.
Tekrar bu şekilde karşılaşmak zorunda kaldığımız için üzgünüm.
Bugün yapabildiğim tek şey bu.
Belki bir dahaki sefere sen de gelebilirsin.
Merak etme. Bunun senin için ne kadar zor olduğunu anlıyorum.
Bu bir gelişme.
Konuştuğum ilk terapist sen değilsin, biliyorsun...
ama kesinlikle ilk 10'umdasın.
Gururum okşandı ama aslında ben bir sosyal psikoloğum.
Ah harika. Yani beni düzeltmeye çalışmayacak mısın?
Bunu hayal bile edemezdim.
En son buluştuğumuzda arkadaşlar hakkında konuşuyorduk.
bir destek sistemi oluşturmak.
Elbette. Çevrimiçi arkadaşlarım var.
Korkuyu serbest bırakın.
Benim gibi katılmak istemeyen insanlar
sona ermek üzere olan bir toplum.
Mesela ne anlamı var?
Aslında... senin için sorun değil.
20 yıl sonra öleceksin.
Kavurucu toprak politikanızla uğraşacak olanlar biz olacağız.
Anlam?
Fukuşima bir kaza değil.
Bütün bu yangın ve su baskınlarını tesadüf mü sanıyorsunuz?
Ve fark etmedin mi?
Doğa şehirleri hedef almayı biliyor
Bunlar küresel eşitsizliği körüklüyor ve çevreyi yok ediyor.
Dünya parçalanıyor.
Medeniyet çözülüyor.
Bunun nasıl olduğunu görmek kolaydır.
Komplo bulutu korkuyla başlıyor.
Topluma güvensizlik,
Kaosu sakinleştirmek için gerçeğe ve düzene duyulan ihtiyaç.
Benzer düşüncelere sahip insanlardan oluşan gruplar nerede
toplum karşıtı teorileri değiş tokuş etmek
ve mevcut olmayan bağlantılar oluşturun.
Merhaba Ben, ben Max.
Görmek isteyebileceğin bir şey var elimde.
Sana bir adres göndereceğim.
İsa.
Fikrini değiştirdiğini mi düşünüyorsun?
Birlikte tutun.
Hızlı olmalıyız. Olay yerini temizliyorlar.
Tamam, en iyi davranış. Seni buraya o soktu.
Ben Monroe.
Birlikte yolculuk.
Elleriniz cebinizde, sadece izliyorsunuz. Tamam aşkım?
Elbette. Teşekkür ederim.
Burada ne oldu? Kötü haplar mı?
Çok kasıtlı olarak öyle.
Siyanüre benziyor. Bu tesadüfi değildi.
Vardiya halinde kendilerini öldürdüler
yani her kişi ve onların eşyaları
kesin olarak düzenlenebiliyordu.
Ve sonra şu var.
Hepsinde var.
Siyah noktayla birlikte.
İntihar notu mu?
Ne? "Fedakarlık kurtuluştur."
"Kaynağa dönüyoruz, böylece yaşayabilir."
Bu grup radarınızda mıydı?
Şu ana kadar hiçbir aşırı ideoloji sergilemediler.
Birisi fedakarlıktan ya da kefaretten bahsettiği anda,
Tarikat kokusu alıyorum.
Bu kadar emin olma.
Muhtemelen sirenlerin sesini duymuşsunuzdur
ve bunu bilmiyorum bile.
Burada bittim.
Dışarı çıkmalı mıyız? Biraz hava alır mısın?
Evet. İyi bir fikir.
Daha iyi hissetmek?
Oh tanrım hayır.
Bu benim kızım. Yeni indi.
Bunun için üzgünüm. BEN--
Kaçmaya çalışıyorum
hayatın teorik tarafı, biliyorsun.
Çoğu insan ilk kez bir ceset gördüğünde kusar.
Ben Nina'yım.
Tanıştığıma memnun oldum.
Kağıt? Aslında bir kitap.
Sonuncusunu okudum.
Yalnızlık Bilimi.
Gerçekten mi?
Topluluğa dönüş
istikrarlı bir toplumun en önemli ilkesidir.
Basit. Mükemmel.
Utanma. Hepimiz okuduk.
Buraya başka nasıl girdiğini sanıyorsun?
Daha önce ne demek istedin? Sirenler çalıyor...
Her şey neyi tarikat olarak gördüğünüze bağlı.
Ahirete inanıyor musun?
Bir takım kurallara göre yaşamak
içeri girip girmemeni bu mu belirliyor?
Bu kâfir değil, hayır.
Bu grup zihniyeti etrafımızdadır.
Hiç silahlı kuvvetlerde görev yaptın mı?
Ya da belki bir terapistin vardır
meydan okumayı hayal bile edemezsin.
Aslında tüm bu şeylerden kaçınmaya özen gösteriyorum.
Çok zeki.
Gücünüzü kime verdiğinize dikkat etmelisiniz.
Hm.
Kahretsin.
Affedersin. MERHABA. Bu...
Bu Kreuzberg'e giden doğru tren mi ?
Gneisenaustrasse...
Evet, iyisin.
Evet, bu doğru. Teşekkür ederim.
Bu konuda sana yardım etmemi ister misin? Şey... Evet, lütfen. Teşekkür ederim.
Lanet mi yoksa koruma mı?
Hım?
Lanet mi yoksa koruma mı?
Ah. Babam bunu bana almıştı.
Lanetler daha çok annemin işidir.
Ya da belki bu onun sana hatırlatma şeklidir,
yabancılarla konuşma.
Aa.
Muhtemelen bir amacı vardır, evet. Evet, öyle mi?
Ben Mazzy'yim, yani artık yabancı değiliz.
Tamam aşkım. Ben Martin'im.
Tanıştığımıza memnun oldum, Mazzy. Evet. Ben de. Yani sen de.
Nereden geliyorsun?
Kaliforniya. Evet, San Diego.
Ve sen?
Ben Berlinliyim, o yüzden eve gidiyorum.
Ben aslında Kreuzberg'liyim .
Kreuzberg'i mi? Elbette.
Sen böyle söylüyorsun.
"Cruise-berg" değil.
Yani sanırım aynı yere gidiyoruz.
Evet, sanırım öyle.
Dördüncü kattayım. Yukarı gel.
Mazzy!
HAYIR.
Berlin'e gelin, dedi. Şehri boyayacağız dedi.
Dürüst olmak gerekirse, en azından yapabilirdin
beni havaalanından alacaktı.
Adresinizde yaklaşık beş hece var.
Bu arada eşyalarım aşağıda.
Çok üzgünüm.
Bu, hayatta bir kez karşılaşılabilecek bir fırsattı.
Max son dakikada aradı.
Ben çok üzgünüm. Sağ.
Seni çok özledim. Buraya gel.
Ah Tanrım, öleceğim. Saat kaç?
Herhangi bir şey yapmadan önce,
lütfen anneni arayabilir misin?
Ona burada olduğunu ve güvende olduğunu söyle. Lütfen.
Hayır, bir dakikaya ihtiyacım var. Havaalanına giden yolculuğun tamamı
sadece seks ticareti ve "bilinçli olarak çılgınlık"tı.
Doğru ama senin bu konuda hiçbir şey bilmen mümkün değil.
Hayır, hiçbir şey.
Hm--
Merhaba anne. Henüz biber gazımı kullanmak zorunda kalmadım.
Babam merhaba diyor, seni sonra arayacağım. Seni seviyorum. Hoşçakal.
O nasıl?
Dün onu aramayı denedim
yemeğiniz ve programınız hakkında.
Oh hayır. Tam burada.
İyi olacak.
Görünüşe göre bunların hepsi bir güven egzersizi.
Bunu sana mı söyledi?
Oh hayır. Mitch'e söylediğini duydum.
Mitch mi? Evet. Mitch.
Sizce kimi bulmaya gidiyor? Kendini?
Tamam aşkım.
O mızmız bir teknoloji adamı kardeşim.
Dürüst olmak gerekirse, her şey gerçekten iğrenç.
Peki hangi bölümdesin?
Gerçekten bu şekilde çalışmıyor.
Sorun değil. Uzun sürmeyecek.
Burada olduğun için çok mutluyum. Bunu biliyorsun?
KADIN [ALMANCA KAYITLI]:
Teşekkür ederim. Tamam aşkım...
Tamamen yenilenmiş olarak geri dönmelisin. Tamam aşkım?
Bu anlaşmanın bir parçası
çünkü bu yıl notların çok kötüydü.
Biliyorum ama bu şimdiye kadarki en iyi ceza.
Ve anlaşmanın sonu
benimle eve geleceksin, değil mi?
Akademik yılın başında buradan ayrılamam.
Tamam aşkım? Ve kitabı bitirmek için kelebek vidalar açık.
İlginç. Sen bile bunu ilginç bulursun.
Peki, sonuncusuna dayanarak...
Şaka yapıyorum. Devam et.
Elbette. Bu bir takip, tamam.
Ben buna Grup Düşüncesinin Gücü diyorum .
Kötümü? Yalnızlığın kötü olduğunu söylediğini sanıyordum.
Duruma göre değişir.
Bu kızla röportaj yapıyorum. O bir çeşit keşiş.
Onunla konuşmam için dairesine bile girmeme izin vermiyor.
Hikikomori çocuklarına benziyor
Japonya'da konuştum, değil mi?
O bölüme kadar ulaşabildim mi bilmiyorum.
Neyse. Tamamen izole edilmiş durumdalar.
kendilerini odalarına kilitliyorlar
bazen yıllarca hayatlarını çevrimiçi yaşıyorlar.
Oyun, sohbet odaları...
Serin.
Demek istediğim, her türden yırtıcı hayvan var
sadece onları bekliyorum
onları zulüm fantezilerine davet etmek.
Ne gibi?
Mm-mm. Kabuslar göreceksin.
Hadi.
İlk gün her zaman korkutucudur.
Sadece bir şans ver, tamam mı?
Hey. Bir şey mi unuttun?
Hala bunun gelmiş geçmiş en iyi ceza olduğunu mu düşünüyorsun?
İyi günler. Birkaç arkadaş edin.
Her neyse, baba.
Bu süreç, ölçüm yapmamızı sağlar.
kimyasal maddenin tam miktarı
temel çözümde bulunur.
Bununla ilgili bir soru görmeyi bekleyebilirsiniz
yarıyılın ilerleyen dönemlerinde bir sınava girecek.
Hepinize teşekkür ederim.
Uyanmak. Bitti. MERHABA.
Larissa. Merhaba, ben Mazy.
Amerikan? Evet.
Evet! Ben faşist falan değilim.
Evden yeni birisinin gelmesi çok güzel.
Hakimiyet falan iddia etmem gerekiyor mu?
Hayır, onlar sadece bir avuç zengin ev kedisi.
Bu hafta sonu bir grubumuz Friedrichshain'e çıkıyoruz.
Gelmek ister misin? Ah-- Pfft.
Hayır babam asla izin vermez. 30 yaşımdayken bile.
Ah. Utanç.
Belki bir dahaki sefere.
Evet tabi. Evet?
KADIN [ALMANCA, PA ÜZERİNDE]:
Hakkında.
Totalitarizmin Kökenleri kitabında ,
Hannah Arendt yalnızlıktan bahsetti
Terörün ortak noktası olarak
totaliter bir hükümetin özü,
kendini deneyime dayandıran
hiç de dünyaya ait olmamak,
en radikallerinden biri
ve insanın umutsuz deneyimleri.
Harika bir hafta sonu geçirmenizi dilerim.
Makalenin Salı günü gelen kutumda olması gerekiyor.
Teşekkür ederim.
Gerçekten harika bir dersti, teşekkürler.
Daha iyi görünüyorsun.
Aklanman için bir sürü evrakın doldurulması gerekiyordu.
Umarım değmiştir.
Çok şey öğrendim aslında. Midemin zayıf olduğunu
ve berbat bir suç psikoloğu olacağımı.
Böyle bir şeyi görmezden gelemezsin.
20 yıldır uyumuyorum.
Bu da sizi mükemmel bir röportaj konusu yapar.
Bu arada.
Zaten bana borçlusun.
Kitabın ön izlemesi bizi eşitleyecektir.
Öğrencilerim bana asla bu kadar ilgi göstermezler.
Ben bir yeniyim, Max. Asla ayrılmayacaksın.
Evet.
Asistanım bana gösteriyi izleyeceğini söyledi.
Erkenciydim.
Vaka notlarını karşılaştırmaya hazır mısınız?
BFV sizin içgörülerinize çok muhtaç.
Ve herkesin güvence istediğini varsayıyorum
bunun bir defaya mahsus olduğunu ve kaçırılan bir kalıp olmadığını?
Dediğim gibi radarımızda değil.
Evin sahibi bir doktordu, bir natüropati uzmanıydı.
Çekici bir mağaza vitrini yaratın
Bodrumda olup biten uğursuz şeyleri saklamak için.
Bu biraz indirgeyici bir yaklaşım.
Ahirette ödüller alıyorum, hepsi bunu sunuyor.
Peki ilk beraberlik nedir? Öylece ölümle liderlik edemezsin.
Gerçek topluluk. Ait olmak.
Yalnızca beğeniler ve geri bildirim döngüleri değil.
Bence bundan daha büyük.
Büyük soruların basit cevaplarıyla ilgilidir.
Hayatta anlam önemlidir.
Evrendeki düzen önemlidir.
Şu anda kullanabileceğim her şey.
Ah, seni özledim. Nasılsın?
Mazzy mi? Bu meslektaşım Nina.
Ah. Merhaba Nina.
Merhaba Mazzi. Seninle tanışmak çok güzel.
Bu hoş bir sürpriz. Biliyorum.
Ve bak, ceset yok.
İçeri gel.
Hey, orta yaş krizi yemi kim?
Ne, Nina? Evet.
O sadece işten gelen bir inek.
Her kocanın gaz lambası yanan karısına söylediği bir söz var.
Bu düzeyde bir paranoya sağlıklı değil.
Tamam aşkım. Hayır, haklısın.
Ayrıca kaz için ne iyi olur...
Kapat çeneni, bakayım.
Vay. O ateşli.
Mm-hm. Onunla havaalanından dönerken karşılaştım.
Bu kadar yakında mı? Mm-hm.
Sana mesaj attı mı? Evet. Bak, iki kez.
Buluşmak istediğini söylüyor.
Aman Tanrım.
Birbirinizi ne zamandır tanıyorsunuz?
Max, Berkeley'de bir dönem geçirmeye tenezzül ettiğinden beri.
Evet. Akademik kariyerimin en kötü notları
ikinize teşekkürler.
Rica ederim. Teşekkür ederim.
Şerefe. Şerefe.
Lydia nasıl? Merhaba Sofie.
Yok, önemli değil. Bu iyi.
Terapistine göre,
"işleyememem"
evliliğimizin son beş yılından daha kötü.
Peki ya sen Nina? Nerede okudun?
Cambridge.
Peki, kendimi bayağı hissetmiyor muyum?
İngiltere'de kalmak istemedin mi?
Ailem buna asla izin vermezdi.
Toplum için anlamlı bir şey yapın,
ve sonra doğruca eve.
Berlin'deler mi?
Ailem çoktan gitti.
Geri kalanlar burada, hâlâ bana göz kulak oluyorlar.
Korkunç derecede geleneksel.
Hükümet için çalıştığınız kısım dışında,
Tehlikeli suçluların profilini çıkarmak.
Şeytanın en iyi melodileri var.
Sorun nedir?
Gitmemiz lazım.
Parti bitti.
Evet?
Nefret mi ediyorsun?
Hayır, bu gerçekten... Bu muhteşem.
Özür dilerim, önce sormam gerekirdi.
Hayır, bu iyi.
Üzgünüm. Bu benim babam.
Peki annen nerede?
Eve döndü.
Evet, ailem geçen yıl ayrıldı.
Sömestr boyunca beni gezdirdi.
böylece yemek yiyebilir, dua edebilir, sevebilir ya da her neyse.
Bu gerçekten zor olmalı.
Peki ya sen, ailenle mi yaşıyorsun yoksa...?
Aslında ailem bir araba kazasında öldü
Ben çocukken. Aman Tanrım.
Yok, önemli değil. Hayır, çok üzgünüm.
Hayır, hayır, sorun değil. Merak etme. Uzun zaman önceydi.
Zar zor hatırlıyorum.
Büyükannemin yanında yaşamaya gittim.
Artık onunla mı yaşıyorsun?
Hayır yalnız yaşıyorum.
Yalnız kalma konusunda pek iyi değilim.
Evet ama yani arkadaşlarım var, değil mi?
Ah...
Bir çevre STK'sında çalışıyorum. Ah.
Ve bilirsin, bir şeyi geri vermek
olayları perspektife oturtmaya gerçekten yardımcı oluyor.
Evet. Heh.
Evet, şükran duygusuna kapıldım
önceden beri bu bir şeydi,
Bu yüzden anlıyorum.
Evet, doğru. Evet Anladım.
Sağ.
Bu da ne?
Ödünç almak ister misin?
Gerçekten bakış açınızı değiştirecek.
Biliyorsunuz biz niyetlerimize göre şekilleniyoruz.
Ne düşünüyorsak onu yaratırız.
Hmm? Almanca.
Ah, doğru. Bu doğru. Şey...
Evet. Kitlesel yok oluş ve neler yapılabileceğiyle ilgili.
Kriz noktasını geçmiş olsak da.
Sağ. Hepimiz ne kadar berbat durumdayız, değil mi?
Aslında anneme söyledim...
Ona çocuğum olmayacağını söyledim
Nüfusun düşük tutulmasına yardımcı olmak için.
Ve ağlamaya başladı.
Vay.
Yani tam olarak.
Aşırı nüfus büyük bir sorundur.
Ve senin gibi insanlara ihtiyacımız var
büyük resmi düşünenler ve...
Aslında... gelmelisin.
Ve... grubumla tanışın.
İsterseniz.
Gerçekten mi?
Evet tabi.
Teşekkür ederim.
Ve işte gidiyorsun.
Benimle mi çalışıyorsun?
Sadece bana doktorun manifestosunu göstermek istersen.
Ne yazık ki imkansız.
Peki manşetler?
Bir noktaya değiniyordu.
Çevresel çöküşten derinden etkilendi,
her düzeyde sosyal adaletsizlikle.
Yani devrimci intihar.
Kesinlikle.
Dar gelirli mahallelerde ücretsiz şifa merkezleri kurdu,
yerel bir aziz gibiydi.
Şüphesiz kendi kişisel müjdesiyle.
O, topluluğa inanan bir çağdaydı,
toplumsal eşitlikte.
90'lar onlar için inişli çıkışlı bir yeniden girişti.
Diktatörlükte güvenlik.
Karmaşık.
Ve belki de bir Amerikalı için anlaşılması o kadar da kolay değil.
Sen gittikten sonra komşuların kapısını çaldım.
Tamam aşkım.
Ve giderek paranoyaklaştığını söylediler.
zamanın sonu hakkında vaaz vermeye başladı
sistemik çevresel çöküş.
Yaptıklarının daha büyük bir iyilik için olduğuna inanıyordu.
Ve işte kanca.
Eğer gerçekten inanıyorsan bu bir kanca değil.
Evet ama her şey aynı şekilde bitiyor. Bir cenaze ateşinin üzerinde.
Kendi özgür iradeleriyle soyuldular.
Sanırım isteyerek verdiler.
Sadece hayatlarına bir anlam vermeye çalışıyorlardı.
Yani tek yapmam gereken kendimi ateşe mi atmak?
Yemediğin meyve var mı?
Hmm?
Annenin gönderdiği listede bir şey var.
Aslında o listede pek çok şey var.
Bir şey hakkında...
...tohumlar ve gece gölgeleri.
Bugün gezegeniniz için neyi feda edeceksiniz?
Bırakmaktan korkmayın.
Korkuyu serbest bırakın.
Sevgiyi kucaklayın.
Hey. Hey. Geldin.
Evet. MERHABA.
Bunun iyi bir fikir olduğundan emin misin?
Evet, sorun değil. Hadi.
Hilma'yla tanışmanı istiyorum. Grubun liderliğini yapıyor.
Martin. MERHABA.
Bu Mazzy.
O yeni bir arkadaş.
MERHABA.
Seninle tanışmak ne büyük bir zevk, Mazzy.
Sizi burada ağırlamaktan çok mutluyuz.
Teşekkür ederim.
Martin bana grubunuz hakkında pek çok harika şey anlattı.
Evet?
Ah, sevgili Martin.
Peki sana davamızdan bahsetti mi?
Evet, biraz.
Kendimizi serbest bırakmaya çalışıyoruz
yıkıcı davranışlarımızdan
dünyevi bağlılıklarımız,
güzel Dünyamız arınsın ve iyileşsin diye.
Serin.
Bunu al.
Ve unutma, seninle onun arasında hiçbir ayrım yok.
Tüm yaşam birbiriyle bağlantılıdır.
Hepimiz bir bütünün parçasıyız.
Sağ?
Peki yapalım mı?
Maskem yok.
Benimkini alabilirsin.
Hilma neden takmıyor?
O korkmuyor.
Farkında mıydın?
eğer hepimiz orta sınıf Amerikalılar gibi yaşasaydık...
Afrika ve Asya'nın çoğu için kaynak kalmayacak mıydı?
Yalnızca var olabileceğimizin farkına varmalıyız
eğer kolektif olarak düşünürsek.
Ortaya çıkan enerjiyi hissedin
kolektif odak noktamız birbirine dokunduğunda.
Gezegenimizin iyileştiğini hayal edelim.
Selam baba. Hım?
Yarın Larissa'yla Reichstag olayına gidebilir miyim?
Larissa kim? Larissa.
Larissa, okuldan.
Evet tabi. Evet.
Yeni bir arkadaş edinmiş olman harika.
Politika ve mimariye ilgi duyuyorlar.
Tamam teşekkürler.
Sadece dikkatli ol. Tamam? Evet.
Ve birkaç saatte bir benimle görüş.
Evet, anladım. Cidden.
Haberlerdeki o kız herkesi endişelendirdi.
Hey. Baba?
Geçen gece Elsa'nın evindeki o kadın kimdi?
Nina mı?
Sadece işten biri. Meslektaş.
Ve bana birisiyle çıkıp çıkmadığını söylerdin ya da...
bunun gibi bir şey, değil mi?
Biriyle tanışırsam ve durum ciddiyse,
evet sana haber verirdim.
Annemle tekrar bir araya gelebileceğinizi düşünüyor musunuz?
Anneni her zaman seveceğim, bunu biliyorsun.
Niyetlerimize göre şekilleniriz.
Ne düşünüyorsak onu yaratırız.
Bu yüzden...
Hazır mısın?
Korkmayacağım falan değil mi?
Hayır, hayır, hayır, sadece mantarlar.
Sentetik hiçbir şey yok.
Bilirsiniz, gerçek coşku Dünya ile iletişim kurmaktan gelir.
Ve bazen bu... onu yemek anlamına gelir.
Siktir et. Bunu yapalım. Elbette.
Hilma muhteşemdi.
Mesela büyülü.
Bana bu kolyeyi verdiğinde,
Onun enerjisini hissedebiliyordum.
Bu külü bana o verdi.
Çok eski bir üvez ağacından.
Ve bana onun aşkın olduğunu hatırlatmak için.
Hepimiz aşkınız.
Mazzy!
Mazzy mi?
Bana gel.
Bilgi berrak bir zihinden doğar,
ve saflık giriş kapısıdır.
Netlik kazandınız mı?
Varoluş yalnız bir yolculuktur
sürekli ölüm ve yeniden doğuş.
Peki ya sen?
Dünyaya karşı sadece sen ve Mazzy mi var?
Evet evet.
Annesi ve ben hâlâ eve gidiyoruz
boşanma leşi, biliyorsun.
Ama iyi tarafı, bana izin vermeyi kabul etti.
Sömestr için Mazzy'ye ihtiyacım var, o yüzden...
İşyerinde modern ebeveynliğe.
Sanırım bunu daha çok daldırma terapisi olarak ele alıyor.
Kızından uzakta olmak onun için zor olsa gerek.
Ancak bilişsel uyum düşündüğümüzden daha hızlı gerçekleşir.
Aslında bunun daha çok güven meselesi olduğunu düşünüyorum.
Evliliğin çöküşünü birbirine karıştırıyor
ebeveynlik yeteneğiniz ile.
Aslında bu biraz spesifik.
Mazzy'nin arkadaşlarıyla sahildeydik
daha küçükken Mazzy bir kaza geçirdi.
Ah, çok üzgünüm. Amacım burnunu sokmak değil...
Hayır, hayır, gerçekten sorun değil. O...
Bir akıntıya yakalandı.
Gerçekten hızlı oldu.
Gerçekten çok korkutucuydu açıkçası.
Sonra onu kıyıya çıkardığımızda her şey nasıl oldu...
Çocuklara bakıyordum ama göremedim.
Bazen travma sonrasında
Korkumuzu ve suçlamamızı koyacağımız bir yere ihtiyacımız var.
Bu son derece normaldir.
Nefes almayı bıraktı.
Ama onu kurtardın.
Aslında bir nevi dondum.
Annesi benden önce oraya geldi ve onu dışarı çıkardı.
Bu sadece bir korku tepkisi.
Bırak gitsin.
Artık her şey bitti.
Haklısın. Artık her şey bitti.
...korku ve nefreti bırakmaya çalışın.
Sevgi her şeyi iyileştirir.
Bu mutlak gerçektir.
Adam şarkı söyleyemiyor.
Sakın... şarkı söyleme.
Yapabilecek birine bırakın. Bu değil, biliyorsun, bu...
...müziğin temel prensibi. Denedi.
Acını hissedebiliyorum.
Bir daha asla yalnız olmayacaksın.
Hey.
Dün gece dışarı çıktığında neden beni uyandırmadın?
Çok yorulmuştun.
Uyumana izin vermek istedim.
Üstelik 16 yaşındasın, sorumlusun.
Çıldırdım.
Bana dikkatli olmamı söyleyip duruyorsun.
ve sonra dışarı çıkıyorsun.
Annemi aradım.
Merak etme, telefonu açmadı.
Saçındaki ne? Durmak! Ne yapıyorsun?
Bir saniye bekle. Sadece sakin ol.
Bana sakin olmamı söyleme.
Bütün bunlardan nefret ediyorum.
Neden eve gelip normal olamıyorsun?
Buraya gelerek hayatlarımızı mahvettiğinin farkında mısın?
Tamam Maz, annen bitirdi bunu. Tam tersi değil.
Doğru olduğunu biliyorsun? Benden gitmemi istedi.
Sadece uzaklaşmaya ihtiyacım vardı
ve bize bir dakikalığına biraz zaman tanıyın.
Sana kahrolası Avrupa'ya gitmeni söylemedi!
Nereye gittiğini düşünüyorsun? Elsa'ya gidiyorum.
Ne?
Ve hayır, akşam yemeğine evde olmayacağım.
Hey, Ben.
Hey. Köpek kulübesindeyim. Sorun nedir?
Şimdi Mazzy bana kızgın.
ve o senin evine doğru gidiyor.
Merak etme. Ona göz kulak olacağım.
İsterse burada serinleyebilir ve uyuyabilir.
Evet, bu muhtemelen iyi bir fikir.
Endişelenmemeye çalışın. Teşekkürler.
Sorun değil.
Mazzy. Bu ne sürpriz. Girin.
Yeni geldiğim için üzgünüm.
Kapılarımız her zaman açıktır.
Martin'i arıyordum. O burada mı?
Hayır canım. Bir sorun mu var? Gelmek.
Babam tam bir pislik.
Seni hayal kırıklığına mı uğrattı? Evet, bana yalan söyledi.
Gece yarısı bir kadınla buluşmak için gizlice dışarı çıktı.
Onun için Berlin'e geldim.
Onu görmek.
Ama bu her zaman yalnızca onunla ilgilidir.
Seni en çok üzen şey bu mu?
Küçükken bu kazayı yaşadım.
Yıllar önceydi ve şimdi iyiyim, ama...
Bilmiyorum, sanırım ailemin ayrılmasının nedeni bu.
İşte geldik.
Bunun seni utandırdığını görebiliyorum.
Belki merak ediyorsun
ebeveynleriniz ayrılıklarından dolayı sizi suçluyorsa?
Peki sen olmasaydın belki de gitmezdi?
Kendinizi ebeveynlerinizden ayırın.
Onlara güvenmeyi ne kadar çabuk bırakırsanız,
o kadar güçlü olacaksın.
Hilma ondan uzaklaşmam gerektiğini söylüyor.
Bana gönderdiğin videodaki tuhaf adam mı?
Bu ne anlama geliyor? Bu onu siktir et anlamına geliyor.
Onun bana ihtiyacı yoksa benim de ona ihtiyacım yok.
Vay. Tamam aşkım.
Hadi dışarı çıkalım.
Evet, hadi, Friedrichshain'e gitmek istiyorum.
Mümkün değil. Babam her zamankinden daha nevrotik
Haberlerdeki o kız yüzünden.
Babanın bilmesine gerek yok.
Yapamam, tamam mı? Üzgünüm, çok kızarlardı.
Tamam iyi. Başka arkadaşlarım da var biliyorsun.
Bana güveniyor musun?
Kırmızı kalemle dikkatli olun lütfen.
Teslimat baskısı sakatlayıcı.
Okuyacağım için heyecanlıyım.
Grup Düşüncesinin Gücü.
Biliyor musun, her zaman mistik bir şeyler olduğunu düşünmüştüm
Kitle bilinci fikri hakkında.
Ya da kesinlikle korkutucu.
Gerçekten grup ruhu diye bir şeyin var olduğunu düşünüyorum.
Bir grubun birey bilincini nasıl kazandığını gördüm.
Bu olağanüstü.
Neredeyse telepatik.
Yaptığınız her şey başkaları içindir.
Birey bu devasa yaratık tarafından yutulur,
ve yaratık ne yaparsa yapsın, sen de onunla birlikte sürükleniyorsun.
Muhtemelen bunu bir kenara yazmalısın.
Al onu.
Sizin.
Bırakmaktan korkmayın.
Korkuyu serbest bırakın.
Sevgiyi kucaklayın.
MERHABA.
Her şey aşktır, değil mi?
Aman Tanrım, beni nereye götürüyorsun?
Cidden, neredeyiz? Hadi.
HAYIR!
Bırak beni! Gitmeme izin ver!
Hadi.
Bu şekilde eve gidemeyiz.
Hadi.
Hayır lütfen. Uzanmam gerekiyor.
Ne? Hayır, Maz, hayır.
Hadi, parkta uyuyabiliriz.
Merhaba.
Üzgünüm.
İyi misin?
Evet.
Ah dostum. Asla çocuk sahibi olmayın.
Bir daha asla iyi bir gece uykusu alamayacaksın.
Hey hey hey hey.
Hey, senin için endişelendik.
Hayır, hayır lütfen, sadece uyumak istiyorum.
Senin için bu işi halledeceğim. Hayır, lütfen babamı arama.
Zehiri sisteminizden atmanız gerekiyor.
Eve bu şekilde gitmene izin veremeyiz.
Size yardım etmelerine izin verin.
Tamam tamam...
Larissa nerede? O iyi mi?
O iyi, o iyi. Onunla ben ilgilendim. Elbette?
Seni daha iyi hissettirecekler, söz veriyorum.
Çok çok üzgünüm. HAYIR...
Merhaba? Ben denedim
seni ele geçirmek için. Bu Mazzy.
Ne? O gizlice dışarı çıktı
ve dün gece eve gelmedim.
Ne demek istiyorsun?
Martin seni buraya getirerek doğru kararı verdi.
Artık seninle ilgileneceğiz.
Çok utanıyorum. Ben çok üzgünüm. HAYIR!
Ne yaptığının farkındasın. Bu yeterli bir kurtuluş.
Bugün gençlerin kendilerini çok boş hissettiklerini biliyorum.
Ama sen çok özelsin.
Günahsız.
Kusursuz.
İlk karşılaştığımızda bunu biliyordum.
HAYIR.
Hayır, sorun değil, Mazzy.
Bir daha asla yalnız olmayacaksın.
Artık seni önemseyen insanlarla birliktesin.
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Tamam aşkım.
Bundan sonra sizinle biz ilgilenelim.
Eminim arkadaşlarıyla birliktedir.
sadece yalan söylüyor
aslında hangi arkadaşıyla birlikteydi...
Evet, bunu takdir ederim. Teşekkürler.
Herhangi bir şey? Hayır. Tanrım.
Hey. İyi misin?
Sakinleşmeye çalışmalısın. Sadece birkaç saat oldu.
Bütün gece ortalıkta yoktu. Tamam aşkım?
12 saat oldu.
Polisi arayacağım. Hayır, henüz polisi arama.
Protokolü biliyorum. 24 saat ciddiye almayacaklar.
Adamlarımı arayacağım. Yardım edebilirler.
Gerçekten mi?
Max, sen ne düşünüyorsun?
Ben polis değilim. Protokolleri bilmiyorum.
Ama eğer Nina'nın bağlantıları varsa bu işleri hızlandıracaktır.
Aşırı tepki mi veriyorum Max?
Muhtemelen bir kulüpte mahsur kalmıştır.
ve fena durumda olduğunu biliyor.
Bu kendinizi daha iyi hissetmenizi sağlayacaktır.
Hayır... Hadi, biraz daha.
Biraz daha. İyi bir kız.
Merhaba Mazzi. Her şey yolunda.
HAYIR! Gitme!
Mazzy!
Her derin temizlikte olduğu gibi,
iyileşmeden önce daha da kötüleşecek.
Babamı arayın, lütfen... Sadece-- Lütfen babamı arayın.
Biz artık senin aileniz.
Hey. Ne?
Şuna bir bak.
Kim o? Bilmiyorum.
Sofie, onun kim olduğunu biliyor musun?
Bir ipucu buldum! Baygın bir kız görüldü
Friedrichshain'deki bir toplum merkezine taşınıyor.
Polisi aradılar mı? Elbette.
Tanrıya şükür. Hadi gidelim.
Anne?
Bugün gezegeniniz için neyi feda edeceksiniz?
Saflık geçittir.
Netlik kazandınız mı?
Evet. Evet.
Senden nefret ediyorum.
HAYIR!
Bana saygısızlık etmeye nasıl cesaret edersin, Mazzy.
Martin!
Martin, lütfen.
Saflığa ulaşılamaz.
Martin, lütfen.
Ne kadar utanc verici.
Lütfen hayır.
Olağanüstüydün, Mazzy.
Senin için çok büyük umutlarım vardı.
Tek söyledikleri bu, değil mi? Başka hiçbir şey?
Ben de senin kadar biliyorum.
Ben Monroe.
Yaptıklarının daha büyük bir iyilik için olduğuna inanıyordu.
Görünüşe göre buraya taşınırken görülmüş.
Ben.
Keşke ilk buluşmamız farklı koşullar altında olsaydı.
Senin hakkında o kadar çok şey duydum ki
Yaptığınız etkili iş hakkında.
Pek çok kişinin sözlerine kulak vermesi gerekiyor.
Üzgünüm?
Varsayımlarınız çok rahatlatıcı.
Topluluk ve simbiyoz
gezegen olarak bizi rahatsız eden pek çok şeyin ilacıdır.
Bu durumda olmazdık
eğer bütünü düşünseydik.
Tamam aşkım. Sanırım bir yanlış anlaşılma oldu.
Kızım Mazzy'yi arıyorum.
Sorun değil, Ben. Mazzy güvende. O arkadaşlarımla birlikte.
Ne arkadaşları?
Bunlar benim arkadaşlarım. Onlar benim ailem.
Onlara güvenebilirsin.
Ne? Yani güvende mi?
Organizasyonumuzu doldurmamız önemli
en ilerici ve parlak beyinlerle.
Kolektif bilinç konusundaki yazınız
çok ilham verici.
İnkar edilemez bir etkiye sahipsin.
Ustalık ve güce sahipsiniz
Bizi küresel tanınmaya yönlendirmek.
Seni tanımıyorum bile. Tamam aşkım?
Seni tanıyoruz Ben.
Hayır, hayır, beni tamamen yanlış anladın.
Kızınızla nasıl yeniden bağlantı kuracağınıza dair hiçbir fikriniz yok.
Yine parmaklarının arasından kayıp gidiyor, Ben.
Sana yardım edebiliriz. Eğer bize yardım edersen.
Onun gerçekten geri dönmesini istiyor musun?
Durmak! Sadece konuşmayı bırak, tamam mı?
O nerede?
Ha?
Biraz?
Ben, bir saniyeliğine beni dinle, tamam mı?
Size yardım etmeye çalışıyoruz.
O güvende.
Burada çok mutlu.
Harika bir çocukla tanıştı.
Ona gerçek bir ait olma duygusu verdik.
Böylece ilişkinizi iyileştirmeye başlayabilirsiniz.
Burada kalıp seninle yaşamak isteyecek. Bizimle.
Gerçekten istediğin bu, değil mi?
Ne? Sen, ben ve Mazzy?
Sen ve Mazzy yok. Onu tanımıyorsun bile.
Acının içinde öyle kaybolmuşsun ki.
Senin reddin.
Kızının kurtarıcısı olamamaktan kaynaklanan bu egoizm.
Sizi bundan kurtarabilir ve yerine gerçek bir amaç koyabiliriz.
Dünyayı değiştirdiğini bilmenin gücü.
Harika olmaz mıydı
keşke bunu hep birlikte deneyimleyebilseydik?
Burada neler oluyor?
Hayatın boyunca orijinal bir düşüncen oldu mu?
Grup ruhuyla ilgili tüm bu konuşmalar,
bu senin fikrin miydi yoksa onun mu?
Ah, topluluğun ve sevgin var,
ama orada yapayalnızsın, değil mi?
Peki şimdi ne olacak? Kızımın fidyesini mi saklıyorsun?
Polisi arıyorum.
Eğer tehdit edilirsek, zaman çizelgemizi ileriye taşıyacağız.
Bu ne anlama gelir?
En büyük fedakarlığı yapmaya hazırız.
Arınmak ve yeniden başlamak için.
CEMAAT
Mazzy'ye yardım edebileceğimi düşündüm ama belki de kurtarılamaz.
Kalmayı seç Ben.
ve Mazzy'nin var olmak için bir nedeni olacak.
Var olmak?
Ben, dünya parçalanıyor.
Medeniyet çözülüyor.
Az önce ne dedin?
Ve fark etmedin mi?
Dünya parçalanıyor.
Medeniyet çözülüyor.
Liepnitz Gölü. Onları götüreceğin yer orası.
Sen psikozlusun.
Max, polis departmanından tanıdığın herkesi ara.
Maz kaçırıldı.
Ne? Nerede olduğunu biliyor musun?
Liepnitz Gölü. Acele et!
Mazzy!
Buraya.
Bana gel.
Hey. Bana yardım eder misiniz?
Neredeyim?
Mazzy.
Buraya gel.
Bırak.
Mazzy!
Hadi Maz... Maz!
Mazzy. Hey! Hadi!
Mazzy!
İşte bu, bu kadar.
Anladın, anladın. Nefes al, nefes al.
Bırakın, bırakın. Anladım.
İşte bu, işte bu. Anladım.
Aman Tanrım. Aman Tanrım.
Seni çok seviyorum. Ben çok üzgünüm.
Varoluş yalnız bir yolculuktur
sürekli ölüm ve yeniden doğuş.
Ama seni görüyorum.
Acını hissedebiliyorum.
Eğer ailemize katılırsan,
bir daha asla yalnız olmayacaksın.