire Crosby nooit zou spelen.
Katie en ik stonden alleen op het podium.
Had je willen komen?
Zou je dan om kaartjes hebben gevraagd?
Zeker.
Dat vind ik moeilijk te geloven, pap.
Kijk, Grant...
Ik weet dat ik er niet veel voor je was toen je jonger was.
Dat kon niet. Je moeder nam je mee naar Dallas.
Je bent nog steeds mijn zoon.
En ik hou nog steeds van je.
Hé, ik heb een vraag voor je.
Het hele gedoe begon ermee dat jij Chocolate wilde runnen.
Je hebt nog genoeg andere paarden. Je hebt wat veulens,
een paar ruinen, klaar voor hun injectie.
Die het veel beter doen dan Chocolate.
Waarom zou hij dan Chocolate runnen? Hij kan toch niet winnen.
Mensen komen naar de baan om kampioenen te zien.
Chocolade was een kampioen.
Hij zal veel publiek krijgen en er zullen weddenschappen op hem worden afgesloten.
- Ja, maar hij kan niet winnen. - Dat weet ik.
Daarom ga ik tegen hem wedden.
Zwaar.
Hij zou zijn been opnieuw kunnen breken.
Nou, dat garandeert vrijwel zeker een laatste plaats,
Nou ja, toch?
Nou, dat kan ik niet doen, pap.
Waar ga je heen?
Om een ​​vlucht naar huis te boeken.
- Heb jij dit gedaan? - Ja.
Ik heb het uit de prullenbak gehaald op de dag dat jij het weggooide.
Ik heb het aan elkaar gelijmd.
Het was niet geniaal gedaan.
Zelfs niet briljant.
Ik wilde het bewaren om het vlak voor het concert op te zetten, maar...
Ja...
Hoe dan ook, ik vertrek morgen.
Terug naar Atlanta.
Maar ik ben blij dat je langskwam.
Ik wilde niet dat het op deze manier zou eindigen.
Je gaat... terug?
Ik dacht dat je tot na Kerstmis zou blijven ?
Dingen veranderen, toch?
Ik wilde je alleen maar laten weten dat, gewoon omdat
Als iets kapot is, betekent dat niet dat je het moet weggooien.
Vooral als het echt iets voor je betekent.
Als je ergens van houdt, vind je een manier om het te repareren.
Heb je het over mijn engel?
Ja, dat denk ik wel.
Oké.
Oké...
Tot ziens, Katie.
Bedankt voor de engel.
Dat was heel lief van je.
Grootvader?
Kijk eens wat ik terug heb gekregen, Opa.
Katie, wat doe je met Jenny?
Ik heb haar geleend terwijl jij sliep.
Ik wist dat ik de voordeur op slot moest doen .
Katie Bear, wat doe je? Laat haar gaan.
Nee.
Katie. Laat mijn gitaar los.
Ik laat je niet los totdat je me een belofte doet.
U bent op dit moment niet in een positie om ergens over te onderhandelen.
Als iets kapot is, gooi je het niet zomaar weg.
Als je ergens van houdt, vind je een manier om het te repareren.
En ik hou van jou, Opa.
- Ik hoef niet gerepareerd te worden, Katie. - Ja, dat heb jij wel.
Nee, dat doe ik niet. Alsjeblieft...
Stop hiermee.
Je zult weer verliefd worden op muziek.
Hier en nu.
Ik kan niet...
Alsjeblieft. Ik...
Ik ga deze gitaar loslaten,
en wat je ermee doet is jouw keuze.
Bedankt.
Ik speel jouw show niet, als dat is waar het om gaat.
Er is geen show, Opa.
En dit heeft daar niets mee te maken.
Ik wil je gewoon weer gelukkig zien.
♪ Ga het op de berg vertellen
♪ Dat Jezus Christus geboren is
♪ Over stille kuddes bij nacht
♪ Zie overal in de hemel
Oma hield ervan om je dit liedje te horen zingen, opa.
♪ Ga het op de berg vertellen
♪ Dat Jezus Christus geboren is
♪ Ga het op de berg vertellen
♪ Dat Jezus Christus geboren is
Welkom terug, opa.
Wat doe je hier, Pendleton?
Excuses aanbieden.
Waarvoor?
Voor alles.
Ik heb jullie twintig jaar geleden al in de steek gelaten ...
Ik annuleer je nu voor de show...
Ik sluit mezelf op in mijn eigen kleine wereldje,
om ervoor te zorgen dat niemand anders binnen kon komen.
Nou ja, misschien heb ik wel één iemand binnengelaten.
En als jij en de jongens met Katie willen spelen,
je hebt mijn zegen.
En dat spijt me.
Ik heb je gemist, oude man! Kom hier.
Ik heb je gemist.
Alles goed?
Nou ja, Katie noemde mij een diva.
- Ik dacht dat ik de diva was. - Dat heb ik haar ook verteld!
Als je me komt helpen met inpakken, ben je te laat.
Ik ben hier om je te vragen te blijven.
Echt?
Waarom blijf ik hier?
Ik vraag je niet om nog een dag, een week te blijven,
of zelfs een maand. Ik gewoon,
Ik wil dat je blijft.
- Heb ik iets gemist? - Nee, dat heb ik wel.
En dat spijt me.
Je was behoorlijk wreed.
Dat was ik.
En jij schilderde mij rood.
Schuldig aan de tenlastelegging.
Ga je terug naar je geluksplek?
Als je niet voor mij blijft,
Je zou kunnen blijven voor de Blue Mountain Revival Boys.
Ze zijn er weer. Morgen moeten we een show spelen.
En we zouden een tweede akoestische gitaar kunnen gebruiken
met ons op het podium.
Ik dacht dat je had afgezegd?
Ik heb nooit echt de trekker overgehaald.
- En je grootvader? - Hij sloot af.
Ik bedoel, hij speelt niet met ons, maar de jongens zijn terug.
Hoe heb je dat gedaan?
Jij hebt hier een veel grotere rol in gespeeld dan je ooit zult beseffen.
Wijze woorden van een wijze man.
Dit is krankzinnig.
Ervoor zorgen dat je niet weggaat zonder gedag te zeggen.
Nou ja, ik moet nog wel wat werk doen...
Bij Fields of Blue.
Ik heb geen tijd te verliezen.
Meneer Breckenridge, als u besluit om dat arme paard te laten rennen
wat een vreselijke beslissing is,
Ik wil dat je weet dat we nog steeds chocolade terugnemen
aan het heiligdom, ongeacht of u een donatie doet of niet.
Ik vind dat paard leuk.
Geen Claire Crosby?
Het lijkt erop dat er geen toevluchtsoord is waar we haar naartoe kunnen terugbrengen.
Meneer, wij gaan u het tegendeel bewijzen.
Het komt goed.
Het publiek zal het begrijpen.
Ik weet het niet, Grant. Ze kwamen hier om haar te zien.
Nou, ze gaan jou en Blue Mountain Revival te pakken krijgen.
En je gaat ze versteld doen staan.
Ja.
Bedankt dat jullie allemaal vanavond naar ons terrein zijn gekomen
om te zien wat we hier doen en hoe belangrijk ons ​​werk is.
Fields of Blue is niet mogelijk zonder
ieder van jullie.
Elk deel van uw ticketprijs gaat naar
deze paarden in leven en gezond houden
en dit prachtige heiligdom draaiende te houden.
Hé, geef mij een D.
Oké. Ik denk dat we er klaar voor zijn.
Oké jongens, vanavond gaat het niet om hoe groot de menigte is
of hoeveel mensen daarbuiten jouw naam kennen,
dat maakt geen enkel verschil.
Vanavond staat in het teken van familie.
Het gaat erom dat we als één geheel samenkomen om deel uit te maken van iets groters
en beseffen wat belangrijk is in het leven. Huh?
Oh, Katie!
Kom hier maar. Kom hier met ons in, meisje!
Jij maakt deel uit van de Blue Mountain Revival.
Ja! Whoo! We hebben je te pakken, meisje!
Goed! Whoo hoo hoo hoo!
Wij moeten een show doen!
Dus, jullie zijn niet alleen geweldige mensen hier verzameld,
maar we krijgen hulp van gulle mensen van over de hele wereld.
Schat, ik denk niet dat ze de hele dag naar je willen luisteren.
Dus,
laat me je voorstellen aan
de Blue Mountain Revival
en een heel bijzondere dame!
Hoi!
Dus... ik weet waarom jullie allemaal hier vanavond zijn.
En dat komt door Claire.
En ze is geweldig. Dat is ze.
Ah, ze moest ook op het laatste moment afzeggen.
Ik weet het. Ik weet het. Ik begrijp het.
Maar ik wilde dat je zag wat voor goeds je geld hier doet
voor deze paarden.
En vanavond hebben we een geweldige show voor jullie.
En als u na het concert uw geld terug wilt,
Wij betalen u elke cent terug.
Maar ik vraag het gewoon: geef ons gewoon een kans.
Sommigen van jullie kennen mij misschien wel...
Ik ben Ben Pendleton.
En dit is iets dat
Ik heb twintig jaar gewacht om het te kunnen zeggen.
Dames en heren, wij zijn Big Hickory
en Blue Mountain Revival!
En ik ga beginnen met een belangrijk getal
omdat ik niet ga liegen, zal ik niet kunnen wachten
totdat de toegift komt.
Jongens, jullie kennen het liedje.
Toen ik je die dag hoorde zingen...
Ik zag haar weer, Katie. Dank je wel.
Ik hou van je, Big Hickory.
♪ Ga het op de berg vertellen
♪ Dat Jezus Christus geboren is
♪ Over stille kuddes bij nacht
♪ Er scheen een heilig licht
♪ Ga het op de berg vertellen
♪ Dat Jezus Christus geboren is
♪ En een gelukkig nieuwjaar!
♪ Het is de tijd om vrolijk te zijn
♪ We hebben nu onze homo-kleding
♪ Doe la la la la, la la la la
♪ Hoe mooi zijn jouw takken
Oké, klaar jongens!
Eén twee drie...
♪ Ga het op de berg vertellen
♪ Dat Jezus Christus geboren is
Jij bent de beste, jij bent de beste.
Ik houd van je.
Ja, en ik hou van jou.
Ja, we zijn nog maar net begonnen! Blijf nog even hangen!
Dat was een van de beste nachten van mijn leven.
En toen ik gisteravond mijn vader daar op het podium zag ,
ah, het is gewoon...
Ik dacht dat ik het nooit meer zou zien.
Ja, het was een beetje kerstmagie.
Kijk,
zelfs als we niet genoeg geld hebben opgehaald
om ons heiligdom te redden, Katie,
Het was het waard.
Dat is alles wat ik zeg.
Hoe dan ook, ik ben dankbaar.
Ik hou van je, pap.
Nou, oude dame, ik weet niet zeker of we genoeg hebben om je hier te houden.
voor het jaar, maar ik heb er in ieder geval een paar maanden aan overgehouden.
Hoi.
Wat is dit?
Dit is chocolade.
Ze is hier om definitief met pensioen te gaan.
Hij.
Oh. Ik geloof je. Ik heb het zelf niet gecontroleerd.
Die is er niet. Mijn vader...
Hij is misschien koppig en eigenwijs, maar diep van binnen,
heel diep van binnen,
Hij is geen slechte kerel.
Ik weet ook dat we niet zoveel hebben verdiend als we gehoopt hadden.
Dat is oké. We hebben ons best gedaan.
Eerlijk gezegd. Dank je wel.
Ik ben dankbaar voor alles wat je hebt gedaan.
Nou ja, mijn vader wilde het verschil compenseren.
Wat?
Het is een blanco cheque.
Dat is verbazingwekkend.
Oh, en nog één ding...
Je grootvader heeft per ongeluk iets laten liggen
gisteravond bij mij.
Oh, dat is niet goed.
Ja. Laten we hem gaan zoeken nadat we dit paard hebben weggebracht.
Grootvader.
Wij kwamen de apparatuur ophalen.
- Wat ben je aan het doen? - Hoe ziet het eruit, Katie Bear?
- Op pad? - De reünietournee begon gisteravond.
Oh, Grant, dank je. - Hier.
Ik vroeg me af met wie Jenny gisteravond naar huis ging?
En, hé. Onze agent belde vanmorgen
met meerdere verzoeken van locaties om te spelen
nadat ze ons via de livestream hadden bekeken.
Oké, ik had het mis.
Moderne technologie is ergens goed voor.
Maar niet veel.
- Dus waarheen? - Nou, Nashville vanavond en
Knoxville op dinsdag.
Wil je...
Ja.
Dit komt allemaal door jou, Katie Bear.
Bedankt.
Natuurlijk.
Ik hou van je, opa.
Ik hou ook van jou, Katie Bear.
En ik ben je er nog eentje schuldig.
Dus, hoe zit het met mij en de jongens,
wij uw huwelijksreceptie gratis spelen?
Opa!
Goede reis, kinderen!
Laten we op pad gaan.
Bedankt, Katie.
Hé, wil je een ritje maken?
Als je belooft dat je mij niet achterlaat.
Je moet beloven dat je het volhoudt.
Denk je dat je het al gevonden hebt?
Wat is dat?
Jouw geluksplek.
Wat?
Ik denk het wel.
♪ O komt allen, gij gelovigen
♪ Blij en triomfantelijk
♪ O kom, o kom,
♪ Naar Bethlehem
♪ Kom en aanschouw Hem
♪ Geboren als Koning der Engelen
♪ O kom laten wij Hem aanbidden
♪ Christus de Heer
♪ Kom en aanschouw Hem
♪ Geboren als Koning der Engelen
♪ O kom laten wij Hem aanbidden
♪ Christus de Heer