[statisch geknetter]
Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
[man] In het leven zijn zij de GOAT
In het bedrijfsleven zijn zij de GOAT
In de familie zijn ze inderdaad de beste
Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
En als het tijd is om even helemaal te ontspannen,
ze roken alleen The GOAT
-[geit 1] Ja. -[geit 2] Dat doen we.
[geit 1 hoest] Christus.
[statisch geknetter]
[band zoemt]
[statisch geknetter]
In een schokkende ontdekking ontdekte een groep van zeven
studenten op brute wijze vermoord aangetroffen.
KarmaPalooza werd beloofd
een droom die uitkomt voor muziekliefhebbers.
In plaats daarvan veranderde het in een nachtmerrie.
Er werden zeven lichamen ontdekt, gemarteld,
en opgevoerd in verschillende afbeeldingen van wat lijkt op
de zeven hoofdzonden.
[verontrustende muziek speelt]
De moorden op de SDSK hebben geleid tot een podcast met topbeoordelingen,
"SDSK, van Concert tot Carnage, The Sounds of Sin."
Deze enorm populaire docuserie,
"Vrienden tot het einde, de jacht op SDSK,"
en de horrorhit aan de kassa,
"Angstfestival, de SDSK-moorden."
Kijk je horrorfilms?
Ben jij een van de miljoenen die de nieuwe serie in één keer hebben gekeken?
gebaseerd op waargebeurde schokkende gebeurtenissen?
De kans is groot dat u al een dark tourist bent.
En nu,
op de 20e verjaardag van de onopgeloste moorden,
het KarmaPalooza Festival keert terug,
en daarmee de herinnering aan het verdriet, de terreur,
en de langdurige schaduw van een wrede moordenaar
die nog steeds op vrije voeten is.
Rechercheur Russell Daniels
herinnert zich de gebeurtenissen van 2004 nog maar al te goed.
Het is vandaag 20 jaar geleden en ik kan het nog steeds voor me zien.
Ik voel het nog steeds.
Grafische details van brutaliteit en geweld in...
KarmaPalooza 2024 uitverkocht in...
De manier waarop ze het deden,
de symbolen die ze gebruikten, nou ja, dat was niet voor de slachtoffers.
Het was voor ons.
Om ons te laten zien dat dit soort kwaad kan bestaan.
...viert en belicht tragische gebeurtenissen.
En ik hoop dat de terugkeer van dit concert
betekent niet dat deze psychopaat terugkomt.
[statisch geknetter]
Hij kan zich niet voor altijd verstoppen.
Als hij een misstap begaat, vangen wij hem op.
[patriottische muziek speelt, eindigt]
[zachte muziek speelt]
[vrouw] Misschien heb je wel eens van zo iemand gehoord.
De vriend die jou als geen ander begrijpt.
Degene die zich snel verdedigde.
[muziek wordt onrustig]
[vrouw] Degene die zo'n licht was voor anderen.
Het was een eer dat ze hun verdriet en angsten deelden.
Je voelde je speciaal.
En het was onvermijdelijk dat iemand zich tot dat licht aangetrokken zou voelen
alleen om het te vernietigen.
[schreeuwt]
[Colette hijgt]
[vrouw] Misschien hebben ze hun pijn verborgen
zolang ze konden.
[broek]
[vrouw] Misschien hebben we zo'n licht nooit verdiend.
En we weten nooit wat we hadden kunnen doen
of waarom zulke dingen gebeuren.
[geweerschoten]
[vrouw] Het zal gewoon weer iemand anders overkomen,
ergens anders.
Tenzij,
iemand, ergens daarbuiten, zal ons niet laten vergeten
en doet iets dat niet vergeten kan worden.
En het zal worden aangezien voor haat,
maar in het donker...
het zou voor liefde worden aangezien.
-[muziek stopt] -[mobiele telefoon rinkelt]
-[verontrustende muziek speelt] -[mobiele telefoon rinkelt]
-[muziek wordt vrolijk] -[Liv aan de telefoon] Noodgeval!
-Ik wil dat je mijn video leuk vindt. -Wat de...
♪ Laten we gaan ♪
♪ Homies, jullie zijn mijn enigen, jullie zijn mijn rit of dood ♪
[bericht klinkt]
[Liv aan de telefoon] Hallo allemaal, ik ben Liv uit de grote stad.
En raad eens? Ik ga naar KarmaPalooza, lieverd!
[man] Hou je bek!
♪ Als je zegt dat je me nodig hebt, vraag ik je niet waarom ♪
♪ Het maakt me niet uit of je een vies neukmeisje of een neukjongen bent ♪
♪ Want als we samenkomen, willen we het goed doen ♪
[snurkt]
♪ Vriendschap duurt voort... ♪
-[lied stopt] -[deur slaat dicht]
-[hijgt] -[Travis] Hé schat, ik ben thuis!
Oh, shit. Ik moet gaan, ik moet gaan, ik moet gaan.
[mobiele telefoon rinkelt]
Heer, help mij alstublieft door dit weekend heen.
[kloppen op de deur]
-[schreeuwt] -[Sarah hijgt]
-Oh, mijn God. -[beiden lachen]
[Leven] Hallo.
KarmaPalooza!
Drie dagen en nachten van zweten, lange rijen,
betasters, en de hoop dat ze niet worden aangevallen?
Laten we dit doen.
Dank je wel. Dank je wel daarvoor.
[beiden lachen]
Het spijt me, ik weet gewoon,
Ik had niet gedacht dat je ooit zoiets zou willen meemaken.
Zoals wat?
Iets sociaals, bijna afwijkend.
Iets leuks.
Ben ik echt zo slecht?
Ja. Maar vandaag ben je dat niet.
Jij bent Marcel uit haar schulp.
-Welkom op de wereld. -Dankjewel. Meisje, laten we gaan.
-[Liv schreeuwt] -[mobiele telefoon rinkelt]
Denk je dat Mona mij met haar agent zou laten praten?
Ze zei toch dat ze dat zou doen?
Ja, maar alles wat niet met Mona te maken heeft, is niks.
Ik bedoel, alle macht aan haar.
Het meisje heeft de basis omgetoverd tot een godin.
Ah, maar tegen welke prijs?
-Kosten? -Ja.
[lacht] Mona speelt aardig en de hele wereld houdt van haar,
en dan speelt ze ijs en houden ze nog meer van haar.
Ik probeer alleen maar een stipje op de radar te zijn, zodat ik kan afstuderen
met een meer dan verlammende schuld als bewijs.
Klopt, maar zoals ik al zei: "Tegen welke prijs?"
Ik bedoel, ik heb het juiste aantal volgers,
en het is elke prijs waard.
-[muziek eindigt] -[ademt diep uit]
Hoe gaat het met je?
Nee, hier niet.
Een soort imitatie van mezelf, weet je wel?
Zoals: "Hallo, ik ben Sarah,
en ik ben gewoon een dappere, vrolijke doorzetter,
en ik ben zo opgewonden om het weekend door te brengen
met een bemanning die ik nauwelijks ken!" [lacht zachtjes]
Hoe heb ik het gedaan?
Je doet het geweldig. [lacht]
Jazeker, dat ben ik.
-[vrolijke muziek speelt] -[motor draait]
-[Liv] Hallo! -[autoclaxon piept]
[Guy] Een beetje hulp, broeder?
[Will] Je doet het geweldig, koning.
Ah, jullie hoefden ons geen snacks mee te nemen.
Dat heb ik niet gedaan.
Wil, Andale.
Sta op, luiheid, sta op.
-Hallo, Willy Will. -Hallo.
We moeten nog even volhouden, Sarah.
Aaron heeft wat rantsoenen voor je.
Oh.
-Aaron. -[romantisch liedje speelt]
♪ Je bent altijd aan... ♪
-[lacht] -Ik kan niet met jullie meerijden.
Ik kan er in ieder geval in gedachten bij zijn.
Oh, dat hoef je echt niet te doen, Aaron.
[Guy] Ja, dat deed hij.
Vergeet de apotheek niet, bro.
Ik kan de apotheek niet beroven.
LB zegt dat je niet komt als je niets meeneemt.
Apotheek of FOMO.
[spot] Oké. [grinnikt]
Nou, eh, namens niemand anders dan mij,
Dank je wel, ik waardeer het enorm.
En ik hoop dat je vanavond komt.
[ademt uit] Uh, ja...
Ja, ik zal... ik zal... ik zal...
Oké, ik zal... Ik zal er zijn met de bellen om.
Weet je waar dat vandaan komt? Vroeger, in de wagentijd,
Ze plaatsten deze bellen voor elke wagen,
en als je partij ooit in gevaar zou zijn
of... of aangevallen worden... [lacht]
...weet je, je zou aanbellen
om... aan te geven dat je veilig bent aangekomen
met, weet je, zonder, eh, zonder incidenten.
Wauw.
Dat was vreemd, Aaron.
-Ik vond het cool. -[Aaron] Ja,
-Ik bedoel, ik heb erover gelezen, dus. -[vrolijk liedje speelt]
♪ Doe het zo ♪
♪ Doe het zo, doe het zo ♪
-Pardon? -[liedje stopt abrupt]
Dit is niet de achterkant van het gebouw.
Dit is de voorkant van het gebouw.
-Wat de fuck? -Ik zou waarschijnlijk moeten gaan.
-[Aaron] Ja. -Maar kom vanavond alsjeblieft.
Zodra ik kan.
Ik zei de voorkant van het gebouw.
Nee, dat heb je echt niet gedaan.
-[Man] Zo onbeschoft, man. -Zo onbeschoft als papa is.
[lacht]
[Mona] Oh man, ik heb je gemist.
[Leven] Hé, Mona.
Is er een kans dat ik dit weekend met uw agent kan praten?
Ja, natuurlijk. Perfecte timing.
-Echt waar? -Mm-hmm.
Omdat jij iets voor mij kunt doen.
Wat?
Waar zit jij in dit beest?
Jachtgeweer.
Hoe graag wil je het?
Nou ja, zij was een soort co-piloot van dit beest.
Nou, je hebt zojuist een upgrade gekregen.
-[mobiele telefoon rinkelt] -[muziek eindigt]
Waarom laat je dit gebeuren?
[LB] We moeten gaan!
We moeten nu gaan!
-Start het busje, start het busje! -[Travis] Ik ga je vermoorden!
[dramatische muziek speelt]
Wat de...
Travis, doe hem geen pijn!
[roept uit]
[Travis gromt]
-Ik hou van hem! -LB
En nu, opschieten.
- [Will kreunt] -Wat de fuck? [lacht]
[Travis gromt]
Fuck boter. Iedereen mee.
Je hebt mijn vrouw geneukt!
-Travis, nee, Travis! -Je hebt mijn vrouw geneukt!
-[motor draait] -Ik ga je verdomme vermoorden!
-[Travis] Je hebt mijn vrouw geneukt! -Kom het halen, klootzak!
[Travis] Je bent dood, hoor je me?
Je bent verdomme dood!
-[vrouw] Travis! -Hoor je me, slet?
-Je bent verdomme dood! -[vrouw] Travis!
-[motor draait] -Travis, ik hou van hem!
-[kreunt] -[steunt]
[motor brult]
Je bent verdomme dood! Ik maak je af!
-Sarah, ik kom er zo aan. -[muziek verdwijnt]
Dit was Rekon, jouw sociale survivalist,
uitdoen en uitstappen.
Tot de volgende keer, ga altijd via de achterdeur naar buiten
voordat je door de voordeur komt. [lacht]
Yo, geen berichten plaatsen zonder mijn toestemming, bronvermelding of kopie, begrepen?
-[Sarah] Snap ik. -Wat dan ook.
-Laten we een roadtrip maken! -[iedereen juicht]
-[opbeurende muziek] -[gejuich gaat door]
Kom op zeg.
Word wakker, maat.
[mobiele telefoon rinkelt]
Hoi, Ricky.
-[hijgt] Is dat jouw agent? - Bah.
Liv, pomp mijn been later maar, alsjeblieft.
-Zit je in een-- een busje? -Ja.
Wordt u momenteel slachtoffer van sekshandel?
Zeg iets racistisch, zodat ik weet dat het goed met je gaat.
Rick, het gaat goed met mij.
We zijn er over een paar uur.
Oh, eh, ik ben Liv en, eh, wil je mij sponsoren?
Oh, ben jij ook geïnteresseerd in een vrij leven?
-Ja. -Nou, ik heb nog nooit van je gehoord.
Als we dit weekend duizend likes hebben, kan dat veranderen.
-Hoe? -Ik weet het niet.
Wees aantrekkelijk of interessant.
Of nog beter: superheet zijn.
Doe gewoon wat mensen willen,
kan niet doen, dromen over, liefhebben, haten.
Krijg dit weekend duizend likes
of plaats gewoon therapiecitaten opnieuw.
Nou, daar heb je iedereen.
Whoa, whoa, whoa, draai de camera terug.
Wie is die frisse chauffeur?
Nee, jij zou niet geïnteresseerd zijn in Sarah.
[zucht] Geen enkel sociaal spel, niets om uit te buiten.
Wie niets te delen heeft, heeft waarschijnlijk iets te verbergen.
Kijk, ik zal van top tot teen in couture gekleed zijn
in no time op de schouders van een muziekgod.
Wat een koningin!
Geniet van het weekend, jongelui.
Oh, en vergeet niet,
Als je gestoken wordt, post er dan niets over.
Slachtoffers zijn zo uitgebuit.
[banden piepen]
-[iedereen schreeuwt] -Oh, mijn God!
[banden piepen]
-[iedereen kreunt] -[breekt met gillen]
[banden sissen]
-Hmm. -[mobiele telefoon piept]
Hmmm.
-[motor slaat af] -[vogels fluiten]
-[Liv kokhalst] -[iedereen kreunt]
Oh, shit.
[Mona kreunt]
[Sarah zucht] Het spijt me zo.
[Mona] Nee.
-Oh... -Is iedereen oké?
-Zeker. -Ja.
Nee. [kreunt]
- Chillen? - [kreunt] Nee.
[Sarah] Wat was dat?
[hijgt] Oh, versnipperd. We gaan een reserve nodig hebben.
Deze had ik helaas niet.
-Dit is waar triple A voor staat. -[sirene loeit]
[Man] Dat is geen triple A, bro.
[spannende muziek speelt]
Moeten we dit nog steeds verbergen?
-Oh nee, dit moet je verbergen. -Oh mijn God.
Berg die shit op, LB
-[LB] Waar? -[Mona ademt uit]
-Waar? -Duh.
-Improviseer, man. -Shit.
[Sarah hijgt]
-[muziek wordt intenser] -[onverstaanbaar radiogeklets]
[Mona kreunt]
Uh-uh.
[spuugt]
Het lijkt erop dat jullie hulp nodig hebben.
Ja, we hebben een flat en geen reserve.
[onverstaanbaar geklets op de politieradio]
Ik weet een garage. Ik kan ze bellen.
-Misschien kunnen zij je helpen. -Wat is er aan de hand?
Ja, dat zou geweldig zijn. Dank je wel.
Goed.
[kreunt]
Proberen een honkbal door te slikken.
[kreunt] Hoe heb je dat gedaan?
-Hou je mond, dat was maar één keer. -[LB] Mm.
[Man] Oh, hallo, agente.
Ik heb
[hijgt]
[zucht]
[muziek vervaagt]
Je weet toch dat je dit niet hoeft te verbergen?
Ik bedoel, het is niet dat het cocaïne is.
[kreunt]
Je busje hier is zo cool,
er is een speciaal soort band voor nodig.
Laat het hier vanavond staan. Morgen is het klaar.
Morgen? Nee, niet morgen, sorry.
Wij moeten er vanavond bij zijn.
Waar ga je heen?
Eh, KarmaPalooza.
Ja, jij en alle anderen, 200 mijl lang.
Ik raad je aan om zo snel mogelijk een slaapplek te zoeken.
-De meeste plaatsen zijn al geboekt. -Wat?
Het is twee uur rijden.
Eerder vier met verkeer.
-Niets, man. -Heilige shit.
-[LB] Uitverkocht, alles. -[Will] Oh, mijn God!
-Het is cool, het is cool. -Nee, dat is het niet.
Wacht, hé, ik heb er een. Jongens, ik heb er een. [lacht]
Oké, kijk, waar is het?
Eh... ik weet het niet, ik denk dat het een paar kilometer verderop is.
Weet je wat? Geen zorgen, oké?
De garage belt u zodra de band klaar is.
Ik kan je erheen brengen als je dat wilt.
Dat zou geweldig zijn. Dank je wel.
Ervan uitgaande dat u niets illegaals bij u heeft.
[spannende muziek speelt]
Of in jou?
Oké, laten we gaan.
-[muziek vervaagt] -[muziek met een zacht tempo]
Dus, is het agent Shaw?
Ga je dit weekend op het festival werken?
Voordelen van de baan.
Laten we maar zeggen dat ik misschien wel of niet rock
een regenboogkleurige zomerjurk en een roze pruik.
Undercover, natuurlijk.
Verdorie, dat zou mijn eerste daglook worden.
-Man, die inkt is gaaf. -Nou, bedankt.
Ik denk erover om er een sleeve van te laten maken.
Ik voel het. Ik denk erover om mijn eerste te halen.
Er komt vibes met een Y in plaats van een I.
De Y staat voor YOLO.
Wat is er met je aan de hand?
Zojuist...
Misschien krijg ik het dit weekend. Wil je me helpen kiezen waar?
-Oh, ik ben goed. -[zucht]
Oké. [zucht] Dit zijn jullie, jongens.
Nou, als je van gedachten verandert, meisje...
Oh, dat zal ik niet doen. Dank je.
-[zucht] -[muziek vervaagt]
[Sarah] Bedankt, agent.
Oké, wees voorzichtig daarbuiten.
Ik wil niet dat jullie maag leeggepompt wordt.
Behalve jij misschien, Vybes.
Heilige shit, Sarah.
-Man, deze plek is te gek. -[lacht]
Laten we niet te vroeg spreken. Schijn kan bedriegen.
Kijk eens wie daar praat.
-[Liv] Ik heb de hoofdslaapkamer geschoten! -[Mona] Nee, rot op, Liv.
[dreigende muziek speelt]
[hijgt]
[Man] Wauw!
Ga weg, ik moet naar het toilet.
[Mona] Jongens, er is iets mis.
Waar is het zwembad?
[zucht]
[grinnikt]
Neuken.
[kreunt]
-[Sarah] LB -[LB kreunt] Wat?
-Zit hij op slot? -Ja.
Dan zal het wel zo zijn.
Verdomme.
[Man] Mannen en vrouwen, eetkamer!
[Liv] Jongens, kijk, ze hebben ons een welkomstcadeautje achtergelaten.
En er zijn er zeven, net als wij, als je Aaron meetelt.
Shotglaasjes met de zeven hoofdzonden?
Oh, vind je de film leuk?
[Sarah] Nee, meer zoals de Bijbel.
Vroeger predikten ze dit soort onzin op katholieke scholen.
De eigenaren hebben het waarschijnlijk alleen maar zo gelaten om ons bang te maken
-om niets kapot te maken. -Te laat. De tv is kapot.
-[lacht] -Oké, wacht, wie is wie?
Sarah heeft het huis gekregen, dus Sarah beslist.
Nee. Nee, nee, nee. Ik wijs niet toe.
Eenvoudig.
-Mona, wat ben jij trots. -Trots is geen zonde.
-[lacht] Dat is een goed voorbeeld, man. -Die wilde ik hebben.
Oh, iemand lijkt hebzuchtig.
-Hoe kan ik hebzuchtig zijn? -Is meer ooit genoeg?
Oké, meer is nooit genoeg.
-Touche. -Kijk hier eens naar.
-Wil? -Huh?
Wat wil je met je leven doen?
Ik kan het me niet meer herinneren.
[Mona] En hier hebben we een luiaard.
Oké.
Oei, dit gaat Rekon niet leuk vinden.
[LB] Ik hoor jullie. Ik ben niet lust.
Ze verlangen naar mij.
Dat is onzin. Dat is een dubbele standaard.
-[Mona] Oké. - Concentreer je op je Kegels,
verpakte maaltijd.
Man, mag ik jou een wederdienst bewijzen?
Nou ja, als vraatzuchtige kan ik net zo goed ook Aarons eten nemen.
Hij zou jaloers zijn, want FOMO is jaloers.
Oh, angst om Sarah te missen.
-Oh. -[lacht]
Nee, kom op, hij is lief.
Maar jij, Sarah,
ben je aardig? Of...
Het is oké, neem het niet persoonlijk.
We weten allemaal dat je te zacht bent om iemand pijn te doen.
Misschien ken je mij niet zo goed.
Oeps.
[LB] Van onder naar boven.
[allen kokhalzen, roepen]
Guy zei dat ik het moest verbergen.
[Man] Ja, man, zoals in een zak.
-Zie je wel? -Wat een lul, kerel.
Het is oké, we hebben nog steeds Guy's voorraad.
Nee, maat. Guy heeft Guy's voorraad.
Guy heeft de GOAT
-Je hebt een Ziploc vol met snoep. -[lacht]
[Guy] Val Aaron lastig om je voorraad aan te vullen, bro.
Proost op oude vrienden.
En nieuwe vrienden.
KarmaPalooza, waar we naartoe zouden kunnen gaan.
-[LB] Mm. -[Liv] Proost.
-[verontrustende muziek] -[iedereen juicht]
[onduidelijk gebabbel]
[omroeper] Zeven hoofdzonden en jij.
Ieder fatsoenlijk lid van de samenleving
houdt zich aan de wet van het land, maar houdt zich bovendien aan
naar een verheven code van zelfbestuur
in overeenstemming met de goede oude katholieke moraal en deugden.
Waar kijken we echter,
om deze blauwdruk van stellaire kalmte vorm te geven?
Het kan heel goed beginnen en eindigen
met het begrip en de voorzichtigheid voor zeven hoofdzonden.
De zeven hoofdzonden klinken onheilspellend
en inderdaad nogal sinister van aard,
maar om ze niet te leren kennen is een vergissing en een valkuil
al te bereid om ervoor te zorgen
zelfs de meest goedbedoelende man, vrouw of zelfs kind,
die kwetsbare geesten zo beïnvloedbaar
en weerloos achtergelaten zonder de versterking van kennis.
Zeven zonden, zeven belangrijke verleidingen van de geest.
Wij beginnen met trots, of de verheerlijking van ijdelheid.
Niemand houdt van opscheppers
en niemand geniet van het gezelschap
van hen die met hun successen pronken ten opzichte van anderen.
Vervolgens gaan we over op hebzucht,
of de onverzadigbare begeerte naar overdaad.
Er is meer dan genoeg voor iedereen.
Lust. We zijn zeker gedoemd
wanneer we ten prooi vallen aan onze meest basale seksuele verlangens.
Er werd niet over de conservatieve jongen of het conservatieve meisje gepraat.
Een zekere manier om je aanzien te behouden.
En dan is er nog dat groene duiveltje: jaloezie.
Het is moeilijk om te streven zonder geïnspireerd te zijn
door wat anderen hebben bereikt of zouden kunnen bereiken.
Maar wees voorzichtig
tegen het koesteren van wrokgevoelens.
We concurreren allemaal, ja, maar de grootste concurrentie is
is de situatie waarin we met onszelf zitten.
Ik weet zeker dat we allemaal wel eens schuldig zijn
om een ​​tweede of derde portie te nemen.
Weten wanneer je verzadigd bent, is een kunst
-en één die dicht bij godsvrucht staat. -Wat?
[omroeper] Je raadt het al. Hier hebben we het over vraatzucht.
En niemand houdt ervan om te veel te eten.
Opvliegend?
Misschien ervaart u wel onze volgende zonde: toorn.
Er zijn oorlogen uitgevochten en levens verloren gegaan door de opvliegendheid
van degenen die hun woede niet onder controle kunnen houden.
Tenslotte komen we bij luiheid.
Je kent misschien de charmante wezens
die aan deze eigenschap hun naam danken.
Niemand is echter een luiaard geworden
om een ​​taak snel, of helemaal, af te ronden.
Nu hebben we besproken wat je niet moet doen
en hoe de verschuivende principes te identificeren,
want als we de jeugd van tegenwoordig niet aanmoedigen om zich aan de regels te houden,
Wat gaan we doen met de jeugd van de toekomst?
[muziek vervaagt]
[Aaron] Ja, ik bedoel, het zou daar moeten staan.
-[mobiele telefoon rinkelt] -Ah, oh, excuseer me.
Wat is het nu weer?
Heb je de pillen al gestolen?
Oké, kijk, alleen omdat ik in een drogisterij werk
betekent niet dat ik zomaar medicijnen kan nemen.
Sarah is hier. Ze wil feesten.
Je kunt haar maar beter geven wat ze wil.
Kom op man.
-Doe het gewoon, kutwijf. -[mobiele telefoon piept]
En wat wil Sarah?
Ik weet het niet.
Oké.
Hé Sarah, heb je zin om wat te drinken en te kletsen bij het zwembad?
Welk zwembad?
Komen.
[vrolijke muziek speelt]
[mompelend] Heb je het?
-[camera sluiter klikt] -[Sarah] Ik snap het, ja.
Oh, goed. [kreunt]
-Oké, laten we eens kijken. [ademt uit] -[Sarah] Wat denk jij?
Oh mijn God, wat schattig.
-Ja? -Ja, ik vind het geweldig. Dat werkt.
Oké, nu posten we vanuit ons luxe resort en...
-[mobiele telefoon piept] -[Mona] Schattig.
-Jij bent aan de beurt. -Ik?
-[Mona] Ja, natuurlijk. -Oké.
Dus je reist gewoon met het kinderbadje?
Ja hoor, ik kan alles laten werken.
[Sarah] Oké. Oh mijn God.
-Zoals hier? -[Mona] Ja, zo.
-Schattig. -[camera sluiter klikt]
[Mona] Oh mijn God, wat zie je er sexy uit.
-Oké. -[camera sluiter klikt]
En hoe zit het met je oude vrienden, Sarah?
Eh, ik praat niet echt met de mensen
op mijn middelbare school niet meer.
Dat is een deel van de reden waarom ik denk dat je, zoals ik, rondhangt
Het is zo cool om zo lang met al deze mensen op te trekken.
Ja.
Is jullie stam uit elkaar gegroeid?
-Niet helemaal. -[camera sluiter klikt]
Oh mijn God. Je werd tegengehouden?
-Wat? Nee. -Oh, fuck, godzijdank.
Met zulke mensen kan ik niet omgaan.
Nee, uh, ik was gewoon een eenling,
-Eerlijk gezegd. -Oh.
Bovendien hielden mijn tante en oom mij opgesloten
voor het grootste deel van mijn middelbare schooltijd, dus.
-Oh. -Eerlijk gezegd was de universiteit net als
het beste wat mij had kunnen overkomen.
Oeps.
Jullie hebben mij opgenomen en de rest is geschiedenis.
Ja, je had moeten zien met wie Liv omging
voordat ik haar redde.
Weet je, alle eer gaat naar mij.
-[camera sluiter klikt] -Oké, klaar?
Zeg nu eens: "Nepbericht."
-[camera sluiter klikt] -Nepbericht.
[muziek wordt onheilspellend]
-[muziek vervaagt] -[vrolijk liedje speelt]
-[Sarah] Hé jongens. -Hé.
[Sarah] Heb je iets te drinken of zo nodig?
-Alles goed, alles goed. -[Liv] Verdomme, meisje, kijk jezelf eens.
-[Sarah lacht] -[camera sluiter klikt]
Wil je zien hoe Aaron flipt?
-Oh! -[Liv] Wat is er met je?
-Alles. -[muziek stopt]
-[mobiele telefoon rinkelt] -[zacht liedje speelt]
[kreunt]
Als je een vriend was, zou je je terugtrekken.
Neuk haar alsjeblieft niet, komma, met je lul, punt.
-Dankjewel. -[Siri] Ik snap het niet.
"Alsjeblieft, neuk haar niet met je lul."
Wil je dat ik op internet zoek?
-[vrouw kreunt van afschuw] -[muziek vervaagt]
[vrolijke muziek speelt]
Jongens, wie heeft dit?
Mm, kardinaalzonde? Jongens, dat had je niet moeten doen.
-Geloof me, dat hebben we niet gedaan. -Laten we dit doen.
Liv, bikini omhoog nu. Moeten we dronken worden?
Waar is de cola?
[lacht]
[beiden lachen]
[lacht]
Oh!
[Aaron] Ik kom eraan, Sarah!
[Mona] Oké, oké, prima. Ik zal het je laten zien.
Natuurlijk zullen mensen zien wat je post.
Het gaat erom dat ze blij zijn met wat ze zien.
Begin met een leuke foto.
-[de camera klikt] -Bah, Liv, til je hoofd op.
Niemand wil wangen zien. Ze gaan er fucking van kokhalzen.
[camera sluiter klikt]
Ik was er niet klaar voor.
[Mona] Ontdek wat trending is, profiteer daarvan, post,
en rijd op de golf. En je bent welkom.
Graag help ik je om zoveel mogelijk likes te krijgen. Nog 999 te gaan.
Maak je geen zorgen lieverd, je komt er wel.
Je moet gewoon iets over jezelf ontdekken
die mensen willen zien.
Dat zeg ik haar steeds.
Oké, herpes en plan B hebben geen sponsor nodig, schat.
Daar is spoedeisende hulp voor.
-[mobiele telefoon rinkelt] -[Mona] Oh!
-DJ Blazes, internationale DJ. -Oh, privacy, alsjeblieft.
Liv, alleen omdat je een Spotify-account hebt
betekent niet dat je een DJ bent. [lacht]
-Stop, hij is echt knap. -[Mona] Ja.
[Liv giechelt, lacht]
Man, The Womanatees geven vanavond een geheime show.
Het lijkt niet zo geheim.
-[mobiele telefoon rinkelt] -[Man] Geen Ubers beschikbaar.
Oké, maat.
[snuift]
Ik ga lopen en kijken of ik een taxi of zoiets kan krijgen.
We moeten nu gaan, vrienden,
als ik op mijn hoogtepunt wil zijn.
Wij gaan niet. [lacht]
Eh, zoenen?
-[Will] Goede reis. -Wat dan ook, broer.
Ik ga gewoon mijn eigen vibe-tribe samenstellen.
[snuift] Oh, verdomme ja.
Mm. Luister, als een van jullie kerels besluit om mij te ontmoeten,
Kijk uit naar de gigantische banaan die in de menigte stuitert.
- Snap je dat, Sarah? - Snap je het.
[Guy] Vrede, jullie mooie klootzakken.
-[lacht] -[muziek vervaagt]
[zacht liedje speelt]
♪ Vlieg hoog in de lucht ♪
♪ Zodat we nooit afscheid hoeven te nemen ♪
♪ Vlieg hoog in de lucht ♪
♪ Zodat we nooit afscheid hoeven te nemen ♪
♪ Laat ze je achtervolgen ♪
♪ Laat ze achter ♪
[ademt uit]
♪ Ach♪
[ademt in, ademt uit]
[eekhoorn] Oh ja. Man, hoe lang nog?
Eh...
[Man] Meen je dat echt?
[eekhoorn] Bestaat er iemand echt?
[hoest]
-Verdomme man, ik word helemaal gek. -Ik ook, maat.
-Wat raak je? -[eekhoorn] De GEIT
Hoe lang nog?
Ik ga later wat prime tails vangen.
-Een stukje van die stinkdierstaart. -Dat is geweldig.
[eekhoorn] Ja, ik krijg er verdomde dorst van.
Waar is die attractie?
Ik weet het niet, man.
Eerst moeten we naar de hoofdweg en daar een stopteken aanhouden.
[eekhoorn] Verdomd lam, bro. Ik moet weg.
-Tot ziens bij de show. -Wacht, ga niet zomaar weg.
Jij bent mijn emotionele steun hier--
-[taser zoemt] -[intense muziek speelt]
[Man gromt]
Wat de fuck? Waar de fuck ben ik?
Wat? Wat is dit?
Kijk, praat even met me. Wat?
Wat dan ook.
Hopelijk zal ze naar de overdracht of zoiets moeten kijken.
[Man] Wat is er aan de hand?
[hoest] Wacht, wat zijn we aan het doen?
Dit is behoorlijk verwarrend.
-We zouden dit helemaal niet moeten posten. -Doe het niet.
Geef het mij. Ik zal het doen.
Alsjeblieft.
Wat is dat?
Meen je dat nou?
Nee, echt, wat is dat? Wat doe je?
Wat doe je? Stop, stop.
Praat alsjeblieft gewoon met me.
[machines zoemen]
[lucht sist]
[licht gezoem]
Wat dan ook.
Hopelijk zal ze naar de overdracht of zoiets moeten kijken.
[grappen]
[Man] Wacht... [hoest] ...wat zijn we aan het doen?
Mona, hier, stuur me de video. Ik zal hem posten.
-[hoest, kreunt] -Dit gaat zo erg worden.
Jij bent de zwakkeling, Guy. Niemand mag je zelfs.
[man] Iedereen zal het weten.
Kijk wat je gedaan hebt.
[Man] Ik was het niet.
[man] Ik wist dat we je niet konden vertrouwen, Guy.
[Man] Ik was het niet! [gejank]
Jij bent net zo schuldig als wij.
Nee, nee, nee!
Nee, nee, stop!
[schreeuwt] Verdomme!
-[machines zoemen] -[lucht sist]
[Man] Rot op. [schreeuwt]
[gorgelt, gromt]
[intense muziek gaat door]
Nee, nee, nee, nee, nee! Stop, stop!
-Dit gaat zo erg worden. -[Man] Stop!
-[schreeuwt] -[lucht sist]
[schreeuwen gaat door]
-[machine rammelt] -[man blijft schreeuwen]
-[bloed sijpelt] -[muziek vervaagt]
[zachte volksmuziek speelt]
♪ Laat ze achter ♪
[krekels tsjirpen]
-[muziek vervaagt] -[vrolijke rockmuziek speelt]
-[kreunt] -[Liv] Natuurlijk.
Mag ik nog een keer spinnen?
-Ik bedoel, ik vind dat prima. -Waarom?
Ben je jaloers?
Dames, ik ben met genoeg mensen.
-[hoest] Slet. -Start de klok. Volg mij.
[hijgt]
- Bah. -[muziek vervaagt]
[verontrustende muziek speelt]
[muziek vervaagt]
Kom op, we hebben maar zeven minuten.
Wacht, dat klopt niet?
-Nee. -[intrigerende muziek speelt]
Echt?
-Is dit de eerste keer? -Ja, het zijn alleen jij en ik.
[Mona] Zet hem aan.
Eh.
[wapen klinkt]
[Mona broek]
[griezelige muziek speelt]
Ik heb het gevoel dat het langer dan zeven minuten duurt.
-Zullen we even kijken hoe het met ze gaat? -Eh, nee.
Ze zouden het meest oppervlakkige douce-kind ooit kunnen creëren,
en wij kunnen zeggen dat we het gehoord hebben.
Dus... triootje?
-Prima. -Nee.
-Wie heeft deze knoop gelegd? -[lacht] Gaat het goed met je?
-[LB] Ja, prima. -[Mona kreunt]
-[kreunt] -[kreunt]
[LB kreunt]
[tafel bonkt]
-[intense muziek speelt] -[Mona] Wie is dat?
Wat? Speel je een rollenspel?
-We kunnen een rollenspel doen. -Nee.
Nee, ik denk dat iemand ons bespioneerde.
-Jongens, nu huisvergadering. -[muziek verdwijnt]
-Dat is alles? -[deur gaat dicht]
Verdomde cocktease.
-[mysterieuze muziek speelt] -[Liv] Wat is er aan de hand?
Wacht even.
[band zoemt]
-[kokhalst] -[schreeuwt]
[man] Ben jij dat?
[vrouw] Wat kwam er uit je, kerel?
[band zoemt]
Ik ging tot ver in de middelbare schooltijd met mijn moeder in bad.
[LB] Zo gaaf.
[band zoemt]
[Mona] Wacht, die camera staat niet aan, toch?
-Nee. -[Mona] Echt waar?
Is dit een primeur?
-[band zoemt] -Wacht.
-Wat is dat? -[verontrustende muziek speelt]
Ik wist het fucking wel. Er is een fucking creep.
Nou jongens, dat moet dan toch wel iemand van ons zijn.
Is dat die gast?
Heeft iemand nog iets van hem gehoord?
Nee, hij is waarschijnlijk bewusteloos geraakt in de tent van een kristalgenezer.
-[mobiele telefoon rinkelt] -[griezelige muziek speelt]
[mobiele telefoon blijft rinkelen]
[Liv] Wat is dit?
-Wie heeft dit gestuurd? -Waarschijnlijk gewoon een troll.
Echt niet cool.
Gewoon-- We negeren het.
-[mobiele telefoon rinkelt] -[verontrustende muziek speelt]
-Wacht, wacht, wie is dat? -Niemand.
Nee, echt waar, ik heb het gevoel dat ik...
-Laat het gewoon vallen! -Nee!
Ze was een eerstejaarsstudent bij ons.
Ze woonde in Mona's slaapzaal toen ze vriendinnen werden.
Zij maakte deel uit van onze bemanning.
We brachten bijna elke zonsondergang in de hut door.
[Liv] We hebben van dit vervallen hutje ons clubhuis gemaakt.
Het lag vlak bij de campus.
We gingen niet naar colleges, dronken, werden high en maakten grapjes.
Het was onze plek om ons te verstoppen,
totdat zij en Mo ruzie kregen. [snuift]
Ze kwam tussen Mona en LB in
Oké, dus... ze was op jou verliefd, LB?
Het was ingewikkeld.
Op een dag zegt ze zomaar dat ze verliefd op me is.
Oké, begrijp me niet verkeerd, ik voelde me gevleid. Ik...
Ik voelde dat niet zo.
En daarna werden de dingen vreemd
en ik probeerde gewoon politiek correct te zijn, maar ze liet het niet los.
[Sarah] Wat is er dan gebeurd?
Je weet niet wanneer je moet stoppen,
doe jij dat, Sarah?
Wat zegt de energie hier,
"Blijf vragen stellen aan de duidelijk verdomde geïrriteerde persoon
-nog meer verdomde vragen"? -[Sarah] Het spijt me.
Het gaat jou helemaal niks aan!
Oké, sorry.
Ik probeer gewoon wat dingen uit te zoeken, oké?
Oh, sorry. Heel veel sorry van Sarah.
Kijk, ik probeer erachter te komen waarom ik haar ook op mijn telefoon heb.
Mona, dit keer gaat het niet alleen om jou.
-Het gaat om ons allemaal. -Ga verdomme weer slapen, Will.
Iemand daarbuiten wil ons duidelijk hebben
om over Colette te praten.
Er valt niets meer te zeggen.
Mona werd boos op haar en ze kon het niet meer aan.
[schreeuwt]
-Het is niet jouw schuld, Mona. -[snikt] Ik wist het niet
dat ze geen vrienden had.
Ik wist niet dat ze met niemand sprak.
Ik wist niet wat er in haar hoofd omging.
-Niemand kon dat. -Wij konden dat niet.
Ze vonden haar eerste lentedag.
[geweerschoten]
Ze pleegde zelfmoord in de hut.
Er ontstond brand en alles brandde af.
Dat zeggen ze.
Behalve de enigen die weten wat er werkelijk is gebeurd
- waren degenen die daar waren. - Wat de fuck
Waar heb je het over, Liv?
De politie spreekt van zelfmoord.
Opeens denkt het meisje met een 2.0 GPA
Ze is een fucking detective?
Oké, allereerst: ik ben verdomd slimmer dan jij.
En ten tweede, dit is mij ook overkomen.
Ja, in het verleden, dus laat het daar maar bij.
[spottend] Wat dan ook. Ik ga weg.
Ik heb sowieso een afspraak met DJ Blazes.
-Dat is alles? -Ja.
Vergeet niet om DJ Blaze te ontmoeten
voor een follow, Nancy Blue.
Weet je wat, Mona?
-Fuck you! -Fuck you!
[Sarah] Liv, wacht!
Hé, ga je echt weg?
[Liv] DJ Blazes stuurt mij een Uber.
[muziek vervaagt]
Oké, maar weet je zijn echte naam?
Of kom ik te weten waar je naartoe gaat?
Geloof me, ik heb het geprobeerd, oké? Hij zei dat ik het gewoon moest omarmen.
Voor minder geld veel erger gedaan.
Hé, Liv, kijk eens naar mij.
-Hé. -Wat?
Ik wil er gewoon zeker van zijn dat het goed met je gaat.
Eerlijk gezegd zou hij een psychopaat kunnen zijn.
Ik heb gewoon wat verdomde lucht nodig van deze mensen.
-Oké. Sorry dat ik heb geduwd. -[peinzende muziek speelt]
Kijk, dat... dat spul met Colette
Zo ging het niet, oké?
-Ze rotzooien met het verleden. -Wat bedoel je?
Je mag Mona niet vertellen dat ik je dit verteld heb, oké?
Dat doe ik niet.
Mona en Colette hadden vroeger iets.
Colette liet me teksten zien. Ze werd bespeeld. Het was vreselijk.
En Mona werd bang en liet haar toen buiten.
En de klassieke Mona neemt geen fucking verantwoordelijkheid
voor wat dan ook. [zucht]
Waarom heb je niets gedaan?
Wat moest ik doen?
Ik dronk ook de Kool-Aid.
Ik bedoel, zelfs nu heb ik nog steeds het gevoel dat ik haar goedkeuring nodig heb.
Ik dacht dat het wel zou overwaaien, maar dat gebeurde niet.
Misschien was dat wel gebeurd als ik erbij was geweest?
Ik bedoel, ik...
Ik kan niet geloven dat Mona zoiets zou doen.
Geloof me, dat zal je. Mona heeft iets op je,
Ze zal het tegen je gebruiken, oké?
Je kunt haar niet vertellen dat ik jou dit verteld heb.
[Sarah] Dat zal ik niet doen, dat beloof ik.
Wees voorzichtig, oké?
[krekels tsjirpen]
[muziek vervaagt]
-[mobiele telefoon rinkelt] -[mobiele telefoon toetsenbord tikt]
-[gespannen muziek speelt] -[vrouw lacht] Liv.
-Hallo. -[vrouw lacht] Kom hier.
-Kom op, Liv. [lacht] -Dit is onzin over autodelen.
-[vrouw] Kom op, Liv. -[muziek wordt luider]
[krekels tsjirpen]
-[muziek vervaagt] -[vrolijke muziek speelt]
Hoe gaat het met Liv?
Uh, ze is prima. Ze is bij DJ Blaze.
Ze heeft niets gezegd?
Nee. Heb je mijn ketting gezien?
Het is niet die choker, hè? Praat over cheugy.
Nee. Eh, nee, het is mijn medaillon en ik heb het hier achtergelaten.
Nee, ik heb het niet gezien.
Shit.
-[Will] Hé, man. -Hé.
-Gaat het goed? -Een beetje.
Hebben jullie toevallig mijn ketting gezien?
De laatste keer dat ik keek, lag het in de badkamer.
-Nee. -Hoe ziet het eruit?
Het lijkt op een ketting met een ovaal medaillon.
[LB] We laten het je weten als we het vinden.
Oké, dank je wel. Ik waardeer het.
-Man. -[LB] Denk er eens over na.
Als ik het heb meegenomen, kan ik het ook vinden.
-En Mona? -En zij?
[lacht] Waren jullie niet gewoon aan het vrijen?
Ze zal boos zijn.
Wij zijn geen ding. Heb je dat gezien?
-Ze is een fucking psycho. -Mm.
Maar Sarah, zij is onaangetast.
Ik bedoel, ik zou de apps pauzeren om dat te bereiken.
[beiden lachen]
[Will] Je bent echt een varken, weet je dat?
[LB] Jazeker.
[Will] Ik ging vroeger op de middelbare school met mijn neefje in bad.
[LB] Was ze schattig?
-[Will] Dat was hij niet. -[LB] Het is oké, bro.
-[muziek vervaagt] -[spannende muziek speelt]
[broek] Hallo?
[kreunt]
Shit.
-Hallo? -[muziek vervaagt]
Ik snap het niet, ik heb gezocht
voor deze ketting overal.
-[vrolijke muziek speelt] -Kan overal zijn.
Verdomme, man, dat is de vierde Uber
dat is geannuleerd.
Wat doe je? Pak je telefoon. Laten we gaan.
Kijk, misschien kan een DJ-vriend van Liv ons helpen.
-[muziek verdwijnt] -[onheilspellende muziek speelt]
[gejank] Hallo? [hijgt]
Hallo?
Wat wil je met mij? Laat me alsjeblieft gaan.
[hijgt]
[kreunt]
-[statisch gekraak] -Wat dan ook.
Hopelijk zal ze naar de overdracht of zoiets moeten kijken.
Nee, nee, nee. Nee, dat was ik niet.
Alsjeblieft, dat was ik niet. Ik zweer dat ik ze probeerde tegen te houden.
[mobiele telefoon rinkelt]
[stem] Ik ben Liv en ik wil al jouw aandacht.
Het is tijd om Leven of Sterven te spelen.
Speel alsjeblieft met mij.
[hijgt]
-[borrelende vloeistof] -[Liv] Fuck.
[kreunt]
[stem] Leuk vinden betekent leven, niet leuk vinden betekent sterven.
Als je in twee minuten 1.000 punten kunt behalen,
Liv mag leven.
Twee minuten beginnen nu. Kom op, jongens, hou van me.
We hebben twee minuten om de stemmen te verzamelen.
Like is leven, dislike is sterven.
Als ik 1.000 likes heb voordat de tijd om is,
Ik mag leven, lachen en liefhebben.
-[Liv gromt] -[muziek vervaagt]
-[vrolijke muziek speelt] -[Will] Mona,
Ik had net een briljant idee. Kom met me mee.
Nee, wacht, negeer ze.
- Vertrouw me maar. - Wat is er met Liv?
Is ze beter dan Big Time Rush of zoiets?
Ah, ik weet het eigenlijk niet. Laat me het even checken.
[toetsen op mobiele telefoon tikken]
-[muziek vervaagt] -[intense muziek speelt]
[stem] Kom op jongens, de tijd dringt.
[Liv jankt]
[stem] Het komt dichterbij.
[mobiele telefoon rinkelt]
[stem] We hebben twee minuten
om stemmen te krijgen.
Leuk vinden betekent leven, niet leuk vinden betekent sterven.
Kom op jongens, hou van mij.
[stemmen klinken]
-[machine rammelt] -[hijgt]
-[borrelende vloeistof] -[gejank, gehijg]
Ik was het niet!
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft. Oh mijn God.
Doe dit alsjeblieft niet.
[stem] De tijd is bijna om.
-[stemmen] -[Liv] Ik was het niet, ik zweer het.
[stem] Als ik 1000 likes krijg
voordat de tijd om is,
Ik mag leven, lachen en liefhebben.
Ik beloof je, het was niet ik. [gejank]
[stem] Als ik geen 1000 likes heb,
Ik schreeuw en sterf.
[stemmen klinken]
[stem] 1000 vind-ik-leuks. Liv mag leven.
-Maar de timer loopt nog steeds. -Heilige shit, ik heb het gedaan. [zucht]
[stem] Drie, twee, één.
De tijd is voorbij. Liv sterft.
-Oh nee. -Wat de fuck?
-[borrelende vloeistof] -Oh mijn God!
-[schreeuwt] -[vrolijk liedje speelt]
♪ Oh, als de wereld zoveel is ♪
♪ Wanneer is genoeg ooit genoeg ♪
[schreeuwt]
♪ Nou, ik heb een meisje, je zou denken dat het er wel een miljoen zijn ♪
Wat een leuk meisje, Liv.
Nu ben je aan het koken. Hou het goth.
[Liv schreeuwt]
♪ Er is niets mis met mij ♪
[schreeuwen, kreunen]
♪ Dat is het probleem met jou ♪
[camera sluiter klikt]
♪ Er is niets mis met mij ♪
-[muziek vervaagt] -[vrolijke muziek speelt]
Dit gaat werken.
Dat ga ik niet in mijn bh stoppen.
Kom op, Mo. Beveiliging controleert geen meiden.
Seksuele intimidatie of zoiets.
Nou ja, ik ga toch niet eten
'vanwege de Molly,
en Sarah houdt het eten niet bepaald binnen.
Weet je wat ik bedoel?
-Nee, wat bedoel je? -Ik bedoel, het is duidelijk.
Hoe denk je dat ze zo slank blijft?
Eh, intensieve trainingen,
maaltijdvoorbereiding, Cola Zero, echte cola.
Ik wil niet stoppen bij een dixie
elke keer als ze iets eet. Het is echt vies.
-Ja. -[Will] Dat is triest.
[Mona] Ja, ik denk dat ze gewoon aandacht wil.
Daarom zeg ik er niks over.
Mmm, ik snap het.
-[trilt] -Oké, het rinkelt.
Dit is helemaal jij. Wanhopige tijden.
-Oké. -[muziek vervaagt]
-[mobiele telefoon rinkelt] -[romantisch liedje speelt]
[schraapt keel]
Hé, hé. [lacht] Waar ontmoeten we elkaar op het festival?
Aaron, ik vraag je om een ​​grote gunst.
Iets.
Oké, Uber is hier een beetje dood,
dus ik hoopte dat je misschien kon komen en ons kon ophalen,
ons meenemen naar het festival?
Eh, ik rijd wel met je mee?
Ja, ja, natuurlijk. Ik zal... Ik zal, eh,
-Ik ben er over 20 minuten. -Oké, heel erg bedankt, Aaron.
-Kom hier met de bellen aan. -[lacht] Ding, ding.
-Ze heeft opgehangen? [lacht] -[muziek vervaagt]
Oh God, wat voel ik me een klootzak.
Waarom? Jij gaf zijn FOMO een doel.
[vrolijke muziek speelt]
LB..
Kom hier.
[muziek vervaagt]
-[levendige muziek speelt] -[Aaron] Woo! Ja, baby!
Ik doe mee, ik doe mee. Jij doet mee, man. Je hebt het gedaan.
♪ Ik ben van jou tot de dag dat ik sterf ♪
[Aaron] Wauw!
-[muziek vervaagt] -[Wil] Ben je klaar om te springen?
Oké, ik heb mijn telefoon, polsbandje, powerbank en ID.
Heb alles. Ik moet alleen even snel naar de wc.
-en ik ben klaar om te gaan. -Wacht, Sarah.
Wat?
Je weet dat dat vies is, toch?
-Eh, ben je 12? [lacht] -Dat hoef je niet te doen.
Eigenlijk wel.
Elke keer dat je een trig uitvoert nadat je gegeten hebt,
-het maakt je een stuk minder warm. -Wacht, wat?
Ik ben gewoon eerlijk tegen jou, als je vriend.
Wacht, waar heb je het over?
Ik moet gewoon plassen.
Oh, Mona zei dat je na elke keer "bleh" zei...
Heb je Will verteld dat ik boulimie heb?
Vergeet dat ik iets gezegd heb.
-Nee. -Dat is ze niet?
Jongens, rot op.
Jij... Jij verdomde verklikker.
-Ik? -Ja.
-Deze vriendengroep is giftig. -Je klinkt verrast.
Ik ga ervoor zorgen dat ze zich beter voelt.
[Mona spot]
[verontrustende muziek speelt]
-[klopt op de deur] -[LB] Hé, Sarah, ik ben LB
Mag ik binnenkomen?
Is er iets wat je graag wilt zien?
Wacht even.
[muziek vervaagt]
[hiphopmuziek speelt]
♪ Teef, waarom is je kont dik, maar je tieten niet? ♪
♪ Je bent geen maaltijd... ♪
Wacht even, sorry, even.
-[mobiele telefoon piept] -[romantische muziek speelt]
♪ Schatje, ik wil je gewoon een plezier doen ♪
♪ Nee betekent nee ♪
♪ Ik hou van je en ik heb je nodig ♪
♪ Ik heb je nu nodig ♪
♪ Maar ik wil je gewoon leren kennen... ♪
Ik heb iets wat je denk ik wel kan opvrolijken.
♪ Ik mis je, wil je plezieren ♪
♪ Je bent sexy ♪
Daar kom ik!
♪ Ik wil gewoon mijn grenzen respecteren ♪
-♪ Maar lieverd ♪ -♪ Ik denk dat ik mijn tijd zal nemen ♪
♪ Nee betekent nee ♪
[spannende muziek speelt]
Oké jongens, erg grappig.
Je hebt me te pakken. Waar zijn de camera's?
Ik weet dat je dit allemaal in 4K hebt.
Verwijder het.
Ah, verdomme! [kreunt]
[kreunt, gromt] Nee!
Nee, nee, nee, nee! [kreunt] Nee!
[schreeuwt]
[kreunt]
-[muziek vervaagt] -[bonkend geluid op het plafond]
Oké?
[spannende muziek speelt]
-[muziek verdwijnt] -[levendige muziek speelt]
Oh. Hé Sarah, hoe gaat het?
Knuffel. Ik voel me goed.
[ademt uit] Ik ben sterk, ik ben dapper, ik ben compleet,
-en ik heb drugs, schat. -[muziek verdwijnt]
[krekels tsjirpen]
Als ze ons zo lang laten wachten,
We moeten gewoon wat plezier hebben.
Maar we vinden elkaar helemaal niet aardig.
Wat is je punt?
[zachte muziek speelt]
[Aaron juicht]
[lacht] Oh man, Mo.
Jullie kregen Will en LB in dezelfde week?
Ik doe gewoon wat LB boven met Sarah doet.
Wat? Nee.
-Wat? -Ga eens kijken.
Wat? Nee.
-LB! Ik heb drugs meegenomen. -[verontrustende muziek speelt]
Eh...
Een seconde geleden was je nog hard.
Nou, hoe moet ik dan hard blijven?
-met Aaron in de kamer? -[Mona] Wat de fuck?
LB?
[kreunt]
[schreeuwt]
-[Sarah] Aaron, wat is er? -[schreeuwt]
-[beiden schreeuwen] -[muziek vervaagt]
-[Aaron schreeuwt] -[schreeuwt]
Wat is dit voor een flauwe grap, hè?
Sarah, je weet dat ik allergisch ben voor bloed.
[Sarah] Wat is hier in godsnaam aan de hand?
-Dit is geen grap, maat. -Waar is LB in godsnaam?
-Dit is nu afgelopen. -We moeten de politie bellen.
Ik dacht dat LB bij je was.
Wat? Nee, ik heb hem niet gezien.
[Will] Sarah, wat heb je gedaan?
[Sarah] Wat de fuck? Wat bedoel je met, wat heb ik gedaan?
Ik rookte een sigaret, idioot.
Ik heb niets gedaan.
[Aaron] Ja, serieus, ga even opzij, Will.
-Waar is LB in godsnaam, huh? -[Mona schreeuwt]
[schreeuwt, ademt zwaar] Hij was 36.
[Mona zeurt]
Oh, God, verdomme.
[snikt]
[vrouw lacht] Kom hier.
[lachend]
[Man] Wacht... [hoest] ...wat zijn we aan het doen?
-Man? -[vrouw lacht]
Man, ben jij dat?
[Mona] Wat?
[broek]
Dat was eerst niet open, toch?
-Nee. -[vrouw lacht]
-Sarah, wees voorzichtig. -[vrouw lacht]
Wat is daar beneden?
-Waarom zou je daarheen gaan? -Geeft Liv je iets?
Kom dus met mij mee.
Ik kom eraan.
[verontrustende muziek gaat door]
[Sarah] Iemand heeft ons in de gaten gehouden.
Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht.
[Mona] Wie?
-Zien jullie wat dit is? -Wat dan ook.
Hopelijk wil ze naar de transfer kijken...
Een zieke kerel heeft de hut nagebouwd.
[Man] Wacht... [hoest] ...wat zijn we aan het doen?
[Aaron] Jongens, dit is behoorlijk gestoord.
-We zouden dit helemaal niet moeten posten. -[Mona] Doe het niet.
[LB] Weet je, geef het me gewoon. Ik zal het doen.
God, dit gebeurt niet.
Meen je dat nou?
-Liv, doe dat niet. -[Aaron] Shit.
Shit, ik wist dat Colette-gedoe
terug zou komen en ons zou naaien.
Aaron, waar heb je het in godsnaam over?
[Aaron] Meen je dat nou?
-Kijk naar de video. -Nee, dat was haar schuld.
Ze heeft zelfmoord gepleegd.
Oké, wat hebben jullie in hemelsnaam gedaan?
Ze pestten haar.
-Wij? -[Mona] Wat?
-Ja. -[Mona] Nee.
-En jij? -[Aaron kreunt]
Jij maakte deel uit van het geheel, net als de rest van ons.
Waarom, omdat ik jullie heb gereden?
[vuur knettert]
Oh verdomme.
[Mona] Waar komt die video vandaan?
Niemand wist dat wij er waren.
-[Will schreeuwt] -[Sarah schreeuwt]
-[TV crasht] -[elektriciteit knettert]
Ik wist dat ik niemand van jullie kon vertrouwen!
Wie keek er nou eigenlijk?
-Wie heeft het verteld? -[Sarah] Wacht, stop! Genoeg!
Kan iemand mij alsjeblieft uitleggen wat er zojuist is gebeurd?
Nu!
Ik moest haar laten stoppen.
Wat bedoel je?
Eh, Colette stuurde Mona een naaktvideo op AboutMyFriends.
En toen...
En toen nam Mona het gewoon op.
Maar het privé-Snap-verhaal was niet mijn idee.
-Jij hebt het gepost? -LB heeft dat gedaan.
En ik heb het maar aan een paar mensen verteld en toen hebben we het verwijderd,
maar op dat moment had iedereen de schermopname.
Die verdomde video was overal.
[Aaron] Ja, en Colette's ouders zijn, zoals,
echt beschermend en religieus.
-Het was gewoon zo erg. -Liv, doe dat niet.
[Will] Mona en LB zouden haar ontmoeten
bij de hut waar ze zelfmoord pleegde.
Toen we daar aankwamen,
Colette liet onze namen in het hout naast haar lichaam graveren.
[verontrustende muziek gaat door]
[vaas crasht]
[vlammen brullen]
[Mona] Wat moesten we doen?
Hoe moesten we dat in godsnaam uitleggen?
God, stop toch eens met het slachtoffer te spelen, Mona.
Het was jouw schuld. Je hebt ons in brand gestoken.
-de plek, weet je nog? -Wat?
[Will] Ja, jij was er als eerste.
Wij hadden geen idee wat er gaande was voordat we aankwamen.
Wil je gewoon stoppen? Stop verdomme!
Stop!
Een meisje heeft zelfmoord gepleegd
en jij wijst alleen maar met de vinger?
Jullie kunnen absoluut niemand anders de schuld geven dan julliezelf.
Het was een vergissing, oké?
Ja, en nu ga jij door jouw fout mijn dood tegemoet zien.
Bedankt voor de uitnodiging, klootzakken.
Wat is dat?
[verontrustende muziek gaat door]
Wat de fuck?
[Will] Wat is er met de foto's?
-Het zijn de zeven hoofdzonden. -De shotglaasjes?
Trots.
Jaloezie.
Vraatzucht.
Hebzucht.
Luiaard.
Lust.
Toorn.
Hij is...
Hij straft ons op basis van onze zonden.
Zonden... Wat betekent dat eigenlijk?
Ik bedoel, wat gebeurt er met ons?
-Ben ik jaloers? Ik niet... -Ssst, sst.
[fluistert] Wij sterven zoals hij wil.
Nee, nee, nee, laat maar.
Ik ga niet wachten tot ik vermoord word.
-Sst, Will, zeg niet... -Blijf van me af, teef.
-[bonkend in de verte] -[Mona hijgt]
Wat is dat in godsnaam?
Had gewoon thuis moeten blijven.
[spannende muziek speelt]
[spannende muziek gaat door]
[Mona jankt]
-[spannende muziek gaat door] -[iedereen kokhalst]
[deur kraakt]
[dramatische muziek speelt]
[gejank]
[snikt]
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, fuck dit. Nee, nee, nee!
[Will schreeuwt]
-[Sarah hijgt] -[Mona hijgt]
[Will hijgt]
[schreeuwt] Will, kijk uit!
-[bijl bonkend] -[vlees plettend]
-[iedereen hijgt] -[Will gromt]
-[lacht] -[kreunt]
[hijgt]
[schreeuwt]
[schreeuwt, hijgt]
[spannende muziek gaat door]
[Sarah broek]
[Will] Help mij.
-[ademt zwaar] -[Will gromt]
Hulp.
[bloed onderdrukken]
Help me.
-[botten kraken] -[kreunt]
[Sarah broek]
[Will gromt]
[Aaron hijgt]
[Will gromt]
-[laars bonkt] -[Will gromt]
Nee!
[bloed onderdrukken]
[Will gromt]
-[vlees piept] -[Will gromt]
[kreunt]
-[bijl bonkend] -[bloed plensend]
-[hoofd spatten] -[Aaron kokhalst]
[Mona broek]
[verontrustende muziek speelt]
[verontrustende muziek gaat door]
[deur bonkt]
-[Mona schreeuwt] -[glas krakend]
[Mona hijgt]
[hijgt]
[verontrustende muziek gaat door]
[gejank]
[verontrustende muziek gaat door]
[gejank]
-[intense muziek speelt] -[beide schreeuwen]
[hoest]
[Aaron schreeuwt]
[spannende muziek speelt]
Kom daarheen met je belletjes om, oké?
Ga, ga gewoon!
[spannende muziek gaat door]
Maak je nou een grapje?
Wij moeten Aaron helpen.
Jij redt Aaron. Ik heb geen fucks meer, oké?
Vooruit, laten we gaan!
[spannende muziek speelt]
Doe me alsjeblieft geen pijn.
Ik... ik... ik... denk dat Sarah mij ook leuk vindt.
Kom op, ik heb dit nodig. Ik kan niet sterven als een fucking maagd.
[bijl klettert]
Echt?
Oh, oh, verdomme!
[Aaron gromt]
[hoofd bonkt]
[schreeuwt] Doe die verdomde deur open!
[deur bonkt]
Aaron, gaat het goed met je?
Nee, dat denk ik niet.
Hij komt! Ga, ga, ga!
[spannende muziek gaat door]
[bout kraakt]
[verontrustende muziek speelt]
[deur kraakt]
[verontrustende muziek gaat door]
[spannende muziek speelt]
[spannende muziek gaat door]
[Mona hijgt]
[Aaron hijgt]
[Sarah hijgt]
[spannende muziek gaat door]
[Colette lacht]
-[dozen bonken] -[Mona schreeuwt]
Rot op!
[spannende muziek gaat door]
-[Mona schreeuwt] -[Sarah hijgt]
[Aaron] Sarah, kom op, geef me je hand.
Geef me je hand.
Kom op, we gaan!
[spannende muziek gaat door]
Waar gaan we nu verdomme heen?
Wat doen wij?
Ik weet niet hoe ik zover moet komen.
[spannende muziek gaat door]
Wat doen we? Oh, fuck, daar komt hij!
Sorry, Aaron. Waarvoor?
♪ Je zit in mijn gedachten ♪
♪ tot de dag dat ik sterf ♪
-[Aaron gromt] -[vlees plet]
♪ Ik zal niet van je zijde wijken ♪
♪ Voorgoed, oh ♪
[Aaron schreeuwt]
Rot op!
[lichamen bonken]
[Aaron gromt]
Mona, kun je stoppen met proberen mij te vermoorden, jij verdomde klootzak?
[intense muziek speelt]
-[ogen sussen] -[Sarah schreeuwt]
♪ Ik ben van jou tot de dag... ♪
-[Aaron gromt] -[vlees plet]
♪ Ik sterf ♪
♪ Oh, tot de dag dat ik sterf ♪
[ingewanden spatten]
[Sarah hijgt]
[intense muziek speelt]
[Sarah hijgt]
[Mona hijgt]
[ingewanden sissen]
[Mona schreeuwt]
[ingewanden sissen]
[Sarah hijgt]
-[Mona schreeuwt] -[vlees piept]
[spannende muziek speelt]
[mes klettert]
[Mona gromt]
[schreeuwt]
[Mona kreunt]
Fuck hem, ik kan niks zien!
[Mona kreunt]
[mes klinkt]
[lichaam bonkt]
Ah, verdomme!
-[vuisten bonken] -[Mona gromt]
[intense muziek gaat door]
[Mona schreeuwt]
[dozen bonken]
[Mona schreeuwt]
-[voet stampend] -[Mona kreunt]
Kom op, sta op, klootzak!
[kreunt]
[Loïs kreunt]
Ja, ik word er gek van.
Wat de fuck is hier aan de hand?
-De moordenaar is die verdomde politieagent. -[Sarah] Huh?
De moordenaar is die verdomde agent die ons heeft opgepakt!
-[Sarah schreeuwt] -Waarom doe je dit?
We kennen je niet eens. Waarom doe je dit?
Ik ken jou.
En je verdient alles wat je hebt
en alles wat nog komen gaat.
Waarom heb je mijn vrienden vermoord?
Omdat mensen pijn hebben...
mensen pijn doen.
[Mona hijgt]
[spannende muziek speelt]
-[Mona gromt] -[Lois gromt]
Hoor je me verdomme?
Dit is waar je verdomme doodgaat!
Sarah, pak het andere mes!
-Ik kan verdomme niks zien! -Ik snap het verdomme!
[Mona schreeuwt]
[Sarah] Ik snap het. Ik snap het.
Kom op, dit wijf is veel.
[Mona hijgt] [Sarah hijgt]
[vlees pletten]
[spannende muziek speelt]
[Mona hijgt]
[Sarah] Blijf in leven, Mona.
[Mona hijgt]
Ik wil je iets laten zien.
Ah, dit zou geweldig zijn voor de trots, toch?
Ja.
Heb je mijn medaillon?
Ja, LB heeft hem meegenomen.
Ik heb het teruggenomen.
[verontrustende muziek speelt]
Nu, Mona,
Je vraagt ​​je waarschijnlijk af waarom agent Shaw hier is.
[Mona hijgt]
Ik zal het je vertellen.
Vanwege wat je gedaan hebt...
Ik werd depressief.
[verontrustende muziek gaat door]
Je hebt mijn hart met haar vermoord.
En de dode dingen kunnen niet verder leven,
dus ik stond op het punt zelfmoord te plegen.
Ze zag mij.
Het lot sloeg toe vlak voordat ik van die rand kon stappen.
Ik vond iemand die begreep waarom ik gekwetst was.
En ik besefte...
Ik ben niet de enige
die wenst dat klootzakken zoals jij niet meer zouden leven.
[Mona kokhalst]
[Sarah] Het hele idee van de zeven hoofdzonden was haar idee.
Nou, ik...
Ik kan er geen eer voor opstrijken.
Het is geïnspireerd door iemand anders die wordt onderzocht,
en hun werk.
Het is nog steeds een open zaak door iemand
Mona kan het niets schelen.
[hijgt] Waarom?
[Sarah] Terechte vraag.
[Mona] Waarom, waarom?
Ik zal je laten zien waarom.
[verontrustende muziek gaat door]
-[Mona stikt] -Mm-hmm.
Als je geluk hebt, ken je zo iemand.
Iemand die je begreep, die van je hield,
die snel verdedigde,
iemand die zo'n licht voor anderen was.
Dat het een eer was toen ze hun verdriet deelden...
hun angst.
Je voelde je er speciaal door.
En het was onvermijdelijk
dat iemand zich tot dat licht aangetrokken zou voelen
alleen om het te vernietigen.
Je hebt dit jezelf aangedaan. Weet je dat?
Toen je haar pijn deed, brak je mij.
[Sarah schreeuwt]
Toen je haar verbrandde,
Je hebt mij vervalst.
Je had gelijk, Mona.
Ik ben woede.
[intense muziek speelt]
-[Sarah schreeuwt] -[Mona hoest]
Er zit zoveel bloed in deze klootzakken.
[bloed onderdrukken]
Wacht, wacht.
Is het goed om dit op te zetten?
[Sarah ademt uit]
[bloed sijpelt] [Mona stikt]
Ja, laten we het doen. Ik wil er nog een keer naar kijken.
Als je geluk hebt, ontmoet je misschien wel iemand
zoiets in je leven.
Iemand die zich snel verdedigt.
Iemand die je echt ziet.
[Sarah] Colette, heb je ooit iemand ontmoet
dat je raakt?
Ja, dat heb ik gedaan.
Haar naam is Lois Shaw.
En ze heeft mij bij elke stap geholpen.
[Travis] Je hebt mijn vrouw geneukt! Je hebt mijn vrouw geneukt!
[Sarah] Ik had gewoon een bestemming nodig,
-een hobbel in de weg... -[gierende banden]
...een mooi huis waar de eigenaren
waren een tijdje weg,
en het enige wat we hoefden te doen was het toneel te zetten,
de spelers opstellen,
en reken maar af, één...
door één...
door één.
[lacht] Ik mis je, Colette.
[hartverwarmende muziek speelt]
[Sarah] We hebben je wraak gepland en het is mislukt
zonder enig probleem.
Niet dat er geen verrassingen waren,
-die klootzakken. -[schreeuwt]
[vlees pletten]
En ze waren zo'n gemakkelijke prooi.
En Lois Shaw was er elke stap van de weg bij.
Ze genoot er echt van.
-[schreeuwt] Rot op! -[vlees plet]
En zij redde mij, zodat ik jou kon wreken.
Ik denk dat je haar echt leuk zult vinden, Colette.
En nu hoeven we alleen nog maar te wachten op de wereld
om het verhaal te zien dat we voor hen hebben achtergelaten.
En uiteindelijk zullen de dingen veranderen.
Misschien hebben we eindelijk iets gedaan dat niet genegeerd kan worden.
Misschien hebben we iets in het donker gedaan
dat ze zouden verwarren met haat,
en alleen in het licht weten we dat het liefde was.
9-1-1, help mij alstublieft!
Al mijn vrienden zijn vermoord!
Ik weet niet waar hij is!
Hij komt om mij te vermoorden! Ik heb je hulp nodig!
[schreeuwt]
[hoest] Neuk mij.
[zucht]
[intense muziek speelt]
[strenge muziek speelt]
[camera sluiters klikken]
-[sirene loeit] -[radiogeklets]
Is hij lang?
Sorry, ik weet dat dit moeilijk is.
Ik, uh...
-Kaal, iets? -Nee, ik weet het niet.
-Hé. -Ik heb alleen maar nodig
Nog een minuut, oké?
[Lois] Ik denk dat ze een pauze nodig heeft.
-Nog een paar vragen. -Ze heeft een pauze nodig.
Kom, laten we wat frisse lucht voor je scheppen.
[sirene loeit]
[windgong luidt]
-Hé. -Hé.
Wacht, wacht, gaat het?
Het is net alsof ik er niet ben.
Een soort imitatie van mezelf, weet je wel?
Ik ben Sarah...
Ze leeft, maar zoals,
Ze weet eigenlijk niet meer wie ze is.
[Grunt-wetten]
Als dat weer bloedt, moeten we dat opvangen.
Het komt wel goed.
-[radio piept] -[Detective] Shaw,
Herinner je je die cold case uit 2003 nog?
Het lijkt erop dat het dezelfde man is.
Kopiëren.
De politie mag zich gelukkig prijzen dat ze jou hebben.
Over.
-Herinnert het je ergens aan? -Jazeker.
2003. Dezelfde modus operandi.
Zie je?
Ze rapen de broodkruimels op,
precies zoals ik al zei.
Een groep kinderen kwam naar de vallei voor het concert.
Het is niet gelukt.
Echte bijbelse onzin.
Een imitator, geïnspireerd door die film.
[zucht, haalt diep adem]
-God. -Hé.
Man, je had moeten horen wat ze haar hebben aangedaan.
Ik bedoel, ze waren haar beste fucking vrienden,
en dan net als...
Iedereen die luidruchtig wil zijn, moet het viraal laten gaan.
Kinderen kunnen wreed zijn.
Nee, het was meer dan dat. Het was fucking uitschot.
Millennial-onzin.
Katholieke school.
Uitschot van de aarde.
Ze verdiende beter dan dat.
Ze zijn nu weg.
Hij kwam terug om ze te vervloeken, toch?
Champagne, de gesigneerde kaart.
"SDSK-en."
-Seven Deadly Sins Killer. -Handtekening ziet er identiek uit.
-Je ziet het? -Kan het niet vergeten.
Er is één ding dat mij echt opviel.
Wat ik nog niet helemaal heb kunnen achterhalen.
Wat?
De video.
Degene van hen, uh, steekt de hut in brand.
Ze zitten er allemaal in.
Wie heeft de video gemaakt?
Wat is er die nacht werkelijk gebeurd, Sarah?
-Nee. -Sarah. Sarah.
Kardinaal Zonde, de welkomstnoot.
Er zijn nooit details bekendgemaakt aan het publiek.
Twintigjarig jubileum.
Wat een feest!
[Lois] Sarah, wat is er gebeurd?
Ze had daar eigenlijk niet mogen zijn.
Het moest verdomme Mona zijn.
Niemand wist dat ik het wist.
Ik wist alles.
Dus ik heb LB's AboutMyFriends-account gehackt
en ik stuurde Mona een DM en vertelde haar dat ze mij moest ontmoeten
op hun oude ontmoetingsplek, de hut.
En Colette kwam er op de een of andere manier achter en kwam me tegenhouden.
[strenge muziek speelt]
-[deur kraakt] -[Colette hijgt]
[beeld klettert]
[geweerschoten]
[Sarah] Verdomme!
Ze hebben haar echt als stront behandeld.
Echt shit.
Na... Na alles wat ze verdomme hebben gedaan,
Ze gaf nog steeds verdomd veel om hen.
Ze gaf er nog steeds om.
[hartverwarmende muziek speelt]
Het zou Mona moeten zijn.
Zij was degene die moest betalen.
En ik dacht dat ik niet op hen leek,
maar het blijkt dat ik precies hetzelfde ben als zij.
[camera klikt]
En ik... ik wilde het je vertellen.
Ik wilde perfect voor je zijn, maar dat is niet zo en dat spijt me.
Het spijt me zo.
[camera klikt]
Iets interessants?
[Lois] We gaan het samen uitzoeken.
We moeten ons gewoon aan het plan houden, oké?
[Sarah] Mm-hmm.
[band zoemt]
"Mijn wereld"? Heb je die tatoeage al eens eerder gezien?
[spannende muziek speelt]
Er is alleen nog één los eindje.
[spannende muziek gaat door]
Ik denk dat we beter af zijn als vrienden.
-[Lois] Maar wacht-- -[Sarah giechelt]
Sarah, wat de fuck ben je aan het doen?
-Geef dat terug. -Nee, nee, we hebben het nodig.
-Het plan. -Wat voor fucking plan?
Sarah, geef me dat verdomde pistool.
Geef me mijn verdomde pistool terug.
-Shaw, leg het neer! -Help!
-Leg het neer! -Help!
Ze probeert mij te vermoorden!
-Shaw, leg het neer! -Wacht, wacht, wacht!
-Wacht, nee, wacht! -Help!
Alsjeblieft niet, alsjeblieft.
Hulp!
Ze probeert mij te vermoorden!
[spannende muziek speelt]
Leg het neer!
Hulp!
Heb je ooit iemand ontmoet die gewoon een totale lul is?
-Fuck you! -[Sarah kreunt]
[geweerschoten]
[verontrustende muziek speelt]
[Russell] Rechercheur Daniels komt langs.
Scène veilig.
Sorry, lieverd.
Zoals je weet,
Wij zijn gewoon vrienden.
En helaas voor jou...
al mijn vrienden zijn dood.
♪ Al mijn vrienden zijn dood ♪
♪ Baad de lichamen in rood ♪
♪ Stop de herinnering in lood ♪
♪ Leg ze op het bed. Ik wou dat ik ze kon vergeten. ♪
♪ Eentje in mijn bezit ♪
♪ Gehouden aan wat ze zeiden ♪
♪ Ik heb geen spijt ♪
♪ Al mijn vrienden zijn dood ♪
♪ Al mijn vrienden waren klootzakken toen ze nog leefden ♪
♪ Nu zijn mijn vrienden overleden, geen klootzakken ♪
♪ Al mijn vrienden zijn dood, ik heb geen vrienden ♪
♪ Giftige liefdestrend ♪
♪ Neuk ze ♪
-[muziek vervaagt] -[statisch gekraak]
Wij onderbreken deze uitzending met actueel nieuws.
Vanavond hebben we vernomen dat het weer is gebeurd.
KarmaPalooza keerde dit weekend terug naar Macomb,
en er vond een onuitsprekelijke tragedie plaats.
We krijgen rapporten
dat er zeven slachtoffers zijn geïdentificeerd
in de kelder van een landelijk huis
net buiten de grenzen van het festival.
We horen berichten dat er een mogelijke verdachte is neergeschoten
en er is hoop op antwoorden van een eenzame overlevende
van de verschrikkelijke aanval.
Het verleden lijkt zijn lelijke kop op te steken
in het rustige stadje Macomb.
Later vertellen we u meer zodra we live ter plaatse zijn.
[radiogeklets]
[sirene loeit]
[mobiele telefoon rinkelt]
Hallo?
Sarah, wacht even tot je nieuwe agent komt.
Rick, ik dacht dat je de slachtoffers niet vertegenwoordigde.
Nee, dat doe ik niet. Ik vertegenwoordig geen slachtoffers.
Jij bent geen slachtoffer.
Jij bent een overlever.
[lacht] Je hebt zojuist de top bereikt.
Weet je wel dat je meer dan een miljoen volgers hebt?
Maar ik heb geen accounts.
Nee, ik heb het voor je geregeld. Je bent groter dan Fentanyl.
Sarah, jouw rechten op leven kunnen de traumatrifecta raken.
Podcast, documentaireserie en een film.
Ja, ik weet niet zeker of dat is wat ik bedoel.
Nou, maar luister,
Misschien moeten we stoppen met de antidepressiva, oké?
Want als je meer stukken koopt, gaat je offerte omlaag.
Rick, ik moet gaan.
Wat de fuck?
[strenge muziek speelt]
In een bijna exacte kopie van de gebeurtenissen van 2004,
dit lijkt een nieuwe reeks brute moorden te zijn
in handen van de persoon die alleen bekend staat als SDSK,
de Zeven Hoofdzonden Moordenaar,
van wie werd aangenomen dat hij de afgelopen 20 jaar ondergedoken zat,
tot vanavond.
We hebben bevestigde berichten over zeven gevonden lichamen
in deze residentie in de stad Macomb,
slechts enkele uren na meldingen van huiselijk geweld
gemaakt door bezorgde buren.
Wij dringen er nu bij het publiek op aan
om eventuele informatie die zij hebben te melden
om de rechtshandhaving te ondersteunen.
Later meer over dit verhaal.
De wetshandhaving heeft een verplichte avondklok uitgevaardigd
en stelt voor om een ​​buddysysteem te gebruiken.
Details hierover verschijnen onderaan uw scherm.
Voor actuele informatie, manieren om te helpen en veilig te blijven,
bel dan naar onderstaand nummer
of bezoek macombtragedyassist.com.
En we willen formeel uitgeven
onze diepste condoleances en medeleven
aan de families en dierbaren van de slachtoffers
wiens identiteit op dit moment beschermd blijft.
Later meer over dit verhaal.
Het was al een paar dagen geleden
sinds huiseigenaar Evan Michael Morris
gehoord van een groep studenten
hij verhuurde zijn huis aan
via de populaire accommodatiewebsite Stay Away.
[mobiele telefoon rinkelt]
Rick, ik zei toch dat het geen goed moment is.
We praten er later over, oké?
[beller ademt zwaar]
Hallo?
-[beller] Wie is Rick? -[griezelige muziek speelt]
Wie is dit?
[beller] Ik ben degene die je probeerde te kopiëren.
Maar één ding heb je verkeerd gedaan.
En wat is dat?
[beller] Je hebt me boos gemaakt, Sarah.
En voor die zonde,
iedereen die je kent is dood.
Neuken.
[spannende muziek speelt]
[gespannen elektronische muziek speelt]
[gespannen elektronische muziek eindigt]