[موسيقى هادئة]
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
استمتع بالمشاهدة
لا يصدق، أليس كذلك؟
نعم، هو حقا.
لا يصدق مثل الإنفاق
يوم آخر بدونك.
إميلي.
نعم شين؟
أنا كنت أحمق.
ولقد ارتكبت خطأ.
والآن انتهى هذا الأمر وأنا أعرف ما أريده حقًا.
ما أريده حقًا هو أنت، إلى الأبد.
أوه، أم.
قرف.
أشعر بالسخافة حتى عندما أسأل هذا الآن، ولكن، أم--
ماذا عن تلك المرأة الأخرى؟
أي امرأة أخرى؟
كما تعلمون، واحد في كل مشاركاتك.
أوه، لها؟
يمكن أن تكون باريستا أو السيدة في المكتبة.
يمكن أن تكون ابنة عمي.
يمكن أن تكون ابنة عمك. هذا بالضبط ما اعتقدته.
نعم.
إميلي.
بوني: إميلي؟
[موسيقى هادئة]
إميلي؟
إميلي.
من فضلك، أخبرني أن المدرسة لن تجعلك تعمل وقتًا إضافيًا مرة أخرى.
ألا ينبغي أن تكون في كوستاريكا الآن؟
أنا خارج، لكني أردت الإنتظار حتى مناوبتك
بدأت حتى أتمكن من أن أقول وداعا.
لذلك يمكنك القول--
وداعا وداعا.
أوه، أحسنت.
أستطيع أن أرى أن ممارستنا للغة الإسبانية تؤتي ثمارها.
نعم، هذا كان صعبا.
أوه، بالمناسبة، مادي الصغيرة كانت تعاني من آلام في المعدة اليوم.
مرة أخرى؟
نعم نعم.
أعتقد أنها تريد فقط أن يجلس معها شخص ما على الغداء.
لذا أعطيتها كوبًا من الجيلي وأخبرتها أن تشاركه دائمًا
يجعل البطن يشعر بالتحسن.
وهذا هو السبب الذي يجعلك الأفضل
ممرضة المدرسة في المنطقة.
[رنين الجرس]
أرى أنه لا يزال يطارد شين.
لا، يجب أن أتوقف.
إنها مثل هذه الحكة التي لا تشبع والتي يجب أن أخدشها.
أعلم أنني أؤذي نفسي فقط، لكني
استمر في التفكير بأنني سأرى شيئًا يمنحني الأمل.
من الصعب أن نفقد شخص نحبه.
نعم، خاصة عندما ينشرون
ما يبدو وكأنه علاقة جديدة
على الانترنت في كل وقت.
انظر، الشيء الذي تعلمته هو أنه مع كل نهاية تأتي
الفرصة لبداية جديدة.
ولديك فرصة لبداية جديدة يا إميلي.
إذن، هل حزمت أمتعتك؟
نعم، ربما أكثر من اللازم.
نعم، لم أكن أبدا حتى الآن، لذلك أنا فقط وضعت كل شيء
أنا أملك في حقيبتي.
أنت تستحق هذا.
لكن الأشياء المهمة حقًا موجودة هنا.
ط ط ط.
هل أنت جاهز؟
مم-هم.
حفلات زفاف فيبي وجمال.
تلك رائعة تماما.
ولا يمكن الاستغناء عنه.
إنهم ينتمون إلى جدة فيبي الكبرى.
يتوارثهم كل جيل،
ويضيف الزوجان الجديدان ماسة أخرى.
سوف تكون معدتي حرفيًا في عقدة حتى تكون كذلك
على أصابع فيبي وجمال.
أوه.
قاعدة الخمس ثواني.
هنا.
شكرًا لك.
اه، بوني.
لقد كانوا أصدقاء جيدين لي، على وجه الخصوص
خلال هذا الانفصال، مما سمح لي بالتحطم على الأريكة،
محادثات حماسية، آيس كريم لا نهاية له.
أريد فقط أن يكون حفل زفافهما مثاليًا.
وسوف يكون.
أنا أعرفك، وسوف تتأكد من ذلك.
لقد أحضرت لك شيئا لرحلتك.
إنها مجموعة الإسعافات الأولية.
نعم، حسنًا، أردت أن أحصل عليك
شيء ممتع، لكن كما قلت، أنا أعرفك.
أليس عليك الذهاب؟
يمين.
هيا، أدخله.
أوه.
أتمنى لك رحلة رائعة.
سوف أشتاق إليك.
نعم.
أعمل لي معروفا.
أبقِ قلبك مفتوحًا وهاتفك مغلقًا.
نعم.
الوداع.
لقد نسيت الخواتم.
[موسيقى راقية]
مهلا، فيبس، لقد هبطت.
أنا لا أرى ابن عم جمال.
اعد الإتصال بي. أحبك.
الوداع
[موسيقى راقية]
إميلي.
ريان، مرحبا.
ماذا-- ماذا تفعل هنا؟
أنا أقلك.
حسنا.
أنا آسف.
أعتقد أنني كنت في حيرة من أمري.
أوه أوه أوه يا عزيزي.
هذا جيد، هذا جيد، هذا جيد. شكرًا لك.
حصلت عليه.
شكرا شكرا.
أعتقد أنني مرتبك قليلا.
اعتقدت أن جمال قال أن ابن عمه سيأخذني من المطار.
نعم، قصة مضحكة.
طيب عمتي تزوجت عمه
والآن، لم نعد أنا وجمال أفضل الأصدقاء فحسب، بل نحن أيضًا عائلة.
ها انا ذا.
[يضحك]
هذا مضحك.
نعم.
لا بأس.
حصلت عليه، شكرا لك.
لقد بدأت شركتي السياحية الخاصة.
أنت واحد من ضيوفي الأوائل.
مثير.
هل أنت--
هل تريد أن تسلك الطريق السريع أم الطريق ذو المناظر الخلابة؟
نعم، هل تعلم ماذا يا رايان؟
أنا--أود أن أصل إلى أصدقائي
في أقرب وقت ممكن، أيًا كانت الطريقة.
شكرا.
[موسيقى راقية]
نحن هنا.
نحن في المكان الخطأ.
لا أستطيع التعرف على هذا من أي من الصور.
قمنا بتبديل المواقع.
لماذا؟
لقد بحثت وبحثت عن هذا المكان، وكان مثاليا.
أه آسف.
لم أكن أعلم أن هذا هو اختيارك.
جمال قال أن الأرقام تتغير، وكما تعلم،
كان لدينا ضيف أقل.
بلدي زائد 1 لا يأتي.
زائد واحد وليس زائد عشرة.
وفي كلتا الحالتين، لقد حصلت على صفقة رائعة في المكان.
فيبي تحب أن تكون على الشاطئ.
عظيم.
[موسيقى راقية]
شكرًا.
جميل، أليس كذلك؟
نعم، سوف تفعل.
اين الجميع؟
إنهم على الشاطئ.
لقد قمت بتشميع ألواح الجميع هذا الصباح.
إذا كنت لا تعرف كيفية التصفح--
أفعل.
غرفتي؟
ضعك أنت وفيبي معًا.
إنه أمر سيء للغاية.
اعتقدت أن ذلك سيكون ترقية من الأريكة
كنت قد تحطمت على.
أرك علي الشاطئ.
[موسيقى راقية]
إميلي!
أهلاً!
ها هي العروس تأتي، إذا كنت قد رأيت واحدة من قبل.
فيبس، أنت تبدو مذهلة.
شكرًا لك.
هل تصدق أنني سأتزوج؟
نعم، عندما يتعلق الأمر بشخص مثل جمال، أستطيع ذلك.
أهلا صديقي.
مرحباً كيف حالك؟
مرحبا بكم في كوستاريكا.
شكرا لاستضافتي.
لقد حصلت على الخواتم، أليس كذلك؟
فقط لأنني فقدت مفاتيح منزلك عدة مرات...
ستة.
و فوب المرآب.
صحيح، فوب--
يا شباب، يا شباب، يا شباب.
حصلت على هذا.
كل ما عليك فعله هو الاسترخاء والاستمتاع بحفل زفافك المذهل.
أنا خارج هناك.
نراكم على الأمواج.
يتمتع.
[رمي]
شكرا لك على كل شيء تقريبا.
أعلم أن هذا لا يمكن أن يكون سهلاً.
المساعدة في التخطيط لحفل زفاف بقلب مكسور.
لا لا.
أنت وجمال كنتما أفضل علاج يمكن لأي شخص أن يصفه.
على محمل الجد، يا رفاق تجعلني أصدق
في الحب، حتى لو كان قلبي يتحول ببطء إلى الجليد.
حسنًا، ربما ستدفئ كوستاريكا الأمر.
نعم، أعتقد أن الأمر سيستغرق عامًا
العيش على الشمس الحرفية لتذويب مشاعري.
لا أعرف.
هذا المكان خاص.
ربما يكون مجرد الإلهاء الذي تحتاجه.
قدر أقل من الهلاك وأكثر "بورا فيدا".
بورا ماذا؟
سأدع رايان يشرح ما يعنيه ذلك.
نعم رايان.
حسنًا، هل ستخبرني يومًا لماذا لا تحبه؟
لماذا لا تسأله هذا السؤال؟
لم أقل أبدًا أنني لا أحبه.
م، لقد عرفتك منذ أن كنا في الثانية عشرة من عمرنا.
أستطيع أن أرى من خلال كل من الأكاذيب الخاصة بك.
كما حدث في الصف السادس عندما فقدت حيوانك الأليف في الفصل.
ما زلت أصر على أن هام هام فتح هذا المزلاج بنفسه.
أو الوقت الذي تقوم فيه بخلط السكر بالملح.
السكر ليس جيدًا لأحد، لقد كنت متقدمًا على وقتي.
لكن لا شيء من هذا يهم.
عطلة نهاية الأسبوع هذه مخصصة لك وليس لريان.
كل ما تحتاجه، في أي وقت.
شكرًا.
لذا، عائلة جمال ووالداي سيأتون صباح الغد
وسأحتاج إلى كل مساعدتك لإقناع أمي
أن حفل زفاف الشاطئ هذا أفضل بكثير
من حفل النادي الريفي الذي أرادته.
نعم، بالطبع هو كذلك.
وأنا فخور بك لتمسكك بذلك.
شكرًا.
يعني كيف لا ترى السحر في هذا المكان؟
أنا أحب ذلك بالفعل.
تحياتي يا صديقي.
[موسيقى هادئة]
ليلة، إم، أفضل وصيفة الشرف على الإطلاق.
ليلة سعيدة، فيبس، أجمل عروس على الإطلاق.
[موسيقى مبهجة]
يمكن أن يكون ابن عمه.
[موسيقى راقية]
واو، انتشار لطيف.
آسف.
خطة حفلة توديع العزوبية كبيرة جدًا لهذا اليوم، أليس كذلك؟
لقد خططت للسيدات للذهاب
إلى منتزه مانويل أنطونيو ثم تناول الغداء في مطعم الشواء على شاطئ البحر.
- دعوة جيدة. - هاه.
بارك كنز وطني.
إنها تحتوي على جميع أنواع الجواهر السرية الصغيرة
مطوي بعيدا هناك.
مم-هم.
مرحبًا، إذا كنت بحاجة إلى توصيلة، سأكون سعيدًا بتوصيلك.
لا بأس.
لقد استأجرت الدراجات البخارية.
الدراجات البخارية؟
مم-هم.
في هذه التلال؟
هل يمكنك وضع القميص؟
نعم.
أعني أنها منطقة جبلية جميلة.
أعتقد أنك ربما يجب أن-- [طنين الخلاط]
- -فكر في القيادة.
مرحبا اصدقاء.
رائع.
لقد تفوقت على نفسك مرة أخرى.
انظر إلى هذا المكان.
يا لها من ترقية.
بالفعل.
هذا جميل.
مهلا، العائلة.
أهلاً.
انا فخور جدا بك.
يا لها من رحلة.
لم أضطر أبدًا للسفر إلى هذا الحد لحضور حفل زفاف من قبل.
أنت أيضًا لم تتزوج ابنة من قبل.
نعم، أنا سعيد جدا.
يشرفني أيضًا أن أكون هنا لمواصلة عائلتنا
التقاليد، بدءًا من تقديمك
مع غطاء الرأس الزوجية الخاص بك.
أوه، واو.
لقد حملتها على طول الطريق من شيكاغو.
يبدو رائعًا يا سو، فقط، رائع.
شكرًا لك.
وأنا على ثقة من أن فرق الزفاف القديمة لدينا قامت بهذه الرحلة أيضًا.
نعم، إميلي قامت بتأمينهم بأمان.
هل وثقت بإيميلي فيما يتعلق بمجوهرات عقارات عائلتنا؟
بدون إهانة يا إيميلي، لكنك ستخسرين
أذنيك إذا لم تكن متصلة
إلى جانب رأسك.
[يضحك]
من المحتمل.
هل هناك أناناس في هذا العصير؟
أوه لا.
لم يكن من المفترض أن تشرب ذلك.
- بينادريل، احصل على بعض بينادريل.. - هل لديها حساسية؟
نعم.
واحد--
إنها مستأجرة، ولا أعرف حقًا أين يوجد أي شيء.
تنفس من خلال أنفك، واسترخي.
حصلت على مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بي.
لدي مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بي.
هنا هنا.
كيف، كيف، كيف، كيف.
ماء.
قف.
أنا بخير.
نعم.
تم تجنب كارثة إميلي أخرى بصعوبة.
الحمد لله أن هناك طبيبًا واحدًا على الأقل في العائلة.
حسنًا، لم يكن بإمكاني إلا أن أحلم بأن أكون موهوبة مثل فيبي.
حسنًا، إميلي لديها يوم كبير مخطط للسيدات،
وكنت أفكر بالنسبة لنا يا رفاق، أنه يمكننا الذهاب لصيد الأسماك.
نعم، أردت نوعًا ما أن يكون اليوم مفاجأة.
حتى بالنسبة لـ Ty'esha، الذي كان مفيدًا للغاية
مع التخطيط لحفل الزفاف.
أحب أن أكون وصيفة الشرف.
سأقول، ارتدي أحذية معقولة
وينبغي إسقاط الدراجات البخارية في أي لحظة.
قف، قف، انتظر.
الدراجات البخارية؟
الدراجات البخارية.
لا أريد المخاطرة بأي طفح على الطريق
في عطلة نهاية الأسبوع لحفل زفافي.
لن يكون هناك أي طفح على الطريق.
كان يجب أن تشاهد عملية المسح التي تعرضت لها في تايلاند.
لا أحد يمسح.
هل تحتاج إلى ترخيص؟
لأنني لا أقود.
لقد بدا الأمر شديد الانحدار حقًا في الطريق إلى هنا.
لقد حصلت على شاحنة.
شكرا ريان.
مرة أخرى، ليس من الضروري.
سيداتي، هذا سيكون انفجارًا.
يمكنك الوثوق بى.
[موسيقى مبهجة]
أعتقد أن عصيري قد نفد.
حصلت على مساعدته مع دفعة صغيرة.
بهذا المعدل، سنصل إلى الحديقة بحلول منتصف الليل.
نعم، إما ذلك أو سنذوب على جانب الطريق.
نعم، لا عرق.
يمكننا أن نأخذ قسطا من الراحة.
ربما يستطيع أحد أن يوصلنا.
احفظ هذه الفكرة.
اتصلت بأخي.
عظيم.
حسنًا، إذا لم تكن المحركات الصغيرة هي التي يمكنها--
ابطالنا.
قفز في.
الكثير من الغرفة.
سو، الدراجات البخارية.
عندما قلت الدراجات البخارية، اعتقدت أنك تقصد الدراجات البخارية.
وأنا كذلك، أعتقد أنها ضاعت قليلاً في الترجمة.
كيف انتهى بكم الأمر جميعًا هنا؟
تجنب التلال.
لقد كانت تلك دعوة جيدة.
هل تريدني أن أتصل بشركة التأجير؟
- تعال التقط هذه. - لا، لا بأس.
شكرًا لك. حصلت على هذا.
حسنا.
أنت قادم معنا، أليس كذلك، إم؟
لن أفوّت حفلة توديع العزوبية الخاصة بك
للعالم.
[ضحكة مكتومة]
اه، سأتصل بشركة التأجير.
لو سمحت.
الدراجات البخارية.
[موسيقى مبهجة]
أوه.
أوه، هذا لطيف.
سيداتي.
فيبي.
قاضى.
شكرًا لك.
لطيف، وهذه هي كبيرة.
شكرًا لك.
فريق العروس خارج لهذا اليوم.
إذن من هو مانويل أنطونيو؟
لا أعرف على وجه اليقين، ولكن أعتقد أنه كان نوعا ما
من الفاتح الاسباني.
في الواقع، رايان، قام ببعض البحث، والأسطورة تقول ذلك،
لقد كان رجلاً يعيش وحيدًا في الغابة.
اعتنى بالأرض، واعتنت به الأرض.
وألهم اسم الحديقة.
أنا أحب تلك القصة بشكل أفضل.
القصة جميلة، لكن هذه الحديقة تبدو أكثر جمالاً.
رايان، أتمنى أن يحظى الأولاد بفرصة القدوم
العودة لاستكشاف ذلك أيضا.
لا أعرف إذا كان لدينا ما يكفي من الوقت.
لدينا جدول زفاف يجب الالتزام به.
نحن هنا بالفعل.
يمكننا فقط وضع علامة على طول.
نعم، هذا يبدو وكأنه فكرة ذكية، أليس كذلك؟
مهلا، هذا منطقي.
ويمكننا التأكد من أن الجميع يعودون إلى منازلهم بأمان اليوم،
حتى بدون الدراجات البخارية.
كل شيء أفضل عندما نكون معًا.
انا لعبة.
الصيد يمكن أن ينتظر.
هناك دائمًا الكثير من الأسماك في البحر، أليس كذلك يا إيميلي؟
هذا صحيح.
[موسيقى مبهجة]
[موسيقى راقية]
حسنًا.
أود أن أقول أن الوقت قد حان للتهدئة.
هذا هنا هو شاطئ المنتزه الذي يحمل الاسم نفسه.
لقد حصلنا على القليل من الشعاب المرجانية على اليمين.
منطقة السباحة المثالية.
بعض الظل أسفل النهاية.
كما تعلم، يوجد بالفعل شاطئ سري على بعد دقائق قليلة.
عدد أقل من السياح ومزيد من الخصوصية.
دعنا نقوم به.
نعم، دعونا نفعل ذلك.
نعم.
الشاطئ السري.
[موسيقى مبهجة]
مثالي، أليس كذلك؟
عمل جيد، ريان.
شكرًا.
عمل جيد، ريان.
هنا.
رائع.
انظر إلى هذا الرأي.
أعلم أنه رائع، أليس كذلك؟
شيء مذهل.
أنظر إلى هذا.
نعم، هناك.
هناك فقط على نظام التشغيل Vista.
انظر إلى القرود.
[يضحك]
القرود؟
يا بلدي.
حسنًا.
حسنا هذا يكفى.
حسنًا.
هذا مضحك جدا.
هذا شيء مضحك.
هذا--عفوا، هذا لي.
هذا مضحك جدا.
حسنا.
هذا يكفي الآن.
حسنًا أيها القرود.
حسنًا، هذا يكفي. هذا يكفي.
هذا يكفي.
[موسيقى مبهجة]
حسنا، هذا لن يعود.
ماذا؟
لا، هذه حقيبتي.
أغراضي، قيعان بدلة السباحة الخاصة بي.
هيا أيها القرد.
هذا قرد جيد.
هيا أيها القرد.
سوف يعود، أليس كذلك يا رايان؟
لا أعرف.
أعني أن هذه القرود لديها القليل من السمعة.
لكن هاتفي--
لقد كان سببا مباشرا لليأس بالنسبة لك.
ربما هي نعمة مقنعة.
- لا تقل ذلك. - نعم
لا بأس.
سأذهب معك للبحث عنه.
او كلا كلا. أريدك أن تستمتع بيومك.
هل أنت متأكد؟
لأنه إذا بقينا جميعًا معًا--
لا، لا، شكرا، رايان.
كل شيء جيد.
لا لا.
لا، شكرا.
نعم.
شكرًا لك.
فيبس، أنا متأكد من أنه سوف يعود.
وإذا لم يحدث ذلك، فهو مجرد هاتف.
يمكنني دائما الحصول على واحدة أخرى.
فقط كن شاكراً أنه لم يكن هناك أي شيء
أكثر قيمة في حقيبة ظهرك.
بالضبط.
[موسيقى مثيرة للاهتمام]
الخواتم.
لا، لا، لا، الخواتم.
قرف!
[موسيقى مبهجة]
أحتاج حقيبتي!
يساعد!
قف، قف، قف، قف، إم.
يا إم.
أنا سهل، أنا هادئ.
هل تتذكر ذلك الوقت الذي ركبت فيه سيارة الأجرة الخطأ في فيغاس؟
هل لا يزال بإمكانك--
نعم، لا يزال بإمكاني تتبع هاتفك.
أنا أيضاً.
في الواقع، وضعتنا تايشا جميعًا في نفس المجموعة السحابية
حتى نتمكن من تتبع ذلك.
سأذهب للحصول على هاتفي.
حصلت على الألغام هنا.
هل أنا في هذه الدردشة الجماعية؟
أوه، نعم، أنا.
واو، تلك القرود سريعة.
وكذلك أنا.
إيميلي، لا يمكنك الذهاب إلى تلك الغابة وحدها.
سأكون بخير.
أستطيع أن أذهب معها.
أعرف هذه المنطقة مثل ظهر يدي.
حصلت على هذا.
فكرة جيدة.
هل هذا بخصوص شين؟
إذا كنت قلقًا من أنه سيذهب
لمحاولة الوصول إليك ولا أستطيع، يمكنه دائمًا الاتصال بي.
لمرة واحدة، ليس بشأن شين.
يقع مطعم الشواء على شاطئ البحر على بعد 20 دقيقة سيراً على الأقدام من المنتزه،
سوف أقابلكم يا رفاق هناك.
شواء على شاطئ البحر، وعد؟
نعم أعدك.
سوف نعود.
[موسيقى مبهجة]
هذا هو بالضبط ما يقوله الناس قبل أن يعودوا أبدا.
أنا آسف.
فاتنة.
هنا، قرد، قرد، قرد.
تعالى للخارج تعالى للخارج أينما كنت.
أنت لا تحتاج إلى الهاتف، أيها القرد.
ليس لديك حتى إبهامين متقابلين.
مهلا، إميلي، كوني حذرة.
حسنًا؟
هناك كل أنواع المخلوقات البرية هنا.
ستجد أكثر بكثير من مجرد حقيبتك
إذا لم تكن حذرا.
نعم، مثل ماذا؟
الجاغوار والضفادع السامة والتماسيح والعناكب السامة.
تلك العصا تتحرك من تلقاء نفسها.
إميلي، توقفي.
ثعبان.
ما هو ثعبان التوقف؟
[أزيز الثعبان]
إيميلي، توقفي، وابقي ساكنة للغاية.
نعم.
أريدك أن تخبرني، هل هذا الثعبان لديه ماس؟
نمط على رأسه؟
[أزيز الثعبان]
نعم.
حسنًا، هذه أفعى فير دي لانس ولها لدغة قاتلة.
ريان.
نعم.
سأحتاج منك أن تتراجع.
ببطء شديد.
ولا ترفع عينيك عن ذلك الثعبان.
هذا هو كبير.
هذا ثعبان كبير.
هذا هو أكبر ثعبان رأيته في حياتي.
- إنها كبيرة جدًا، على ما أعتقد... - إنها جيدة.
أنت بخير. لا بأس.
إنها-- لا تساعد حقًا.
ربما يساعد قليلا.
ما الذي يوجد في حقيبتك هو أمر مهم جدًا
يستحق الركض مع الافعى؟
خطابي.
نعم، كلامي موجود على هاتفي.
هاتفي في حقيبتي، حقيبتي هي...
أنا في حاجة إليها مرة أخرى، حسنا؟
لا أستطيع الفوضى هذا.
أنا متأكد من أن فيبي سوف تفهم
إذا كان عليك أن تكتب جديد--
لا، لن تفهم.
ولن تفهم إلا فيبي
كان أفضل صديق لك.
في الكلية، غمرت مطبخ والديها
وألقت باللوم على صانعة الثلج.
في الصف السابع، عندما كُسرت ذراعي،
لقد جعلت الفصل بأكمله يوقع على فريقي.
هذا العام، عندما تحطم قلبي..
واحد.
فيبي ليست فقط أفضل صديق لي.
إنها أفضل صديقة يمكن لأي شخص أن يطلبها على الإطلاق.
لا أريد أن أخذلها، ليس في نهاية هذا الأسبوع.
لا أستطبع.
[موسيقى عاطفية]
هل بحثنا في هذه المنطقة بالفعل؟
لقد بحثنا في كل جزء من هذه الحديقة
وتوقف تحديث موضع تتبع حقيبتك.
أعتقد أننا يجب أن نعود إلى شاحنتي ونحصل على بعض الماء
إعادة تجميع صفوفهم، وإعادة وضع الاستراتيجيات.
لا، حارس الحديقة أخبرك أنه لم يتم تسليم أي شيء،
مما يعني أن حقيبتي هنا في مكان ما.
لا أعرف.
القرود تهاجر طوال اليوم.
لقد سيطروا على مناطق في كل مكان، ولست متأكدًا من أين بالضبط،
لكني أعرف شخصًا قد يفعل ذلك.
هل يمكنك الاتصال بهم؟
لقد فعلت ذلك بالفعل، فهو لا يجيب.
أعتقد أننا بحاجة فقط للحضور إلى مكتبه.
أنظر يا رايان، أنا حقاً لا أحتاج لمساعدتك.
أستطيع أن أفعل هذا بمفردي.
د نعم، أن تعمل مع الافعى
أظهر لي مدى سهولة التنقل بين المخاطر.
انظر، لا أستطيع المخاطرة بفقدك في الغابة، البرية.
جمال لن يسامحني أبدًا.
مجموعتان من الأيدي أفضل من واحدة.
أربع عيون أفضل من عينين.
لدي شاحنة.
[موسيقى مبهجة]
إستيبان.
يبدو أنه ليس هنا.
طاردت--
التماسيح؟
وهذا يعني ما أعتقد أنه يعني؟
'هذا الموسم.
لقد ذهب القارب الجديد.
هناك قارب قديم؟
هل سيظل يطفو بمجرد أن نكون فيه؟
فقط طريق واحد لتجد المخرج.
الآن، هو أملنا الوحيد للعثور على حقيبتك.
عظيم سأجلس ولن أتحرك.
صباح الخير.
لدينا تحفظ، لكن حزبنا نما قليلا.
هل لديك طاولة لستة أشخاص؟
في الواقع، انها لمدة ثمانية.
قالت إميلي أنهم سيكونون هنا.
نعم، لثمانية أشخاص، في مكان ما في الفناء.
الاسم كلارك.
بهذه الطريقة، بهذه الطريقة.
مشروبات جيدة.
اعذرني.
[يضحك]
أنا أحب هذا النهاش.
هناك تمساح.
[موسيقى راقية]
ها هو.
مهلا، إستيبان!
يجب أن نبقى في القارب، أليس كذلك؟
إستيبان: وقلت إنها كانت مجموعة من القرود ذات الوجوه البيضاء؟
نعم، كما تعلمون، الأشخاص اللطيفون حقًا الذين يجعلونك تضحك
ومن ثم سرقة الأشياء الخاصة بك.
في حديقة مانويل أنطونيو على الشاطئ؟
نعم، لكن ليس الشاطئ الرئيسي، الشاطئ السري.
فكرة ريان.
في المساء: حسنًا.
لو كان الشاطئ الرئيسي مع كل السياح،
لقد قلت أن حقيبتك لا تزال في الحديقة بالتأكيد.
لكن--
ولكن ماذا؟
تلك القرود، في الجانب الآخر
الوصول إلى مئات الأفدنة من الغابة المحمية.
يمكنهم السفر على طول الطريق إلى البركان.
إذن يمكن أن يكون في أي مكان داخل تلك المنطقة؟
وليس فقط على طوله، ولكن على طول الطريق حتى--
القرود ذات الوجه الأبيض هي مخلوقات شجرية،
مما يعني أن معظم حياتهم يقضون بين المتوسط ​​والعالي
طبقة المظلة من الغابة.
يمكن أن تكون حقيبة ظهرك معلقة في الجزء العلوي من الأطول
شجرة الكابوك في كوستاريكا.
انها مفيدة حقا.
شكرا لك، إستيبان.
لقد كنا نتتبعهم من خلال هذا التطبيق،
لكن خلال الساعة الماضية، كانت مجرد دائرة تدور،
تقول "البحث".
هذا كل شيء.
لقد رحلوا. لقد ذهب.
لقد اختفت حقيبتي.
أو ربما أدركت القرود أنه لا يوجد طعام فيها
وتخلصت من الحقيبة.
مهلا، من يعرف؟
ربما يكون في مكان ما في انتظارنا للعثور عليه.
ماذا تعتقد؟
هناك الكثير من مستعمرات القرود
يمكنني أن أضع علامة عليها في الخريطة لك.
لنبدأ بالتحقق من هذا أولاً.
ماذا تقول يا إم؟
يمكننا أن نذهب أول شيء في الصباح.
لا، هذا لا يمكن أن ينتظر حتى الصباح.
انها محقة.
كلما طال انتظارك، كلما أمكنهم الوصول إلى مسافة أبعد.
لكن الغداء على شاطئ البحر؟
سأتصل بتايشا وأطلب منها المماطلة.
يمكنني استعارة الهاتف؟
هل أنت متأكدة من هذا؟
ليس لدي خيار حقًا.
حسنًا.
قم بإجراء المكالمة، يا إستيبان وسوف نقوم بتحديد الخريطة.
شكرا جزيلا.
ما زلنا ننتظر.
شكرًا لك.
أوه، لديهم غوراسا.
ليس لديهم ذلك في النادي.
[رنين الهاتف]
إنه ريان.
سأعود حالا.
مذهل.
من فضلك لا تخبرني أن إميلي اتكأت على شجرة
وطرقت الغابة بأكملها.
إميلي: لا، لم تتسبب في أي كوارث طبيعية.
أوه، مهلا، إم.
هل حصلت على حقيبة الظهر الخاصة بك؟
لا أعرف كم من الوقت أستطيع
امنع والدي من طلب طبق الزراعة.
لا، ولكننا نقترب أكثر.
اسمع، أريدك أن تفعل لي معروفًا.
يمكنك أن تبقي سرا؟
شرف وصيفات الشرف.
إميلي: حسنًا، حقيبتي لم تكن تحتوي فقط على متعلقاتي الشخصية،
كان يحتوي أيضًا على بعض الأشياء الشخصية جدًا لفيبي.
فرقة الزفاف.
لا.
إميلي: نعم.
والآن أنت تفهم لماذا لا أستطيع ذلك
عد حتى أستعيد الخواتم في حوزتي.
فيبي في انتظاركم.
إميلي: فيبي لن تنظر إلي أبدًا
مرة أخرى إذا اكتشفت أنني خسرت
حلقات إرث عائلتها.
انا ذاهب لاستعادتهم.
لكن في هذه الأثناء، أريدك أن تغطيني.
ماذا تريدني ان اقول؟
إميلي: تايشا، أنت رائعة.
سوف تفكر في شيء ما.
لقد حصلنا بالفعل على تقدم جيد، ولكن لا أستطيع،
لن أظهر وجهي لأي شخص
في ذلك الزفاف ما لم تكن تلك الخواتم في أصابعهم.
لا أعلم يا إم، ليس لدي شعور جيد.
أحتاجك في فريقي.
فريق العروس، تذكر؟
سوف أتوقف لأطول فترة ممكنة.
إيميلي: حسنًا، شكرًا لك.
سأكون على اتصال قريبا.
لذلك ماذا قال؟
إميلي وريان يخططان لمفاجأة سرية أخرى،
لذلك يجب علينا المضي قدمًا والنظام بدونهم.
عظيم.
أنا جائع.
دعونا نأكل.
[موسيقى راقية]
ريان: حسنًا.
هذا يجب أن يأخذنا إلى أول مستعمرات القردة
التي حددها إستيبان على الخريطة.
[موسيقى مبهجة]
مهلا انتظر.
إيميلي: لماذا؟
نحن لا نعرف إلى أين نحن ذاهبون، على سبيل المثال.
بالتأكيد نحن نفعل، بهذه الطريقة.
ريان: واحد؟
أو بهذه الطريقة.
من هنا.
لدينا خريطة إستيبان.
إميلي: عظيم.
يمكنك التحقق من ذلك على الطريق.
[موسيقى راقية]
قرد، قرد، قرد، قرد.
هيا أيها القرد.
انتبه لخطواتك.
نعم.
الخريطة تقول إذا سلكنا الطريق على اليسار،
في النهاية سوف يعيدنا إلى الوراء.
إميلي: أوه، ريان.
إنها مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بي.
كانت هذه الدردشات الخاصة بحقيبة ظهري،
مما يعني أن القرد لا يزال يحتفظ بحقيبتي ويأخذها بهذه الطريقة.
أنت متأكد؟
لأنه كان من الممكن أن يأخذ القرد الطفل ويتخلص منه
الحقيبة على هذا الطريق.
رايان، القرود لا تتبع المسارات.
علاوة على ذلك، لا يزال هناك الكثير من المستعمرات المحددة على تلك الخريطة
نحن لم نقترب حتى من.
نعم، لكن الظلام سيحل قريبًا.
و؟
نحن نفاد الوقت.
قد تكون فكرة جيدة أن نعود.
ما الذي أنت خائف منه؟
مقدس؟ انا لست خائفا.
إنها مجرد تلك الليلة التي تحل بسرعة هنا،
- وهي ليست... - بالضبط.
من الأفضل أن نسرع.
وقال إستيبان إن القرود عادت إلى نفس المناطق
كل ليلة.
أقول أن نقوم بمراقبة أماكنهم، ونستدرجهم للخارج، وبعد ذلك
قبض عليهم وهم في طريقهم إلى السرير.
لقد بدأ هذا يبدو شخصيًا بشكل غريب بالنسبة لك.
[صوت القرد]
اتبع هذا القرد.
[موسيقى مبهجة]
قف.
اين ذهبت؟
هناك.
أوه.
وكأنهم يقولون: إذا كان هناك قرد واحد، فهناك المزيد.
من قال هذا؟
ما الذي يحمله هذا؟
لا أستطيع أن أقول من هنا.
من هنا.
لا، أنا لا أتسلق هناك لمعرفة ذلك.
ولكن إذا كان هناك شيء من حقيبتي،
عندها نعلم جميعًا أننا نسير على الطريق الصحيح.
أنا لست من محبي المرتفعات.
أنت تخاف من المرتفعات.
أنا لم أقل خائفا.
نوع من الأصوات وكأنك خائف.
هذه كلمة قوية جدًا.
لا بأس.
سنطلب من فيبي أن تضع ضوءًا ليليًا في غرفتك
العودة إلى فيلا الشاطئ.
شكرًا لك.
لذا بما أنك خائف، فسوف تذهب
لجذب القرد إلى هنا.
ما الذي لديك والذي يريد القرد أن يتاجر به؟
ماذا؟
هل تمتلك؟
لماذا تضحك؟
ممتاز.
نعم.
الآن، سأقوم بتعليق هذا الأمر، أنت اتخذ موقفك.
نعم.
عندما يأتي القرد ليأخذ الموز
تأخذ ما في يديها.
هل تعتقد حقا أن هذا سوف ينجح؟
من المفترض ان.
ريان: هو بالتأكيد يراك.
[زقزقة القرد]
نعم.
حسنًا.
تعال الى هنا.
نعم.
الآن، هل يمكنك الحصول على صديقك مع حقيبة الظهر
أن يأتي إلى هنا؟
شخص ما لديه الكثير من الأسنان هناك.
نعم.
حسنًا.
ما سنفعله هو بمثابة تجارة.
سوف تأخذ الموز،
نحن ذاهبون لأخذ المتعلقات.
لن يتأذى أحد
أم، إميلي.
إيميلي، قد ترغبين في--
صه.
هل يمكنك أن تجعل صديقك الذي يحمل حقيبة الظهر يأتي إلى هنا، من فضلك؟
حسنًا، استمع، نحن ذاهبون إلى--
ماذا حدث للتو؟
أعتقد أنك تعرضت للتو للسرقة مرة أخرى.
قرف!
[صراخ القرد]
لماذا تركوا وراءهم؟
حسنًا، أعتقد أنك لن تصعد إلى هناك.
أنا متأكد من أنهم سيدخلون تلك الأبواب في أي لحظة.
أتمنى ذلك.
بدت واثقة حقًا من أنهم كانوا على الطريق الصحيح.
كانت إميلي تتطلع إلى نهاية هذا الأسبوع إلى الأبد.
إنها لن تفوتها من أجل حقيبتها.
ليس عمدا، ربما.
ولكن هناك الكثير من الحوادث
هناك في انتظار أن يحدث.
إيميلي، إنها ليست قوية بما فيه الكفاية للغابة.
إنها في أيدٍ أمينة مع رايان.
رياضي أمريكي بالكامل، ذلك الشخص.
إنه الشخص الذي تريد أن تظل عالقًا فيه
مع في أي نوع من الوضع.
إيميلي: آسف، آسف.
ريان: هل أنت متأكد أنك موافق على القيام بذلك؟
أعني--
إميلي: آسف.
رايان ليس الشخص الذي أشعر بالقلق عليه.
نعم، كانت إميلي دائمًا--
كيف تقولها؟
قدرة خارقة على التسبب في نتائج مؤسفة.
يمين.
حظ سيء.
ريان: هل سمعت ذلك؟
إميلي: ماذا؟
ريان: قطرات المطر.
إميلي: مثالي.
[تصفيق الرعد]
ما هذا؟
مهلا، الآن لديك مجموعة مطابقة.
أراهن أنك كنت تحب هذا، أليس كذلك؟
ماذا؟
مشاهدتي أفشل.
هل تحصل على نوع من السعادة الغريبة بجعلني أبدو غبيًا؟
لا على الإطلاق، لن أحاول أبدًا أن أجعلك--
في كل مرة أتيحت لك الفرصة لتتقدم لي،
لقد أخذتها بسعادة.
نعم.
لست متأكدًا من أين يأتي هذا،
لكني هنا أحاول مساعدتك.
يساعد؟
لن يحدث أي من هذا إذا غادرت للتو
أنا وحدي كما تفعل عادة.
هذا ليس خطأي. نعم؟
نحن في هذه الفوضى فقط بسببك.
أنت وهاتفك الثمين.
أنت تعرف؟
أخبرني جمال أنك متعلق بحبيبتك السابقة.
والآن أنظر إليك، أنظر إليك.
أنت معلق حرفيًا في الأشجار فوقه.
نعم.
مساعدتي أسفل!
مرة أخرى؟
إميلي: أنت لا تستطيع تحمل فكرة شخص ما
أن أكون أفضل منك.
من لديه منزل أفضل للإيجار، سيكون الشاطئ أفضل.
من هو أفضل الأصدقاء لفيبي وجمال؟
انتظر، أين حذائك؟
خلف الشجرة.
هذا كل شيء.
هذا هو.
أتعلم؟
أنا أسميه.
سأتصل بجمال وسأتصل بالبحث عن حقيبتك
عن.
رايان، انتظر.
[موسيقى مبهجة]
أين هاتفي؟
إيميلي، هل أعدتي هاتفي إلى حقيبتي بعد أن استخدمتيه؟
[تصفيق الرعد]
إميلي؟
ماذا حدث لهاتفي؟
[تمطر]
لقد تركته على متن قارب إستيبان.
هل تركته على القارب؟
نعم.
وبعد ذلك سقط في النهر.
ماذا؟
نعم نعم.
لم يكن خطأي رغم ذلك.
أوه، ليس كذلك أبدا.
أتعلم؟
أنت غير معقول.
في البداية، تقودنا في مطاردة برية.
ثم تترك القرود تسرق خريطتنا الوحيدة.
والآن فقدت هاتفي.
وليس لدينا أي فكرة عن مكاننا أو كيفية الخروج.
أنت لا تعرف أين نحن؟
لدي فكرة.
لكن المطر سوف يغسل أي علامة على وجود أثر.
من الأفضل أن تبدأ بدراسة الجزء الخلفي من يدك
لأنه من الواضح أنك لا تعرف ذلك.
أو هذا المكان، كما تعتقد أنك تفعل.
أنت من أصر على أن نسلك الطريق غير المحدد.
لأنني كنت مع كوستا العالي والقوي
ريكا الدليل السياحي.
نعم.
هناك مساحة كبيرة مع رايان، لا أعتقد ذلك.
ستعود، وسنرى من هو الصديق الأفضل.
إيميلي، لا يمكنك الخروج إلى هناك بمفردك.
راقبني.
انها ليست آمنة.
لقد حصلت على التجوال بمفردي.
أراهن أنهم يقضون أفضل وقت.
كانت علاقة إميلي ورايان متوترة دائمًا.
كيف ذلك؟
لم تبحر قط.
هذه رائعة يا فيبي.
لا أستطيع أن أصدق أنك رسمت هذه يدويا بالنسبة لنا.
أنت موهوب جدا.
أخبر ذلك لوالدي.
هيا، فيبس.
لوحاتك في جميع أنحاء منزلهم.
ربما لا يفهمونك، لكنهم فخورون بك.
شكرا، تاي.
لقد اخترت لكل واحد منكم الألوان المفضلة لديك.
أردت أن تشعر أنت وإيميلي بالتميز في نهاية هذا الأسبوع
كما أفعل أنا.
نحن نفعل.
وسوف تحب إميلي راتبها أيضًا.
[تمطر بغزارة]
ريان!
ريان: إميلي!
إيميلي: أين أنت؟
ريان: في الأسفل هنا.
للأسفل--
[صراخ]
أوه، أوه.
آسف.
أنت بخير؟
نعم.
بالتأكيد يسمونني إميلي الكارثة من أجل لا شيء.
[يضحك]
إميلي: هل أنت؟
ريان: نعم، أنا بخير.
أعتقد أنني فقط--
لقد انزلقت و-- اه!
ماذا؟
ما يؤلم؟
ساقك؟
نعم.
حقيبة إسعاف أولي.
خدش عميق جدًا.
ليست عميقة بما فيه الكفاية للغرز، وإن كان.
لا تقلق.
سوف نقوم بالعناية بكم جميعًا.
نقدر ذلك.
على الرحب والسعة.
حسنًا.
يا هنا نذهب.
أنا آسف.
لا ينبغي لي أن أغادر.
أنا آسف لأنني شككت في إصرارك.
المهم أننا اتبعنا خطاك
وإلا لما وجدنا مجموعة الإسعافات الأولية الخاصة بك.
يمين.
أتمنى ألا أحتاجه، لكن--
بصراحة، من الجميل استخدامه على شخص آخر من أجل التغيير.
[يضحك]
هل يجب أن نجد بعض الغطاء؟
نعم من فضلك.
نعم؟
دعني اساعدك.
أنت حصلت--
هل انت مستعد؟
نعم.
ثلاثة اثنان واحد.
أنت أثقل مما توقعت.
رائع.
أنا أبطئنا.
لا بأس.
لا، يجب أن تستمر بدوني.
ماذا؟
أعتقد أنك تعرف الطريق للخروج.
لا أعتقد أن الطريق إلى الداخل.
هذه نقطة جيدة.
نعم.
واحد.
لهذا السبب أنا أرجوحة حقيبتي، للحفاظ عليك
قبالة الأرض ليلا.
لا أعرف أي نوع من النوم ستحصل عليه،
لكنها سوف تبقيك جافا.
أنا آسف.
هل تقترح أن نخيم هنا؟
لست متأكدًا من الخيار الذي لدينا.
تبدو هاتان الشجرتان جيدتين، وتوفران القليل من الغطاء.
دعنا نأمل.
في الغابة العظيمة، ينام الأسد الليلة.
لا يوجد أسود هنا.
فقط جاغوار.
فعلت بشكل جيد.
شكرًا لك.
حسنًا.
طاب مساؤك.
لا يستطيع أي مريض عندي النوم على الأرض.
لا بأس، حقا.
لقد أقسمت.
أنت متأكد؟
نعم.
إلى جانب هنا مثل، حقا ينبغي أن تكون مرتفعة.
ربما هذا صحيح.
حسنًا.
نعم، سأدخل أولاً.
نعم.
من السهل القيام بذلك، بطيء، بطيء.
ببطء.
[يضحك]
نعم.
هل انت بخير؟
على ثلاثة، الساقين فوق.
واحد اثنين ثلاثة.
أصعب قليلا مما يبدو.
[الموسيقى الهادئة]
حتى وسط الكارثة أستطيع أن أرى سبب بقائه هنا.
تغلب على فصول الشتاء في شيكاغو، هذا أمر مؤكد.
هذا أكثر من مجرد الطقس.
نعم.
إنه ذلك الشعور الذي راودني لأول مرة عندما وصلت إلى هنا.
أحب الحصول على الفرصة لإظهار ذلك
للناس، لرؤية الشرارة في شخص آخر
أشعر به لأول مرة.
ما هذا الشعور؟
شعور بأنك تعرف سرًا.
تتيح لك Secret Costa Rica الدخول.
حسنًا، إنه مكان رائع وكل شيء ممكن.
في الواقع لدي سر خاص بي.
لقد كنت يائسًا جدًا للحصول على حقيبتي،
لكن الأمر لم يكن يتعلق بهاتفي أو كلامي.
تحتوي حقيبتي على جيب خفي بداخلها، وهو خفي جدًا لدرجة أنني
لم أتذكر أنه كان هناك.
ثم نسيت أن أخرج الخواتم قبل أن نذهب إلى الشاطئ.
قف.
أشعر بالغباء الشديد.
ريان: مهلا.
لقد كانت حادثة.
هذا لا يجعل الأمر أفضل.
هل سمعت ما تدعوني به سو؟
كارثة إميلي.
ريان: الأمر لا يتعلق بعدم ارتكاب الأخطاء.
يتعلق الأمر بما تفعله بعد ذلك لتصحيح الأمور.
تستمر في قول كيف أن فيبي وجمال هما أفضل الأصدقاء
يمكن لأي شخص أن يطلب ذلك، وبينما أوافق،
لقد رأيت المدى الذي ستذهب إليه، وأحيانًا بعيدًا جدًا.
أنت صديقة عظيمة أيضًا، إميلي.
شكرًا لك.
[الموسيقى الهادئة]
أعتقد أن أفضل شيء تفعله الآن
هو العودة والتحدث بصراحة مع فيبي بشأن كل شيء.
ريان: لماذا لا تغمض عينيك
وسأبقى مستيقظا وأراقب؟
يمكننا أن نتناوب.
[الموسيقى الهادئة]
قف.
رايان، توقف.
يدغدغ.
[موسيقى متوترة]
[صراخ]
كل شئ على ما يرام؟
نعم لماذا؟
لا أعرف.
اعتقدت أنني سمعت الصراخ.
حسنا حسنا.
أنت تتحرك بشكل أفضل.
نعم.
حصلت على بعض الرعاية الكبيرة.
فقط بحاجة إلى بعض الراحة والارتفاع.
صحيح صحيح.
أعتقد أنك موافق على العودة إلى الشاحنة.
حتى أفضل.
أنا جيد بما يكفي لإيجاد طريقنا إلى حقيبة ظهرك.
حقًا؟
حقًا.
جوعان؟
أنا جائع.
إنه ليس بالضبط الإفطار في السرير، لكنه بعض.
قاعدة الخمس ثواني.
إميلي، مجرد ترك الأمر.
أنت ذاهب إلى--
أنا متحمس للغاية للطعام.
حسنًا، البوصة الواحدة تساوي عشرة أميال.
وكل من هذه الدوائر الصغيرة
يمثل عشرين قدما من الارتفاع.
ماذا تودون أن تفعلوا؟
إميلي وريان لم يعودوا بعد،
لذلك نحن نحاول تضييق نطاق المنطقة
حيث قد لا يزالون موجودين.
اتصلنا بالحديقة، ولم تكن شاحنة رايان موجودة في ساحة انتظار السيارات.
أبي، أخبرتك أنها اتصلت بي.
انهم جيدون.
ذلك كان بالأمس.
والبروفة اليوم.
نعم.
لا أرى ما الذي يمكن أن يبقيهم بعيدًا لفترة طويلة.
على هذا الطريق السريع الصغير، ما هذا؟
زهور.
زهور؟
نعم.
الزهور الاستوائية النادرة.
أرادت إميلي التأكد من ذلك فيبي
أفضل باقة فريدة من نوعها، وريان هو
يوضح لها مكان العثور عليهم.
ما زلت أعتقد أننا يجب أن نقوم بنوع من العمل.
أنا موافق.
على أية حال، إذا بدأنا هنا وسافرنا
جنوبا على طول هذا الطريق.
مم-هم.
أو حتى بالأسفل هنا.
هنا.
رايان متوقف على الطريق السريع 142.
بلوتوث.
لقد تركت سماعات الأذن الخاصة بي في حامل الأكواب الخاص به،
لذا أينما كانت سماعاتي، تكون شاحنته أيضًا.
وكذلك رايان وإميلي.
أوه، قلت الطريق السريع 142؟
نعم.
دعونا لفة.
[موسيقى راقية]
قف.
فقط نهر واحد آخر لنعبره وسنصل هناك.
هل نسبح؟
لا.
أحسب.
هناك جسر، رغم ذلك.
دعنا نذهب.
[الموسيقى الهادئة]
إميلي: لقد قلت أن هذا هو الجسر الأخير الذي يتعين علينا عبوره
ونحن هناك.
إنها.
هذا صحيح.
ولكن أعتقد أننا يجب أن نذهب حولها.
اعذرني.
هل تتذكر ما حدث آخر مرة خرجنا فيها عن الطريق؟
هذا مختلف.
أعرف أين نحن الآن.
رايان، علينا أن نعبر هذا الجسر، من فضلك.
لا أستطبع.
أخبرتك، أنا لا أمارس المرتفعات.
ليس لدينا وقت لهذا.
اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل ذلك.
أنت على حق.
آسف، لا ينبغي لي أن أجرك إلى هذا.
بخير.
نعم.
سأذهب أولا.
ليس عليك حتى أن تفتح عينيك.
نعم.
نعم. دعنا نذهب.
نعم.
[موسيقى راقية]
إميلي: ريان؟
أنا بخير.
إيميلي : هيا .
المحرك بارد.
لم يعودوا.
نعم دخلوا ولم يخرجوا
مما يعني أن أصدقائنا مفقودون.
هناك بين عشية وضحاها.
يجب أن تكون بعض الزهور الخاصة جدًا.
هناك ما لا يقل عن 100 نوع يمكن أن تأكلك
الذين يعيشون في الغابة ليلا.
لقد سافر رايان في كل شبر من هذه البلاد.
إنه يعرف المسارات يا رفاق.
ربما كان يحاول أن يضيع.
ماذا تقصد؟
سيدة جميلة.
بلد أجنبي.
كما تعلمين، عندما قابلت والدتك لأول مرة،
لقد تظاهرت بالحاجة إلى التوجيهات، لذلك أنا فقط
يمكن القيام بجولة حول الحرم الجامعي.
لعب الفتاة في محنة.
أحب أسلوبك.
لا أعتقد أن هناك أي شيء يستطيع رايان القيام به
القيام بذلك من شأنه أن يثير إعجاب إميلي.
لا أعرف السبب، فهي لا تحبه، ولم تحبه أبدًا.
ربما تغير ذلك.
ربما رايان يفعل شيئًا بطوليًا.
من الممكن أن ينقذ حياة إميلي الآن.
نعم.
أنت تقوم بعمل رائع.
بضع خطوات أخرى.
اوشكت على الوصول.
[ضجيج طقطقة]
لا أستطبع.
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
إيميلي: لا، لا، لا، لا.
يجب أن أعود إلى الوراء.
لا لا.
مهلا، يمكنك أن تفعل هذا.
خذ بيدي.
تعال.
لا تنظر للأسفل.
فقط انظر إلي.
انت تستطيع فعل ذالك.
ها أنت ذا.
أنت تقوم بعمل رائع.
آسف يدي متعرقة جدا.
أنت دائما تفوح منه رائحة العرق.
لا بأس.
ريان: نعم.
نعم نعم.
لا يوجد شيء يحبه والدي أكثر
من لعب دور شيرلوك هولمز.
جمال أيضاً.
إذا اختفى الجميع ولم يبق إلا نحن
قد أتزوجك فقط.
موافق.
نحن جميعا نتخذ خياراتنا.
ماذا يفترض أن يعني ذلك يا أمي؟
لا شئ.
الأمر فقط، كما تعلم، أننا كنا في النادي الريفي.
وكان من الممكن تجنب كل هذا.
ربما، ولكن النادي الريفي هو ما
أردت تجنب الأهم من ذلك كله.
مهلا، إميلي لديها خطة.
وعندما يأتي كل ذلك معًا غدًا،
سيكون لديك حفل زفاف أحلامك.
إذا، إذا جاء كل ذلك معًا غدًا.
إنها أقدم صديقاتي يا أمي.
وهي تحاول حقًا.
عزيزتي، كل ما أقوله هو أن تكوني وصيفة الشرف
لقد فقدت عطلة نهاية الأسبوع من حفل زفافي،
سأعيد النظر بجدية في من أحتفظ به في دائرتي الأقرب.
هل يبدو هذا مثل البطة؟
لأنه من المفترض أن يكون سحلية.
إنها بطة مجاورة.
[الموسيقى الهادئة]
يرى؟
المحطة الأخيرة في سعينا.
جيد لقد انتهى الأمر تقريبًا.
أيضا نوع من الحزن.
ريان؟
ينظر.
أعتقد أننا وجدنا مخزونهم السياحي.
هل هذه خريطتنا؟
بالتأكيد يبدو وكأنه جزء منه.
يجب أن تكون حقيبتي هنا.
يا.
[موسيقى مبهجة]
مهلا، هل تشعر بذلك؟
افعل ما؟
الذي - التي.
تحت أقدامنا.
تهتز؟
نعم.
النشاط الزلزالي، ربما.
أعني أننا على بركان.
وهذا الضجيج.
تسمع ذلك، أليس كذلك؟
مم-هم.
هذا صوت محدد للغاية مقترن بالاهتزاز.
يمكن أن يكون أي شيء.
هذه نغمة رنين خاصة لدي للرسائل النصية
من شين.
هل تعتقد أن هذا هو هاتفك؟
حسنًا، ما رأيك أنها قادمة من؟
هناك.
ولها حزام.
نعم.
بالكاد.
حسنًا.
أحتاج إلى مزيد من الركود قليلا.
نعم.
هذه هى--
إنه بالتأكيد شيء ما.
أنا متأكد من أنه بلدي--
انا بخير.
إنه في فمي، إنه في فمي.
نعم.
مساعدة، من فضلك، مساعدة.
نعم.
- حسنًا. - يساعد.
- هنا. - نعم.
- خذ-- - حسنًا.
خذ--
نعم.
نحن فيه الآن.
نعم.
لم يبق شيء لتفعله سوى الحفر.
مم-هم.
أين هي؟ نعم.
نعم.
ها هو.
إنها-- إنها حقيبة فاني.
[يضحك]
انظر لحالك.
[زقزقة الطيور]
نحن لسنا بعيدين جدًا عن مخيم صديقي.
ستكون الخيمة بمثابة ترقية من الأرجوحة.
لن نضطر إلى النوم هناك.
آمل فقط أن نتمكن من التنظيف،
يمكنك ركوب رحلة العودة إلى الشاطئ في الوقت المناسب
لحفل البروفة.
آه، حفل التدريب.
بدون الحلقات.
مهلا، لقد حاولت.
أعنى، إنظر إلى نفسك.
الأدلة في جميع أنحاء وجهك.
ومن يدري، ربما لا تزال حقيبتك تظهر.
ثم في هذه الأثناء--
مهلا مهلا.
هل سمعت هذا؟
لا.
أنا لا أقع في هذا مرة أخرى.
ثق بي هذه المرة.
[موسيقى مبهجة]
أوه، واو.
فقط عندما اعتقدت أنك رأيت كل شيء.
لم تكن هنا من قبل؟
لا أعتقد أنه موجود على الخريطة.
لا أمانع أن أغسل هذا قبل أن أقابل أصدقائك.
أوه، أعني فقط، ربما لن يسمح لنا بالدخول بهذه الطريقة.
علاوة على ذلك، فإن القرود لم تأخذ كل شيء.
[موسيقى راقية]
لقد كنت في جميع أنحاء العالم.
يجب أن أعترف، أنا غيور.
الآن ما هو هذا؟
ماذا؟
السبب أنك لا تحبني.
أنت الذي لا تحبني.
كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟
لأنك تتجنبني بأي ثمن.
أنت بارد وبعيد عندما يتعين علينا التفاعل.
لقد تركتهم على الفور في حفلة Super Bowl
عندما ظهرت مع شين.
لأنك تستحق أفضل منه.
لقد تجنبت ذلك فقط بسبب شين،
لأنه من الصعب إجراء محادثة غير رسمية
مع رجل لا يعاملك بهذه الطريقة
أنني سأعاملك إذا--
إذا ماذا؟
[موسيقى هادئة]
أنا من اقترح على فيبي وجمال
يأخذونك بعد تفككك.
كنت أتمنى زيادة احتمالات رؤيتك مرة أخرى.
طوال هذا الوقت، افترضت أنك فكرت
لم أكن صديقا جيدا بما فيه الكفاية، وأنا
كان مثل كارثة المشي التي أردت تجنبها.
لا، هذا الجزء منك.
الجزء الذي يحاول دائمًا إصلاح شيء أصبح سيئًا،
ربما هذا هو ألطف شيء رأيته على الإطلاق.
إنه-- إنه الجزء المفضل لدي منك.
أعتقد أنه أصبح جيدًا في إخفاء ذلك.
جيد جدًا في الاختباء منك.
أود أن أقول إن كوستاريكا جيدة كمكان للاختباء
كما يمكنك الحصول عليها.
إذا كنت تريد، لديك نهاية مفتوحة
فرصة لرؤية كوستاريكا معكم
الدليل السياحي الشخصي الخاص.
نوع الصفقة التي حصلت عليها بالفعل؟
[موسيقى راقية]
اين الجميع؟
لا عدالة السلام.
لا العريس.
لا خادمة الشرف.
اعتقدت أنك قلت أن إميلي أخبرتك
ستعود من خلال التدريب.
اسمحوا لي أن أتحقق مما إذا كان هناك أي رسائل.
سأعود حالا.
هل أقوم باختلاق الأشياء أم كان من المفترض
للزواج في نهاية هذا الاسبوع؟
أوه، العسل، وسوف يكون على ما يرام.
أنتما تحتاجان فقط للزواج، أليس كذلك؟
ومسؤول العرس .
أي ساعة؟
يجب أن تكون العدالة هنا الآن.
طفل رضيع.
أنا آسف جدا لأنني تأخرت.
والدي ينتظر مكتب التحقيقات الفيدرالي هناك.
هل وجدت إميلي وريان؟
لا.
دعني أذهب لتفقد بروس وأتأكد من أنهم قد تغيروا
من زي المباحث الخاص بهم.
هذه كارثة يا جمال.
كانت أمي على حق.
ينبغي لنا أن نتزوج للتو في نادي ريفي.
الشاطئ.
النادي الريفي.
القمر.
سأتزوجك في أي مكان، لأن الشيء الوحيد
المهم هو أنني سأتزوجك.
[موسيقى هادئة]
أم، اعتقدت أنك قلت أنه كان مخيما.
إنه أحد الخيارات.
حسنًا، عندما أسمع الخيام، أعتقد أن كل الناموسيات،
جميع السوستة، جميع أنواع--
ريان؟
كميل.
أهلاً.
أنا آسف لأنني لم أتمكن من القيام بذلك الأسبوع الماضي.
أفتقدك.
أوه، هذه إميلي، يا صديقتي.
أهلاً.
مرحبا ايميلي.
مرحبا بكم في بورا فيدا.
ماذا تفعلان هنا؟
نعم، هذا--
انها قصة طويلة.
حسنا، ادخل.
لا استطيع الانتظار لسماع كل شيء عن ذلك.
لقد تأخرنا حقًا عن شيء مهم حقًا،
وكنا نأمل أن نتمكن من ركوب سيارة المنتجع
إلى الساحل.
أوه، لقد غادر للتو إلى سان خوسيه، لكنه كذلك
سوف أعود أول شيء في الصباح.
لقد فاتنا التدريب بالفعل.
فيبي لن تسامحني أبداً
هل لديك هاتف يمكننا استخدامه للاتصال بأصدقائنا؟
لدينا خط أرضي إذا كنت تعرف رقم صديقك.
أوه.
هل لديك جهاز كمبيوتر يمكننا استخدامه لإرسال البريد الإلكتروني؟
نعم، سأخبرك بأمر يا رايان، لماذا لا تفعل ذلك
هل تأتي معي إلى المكتب؟
وإيميلي، يمكنك التوجه إلى الاستقبال.
سوف نقوم بإعدادك في مكان لطيف
وأحضر لكما بعض الملابس النظيفة لارتدائها.
نعم.
شكرًا لك.
سألحق بك بعد قليل.
طبعا أكيد.
توقف عند غرفتي في أي وقت
لإعلامي إذا سمعت ردًا عبر البريد الإلكتروني.
حسنًا، سعدت بلقائك يا كاميل.
[موسيقى راقية]
رائع.
[موسيقى راقية]
[الموسيقى الهادئة]
إميلي.
أهلاً.
يا.
سعيد لأنك فعلت ذلك، لم أكن أعتقد أنني سوف أراك مرة أخرى.
ولم لا؟
أعني أن المكان مرتفع جدًا هنا بالنسبة لك.
صحيح.
هل أرسلت البريد الإلكتروني؟
فعلت، نعم.
لم أتلق ردا حتى الآن، رغم ذلك.
أوه.
يا له من منظر.
غرفتك ليست جميلة؟
إنه كذلك.
انها فقط لا تملك وجهة نظر، مثل هذا.
اعتقدت أن كاميل كان سيعطيك الأفضل
هذا المكان لهذا العرض.
لماذا تعتقد هذا؟
يبدو أنها معجبة جدًا بك.
كان كاميل أحد أصدقائي الأوائل
التي قمت بها عندما انتقلت إلى كوستاريكا.
لقد قدمت لي هي وصديقتها
إلى بعض السكان المحليين الذين ساعدوني في بدء عملي.
يبدو أنهم أشخاص جميلين.
هم.
إذا كان لدي علاقة نصف الحب مثل علاقتهم،
سأكون رجلا محظوظا.
ماذا عنك؟
أنا أحب الرجال.
أعني، هل هناك علاقة أخرى أو شيء من هذا القبيل--
أوه.
واحد.
قبل يومين كنت سأقول أن رقم واحد
الشيء الذي أردته هو أن يعود شين إلى حياتي،
لكي يختارني.
ولكن منذ أن كنت هنا، لم أعد أفتقده.
أشعر أن ما كنت أفتقده حقًا هو هذا.
لسنوات انتظرت أن يطلب مني الخروج.
أشهر ليطلب مني أن أكون صديقته.
وحتى وقت قريب، كنت أنتظر أن يتقدم لخطبتي.
أنتظره ليختارني.
أشعر وكأنني كنت واقفاً وخسرت حياتي ،
بينما كنت أتحقق من حالته.
لم أعد بحاجة إلى أحد ليختارني.
اخترت نفسي.
للعلم سأختارك
100 مرة سأختارك.
يجب أن أسميها ليلة.
أراك في الصباح.
ريان.
[موسيقى هادئة]
طاب مساؤك.
[موسيقى هادئة]
فيبي.
[الشهقات]
[يصرخ]
آسف، شعرت بالإهمال.
عزيزي، تبدو منتعشًا.
سقط القناع يا جمال.
ينظر.
لقد حصلت على بريد إلكتروني من ريان.
لقد أرسلها الليلة الماضية.
الغابة، القرود، درب مغسول.
بركان؟
لقد أمضوا الليل في مخيم من الخيام.
سيعودون في الصباح.
هل أخبرته عن تغيير الخطط؟
ليس بعد.
أعتقد أنك يجب أن تخبر إيميلي شخصيا.
انتظر، هناك بريد إلكتروني آخر هنا من--
[الموسيقى الهادئة]
صباح الخير يا كاميل.
صباح الخير.
حديقتك رائعة.
انها جميلة، أليس كذلك؟
مهلا، أنا لم أرى هذه من قبل.
طائر الجنة .
بصراحة، لقد تغلبنا عليهم كثيرًا.
إذا كنت تريد أن تأخذ أي شيء معك،
أنت مرحب بك جدا.
أحب أن.
شكرًا لك.
هذا اللون هو في الواقع اللون المفضل لدى أعز أصدقائي.
أرى أن كوستاريكا تقوم بعملها.
بصراحة، أنا--
لا أريد أن أغادر.
امل أن أراك قريبا.
شكرا.
كلاهما: تبدو جميلاً.
شكرًا.
لا، شكرا.
هل ينبغي لنا--
علينا الذهاب.
يذهب.
[موسيقى راقية]
فيبي!
أهلاً!
إميلي!
أنا آسف.
أنا آسف جدا.
أين كنت؟
لماذا ذهبت؟ هل أنت بخير؟
نعم، نعم، نعم، أنا بخير.
أنا فقط-- أنا آسف جدًا لأنني فاتني الكثير.
وكان ذلك أبدا نيتي.
أنا سعيد لأنك بخير.
هل وجدت حقيبتك؟
لا بأس، سوف نستبدل هاتفك وكل أغراضك.
لا تقلق.
لم أكن قلقًا حقًا بشأن هاتفي.
كنت أنوي إخراج خواتم زفافك من حقيبتي
في ذلك الصباح، ونسيت.
لقد أخطأت بشدة هذه المرة.
لقد دمرت حفل الزفاف الخاص بك.
وليس هناك من يلوم غيري.
حلقاتنا؟
أمي سوف--
اسمع، سأعمل في نوبتين حتى أتمكن من تسديد المبلغ لك.
سأتحدث إلى أحد صائغي المجوهرات وأطلب منهم أن يصنعوا نسخًا طبق الأصل.
أنا سوف--
لا بأس.
حفل الزفاف خارج ذلك الحين.
لا، سوف تقف في الحلقات بين الحين والآخر--
الأمر لا يتعلق بالخواتم.
لقد حجزت مسؤولي الزفاف في عطلة نهاية الأسبوع الخطأ.
مفيش حد تاني يقدر يتزوجك؟
ليس لأسابيع، سيكونون قد اختفوا منذ فترة طويلة بحلول ذلك الوقت.
لقد قامت أمي بتجهيز كل شيء في النادي الريفي
عندما نعود إلى المنزل، لذلك علينا أن نفعل ذلك بطريقتها بعد كل شيء.
فيبي، لا.
هناك شيء آخر.
بينما كنت غير متصل بالإنترنت في الغابة،
تواصل شين معك.
هو فعل؟
حسنًا، أنت لم ترد، لذلك اتصل بي.
ولكن يبدو أنه يريد حل الأمور.
هذا ما أردته، أليس كذلك؟
إنه كذلك، نعم.
ربما ينبغي عليك العودة إليه.
أريد فقط أن تكون فيبي سعيدة.
هل تعتقد أن حفل زفاف النادي الريفي سيفعل ذلك؟
ربما سيسمحون بحفل حافي القدمين.
دعونا نأمل أن يعوض الطعام عن ذلك.
ماذا عنك وإيم؟
اعتقدت بالتأكيد أنها ستطعمك لجاكوار.
نعم، كانت هناك بضع لحظات اعتقدت ذلك أيضًا، ولكن...
لا.
انها لطيفة.
حسنًا، هل هي رائعة أم أنها رائعة؟
أتعلم؟ لماذا لا أذهب للتحدث مع إيميلي؟
ربما لديها بعض الأفكار العظيمة
حول كيفية إقامة حفل زفاف في النادي الريفي الخاص بك
أكثر قليلا من كوستاريكا.
أعتقد أنها قد تكون مشغولة بعض الشيء الآن.
نعم، ولكن هذا هو حفل الزفاف الخاص بك. صدَفَة--
انظر، لا أريد أن أذكر أي شيء لأنك كنت كذلك
كل شيء متوهج وكل شيء، ولكن زوجها السابق أرسل عبر البريد الإلكتروني
لها بينما كنتم قد ذهبتم.
أعتقد أنها تعمل على حل الأمور مع شين الآن.
أوه.
من الأفضل ضرب تلك الأمواج، هاه؟
دعونا نسمع كل شيء عن مغامرتك الصغيرة.
نعم.
[صوت مكالمة فيديو]
بوني: مرحبًا، إم.
مرحبًا، ب. كيف هو موسم البرد والأنفلونزا في المدرسة؟
أخيرًا وجد ليتل ماتي صديقًا.
جيد.
بوني: لقد كلفني ذلك ثروة في أكواب الجيلي،
ولكن نصيحتك عملت حقا.
لم أستطع أن أطلب بديلاً أفضل.
شكرًا لك.
هناك شيء مختلف عنك.
بوني، إنه رائع جداً هنا.
الأماكن التي رأيتها، والأشخاص الذين شاركتهم معهم.
كنت أعرف.
من هو؟
كما ترى، الأمر هو أنه لم يعد يعيش في شيكاغو بعد الآن.
إنه في كوستاريكا بدوام كامل.
وماذا في ذلك؟
أنت تقول دائمًا أنك تريد رؤية المزيد من العالم.
كيف يمكن أن يكون من الممكن؟
بوني: كل شيء ممكن.
ومع كل العطاس الذي يحدث هنا،
إنه الوقت المثالي للتفرغ.
كيف تسير عملية التخطيط لحفل الزفاف؟
اليوم هو اليوم الكبير.
نعم، تلك كارثة.
لقد فقدت الخواتم.
ثم ضللت أبحث عن الخواتم.
الآن ليس هناك مسؤول، وفيبي
لقد ألغى الأمر برمته لمجرد العودة إلى المنزل والحصول عليه
تزوج في النادي الريفي.
بوني: هذه كارثة.
لا يوجد شيء يمكنك القيام به؟
لا أعرف ماذا.
أوه، بوني شخص ما هنا.
سأتصل بك مرة أخرى.
بوني: حظا سعيدا، إميلي.
[العطس]
مرحبًا، إستيبان، إذا كنت تبحث عن رايان.
في الواقع، أنا أبحث عنك يا إميلي.
هذا هو الشخص الذي تبحث عنه وآمل.
حقيبتي.
كيف لك؟
اين كنت؟
يبدو أنه كان شيئا
كان ذلك مهمًا جدًا بالنسبة لك.
لذلك ذهبت في رحلتي الخاصة.
لقد تركتها القرود على شجرة غواناكاستي العملاقة، على بعد أميال
بعيد.
شكرا.
شكرا جزيلا لك، إستيبان.
لا أستطيع شكرك بما فيه الكفاية.
على الرحب والسعة.
وداعا إميلي.
حياة نقية.
بو-- وداعا.
[موسيقى راقية]
هذا كثير من المقاعد.
نعم، حسناً، الآن بما أن حفل الزفاف في "النادي الريفي"
يمكنني دعوة المزيد من أصدقائي.
أوه، عزيزتي، ستظل جميلة حتى
إذا كان عليك ارتداء الأحذية.
والآن سأقوم بإدخال الائتمان
بطاقة للدفعة الأولى.
قف!
لا تملأ أي شيء تلقائيًا.
فيبي، سوف تتزوجين اليوم.
في هذا.
إنه رائع.
لكنني افسدت.
ولكنني سأقوم بتصحيح الأمر.
حفل زفاف أحلامك سوف يتحقق.
أعدك.
إميلي، انتظري.
تاج الزهرة هذا
حسنًا، إنها-- إنها جميلة.
إنه فقط-- لقد قمت باختيار عائلة تقليدية
غطاء الرأس الذي ترتديه فيبي.
أوه، سو.
لم يخبرك أحد؟
نعم، غطاء الرأس الجميل هذا موجود في حقيبتي المفقودة.
والآن ذهب إلى الأبد.
إذن يوجد في مكان ما قرد عصري حقًا.
حسنًا، فيبي، أنت تبدو مذهلة تمامًا في ذلك.
تايشا، لقد تمت ترقيتك من وصيفة الشرف
إلى خادمة الشرف.
هذا هو عملك.
أوه، لدي دور جديد.
كل هذا سيكون له معنى قريبا، حسنا؟
سوف أراكم أيها السيدات في غضون ساعات قليلة.
تعال.
انتظر.
عليك أن تذهب للاستحمام والاستعداد لحفل الزفاف الخاص بك.
لكن أنا--
ليس لدي الوقت لشرح. يذهب.
الآن؟
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
يا جمال--هل أنت بخير؟
- أنا عظيم. - نعم.
حسنًا.
طيب ريان؟
ريان.
[موسيقى هادئة]
إميلي، ماذا تفعلين؟
[يضحك]
هل تلك حقيبة ظهرك؟
إنها.
ولكن كيف؟
لا تقل لي أنه كان هنا طوال الوقت.
لا، إستيبان وجدها كما قلت أنه سيفعلها.
أنا لا أصدق ذلك.
مهلا، لقد فعلنا ذلك.
لقد فعلناها.
أنت تعرف ماذا يعني ذلك، أليس كذلك؟
يمكننا أن نفعل أي شيء.
الآن بدأت تخيفني.
فيبي وجمال سيتزوجان اليوم
لكنني بحاجة لمساعدتكم لسحبها.
مهما اخذت - مهما كلفت.
لن يكون الأمر سهلاً، لكنه سيكون يستحق العناء.
نوع من مثلي ومثلك.
هناك أنا وأنت؟
أتمنى ذلك.
إذن أنت لن تعود مع شين؟
لا.
لا، على الاطلاق.
لدي شعور بأن شيئًا أفضل بكثير قد بدأ.
شيء ينبغي أن يكون مخيفا، لكنه ليس كذلك.
نعم.
أنا أشعر بهذا الشعور أيضًا.
نعم.
يجب أن أكون صادقا معك.
لم أكن أعرف ماذا تعني كلمة "بورا فيدا" حتى الآن.
في الواقع، أنت لم تعرف حتى كيف تنطقها.
نعم، ما زلت لا أفعل ذلك، حقًا.
[موسيقى راقية]
لقد حصلت على الموقع.
ماذا عن المسؤول؟
لقد تم تعييني عبر الإنترنت.
أنت مليء بالمفاجآت، أليس كذلك؟
هذا-- لقد كانت هذه أعظم مفاجأة على الإطلاق.
أعني ذلك يا رايان، هذه الأيام القليلة الماضية كانت...
الأفضل.
نعم.
ولدي شعور أن هناك الكثير في المستقبل.
[الموسيقى الهادئة]
جمال: اعتقدت أنه كان هناك حفل زفاف واحد فقط اليوم.
فيبي: ووو!
هل يجب أن نتوجه إلى هناك؟
بالتأكيد.
[الموسيقى الهادئة]
أحبائي الأعزاء، نحن مجتمعون هنا اليوم،
على الرغم من بعض النكسات الطفيفة، لأن
من الرابطة التي لا يمكن إنكارها بين اثنين من الأشخاص المفضلين لدي.
في هذا اليوم المميز، أطلب منكم أن تفكروا في المعنى
"بورا فيدا"، وهي فلسفة كوستاريكية تشجعنا
ليتباطأ ويقدر كنوز الحياة البسيطة ويرفض
لأخذ أي شيء كأمر مسلم به.
وكما ذكرني أحد الأشخاص مؤخراً، فإن العالم مكان رائع
حيث كل شيء ممكن.
وكما هو الحال دائما، الحب يجد وسيلة.
ممكن أن تقبل العروس.
[موسيقى هادئة]
جمال: انتظر من أين يأتي هذا القرد؟
[موسيقى نهاية الاعتمادات]