.
Es tut mir leid, dass wir uns noch einmal auf diese Weise treffen müssen.
Das ist alles, was ich heute schaffe.
Vielleicht kannst du das nächste Mal vorbeikommen.
Mach dir keine Sorgen. Ich verstehe, wie schwierig das für dich ist.
Dies ist eine Verbesserung.
Sie sind nicht der erste Therapeut, mit dem ich gesprochen habe, wissen Sie ...
aber du bist definitiv in meiner Top Ten.
Ich fühle mich geschmeichelt, aber eigentlich bin ich Sozialpsychologe.
Oh, großartig. Du wirst also nicht versuchen, mich zu reparieren?
Würde nicht im Traum daran denken.
Als wir uns das letzte Mal trafen, sprachen wir über Freunde,
Erstellen eines Unterstützungssystems.
Klar. Ich habe Freunde, online.
Lass die Angst los.
Leute wie ich, die nicht teilnehmen wollen an
eine Gesellschaft, die zu Ende geht.
Also, was soll das bringen?
Nun, eigentlich ... Für Sie ist es in Ordnung.
In 20 Jahren wirst du tot sein.
Wir werden diejenigen sein, die mit Ihrer Politik der verbrannten Erde klarkommen müssen.
Bedeutung?
Fukushima, kein Unfall.
Sie glauben, all diese Brände und Überschwemmungen seien ein Zufall?
Und ist Ihnen das nicht aufgefallen?
Die Natur hat es auf die Städte abgesehen
die die globale Ungleichheit verschärfen und die Umwelt zerstören.
Die Welt zerfällt.
Die Zivilisation löst sich auf.
Es ist leicht zu erkennen, wie das passiert.
Die Wolke der Verschwörung beginnt mit Angst.
Ein Misstrauen gegenüber der Gesellschaft,
das Bedürfnis nach Wahrheit und Ordnung, um das Chaos zu beruhigen.
Wo Gruppen von Gleichgesinnten
Austausch gegen gesellschaftliche Theorien
und Verbindungen schaffen, wo keine sind.
Hallo Ben, hier ist Max.
Ich habe etwas, das Sie vielleicht sehen möchten.
Ich schicke dir eine Adresse.
Jesus.
Glaubst du, er hat seine Meinung geändert?
Halte es zusammen.
Wir müssen schnell sein. Der Tatort wird geräumt.
Okay, bestes Benehmen. Sie hat dich hier reingebracht.
Ben Monroe.
Die Mitfahrgelegenheit.
Hände in den Taschen, Sie beobachten nur. Okay?
Sicher, danke.
Was ist hier passiert? Schlechte Pillen?
Und zwar mit ganzer Absicht.
Sieht aus wie Zyanid. Es war kein Unfall.
Sie brachten sich in Schichten um,
so dass jeder Mensch und sein Besitz
konnte genau geregelt werden.
Und dann ist da noch das hier.
Sie haben sie alle.
Zusammen mit dem schwarzen Fleck.
Abschiedsbrief?
Wie bitte? „Opfer ist Erlösung.“
„Wir kehren zur Quelle zurück, damit sie leben kann.“
War diese Gruppe auf Ihrem Radar?
Bislang zeigten sie keine extremen Ideologien.
Sobald jemand Opfer oder Erlösung erwähnt,
Ich würde Kult riechen.
Seien Sie sich da nicht so sicher.
Sie haben wahrscheinlich den Ruf der Sirenen gehört
und wissen es nicht einmal.
Ich bin hier fertig.
Sollen wir rausgehen? Etwas frische Luft schnappen?
Ja. Gute Idee.
Besser fühlen?
Oh Gott nein.
Es ist meine Tochter. Sie ist gerade gelandet.
Das tut mir leid. Ich--
Ich versuche auszubrechen
der theoretischen Seite des Lebens, wissen Sie.
Die meisten Menschen müssen sich übergeben, wenn sie zum ersten Mal eine Leiche sehen.
Ich bin Nina.
Freut mich, Sie kennenzulernen.
Papier? Eigentlich ein Buch.
Ich habe dein letztes gelesen.
Die Wissenschaft der Einsamkeit.
Wirklich?
Eine Rückkehr zur Gemeinschaft
als wichtigster Grundsatz einer stabilen Gesellschaft.
Einfach. Perfekt.
Seien Sie nicht schüchtern. Wir haben es alle gelesen.
Wie sonst, glauben Sie, wären Sie hier hereingekommen?
Was hast du vorher gemeint? Der Ruf der Sirenen...
Nun, es hängt ganz davon ab, was Sie als Sekte betrachten.
Glauben Sie an ein Leben nach dem Tod?
Leben nach bestimmten Regeln
das bestimmt, ob Sie hineinkommen oder nicht?
Nicht dieser Heide, nein.
Diese Gruppenmentalität ist überall um uns herum.
Haben Sie schon einmal beim Militär gedient?
Oder vielleicht haben Sie einen Therapeuten
Sie würden nicht im Traum daran denken, eine Herausforderung anzunehmen.
Eigentlich lege ich Wert darauf, all diese Dinge zu vermeiden.
Sehr schlau.
Sie müssen vorsichtig sein, wem Sie Ihre Macht geben.
Hm.
Scheiße.
Entschuldigen Sie. Hallo. Ist das...
Ist das der richtige Zug nach Kreuzberg?
Gneisenaustraße...
Ja, dir geht’s gut.
Ja, das stimmt. Danke.
Soll ich dir dabei helfen? Ähm... Ja, bitte. Danke.
Fluch oder Schutz?
Hm?
Fluch oder Schutz?
Oh. Mein Vater hat es für mich gekauft.
Flüche sind eher das Ding meiner Mutter.
Oder vielleicht ist es seine Art, Sie daran zu erinnern,
Sprich nicht mit Fremden.
Mm.
Da ist wohl was dran, ja. Ja, hm?
Also, ich bin Mazzy, wir sind uns also nicht mehr fremd.
Okay. Ich bin Martin.
Nett, dich kennenzulernen, Mazzy. Ja. Ich auch. Ich meine, du auch.
Wo kommst du her?
Kalifornien. Ja, San Diego.
Und du?
Ich komme aus Berlin und gehe deshalb nach Hause.
Ich komme eigentlich aus Kreuzberg.
Kreuzberg? Na gut.
Das sagt man so.
Nicht „Cruise-berg“.
Ich nehme an, wir gehen an denselben Ort.
Ja, ich denke schon.
Ich bin im vierten Stock. Kommen Sie hoch.
Mazzy!
NEIN.
„Komm nach Berlin“, sagte er. „Wir werden die Stadt streichen“, sagte er.
Ehrlich gesagt, das Mindeste, was du hättest tun können
hat mich vom Flughafen abgeholt.
Ihre Adresse besteht aus etwa fünf Silben.
Meine Sachen sind übrigens unten.
Es tut mir so leid.
Es war eine einmalige Gelegenheit.
Max hat in letzter Minute angerufen.
Es tut mir so leid. Stimmt.
Ich habe dich so vermisst. Komm her.
Oh Gott, ich werde sterben. Wie spät ist es?
Bevor Sie überhaupt etwas tun,
könntest du bitte einfach deine Mama anrufen?
Sag ihr, dass du da bist und in Sicherheit. Bitte.
Nein, ich brauche eine Minute. Die ganze Fahrt zum Flughafen
sei bloß Sexhandel und „bewusstes Raving“.
Stimmt, aber davon wüssten Sie nichts.
Nein, nichts.
Hm--
Hallo Mama. Ich musste mein Pfefferspray noch nicht benutzen.
Papa lässt grüßen und ich rufe dich später an. Hab dich lieb. Tschüß.
Wie geht es ihr?
Ich habe gestern versucht, sie anzurufen
über Ihr Essen und Ihren Zeitplan.
Oh nein. Genau hier.
Es wird ihr gut gehen.
Offensichtlich handelt es sich hierbei um eine Vertrauensübung.
Das hat sie zu dir gesagt?
Oh nein. Ich habe gehört, wie sie es Mitch erzählt hat.
Mitch? Ja. Mitch.
Wen, glauben Sie, wird sie suchen? Sich selbst?
Okay.
Er ist ein weinerlicher Technik-Bruder.
Ehrlich gesagt ist das Ganze wirklich widerlich.
Äh, bei welchem ​​Kapitel bist du?
So funktioniert das nicht wirklich.
Es ist okay. Er wird nicht durchhalten.
Ich bin so froh, dass du hier bist. Weißt du das?
FRAU [AUFGENOMEN, AUF DEUTSCH]:
Danke. Okay...
Du musst völlig geläutert zurückgehen, okay?
Das ist Teil des Deals
weil deine Noten dieses Jahr beleidigend waren.
Ich weiß, aber das ist so etwas wie die beste Strafe aller Zeiten.
Und Ihr Teil der Abmachung
ist das, dass du mit mir nach Hause kommst, richtig?
Nun, ich kann nicht einfach zu Beginn des akademischen Jahres gehen.
Okay? Und ich gebe alles, um das Buch fertigzustellen.
Es ist interessant. Sogar Sie würden es interessant finden.
Nun, basierend auf dem letzten ...
Ich mache nur Spaß. Mach weiter.
Alles klar. Also, es ist eine Fortsetzung, okay?
Ich nenne es die Macht des Gruppendenkens.
Ist das schlimm? Ich dachte, du hättest gesagt, Einsamkeit sei schlimm.
Es kommt darauf an.
Ich interviewe dieses Mädchen. Sie ist eine Art Einsiedlerin.
Sie lässt mich nicht einmal in ihre Wohnung, um mit ihr zu reden.
Sie ist ein bisschen wie diese Hikikomori- Kinder
Ich habe mit jemandem in Japan gesprochen, richtig?
Ich weiß nicht, ob ich es bis zu diesem Kapitel geschafft habe.
Na gut, jedenfalls. Sie sind völlig isoliert,
sie schließen sich in ihren Zimmern ein,
Manchmal leben sie jahrelang online.
Gaming, Chatrooms ...
Cool.
Der Punkt ist, es gibt alle Arten von Raubtieren
warte nur auf sie,
um sie in ihren Verfolgungsfantasien willkommen zu heißen.
Wie was?
Mmm, du wirst Albträume bekommen.
Aufleuchten.
Der erste Tag ist immer entmutigend.
Gib ihm einfach eine Chance, okay?
Hallo. Hast du etwas vergessen?
Denken Sie immer noch, dass dies die beste Strafe aller Zeiten ist?
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag. Finden Sie ein paar Freunde.
Was auch immer, Papa.
Dieser Prozess ermöglicht es uns, zu quantifizieren
die genaue Menge der chemischen Substanz
in der Basislösung gefunden.
Sie können davon ausgehen, dass Sie eine Frage zu diesem Thema erhalten werden.
bei einem Test später im Semester.
Danke euch allen.
Wach auf. Es ist vorbei. Hallo.
Larissa. Hallo, ich bin Mazzy.
Amerikaner? Ja.
Ja! Oh, ich bin kein Faschist oder so etwas.
Es ist einfach toll, wenn jemand Neues von zu Hause da ist.
Muss ich meine Dominanz geltend machen oder so etwas?
Nein, das ist nur ein Haufen reicher Hauskatzen.
Also, eine Gruppe von uns geht dieses Wochenende in Friedrichshain aus.
Willst du mitkommen? Äh-- Pfft.
Nein, mein Vater würde das nie zulassen. Nicht einmal, wenn ich 30 bin.
Pfui. Schande.
Na ja, vielleicht beim nächsten Mal.
Ja, sicher. Ja?
FRAU (AUF DEUTSCH, ÜBER PANORAMA):
Um.
In Die Ursprünge und Elemente totaler Herrschaft,
Hannah Arendt sprach über Einsamkeit
als gemeinsame Grundlage für Terror,
das Wesen einer totalitären Regierung,
die auf der Erfahrung beruht
überhaupt nicht zur Welt zu gehören,
das zu den radikalsten
und verzweifelten Erfahrungen des Menschen.
Also, ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende.
Die Arbeit muss am Dienstag in meinem Posteingang eingehen.
Danke schön.
Das war ein wirklich toller Unterricht, vielen Dank.
Du siehst besser aus.
Um die Freigabe zu erhalten, musste eine Menge Papierkram erledigt werden.
Ich hoffe, es hat sich gelohnt.
Ich habe tatsächlich viel gelernt. Dass ich einen schwachen Magen habe,
und dass ich ein beschissener Kriminalpsychologe wäre.
So etwas kann man nicht vergessen.
Ich habe seit 20 Jahren nicht geschlafen.
Das würde Sie zum perfekten Interviewpartner machen,
Übrigens.
Du schuldest mir schon was.
Eine Vorschau auf das Buch würde uns segnen.
Meine Schüler schenken mir nie diese Art von Aufmerksamkeit.
Nun, ich bin eine Neuheit, Max. Du wirst nie gehen.
Ja.
Mein Assistent hat mir gesagt, dass Sie sich die Show ansehen.
Ich war früh dran.
Sind Sie bereit, Fallnotizen zu vergleichen?
Der BFV ist dringend auf Ihre Einsicht angewiesen.
Und ich nehme an, jeder möchte Bestätigung
dass es sich um einen Einzelfall und nicht um ein übersehenes Muster handelt?
Wie gesagt, nicht auf unserem Radar.
Der Besitzer des Hauses war Arzt, ein Naturheilkundler.
Schaffen Sie eine ansprechende Ladenfront
um die unheimlichen Dinge zu verbergen, die im Keller vor sich gehen.
Das ist etwas reduktionistisch.
Nun, ich bekomme Belohnungen im Jenseits, das bieten alle an.
Aber was ist der erste Reiz? Man kann nicht einfach mit dem Tod beginnen.
Echte Gemeinschaft. Dazugehören.
Nicht nur Likes und Feedback-Schleifen.
Ich glaube, es ist noch größer.
Es geht um einfache Antworten auf die großen Fragen.
Der Sinn des Lebens ist wichtig.
Ordnung im Universum ist wichtig.
Alles Dinge, die ich jetzt gebrauchen könnte.
Oh, ich habe dich vermisst. Wie geht es dir?
Mazzy? Das ist meine Kollegin Nina.
Oh. Hallo, Nina.
Hallo, Mazzy. Schön, dich kennenzulernen.
Das ist eine schöne Überraschung. Ich weiß.
Und siehe da, keine Leichen.
Komm herrein.
Hey, wer ist der Köder für die Midlife-Crisis?
Was, Nina?
Sie ist nur ein Streber von der Arbeit.
Das hat jeder Ehemann jemals zu seiner gasbeleuchteten Frau gesagt.
Dieses Maß an Paranoia ist nicht gesund.
Okay. Nein, du hast recht.
Außerdem, was ist gut für die Gans …
Halt die Klappe, lass mich sehen.
Boah. Er ist heiß.
Mm-hm. Ich habe ihn auf dem Weg vom Flughafen getroffen.
So bald? Mm-hm.
Hat er dir eine Nachricht geschickt? Ja. Schau zweimal hin.
Sagt, er möchte sich treffen.
Oh Gott.
Wie lange kennen Sie sich alle schon?
Seitdem Max sich dazu herabließ, ein Semester in Berkeley zu verbringen.
Ja. Die schlechtesten Noten meiner akademischen Laufbahn,
danke an euch beide.
Bitte schön danke schön.
Danke. Danke.
Wie geht es Lydia? Hallo, Sofie.
Nein, es ist okay. Es ist in Ordnung.
Laut ihrer Therapeutin, äh,
meine „Unfähigkeit zu verarbeiten“
ist schlimmer als die letzten fünf Jahre unserer Ehe.
Und wie ist es bei dir, Nina? Wo hast du studiert?
Cambridge.
Na, komme ich mir da nicht geschmacklos vor?
Sie wollten nicht in England bleiben?
Meine Familie hätte das niemals geduldet.
Tun Sie etwas Sinnvolles für die Gesellschaft,
und dann direkt nach Hause.
Sind sie in Berlin?
Meine Eltern sind schon lange tot.
Der Rest ist jedoch hier und behält mich weiterhin im Auge.
So schrecklich konventionell.
Abgesehen von dem Teil, in dem Sie für die Regierung arbeiten,
Erstellung von Profilen gefährlicher Krimineller.
Der Teufel hat die besten Melodien.
Was ist falsch?
Äh … Wir müssen los.
Die Party ist vorbei.
Ja?
Du hasst es?
Nein, es ist wirklich ... Es ist unglaublich.
Entschuldigung, ich hätte zuerst fragen sollen.
Nein, alles in Ordnung.
Es tut mir leid. Es ist mein Vater.
Also, ähm, wo ist deine Mutter?
Oh, ähm, sie ist wieder zu Hause.
Ja, meine Eltern haben sich letztes Jahr getrennt.
Sie hat mich für das Semester abgestellt,
damit sie essen, beten, lieben oder was auch immer kann.
Das muss wirklich hart sein.
Und du, lebst du bei deinen Eltern oder...?
Ähm, eigentlich sind meine Eltern bei einem Autounfall gestorben
als ich ein Kind war. Oh mein Gott.
Nein, es ist okay. Nein, es tut mir so leid.
Nein, nein, es ist okay. Mach dir keine Sorgen. Es ist lange her.
Ich kann mich kaum daran erinnern.
Ich bin zu meiner Großmutter gezogen.
Lebst du jetzt mit ihr zusammen?
Nein ich lebe allein.
Ich kann nicht gut allein sein.
Ja, aber ich meine, ich habe Freunde, oder?
Ähm... Äh...
Ich arbeite bei einer Umwelt-NGO. Oh.
Und, ähm, wissen Sie, etwas zurückgeben
hilft wirklich, die Dinge ins rechte Licht zu rücken.
Ja, heh.
Ja, ich habe mich mit Dankbarkeit beschäftigt
denn bevor es überhaupt eine Sache war,
also ich verstehe.
Ja, klar. Ja, ich verstehe.
Rechts.
Was ist das?
Du willst es ausleihen?
Es wird Ihre Perspektive wirklich verändern.
Wissen Sie, wir werden von unseren Absichten geprägt.
Wir erschaffen, was wir denken.
Hmm? Es ist Deutsch.
Oh, richtig. Das stimmt. Ähm...
Ja. Es geht um Massenaussterben und was man dagegen tun kann.
obwohl wir den Krisenpunkt bereits überschritten haben.
Stimmt. Wir sind alle so am Arsch, oder?
Eigentlich habe ich meiner Mutter erzählt ...
Ich sagte ihr, ich werde keine Kinder haben
um zur Eindämmung der Bevölkerung beizutragen.
Und sie fing an zu schluchzen.
Wow.
Ich meine, genau.
Überbevölkerung ist ein großes Problem.
Und wir brauchen Leute wie Sie
die das große Ganze im Blick haben und...
Eigentlich... solltest du kommen.
Und... lernen Sie meine Gruppe kennen.
Wenn Sie wollen.
Wirklich?
Ja sicher.
Danke schön.
Und los geht‘s.
Bearbeitest du mich?
Nur wenn Sie mir das Manifest des Arztes zeigen möchten.
Leider unmöglich.
Also Schlagzeilen?
Er wollte damit etwas klarstellen.
Er war tief betroffen von der Umweltzerstörung,
durch soziale Ungerechtigkeit auf allen Ebenen.
Also revolutionärer Selbstmord.
Genau.
Er richtete kostenlose Heilzentren in armen Vierteln ein,
er war wie ein örtlicher Heiliger.
Zweifellos mit seinem eigenen persönlichen Evangelium.
Er gehörte einer Ära an, die an Gemeinschaft glaubte,
in der sozialen Gleichheit.
Die 90er Jahre waren für sie ein holpriger Wiedereinstieg.
Sicherheit in der Diktatur.
Es ist kompliziert.
Und für einen Amerikaner vielleicht nicht so leicht zu verstehen.
Nun, ich habe die Tür der Nachbarn aufgesucht, nachdem Sie gegangen waren.
Okay.
Und sie sagten, er sei zunehmend paranoider geworden,
begann über das Ende der Zeit zu predigen,
systemischer Umweltkollaps.
Er war davon überzeugt, dass ihr Handeln dem Allgemeinwohl diente.
Und da ist der Haken.
Es ist kein Haken, wenn Sie wirklich daran glauben.
Ja, aber es endet alles auf die gleiche Weise. Auf einem Scheiterhaufen.
Aus freien Stücken ausgeraubt.
Ich glaube, sie haben es freiwillig hergegeben.
Sie versuchten lediglich, ihrem Leben einen Sinn zu geben.
Also muss ich mich einfach nur in die Flammen werfen?
Gibt es Obst, das Sie nicht essen?
Hmm?
Auf der Liste, die deine Mutter geschickt hat, steht etwas.
Tatsächlich stehen eine Menge Dinge auf dieser Liste.
Etwas über...
...Samen und Nachtschattengewächse.
Was würden Sie heute für Ihren Planeten opfern?
Haben Sie keine Angst loszulassen.
Lass die Angst los.
Umarme die Liebe.
Hey. Hey. Du bist gekommen.
Ja. Hallo.
Sind Sie sicher, dass das eine gute Idee ist?
Ja, es ist in Ordnung. Komm schon.
Ich möchte dir Hilma vorstellen. Sie leitet die Gruppe.
Martin. Hallo.
Das ist Mazzy.
Sie ist eine neue... Freundin.
Hallo.
Oh, es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen, Mazzy.
Wir freuen uns sehr, Sie hier begrüßen zu dürfen.
Danke schön.
Martin hat mir so viele tolle Dinge über Ihre Gruppe erzählt.
Ja?
Oh, lieber Martin.
Er hat Ihnen also von unserer Sache erzählt?
Äh, ja, ein bisschen.
Nun, wir streben danach, uns zu befreien
von unserem destruktiven Verhalten,
unsere weltlichen Bindungen,
damit unsere schöne Erde gereinigt und geheilt werden kann.
Cool.
Nimm das.
Und denken Sie daran: Es gibt keinen Unterschied zwischen Ihnen und ihm.
Alles Leben ist miteinander verbunden.
Wir sind alle Teil des Ganzen.
Rechts?
Also, sollen wir?
Ich habe keine Maske.
Du kannst meins haben.
Warum trägt Hilma keins?
Sie hat keine Angst.
Wussten Sie,
wenn wir alle wie die amerikanische Mittelschicht leben würden ...
dann wären für den größten Teil Afrikas und Asiens keine Ressourcen mehr übrig?
Wir müssen erkennen, dass wir nur existieren können
wenn wir als Kollektiv denken.
Spüren Sie die Energie, die entsteht
wenn unser gemeinsamer Fokus miteinander verwoben ist.
Stellen wir uns vor, unser Planet sei geheilt.
Hallo, Papa. Hm?
Kann ich morgen mit Larissa zur Sache im Reichstag gehen?
Wer ist Larissa? Larissa.
Larissa, von der Schule.
Ja, sicher. Ja.
Es ist toll, dass du einen neuen Freund hast.
Und interessieren sich für Politik und Architektur.
Okay danke.
Sei einfach vorsichtig, okay?
Und melde dich alle paar Stunden bei mir.
Japp, verstanden. Ernsthaft.
Das Mädchen in den Nachrichten macht allen Sorgen.
Hallo Papa?
Wer war die Frau neulich bei Elsa?
Nina?
Nur jemand von der Arbeit. Ein Kollege.
Und du würdest mir sagen, ob du mit jemandem ausgehst oder ...
sowas in der Art, oder?
Wenn ich jemanden treffe und es ernst ist,
ja, ich würde es dich wissen lassen.
Glaubst du, du und Mama, würdet jemals wieder zusammenkommen?
Ich werde deine Mama immer lieben, das weißt du.
Wir werden von unseren Absichten geprägt.
Wir erschaffen, was wir denken.
Also...
Sind Sie bereit?
Ich werde doch nicht ausflippen oder so, oder?
Nein, nein, nein, es sind nur Pilze.
Nichts Synthetisches.
Wissen Sie, wahre Euphorie entsteht durch die Zwiesprache mit der Erde.
Und manchmal bedeutet das ... es zu essen.
Scheiß drauf. Lass es uns tun. In Ordnung.
Hilma war unglaublich.
Wie magisch.
Als sie mir diese Halskette gab,
Ich konnte ihre Energie spüren.
Sie hat mir diese Asche gegeben.
Es stammt von einer alten Eberesche.
Und es soll mich daran erinnern, dass sie transzendent ist.
Dass wir alle transzendent sind.
Mazzy!
Mazzy?
Komm zu mir.
Wissen entsteht aus einem klaren Geist,
und Reinheit ist das Tor.
Haben Sie Klarheit gewonnen?
Die Existenz ist eine einsame Reise
des fortwährenden Todes und der Wiedergeburt.
Also was ist mit dir?
Sind es nur Sie und Mazzy gegen den Rest der Welt?
Ja ja.
Ihre Mutter und ich sind immer noch am Suchen
der Scheidungskadaver, wissen Sie.
Aber das Positive war, dass sie damit einverstanden war, mich
habe Mazzy für das Semester, also …
Zur modernen Kindererziehung im Beruf.
Ich glaube, sie betrachtet das eher als Immersionstherapie.
Es muss schwer für sie sein, von ihrer Tochter getrennt zu sein.
Die kognitive Anpassung erfolgt jedoch schneller als wir denken.
Eigentlich glaube ich, dass es eher eine Vertrauenssache ist.
Sie vermischt das Scheitern der Ehe
mit Ihrer Fähigkeit, Eltern zu sein.
Eigentlich ist es ziemlich spezifisch.
Wir waren mit Mazzys Freunden am Strand
als sie jünger war, und Mazzy einen Unfall hatte.
Oh, das tut mir so leid. Ich will nicht neugierig sein ...
Nein, nein, es ist in Ordnung, ehrlich. Sie, ähm--
Sie ist in eine Strömung geraten.
Ging ganz schnell.
Es war natürlich wirklich beängstigend.
Als wir sie dann an Land brachten, drehte sich alles um die Frage, wie …
Ich habe auf die Kinder aufgepasst und habe es nicht gesehen.
Manchmal nach einem Trauma,
wir müssen unsere Ängste und Schuldgefühle irgendwo ablegen.
Es ist völlig normal.
Sie hörte auf zu atmen.
Aber du hast sie gerettet.
Eigentlich bin ich ein bisschen erstarrt.
Ihre Mutter war vor mir da und zog sie heraus.
Das ist bloß eine Angstreaktion.
Lassen Sie es gehen.
Es ist jetzt alles vorbei.
Du hast recht. Jetzt ist alles vorbei.
...bemühen Sie sich, Angst und Hass loszulassen.
Liebe heilt alles.
Das ist die absolute Wahrheit.
Der Typ kann nicht singen.
Nicht... nicht singen.
Überlassen Sie es jemandem, der es kann. Es ist nicht, wissen Sie, es ist ...
...ein Grundprinzip der Musik. Er hat es versucht.
Ich kann deinen Schmerz fühlen.
Du wirst nie wieder allein sein.
Hey.
Warum hast du mich nicht geweckt, als du gestern Abend ausgegangen bist?
Du warst erschöpft.
Ich wollte dich schlafen lassen.
Außerdem bist du 16 und trägst die Verantwortung.
Ich bin ausgeflippt.
Du sagst mir immer wieder, ich solle vorsichtig sein,
und dann gehst du einfach raus.
Ich habe Mama angerufen.
Oh, keine Sorge, sie hat nicht abgenommen.
Was ist das in deinem Haar? Hör auf! Was machst du da?
Warte eine Sekunde. Beruhige dich einfach.
Sag mir nicht, ich soll mich beruhigen.
Ich hasse das alles verdammt noch mal.
Warum kannst du nicht einfach nach Hause kommen und normal sein?
Ist Ihnen klar, dass Sie unser Leben durch Ihr Kommen hierher ruiniert haben?
Okay, Maz, deine Mutter hat es beendet. Nicht umgekehrt.
Das weißt du doch, oder? Sie hat mich gebeten zu gehen.
Ich musste einfach weg
und gib uns für eine Minute etwas Raum.
Sie hat dir nicht gesagt, dass du nach Europa gehen sollst, verdammt noch mal!
Wo willst du denn hin? Ich gehe zu Elsa.
Was?
Und nein, ich werde zum verdammten Abendessen nicht zu Hause sein.
Hallo, Ben.
Hey. Ich bin in Ungnade gefallen. Was ist los?
Jetzt ist Mazzy sauer auf mich,
und sie ist auf dem Weg zu dir.
Keine Sorge. Ich werde ein Auge auf sie haben.
Hier kann sie sich abkühlen und übernachten, wenn sie möchte.
Ja, das ist wahrscheinlich eine gute Idee.
Versuchen Sie, sich keine Sorgen zu machen. Danke.
Kein Problem.
Mazzy. Was für eine Überraschung. Komm rein.
Es tut mir leid, dass ich einfach so aufgetaucht bin.
Unsere Türen stehen Ihnen jederzeit offen.
Ich habe Martin gesucht. Ist er hier?
Nein, Liebling. Stimmt etwas nicht? Komm.
Mein Vater ist einfach so ein Arschloch.
Hat er dich enttäuscht? Ja, er hat mich angelogen.
Er ist mitten in der Nacht hinausgeschlichen, um eine Frau zu treffen.
Ich bin seinetwegen nach Berlin gekommen.
Ihn zu sehen.
Aber es geht immer nur um ihn.
Ist es das, was Sie am meisten aufregt?
Ich hatte diesen Unfall, als ich jünger war.
Es ist ewig her und mir geht es jetzt gut, aber ...
Ich weiß nicht, ich glaube, das ist der Grund für die Trennung meiner Eltern.
Oh, da sind wir.
Ich verstehe, dass Ihnen das peinlich ist.
Vielleicht fragen Sie sich
wenn deine Eltern dir die Schuld an ihrer Trennung geben?
Und dass er vielleicht nicht gegangen wäre, wenn Sie nicht gewesen wären?
Löse dich von deinen Eltern.
Je früher Sie aufhören, sich auf sie zu verlassen,
desto mächtiger werden Sie sein.
Hilma sagt, ich muss mich von ihm abwenden.
Dieser Spinner aus dem Video, das du mir geschickt hast?
Was soll das überhaupt heißen? Es heißt: Scheiß auf ihn.
Wenn er mich nicht braucht, brauche ich ihn nicht.
Wow. Okay.
Hey, lass uns rausgehen.
Ja, komm, ich will nach Friedrichshain.
Auf keinen Fall. Mein Vater ist noch neurotischer als sonst
wegen dem Mädchen in den Nachrichten.
Nun, dein Vater muss es nicht wissen.
Ich kann nicht, okay? Es tut mir leid, sie wären wütend.
Okay, gut. Ich habe noch andere Freunde, weißt du.
Vertraust du mir?
Gehen Sie bitte sparsam mit dem Rotstift um.
Der Leistungsdruck ist lähmend.
Ich bin gespannt, es zu lesen.
Die Macht des Gruppendenkens.
Wissen Sie, ich dachte immer, es gäbe etwas Mystisches
über die Idee des Massenbewusstseins.
Oder absolut furchterregend.
Ich glaube, dass es tatsächlich so etwas wie eine Gruppenseele gibt.
Ich habe gesehen, wie eine Gruppe das Bewusstsein eines Einzelnen erlangt.
Es ist außergewöhnlich.
Fast telepathisch.
Alles, was Sie tun, tun Sie für andere.
Das Individuum wird von diesem riesigen Wesen verschluckt,
und was auch immer die Kreatur tut, Sie werden von ihr mitgerissen.
Das sollten Sie wahrscheinlich aufschreiben.
Nimm es.
Es ist deins.
Haben Sie keine Angst loszulassen.
Lass die Angst los.
Umarme die Liebe.
Hallo.
Alles ist Liebe, oder?
Oh mein Gott, wohin bringst du mich?
Ernsthaft, wo sind wir? Komm schon.
NEIN!
Geh runter von mir! Lass mich los!
Aufleuchten.
So können wir nicht nach Hause gehen.
Aufleuchten.
Nein, bitte. Ich muss mich hinlegen.
Was? Nein, Maz, nein.
Komm, wir können im Park ausschlafen.
Hey, hey.
Entschuldigung.
Geht es dir gut?
Ja.
Oh Mann. Bekommen Sie niemals Kinder.
Sie werden nie wieder gut schlafen.
Hey Hey Hey Hey.
Hey, wir haben uns Sorgen um dich gemacht.
Nein, nein, bitte, ich will nur schlafen.
Ich werde das für Sie erledigen. Nein, bitte rufen Sie meinen Vater nicht an.
Sie müssen das Gift aus Ihrem System entfernen.
Wir können dich nicht so nach Hause gehen lassen.
Lassen Sie sich helfen.
Okay okay...
Wo ist Larissa? Geht es ihr gut?
Ihr geht es gut, ihr geht es gut. Ich habe mich um sie gekümmert. Alles klar?
Sie werden sich besser fühlen, das verspreche ich.
Es tut mir so, so leid. Nein...
Hallo? Ben, ich habe versucht
um dich zu erreichen. Hier ist Mazzy.
Was? Sie ist rausgeschlichen
und ist letzte Nacht nicht nach Hause gekommen.
Wie meinst du das?
Martin hat die richtige Entscheidung getroffen, indem er Sie hierher gebracht hat.
Wir kümmern uns jetzt um Sie.
Es ist mir so peinlich. Es tut mir so leid. Nein!
Du erkennst, was du getan hast. Das ist Wiedergutmachung genug.
Ich weiß, dass sich die jungen Menschen heute so leer fühlen.
Aber du bist etwas ganz Besonderes.
Ohne Sünde.
Makellos.
Ich wusste es, als wir uns das erste Mal trafen.
NEIN.
Nein, es ist alles okay, Mazzy.
Du wirst nie wieder allein sein.
Jetzt sind Sie mit Menschen zusammen, die sich um Sie sorgen.
Danke Danke.
Okay.
Lassen Sie sich von nun an von uns betreuen.
Ich bin sicher, sie ist mit Freunden zusammen,
es ist nur so, dass sie lügt
mit welcher Freundin sie eigentlich zusammen war...
Ja, das würde ich schätzen. Danke.
Irgendetwas? Nein. Gott.
Hey. Alles klar bei dir?
Versuchen Sie, sich zu beruhigen. Es sind erst ein paar Stunden vergangen.
Sie war die ganze Nacht weg. Okay?
Es sind 12 Stunden vergangen.
Ich werde die Polizei rufen. Nein, rufen Sie noch nicht die Polizei.
Ich kenne das Protokoll. Sie werden es 24 Stunden lang nicht ernst nehmen.
Ich rufe meine Leute an. Sie können helfen.
Wirklich?
Max, was denkst du?
Ich bin kein Polizist. Ich kenne die Protokolle nicht.
Aber wenn Nina Kontakte hat, wird das die Dinge beschleunigen.
Ich meine, überreagiere ich, Max?
Sie ist wahrscheinlich in einem Club gestrandet,
und weiß, dass sie in der Klemme steckt.
Dadurch fühlen Sie sich besser.
Nein... Komm, nur noch ein bisschen.
Nur noch ein kleines bisschen. Gutes Mädchen.
Hey, Mazzy. Es ist alles okay.
Nein! Geh nicht!
Mazzy!
Wie bei jeder Tiefenreinigung
es wird noch schlimmer bevor es besser wird.
Rufen Sie bitte meinen Vater an ... Nur ... Bitte rufen Sie meinen Vater an.
Wir sind jetzt deine Familie.
Hey, was?
Schau dir das an.
Wer ist das? Ich weiß es nicht.
Sofie, weißt du, wer das ist?
Ich habe eine Spur! Ein bewusstloses Mädchen wurde gesehen
in ein Bürgerhaus in Friedrichshain getragen.
Haben sie die Polizei gerufen? Natürlich.
Gott sei Dank. Lass uns gehen.
Mama?
Was würden Sie heute für Ihren Planeten opfern?
Reinheit ist das Tor.
Haben Sie Klarheit gewonnen?
Ja ja.
Ich hasse dich, verdammt noch mal.
NEIN!
Wie kannst du es wagen, mir gegenüber respektlos zu sein, Mazzy.
Martin!
Martin, bitte.
Reinheit kann nicht erreicht werden.
Martin, bitte.
Es ist so eine Schande.
Bitte nicht.
Du warst außergewöhnlich, Mazzy.
Ich habe so große Hoffnungen in dich gesetzt.
Das ist doch alles, was sie gesagt haben, oder? Sonst nichts?
Ich weiß genauso viel wie Sie.
Ben Monroe.
Er war davon überzeugt, dass ihr Handeln dem Allgemeinwohl diente.
Offenbar wurde gesehen, wie sie hierher getragen wurde.
Ben.
Ich wünschte, unser erstes Treffen hätte unter anderen Umständen stattgefunden.
Ich habe so viel über dich gehört,
über die einflussreiche Arbeit, die Sie leisten.
So viele Menschen müssen auf Ihre Worte hören.
Es tut mir Leid?
Ihre Hypothesen sind so beruhigend.
Gemeinschaft und Symbiose
ist das Heilmittel für so viele Probleme auf unserem Planeten.
Wir wären nicht in dieser Lage
wenn wir an das Ganze denken würden.
Okay. Ich glaube, da liegt ein Missverständnis vor.
Ich suche meine Tochter Mazzy.
Es ist okay, Ben. Mazzy ist in Sicherheit. Sie ist bei meinen Freunden.
Welche Freunde?
Das sind meine Freunde. Sie sind meine Familie.
Sie können ihnen vertrauen.
Was? Also ist sie in Sicherheit?
Es ist wichtig, dass wir unsere Organisation bevölkern
mit den fortschrittlichsten und brillantesten Köpfen.
Ihr Beitrag zum Thema Kollektivbewusstsein
ist so inspirierend.
Ihr Einfluss ist unbestreitbar.
Du besitzt die Meisterschaft und Macht
um uns zu weltweiter Anerkennung zu führen.
Ich kenne dich nicht einmal. Okay?
Wir kennen dich, Ben.
Nein, nein, Sie haben mich völlig falsch verstanden.
Sie haben keine Ahnung, wie Sie die Beziehung zu Ihrer Tochter wiederherstellen können.
Sie rutscht dir wieder durch die Finger, Ben.
Wir können Ihnen helfen. Wenn Sie uns helfen.
Willst du wirklich, dass sie zurückgeht?
Hör auf! Hör einfach auf zu reden, okay?
Wo ist sie?
Hä?
Wenig?
Ben, hör mir einfach eine Sekunde zu, okay?
Wir versuchen, Ihnen zu helfen.
Sie ist in Sicherheit.
Sie ist hier so glücklich.
Sie hat einen wundervollen Jungen kennengelernt.
Wir haben ihr ein echtes Gefühl der Zugehörigkeit gegeben.
So können Sie beginnen, Ihre Beziehung zu heilen.
Sie wird bleiben und hier bei Ihnen leben wollen. Bei uns.
Das ist es, was Sie wirklich wollen, nicht wahr?
Was? Du, ich und Mazzy?
Es gibt kein „Du“ und „Mazzy“. Du kennst sie nicht einmal.
Du bist so verloren in deinem Schmerz.
Ihre Ablehnung.
Dieser Egoismus, den Sie haben, weil Sie nicht der Retter Ihrer Tochter sind.
Wir können Sie davon befreien und es durch einen echten Zweck ersetzen.
Die Macht des Wissens, dass man die Welt verändert.
Wäre es nicht wunderbar
wenn wir es alle gemeinsam erleben könnten?
Was zur Hölle ist hier los?
Hatten Sie in Ihrem Leben jemals einen originellen Gedanken?
All das Gerede von einer Gruppenseele,
war das Ihre oder ihre Idee?
Oh, du hast die Gemeinschaft und die Liebe,
aber du bist da drinnen ganz alleine, oder?
Und was jetzt? Sie halten meine Tochter als Geisel?
Ich rufe die Polizei.
Wenn wir jemals bedroht werden, werden wir unseren Zeitplan vorantreiben.
Was bedeutet das?
Wir sind bereit, das ultimative Opfer zu bringen.
Reinigen und neu beginnen.
GEMEINDE
Ich dachte, ich könnte Mazzy helfen, aber vielleicht kann sie nicht gerettet werden.
Entscheide dich zu bleiben, Ben,
und Mazzy wird einen Grund zum Leben haben.
Existieren?
Ben, die Welt zerfällt.
Die Zivilisation löst sich auf.
Was hast du gerade gesagt?
Und ist Ihnen das nicht aufgefallen?
Die Welt zerfällt.
Die Zivilisation löst sich auf.
Liepnitzsee. Da bringt man sie hin.
Du bist psychotisch.
Max, ruf jeden bei der Polizei an, den du kennst.
Maz wurde entführt.
Was? Weißt du, wo sie ist?
Liepnitzsee. Beeil dich!
Mazzy!
Hier drüben.
Komm zu mir.
Hallo. Kannst du mir helfen?
Wo bin ich?
Mazzy.
Komm her.
Lass los.
Mazzy!
Komm schon, Maz... Maz!
Mazzy. Hey! Komm schon!
Mazzy!
Das ist es, das ist es.
Du hast es, du hast es. Atme, atme.
Lass es raus, lass es raus. Ich hab dich.
Das ist es, das ist es. Ich hab dich.
Oh mein Gott oh mein Gott.
Ich liebe dich so sehr. Es tut mir so leid.
Die Existenz ist eine einsame Reise
des fortwährenden Todes und der Wiedergeburt.
Aber ich sehe dich.
Ich kann deinen Schmerz fühlen.
Und wenn Sie sich unserer Familie anschließen,
du wirst nie wieder allein sein.