.
Lamento que tenhamos que nos encontrar assim novamente.
É tudo que posso administrar hoje.
Talvez da próxima vez você possa entrar.
Não se preocupe. Eu entendo o quão difícil isso é para você.
Isto é uma melhoria.
Você não é o primeiro terapeuta com quem conversei, você sabe...
mas você está definitivamente no meu top ten.
Estou lisonjeado, mas na verdade sou psicólogo social.
Ah, ótimo. Então você não vai tentar me consertar?
Nem sonharia com isso.
Então, da última vez que nos encontramos, estávamos conversando sobre amigos,
criando um sistema de apoio.
Claro. Eu tenho amigos, online.
Libere o medo.
Pessoas como eu, que não querem participar
uma sociedade que está chegando ao fim.
Tipo, qual é o objetivo?
Bem, na verdade... Está tudo bem para você.
Você estará morto em 20 anos.
Seremos nós que teremos que lidar com a sua política de terra arrasada.
Significado?
Fukushima, não foi um acidente.
Você acha que todos esses incêndios e inundações são uma coincidência?
E você não percebeu?
A natureza sabe atingir as cidades
que alimentam a disparidade global e destroem o ambiente.
O mundo está se desintegrando.
A civilização está se desenrolando.
É fácil ver como isso acontece.
A nuvem da conspiração começa com medo.
Uma desconfiança da sociedade,
a necessidade de verdade e ordem para acalmar o caos.
Onde grupos de pessoas com ideias semelhantes
trocar teorias contra-sociais
e criar conexões onde não existem.
Olá, Ben, é o Max.
Tenho algo que você talvez queira ver.
Vou te enviar um endereço.
Jesus.
Você acha que ele mudou de ideia?
Segure-se.
Temos que ser rápidos. Eles estão limpando a cena.
Ok, melhor comportamento. Ela trouxe você aqui.
Ben Monroe.
O passeio.
Mãos nos bolsos, você está apenas observando. OK?
Claro. Obrigado.
O que aconteceu aqui? Pílulas ruins?
Muito deliberadamente.
Parece cianeto. Não foi acidental.
Eles se mataram em turnos,
então cada pessoa e seus bens
poderia ser arranjado com precisão.
E então há isso.
Todos eles os têm.
Junto com a mancha preta.
Nota de suicídio?
O que? "Sacrifício é redenção."
"Voltamos à fonte, para que ela possa viver."
Esse grupo estava no seu radar?
Até agora, eles não exibiam nenhuma ideologia extrema.
No minuto em que alguém menciona sacrifício ou redenção,
Eu sentiria cheiro de culto.
Não tenha tanta certeza.
Você provavelmente já ouviu o chamado das sirenes
e nem sei disso.
Eu acabei por aqui.
Devemos sair? Tomar um pouco de ar?
Sim. Boa ideia.
Se sentindo melhor?
Oh Deus não.
É minha filha. Ela acabou de pousar.
Me desculpe por isso. EU--
Estou tentando sair
do lado teórico da vida, você sabe.
A maioria das pessoas vomita na primeira vez que vê um cadáver.
Eu sou a Nina.
Prazer em conhecê-lo.
Papel? Na verdade, um livro.
Eu li o seu último.
A Ciência da Solidão.
Realmente?
Um retorno à comunidade
como o princípio mais importante de uma sociedade estável.
Simples. Perfeito.
Não seja tímido. Todos nós já lemos.
De que outra forma você acha que entrou aqui?
O que você quis dizer antes? As sirenes chamam...
Bem, tudo depende do que você considera um culto.
Você acredita em vida após a morte?
Vivendo de acordo com um conjunto de regras
que determina se você entra ou não?
Não esse pagão, não.
Essa mentalidade de grupo está ao nosso redor.
Já serviu nas forças armadas?
Ou talvez você tenha um terapeuta
você nem sonharia em desafiar.
Na verdade, faço questão de evitar todas essas coisas.
Muito esperto.
Você tem que ter cuidado com quem você dá seu poder.
Hum.
Porra.
Com licença. Oi. É isto...
Este é o trem certo para Kreuzberg?
Gneisenaustraße...
Sim, você é bom.
Sim, isso está certo. Obrigado.
Quer que eu te ajude com isso? Erm... Sim, por favor. Obrigado.
Maldição ou proteção?
Hum?
Maldição ou proteção?
Oh. Meu pai comprou para mim.
Maldições são mais coisa da minha mãe.
Ou talvez seja a maneira dele de lembrar você,
não fale com estranhos.
Milímetros.
Provavelmente tem razão, sim. Sim, hum?
Bem, eu sou Mazzy, então agora não somos estranhos.
OK. Eu sou Martinho.
Prazer em conhecê-lo, Mazzy. Sim. Eu também. Quero dizer, você também.
De onde você está vindo?
Califórnia. Sim, San Diego.
E você?
Sou de Berlim, então vou para casa.
Na verdade, sou de Kreuzberg.
Kreuzberg? Tudo bem.
É assim que você diz.
Não "Cruise-berg".
Então suponho que estamos indo para o mesmo lugar.
Sim, eu acho que sim.
Estou no quarto andar. Vamos lá.
Mazzy!
Não.
Venha para Berlim, ele disse. Vamos pintar a cidade, disse ele.
Honestamente, o mínimo que você poderia ter feito
foi me buscar no aeroporto.
Seu endereço tem cinco sílabas.
A propósito, minhas coisas estão lá embaixo.
Sinto muito.
Foi uma oportunidade única na vida.
Max ligou no último minuto.
Eu sinto muito. Certo.
Eu senti tanto sua falta. Venha aqui.
Oh, Deus, eu vou morrer. Que horas são?
Antes de fazer qualquer coisa,
você poderia, por favor, ligar para sua mãe?
Deixe-a saber que você está aqui e que está seguro. Por favor.
Não, preciso de um minuto. Todo o trajeto até o aeroporto
era apenas tráfico sexual e "delirar conscientemente".
Certo, mas você não saberia nada sobre isso.
Não, nada.
Hum--
Oi mãe. Ainda não precisei usar meu spray de pimenta.
Papai diz olá e eu te ligo mais tarde. Amo você. Tchau.
Como ela está?
Eu tentei ligar para ela ontem
sobre sua alimentação e sua programação.
Oh não. Bem aqui.
Ela vai ficar bem.
Aparentemente, tudo isso é um exercício de confiança.
Ela disse isso para você?
Oh não. Eu a ouvi contando para Mitch.
Mitch? Sim. Mitch.
Quem você acha que ela está procurando? Ela mesma?
OK.
Ele é um cara de tecnologia chorão.
Honestamente, a coisa toda é realmente nojenta.
Uh, em que capítulo você está?
Realmente não funciona assim.
Tudo bem. Ele não vai durar.
Estou tão feliz que você esteja aqui. Você sabe disso?
MULHER [GRAVADA, EM ALEMÃO]:
Obrigado. OK...
Você tem que voltar totalmente reformado. OK?
Isso faz parte do acordo
porque suas notas foram ofensivas este ano.
Eu sei, mas este é o melhor castigo de sempre.
E o seu fim do acordo
é que você vai voltar para casa comigo, certo?
Bem, não posso simplesmente sair no início do ano letivo.
OK? E os parafusos estão colocados para terminar o livro.
É interessante. Até você acharia interessante.
Bem, com base no último...
Eu estou brincando. Prossiga.
Tudo bem. Bem, é uma continuação, ok.
Estou chamando isso de O Poder do Pensamento de Grupo.
Isso é ruim? Achei que você disse que ficar sozinho era ruim.
Depende.
Estou entrevistando essa garota. Ela é uma espécie de eremita.
Ela nem me deixa entrar no apartamento dela para falar com ela.
Ela é como aquelas crianças hikikomori
Conversei com você no Japão, certo?
Não sei se cheguei nesse capítulo.
Certo, de qualquer maneira. Eles estão totalmente isolados,
eles se trancam em seus quartos,
às vezes durante anos, vivendo suas vidas online.
Jogos, salas de bate-papo...
Legal.
A questão é que existem todos os tipos de predadores
apenas esperando por eles,
para recebê-los em suas fantasias de perseguição.
Como o que?
Hum-mm. Você terá pesadelos.
Vamos.
O primeiro dia é sempre assustador.
Apenas dê uma chance, ok?
Ei. Você esqueceu alguma coisa?
Ainda acha que este é o melhor castigo de todos os tempos?
Tenha um bom dia. Faça alguns amigos.
Tanto faz, pai.
Este processo nos permite quantificar
a quantidade exata de substância química
encontrado na solução base.
Você pode esperar ver uma pergunta sobre isso
em um teste no final do semestre.
Obrigado a todos.
Acordar. Acabou. Oi.
Larissa. Olá, meu nome é Mazzy.
Americano? Sim.
Sim! Ah, eu não sou fascista nem nada.
É tão bom quando há alguém novo em casa.
Preciso afirmar domínio ou algo assim?
Não, eles são apenas um bando de gatos domésticos ricos.
Então, um grupo nosso vai sair em Friedrichshain neste fim de semana.
Você quer vir? Uh-- Pfft.
Não, meu pai nunca me deixaria. Nem mesmo quando eu tiver 30 anos.
Eca. Vergonha.
Bem, talvez da próxima vez.
Sim claro. Sim?
MULHER [EM ALEMÃO, SOBRE PA]:
Sobre.
Em As Origens do Totalitarismo,
Hannah Arendt falou sobre a solidão
como base comum para o terror,
a essência de um governo totalitário,
que se baseia na experiência
de não pertencer ao mundo,
que está entre os mais radicais
e experiências desesperadas do homem.
Bem, tenha um ótimo fim de semana.
O trabalho deve ser entregue na terça-feira em minha caixa de entrada.
Obrigado.
Foi uma aula muito boa, obrigado.
Você parece melhor.
Muita papelada teve que ser preenchida para que você fosse liberado.
Eu espero que tenha valido a pena.
Aprendi muito, na verdade. Que tenho estômago fraco,
e que eu seria um péssimo psicólogo criminal.
Você não pode deixar de ver esse tipo de coisa.
Não durmo há 20 anos.
O que faria de você o entrevistado perfeito,
por falar nisso.
Você já me deve.
Uma prévia do livro nos deixaria empatados.
Meus alunos nunca me prestam esse tipo de atenção.
Bem, sou uma novidade, Max. Você nunca irá embora.
Sim.
Minha assistente me disse que você iria assistir ao show.
Cheguei cedo.
Você está pronto para comparar notas de caso?
Os BFV estão desesperados pela sua visão.
E presumo que todos querem garantias
que este é um padrão único e não perdido?
Como eu disse, não está no nosso radar.
O dono da casa era médico, naturopata.
Crie uma vitrine atraente
para esconder as coisas sinistras que estão acontecendo no porão.
Isso é um pouco redutor.
Bem, recebo recompensas na vida após a morte, todos oferecem isso.
Mas qual é o sorteio inicial? Você não pode simplesmente liderar com a morte.
Comunidade real. Pertencer.
Não apenas curtidas e ciclos de feedback.
Acho que é maior que isso.
Trata-se de respostas simples para as grandes questões.
O significado da vida é importante.
A ordem no universo é importante.
Todas as coisas que eu poderia usar agora.
Ah, senti sua falta. Como vai você?
Mazzy? Esta é minha colega, Nina.
Oh. Olá, Nina.
Olá, Mazzy. É um prazer conhecer você.
Esta é uma boa surpresa. Eu sei.
E olhe, sem corpos.
Entre.
Ei, quem é a isca da crise da meia-idade?
O que, Nina? Sim.
Ela é apenas uma nerd do trabalho.
Disse todo marido para sua esposa iluminada a gás.
Este nível de paranóia não é saudável.
OK. Não, você está certo.
Além disso, o que é bom para o ganso...
Cale a boca, deixe-me ver.
Uau. Ele é gostoso.
Hum-hm. Eu o conheci no caminho do aeroporto.
Isso em breve? Hum-hm.
Ele mandou uma mensagem para você? Sim. Olha, duas vezes.
Diz que quer se encontrar.
Oh Deus.
Há quanto tempo vocês se conhecem?
Já que Max se dignou a fazer um semestre em Berkeley.
Sim. Piores notas da minha carreira acadêmica,
graças a vocês dois.
De nada. Obrigado.
Saúde. Saúde.
Como está Lídia? Olá, Sofia.
Não, está tudo bem. Está bem.
Bem, de acordo com o terapeuta dela, uh,
minha "incapacidade de processar"
é pior do que os últimos cinco anos do nosso casamento.
E você, Nina? Onde você estudou?
Cambridge.
Bem, não me sinto de mau gosto?
Você não queria ficar na Inglaterra?
Minha família nunca teria tolerado isso.
Faça algo significativo para a sociedade,
e depois direto para casa.
Eles estão em Berlim?
Meus pais já se foram há muito tempo.
O resto está aqui, ainda de olho em mim.
Tão terrivelmente convencional.
Além da parte em que você trabalha para o governo,
traçar perfis de criminosos perigosos.
O diabo tem todas as melhores músicas.
O que está errado?
Uh... Temos que ir.
A festa acabou.
Sim?
Você odeia isso?
Não, é realmente... É incrível.
Desculpe, eu deveria ter perguntado primeiro.
Não, está bem.
Desculpe. É meu pai.
Então, hum, onde está sua mãe?
Oh, hum, ela está de volta em casa.
Sim, meus pais se separaram no ano passado.
Ela me contratou durante o semestre,
para que ela possa comer, orar, amar ou o que quer que seja.
Isso deve ser muito difícil.
E você, mora com seus pais ou...?
Hum, na verdade, meus pais morreram em um acidente de carro
quando eu era criança. Oh meu Deus.
Não, está tudo bem. Não, eu sinto muito.
Não, não, está tudo bem. Não se preocupe. Foi há muito tempo.
Eu mal me lembro disso.
Fui morar com minha avó.
Você mora com ela agora?
Não, eu moro sozinho.
Não sou muito bom em ficar sozinho.
Sim, mas quero dizer, tenho amigos, certo?
Um-- Uh...
Eu trabalho em uma ONG ambiental. Oh.
E, hum, você sabe, devolver algo
realmente ajuda a colocar as coisas em perspectiva.
Sim. Ei.
Sim, eu estive em gratidão
desde antes de ser uma coisa,
então eu entendo.
Okay, certo. Sim, entendi.
Certo.
O que é isso?
Você quer pegar emprestado?
Isso realmente mudará sua perspectiva.
Você sabe, somos moldados por nossas intenções.
Criamos o que pensamos.
Hum? É alemão.
Oh, certo. Isso é verdade. Hum...
Sim. É sobre extinção em massa e o que pode ser feito,
mesmo que já tenhamos passado do ponto de crise.
Certo. Estamos todos tão fodidos, certo?
Na verdade, eu disse à minha mãe...
Eu disse a ela que não vou ter filhos
para ajudar a manter a população baixa.
E ela começou a soluçar.
Uau.
Quero dizer, exatamente.
A superpopulação é um grande problema.
E precisamos de pessoas como você
que pensam no panorama geral e...
Na verdade... você deveria vir.
E... conheça meu grupo.
Se você quiser.
Realmente?
Sim claro.
Obrigado.
E aí está.
Você está me trabalhando?
Só se quiser me mostrar o manifesto do médico.
Infelizmente impossível.
Manchetes, então?
Ele estava fazendo questão.
Ele foi profundamente afetado pelo declínio ambiental,
pela injustiça social em todos os níveis.
Então, suicídio revolucionário.
Exatamente.
Ele criou centros de cura gratuitos em bairros de baixa renda,
ele era como um santo local.
Com seu próprio evangelho pessoal, sem dúvida.
Ele pertencia a uma época que acreditava na comunidade,
na igualdade social.
Os anos 90 foram uma reentrada acidentada para eles.
Segurança na ditadura.
É complicado.
E talvez para um americano não seja tão fácil de entender.
Bem, entrei na porta dos vizinhos depois que você saiu.
OK.
E eles disseram que ele ficou cada vez mais paranóico,
comecei a pregar sobre o fim dos tempos,
colapso ambiental sistêmico.
Ele acreditava que o que eles faziam era para um bem maior.
E aí está o gancho.
Não é um gancho se você realmente acredita nele.
Sim, mas tudo termina da mesma maneira. Numa pira funerária.
Roubados por sua própria vontade.
Acho que eles deram de bom grado.
Eles estavam apenas tentando dar algum significado às suas vidas.
Então, tudo que tenho que fazer é me jogar nas chamas?
Existe alguma fruta que você não come?
Hum?
Há algo na lista que sua mãe enviou.
Na verdade, há muitas coisas nessa lista.
Algo sobre...
...sementes e beladonas.
O que você sacrificará pelo seu planeta hoje?
Não tenha medo de deixar ir.
Libere o medo.
Abrace o amor.
Ei. Ei. Você veio.
Sim. Oi.
Tem certeza de que é uma boa ideia?
Sim, está tudo bem. Vamos.
Quero que você conheça Hilma. Ela lidera o grupo.
Martinho. Oi.
Este é o Mazzy.
Ela é uma nova... amiga.
Oi.
Ah, que prazer conhecer você, Mazzy.
Estamos muito felizes em recebê-lo aqui.
Obrigado.
Martin me contou muitas coisas boas sobre o seu grupo.
Sim?
Ah, querido Martinho.
Então ele lhe contou sobre nossa causa?
Ah, sim, um pouco.
Bem, nós nos esforçamos para nos libertar
de nossos comportamentos destrutivos,
nossos apegos mundanos,
para que a nossa bela Terra possa purificar-se e curar-se.
Legal.
Pegue isso.
E lembre-se, não há distinção entre você e isso.
Toda a vida está conectada.
Todos fazemos parte do todo.
Certo?
Então, vamos?
Eu não tenho máscara.
Você pode ter o meu.
Por que Hilma não usa um?
Ela não tem medo.
Você percebeu,
se todos vivêssemos como americanos de classe média...
não sobrariam recursos para a maior parte da África e da Ásia?
Precisamos perceber que só podemos existir
se pensarmos como um coletivo.
Sinta a energia que surge
quando nosso foco coletivo está entrelaçado.
Vamos visualizar nosso planeta curado.
Ola pai. Hum?
Posso ir ao Reichstag com Larissa amanhã?
Quem é Larissa? Larissa.
Larissa, da escola.
Sim claro. Sim.
É ótimo que você tenha um novo amigo.
E estão interessados ​​em política e arquitetura.
Ok, obrigado.
Apenas tenha cuidado. OK? Sim.
E fale comigo a cada poucas horas.
Sim, entendi. Seriamente.
Aquela garota no noticiário deixou todo mundo preocupado.
Ei. Pai?
Quem era aquela mulher na casa da Elsa naquela noite?
Nina?
Apenas alguém do trabalho. Um colega.
E você me diria se você está namorando alguém ou...
algo assim, certo?
Se eu conhecesse alguém e fosse sério,
sim, eu te avisaria.
Você acha que você e mamãe voltariam a ficar juntos?
Sempre amarei sua mãe, você sabe disso.
Somos moldados por nossas intenções.
Criamos o que pensamos.
Então...
Você está pronto?
Não vou surtar nem nada, vou?
Não, não, não, são apenas cogumelos.
Nada sintético.
Você sabe, a verdadeira euforia vem da comunhão com a Terra.
E às vezes isso significa... comê-lo.
Foda-se. Vamos fazer isso. Tudo bem.
Hilma foi incrível.
Tipo, mágico.
Quando ela me deu este colar,
Eu podia sentir sua energia.
Ela me deu essas cinzas.
É de uma antiga sorveira.
E é para me lembrar que ela é transcendente.
Que todos nós somos transcendentes.
Mazzy!
Mazzy?
Venha até mim.
O conhecimento nasce de uma mente lúcida,
e a pureza é a porta de entrada.
Você ganhou clareza?
A existência é uma jornada solitária
de morte e renascimento contínuos.
E você?
É só você e Mazzy contra o mundo?
Yeah, yeah.
A mãe dela e eu ainda estamos escolhendo
a carcaça do divórcio, você sabe.
Mas pelo lado positivo, ela concordou em me deixar
tenho Mazzy para o semestre, então...
Para a paternidade moderna no trabalho.
Acho que ela está tratando isso mais como uma terapia de imersão.
Deve ser difícil para ela ficar longe da filha.
No entanto, a adaptação cognitiva acontece mais rápido do que pensamos.
Na verdade, acho que é mais uma questão de confiança.
Ela está confundindo o colapso do casamento
com sua capacidade de ser pai.
Na verdade, é meio específico.
Estávamos na praia com os amigos do Mazzy
quando ela era mais jovem, e Mazzy sofreu um acidente.
Oh, sinto muito. Não pretendo bisbilhotar...
Não, não, está tudo bem, honestamente. Ela, hum--
Ela foi pega em um rasgo.
Aconteceu muito rápido.
Foi realmente assustador, obviamente.
Depois, quando a trouxemos para terra, tudo se resumiu a como...
Eu estava observando as crianças e não vi.
Às vezes, após um trauma,
precisamos de um lugar para colocar nossos medos e culpas.
É perfeitamente normal.
Ela parou de respirar.
Mas você a salvou.
Na verdade, eu meio que congelei.
A mãe dela chegou lá antes de mim e a puxou para fora.
Isso é apenas uma resposta de medo.
Deixa para lá.
Está tudo acabado agora.
Você tem razão. Está tudo acabado agora.
...esforce-se para abandonar o medo e o ódio.
O amor cura tudo.
Esta é a verdade absoluta.
O cara não sabe cantar.
Não... não cante.
Deixe isso para quem puder. Não é, você sabe, é...
...um princípio básico da música. Ele tentou.
Eu posso sentir a sua dor.
Você nunca mais estará sozinho.
Ei.
Por que você não me acordou quando saiu ontem à noite?
Você estava exausto.
Eu queria deixar você dormir.
Além disso, você tem 16 anos e é responsável.
Eu fiquei assustado.
Você continua me dizendo para ter cuidado,
e então você simplesmente sai.
Liguei para mamãe.
Ah, não se preocupe, ela não atendeu.
O que é isso no seu cabelo? Parar! O que você está fazendo?
Espere um segundo. Se acalme.
Não me diga para me acalmar.
Eu odeio tudo isso.
Por que você não pode simplesmente voltar para casa e ser normal?
Você percebe que arruinou nossas vidas vindo aqui?
Ok, Maz, sua mãe acabou com isso. Não o contrário.
Você sabe disso, certo? Ela me pediu para sair.
Eu só precisava fugir
e nos dê algum espaço por um minuto.
Ela não disse para você ir para a porra da Europa!
Onde você pensa que está indo? Vou para a casa da Elsa.
O que?
E não, não estarei em casa para jantar.
Olá, Ben.
Ei. Estou na casa do cachorro. O que está errado?
Agora Mazzy está chateado comigo,
e ela está a caminho de sua casa.
Não se preocupe. Vou ficar de olho nela.
Ela pode se refrescar aqui e dormir aqui, se quiser.
Sim, provavelmente é uma boa ideia.
Tente não se preocupar. Obrigado.
Sem problemas.
Mazzy. Que surpresa. Entre.
Sinto muito por aparecer.
Nossas portas estão sempre abertas.
Eu estava procurando por Martin. Ele está aqui?
Não, querido. Algo está errado? Vir.
Meu pai, ele é um idiota.
Ele te decepcionou? Sim, ele mentiu para mim.
Ele escapou no meio da noite para encontrar uma mulher.
Vim para Berlim por causa dele.
Para vê-lo.
Mas é sempre apenas sobre ele.
É isso que mais te incomoda?
Sofri esse acidente quando era mais jovem.
Foi há muito tempo e estou bem agora, mas...
Não sei, acho que foi por isso que meus pais se separaram.
Ah, aí estamos.
Posso ver que isso deve fazer você se sentir envergonhado.
Talvez você se pergunte
se seus pais culpam você pela separação?
E que talvez ele não tivesse ido embora se não fosse por você?
Separe-se de seus pais.
Quanto mais cedo você parar de confiar neles,
mais poderoso você será.
Hilma diz que preciso me afastar dele.
Aquele estranho do vídeo que você me enviou?
Afinal, o que isso quer dizer? Significa foda-se ele.
Se ele não precisa de mim, então eu não preciso dele.
Uau. OK.
Ei, vamos sair.
Sim, vamos, quero ir para Friedrichshain.
Sem chance. Meu pai está ainda mais neurótico que o normal
por causa daquela garota no noticiário.
Bem, seu pai não precisa saber.
Eu não posso, ok? Sinto muito, eles ficariam furiosos.
Certo, tudo bem. Eu tenho outros amigos, você sabe.
Você confia em mim?
Vá com calma com a caneta vermelha, por favor.
A pressão para entregar é paralisante.
Estou animado para ler.
O poder do pensamento de grupo.
Você sabe, eu sempre pensei que havia algo místico
sobre a ideia de consciência de massa.
Ou absolutamente aterrorizante.
Acho que realmente existe uma alma grupal.
Já vi como um grupo ganha a consciência de um indivíduo.
É extraordinário.
Quase telepático.
Tudo o que você faz é para os outros.
O indivíduo é engolido por esta enorme criatura,
e o que quer que a criatura faça, você é levado junto com ela.
Você provavelmente deveria escrever isso.
Pegue.
É seu.
Não tenha medo de deixar ir.
Libere o medo.
Abrace o amor.
Oi.
Tudo é amor, certo?
Oh, meu Deus, para onde você está me levando?
Sério, onde estamos? Vamos.
Não!
Saia de cima de mim! Me deixar ir!
Vamos.
Não podemos ir para casa assim.
Vamos.
Não por favor. Eu preciso me deitar.
O que? Não, Maz, não.
Vamos, podemos dormir no parque.
Ei ei.
Desculpe.
Você está bem?
Sim.
Oh cara. Nunca tenha filhos.
Você nunca mais terá uma boa noite de sono.
Ei, ei, ei, ei.
Ei, estávamos preocupados com você.
Não, não, por favor, só quero dormir.
Eu cuidarei disso para você. Não, por favor, não ligue para o meu pai.
Você precisa tirar o veneno do seu sistema.
Não podemos deixar você ir para casa assim.
Deixe-os ajudá-lo.
Está bem, está bem...
Onde está Larissa? Ela esta bem?
Ela está bem, ela está bem. Eu cuidei dela. Tudo bem?
Eles farão você se sentir melhor, eu prometo.
Me desculpe. Não...
Olá? Ben, eu tenho tentado
para se apoderar de você. É Mazzy.
O que? Ela escapou
e não voltou para casa ontem à noite.
O que você quer dizer?
Martin tomou a decisão certa ao trazer você aqui.
Nós cuidaremos de você agora.
Eu estou tão envergonhado. Eu sinto muito. Não!
Você reconhece o que fez. Isso é redenção suficiente.
Eu sei que os jovens de hoje se sentem tão vazios.
Mas você é muito especial.
Sem pecado.
Imaculado.
Eu sabia disso na primeira vez que nos conhecemos.
Não.
Não, está tudo bem, Mazzy.
Você nunca mais estará sozinho.
Agora você está com pessoas que se preocupam com você.
Obrigado. Obrigado.
OK.
Deixe-nos cuidar de você a partir de agora.
Tenho certeza que ela está com amigos,
é só que ela está mentindo
com qual amigo ela estava realmente...
Sim, eu apreciaria isso. Obrigado.
Qualquer coisa? Nenhum deus.
Ei. Você está bem?
Você tem que tentar se acalmar. Faz apenas algumas horas.
Ela esteve fora a noite toda. OK?
Já se passaram 12 horas.
Vou chamar a polícia. Não, não chame a polícia ainda.
Eu conheço o protocolo. Eles não levarão isso a sério por 24 horas.
Vou ligar para o meu pessoal. Eles podem ajudar.
Realmente?
Max, o que você acha?
Eu não sou policial. Não conheço os protocolos.
Mas se a Nina tiver contactos, isso irá acelerar as coisas.
Quero dizer, estou exagerando, Max?
Ela provavelmente ficou presa em algum clube,
e sabe que ela está em apuros.
Isso fará você se sentir melhor.
Não... Vamos, só mais um pouquinho.
Só mais um pouquinho. Boa menina.
Olá, Mazzy. Está tudo bem.
Não! Não vá!
Mazzy!
Como acontece com qualquer limpeza profunda,
vai piorar antes de melhorar.
Ligue para meu pai, por favor... Apenas... Por favor, ligue para meu pai.
Nós somos sua família agora.
Ei. O que?
Dê uma olhada neste.
Quem é aquele? Não sei.
Sofia, você sabe quem é?
Eu tenho uma pista! Uma garota inconsciente foi vista
sendo levado para um centro comunitário em Friedrichshain.
Chamaram a polícia? Claro.
Graças a Deus. Vamos.
Mãe?
O que você sacrificará pelo seu planeta hoje?
A pureza é a porta de entrada.
Você ganhou clareza?
Sim. Sim.
Eu te odeio, porra.
Não!
Como ousa me desrespeitar, Mazzy.
Martinho!
Martinho, por favor.
A pureza não pode ser alcançada.
Martinho, por favor.
É uma vergonha.
Por favor não.
Você foi excepcional, Mazzy.
Eu tinha grandes esperanças em você.
Foi tudo o que disseram, certo? Nada mais?
Eu sei tanto quanto você.
Ben Monroe.
Ele acreditava que o que eles faziam era para um bem maior.
Ela foi vista sendo carregada para cá, aparentemente.
Bem.
Gostaria que nosso primeiro encontro fosse em circunstâncias diferentes.
Eu ouvi muito sobre você,
sobre o trabalho influente que você faz.
Muitas pessoas devem prestar atenção às suas palavras.
Desculpe?
Suas hipóteses são tão reconfortantes.
Comunidade e simbiose
é a cura para grande parte do que nos aflige como planeta.
Nós não estaríamos nesta posição
se estivéssemos pensando no todo.
OK. Acho que houve um mal-entendido.
Estou procurando minha filha Mazzy.
Está tudo bem, Ben. Mazzy está seguro. Ela está com meus amigos.
Que amigos?
Esses são meus amigos. Eles são minha família.
Você pode confiar neles.
O que? Então ela está segura?
É importante preenchermos nossa organização
com as mentes mais progressistas e brilhantes.
Seus escritos sobre o tema da consciência coletiva
é tão inspirador.
Você tem uma influência inegável.
Você possui o domínio e o poder
para nos levar ao reconhecimento global.
Eu nem te conheço. OK?
Nós conhecemos você, Ben.
Não, não, você me entendeu errado.
Você não tem ideia de como se reconectar com sua filha.
Ela está escorregando por entre seus dedos novamente, Ben.
Nós podemos ajudar você. Se você nos ajudar.
Você realmente quer que ela volte?
Parar! Apenas pare de falar, ok?
Onde ela está?
Huh?
Pequeno?
Ben, apenas me escute por um segundo, ok?
Estamos tentando ajudá-lo.
Ela está segura.
Ela está tão feliz aqui.
Ela conheceu um garoto maravilhoso.
Demos a ela um verdadeiro sentimento de pertencimento.
Então você pode começar a curar seu relacionamento.
Ela vai querer ficar e morar aqui com você. Conosco.
Isso é o que você realmente quer, não é?
O que? Você, eu e Mazzy?
Não existe você e Mazzy. Você nem a conhece.
Você está tão perdido em sua dor.
Sua rejeição.
Esse egoísmo que você tem de não ser o salvador da sua filha.
Podemos livrá-lo disso e substituí-lo por um propósito real.
O poder de saber que você está mudando o mundo.
Não seria maravilhoso
se todos pudéssemos experimentar isso juntos?
Que porra está acontecendo aqui?
Você já teve um pensamento original em toda a sua vida?
Toda aquela conversa sobre uma alma grupal,
isso foi ideia sua ou dela?
Oh, você tem a comunidade e o amor,
mas você está sozinho aí, não está?
E agora? Você está segurando o resgate da minha filha?
Estou ligando para a polícia.
Se algum dia formos ameaçados, avançaremos nosso cronograma.
O que isso significa?
Estamos prontos para fazer o sacrifício final.
Para purificar e começar de novo.
CONGREGAÇÃO
Achei que poderia ajudar Mazzy, mas talvez ela não possa ser salva.
Escolha ficar, Ben,
e Mazzy terá uma razão para existir.
Existir?
Ben, o mundo está se desintegrando.
A civilização está se desenrolando.
O que você acabou de dizer?
E você não percebeu?
O mundo está se desintegrando.
A civilização está se desenrolando.
Lago Liepnitz. É para lá que você os leva.
Você é psicótico.
Max, ligue para quem você conhece no departamento de polícia.
Maz foi sequestrado.
O que? Você sabe onde ela está?
Lago Liepnitz. Você se apressa!
Mazzy!
Por aqui.
Venha até mim.
Ei. Pode me ajudar?
Onde estou?
Mazzy.
Venha aqui.
Solte.
Mazzy!
Vamos, Maz... Maz!
Mazzy. Ei! Vamos!
Mazzy!
É isso, é isso.
Você conseguiu, você conseguiu. Respire, respire.
Deixe sair, deixe sair. Te peguei.
É isso, é isso. Te peguei.
Oh meu Deus. Oh meu Deus.
Eu te amo muito. Eu sinto muito.
A existência é uma jornada solitária
de morte e renascimento contínuos.
Mas eu vejo você.
Eu posso sentir a sua dor.
E se você se juntar à nossa família,
você nunca mais estará sozinho.