Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier
Ik wil jullie allemaal bedanken
voor het bijwonen van de lancering van Boek Drie
van onze buitengewone
Whispers-franchise...
...Fluisteringen van het Koninkrijk...
de YA fantasythriller
dat de wereld overspoelt!
Wauw!
- Harper. - Hé.
Er was een grote opkomst.
Ja. Fans kunnen er geen genoeg van krijgen.
En nu maken we kennis met onze auteur...
Lilly Lukenbach!
En? Hoe gaat het?
Nou, ​​afgezien van het overhaast uitbrengen van het boek
op tijd voor Kerstmis,
iedereen wil mijn mening over bijna alles.
Eerlijk gezegd, Jaz? Ik ben uitgeput.
Heb je met Nancy gesproken?
Nee, nog niet.
Ik ben bang dat ik mijn carrière de das om doe.
Geen schijn van kans, mevrouw! Ha.
Je hebt dit boek voor Kerstmis uitgerold
toen iedereen je vertelde dat het onmogelijk was.
Je bent een ster. Ze houdt van je!
En... het is mijn genoegen
aankondigen
dat we zojuist hebben ondertekend
de auteur
voor boek vier en vijf!
Hey, Nancy. Heb je even?
Ongelofelijk werk, Harper. Je hebt het weer gedaan.
Weer een groot succes.
Dank je. Maar, eh...
We moeten praten.
Ik wil graag een maand verlof opnemen.
Dat is wel heel plotseling. Waarom?
Nou, het derde boek verkoopt goed,
maar de recensies waren gewoon saai.
Ik zat vast in promotie- en marketinggegevens,
terwijl ik mij eigenlijk op het verhaal had moeten concentreren.
Met deze statistieken kunnen we franchises opbouwen.
Ik ben daar heel dankbaar voor.
Maar ik dacht dat dit boek beter ontvangen zou worden
dan de eerste twee.
Je bent te streng voor jezelf, Harper.
We hebben een uitdagend jaar gehad,
professioneel en... en anderszins,
maar je hebt uitstekend werk geleverd
het bewerken van onze grootste franchise.
De fans willen meer.
Dit is niet het moment om het schip te verlaten.
Voor mij,
er is een magie
om een ​​geweldig verhaal te creëren, en...
Ik heb het gevoel dat ik die vonk kwijt ben.
Er is een solide routekaart voor al mijn boeken
tot het einde van het jaar.
Ik wil gewoon even wat tijd voor mezelf nemen
en kom in januari terug.
Oké, ik begrijp het.
Neem de tijd die je nodig hebt.
Maar mag ik u iets vragen?
Natuurlijk.
Wat gebeurt er als je de vonk niet vindt?
Een...
Dus...
Wat ga je doen met je vrije tijd?
Ik heb geen idee.
Ik ga naar huis en onderzoek doen.
Misschien ergens heen gaan
zeer...
rustig.
Feestelijk, misschien?
Oei!
- Oh.
Wat?
Dit is krankzinnig.
Ik snap het.
- Ik ben erin gestapt! - Waarin?
Ik kan niet geloven dat dit nu gebeurt.
Het is een boekwinkel in St. Ives.
Elke december,
ze halen iemand binnen om te helpen in de winkel,
en in ruil daarvoor,
Je woont in het appartement erboven.
Ik heb me zo'n vijf jaar geleden aangemeld .
Oké, dat klinkt als de meest "Harper"-vakantie ooit.
De wachtlijst was een kilometer lang!
Ik was het helemaal vergeten.
Maar nu stuurden ze mij deze e-mails
zeggen dat er een last-minute annulering is geweest ,
en ik ben de volgende in de rij als ik het wil.
Nou, dat moet toch wel een teken zijn?
Je moet het doen!
Ik weet het niet.
Ze willen dat ik over twee dagen begin!
Harper! Ga. Kom tot rust.
Een mooi stadje omringd door boeken?
Dat zou geweldig voor je zijn.
Kerstmis in een boekwinkel?
Dat zou kunnen werken.
Ze zullen opgewonden zijn
om een ​​chique boekredacteur in hun winkel te hebben.
Klaar. Oh nee... Ik denk dat ik me gedeisd ga houden.
Als ik mensen vertel wat ik doe,
dan beginnen alle vragen,
en daar wil ik niet mee te maken hebben.
Ik wil gewoon lekker achterover leunen en kerstbingo spelen,
lezen voor je plezier,
Geniet van de vakantie.
Proost daarop.
- Proost.
Laat me raden.
Syrah?
Gedurfd... hartig, rijp.
Veel pit. Heb ik gelijk?
Ik ben meer een cocktailmeisje.
Ik ben eigenlijk op zoek naar de eigenaar, Sawyer.
Dat ben ik. Ik ben Sawyer.
Oh, ik ben Harper Stevens.
Oh!
Fijn dat je op zo'n korte termijn kon komen .
Werk ik nu in een boekwinkel of in een wijnwinkel?
Omdat jij-jij beide lijkt te hebben.
Sterker nog, voor een boekwinkel is het nogal een zware wijn.
Ja, we moeten de rekeningen betalen.
Ik zal de zaak beheren,
en je helpt mee met de boeken.
Oké, prima.
Eh, maar waarom is er een wijncafé?
Ben je geen fan?
Nou, ik denk dat je maar één ding moet doen,
en dat doe je goed.
Verdomd veel?
Ik wed dat je eigenlijk helemaal niets weet
over de fysieke boekhandel.
Je hebt me betrapt! Ik ben gewoon een... boekenliefhebber.
Maar ik kan het verschil zien tussen een goed verhaal en een marketingtruc.
Ik zou wijn zeker geen 'gimmick' noemen.
Nou, niet helemaal,
maar ik geloof dat een goed boek altijd een publiek zal vinden.
Ik hou van boeken.
Ik heb het wijncafé een paar jaar geleden geïntroduceerd,
zodat mijn ouders hun winkel niet zouden verliezen.
Oh.
Het spijt me. Ik bedoelde het niet zo...
Begrijpt u uw publiek niet?
Het concept werkt duidelijk.
Ja.
Waarom laat ik je niet gewoon het appartement op de bovenverdieping zien,
en je kunt je installeren en morgen beginnen?
En trouwens, als ik wijn zou drinken,
Meestal is het een chardonnay.
Ik heb de perfecte vintage.
Naarmate de tijd verstrijkt, wordt het complexer .
"De traditie wordt voortgezet.
Prettige Kerstdagen aan mijn beste vriendin.
Liefs, Kimberly.
Postscriptum
Herinneren...
de eerste regel van Kerstbingo
is dat je niet over Kerstbingo praat.
Tweede regel: maak alles op de kaart af."
"Kijk naar je favoriete kerstfilm."
"Draag de pyjama van de Kerstman die ik de hele dag voor je heb."
"Roep zomaar 'Bah, onzin!'"
Vrolijk Kerstfeest.
Wat kan ik je geven?
Prettige Kerstdagen. Ooh! Kan ik
Eén van jouw peperkoekmuffins, alstublieft?
Laat me raden. Jij bent... Harper?
Wauw. Nieuws verspreidt zich snel.
Klein stadje... en Sawyer is een goede vriend.
Oh. Hoe lang ken je hem al?
Eh, nou ja, hij en mijn broer, Kirk,
waren beste vrienden toen we opgroeiden.
Toen Kirk de stad verliet,
Sawyer nam aan
"overbezorgde grote broer" -taken.
Oh, dat is echt lief.
Is dat zo?
- Helaas voor hem,
hij kan die bevoegdheden alleen uitoefenen
als ik thuis ben voor de vakantie.
Ontbijt voor kampioenen. Van het huis.
Bedankt.
Als je vanavond niet druk bent,
Doe mee met de Cider-en-Cacao Crawl.
Ik probeer Sawyer ervan te overtuigen ook te komen.
Het is een goede manier om mensen te ontmoeten, omdat je nieuw bent in de stad.
Ik wil me niet opdringen.
En Sawyer heeft misschien een pauze van mij nodig
na mijn eerste dag.
Sawyer is niet de baas van Kerstmis.
Laat mij het maar met hem afhandelen.
Hoe meer zielen, hoe meer vreugd.
Oké dan. Tot dan .
Bedankt.
Doei.
Mocht u iets vergeten,
Dit zijn de instructies.
Wauw. Dat zijn een hoop instructies.
Mijn ouders zijn heel grondig.
Ze doen dit elke Kerstmis,
dus het is het beste om gewoon te doen wat er gevraagd wordt.
Goed om te weten.
Mijn beste vriendin, Kimberly, en ik
altijd gedroomd van een eigen boekwinkel.
Geweldig.
Er waren zeker veel bezoekers met dezelfde droom, dus...
Ik moet nog veel leren.
Er is veel te doen.
Dat kan toch niet zo moeilijk zijn?
En er zijn altijd de instructies,
voor het geval ik ze nodig heb.
Je zult ze nodig hebben.
Ik wed dat je denkt dat het runnen van een boekwinkel
is tegenwoordig vrij eenvoudig, maar je zou nog versteld staan.
Wat doe je in New York?
Nou, ik probeer daar nu eigenlijk achter te komen.
Dan is het tijd voor jou: ga met onze klanten praten.
- Oh, ja! Dat is duidelijk. - Ja.
Hoi. Hoe gaat het met je? Hoe kan ik je helpen?
Oh ja. Die staan ​​aan de andere kant.
Dus, het postkantoor is net aan de overkant van de straat,
en we doen een hoop postorderbedrijven
rond de feestdagen.
Ik ben verbaasd dat je de tijd vindt,
met de winkel en de wijnbar?
Mm-hmm.
Het tempo ligt veel hoger dan ik dacht,
maar het is leuk om aanbevelingen te doen.
Kijk, dat is precies hoe ik over wijn denk.
Genoteerd.
Hoe lang heeft jouw familie de boekwinkel al?
Nou, ze hebben het geopend voordat ik geboren werd,
en het heeft zeker zijn ups en downs gekend.
En toen begonnen ze mensen te ontvangen
rond Kerstmis.
We kregen een hoop publiciteit.
De extra handen helpen echt bij de verkoop.
Nou, dat is slim.
Ja. Ik weet dat het een beetje een gimmick is,
maar we hebben mensen van over de hele wereld gehad.
We hebben gepensioneerde bibliothecarissen gehad,
aan artsen en politieagenten.
Iedereen lijkt het geweldig te vinden.
En wat dacht je van de wijnbar?
De wijnbar is van mij.
Ik heb het een paar jaar geleden toegevoegd
om de trage verkoopmaanden te compenseren ,
en dat veranderde de zaken echt.
Nou, dat verklaart
waarom de boeken overschaduwd worden door jouw wijn.
Of misschien komt het omdat ik er veel zorg aan besteed
bij het samenstellen van onze wijnselectie.
Wij hebben wijnen die u nergens anders aan de oostkust kunt krijgen.
Sterker nog, vaak verdienen we meer aan onze wijn dan aan boeken.
Ik geniet van een goed glas wijn,
maar er is niets zoals
verdwalen in de schappen van een goede boekwinkel.
Zager!
Hoi!
Burgemeester, dit is...
Harper! Ik was net op weg naar de boekwinkel
om je gedag te zeggen en je dit te geven.
Binnenin staat alles wat je moet weten
over St. Ives,
plus een overzicht van onze evenementen tijdens de feestdagen,
wees dus geen vreemde.
Nou, dank je wel.
Ik was van plan om dit jaar rustig aan te doen
om aan een project voor een vriend te werken,
maar ik ga er zeker eens kijken.
Nou, we zien je wel
vanavond bij de Cider-and-Cocoa Crawl . Toch?
Nee.
Josie zei dat je zou komen.
Wacht. Josie heeft je uitgenodigd?
W... Ik weet zeker dat het als een uitnodiging kan worden beschouwd
als je geen genoegen neemt met 'nee'.
Maar eerlijk gezegd vind ik het prima om gewoon binnen te blijven en te lezen.
Geen excuses!
Onze stad staat bekend
vanwege de gastvrije kerstsfeer.
Klopt dat, Sawyer?
Ja, oké.
We kunnen erover discussiëren welke cider het beste is.
Ik wed dat je daar wel een mening over hebt .
Eigenlijk houd ik meer van warme chocolademelk.
Natuurlijk ben je dat.
Nou, dat klinkt als
het wordt een levendige vakantieperiode
dit jaar in de boekwinkel.
Postkantoor.
Excuseer mij.
Ja, hallo! Kan ik je helpen?
Ik kijk naar de planken,
maar ik kan niet vinden wat ik zoek.
Ik vraag me af of je boeken hebt over,
Nou... ...hoe schrijf je een boek.
Ik kan je daar waarschijnlijk wel mee helpen.
Ik heb geprobeerd het liefdesverhaal van mijn grootouders te schrijven
jarenlang,
en ik blijf vastlopen.
- Je grootouders, hè? - Mm-hmm!
Ik weet zeker dat wij het perfecte boek voor u kunnen vinden.
Ah... er is er nog een hele goede die ik kan aanbevelen.
Alhoewel het hier niet lijkt te zijn.
Kun je het bestellen?
Oh. Eh... Ik denk het wel.
Sawyer zou mijn naam en telefoonnummer in zijn bestand moeten hebben.
Meestal belt hij gewoon als het zover is.
Geweldig! Wat was je naam?
Beth Bradley.
Oké, Beth. Ik ben Harper.
Ik zal de bestelling plaatsen
en ik bel je zodra het er is.
- Dank je wel. - Je hebt het begrepen.
Oké...
wat nu?
Hoe was je eerste dag?
Goed. Goed. Prima, denk ik.
Ik ben nog steeds een paar dingen aan het bedenken,
en er is veel te leren.
Maar vertel eens over jezelf. Wat studeer je op de universiteit?
Goede vraag.
Mijn ouders vragen het de hele tijd.
Oeps.
Ik probeer er gewoon achter te komen wat ik echt leuk vind.
Nou ja, soms,
Het vinden van de juiste carrière is een proces van eliminatie.
Je komt er wel.
Hé! Hebben jullie deze bourbon-gembercider al eens geprobeerd?
Het is verbazingwekkend.
Oh, wacht. Natuurlijk niet.
Beter dan warme chocolademelk met pepermunt kan het niet zijn.
Het is zeker veel complexer
dan alleen pepermunt en chocolade.
Warme chocolademelk met pepermunt is niet voor niets een klassieker.
Oké, en dat is het dan
het "cider versus cacao" -gedeelte van onze avond.
Harper, waarom wilde je hierheen komen voor Kerstmis?
Om in de winkel te werken.
Maar ik had ook behoefte aan een verandering van omgeving.
Uit New York?
Is dat niet de beste plek om Kerstmis door te brengen ooit?
Dat kan.
Heb je iemand speciaals?
Kom jij Kerstmis bij jou vieren?
Wauw! Josie.
Sorry.
Ik ben helemaal voor het oversharen.
Het is goed.
Hoe breng jij meestal de feestdagen door?
Ja, dat hangt ervan af.
Soms breng ik het door met mijn ouders.
Of, als ik in de stad blijf,
Wij vieren een soort "weeskinderen" -kerstfeest met mijn vrienden.
Dat lijkt op ons.
Meestal doen we dat met Rhys en Wes.
Elke Kerstmis,
de boekwinkel laat gasten het runnen.
Ze zijn meestal heel aardig,
maar we krijgen niet zoveel coole New Yorkers te zien.
Eerlijk gezegd zou ik het geweldig vinden om nog een meisje in onze groep te hebben.
Ik voel mij altijd een beetje in de minderheid.
Dat is erg aardig.
Misschien ga ik wel met je mee naar een paar evenementen.
- Oh... - Ja!
Nog een meisje!
Dag!
Oké, Kimberly.
Tijd om de kerstbingo te beginnen .
Aha.
"Eet in één keer een dozijn kerstkoekjes ."
In het openbaar.
Nou, dat zal wel ongemakkelijk zijn.
Heeft u hulp nodig?
Eh... nee, het gaat goed, dank je.
Weet je het zeker?
De kerk organiseert een kerstboekeninzameling.
Misschien kun je helpen
door een aantal kinderboeken samen te stellen en te doneren?
Tuurlijk, graag.
Heeft u iets specifieks in gedachten?
Eh, gewoon iets voor jongere kinderen en pre-tieners.
Wat dacht je van deze?
Deze zijn geweldig.
Hoe wist je dat dit onze bestsellers zijn?
Nou ja, ik... raadpleegde mijn innerlijke kind.
Hallo?
Hoi.
Ja, het gaat, uh... het gaat goed.
Nou, ik... nee. Ik had gewoon niet door dat je weer contact had opgenomen.
Ja, oké. Nou, ik ben...
Ik ben blij dat je het naar je zin hebt,
en stuur het aanbod gewoon op als je het krijgt,
en ik zal er eens naar kijken.
Ja, ik hou ook van jou.
Oké, doei.
Is alles oké?
Eh...
ja, nee, alles, uh...
Alles is goed.
- Ach!
Weet je het zeker?
Ja.
Een...
Ja, ik denk dat ik gewoon... Ik moet wat lucht krijgen,
dus als je je lunch mee wilt nemen,
doe gewoon de voordeur op slot.
Klinkt goed. Neem je tijd.
Oh!
U bent vast onze bezoeker van de kerstboekwinkel.
Kom met me mee! Er is een stoel verderop.
Oh, sorry, ik heb je naam niet verstaan.
- Oh... - Dit is Wes.
- Hallo. - En jij moet
Sawyer kennen we al.
Ik ben Harper.
Dit is ze dus, hè?
Oh. Dank je wel.
Ja. Dit is dus onze favoriete Brit, Rhys.
Ik vind jullie pub leuk.
Het is zo leuk en levendig.
Ah, ik ben blij dat te horen.
Wat bracht je naar deze kant van de Atlantische Oceaan?
Jaren geleden werd ik verliefd op Henry, een...
een plaatselijke timmerman.
We volgden hem hierheen en samen bouwden we de pub.
Oh, dat is zo lief.
Is Henry hier?
Hij is overleden. Vijf jaar geleden.
Oh, het spijt me zo.
Nou, ik heb Sawyer en zijn bende eruit gehaald,
en deze plek is nu mijn thuis.
Ik ben zo terug!
En... hoe gaat het in de boekwinkel?
Goed...
...de eigenaar is een echte meester in het vak.
Echt?
Normaal gesproken is hij zo lief.
Mijn advies?
Begin met hem te praten over zijn favoriete Pinot Noir.
- Hij zal nooit zijn mond houden. - Oké, dat is genoeg.
Grappige kerel.
De specialiteit van vandaag... fish and chips, van het huis.
Dat is zo aardig. Dank u wel.
Ik weet niet of Sawyer het heeft genoemd,
maar ik organiseer de grote, uh, kerst meezingavond
hier in de kroeg.
Het is een verplichte feestdag.
Klinkt heerlijk.
Doe je dit jaar weer hetzelfde?
Ja.
Dus iets nieuws? Een paar verrassingen.
Hé. Bedankt dat ik je lunch mocht crashen.
Je vrienden zijn geweldig.
Ja. Ja, het zijn geweldige gasten.
Luister, sorry dat ik zo snel wegliep.
Ik kreeg een onverwacht telefoontje,
en ik had gewoon even een minuutje nodig om mijn hoofd leeg te maken.
Ja hoor. Is alles oké?
Ja.
En... nee.
Oké.
Er is een man die de winkel probeert te kopen
al een paar maanden,
en blijkbaar heeft hij net mijn ouders
een aanbod dat niet geweigerd kan worden.
Oh.
Ze houden echt van de gemeenschap
ze zijn een onderdeel geworden van Mexico
en ze willen daar met pensioen gaan,
en in principe zou dit hen de mogelijkheid bieden om dat te doen.
Nou, is dat niet goed?
Ja, maar...
Ik heb de laatste paar jaar zo hard gewerkt
om dit bedrijf weer op te bouwen.
Ik heb het gevoel dat ik...
zoveel van mezelf in deze plek gestopt.
Ze zeiden dat het mij zou geven
een vangnet dat groot genoeg was, zodat ik mijn eigen dromen kon nastreven.
Maar weet je, het punt is...
Weet je, ik heb bedrijfskunde gestudeerd aan de universiteit.
Het was nooit mijn plan om terug te komen
en samen met mijn ouders de winkel runnen .
Ze zien het waarschijnlijk wel zitten om de plek te verkopen
als een manier om mij van de verplichting te bevrijden.
Ik weet het niet. Misschien zien ze het als een geschenk.
Nou ja, misschien is het wel een geschenk.
Niet iedereen krijgt een tweede kans.
Ja, dat is waar.
Hoe dan ook, er zijn nog steeds een aantal dealpunten
dat ik het met mijn advocaat moet bespreken ,
omdat ik niets teken
totdat ik weet dat mijn ouders beschermd zijn.
Nou, ze hebben geluk dat ze jou hebben.
Bedankt.
Ik heb het gevoel dat ik zojuist zoveel op je heb afgevuurd.
Geen probleem.
Ik kan goed luisteren.
Ja.
Een...
Wij zouden...
Laten we weer aan het werk gaan.
Ja, geweldig.
O, hé. Een...
Ik heb over dit idee gehoord
waar klanten hun favoriete boek kunnen voorstellen
en we kunnen ze weergeven
met een korte schriftelijke aanbeveling.
Op die manier kan iemand die aan het browsen is,
het is gemakkelijker om de goede boeken te vinden waar ze naar op zoek zijn.
Ja, oké. Tuurlijk. Ga ervoor.
Echt waar? Kan ik gewoon naar binnen gaan en dat veranderen?
Ja, wat je maar wilt.
Nou, als ik klaar ben met deze plek,
Je verkoopt meer boeken dan wijn.
Ga ervoor!
Goed.
Ik hou van een uitdaging.
Zin in zoetekauw-kerstkoekjes?
Mm-mm. - Sorry.
Mag ik er eentje?
Nee-nee! Ik heb er maar een dozijn.
Wat, kun je er geen missen?
Dat mag ik niet.
Waarom niet?
De eerste regel van Kerstbingo
is dat...
Ik mag niet over Kerstbingo praten .
Wat is "Kerstbingo"?
Je vraagt ​​me om de eerste regel weer te overtreden!
Oh, Beth! Je bestelling is net aangekomen.
Oh, bedankt dat je het hebt besteld.
Ik heb er ontzettend veel zin in!
Ik kan mij niet herinneren dat er in de instructies stond dat ik een boek moest bestellen.
Ja, nou, ik heb het eindelijk begrepen.
Ik heb binnenkort een voortgangsrapport over je schrijfwerk nodig.
Goed! Dank je wel.
Eigenlijk... is een boekwinkel een perfecte plek
om iemand als Beth te helpen.
Ja, dat is precies waarom we boeken hebben.
Nee! Ik bedoel, er moeten toch andere schrijvers zijn?
Misschien kunnen we creëren
een gelegenheid voor hen om elkaar te ontmoeten?
Whoa! Whoa, whoa, whoa. Wacht even.
Wilt u zeggen dat u een evenement wilt organiseren?
Je zei dat ik mocht doen wat ik wilde.
Ja, maar binnen de perken!
Ik bedoel, kom op, je bent hier nog maar een paar weken.
Het zal een soort boekenclub zijn...
alleen voor schrijvers.
Eén avond per week, na sluitingstijd.
Ben je altijd zo impulsief?
Noem het spontaan.
Oké.
Prima.
Maar het kost je wel een koekje.
Nou ja... het zijn er twaalf.
Ja!
Deze.
Oei!
Hoi lieverd!
Wij bellen gewoon om te horen hoe het daar gaat.
Eh... Ja, het is goed.
Het is g... Het is gewoon...
Het zal even duren
afschudden
mijn echte leven,
maar ja, ik begin me te settelen.
Ja, ik weet dat je wilt ontspannen,
maar probeer ook wat plezier te hebben , hè?
Ik begin eigenlijk een nieuwe ronde Kerstbingo.
Dat is geweldig, lieverd!
Wij kunnen niet wachten om er alles over te horen.
Probeer maar eens niet gearresteerd te worden, of zo, hè?
Eh, we kunnen je niet redden
uit het Middellandse Zeegebied.
Afspraak.
Nou, wij houden van je.
Ik hou ook van jullie. Veel plezier.
Dag!
Ik heb net met onze advocaat gebeld .
Wij gaan in tegen het aanbod.
Geweldig!
Ik moet de boekdonaties afgeven
naar de kerkbank.
Ik ben er klaar mee.
Oké, prima.
Vind je het hier wel goed, alleen?
Ja. Ja, het zal wel goed komen.
Ik kan wel wat hulp gebruiken... als je mee wilt.
Zeker.
Dat zou ik graag willen.
Snap je die?
Ja.
Bedankt.
Warme gesuikerde amandelen...
iets wat ik altijd op de kerstmarkt koop.
Mm, ik snap wel waarom... ze zijn heerlijk.
Mm-hmm.
Ik moet er een paar voor mijn moeder en vader halen.
Ja, dus, mis je het om tijdens de feestdagen bij ze te zijn?
Ja, maar ze zijn al een tijdje bezig met de planning van deze reis.
Weet je wat ik mis?
Elke kerst als ik opgroeide,
Mijn vader en ik maakten lichtgevende voorwerpen.
"Lichtbronnen"?
Ja. Ze zijn als
papieren lantaarns die op de grond staan.
We verlichtten er onze hele straat mee.
Hmmm.
Ze geven de mooiste gloed af.
Klinkt goed.
Zijn er broers of zussen?
Nee. Enig kind. Jij?
Dezelfde.
Enerzijds,
Dat betekende dat we al het speelgoed onder de boom legden.
Ja, maar aan de andere kant,
Dat betekende dat we op kerstochtend geen kinderen hadden om mee te spelen.
Ah, daar had ik geluk.
Kimberly woonde drie huizen verderop.
Het was alsof ik een zus had.
Ik denk dat ik dat ook had met Kirk, de broer van Josie.
Mm-hmm?
Ja. Behalve dat Josie natuurlijk altijd mee wilde.
Ik kan het me niet voorstellen.
Dat is nog iets wat we gemeen hebben...
Wij hebben ouders die ons literaire namen hebben gegeven.
Ja, een teken van goede smaak.
En ook, als we het erover hebben,
Ik denk... hmm?
Eh...
Ernstig?
Oké.
Wat was jouw favoriete kerstcadeau?
De jongen met wie ik tijdens mijn studietijd een relatie had
gaf mij een zeldzame editie van Pride and Prejudice.
Dat is moeilijk te verslaan.
Dat klinkt als een heel attente man.
Dat was hij.
Wat is er met hem gebeurd?
Hij is een technisch genie die naar Silicon Valley verhuisde
en is inmiddels waarschijnlijk miljardair.
En jij? Wat is je favoriete kerstcadeau?
Oei, dat moet toen ik zeven was zijn geweest.
De Kerstman bracht mij een puppy... "Frosty"...
en we waren onafscheidelijk.
Hij sliep altijd op mijn hoofd.
Nou, dat is heel schattig.
Niet echt. Hij kwijlde veel.
Oké, wat staat er nu op de kerstagenda?
"De rendierspelen." Een traditie van St. Ives.
Oh?
Het is een reeks extreme uitdagingen
bedoeld om je tot het uiterste te drijven.
Klinkt meedogenloos.
Nee, het is niet voor watjes.
En ik weet dat je hier bent om te ontspannen, dus...
Misschien kun je deze keer beter overslaan.
Pardon.
Ik was aanvoerder van het All-City- voetbalteam op de middelbare school.
Ik denk dat je misschien kijkt naar
de volgende kampioen van de Rendierspelen.
Dat is schattig!
Je zou al geluk hebben als je één evenement zou winnen,
laat staan ​​het geheel.
Durft u dat te wedden, meneer Overmoedig?
Alsjeblieft.
Je kijkt naar
de viervoudig kampioen van de Rendierspelen!
Niemand
kwam zelfs dicht bij mijn record.
Oké, ik beschouw dat als een "ja".
Wat als ik één spel win,
en je hebt al ingestemd met mijn schrijversevenement,
maar je moet ook akkoord gaan met elk ander nieuw idee dat ik heb...
binnen de grenzen van het redelijke.
En wat als je dat niet doet?
Ik beloof dat ik... nooit meer een nieuw idee zal opperen.
Het zal zijn alsof je snoep afpakt van een baby uit de stad.
Spel is begonnen.
Hé... Kimberly.
Je zult het geweldig vinden om hier een boekwinkel te hebben.
En het stadje is prachtig.
Ik weet nog niet zeker of ik naar de wijnbar ga,
maar ik begin het steeds leuker te vinden.
Laat me raden...
Je eet koolhydraten voor de Rendierspelen?
Je weet het.
Een peperkoekmuffin en een koffie, alstublieft.
Ik kom er zo aan.
Trouwens,
Deze kerstkoekjes waren zo lekker.
Ik denk dat jij een toekomst hebt in kokosnootsneeuwballen.
Geweldig!
Nou ja, dan heb ik tenminste iets om op terug te vallen,
als ik uiteindelijk toch stop met studeren.
Ga je stoppen met studeren?
Misschien wel. Ik weet het niet.
Ik... ik zie niet echt het nut in om te blijven,
als ik niet eens weet wat ik ga doen. Weet je?
Misschien kan ik terugkomen en Mimi helpen met het runnen van de winkel.
Heb je hier met iemand over gesproken?
Het is niet echt iets
dat ik aan tafel wil bespreken ...
In ieder geval niet voordat ik een definitief besluit heb genomen.
Mag ik een suggestie doen?
Praat met Sawyer.
Hij neemt echt zijn rol als je surrogaat grote broer op zich
ernstig.
Het lijkt erop dat jullie goed met elkaar overweg kunnen.
Tch. Hangt van de dag af.
Daar heb je het.
Bedankt. Tot ziens!
Wat maakt dat je weer mee wilt doen, Sawyer?
Bang dat de buitenlanders de lokale bevolking verslaan?
We zouden er een weddenschap op kunnen afsluiten.
Pas op, hij is een slechte verliezer.
Zijn dit evenementen die de moeite waard zijn om te doen?
Ja, die zijn voor degenen die willen winnen.
Oh.
Het is een evenement voor alle leeftijden,
maar de jongens lijken altijd te denken
dat ze meedoen aan de Olympische Spelen.
Hé! Onderschat nooit de atletische vaardigheden van een kind.
En trap niet in hun neptranen!
Zie je waar ik mee te maken heb?
Weet je wat? Je moet gewoon volgen
de doorgewinterde professionals daar, stadsmeisje.
Maak je klaar, plattelandsjongen.
Oké.
Mm-hmm!
Welkom bij de Rendierspelen!
Oké, jullie weten allemaal hoe dit werkt.
De drie beste winnaars in elk spel krijgen punten,
en degene met de meeste punten aan het einde
wint deze geweldige kerstpicknickmand.
Wauw!
Oké! Laat de Rendierspelen beginnen!
Gaan!
Oh nee!
Daar gaan we... hé!
Eh...Harper?
Ja? Oh!
Gratis drankjes voor de man van het uur!
Ik buig voor uw grootheid.
Nou, eerlijk gezegd heb ik meegedaan aan de competitie
Ik heb het grootste deel van mijn leven aan de Rendierspelen meegedaan, dus...
Je had geen schijn van kans.
Maar ik heb onze weddenschap wel gewonnen.
Ja. Je krijgt je schrijversavond,
en alle andere nieuwe ideeën die u bedenkt.
Hoi.
Goed gedaan... voor een nieuwkomer.
Bedankt.
Sawyer won altijd de Rendierspelen,
toen stopte hij met concurreren.
Dit jaar deed hij er alles aan om te winnen.
Hmmm!
Beter dan zijn eerste boek...
ik zeg maar wat.
Goedemorgen!
- Hé. - Ik ben vroeg opgestaan
en ik heb flyers opgehangen voor ons schrijversevenement.
Ik noem het "Schrijf verder".
Burgemeester Binky plaatst het bericht op de sociale media van de gemeente.
Oh! En...
Ik heb nog een nieuw idee...
gegeven hoe ik onze kleine weddenschap won.
Wat is jouw nieuwe idee?
Dat we zomaar geld weggeven aan onze klanten?
Oh nee, nee. Deze... moeten ze verdienen.
Hoe doen ze dat?
Door "Santa Sawyer" op een stokje te vinden.
Elke dag houden we een wedstrijd: "Vind de Kerstman Sawyer".
De dagelijkse winnaar ontvangt een cadeaubon.
Waar heb je deze foto gevonden?
Josie.
Afspraak is afspraak.
En het is ook nog eens een goede zaak.
Als je cadeaubonnen weggeeft ,
mensen bijna altijd
meer uitgeven dan het bedrag dat ze krijgen.
"Santa Sawyer op een stokje"...
Het is als Elf on a Shelf, maar dan beter...
...omdat je het haat.
Dit is een geweldige,
maar het is de tweede in de serie,
Ik raad dus aan om beide te kopen.
Oh, hiermee kan het niet misgaan ...
Je zult het geweldig vinden.
Iemand heeft plezier.
Het leukste. Wat is er?
Ik heb een pauze nodig om mijn hersenen te laten rusten.
Oh, daar kan ik je mee helpen!
Wat voor dingen vind je leuk?
Ooh, ik vind ze geweldig.
Ik heb de nieuwe nog niet kunnen lezen.
- Echt waar? - Heb je het gelezen?
Ja, dat heb ik.
Ik hou van de epische fantasie ervan.
Vooral de romantische driehoeksverhouding.
Ik dacht gewoon
haar ontdekking dat ze een koninklijke was
was een beetje flauw.
Maar... het was de eerste keer
Ik zag een heldin die echt de regie over haar leven nam...
Ga op avontuur en laat alle voorzichtigheid varen.
Haha.
Weet je wat... het begint tot me door te dringen,
door deze winkel winstgevend te maken,
Het kan zijn dat ik mijn baan kwijt ben geraakt.
Maar je hebt dan wel een stevig vangnet, toch?
Ik zou een geweldig vangnet hebben,
maar het probleem is,
Ik heb geen idee wat ik ermee moet doen.
Misschien een wijnbar?
Ja, misschien wel.
Weet u wanneer de verkoop doorgaat?
Nou, ik denk dat ze alles voor Kerstmis willen afronden,
Het zou dus al in januari kunnen zijn.
Wauw, dat gaat snel.
Herinner me er maar niet aan.
Dat... Ik moet onze advocaat bellen.
Hé, uh... je komt
naar het schrijversevenement morgenavond, toch?
Nee. Dat is jouw ding. Ik heb teveel te doen.
Trouwens,
Ik vind het echt heel mooi wat je met dit display hebt gedaan .
Bedankt.
Ik leg al mijn kerstboekenaanbevelingen gewoon op één tafel.
Hé! Ik heb Santa Sawyer gevonden!
Eindelijk.
Ik ben de laatste 20 minuten aan het browsen
om hem tijd te geven.
Maar ik heb in ieder geval een paar mooie kerstcadeaus gekregen.
Bedankt.
- Eh, ik zal je even bellen. - Oh, oké.
Josie, dat meen je niet.
Ik weet niet wat ik wil doen.
Het is zonde van het geld.
Op de universiteit draait het niet alleen om het behalen van je diploma.
Het is een kans voor jou
om erachter te komen wie je de rest van je leven wilt zijn .
Oké, nou, je hebt geluk.
Je hebt het altijd al geweten.
Zelfs als het niet is wat je nu doet,
Je hebt altijd een passie gehad.
Denk je er wel eens over na hoe anders je leven zou kunnen zijn?
als je nooit meer terug zou komen?
Ik heb er nooit spijt van gehad dat ik naar huis ben gekomen
en mijn ouders helpen.
Maar uw situatie is anders.
Je familie heeft je hier niet nodig.
Als je nu stopt met studeren,
Je gaat nooit meer terug.
Technisch gezien heeft je familie je hier ook niet nodig,
sinds jij de winkel hebt weten om te draaien.
Hmm. Ja, nou...
...misschien hebben ze me binnenkort helemaal niet meer nodig.
Mijn ouders willen de winkel verkopen.
Aan die gast die maar blijft aanbieden?
Ze zijn nog niet tot een overeenkomst gekomen,
maar zijn laatste bod was een groot bod.
Mijn ouders zouden een geweldig pensioen kunnen hebben.
Mm. En jij?
Ik zou klaar zijn voor wat ik ook maar wil doen.
Nu is je kans om er weer op uit te trekken
en jaag je dromen na.
Sawyer, je moet het doen!
Leuk om van onderwerp te veranderen.
En trouwens,
Er komt wraak voor die foto.
Welke foto?
Oh, weet je dat niet?
- Nee. - Weet je dat niet?
- Nee. - "Santa Sawyer op een stokje."
Wat? Nooit-nooit gehoord van "Santa Sawyer on a stick", nee.
Hallo allemaal.
Ik ben blij dat je vanavond kon komen.
Ik ben Harper.
Ik ben geen schrijver,
maar ik heb onlangs Beth ontmoet, die schrijfster is,
en ik realiseerde me dat jullie een veilige ruimte nodig hebben,
waar je over je ideeën kunt praten,
deel je werk,
elkaar feedback geven.
Dat is wat ik hier vanavond echt wil creëren.
Wie wil er beginnen?
Ik zal.
We zijn elke dag samen. Je hebt me nooit verteld dat je schrijft!
Nou ja, ik schrijf eigenlijk niet zo veel meer.
Toen ik terugkwam van mijn reis,
Ik gooide mijn manuscript in een la,
en ik stortte me op de transformatie van deze plek.
Het boek is nog niet eens af.
Nou, als dat eerste hoofdstuk een indicatie is,
Je bent echt getalenteerd, Sawyer.
Je moet er nog eens naar teruggaan.
Als ik maar tijd had.
Ik zal je wat vertellen.
Als de winkel niet helemaal overspoeld is,
Je gaat terug naar kantoor en schrijft.
Ik kan je bellen als ik je nodig heb.
Denk je dat jij de boeken en de wijn aankan?
Als het betekent dat ik dat manuscript krijg
uit de lade en terug op je bureau,
dan wil ik je graag steunen.
Als je het zeker weet.
Ik ben.
Goedemorgen.
Oh!
Ik zie dat je als bijverdienste de elf van de Kerstman bent.
Nou, je bent niet de enige die vol verrassingen zit.
En? Ga je me vertellen wat er met dat schattige kostuum aan de hand is?
Nee, dan zou ik de regels overtreden.
Hoi!
Gezien hoe goed ze verkopen,
Ik vind dat ze een beetje speciale aandacht verdienen, jij ook?
Oké, dit zijn mijn favoriete kerstboeken voor kinderen,
dus kijk maar eens en zie
wat uw kinderen of kleinkinderen leuk zouden vinden.
Hé! Hoe gaat het met het schrijven?
Dat is het niet.
Ik haat alles, nog voordat ik het typ.
Oké, blijf er maar mee doorgaan.
Je moet gewoon meegaan in de stroom van de dingen.
Dat is nou juist het probleem!
Ik... ik weet niet eens waar ik mijn "flow" kan vinden.
Ik ga hier gewoon trainen
even weg om mijn hoofd leeg te maken.
Gefeliciteerd met het winnen van het evenement voor Reindeer Games.
Waarom heb je niet gezegd hoe schattig hij is?
Hij is ook een aspirant-romanschrijver.
Hij las mij zijn eerste hoofdstuk voor.
Het is echt goed!
Help jij hem daarbij?
Nee!
Ik neem even een pauze van mijn werk, weet je nog?
Mm. De Harper die ik ken
zou de koe al bij de horens gevat hebben
en gaf hem aantekeningen.
Nou, de Harper die ik ken
is nog niet klaar om te delen wie ze is.
Je hebt Sawyer veel te bieden.
En misschien heeft hij ook wel iets voor jou te bieden.
Er zijn dit jaar zoveel hobbels op de weg geweest .
Wat als ik erachter kom dat ik mijn mojo kwijt ben?
Dan weet je het!
En dat is prima.
Hé, het is het risico waard.
En het komt precies op het juiste moment.
Neem de rest van je pauze om met hem samen te werken.
Het geeft je een kans
om aan een boek te werken, gewoon voor de lol.
Je hebt gelijk.
Ik moet gaan.
Oh, ik ben mijn jas vergeten.
Oké. Dit is een Chianti Classico
uit Toscane...
middelzware, donkere kersen,
met slechts een hint
van gedroogde kruiden en kruidige ceder.
Ik denk dat je het geweldig zult vinden.
Hoi!
Je noemde
dat je vroeger samen met je vader lichtjes maakte.
Ik dacht dat we er misschien een paar voor de winkel konden maken.
Het lijkt erop dat je een van mijn ideeën leuk vond.
Nou ja, iedereen vindt wel eens goud .
Zullen we ze vanavond samen maken?
We kunnen wat eten halen bij de pub.
Dat zou geweldig zijn.
Geweldig.
Ooh. Ik ga dromen
over die sticky-toffee pudding vanavond.
Ja, Rhys weet zeker hoe hij de keuken moet aanpakken.
Ik denk dat ik meer spullen ga halen.
Zeker.
Dus, wat is het verhaal?
met deze topgeheime kerstbingo?
Nou, eh...
sinds we kinderen waren,
Kimberly en ik maakten kerstbingokaarten
voor elkaar elk jaar.
Het is onze eigen versie...
zoals Blackout Bingo, maar dan met minder vakjes.
Maar wie als eerste de kaart vol heeft, wint.
Daarom moest je al die kerstkoekjes opeten?
In één keer. In het openbaar.
En hoe zit het met het elfenkostuum?
Klinkt meer als een uitdaging.
Had ik al gezegd dat we kinderen waren?
Dus, eh...
Is er al vooruitgang geboekt met je boek?
Als je overweegt om je hoofd tegen de muur te slaan
"voortgang".
Ik dacht...
ahem.
Misschien kan ik je helpen.
Oh, dat is heel aardig van je,
maar ik denk dat ik gewoon mijn writer's block moet overwinnen.
Eigenlijk niet.
Wat je nodig hebt is iemand die het weet
hoe je door het schrijfproces wordt geleid,
en dat ben ik.
Wat bedoel je?
Ik ben een professionele boekredacteur.
Ik werk bij Stillman Publishing.
Die hele tentoonstelling van de Whispers-franchise?
Dat ben ik.
Waar heb je het over?
Nou, het is een lang verhaal, maar ik...
Ik had een pauze nodig.
Waarom heb je me dit niet meteen verteld?
Oh, omdat ik...
Ik moest mijn werk achterlaten.
Ik moest... weer verliefd worden op boeken.
Herinner mezelf eraan waarom ik doe wat ik doe.
Sorry dat ik het je niet verteld heb.
Maar ik denk echt dat ik je kan helpen.
Weet je hoe moeilijk het voor mij was?
om mijn boek te delen op de schrijversavond?
Hoe moeilijk is het om jezelf bloot te stellen aan kritiek?
Wacht. Sawyer, ga alsjeblieft niet.
Wij... Wij kunnen dit bespreken.
Tot morgen.
Hoi!
Dus ik... ik bracht je een vredesoffer.
Bedankt.
Voor zover het iets zegt: ik heb vannacht nauwelijks geslapen.
Geef me alsjeblieft de kans om te kruipen?
Het spijt me echt, Sawyer.
Ik wilde je echt niet bedriegen.
Nou ja, ik denk niet dat ik zo snel had moeten wegrennen.
De waarheid is...
Ik ben ook niet helemaal eerlijk tegen je geweest.
Nadat ik mijn diploma bedrijfskunde had behaald,
Ik ging naar het North American Writers Lab.
Wat? Ze hebben een acceptatiepercentage van 3%.
Sawyer, geen wonder dat je zo goed bent.
Schrijven is altijd geweest
wat ik altijd al professioneel wilde doen.
Daarom raakte ik in paniek toen ik hoorde wat jij doet.
Dus... het boek is niet zomaar een hobby.
Dat was ook niet de bedoeling.
Maar... het leven gebeurde.
Kijk, als je niet met mij wilt werken,
Ik snap het helemaal.
Maar eigenlijk zou je mij er wel mee helpen.
Hoe?
Nou, het is lang geleden
omdat ik met een schrijver samenwerkte, gewoon voor de lol.
Het zou handig zijn om te weten of ik er nog steeds goed in ben.
Daarom moest je weg?
Ja.
Echt waar? Het volledige manuscript?
Ja. Wat is het nut ervan?
een werknemer hebben die een wedstrijd organiseert om je te bespotten,
als je het niet in je voordeel kunt gebruiken?
Bedankt!
Dat is een hoop rode inkt.
Ga weg!
Laat maar.
Oké.
Ben je klaar om mee te zingen?
Oh. Eh...
Ja.
Oké.
Jullie klinken allemaal geweldig!
Het is tijd om onze pianist een kans te geven
een korte adempauze... en nu is je kans
om uw bestellingen door te geven aan uw bedienend personeel.
Wauw!
Een rondje glühweinsangria's voor de tafel.
- Wauw. - Ooh!
Geweldig spel!
Ja, dank je wel.
Ik heb een kerstpudding voor je gemaakt
met brandewijnboter.
Zou binnenkort klaar moeten zijn.
Oh, wauw! Luxe cocktails.
Kerstpudding.
Een meezingliedje.
Ik vind jullie feesttradities geweldig.
Mijn favoriet is het aansteken van de kerststronk.
Ja. We hebben onze intenties voor het nieuwe jaar vastgelegd.
Oei, dat heb ik nog nooit gedaan.
Natuurlijk maak ik een bûche de Noël
We hangen rond, eten een klein toetje,
steek wat kaarsen aan.
Had je grote vakantietradities?
toen je opgroeide?
Goed...
Die van ons was behoorlijk doorsnee, vergeleken met die van jullie.
Gewoon kerstkoekjes bakken, de boom versieren,
White Christmas kijken.
Oké, ik moet bekennen... Ik heb White Christmas nog nooit gezien
Wat?
Hoe kan deze man mijn vriend zijn?
- Kom op. Nee! - Je maakt een grapje, toch?
Heb je White Christmas nog nooit gezien?
Heb je het gezien?
Ja, meerdere keren!
- Hm. - Ja.
Oh, daar gaan we.
Hoi!
Ik kan niet geloven dat het bijna Kerstmis is.
Je zou iedereen hier geweldig vinden, vooral Josie.
Sawyer zat vol verrassingen.
Het blijkt dat hij een geweldige schrijver is,
en ik ben een beetje verrast
hoe leuk ik het vind om met hem te werken.
Ik heb het gevoel dat deze ervaring mij weer op het goede spoor zet.
Wat lees je?
Laat Sawyer je zijn manuscript lezen?
Dat is enorm!
Hij heeft het met niemand van ons gedeeld.
Eerlijk gezegd deelt hij het met mij
omdat ik boekredacteur ben.
Wacht. Echt waar?
Toen ik erachter kwam dat hij schrijver was,
Ik bood aan om te helpen.
Heb ik een van uw boeken gelezen?
Eigenlijk... is de Whispers-franchise van mij.
Ik kan niet geloven dat ik jouw boek heb weggegooid.
Ik ben... ik ben zo'n eikel.
Nee! Nee nee.
Je had eigenlijk een goede opmerking.
Wij hebben overwogen om de hoofdpersoon geen prinses te maken.
Dat was eigenlijk mijn voorkeur.
Maar... boeken over royals verkopen beter.
Dat is logisch.
Maar je instinct had gelijk.
Hé, ik weet niet of dit je interesseert,
maar Stillman Publishing heeft een geweldig stageprogramma.
Mogelijk kunt u studiepunten verdienen,
een semester in New York wonen.
Wacht, is dat een ding?
Ja. We zijn altijd op zoek naar mensen
die een goed begrip hebben van jonge lezers,
en een goed oog voor het verhaal.
Misschien is het wel iets voor jou.
Geweldig.
- Hé. - Hé!
Dus...?
Het is echt goed.
Ja?
Ja.
Ja, ik heb veel aantekeningen gemaakt,
en we moeten nog steeds een einde vinden, maar...
Ik vond het geweldig.
Wauw!
Ontzettend bedankt.
Dit betekent heel veel voor mij.
Nee. Nee, dank u.
Dit is het leukste wat ik in tijden met een nieuw manuscript heb gedaan.
Laat het me weten als je klaar bent om de aantekeningen door te nemen.
- Oh!
Dus ik ben de eerste persoon
met wie je je manuscript hebt gedeeld?
Ik had nooit verwacht dat iemand het leuk zou vinden.
Weet je, hier zou echt een toekomst in kunnen liggen .
Mm-hmm.
Dus...
Heb je er ooit over nagedacht om te schrijven?
Oeps.
Nee.
Ik heb de kant van het bewerken en publiceren altijd leuk gevonden
om fascinerender te zijn.
Dus besloot ik om voor school weg te gaan
en alles te leren wat ik kon over die wereld.
Ik had altijd de intentie om terug naar huis te gaan.
Maar dat deed je niet?
Kimberly en ik zaten op twee verschillende sporen.
Ze trouwde en beheerde een boekwinkel.
Ik kreeg een instapfunctie bij Stillman.
Ik had niet verwacht dat ik het zo leuk zou vinden.
Passie is niets
waarvoor je je zou moeten verontschuldigen,
en goede vrienden willen dat je slaagt.
Ze willen dat je gelukkig bent.
Ja.
Hoe dan ook, het is fijn om hier te zijn en te helpen met het runnen van The Book Cabinet,
zelfs voor een korte tijd,
is voor mij een beetje de verwezenlijking van een droom geweest.
Niet veel mensen hebben de moed
om hun dromen na te jagen, net als jij.
Het is... Het is inspirerend.
Nou, misschien is het tijd dat je dat doet.
Ik weet dat je de plek nooit wilde verkopen,
maar nu heb je iets wat de meeste mensen niet begrijpen...
een tweede kans.
Peperkoek lattes
om je te bedanken voor het etentje gisteravond.
Maak je een grapje?
Ik zou je moeten bedanken.
Ik werd vroeg wakker en begon jouw aantekeningen te schrijven.
Dat is een goed begin.
Nu, als ere-elf,
Ik hoorde dat de Kerstman vanavond naar de stad komt.
Nou, dan moeten we maar gaan.
Oeps.
Maar alleen als je je huiswerk hebt gedaan.
- Ohhh! - Zo schattig.
Mag ik een zuurstok?
Zal ik jullie een glühwein trakteren?
Ja, waarom niet? De Kerstman heeft mijn brief al ontvangen.
Vlak achter je.
Dus... ik deed iets.
Wat voor iets?
Ik had Harper mijn manuscript kunnen laten lezen.
Het manuscript waar je nauwelijks melding van hebt gemaakt
aan je twee beste vrienden?
Oké, maak het niet groter dan het is.
Wat is het?
Het is niks!
Wij zien elkaar elke dag...
Natuurlijk gaan we elkaar leren kennen.
Het blijkt dat ze boekredacteur is.
Ooh... het verhaal wordt ingewikkelder.
Ze neemt gewoon een kleine vakantie van haar werk,
maar, duidelijk,
Zij is de meest onderbouwde mening die ik ooit zal krijgen.
Het kan geen kwaad dat ze er knap uitziet... en vrolijk als een hoentje.
Zo schattig.
Oh, hé, ik heb even bij mijn collega's ingecheckt ,
en we zijn nog steeds op zoek naar stagiaires voor volgend jaar,
als je geïnteresseerd bent.
Cool. Lijkt competitief.
Ben je zo begonnen?
Dat is zo. Ja.
Ik verhuisde direct na mijn studie naar New York .
Ik dacht dat ik niet meer kon.
Toen ze mij aan mijn eerste auteur koppelden,
Ik had het gevoel dat ik alles wat ik wist was vergeten
over verhalen en bewerken.
Waren ze moeilijk?
Nou ja, laten we het zo zeggen...
ze waren veeleisend.
Kijk nu eens naar jezelf.
Ik bedoel, je leeft je droom.
Er zijn niet veel mensen die het kunnen zeggen
dat ze houden van wat ze doen voor de kost.
Dat is waar.
Zo heb ik er al heel lang niet meer naar gekeken.
Denk er maar eens over na.
Bedankt, Harper. Ik... ik zal.
Hier is de herschrijving, stadsmeisje.
Laat het me dus weten als je klaar bent met lezen.
en misschien kan ik nog een keer voor je koken.
Ik maak een geweldige "Mistletoe Kiss".
Ik ben een snelle lezer,
en ik heb nog nooit een "Mistletoe Kiss" gehad.
Dan moet ik dat misschien maar eens oplossen.
Vind je de "Mistletoe Kiss" leuk?
Oh, duidelijk.
Dit is mijn tweede.
De rozemarijn is...
onverwacht.
Een beetje zoals jij.
Vind jij dat ik onverwacht ben?
Mm-hmm.
Hoe?
Nou ja, in eerste instantie,
Je komt nogal stijf en zakelijk over.
Maar dan ontdek ik
Je hebt dit prachtige, zielvolle boek geschreven.
Het betekent veel voor mij dat je me zo steunt.
En dat je mijn boek leuk vindt.
Ik doe.
Er is maar... één ding.
Wat is dat?
De romantiek werkt niet.
Oh.
Het is te ingetogen.
Ben je ooit verliefd geweest?
Soms helpt het
om een ​​beroep te doen op uw persoonlijke ervaringen.
Oké. Maar mijn boek is geen liefdesroman.
Nee, maar er zit wel een romantisch randje aan.
Ik bedoel, het is misschien marginaal, maar het moet wel werken.
Denk je dat het niet werkt?
Nog niet.
Je verhaal onthult of verandert de hoofdpersoon niet
op een zinvolle manier.
Ik... ik weet het niet zeker.
Het is genuanceerd.
Nou ja, het zou beter kunnen.
Oké.
"Niet goed in romantiek."
Nee, het is niet dat je er niet goed in bent,
Het...
Ik denk dat je het gewoon moet proberen.
Ik vond dit laatste ontwerp echt sterk.
- Dat is het! - Behalve
de hele subplot die duidelijk niet werkt.
Nee, het is een klein subplot...
maar elke emotie telt.
Misschien denk je dat ik veel beter ben dan ik werkelijk ben.
Op een gegeven moment,
Elke schrijver twijfelt aan zijn eigen kunnen.
Je moet gewoon doorzetten.
Zager...
Jij kan dit.
Harper?
Ik had niet verwacht iets van je te horen.
Hé. Ik...
Ik wilde even bij je langskomen en je prettige kerstdagen wensen.
In uw e-mail stond
dat je de feestdagen doorbrengt
in een boekwinkel in Maine?
Ja.
Ik mag de hele dag met andere boekenliefhebbers omgaan .
Het bleek precies te zijn wat ik nodig had.
En ik denk dat ik gevonden heb...
een veelbelovende nieuwe schrijver.
Heb je onze volgende grote franchise gevonden ?
Eigenlijk is deze een stuk kleiner,
en meer karaktergedreven dan ik gewend ben.
Maar als ik één ding heb geleerd van het helpen in deze boekwinkel,
Ik denk dat de lezers het geweldig zullen vinden.
Nee. Wij zijn niet meer dat soort bedrijf, Harper.
Dat weet je.
Ik weet dat dit soort boeken in het begin moeilijk te verkopen zijn,
maar als het zo sterk blijkt te zijn als ik denk dat het kan zijn...
Wil je het lezen?
Je weet dat ik altijd alles zal lezen
waar je sterke gevoelens over hebt.
Maar dat is nog maar de vraag.
Graaf diep.
Ik begrijp.
Vrolijk Kerstfeest.
Ja, prettige Kerstdagen.
Ik weet dat ik de andere avond een beetje streng voor je was.
Herschrijven kan een sleur zijn.
Maar karakterstukken zoals de jouwe
hebben hun eigen uitdagingen.
Hoezo?
Ze vereisen een emotionele diepgang
die op een bepaalde manier bij de lezers zal aanslaan
waardoor ze het aan anderen vertellen.
Zo worden deze boeken hits...
mondeling.
Denk je dat ik dat niet heb?
Ik denk dat je dieper kunt gaan.
Ik heb een oefening
die ik soms met mijn schrijvers doe.
Heb je er zin in?
Hoe meer u in contact komt met uw eigen emotionele leven,
hoe beter je zult zijn
om het emotionele leven van je personage te vinden .
Eh... jij eerst.
Ik heb Kimberly teleurgesteld.
En ik weet niet zeker of ik mezelf dat ooit zal vergeven.
We hadden een plan en...
Ik heb het vernietigd.
Nou ja, het leven is niet altijd
buigen voor de dromen van een tienermeisje.
Ik was geen goede vriend.
Denkt Kimberly dat ook?
Nee.
Jouw beurt.
Oké.
Nadat ik het North American Writers Lab verliet,
Ik besloot mijn droom na te jagen.
Ik zou een jaar lang de wereld rondreizen,
vind mijn verhalen.
Toen het geld op was, ging ik in wijnbistro's werken.
En zo werd je een wijnexpert?
Precies.
En zo belandde ik in Parijs.
Ik werd verliefd.
Ik ben begonnen met het schrijven van mijn boek.
Het was perfect.
Hmmm.
En toen, negen maanden in mijn droom,
Ik kreeg een telefoontje.
Mijn vader kreeg een hartaanval.
Oh, het spijt me zo.
Hij herstelde volledig, maar...
...mijn ouders hadden me nodig in de boekwinkel,
dus ik kwam thuis,
en... mijn relatie liep stuk.
Ja, ik was er zo zeker van dat ik het als schrijver zou redden,
omdat het zo dichtbij voelde, maar toen...
Ik besefte hoeveel werk de boekwinkel nodig had.
Dus bedacht ik hoe ik het een nieuwe naam kon geven.
En toen stopte je met schrijven?
Ja, het idee om mijn droom na te jagen,
Het maakt me een beetje bang.
Zager...
Je hebt echt talent.
Je weet wat ze zeggen.
Het enige dat nodig is, is één persoon die in je gelooft, dus...
Ja, oké, laten we... laten we ervoor gaan.
Ja?
Maar ik denk... ik heb gewoon... ik heb een soort afleiding nodig,
dus misschien...
Zou ik mee kunnen doen aan de Kerstbingo?
Misschien.
Ik durf wel te zeggen: "misschien".
- Oké.
Vrolijk Kerstfeest!
Vrolijk Kerstfeest.
Dit is zo leuk.
Welk vakje staat er op de Bingokaart?
"Willekeurige daden van vriendelijkheid tijdens de feestdagen."
Ja, dat lijkt wel waar Kerstmis om draait.
Hé, vrolijk kerstfeest!
Je krijgt hier echt een kick van.
- Wat nu? - Houd je tempo vast!
Nee, nee. Ik... ik ben in de zone.
Ik moet iets doen. Wat staat er nog meer op deze kaart?
Oké maat, je zult het een tandje rustiger aan moeten doen.
Vrolijk Kerstfeest!
Bah, humbug!
Dat was geweldig.
Ik denk dat Kimberly heel, heel trots op je zou zijn.
Wij hebben allemaal een kaars in het kerstblok.
We gaan rond de tafel,
en we zullen onze hoop voor het nieuwe jaar delen ,
en steek onze kaars aan.
Rhys, wat dacht je ervan om te beginnen?
Oké, jongens.
Houd je broek maar vast voor deze keer.
Mijn intentie voor het nieuwe jaar
is om...
open mijn hart.
Eindelijk!
Ik wist dat je die leuk zou vinden.
Mijn intentie voor het nieuwe jaar
is om erachter te komen wie ik wil zijn...
beginnend met
solliciteren voor een stage
in New York.
Josie, dat is geweldig!
Ik wil mijn gezin op de eerste plaats zetten.
Ik heb de geografie in de weg laten staan
sinds mijn ouders verhuisd zijn,
en ik zal dat niet langer als excuus gebruiken.
"Ga vol vertrouwen
in de richting van jouw dromen."
"Leef het leven dat je voor ogen hebt."
Thoreau.
Ja.
Ik heb dit jaar op de automatische piloot geleefd...
gewoon doorgaan met het leven.
Het is allemaal een beetje een waas, eerlijk gezegd.
Maar samen zijn met jullie allemaal...
... voor het eerst je tradities ervaren ,
in de boekwinkel zijn en aan je boek werken...
Op de een of andere manier voelt het allemaal als een nieuw begin.
Dat is dus mijn voornemen voor het komende jaar...
...een nieuwe start.
Ik zal hier later op terugkomen.
maar bedankt.
Vrolijk Kerstfeest.
Dat was de man die de boekwinkel kocht.
Hij wil dat ik blijf en het run,
en hij wil direct na Kerstmis antwoord .
Maar dat is zo snel.
Ik was net aan het idee gewend om te vertrekken...
weet je, een nieuw hoofdstuk beginnen,
en nu...
Ik weet het niet.
De koper gaf je dus een paar dagen de tijd om te beslissen?
Kijk, ik snap dat het verleidelijk is om in de winkel te blijven,
maar het is echt leuk om je weer te zien schrijven.
- Harper is goed voor je. - Ja.
Niet dat je dat ooit zou toegeven.
Eerlijk gezegd, door met Harper aan mijn boek te werken
was niet gemakkelijk.
Zij heeft...
daagde mij uit en frustreerde mij.
Ze tilt mij ook op.
Zij maakt mij beter.
Geef het maar toe... je vindt haar leuk.
Ja, dat doe ik.
Zij is de inspiratie waar ik naar op zoek was.
Proost daarop.
Ik ben net klaar.
En?
Je hebt echt de emotionele kern gevonden.
Op een gegeven moment,
Ik vond mezelf
lachen en huilen tegelijk.
En het einde?
Het is... verrassend
en-en bevredigend.
Ik vond het geweldig.
Je hebt het echt gedaan.
Dit is werkelijk...
het beste kerstcadeau dat je me had kunnen geven.
Nou, ik ben blij.
Ik heb er van elk moment genoten.
Nou, je bent je gevoel voor humor niet verloren.
Nou, het voelt goed,
en ik denk dat we het naar mijn baas moeten sturen.
Wauw! Nee, dat is een... grote deal.
En het is kerstavond. Je moet waarschijnlijk wachten.
Ik heb het haar al verteld.
En ze zei dat ik het moest sturen als het klaar was,
en ik denk dat het klaar is.
Harper, ik had je nooit verwacht
om jezelf voor mij op het spel te zetten.
Ik geloof in jou.
En ik waardeer
dat je mij deze kans hebt gegeven
toen ik het echt nodig had.
Ik heb het je gemaild.
Oké.
Kopiëren... plakken.
"Prettige Feestdagen."
Ik denk dat dit moment gevierd moet worden.
Absoluut.
Ben je er klaar voor?
Ik ben er klaar voor!
Er is geen weg meer terug.
Naar "geen weg terug".
Oké, wacht, wacht. Niet zo snel.
Je moet de Kerstman jouw kerstwens vertellen.
Morgen... Kerstmis.
Ik dacht dat we misschien van een deel van de buit konden genieten
van onze overwinning bij de Rendierspelen.
Ik weet de perfecte combinatie.
Hoi!
Gefeliciteerd met het opsturen van het boek
aan Nancy.
Hoe voelt u zich?
Doodsbang, want ik wil echt een foto
om aan meer boeken zoals die van Sawyer te werken.
Maar... ook opgewonden!
Ik heb mijn liefde hiervoor herontdekt.
Ik heb niet bij elke keuze getwijfeld,
Ik vertrouwde op mijn intuïtie en het werkte.
Nou, hé...
wat er ook met het boek gebeurt,
dat is een grote overwinning.
Vrolijk Kerstfeest!
Ook voor jou een vrolijk kerstfeest.
Oké.
Ik begrijp eindelijk waarom iedereen van Witte Kerst houdt.
Ik moet toegeven...
het is nog leuker om het met iemand te bekijken
die het nog nooit eerder heeft gezien.
Ik werd er opnieuw verliefd op .
Tijd voor cadeautjes?
Laten we het doen.
Uitstekend.
Wauw!
Jij eerst.
Oh.
Een klein aandenken aan uw tijd in St. Ives.
De ketting van de markt.
Ik vind het geweldig.
Oké, ga maar.
Heb je mij mijn manuscript gegeven?
Nou, dat is niet hetzelfde manuscript.
Deze wordt gepubliceerd.
Heeft je baas mijn boek al gelezen?
Volledige openheid... ze zou alleen het eerste hoofdstuk lezen,
maar ze werd erdoor gezogen en bleef de hele nacht op.
Ze vond het geweldig.
Vrolijk Kerstfeest.
Harper, je hebt mijn leven veranderd.
Dit boek was gewoon...
een idee dat in een la lag...
Zou er waarschijnlijk voor altijd gebleven zijn, maar...
Jij bent degene die het tot leven heeft gebracht.
Jij bent degene die mij het gevoel gaf dat
Ik heb werkelijk iets zinnigs te melden.
Bedankt.
Bedankt...
dat je mij in jouw wereld hebt gebracht...
voor het helpen vinden van mijn vreugde.
Dat levensveranderende werkt twee kanten op.
Het spijt me dat ik u stoor,
maar, eh, de jonge dame bij de bakker zei
Zouden we onze dochter hier kunnen vinden?
Oh. Ja, nee, kom binnen!
- Oh! - Kom binnen. Eh...
Raad eens wie hier is.
Mam! Pap! Ik dacht dat jij op de cruise zou zijn?
Ah!
Ah, we zijn een haven te vroeg van boord gegaan.
Wij hebben vernomen dat u Kerstmis misschien alleen zult doorbrengen.
Prettige Kerstdagen, lieverd!
En...?
- Oh! Dit is Sawyer. - Oh...
Hij-Hij is de eigenaar van de boekwinkel.
Prettige Kerstdagen, Sawyer.
Prettige Kerstdagen. Leuk om jullie twee te ontmoeten.
Het spijt ons dat we u zo moeten lastigvallen.
Oh, nee. Nee. Graag gedaan.
Hoe gaat het, lieverd?
Goed! Goed.
Het was geweldig
om met Sawyer in de boekwinkel te werken ,
en, weet je, even een pauze nemen van het leven.
Ik kan het me voorstellen, na het jaar dat je achter de rug hebt.
- Oh... - Het is al erg genoeg
het is je eerste Kerstmis sinds Kimberly stierf.
Met uw verlof erbovenop,
Eh, nou, we wilden even bij je langskomen.
Kimberly overleden?
Zager...
Hoi...
Hoi.
Ik zorgde ervoor dat mijn ouders zich in de B&B konden vestigen.
Goed.
Mag ik je iets vragen over Kimberly?
Zeker.
Wat wil je weten?
Wat is er gebeurd?
Goed...
Haar ziekte kwam snel opzetten.
Ik kon besteden
afgelopen Kerst en Nieuwjaar met haar, maar...
Kort daarna overleed ze.
Het spijt me zo.
Ik wou dat ik het had geweten.
Sorry dat ik het je niet verteld heb.
Nee, u hoeft zich niet te verontschuldigen.
Ik...
Ik wil er voor je zijn.
Bedankt.
Heb je de kans gehad om haar te vertellen waar je spijt van hebt?
Nee.
Nooit de kans gehad.
Maar ze zei een heleboel aardige dingen
om mij beter te laten voelen.
Het lijkt helemaal op haar.
Ze had geen enkele verwijten tegen je.
Misschien is het tijd om te stoppen met jezelf dingen kwalijk te nemen.
Nadat ik haar verloor, raakte ik in een neerwaartse spiraal.
Ik vond het zo moeilijk om me op mijn werk te concentreren.
Alles werd gewoon veel... moeilijker.
Ik moest lange dagen werken om bij te blijven.
Ik voelde...
beduusd.
Daarom was je zo opgebrand.
Soms spreek ik haar voicemail in.
Soms stuur ik een berichtje.
Ik weet niet waar ze heen gaan,
Maar...
Ze geven mij het gevoel dat ze er nog is.
Nou ja, misschien is dat wel zo...
op haar eigen manier.
Ik had letterlijk net om wat vrije tijd gevraagd
toen ik je e-mail kreeg.
Het is alsof zij mij hierheen heeft geleid.
En ze was altijd op zoek naar een "leuke vent".
Ha!
En wat dacht je van de bingokaart die Kimberly voor je heeft gemaakt?
Ik dacht dat je dat net begrepen had.
Het was eigenlijk haar cadeau aan mij van vorig jaar Kerstmis.
Ah.
Maar ik kon het nooit over mijn hart verkrijgen om het te openen.
Ik heb het dit jaar meegenomen
gewoon als een soort... eerbetoon aan haar.
Ze moet toch wel geweten hebben dat jij een schattig elfje bent.
Kijk, ik vond het leuk dat je hier was,
maar als je met je ouders terug moet , begrijp ik dat.
Nee.
Ik heb hier nog twee dagen.
En ik ben nog niet klaar om afscheid te nemen.
Weten jullie zeker dat jullie niet nog een nachtje willen blijven?
Oh, je weet hoe je vader wordt
als hij te lang van huis is geweest .
Ik moet weg, kleintje.
Ik moet een aantal balwedstrijden kijken.
Natuurlijk.
We zijn blij dat je een fijne kerst hebt gehad.
En, nog belangrijker, je lijkt weer helemaal de oude.
Ja.
Ik voel me weer helemaal de oude.
Deze reis was voor mij een geweldige reset.
En Sawyer lijkt me een geweldige kerel.
Hey, hoe was de tour?
Oh...
We hebben zoveel plezier gehad.
En wat een charmant stadje.
Ja. We stopten bij de Sweet Tooth
en we kregen een stuk pepermunt-brownietaart.
- Mm! - En toen ontmoetten we de burgemeester,
en ze probeerde ons ervan te overtuigen om volgende zomer hier op vakantie te gaan.
Ja, dat lijkt op de burgemeester.
En nu moeten we een paar goede boeken vinden
voor de koude winterdagen die komen gaan.
Waar zijn jouw moordmysteries?
Ja!
Jij...
Precies daar.
Bedankt.
Alles goed?
Ja. Ja, zij, uh...
Ze lijken veel vragen over je te hebben.
Oh. Heb je mij dan geprezen?
Eigenlijk heb ik ze verteld
dat je op de een of andere manier je hele leven bent doorgegaan
zonder White Christmas te zien.
Au!
Hé, trouwens,
Rhys wil een afscheidsborrel voor je organiseren.
Oh...
Eh, lieverd?
Eh... wat is dit?
Ik heb er een paar nodig om mee te nemen. Wil je me bellen?
Van het huis.
Nee! Dat gebeurt niet.
Nou, ik heb het je nog niet verteld,
maar onze boekenverkoop is misschien wel flink gestegen sinds u hier bent.
Oh, bedoel je dat al mijn ideeën werkten?
Nou, je kunt dit als je bonus beschouwen.
Oeps.
Ik kan niet geloven dat dit mijn laatste dag is.
Ja.
Ging snel voorbij.
Ja.
Barman?
Hoi.
Je ziet er melancholisch uit.
Nee, niet melancholisch.
Ik ben dankbaar.
Ik weet niet zeker hoe ik Kerstmis zou zijn doorgekomen
zonder jullie.
Dus, heb je besloten?
of je blijft en de winkel blijft runnen?
Ja.
Ik ben...
niet.
Het is intimiderend, maar ik denk dat ik het echt nodig heb
om van de tweede kans gebruik te maken .
Nou ja, weet je,
er zijn veel illustere schrijvers
die in New York wonen.
Ja.
Klinkt verleidelijk.
Maar ik heb het gevoel dat
Ik moet echt afmaken wat ik begonnen ben.
Ik moet de wereld in,
vind mijn verhalen,
en blijf schrijven.
Waar ga je heen?
De vorige keer heb ik het niet gered naar Zuidoost-Azië,
dus ik dacht dat ik in Singapore zou beginnen.
Ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik je niet zou missen.
Ik ook.
Ik hoop dat je je verhalen vindt.
Goed...
Ik heb iemand gekust...
maar niet onder de maretak.
Goedemorgen.
Goedemorgen!
Oké, ik heb alle nieuwe inzendingen gelezen,
en ik heb mijn getypte aantekeningen in de map die ik je heb gestuurd.
Dat ging snel.
Eerlijk gezegd? Het is... leuk.
Ik kan niet geloven dat ik er studiepunten voor krijg.
Ik ben blij dat dit goed bij je past.
Oh, trouwens, is het oké als ik vandaag uit eten ga?
met de andere stagiaires?
Ja, natuurlijk, maar voel je vrij
om vanmiddag deel te nemen aan de marketingvergadering .
We bespreken de boeklancering van Sawyer.
Heb je al iets van hem gehoord?
Ik kreeg een paar weken geleden een ansichtkaart uit Hong Kong,
en, eh, ik heb hem e-mails gestuurd met updates over zijn boek.
Koel.
Oké, we beginnen
de zomerboektournee op de releasedatum
hier, in Manhattan,
en dan zal Sawyer verschillende grote steden aandoen
binnen de eerste twee weken na de release.
Zijn er vooruitkopieën verstuurd?
bij een van de nationale boekenclubs?
Nee, nog niet.
Maar ze willen het allemaal.
De eerste buzz is groot.
Uitstekend.
Oh! En, uh... we hebben net zijn auteursfoto gekregen.
Wauw.
Dat lijkt me een gezicht waarmee je veel boeken kunt verkopen.
Zorg ervoor dat je een aantal tv-interviews regelt .
Ik vind dat Sawyer's boeklancering er goed uitziet.
Wat vind je ervan?
Oh, ik voel me geweldig.
Ik stuurde galeien uit
aan een paar van mijn trouwe lezers,
en ze vonden het geweldig.
Ik denk dat de mond-tot-mondreclame sterk zal zijn.
Ik ben trots op je, Harper.
Waarvoor?
Je was niet bang om een ​​stap terug te doen
toen je wist dat je wat tijd nodig had
om een ​​zwaar jaar te verwerken.
En bovendien,
Je stak je nek uit voor een schrijver waarin je geloofde,
ook al wist je dat ik het je niet gemakkelijk zou maken.
Ja, dat was een zenuwslopend gedeelte.
Sorry dat ik je in een hokje heb gestopt.
Je bent gewoon...
zo goed in die grote, luidruchtige bestsellers.
En ik hou van die...
maar ik heb ook erg genoten van het begeleiden van Sawyer's boek.
Ik zie die vonk weer.
Ja, het is fijn om het terug te hebben.
Goed!
Want misschien ben ik wel op onze volgende franchise gestuit.
Ik breng het morgen langs.
Geweldig.
Hé, het spijt me zo dat ik zo onverwachts kom.
die foto van Sawyer op je zonder waarschuwing,
Het is pas op het laatste moment door de publiciteit gekomen .
Het is goed.
Kijk, bij ons hoef je niet te doen alsof.
Wij weten dat je hem nog steeds mist.
Nee hoor!
Hij leeft zijn droom en ik ben blij voor hem.
Wat onze relatie in het verleden ook was,
Hij is nu een van mijn schrijvers, en...
Ik wil er alleen zeker van zijn
dat zijn boek een groot succes wordt.
Ik denk dat we het allemaal weten
dat Sawyer voor jou niet zomaar een schrijver is.
Nee, natuurlijk niet.
Hij is... Hij is speciaal.
Maar ik heb mezelf blootgesteld,
en hij besloot te vertrekken en...
misschien waren we alleen maar voor elkaar bestemd
elkaars creatieve inspiraties.
En dat is prima.
Ja, ik, eh... Ik moet naar het damestoilet.
Ik zal even... Pardon.
Ik ga met je mee.
W... Wat doe je hier?
Ah, iemand vertelde me
dat dit de beste kroeg van New York was.
- Hoi.
Ik had je pas over twee maanden verwacht.
Ja, ik had echt dorst.
Je ziet er geweldig uit.
Vrolijk.
Ik ben!
De meeste dagen vertrek ik om 6:30 uur van mijn werk.
Ik nam deel aan een yogales en een boekenclub.
Lezen voor uw plezier?
- Mm-hmm. - Goed voor jou.
En ik ben zelfs al bezig met het plannen van mijn volgende vakantie.
Nou, ik help je daar graag bij.
Nou, jij bent de reisexpert.
En, hoe bevalt het om de wereld rond te reizen?
Ik heb veel interessante mensen ontmoet,
een paar nieuwe wijnen ontdekt.
En ik ben zelfs begonnen wat ideeën te verzamelen
voor mijn tweede roman.
Als mijn eerste exemplaar maar verkoopt, natuurlijk.
Oh, het zal verkopen. Het is echt goed.
En Stillman heeft een geweldige lancering voor je gepland.
Ja, de, uh... de boekentour.
Dat is wat mij het meest bang maakt.
Maak je een grapje?
Dat is nou juist het leuke!
Je ontmoet alle mensen
die door uw werk zijn beïnvloed ,
al je fans.
Dat zal even wennen zijn.
Dus, wat nu?
Dat is eigenlijk waarom ik hier ben.
De wereld is zo groot, prachtig en wonderbaarlijk...
maar er ontbreekt iets.
Ik mis je.
En ik realiseerde me iets
tussen Shanghai en Tokio...
Wat is dat?
Dat ik overal kan schrijven.
En ik ben vrij om het leven te leiden dat ik wil leiden.
Dat het leven overal is waar jij bent.
Mag ik je een geheim vertellen?
Ja.
Je boek wordt gepubliceerd
en hier bij mij in New York beland
was mijn kerstwens aan de Kerstman.
Mag ik je een geheim vertellen?
Oeps.
Het was ook de mijne.
In werkelijkheid...
Is dat maretak?
Weet je hoe moeilijk het is om in maart maretak te vinden?
En waarom was dat nodig?
Omdat het tot mij doordrong
dat je je laatste uitdaging niet hebt kunnen voltooien.
"Kus iemand onder de maretak."
En als ik jouw partner voor de kerstbingo word ,
Ik moet ervoor zorgen dat je al je uitdagingen voltooit,
Anders telt je score niet echt.
Dus nu ben jij mijn partner, hè?
En wacht maar tot je ziet wat je te wachten staat
volgende Kerst.
Kimberly zou trots zijn.
Bingo.