Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
Het gaat niet om geld. Het gaat om een ​​echte gentleman zijn.
Maar als ik niet in rekening breng,
Er zal chaos ontstaan ​​en harten zullen gebroken worden.
Omdat er geen andere manier is
je kunt alles voor iemand zijn
en in hun ogen niets meer zijn.
Heb je ooit een vrouw genezen door haar te kussen op de plek waar het het meeste pijn deed?
Vergeef me.
De ex die hen verliet.
Degene die hen vermaakt.
De gevaarlijke vreemdeling.
Ik zal zijn wie ze maar willen dat ik ben.
Uiteindelijk hebben ze allemaal hetzelfde nodig.
Om geen schaamte te voelen.
Niet in de schaduw…
of in het licht.
Hé. Er kan iemand komen.
Ik wil dat jij het bent.
EEN ECHTE HEER
Dit is wat er gebeurt als je iedereen binnenlaat.
Ik schreeuw niet.
Stop alsjeblieft. Je stoort onze klanten.
Ben ik dan geen cliënt van u?
Wat heb ik je eigenlijk aangedaan?
Wat had je nog meer kunnen doen? Je hebt lef.
-Als ik iets zou doen, zou ik het gewoon zeggen-- -Hé , Kadir.
Missen.
Pardon, mag ik weten wat het probleem is?
Hij kwam naar mij toe en maakte suggestieve opmerkingen.
-Probeerde mij zijn kaartje te geven. -Suggestieve opmerkingen?
Ik heb meteen gezegd dat je me mocht bellen als je de chemie voelde.
Dat is geen schande.
Bied haar je excuses aan, Kadir.
-Het spijt me. -Ik wil geen excuses.
Een verontschuldiging lost dit niet op.
Je hebt me echt helemaal bekeken, mevrouw!
-Ik heb beveiliging nodig bij de receptie. -Tuurlijk. Bel de beveiliging, klootzak.
Heren, alstublieft.
-Niet in het bijzijn van de dame. -Je laat iedereen binnen.
Hou je mond, alsjeblieft.
Ik ga ermee aan de slag, mevrouw.
Namens hem bied ik mijn excuses aan.
Kunnen we praten?
Ik weet zeker dat je het zou begrijpen als je wist wat hij doormaakt.
Je lijkt een volwassen, begripvolle vrouw.
Wat is het?
Zijn verloofde heeft hem zojuist verlaten.
Ik probeer hem in de gaten te houden.
Ik liet hem zich inschrijven bij de sportschool.
Hij is vreselijk depressief.
Hij raakt vreemd genoeg overstuur als hij een mooie vrouw ziet.
-Hakan, begeleid deze heer alstublieft-- -Wacht even.
Jullie zijn vrienden, toch?
Ja.
Het spijt me echt dat we elkaar op deze manier hebben moeten ontmoeten.
Ik word gerespecteerd.
Ze zouden naar je toe moeten komen.
-Dat is de regel, weet je nog? -Ja, hoor.
Het mag wel, maar als ik het doe, ben ik een holbewoner.
Wat is er met je aan de hand, Kado?
Waarom kun je niet gewoon gaan sporten en daarna weggaan?
Oh, rot op.
Jij hebt het makkelijk man. Je agenda is vol.
Het is niet meer wat het was. Ik ben nu ouder.
Ik heb geen klanten.
Ik werk hard om gespierder te worden, maar kijk eens naar mij.
Verdomme.
-Hé, Kado. -Ja?
Kom op. We gaan een smoking voor je regelen.
-Een smoking? -Ja.
-Maar waarom? -Schiet nou maar op.
Gelukkig nieuwjaar allemaal!
De band is werkelijk geweldig.
Meneer Cenk, hier!
Veeg je mond af. Ze komt eraan.
Dat is mevrouw Emel. Modeontwerpster. Ze heeft een boetiek in Nişantaşı.
Erg ouderwets.
Fan van missionaris, hè?
-Hé, mevrouw Emel-- -Stil.
Ze hoorde mij niet.
-Degene in het rood. -Oké.
-Aylin. -Aylin...
Onlangs gescheiden.
Ze is gewond.
-Dus heel veel plastische chirurgie. -Het heeft niet gewerkt.
Nee?
Haar neus ziet er echt vreselijk uit.
-Wat? Zo gemeen. -Schurk.
Daarom ben je niet succesvol.
Daarom bellen ze je niet meer, Kado.
Wat een onzin is dat toch.
Niemand kan ooit mijn prestaties evenaren.
Vrouwen zijn niet op zoek naar fokdieren. Ze hebben ook andere behoeften.
Ja, dat is waar. Oh, verlicht me alsjeblieft.
Je moet ze het gevoel geven dat ze speciaal en waardevol zijn.
Voor zover ik kan zien, doet niemand in hun omgeving dat.
Daar komen wij in beeld.
Oh, ik laat ze een heleboel voelen als ik 'binnenkom'.
Ik laat ze zoveel voelen.
-Dit werkt niet. Laten we gewoon gaan. -Nee, man. Wacht.
Kom op. Word niet zo boos.
Het is gewoon ontmoedigend. Ze zijn zo chique.
-Wees gewoon aardig. -Oké.
-Kom op.
Kies er één.
-Oya. Oranje tas. -Details?
Ooit getrouwd met een rijke Fransman.
Zoals u kunt zien, geniet ze nu van de alimentatie.
Ik zeg gewoon: "Meisje, hoeveel heb je gekregen?"
-Praat over sport. -Oké.
-Ze rent elke dag. -Oké.
Vertel haar dat ze er vanavond zo prachtig uitziet dat je haar gewoon móét ontmoeten.
De leerling is de meester geworden, hè? Ik ben zo trots.
-Stop ermee. -Rustig maar, man. Het is oké.
-Kom op. -Dan ga ik naar binnen.
Tot snel.
-Wees een echte heer. -Zeker weten.
Hallo.
Bent u van plan om er nog een jaar fantastisch uit te zien, Miss Oya?
-Je bent zo lief, meneer Arif. -Je bent zelf ook heel lief.
Wie is dat bij jouw man, Serap?
Hoi.
Draag morgen alleen dit en niets anders.
Zoals u wenst.
Ik waardeer het.
Het spijt me zo!
-Gaat het? -Ik denk dat je net mijn leven hebt gered.
Jammer. Het is kapot.
Dat neem ik.
Je kunt op mij leunen.
Ze zijn een maatje te groot voor mij, maar ik heb ze als nieuwjaarscadeau gekregen, dus...
Ga maar, het spijt me.
Weet je, ik zou met je mee kunnen gaan.
-Ik bedenk wel iets. -Oké.
-Gelukkig nieuwjaar. -Jij ook.
Jij bent geweldig!
Hartelijk dank. We zijn na een korte pauze weer terug.
Waarom ben je gestopt?
De rest ben ik vergeten.
-Ik zie dat je het begrepen hebt. -Een beetje.
-Ik denk dat ik het liedje ken. -Ga je gang.
Misschien heb ik te vroeg gesproken. Laten we eens kijken.
Oh, mijn geliefde
Hoe is het leven in de tuinen?
Zweef je door de lucht?
Met de kleurrijke vlinders?
Zijn er daar rivieren?
Rivieren die onder ons stromen?
Oh, mijn geliefde
Ik heb je gemist
Oh, mijn geliefde
Het zou zoiets moeten zijn.
Bedankt.
Niet iedereen weet het.
Wij zijn waarschijnlijk de gelukkigen die dat wel doen.
Pardon.
Zeg niet dat je het leuk vindt.
Al die vogels sterven, alleen maar omdat mensen feest willen vieren.
Het is vervuiling. Het is wreed.
En toch vind je het leuk?
Vroeger vond ik het leuk.
Ik laat jullie met jullie vuurwerk achter.
"Iemand moet blij zijn," zeiden we dan. Dat gaf ons een goed gevoel.
Misschien heeft iemand veel geld gewonnen.
Genoeg om de ziekenhuisrekeningen van hun zieke kind te betalen.
Misschien werd een 86-jarige herenigd met zijn of haar eerste liefde.
Je kent ze wel, dat soort dromen.
Als dromen zo mooi zijn, kun je vuurwerk eigenlijk niet meer haten.
Bedankt.
Is er iets waar andere mensen dol op zijn, maar dat jij haat?
Roken.
Te lang gekookte pasta.
Snacks en de zwerfvuil die ze veroorzaken.
Hoe kan iemand nou een hekel hebben aan snacks?
Het woord 'haat' roept om iets ernstigers.
Mensen die mijn favoriete nummers coveren. Ik haat dat echt.
Hoe komt dat?
Ze doen hen nooit recht.
Maar nu, jij...
-Ja? -Je was best goed.
Bedankt voor het compliment.
Ook al heb ik het liedje misschien een beetje verknoeid.
Het is niet zo dat ik op het podium sta.
De gebroken hiel zou een goed excuus kunnen zijn. Jij was er als getuige.
-Ik was er voor de eerste. -Juist. De eerste.
Sorry, moest jij optreden?
Ze was onvermurwbaar.
Mensen filmden me. Ik ging viraal op sociale media enzo.
Alsof iemand mij graag wilde zien.
Ik weet niet hoe het met de mensen zit, maar ik had graag geluisterd.
-Ja? -De kamer rechtsboven. Ik ben daar.
Goed.
Sorry. Ik moet mijn vriend ontmoeten. Ben je er later?
Nee, ik wilde zelf met mijn vriendin mee. Dat was voor haar bedoeld.
-Dus... -Hier heb je het.
-Nee, geniet ervan. -Ik heb het nog niet geprobeerd.
Tot ziens.
Over een half uur hier afspreken?
Maar mijn vriend…
Tuurlijk. Laten we elkaar hier over een half uurtje ontmoeten.
-Tot ziens. -Tot ziens.
-Wat ben je aan het doen? -Ik dacht dat ik je nu je cadeau zou geven.
-Heb je veel gedronken? -Waarom niet? Kom op.
Kom hier.
Kus me nu.
Wat is er mis?
Waarom wil je mij niet kussen?
Je man is hier.
Mijn man?
Oh, hij is erg druk.
Druk aan het dansen.
Gelukkig nieuwjaar.
Als het je niet bevalt, stuur het dan terug.
Vertel eens. Wat is er gebeurd?
Wat altijd gebeurt.
De man met aanhoudende rugpijn werd een tangoliefhebber toen hij haar zag.
Ik heb bijna zin om hem voor de ogen van iedereen een klap te geven.
Is scheiden niet een betere optie?
Fulya zou het niet aankunnen.
Is het echt Fulya, of…
Kun je mij een plezier doen?
Wees alleen bij mij.
Ik kan goed voor je zorgen.
-Ik heb je niet op het podium gezien. -Mijn hak brak onderweg.
Ik kan zo niet doorgaan. Dat zou gênant zijn.
Ze zal woest zijn. Ze heeft aan touwtjes getrokken om dit te regelen.
Ik heb het niet expres gedaan. Jij helpt me er wel uit.
Je kunt haar niet nee zeggen, dus ren je weg en maak je de situatie alleen maar erger.
Zeg haar gewoon nee, net als ik deed.
Makkelijker gezegd dan gedaan. Je kent je moeder.
Wat dan ook.
Ik ben blij dat je bent weggegaan. Mijn lenzen zijn toch allemaal uitgedroogd.
Als je het niet doet, laten we dan gaan.
Ik was er alleen voor jou.
Wacht. Laten we wat tijd doorbrengen en plezier maken.
-Wat is leuk om te doen? -Laten we nog even blijven.
Vind je niet dat iemand als jij een beter leven verdient?
Is het het geld echt waard?
Geloof me, je hebt het kleingeld dat je van hen krijgt niet nodig .
Dat is niet zo.
Hoe is het dan? Doe je het pro bono?
Wie zou dit nou willen, in godsnaam?
Is dit werkelijk het pad dat u wilt bewandelen?
Het moet in ieder geval heel moeilijk te verteren zijn.
Wat denk je ervan als ik een kop koffie voor je bestel en we dit gesprek vergeten?
Het spijt me.
Gerenommeerd. Respectabel, alstublieft.
Alsjeblieft. Het spijt me.
Het spijt me.
Waarom is het zo moeilijk?
Waarom vind je het zo moeilijk om je aan een vrouw te binden?
Misschien is het alleen maar moeilijk omdat het over mij gaat.
Wees alsjeblieft eerlijk.
Ben ik te saai?
Ben ik te oud?
Vertel eens. Wat is de dealbreaker?
Jij…
Jij bent perfect.
Vlekkeloos.
Laat mij het hem vertellen, zodat hij niet hoeft te wachten.
Kom op, Nehir. Je bent te snel onder de indruk.
-Maar hij is wel een Flört-kop. -Goed voor hem.
Ik heb het over Flört, de band.
-Ik bleef maar blaffen, maar hij deed geen stap achteruit. -Daar twijfel ik niet aan.
Ga maar, ik haal je wel in.
Ik wil dat alles goed met je afloopt.
Je krijgt het huis dat je wilt en je rijdt in de auto die je wilt.
Ik zal niet ingrijpen.
Ik vraag alleen dat je niemand anders ziet.
Het is bovendien onbeleefd om een ​​geschenk te weigeren.
Man! Is je lul van goud ofzo?
Makkelijk. Waarom heb je niet van tevoren gebeld? Serap komt eraan.
Cadeau voor een housewarming.
Geschenk…
Man, hoe ben je aan deze plek gekomen? Huh?
-Het is ongelooflijk. -Begin er niet aan, Kado.
Dus…
Waar is mijn kamer?
-Ik maak maar een grapje. -Daar.
Echt waar?
Ga je gang.
Ga ik hier ook wonen?
-En Doggy? -Natuurlijk.
Zolang je maar weggaat als Serap er is.
-Je gaat toch niet huilen? -Oh, rot op.
Ik krijg een woedeaanval.
Rot op!
Maar laat dat u niet zelfgenoegzaam maken.
Maak je dromen waar.
Maak een paar foto's van mij.
-Ik zal mijn profiel updaten. -Kom op, man.
Het is niet zo dat ik elke dag een jacuzzi zie.
-Geef het hier. -Hier.
Neem dit.
Draaien. Zijwaarts draaien.
Kijk naar mij.
-Vertel me nu eens de waarheid. -Ja?
Heb je je schuld betaald?
Je hebt het geld naar mij overgemaakt en ik heb het dezelfde dag nog overgemaakt.
Onder andere.
Maak je geen zorgen om mij. Ik kom er wel uit. Ik heb een klant voor vanavond.
Je doet toch geen domme dingen?
Het bleek dat ze van Italiaanse pizza hield, dus ik dacht: "Ik ga er een halen, mevrouw."
Is dat al Serap?
Ik heb het je toch gezegd?
-Domme foto's in bad! -Oké!
-Welkom. -Heb je glühwein? Ik heb het een beetje koud--
-Ik heb net pizza besteld. -Hallo.
Maar hij had het mis. Ik heb geen pepperoni besteld.
-Wat? Dat heb je niet gedaan? -Nee.
Ik zal het restaurant vertellen dat ze zich moeten herpakken.
Graag gedaan.
- Veel succes dan. - Welterusten.
Hij wilde zelfs naar het toilet.
-Denk je dat hij mij herkende? -Ik betwijfel het.
Maar hij zal je nooit vergeten.
Kom hier.
Kom jij maar hier.
Deze keer wil ik je ogen zien.
Oké.
Je bent gespannen.
Zit er iets dwars?
-Morgen is het de verjaardag van mijn dochter. -Dat is geweldig. Gefeliciteerd met haar verjaardag.
Ze zegt dat er niets te vieren valt.
Ze haat toch alles.
Ze houdt alleen van muziek.
-Heeft ze geen vrienden? -Die heeft ze wel.
Dat doet ze wel, maar ik vind haar vriendin te knap.
Mijn dochter schaamt zich voor haar aanwezigheid.
Als ze eens wist hoe mooi ze was.
Maar dat gelooft ze toch niet?
Ze haat zichzelf.
Maar als iemand anders haar leuk vindt, kan ze misschien wel van gedachten veranderen .
Zoals wie?
Daar is mijn pizzabezorger.
Een betrouwbare vriend van mij.
Hij is een beleefde, fatsoenlijke man.
Heel serieus.
Een echt pareltje.
Ook heel beleefd.
Hij is een lust voor het oog.
Een echte heer.
Als we ervoor zouden zorgen dat ze elkaar ergens zouden ontmoeten…
als mijn vriend haar benaderde en zichzelf voorstelde, en ze spraken,
Misschien zou het haar zelfvertrouwen een boost geven en haar het gevoel geven dat ze aantrekkelijk is.
Wat zeg je?
Vertrouw je hem echt?
Ik zou het niet anders voorstellen, Serap.
Ben jij er ook?
Als je wilt dat ik erbij ben, graag.
Gefeliciteerd met je verjaardag, Ayşe!
-Gefeliciteerd! -Heel erg bedankt!
Dit is voor de jarige, Ayşe.
Ze zal er zo zijn.
Bedankt.
Kom op dan.
Wat de fuck? Het is zo zout--
-Niet vloeken, weet je nog? -Oké. Niet vloeken.
Kijk. Dit is het optreden van je leven.
Maar het meisje is gevoelig, dus doe het rustig aan.
-Ik doe alsof ik het serieus meen. -Ik doe alsof ze bijzonder is.
Oké man. Ontspan je gewoon.
Ze is hier. Bovenverdieping. Zwarte jurk.
Wat is er in hemelsnaam aan de hand, man? Ze gaat me achtervolgen met een bezem.
Geef haar dan geen reden.
Hier. Geef haar een drankje.
-Ik wed dat ze van raki houdt. -Wat dacht je van een cocktail?
Nee, Kado.
-Dan ga ik. -Goed.
-Wees een echte heer. -Vertrouw me.
-Alles is zoals we hebben afgesproken, toch? -Maak je geen zorgen.
Geen vergissingen, toch? Het is alsof iedereen vandaag geboren is.
Geen verwarring.
-En je hebt het liedje zeker? -Ja, mevrouw.
Het moet de akoestische versie zijn.
Je kunt dit. Ik vertrouw je. Veel succes.
Wij zitten op de bovenste verdieping. Ik zeg het maar.
Kom op.
Wat een leuk toeval.
Ik word gerespecteerd.
De man die van vuurwerk houdt.
Oh ja. Ik herinner het me nu. Saygın the Firecracker.
Je hebt alle recht om boos te zijn.
Omdat je me hebt laten zitten? Nee hoor.
Je vindt ze niet leuk, maar ze speelden wel veel goede covers.
Ik danste tot het ochtendgloren.
Heb jij dat gedaan?
Leuk om te horen.
Veel plezier.
Wat ik deed was fout, maar er gebeurde iets dringends.
-Zo dringend dat je het me niet kon vertellen? -Ik kon niet naar je toe komen.
Had je geen twee minuten kunnen besteden?
Als ik dat zou doen, zou ik nooit meer weggaan.
-Mijn vriend wacht. -Ik heb je naam niet gehoord.
Het is rivier.
Het meisje dat een hekel heeft aan vuurwerk.
Rivier.
-Waar was je? Ik wilde net bellen. -Ik ben er nu.
-Je sprak weer met iemand. -Gewoon met een man die ik ken.
Je liet me me kleden als een nymfomane. Hij moet denken dat ik erom vraag.
-Wie? -Die gast daar.
Hij heeft mij in de gaten gehouden.
Misschien vindt hij je gewoon leuk.
Hij kijkt naar mijn borsten.
Omdat niemand anders borsten heeft.
Hij kijkt alleen maar naar je gezicht.
Ik ben zo terug.
AAN: S MAAK JE GEEN ZORGEN. ALLES KOMT IN ORDE.
Goedeavond.
Er viel mij iets op.
Ja, dat weten we.
-Nee, ik bedoelde je glimlach. -Oh, kom op.
Lachen? Ik?
Ja.
Pardon.
-Hallo? Ja? -Trek de stekker eruit.
-Kado, trek de stekker eruit. -Ik kan je niet horen. Wat is er?
We trekken ons terug, Kado. Trek de stekker eruit.
Waarom? Waar ben je eigenlijk?
Aan de bar. Achter je.
Sorry dames. Ik ben over twee minuten terug.
Zei hij nou net "dames"?
Ik vind hem schattig.
-Ze was net aan het opwarmen voor mij. -We gaan weg.
-Twee dubbele whisky's. -Ik zei dat we gingen.
-Rustig maar. -Ik wil het niet.
-Geef het. -Kado!
Zorg dat je niet weer dronken wordt. Doe het rustig aan.
-Laten we gaan dansen. -Wat?
Heb ik je de klus niet bezorgd? Nu zeg ik nee.
-Ik snap het, man. -Oké?
-Ontspan even. -Kado!
-Fulya, het is vandaag je verjaardag. -Laat je me gaan?
Pas op, anders maak ik je op je grote dag belachelijk.
Hoe?
Ik zal tegen hem zeggen: "Mijn vriendin wil je haar glimlach laten zien."
-Geen sprake van. -Jazeker.
Waar ga je heen?
-Maak je een grapje? -Ik ga even wat drinken.
-Hou je mond. -Maar ik moet...
-Twee shots tequila, alstublieft. -Tuurlijk.
Het was duidelijk dat ze je niet aardig vond.
-Je hebt het geprobeerd. -Heeft ze je dat verteld?
-Heeft ze dat gezegd? Nee. -Nee. Dat is gewoon mijn mening.
Ze heeft het niet gezegd, dus wacht even.
-Laat me met haar praten. -Kado.
Pardon. Sorry.
Sorry dat ik u weer lastig val, maar is dit een misdaad?
-Pardon? -Is het een misdaad dat we je aardig vonden?
Je behandelde me alsof ik een pervert was, en dat snap ik wel.
Maar als je mijn vriend behandelt alsof hij ook een pervert is,
Ik zweer dat we een probleem krijgen, Miss Curly.
Trek je niks van hem aan. Hij is dronken. Kom op, Kado.
Dit is de perfecte man hier. De perfecte man.
-Ziet hij eruit als een pervert? -Niemand noemt hem zo.
Maar jij lult echt helemaal niks.
Hoe komt dat?
Weet je nog dat je haar een compliment gaf over haar glimlach?
Kom op, Kado.
Ik bedoel, dat kun je je wel voorstellen.
Maar geloof me, ik kan haar vanavond laten lachen.
-Je kunt het proberen. -Laat me gaan, man.
Kado, stop.
Ik hou van alles wat natuurlijk is.
Ik pak hem zo.
Ga je weg?
Zonde. Dan ga je het missen.
Wat is dit?
Ik stond op het punt om iets te doen wat jij haat. Laat maar.
-Wat dacht je van een beetje raki? -Nee, dank je.
Wat moeten we drinken?
Ik ben zo nerveus.
Ik ben zwart als houtskool Op jouw vlekkeloze handen
Ik ben als een kwetsend vers Tegen jouw onschuldige woorden
Zeg me niet dat ik moet blijven. Vraag me dat niet.
Stil vanavond Durf niet over liefde te praten tegen mij
Stop vanavond. Raak me niet aan en maak me niet verliefd.
Ik wil je hoop niet te hoog laten oplopen
Er is altijd wel iets dat mij wenkt Vanuit steden die ver weg liggen
Iets dat mij aan jou doet denken In de bittere glimlachen die ik zie
Je blijft wie je bent. Verander niet voor mij.
Ik vertrek vandaag, misschien morgen Als het tijd is om te vertrekken
Blijf wie je bent, ik ben hier slechts een gast…
Zwaai me maar gedag als het tijd is om te vertrekken
Was ik dan zo slecht?
Wat is het dan?
Als je het me niet vertelt, zing ik nog een cover voor je .
KARAOKE-AVOND
Weet je…
Ik ben gewoon een beetje moe.
Dus ik wilde weg. Ik wachtte alleen nog op mijn auto.
Het is bijna tijd voor de taart.
Probeer het tenminste. Misschien vind je het wel leuk. Ik heb er zoveel moeite in gestoken.
Het is niet moeilijk.
Prak een paar koekjes fijn,
giet wat pudding,
steek er een paar kaarsen op.
Daar is je taart.
Deed je dat vroeger ook?
Smaakte het lekker?
Het was acceptabel.
Wat waren de ingrediënten?
Ik weet het niet meer.
Aardbeien?
Aardbeien waren toen heel duur.
Voor ons in ieder geval wel.
Misschien bak je er ooit wel eentje voor mij.
Ik koop de aardbeien.
Zou jij dat doen?
Dat kan ik niet.
Er zijn zoveel aspecten aan mij die je zou haten.
Uw auto is klaar, meneer.
-Mijn vriend zal het ophalen. -Natuurlijk.
Wat is er? Waarom ben je terug?
Hallo allemaal.
Ik ben een geschenk.
Ik wil graag…
Goed.
…draag dit lied op aan de liefste,
het schattigste meisje dat ik ooit heb...
Vandaag is Fulya's verjaardag.
Dat klopt!
Rivier.
Maar dit is geen gesprek.
Geniet ervan.
Ik ben oké.
Oh, je weet dat ik je nooit pijn zou doen...
Is je vriend betrouwbaar?
Goed. Dat is hij in ieder geval.
Misschien moet u gezien de staat waarin u verkeert, niet vertrekken .
Maak je je zorgen om mij?
Ik denk dat jij degene bent die op zichzelf moet letten.
Weet je, omdat je onstabiel bent.
WERKBEDIENDE
-Nehir. -Kan ik een taxi krijgen?
Wat? Nehir, je kunt niet eens rechtop staan.
Kom op, ik breng je wel.
Het spijt me zo.
Slaap het uit. Morgen ben je weer helemaal beter.
Ik moet iets bekennen.
Er zijn nog meer dingen aan mij die je zou haten.
Zoals wat?
Zoals... Ik hou van mijn pasta als hij te lang is gekookt. Zelfs deegachtig.
Als ik me echt down voel, luister ik af en toe naar Arabesque-rap .
Laten we dat tussen ons houden.
Goed.
Jouw beurt.
Ik heb niets te bekennen.
Dat zei je.
Je zei dat er zoveel aspecten aan je waren die ik zou haten.
Ik was dronken.
Oh, voordat ik het vergeet...
-Wat is het? -Mijn notitieboekje.
In je tas?
Hier heb je het.
Bedankt.
Welterusten dan.
Vind je het erg om te blijven?
Je kunt hier ook slapen.
Maak je geen zorgen, ik bijt niet.
- Dat zou niet prettig voor je zijn. - Het komt wel goed.
Leun achterover.
DROMENKRAKERS
Ik ga hier later verder.
Wat is er?
Ik heb echt genoten van onze dubbele date.
Heb je haar een lift gegeven?
Jazeker, want ik ben geen idioot zoals jij.
Wat bedoel je?
Je hebt Nehir als een zwerfkat in de regen bij de bushalte achtergelaten .
Was je te slaperig?
Kom. Kom hier.
EEN VLIEGENDE DROMENKRAKKER… GEBROKEN HARTEN…
Ik zal je een lift geven.
De bus zal er zo zijn. Bedankt.
Waarom ben je weggegaan zonder zelfs maar gedag te zeggen?
Ik wilde je niet wakker maken.
Kom op. Je bent duidelijk weggelopen.
Ik heb ook mijn trui meegenomen.
Het is maar een trui, man.
Ik heb gerend, ja.
Omdat je mij bang maakt.
Het ene moment behandel je me goed, en het volgende moment doe je afstand.
Ik kan niet met je mee.
Ik voelde me misschien overweldigd.
Overweldigd? Wat, door mij?
Bij de… Dreamcrackers, toch?
-Heb je mijn notitieboekje doorgenomen? -Ik niet.
Ik heb een vraag, maar wees eerlijk.
Het is helemaal doorweekt.
Eén seconde.
Ik luister.
Bent u getrouwd?
Nee.
Vriendin dan?
Nee.
Jouw neukmaatjes zijn jouw zaak.
Ik dacht dat je alleen maar geïnteresseerd was in de dingen die ik haat.
Ik vraag me af wat je van mij wilt.
Wat dacht je van een film?
Alleen als ik mag kiezen.
MIJN PROSTITUEE LIEFDE
Je maakt een grapje. Het is nog niet eens begonnen.
Het is wat Türkân met je doet. Niet iedereen snapt het.
Dit is mijn favoriet.
Veel lijden. Een goed voorbeeld.
-"Giddyup!" -Giddyup!
Nu voel ik me zonder reden beroerd.
Omdat ik niet zonder hem kan…
Het is alsof je naar Spider-Man kijkt. Hoe vind je dit niet ontroerend?
Het is mijn 14e run.
Ja, ik snap het.
Je ziet er zo onverschillig uit, want ik ben het 14e slachtoffer.
Nu.
Ik denk niet dat je het vrijwillig hebt bekeken. Ik wed dat iemand je heeft gedwongen.
Wie heeft je laten kijken? Een vriendin?
"Ik ben bang dat je ja zegt."
Blijf kijken.
Al dat gehuil heeft me kapotgemaakt.
-Ik weet zeker dat je me nog veel zult uitlachen. -Het is niks vergeleken met gisteravond.
De film begint op scherm drie.
Ik heb het recht verdiend om je te plagen.
Misschien hebben ze de score.
-Wat studeerde je ook alweer? -Zang.
Ik dacht het al.
-Ik neem aan dat je binnenkort beroemd zult zijn. -Ja hoor.
Ik zou de eerste in de sector kunnen zijn.
"De beroemde zanger met podiumvrees."
Ik wil achtergrondzangeres worden.
Dat zou zo oneerlijk zijn tegenover de leadzanger.
Je hebt een heel vlotte babbel.
Man, rot op met je onzin.
Waar heb je mij naartoe gestuurd?
Goed gedaan!
Leun achterover.
Goed gedaan!
Jij kunt het beantwoorden. Bedankt voor de rit.
Hoe kan ik jullie bereiken?
Voer uw nummer in.
Ik bel mezelf.
Ik bel wel. Als ik het niet kan laten.
Tot snel.
Goed gedaan!
Leun achterover.
Welkom.
Ik denk dat er sprake is van een misverstand , want dit is niet mijn soort klus.
Saygın vertelde me dat je voor alles openstaat.
Heeft hij dat nu gedaan?
Draai je om.
Wees niet bang. Het zal geen pijn doen.
Zou het kunnen dat de dame dit niet wil?
Dat is misschien niet waar.
Verrassing.
Kom hier.
Waar ben je geweest?
Je hebt de hele dag niet opgenomen.
-Was je in de sportschool? -Uh-huh.
Wat is er? Je lijkt niet lekker in je vel te zitten.
Kom hier.
Ze vertelde me dat het de beste verjaardag ooit was.
Ze zei: "Ik bleef protesteren en schreeuwen, maar ik ben blij dat jij me ertoe hebt aangezet."
Ze kon er niet over ophouden. Ze vertelde het verhaal keer op keer.
Ik wou dat ze altijd met mij praatte.
Ze was zo blij.
Ze bleef de hele dag zingen.
Fijn om dat te horen.
Ik ben dolgelukkig.
Wat wil je dat ik doe?
Kom op. Vraag me alles.
Dat is niet nodig.
Wat bedoel je?
Kom op, alsjeblieft. Denk na. Vraag iets van mij.
Een motorfiets. Of…
Op vakantie met je vriend(in).
Ik ken veel mensen. Ik regel wel iets.
Maar je moet je daar wel gedragen.
Ik wil echt helemaal niks.
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Maar als je mij echt een plezier wilt doen…
laat mij een paar dagen rusten.
Wat bedoel je?
Ik ben moe van de verhuizing en zo.
Ik heb slaap nodig.
Goed.
Bedank je vriend namens mij.
Vertel hem dat het goed is dat ze nummers hebben uitgewisseld,
maar dat is alles.
Begrepen.
Waar ben je geweest, man?
Ik zou er meer van genieten als ik een huurmoordenaar was.
Wat is er gebeurd?
Je had haar gezicht moeten zien. Ik walgde van mezelf, man.
Heb je pillen geslikt?
Was er een andere manier?
Denk je dat ik anders zover zou gaan?
Je denkt natuurlijk dat ik alles zou doen.
Je hoeft jezelf niet te forceren.
Als het nog een keer gebeurt, ga dan gewoon weg.
Oh, is dat zo?
Waarom heb je dat dan tegen die gast gezegd?
Ik heb een douche nodig.
-Wat denk je dat ik hem verteld heb? -Oh, kom op.
Wacht even.
Je hebt het gisteravond goed gedaan.
Ik waardeer het.
Maar je zult haar niet meer zien.
Beantwoord haar telefoontjes niet. Dit is alles.
Maar waarom eigenlijk?
Je blijft de ander zien.
Je neemt haar zelfs mee.
Ja, ik snap het.
Meneer Saygın speelt in een andere klasse dan de arme Kado.
Jij bent puur en schoon, toch?
Ga nu maar. Ik moet douchen.
Je weet dat ik je anders nooit had verlaten.
Kom op zeg.
Je zag een zeldzame kans om te flirten, dus je liet me in de steek.
Dat is belachelijk. Hij is zo gek op je.
Geniet er gewoon eens van.
Ik krijg geen tweede kans, toch?
Dat heb ik helemaal niet gezegd!
Ik wist vanaf het begin dat het niet de borsten waren die hij wilde.
Ik denk dat hij verliefd op je is.
Maar laten we niet te enthousiast worden.
En jij, doe niet zo huiselijk.
Helemaal niet. Deze keer doe ik het rustig aan.
Heb je het aan Serap verteld?
Ik wed dat ze blij was om dat te horen.
Vertel het me eens? Ze hield er niet over op.
Ik blijf het haar vertellen.
Je hoeft je zielsverwant niet te vinden.
Je bent nog jong. Je zult affaires hebben.
Je zult plezier hebben en verdergaan.
Waarom moet ik plezier hebben en verdergaan?
Je vond hem aantrekkelijk toen je dronken was.
Wie weet wat je zou denken als je hem nu zou zien?
Ik denk dat we het zullen zien. Want ik ga hem zien.
Oh?
Morgen gaan we iets eten.
Is dat zo?
-Nou, tot ziens, meiden. -Tot ziens.
Laten we vandaag een outfit voor mij uitkiezen.
We vinden wel iets goeds voor je. Maak je geen zorgen. Vertrouw me.
Ochtend.
Ik heb ontbijt voor je gemaakt.
Ja, dat zag ik.
-Hé, Saygin. -Ja?
Ze is zo gek op me, man. Ze vertelde me dat ze nog nooit zo hard had gelachen.
Man, ik zweer dat ik het niet verknoeid heb.
Dat heb ik ook nooit gezegd, Kado.
Dan?
Shit. Komt Serap vandaag op bezoek?
Nee.
De heks komt gewoon langs wanneer het jou uitkomt. Ik blijf in mijn kamer.
Hondje! Kom op, jongen.
Welkom. Ik had je niet verwacht.
Wat heb ik je gezegd?
Hij zou haar niet meer bellen. Ze is helemaal dromerig--
Wie is daar?
Er is hier iemand, toch?
Serap, wil je even kalmeren? Er is niemand hier.
Ben jij Kado?
Ik heb het Saygın verteld, maar ik denk dat hij de boodschap niet heeft doorgegeven.
Neem geen contact op met mijn dochter.
Zeker.
Hondje. Kom op, jongen.
Ben je hier gekomen om dat te zeggen?
Vindt u het vervelend dat ik onaangekondigd opdaag?
Wat is er aan de hand? Wat is er tussen ons veranderd?
We hebben het er gisteravond over gehad.
Wie maalt erom?
Als u vanaf nu niet meer op mijn telefoontjes reageert of aan mijn verzoeken voldoet,
dingen zullen veranderen.
Kom op zeg!
Wees weer de man die ik ken en vertrouw.
Waarom heb je me niet verteld dat ze haar dochter is, man?
Laat haar haar auto en huis pakken en wegwezen.
Neuk haar.
Ik kan haar niet zeggen dat ze moet oprotten.
Ze deed alsof je van haar was.
Ze is gewoon boos.
En wat dacht je van Nehir?
Als je die twee combineert, ben je pas een echte hoer.
Gewoon een beeldspraak.
Maak je geen zorgen. Ik heb de hint begrepen.
Denk je dat ik jou kan afzeiken?
Als je verliefd bent, zijn er andere manieren om geld te verdienen.
Oh ja?
Ja hoor, het is zo makkelijk.
Als dat zo is, waarom heb je dan gisteravond bij hem gelogeerd?
Ik zal je vertellen waarom.
Het was geen verdorvenheid.
Het was armoede.
Je moest daar verdomme blijven, Kado.
Of beter gezegd, je moest blijven neuken.
Kom op, jongen. Laten we een luchtje scheppen. Kom.
Laten we gaan.
Er zijn ook andere manieren, hè?
Die zijn er wel.
Hallo?
Rivier?
Dankzij de snelle reactie van de brandweer is de brand geblust .
Sommige bewoners…
Rivier!
Ik ben oké. Het was tenslotte niet zo'n groot probleem.
Met mij gaat het goed, Saygin.
Ik heb je gebeld toen Fulya en Serap niet opnamen. Sorry.
-Wie weet waar ze zijn. -Oké. Laten we gaan.
Ze zouden bang zijn als ik ze zo laat nog zou bellen.
-We gaan naar mijn huis. -Naar jouw huis?
Vertrouw je mij?
Nee.
Kijk naar mij, Nehir. Ik kon geen beweging maken, zelfs niet als je het me vroeg.
Wat dacht je van pasta maken?
Daar gaan we.
Wat wil je?
Spaghetti? Stekels? Noedels?
Ik maak heerlijke tagliatelle.
-Vlinderdas. -Vlinderdas?
Ik haat het.
En ik maar denken dat jij verstand van pasta hebt.
Laat het maar aan mij over. Ik maak iets lekkers voor je.
Weer op de bank gecrasht?
Ja.
Waarom?
Ik slaap daar graag.
-Waar ga ik dan slapen? -Waar je maar wilt. Het is een groot huis.
Daar had ik het absoluut over.
Rivier, luister.
Ik ga geen misbruik van je maken.
We gaan pasta eten,
en je slaapt waar je maar wilt, oké?
Ik denk dat je mij echt bijzonder vindt.
Je omhelsde me alsof je de gedachte dat er iets ergs zou gebeuren niet kon verdragen.
Houdt u van rode peperpasta?
Net toen ik dacht dat je niet langer ontwijkend was.
Ons huis is afgebrand.
Met mijn moeder erin.
Haar naam was Gönül.
De titel van het liedje dat je zong.
Kado probeerde haar te redden.
Maar dat lukte hem niet.
Hoe kon hij dat ook?
Ze stond erop dat ik naar school ging.
Normaal gesproken luisterde ik niet naar haar, maar die dag deed ik dat wel.
Dus ging ik naar school.
Voor de laatste keer.
Toen zei ik: "Laat maar."
"Het is niet zo dat mama nog boos op me kan zijn."
Ik ben er nooit meer geweest.
Je vroeg om een ​​bekentenis.
Nou, hier heb je het. Ik ben een drop-out van de zevende klas.
Is er nog plek voor mij op de bank?
Ochtend.
-Hoe laat is het? -Wauw.
Wat is er mis?
-Ga je weer rennen? -Nee, dat stadium zijn we al voorbij.
Ik heb vandaag een examen. Ik moet er op tijd zijn.
-Wens me succes. -Succes.
Hé, rivier!
-Zal ik je ophalen? -Ik ga naar Fulya.
Tot ziens.
Ik zal er rond vijf uur zijn.
Ja?
Hoi, hoe gaat het met je?
Zo-zo.
Ben je beschikbaar? Ik wil met je praten.
Eigenlijk niet.
-Gaat het? -Ik niet.
Ik ben hier helemaal alleen.
Ik kon het niemand vertellen. Ik ben zo bang.
Wat is er aan de hand? Waar ben je?
Het spijt me zo, meneer. Er was brand in de slaapzaal.
-Ga je gang. -Bedankt.
-Kan ik het nog eens proberen? -Van bovenaf.
Sorry.
Ik had niet verwacht dat je zou komen.
Ze hebben het me pas gisteren laten weten, na het uitstrijkje.
Ze adviseerden een spoedoperatie.
Het kan zelfs baarmoederhalskanker veroorzaken.
Dat gaat niet gebeuren.
Wij staan ​​voor u klaar.
Kijk eens wat hij mij op mijn leeftijd allemaal laat meemaken.
Je vraagt ​​je vast af hoe ik nog steeds bij hem kan zijn.
Wat hij ook doet,
jij bent speciaal en waardevol.
Daarom is hij bang voor jou.
Hij kan je niet aan.
Kom hier.
Je wacht op mij, toch?
Natuurlijk.
De persoon die u belt, is niet bereikbaar.
U kunt een bericht achterlaten na de pieptoon. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht.
ZEGGEN ROEPEND…
De persoon die u belt, is op dit moment niet bereikbaar…
Ik zie er verschrikkelijk uit, hè?
Alsof dat mogelijk is.
Kom hier.
Je zei dat je met mij over iets wilde praten.
Het is niet dringend. We praten later.
FULYA: WAT IS ER AAN DE HAND?
Wat is er, Saygın?
Nehir, ik ben in de slaapzaal.
Kun je naar het raam komen?
Oh.
Sorry. Ik heb een aardbeientaart voor je.
Ik kan ook strikjespasta voor je maken.
Eet je pasta alleen. Ik hoop dat het rauw is.
Oh, mijn geliefde
Hoe is het leven in de tuinen?
Zweef je door de lucht?
Met de kleurrijke vlinders?
Zijn er daar rivieren?
Rivieren die onder ons stromen?
Oh, mijn geliefde
Ik heb je gemist
Oh, mijn geliefde
Het spijt me.
Zo makkelijk kom je er niet vanaf.
Ik stond een uur lang in de kou.
En ik word al twee keer doorweekt, Nehir.
Laten we het gelijk noemen.
Ik lieg niet.
Ik was in het ziekenhuis vanwege een persoonlijke reden.
-En dan-- -Zal je mijn hart weer breken?
Nee. Jij?
Ik hoop het niet.
Heb je dat liedje voor iemand anders gezongen?
Het was mijn eerste keer.
Ik heb het aan een paar mensen gevraagd, maar zij wisten er niets van.
Ik wil "Dreamcrackers" voor iedereen zingen.
Lees mijn notitieboekje niet nog een keer.
Ik heb je geïnspireerd. Geef het maar toe.
Ik eet trouwens geen cake mix. Je moet er zelf een bakken.
Alleen als je aardbeien koopt.
Het spijt me.
Het is gewoon... De deur stond open.
Ik ben niet door de kamer gegaan of zoiets. Ik keek alleen maar.
Je vertrouwt mij niet.
Heb je mij erom gevraagd?
Rivier…
Het is niet de eerste keer dat ik dit doe.
Als dat is waar je je zorgen over maakt.
Het spijt me.
Blijf je niet?
Ben ik het?
Ik denk de hele dag, elke dag, aan je, Nehir.
Ik heb het geprobeerd.
Ik probeerde achteruit te lopen.
Ik heb geprobeerd om niet aan je te denken, je niet te missen, maar dat is niet gelukt.
Ja, dat ben jij.
Omdat jij alles bent waar ik bij uit de buurt probeer te blijven.
Ik mis je.
Jouw gezicht flitst elke seconde van elk moment aan mijn ogen voorbij.
Soms fluister je zelfs liedjes in mijn oor.
Hoe doe je dat?
Ik ben misschien niet de eerste voor jou…
maar voor mij wel.
-Proost. -Proost.
Ik heb je toch gezegd dat je hier niet mag roken.
Waar ben je geweest?
Waarom, was je bezorgd? Je leek prima in orde.
-Wat zijn dat, Kado? -Aspirine.
Lieg niet tegen me, man. Kado, kom op.
Ik lieg niet, Saygın.
Ik ben nu al boos op je.
Dus push me niet. Ik kan het nu niet.
Waar ga je heen?
Maakt dat uit?
Kom hier, Doggy.
Vind je het nog steeds jammer dat hij niet gebeld heeft?
Nee, ik ben niet Nehir, weet je.
Maar deze is een stand-up guy. Dat zegt ze.
Ze zei dat ze het me persoonlijk zou vertellen.
Nou ja... hij is een volslagen vreemde.
Dit soort dingen raken haar.
Zij is niet zoals ik.
Ze spijbelt van haar lessen. Ze gaat gewoon weg en verdwijnt.
Ik ben bang dat ze haar beurs kwijtraakt.
Ik bedoel, zelfs ik ben een puinhoop. Stel je voor hoe gekwetst zij zich voelt.
Oh, mijn kleine meisje.
Wees dankbaar dat je eruit bent gekomen voordat het te laat was.
Vergeet het gewoon.
Ze zijn toch allebei afval.
De ander heeft Nehir nog steeds in zijn greep.
"De ander"?
Hij is een vriend van Kado.
Wat bedoel je?
Ze zijn vrienden, zeg je?
Natuurlijk. Ze zijn zelfs kamergenoten.
Maak je daar maar geen zorgen over.
Geloof me, het is voor het beste. Misschien leert ze haar lesje.
Waarom een ​​knotje? Het ziet er mooier uit als je het los laat.
Je zei dat je zou stoppen. Wat is er gebeurd?
Je mag dat spul niet met de pillen mengen.
- Geef je je geld hieraan uit? - Stil. Ze zal het horen.
Cola ook?
Natuurlijk. Het is alsof niets ooit genoeg voor je is.
Je pik moet de hele tijd omhoog blijven.
Luister naar mij.
Als je zelfmoord wilt plegen, doe het dan niet in mijn huis.
Oh, dus het is nu jouw huis?
Kom. Kom hier, jongen.
Kom op, jongen.
Wat wil je? Kadir!
Wat?
-Wat kan ik nog meer voor je doen? -Niets! Doe helemaal niets!
Bedankt dat je mij hebt aangenomen, mij geld hebt gegeven en mij je oude klanten hebt gestuurd.
Maar je hebt nooit de kans voorbij laten gaan om mij er op te wijzen.
Zodra je babygezichtje helemaal gerimpeld is,
Je gaat dit spul ook verdomme nodig hebben.
-Weet je wat ons scheidt? -Ik niet. Vertel het me alsjeblieft.
Dit is niet mijn enige troef.
Ik heb dit ook.
Ja. Want daarmee kreeg je het huis en de auto, toch?
Waarom vragen we het haar niet?
-Je bent een verloren zaak. -Jij bent de verloren zaak.
Mijn moeder zei altijd: "Laat die dief niet komen."
Kom op, jongen.
Laten we gaan.
Bedankt.
Veel succes daar.
Oh, het is Serap. Ik zal je voorstellen.
Dat is de man met wie ze een relatie heeft.
Laten we hem dan ontmoeten.
Dat is echt niet nodig.
Maar ze zag ons. Dat zou onbeleefd zijn.
Uw beslissing.
-Ik heb je gemist! -Ik heb jou ook gemist, lieverd.
Ik heb je al dagen niet gezien.
Gerenommeerd.
Absorberen.
-Hallo. -Hallo.
-Leuk je te ontmoeten. -Jij ook.
Wat een mooie auto heb je.
Bedankt.
-Ik zal je niet langer ophouden. -Dit was te kort.
We hebben niet eens met elkaar gesproken.
We zouden het leuk vinden om je een keer te hebben. Voor een langer gesprek.
Als we tijd hebben, kunnen we een lang en prettig gesprek voeren .
We komen te laat in de les.
Prettige dag.
Wat denk jij?
Dat weet ik echt niet.
Oké, genoeg. Kom op. We zijn nu eigenlijk al laat.
We praten later.
Tot ziens. Veel succes in de klas.
Ik heb een vraag.
Waarom vind je Saygın niet leuk?
Ik weet het niet. Gewoon een gevoel.
Wat voor gevoel?
Alsof hij iets verbergt.
Iets duisters.
-Laten we beginnen, mensen. -Veel succes.
Is alles afgestemd?
Luister naar elkaar. Haast je niet.
Klaar? Eén, twee…
Rivier?
Is dat wat ik zei?
Waarom zou je mij überhaupt serieus nemen?
Wat weet ik over mannen?
Maar je hebt gelijk. Er klopt iets niet.
Kado was er gisteravond. Hij zei vreselijke dingen tegen Saygın.
Vreselijk als in?
Hij is niet degene die de huur betaalt.
Ik denk dat de auto ook niet van hem is.
Is er nog iemand?
Sta op. Laten we gaan.
Kom op.
Ik verhuis morgen.
Bedankt voor alles, Serap.
Omdat je een vriend bent.
Een vriend zijn, hè?
Ik heb een vraag.
Zijn jullie een bende die moeders en dochters oplicht of zo?
Dat wist ik niet, Serap.
Ik probeerde me terug te trekken. Ik wilde wegblijven, maar...
Dat kon ik niet.
Vertel me maar dat jij ook verliefd bent geworden.
Wauw.
Mag ik u nog één ding vragen?
Vertel het haar niet. Ze kan het niet aan.
Natuurlijk.
Maar dat kan ik wel, toch?
Ik ben er immers aan gewend.
Ze is prachtig, hè?
Haar huid en alles.
Jeugd is echt iets anders.
Dit gaat niet over leeftijd.
Natuurlijk niet.
Je werd verliefd op hoe diep ze was.
Ik vroeg je één ding.
Ik zei toch dat je me niet voor de gek moest houden.
Ik zei toch dat je niet moest doen wat hij deed.
Ik wilde het je vertellen, Serap.
-Je lag in het ziekenhuis-- -Hou je mond!
Jullie zijn allemaal uitschot!
Wie weet? Misschien heb ik het virus wel van jou gekregen.
Misschien gaf ik hem nergens de schuld van.
Je laat haar in mijn bed slapen, in het huis dat ik betaal.
Je zag natuurlijk dat ze niemand had.
Maar dat is niet zo. Ze is als een dochter voor mij.
Of je maakt er een einde aan, of ik ga met haar praten.
Ik ben toch oud.
Maar dat is ze niet.
Ze heeft geen gigolo nodig.
-Wat? -Mevrouw Serap, ik bel vanuit de kliniek.
Hallo, mevrouw. Krokus.
-Als het niet dringend is, kunt u dan-- -Ik bel over uw resultaten.
-Oh. Zijn ze binnen? -Ja.
Oké, ik luister.
Het zou beter zijn als we het persoonlijk zouden bespreken.
Ik snap het niet.
-Dat zou passender zijn. -Waarom vertel je het me niet nu?
Het is procedure. Je moet binnenkomen.
-Hij neemt niet op, hè? -Nee, dat doet hij niet.
Als je hem uiteindelijk kust, bel me dan, zodat ik niet hoef te wachten.
Alles goed?
Ik ben oké. Geef me even een minuutje.
Mag ik u nog één ding vragen?
Houd me vast.
Nog één keer.
Mijn dochter gaf mij voor het eerst een compliment.
Weet je wat ik niet kan uitstaan?
Zelfs als je je haar verliest,
Jullie blijven toch mannen.
Het komt goed. Je bent een hele sterke vrouw, Serap.
Rivier?
Rivier!
Nee, wij hadden geen idee.
Jij bent de vrouw waar Kado het over had.
Ik weet niet wat hij zei, maar het is voorbij.
-Wat is er precies voorbij? -We namen gewoon afscheid.
-Zijn jullie een stel? -Zo is het niet.
-Wij… -Hoe is het dan?
Dat kun je niet zeggen? Laten we het hem vragen.
Ik hoorde hem praten over zijn 'troef'.
Het is toch helemaal van jou?
Het huis, de auto…
en Saygin zelf.
Jullie hebben tenslotte samen de film beleefd die hij en ik hebben gezien.
Bedankt dat u mij niets in rekening heeft gebracht!
Rivier! Nehir, wacht.
Rivier!
Volg mij niet. Je dochter is buiten.
Oh, wauw. Zo erg?
-Laten we gaan. -Heb je hem op heterdaad betrapt?
-Ik ga hem even de waarheid vertellen. -Stap in die verdomde auto, Fulya!
We kunnen gaan.
Het staat je goed.
Bedankt. Waar is je man?
Ik weet het niet. We zijn maar met z'n tweeën.
-Weet hij het niet? -Nee, maar dat zal hij wel weten.
Wat als hij boos wordt?
Volg mij.
U kunt een bericht achterlaten na de pieptoon. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht.
Het is voorbij.
Iedereen weet het nu, Kado.
Ja.
Weet je wat ik het allerergste vind in het leven?
Nou ja, behalve roken.
Zijn…
mezelf.
Niet omdat ik een hoer ben.
Maar omdat ik rot ben.
Rot tot op het bot.
Kom naar huis, man.
Ik heb je zo hard nodig.
Kom naar huis , dan kunnen we hier zo snel mogelijk weg.
Laten we teruggaan naar onze oude plek.
Genoeg!
Niet degene die afbrandde.
Geschenk?
Ben je thuis?
Ik heb gelogen.
Ik heb het er gewoon uit gegooid
in de hitte van het moment.
Je weet toch dat mijn moeder dat nooit over jou zou zeggen?
Ze vond jou leuker dan mij.
"Waar is mijn Kado?"
"Luister, Saygın. Zorg goed voor hem."
"Maar mam, Kado is ouder. Zou hij niet voor mij moeten zorgen?"
"Maar hij is gevoeliger dan jij. Hij laat het alleen niet merken."
"Oké, mam."
"Goed."
Wat is er met je, jongen?
Ga. Eet je eten. Daar is het. Ga.
Je gaat verkouden worden, man.
Wat is er in godsnaam met je gezicht gebeurd? Hé. Ben je in een gevecht terechtgekomen?
Caddo. Caddy?
Doe je ogen open, man.
Open je ogen!
Geschenk!
Cadeau, word wakker! Zout!
Kado! Open je ogen, Kado!
Kado, word wakker, verdomme! Word wakker!
Geschenk!
Word wakker, verdomme! Word wakker!
Kado, word gewoon wakker! Word wakker!
De pasta is klaar!
MIJN PROSTITUEE LIEFDE
Hij vindt het geweldig. Hij denkt dat hij een grote jongen is.
-Kom op jongens. Stop ermee. -Oké.
-"Giddyup!" -Giddyup!
Mama!
-Mam! -Niet doen! Stop!
-Mam! -Ik ben een verloren zaak. Ik kon haar niet redden.
Mama!
Laat me gaan!
Het eerste wat ik van dit vak heb geleerd?
3 JAAR LATER
Je moet oppassen voor ongelukken.
Zodra je beseft dat je er verliefd op bent, moet je er meteen mee stoppen.
Anders zal het je ruïneren.
Hij is nooit verliefd geworden, weet je. Wat een man.
Meneer Saygın, kunt u even langskomen ?
Ik kom eraan.
Ga naar binnen.
Meneer, kijk. Ik heb het net ook aan de andere persoon verteld.
We hebben gerepeteerd. We hebben honger.
We hebben alleen pasta besteld.
Hoe moeilijk kan het zijn?
Maar we hebben niet alleen maar pasta.
Sorry. Ik zou je graag helpen, maar we zijn nog niet eens open.
Vreselijk jammer.
Gerenommeerd?
Ken je hem?
Hallo.
Hoe is het met je?
Ik ben oké.
Jij?
Het gaat goed met me.
We hebben net een repetitie gehad
en wilden ons geluk beproeven toen we de lichten zagen branden.
Als ik wist dat de plek van jou was…
Zou je niet gekomen zijn?
Nee, dat zou ik gedaan hebben, maar…
Dan had ik in ieder geval geweten dat ik geen vlinderdas moest bestellen.
Strikje?
Strikje…
I…
Ik zal proberen iets voor je te maken.
-Wat dacht je van een toetje? -Dat kan zeker.
Wij kunnen ze ook meenemen.
En jij? Wil jij er ook een?
Ik pas. Bedankt.
Ik heb de allerlekkerste aardbeientaart.
Aardbei, zeg je?
In dat geval, zeker. Ik zal het eens proberen.
Elif, vier porties tiramisu om mee te nemen.
En een stuk aardbeientaart.
Een band, hè?
Lieve kinderen.
-Nou, ik-- -De--
Ga je gang.
Het ziet er leuk uit.
-Vind je het leuk? -Uh-huh.
Het is nog niet zo lang geleden. Ik heb hard gewerkt.
Hé, Nehir. Wij zijn buiten.
Nou ja, dan…
Ik zal de rekening betalen.
Doe niet zo belachelijk. Echt niet. Alsjeblieft.
Nehir, alsjeblieft.
Dan is het mijn schuld.
Mijn eerste show.
-Jij hebt het gedaan, hè? -Dat kun je wel zeggen.
Ik wist het.
Geen covers trouwens. De liedjes zijn allemaal van mij.
U hoeft zich dus geen zorgen te maken.
Bedankt.
Denk er maar eens over na, denk ik.
Als je de tijd vindt…
Je mag ook een gast meenemen.
Tot ziens.
26 MEI 2026 - NEHİR ÜNAL "DREAMCRACKER" DEBUUTSHOW
EEN ECHTE HEER
Een droomkraker vliegt boven ons
Gebroken harten in onze borst
Mijn gezicht is zo helder als een zaterdag
Maar ik voel me als een maandag
Dankzij jou
Een gebroken hart
Kleurrijke luchten
Zo somber
Net als ik
De film is zwart-wit
Zullen we even huilen?
Een lang verloren liefde
Klonk net als ik
Verdrinken in verdriet Verdrinken in verdriet was het hart
Verdrinking
Een droomkraker vliegt boven ons
Gebroken harten in onze borst
Mijn gezicht is stralend als een zaterdag
Maar ik voel me als een maandag
Dankzij jou
Ondertiteling vertaald door: Oktar Bumin Aykutlu