Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Es geht nicht um Geld. Es geht darum, ein wahrer Gentleman zu sein.
Aber wenn ich nicht auflade,
es wird chaotisch und Herzen werden gebrochen.
Weil es keinen anderen Weg gibt
Du kannst für jemanden alles sein
und bleiben nichts in ihren Augen.
Haben Sie schon einmal eine Frau geheilt, indem Sie sie dort geküsst haben, wo es am meisten wehtut?
Verzeihen Sie mir.
Der Ex, der sie verlassen hat.
Derjenige, der sie unterhält.
Der gefährliche Fremde.
Ich werde sein, wer auch immer sie wollen, dass ich bin.
Letzten Endes brauchen sie alle dasselbe.
Keine Scham zu empfinden.
Nicht im Schatten …
oder im Licht.
Hey. Es könnte jemand kommen.
Ich möchte, dass du es bist.
EIN WAHRER GENTLEMAN
Das passiert, wenn man jeden hereinlässt.
Ich schreie nicht.
Hören Sie bitte auf. Sie stören unsere Kunden.
Bin ich also nicht Ihr Kunde?
Was habe ich dir überhaupt getan?
Was hättest du noch tun können? Du hast Nerven.
-Wenn ich etwas getan hätte, würde ich es einfach sagen-- -Hey, Kadir.
Vermissen.
Entschuldigen Sie. Könnten Sie mir sagen, wo das Problem liegt?
Er kam auf mich zu und machte anzügliche Bemerkungen.
– Hat versucht, mir seine Karte zu geben. – Anzügliche Kommentare?
Ich habe direkt gesagt, dass Sie mich anrufen können, wenn die Chemie stimmt.
Das ist keine Schande.
Bitte entschuldige dich bei ihr, Kadir.
– Es tut mir leid. – Ich will keine Entschuldigung.
Eine Entschuldigung kann das nicht wiedergutmachen.
Sie haben mich total gecheckt, Lady!
-Ich brauche Sicherheitspersonal an der Rezeption. -Klar. Ruf den Sicherheitsdienst, du Arschloch.
Meine Herren, bitte.
– Nicht vor der Dame. – Sie lassen jeden rein.
Halt die Klappe, bitte.
Ich bin dran, Ma’am.
Ich entschuldige mich in seinem Namen.
Können wir reden?
Ich bin sicher, Sie würden es verstehen, wenn Sie wüssten, was er durchmacht.
Sie scheinen eine reife, verständnisvolle Frau zu sein .
Was ist das?
Seine Verlobte hat ihn gerade verlassen.
Ich versuche, ein Auge auf ihn zu haben.
Ich habe ihn dazu gebracht, sich im Fitnessstudio anzumelden.
Er ist furchtbar deprimiert.
Wenn er eine schöne Frau sieht, wird er seltsam wütend .
-Hakan, begleiten Sie diesen Herrn bitte … -Warten Sie.
Ihr zwei seid doch Freunde, oder?
Ja.
Es tut mir wirklich leid, dass wir uns auf diese Weise kennenlernen mussten.
Ich werde respektiert.
Sie sollen auf Sie zukommen.
– Das ist die Regel, weißt du noch? – Ja, klar.
Das ist ihnen also erlaubt, aber wenn ich es tue, bin ich ein Höhlenmensch.
Was ist los mit dir, Kado?
Warum kannst du nicht einfach trainieren und gehen?
Ach, verpiss dich.
Du hast es leicht, Mann. Dein Terminkalender ist voll.
Es ist nicht mehr das, was es einmal war. Ich bin jetzt älter.
Ich habe keine Kunden.
Ich reiße mir den Arsch auf, um Masse aufzubauen, aber schau mich an.
Verdammt.
–Hey, Kado. –Ja?
Beeil dich. Wir besorgen dir einen Smoking.
-Einen Smoking? -Ja.
-Aber warum? -Beeil dich einfach.
Allen ein frohes neues Jahr!
Die Band ist absolut großartig.
Herr Cenk, hierher!
Wisch dir den Mund ab. Sie kommt.
Das ist Frau Emel. Modedesignerin. Sie hat eine Boutique in Nişantaşı.
Sehr altmodisch.
Ein Fan der Missionarsstellung, was? Bin dabei.
-Hey, Frau Emel– -Psst.
Sie hat mich nicht gehört.
–Der in Rot. –Okay.
-Aylin. -Aylin…
Kürzlich geschieden.
Sie ist verletzt.
– Also viel Schönheitschirurgie. – Hat nicht funktioniert.
NEIN?
Ihre Nase sieht verdammt furchtbar aus.
-Was? So widerlich. -Dreckskerl.
Aus diesem Grund sind Sie erfolglos.
Deshalb rufen sie dich nicht mehr an, Kado.
Das ist verdammt nochmal so.
Niemand kann jemals meine Leistung erreichen.
Frauen suchen nicht nach Zuchttieren. Sie haben auch andere Bedürfnisse.
Das tun sie? Oh, bitte kläre mich auf.
Sie müssen ihnen das Gefühl geben, etwas Besonderes und Wertvolles zu sein.
Soweit ich sehen kann, macht das niemand in ihrer Umgebung.
Und hier kommen wir ins Spiel.
Oh, ich verursache bei ihnen viele Gefühle, wenn ich „hereinkomme“.
Ich lasse sie so viele Dinge fühlen.
-Das funktioniert nicht. Lass uns einfach gehen. -Nein, Mann. Warte.
Komm, reg dich nicht so auf.
Es ist einfach entmutigend. Sie sind so schick.
–Sei einfach nett. –In Ordnung.
–Okay. –Komm schon.
Wählen Sie eine aus.
-Oya. Orange Handtasche. -Details?
Habe einmal einen reichen Franzosen geheiratet.
Wie Sie sehen, genießt sie jetzt den Unterhalt.
Ich gehe einfach hin und sage: „Mädchen, wie viel hast du bekommen?“
- Über Sport reden. -Okay.
–Sie läuft jeden Tag. –Okay.
Sagen Sie ihr, dass sie heute Abend so umwerfend aussieht , dass Sie sie einfach treffen mussten.
Der Schüler ist zum Meister geworden, oder? Ich bin so stolz.
-Hör auf. -Ruhig, Mann. Es ist okay.
–Komm. – Dann gehe ich rein.
Wir sehen uns.
-Seien Sie ein wahrer Gentleman. -Darauf können Sie wetten.
Hallo.
Planen Sie, ein weiteres Jahr lang fantastisch auszusehen, Miss Oya?
– Sie sind so süß, Herr Arif. – Sie sind selbst sehr süß.
Wer ist das mit Ihrem Mann, Serap?
Hallo.
Tragen Sie morgen nur das und nichts anderes.
Wie Sie möchten.
Ich weiß das zu schätzen.
Es tut mir so leid!
-Geht es dir gut? -Ich glaube, du hast mir gerade das Leben gerettet.
Mist. Es ist kaputt.
Das nehme ich.
Du kannst dich auf mich stützen.
Sie sind mir eine Nummer zu groß, aber sie waren ein Neujahrsgeschenk, also …
Machen Sie weiter. Es tut mir leid.
Weißt du, ich könnte dich begleiten.
– Mir fällt schon was ein. – In Ordnung.
-Frohes neues Jahr. -Dir auch.
Du bist toll!
Vielen Dank. Wir kommen nach einer kurzen Pause wieder.
Warum hast du aufgehört?
Den Rest habe ich vergessen.
–Ich sehe, Sie haben es herausgefunden. – Irgendwie schon.
–Ich glaube, ich kenne das Lied. –Mach weiter.
Vielleicht habe ich zu früh geredet. Mal sehen.
Oh, mein Geliebter
Wie geht das Leben in den Gärten zu?
Schweben Sie in den Himmel
Mit den bunten Schmetterlingen?
Gibt es dort Flüsse?
Flüsse, die unter uns fließen?
Oh, mein Geliebter
Ich habe dich vermisst
Oh, mein Geliebter
So etwas in der Art sollte es sein.
Danke schön.
Nicht jeder weiß es.
Wir müssen zu den wenigen Glücklichen gehören, denen das gelingt.
Verzeihung.
Erzähl mir nicht, dass es dir gefällt.
All diese Vögel sterben, nur weil die Leute feiern wollen.
Das ist Umweltverschmutzung. Das ist grausam.
Und trotzdem gefällt es Ihnen?
Früher hat es mir gefallen.
Ich überlasse euch euren Krachern.
„Jemand muss ja glücklich sein“, sagten wir. Das gab uns ein gutes Gefühl.
Vielleicht hat jemand viel Geld gewonnen.
Genug, um die Krankenhausrechnungen ihres kranken Kindes zu bezahlen.
Vielleicht wurde so mancher 86-Jährige mit seiner ersten Liebe wiedervereint.
Sie wissen schon, solche Träume.
Wenn Träume so schön sind, kann man Feuerwerk eigentlich nicht mehr hassen.
Danke schön.
Gibt es da draußen etwas, das andere Leute lieben, Sie aber hassen?
Rauchen.
Verkochte Nudeln.
Snacks und die Vermüllung, die sie verursachen.
Wie kann jemand Snacks hassen?
Das Wort „Hass“ erfordert etwas Ernsteres.
Leute, die meine Lieblingslieder covern. Das hasse ich wirklich.
Warum ist das so?
Sie werden ihnen nie gerecht.
Aber gerade jetzt, Sie …
–Ja? –Du warst ziemlich gut.
Danke für das Kompliment.
Auch wenn ich das Lied vielleicht etwas verpfuscht habe.
Es ist nicht so, als würde ich auf der Bühne stehen.
Der gebrochene Absatz könnte eine gute Entschuldigung sein. Du warst als Zeuge dabei.
-Ich war beim Ersten dabei. -Richtig. Beim Ersten.
Entschuldigung, sollten Sie auftreten?
Sie war hartnäckig.
Die Leute filmten mich und ich wurde in den sozialen Medien viral und so.
Als ob irgendjemand mich unbedingt sehen wollte.
Ich weiß nicht, was die Leute davon halten, aber ich hätte gern zugehört.
-Ja? -Der obere rechte Raum. Ich bin da.
In Ordnung.
Es tut mir leid. Ich muss meinen Freund treffen. Bist du später hier?
Nein, ich wollte gerade selbst zu meiner Freundin gehen. Das war für sie bestimmt.
-Also… -Hier, bitte.
-Nein, genieß es. -Ich habe es noch nicht probiert.
Bis demnächst.
Treffen wir uns hier in einer halben Stunde?
Aber mein Freund …
Klar. Lass uns in einer halben Stunde hier treffen.
–Bis dann. –Bis dann.
-Was machst du? -Ich dachte, ich gebe dir jetzt dein Geschenk.
-Hast du viel getrunken? -Warum nicht? Komm schon.
Komm her.
Küss mich jetzt.
Was ist los?
Warum willst du mich nicht küssen?
Ihr Mann ist hier.
Mein Ehemann?
Oh, er ist sehr beschäftigt.
Beschäftigt sich mit Tanzen.
Frohes Neues Jahr.
Geben Sie es zurück, wenn es Ihnen nicht gefällt.
Erzähl mir. Was ist passiert?
Was immer passiert.
Der Typ mit den ständigen Rückenschmerzen wurde zum Tango-Fan, als er sie sah.
Ich habe Lust, ihm vor allen Leuten eine Ohrfeige zu geben.
Ist eine Scheidung nicht die bessere Option?
Fulya würde damit nicht klarkommen.
Ist es wirklich Fulya oder …
Kannst du mir einen Gefallen tun?
Sei nur bei mir.
Ich kann gut auf dich aufpassen.
– Habe Sie nicht auf der Bühne gesehen. – Auf dem Weg dorthin ist mir der Absatz gebrochen.
So kann ich nicht weitermachen. Das wäre peinlich.
Sie wird stinksauer sein. Sie hat ihre Fäden gezogen, um das zu arrangieren.
Ich habe es nicht mit Absicht getan. Du wirst mir helfen, da rauszukommen.
Sie können ihr nicht ins Gesicht sagen, also rennen Sie weg und machen die Sache schlimmer.
Sag ihr einfach nein, so wie ich es getan habe.
Leichter gesagt als getan. Du kennst deine Mutter.
Was auch immer.
Ich bin froh, dass du abgesprungen bist. Meine Linsen sind sowieso alle ausgetrocknet.
Wenn du es nicht machst, lass uns gehen.
Ich war nur deinetwegen hier.
Warte. Lass uns abhängen und ein bisschen Spaß haben.
-Wofür Spaß haben? -Lass uns einfach noch ein bisschen bleiben.
Glauben Sie nicht, dass ein Kerl wie Sie ein besseres Leben verdient?
Ist das Geld wirklich wert?
Glauben Sie mir, Sie werden das Kleingeld, das Sie von ihnen bekommen, nicht brauchen .
So ist es nicht.
Wie ist das denn? Machst du das unentgeltlich?
Wer um Himmels Willen würde das wollen?
Ist das wirklich der Weg, den Sie einschlagen möchten?
Muss auf jeden Fall sehr schwer zu verdauen sein.
Wie wär’s, wenn ich Ihnen einen Kaffee bestelle und wir dieses Gespräch vergessen?
Es tut mir Leid.
Seriös. Lieber, bitte.
Bitte. Es tut mir leid.
Es tut mir Leid.
Warum ist es so schwer?
Warum fällt es Ihnen so schwer, sich auf eine Frau einzulassen?
Vielleicht ist es nur schwer, weil ich es bin.
Bitte seien Sie ehrlich.
Bin ich zu langweilig?
Bin ich zu alt?
Sag es mir. Was ist der Deal-Breaker?
Du…
Du bist makellos.
Einwandfrei.
Lass es mich ihm sagen, damit er nicht weiter warten muss.
Komm schon, Nehir. Du bist zu leicht zu beeindrucken.
–Aber er ist ein Flört-Kopf. –Gut für ihn.
Ich spreche von Flört, der Band.
– Ich habe weitergekläfft, aber er hat nicht nachgelassen. – Das bezweifle ich nicht.
Geh einfach. Ich werde dich einholen.
Ich möchte, dass bei Ihnen alles gut klappt.
Sie können das Haus haben, das Sie möchten, und das Auto fahren, das Sie möchten.
Ich werde nicht eingreifen.
Ich bitte Sie nur, niemanden sonst zu treffen.
Außerdem ist es unhöflich, ein Geschenk abzulehnen.
Alter! Ist dein Schwanz aus Gold oder was?
Immer mit der Ruhe. Warum hast du nicht vorher angerufen? Serap kommt.
Einweihungsgeschenk.
Geschenk…
Alter, wie bist du an diesen Ort gekommen? Hä?
–Das ist unglaublich. –Fang nicht damit an, Kado.
Also…
Wo ist mein Zimmer?
-Ich mache nur Spaß. -Da drüben.
Wirklich?
Fortfahren.
Werde ich auch hier wohnen?
-Und Doggy? -Natürlich.
Solange du gehst, wenn Serap vorbei ist.
–Du wirst doch nicht weinen, oder? –Ach, verpiss dich.
Ich erlebe einen Stolz-Orgasmus.
Verpiss dich.
Aber lassen Sie sich dadurch nicht selbstgefällig machen.
Lassen Sie Ihre Träume wahr werden.
Mach ein paar Fotos von mir.
– Ich aktualisiere mein Profil. – Komm schon, Mann.
Es ist nicht so, dass ich jeden Tag einen Whirlpool sehe.
-Gib es her. -Hier.
Nimm das.
Drehen. Seitwärts drehen.
Schau mich an.
–Und jetzt sag mir die Wahrheit. –Ja?
Deine Schulden bezahlt?
Sie haben mir das Geld überwiesen und ich habe es noch am selben Tag überwiesen.
Unter anderem.
Mach dir keine Sorgen um mich. Ich werde es herausfinden. Ich habe für heute Abend einen Kundentermin.
Du machst doch keinen Blödsinn, oder?
Es stellte sich heraus, dass sie italienische Pizza mag, also sagte ich: „Ich besorge mir welche, Signora.“
Ist das schon Serap?
Ich habe es dir doch gesagt, oder?
-Dumme Fotos in der Wanne! -Alles klar!
-Herzlich willkommen. -Hast du Glühwein? Mir ist etwas kalt--
–Ich habe gerade Pizza bestellt. –Hallo.
Aber er hat sich geirrt. Ich habe keine Peperoni bestellt.
-Was? Das hast du nicht? -Nein.
Ich werde dem Restaurant sagen, dass es sich zusammenreißen soll.
Bitte.
– Dann viel Glück. – Gute Nacht.
Er wollte sogar auf die Toilette.
– Glaubst du, er hat mich erkannt? – Das bezweifle ich.
Aber er wird dich nie vergessen.
Komm her.
Du kommst hierher.
Diesmal möchte ich deine Augen sehen.
Okay.
Du bist angespannt.
Bedrückt Sie etwas?
-Meine Tochter hat morgen Geburtstag. -Das ist unglaublich. Herzlichen Glückwunsch an sie.
Sie sagt, es gibt nichts zu feiern.
Sie hasst sowieso alles.
Sie mag nur Musik.
-Hat sie keine Freunde? -Hat sie welche.
Das tut sie, aber ich finde, ihre Freundin sieht zu gut aus.
Meine Tochter wird in ihrer Nähe unsicher .
Wenn sie nur wüsste, wie schön sie ist.
Aber das glaubt sie nicht, oder?
Sie hasst sich selbst.
Ihre Meinung könnte sich allerdings ändern, wenn sie jemand anderem gefällt.
Wie wer?
Da ist mein Pizzabote.
Ein vertrauenswürdiger Freund von mir.
Er ist ein wohlerzogener, aufrechter Kerl.
Sehr ernst.
Ein echtes Juwel.
Auch sehr höflich.
Er ist ein sehenswerter Anblick.
Ein wahrer Gentleman.
Wenn wir ein Treffen für sie irgendwo vereinbaren würden …
wenn mein Freund auf sie zukommt , sich vorstellt und sie sich unterhalten,
vielleicht würde es ihr Selbstbewusstsein stärken und ihr vermitteln, dass sie attraktiv ist.
Was sagen Sie?
Vertraust du ihm wirklich?
Sonst würde ich es nicht vorschlagen, Serap.
Bist du auch dabei?
Wenn du mich dabei haben willst, sicher.
Alles Gute zum Geburtstag, Ayşe!
-Alles Gute zum Geburtstag! -Vielen Dank!
Das ist für das Geburtstagskind, Ayşe.
Sie wird bald hier sein.
Danke.
Dann komm schon.
Was zur Hölle? Es ist so salzig--
-Nicht fluchen, weißt du noch? -Okay. Nicht fluchen.
Schauen Sie, das ist der Auftritt Ihres Lebens.
Aber das Mädchen ist empfindlich, also lassen Sie es langsam angehen.
-Ich werde so tun, als ob es mir ernst wäre. -Tu so, als ob sie etwas Besonderes wäre.
Alles klar, Mann. Entspann dich einfach.
Sie ist hier. Oberes Stockwerk. Schwarzes Kleid.
Was soll's, Mann? Sie wird mich mit einem Besen jagen.
Dann gib ihr keinen Grund.
Hier. Hol ihr etwas zu trinken.
– Ich wette, sie mag Raki. – Wie wär’s mit einem Cocktail?
Nein, Kado.
– Dann gehe ich mal. – Alles klar.
-Seien Sie ein wahrer Gentleman. -Vertrauen Sie mir.
– Es ist alles so, wie wir es vereinbart haben, oder? – Mach dir keine Sorgen.
Keine Verwechslungen, oder? Es ist, als wären alle heute geboren.
Keine Verwechslungen.
-Und Sie haben das Lied auf jeden Fall? -Ja, Fräulein.
Es muss die Akustikversion sein.
Du schaffst das. Ich vertraue dir. Viel Glück.
Wir sind im oberen Stockwerk. Nur so nebenbei.
Aufleuchten.
Was für ein schöner Zufall.
Ich werde respektiert.
Der Typ, der Feuerwerk mag.
Oh, ja. Jetzt erinnere ich mich. Saygin, der Kracher.
Sie haben jedes Recht, wütend zu sein.
Weil du mich versetzt hast? Nein.
Du magst sie nicht, aber sie haben viele gute Cover gespielt.
Ich habe bis zum Morgengrauen getanzt.
Du hast?
Freut mich zu hören.
Viel Spaß.
Was ich getan habe, war falsch, aber es ist etwas Dringendes dazwischengekommen.
-So dringend, dass du es mir nicht sagen konntest? -Ich konnte dich nicht besuchen kommen.
Sie hätten keine zwei Minuten investieren können?
Wenn ich das täte, würde ich nie wieder gehen.
-Mein Freund wartet. -Ich habe Ihren Namen nicht verstanden.
Es ist Fluss.
Das Mädchen, das Feuerwerkskörper hasst.
Fluss.
-Wo warst du? Ich wollte gerade anrufen. -Jetzt bin ich hier.
– Du hast wieder mit jemandem gesprochen. – Nur mit irgendeinem Typen, den ich kenne.
Du hast mich dazu gebracht, mich wie eine Nymphomanin zu kleiden. Er muss denken, dass ich darum bitte.
-Wer? -Der Typ da drüben.
Er hat mich gemustert.
Vielleicht mag er dich einfach.
Er schaut auf meine Brüste.
Weil niemand sonst Brüste hat.
Er schaut dir völlig ins Gesicht.
Ich bin gleich zurück.
AN: S, KEINE SORGE. ALLES IST OK.
Guten Abend.
Mir fiel etwas auf.
Ja. Wir wissen es.
–Nein, ich meinte dein Lächeln. –Ach, komm schon.
Lächeln? Ich?
Ja.
Verzeihung.
-Hallo? Ja? -Zieh den Stecker.
-Kado, zieh den Stecker. -Ich kann dich nicht hören. Was ist los?
Wir ziehen uns zurück, Kado. Zieh den Stecker.
Warum? Wo bist du überhaupt?
An der Bar. Hinter dir.
Es tut mir leid, meine Damen. Ich bin in zwei Minuten zurück.
Hat er gerade „Damen“ gesagt?
Ich finde ihn süß.
-Sie hat sich gerade mit mir angefreundet. -Wir gehen.
– Zwei doppelte Scotch. – Ich sagte, wir gehen.
–Entspann dich. –Ich will es nicht.
-Gib es. -Kado!
Bitte betrinken Sie sich nicht wieder. Machen Sie langsam.
-Lass uns tanzen gehen. -Was?
Habe ich dir den Job nicht verschafft? Jetzt sage ich nein.
–Ich hab’s verstanden, Mann. –Okay?
–Entspann dich einfach einen Moment. –Kado!
-Fulya, heute ist dein Geburtstag. -Lasst du mich gehen?
Passen Sie auf, sonst bringe ich Sie an Ihrem großen Tag in Verlegenheit.
Wie?
Ich werde zu ihm gehen und sagen: „Meine Freundin möchte dir ihr Lächeln zeigen.“
– Auf keinen Fall. – Doch, doch.
Wo gehst du hin?
-Soll das ein Witz sein? -Ich hole mir nur etwas zu trinken.
– Halt den Mund. – Aber ich muss …
-Zwei Tequila-Shots, bitte. -Sicher.
Sie mochte dich offensichtlich nicht.
– Du hast es versucht. – Hat sie dir das erzählt?
-Hat sie das gesagt? Nein. -Nein. Das ist nur meine Meinung.
Sie hat es nicht gesagt, also warten Sie.
-Lass mich mit ihr reden. -Kado.
Entschuldigen Sie. Es tut mir leid.
Entschuldigen Sie, dass ich Sie noch einmal belästige, aber ist das ein Verbrechen?
-Wie bitte? -Ist es ein Verbrechen, dass wir Sie mochten?
Sie haben mich behandelt, als wäre ich ein Perverser, und das verstehe ich wirklich.
Aber wenn du meinen Freund auch wie einen Perversen behandelst,
Ich schwöre, wir werden ein Problem haben, Miss Curly.
Kümmere dich nicht um ihn. Er ist betrunken. Lass uns gehen, Kado.
Das hier ist der perfekte Mann. Der perfekte Mann.
-Sieht er aus wie ein Perverser? -Niemand nennt ihn so.
Aber Sie erzählen absoluten Blödsinn.
Warum ist das so?
Erinnern Sie sich, dass Sie ihr ein Kompliment für ihr Lächeln gemacht haben?
Komm schon, Kado.
Ich meine, man kann es sich vorstellen.
Aber glauben Sie mir, ich kann sie heute Abend zum Lächeln bringen.
–Du kannst es versuchen. –Lass mich gehen, Mann.
Kado, hör auf.
Ich mag alles Natürliche.
Ich werde ihn mir gleich schnappen.
Gehst du?
Schade. Dann wirst du es vermissen.
Was vermissen?
Ich war kurz davor, etwas zu tun, was du hasst. Vergiss es.
– Wie wär’s mit etwas Raki? – Nein, danke.
Was wollen wir trinken?
Ich bin so nervös.
Ich bin schwarz wie Kohle auf deinen makellosen Händen
Ich bin wie ein verletzender Vers gegen deine unschuldigen Worte
Sag mir nicht, dass ich bleiben soll. Frag mich das nicht.
Still heute Nacht, wage es nicht, mir gegenüber Liebe zu erwähnen
Hör heute Nacht auf, berühre mich nicht und verführe mich nicht
Ich möchte deine Hoffnungen nicht wecken
Es gibt immer etwas, das mich aus weit entfernten Städten lockt
Etwas, das mich an dich erinnern lässt In den bitteren Lächeln, die ich sehe
Du bleibst, wer du bist. Ändere dich nicht für mich.
Ich werde heute gehen, vielleicht morgen, wenn es Zeit ist abzureisen
Du bleibst wer du bist, ich bin hier nur ein Gast…
Winke mir einfach zum Abschied, wenn es Zeit ist zu gehen
War ich so schlimm?
Was ist es dann?
Ich singe dir ein anderes Cover, wenn du es mir nicht sagst.
KARAOKE-NACHT
Du weisst…
Ich bin nur ein bisschen müde.
Also wollte ich los. Warte nur noch auf mein Auto.
Es ist fast Zeit für den Kuchen.
Versuch es wenigstens. Vielleicht gefällt es dir. Ich habe mir so viel Mühe gegeben.
Es ist nicht schwer.
Ein paar Kekse zerdrücken,
etwas Pudding einschenken,
stecke ein paar Kerzen auf.
Da ist dein Kuchen.
Haben Sie das früher immer gemacht?
Hat es geschmeckt?
Es war passabel.
Was waren die Zutaten?
Ich erinnere mich nicht.
Erdbeeren?
Erdbeeren waren damals so teuer.
Zumindest für uns waren sie das.
Vielleicht backst du mir irgendwann mal eins.
Ich werde die Erdbeeren kaufen.
Würden Sie das tun?
Ich kann nicht.
Es gibt so viele Aspekte an mir, die du hassen würdest.
Ihr Wagen steht bereit, Sir.
–Mein Freund wird es abholen. –Natürlich.
Was geht? Warum bist du zurück?
Hallo zusammen.
Ich bin ein Geschenk.
Ich möchte…
In Ordnung.
…widme dieses Lied dem süßesten,
das bezauberndste Mädchen, das ich je …
Heute ist Fulyas Geburtstag.
Das stimmt!
Fluss.
Dies ist jedoch kein Gespräch.
Genießen Sie es.
Mir geht es gut.
Oh, du weißt, ich würde dir niemals wehtun …
Ist dein Freund vertrauenswürdig?
Gut. Zumindest ist er das.
Vielleicht sollten Sie in Anbetracht Ihres Zustands nicht gehen .
Du machst dir Sorgen um mich?
Ich glaube, Sie sind derjenige , der auf sich aufpassen muss.
Weißt du, weil du labil bist.
KAMMERDIENER
-Nehir. -Kann ich ein Taxi bekommen?
Was? Nehir, du kannst nicht mal aufrecht stehen.
Komm, ich nehme dich mit.
Es tut mir so leid.
Schlaf aus. Morgen geht es dir wieder gut.
Ich muss etwas gestehen.
Es gibt andere Dinge an mir, die Sie hassen würden.
Wie was?
Ich mag meine Pasta am liebsten verkocht. Sogar teigig.
Wenn es mir richtig schlecht geht, höre ich gelegentlich Arabesque-Rap .
Das bleibt unter uns.
In Ordnung.
Du bist dran.
Ich habe nichts zu beichten.
Du hast gesagt, du hast es getan.
Du hast mir gesagt, dass es so viele Aspekte an dir gibt, die ich hassen würde.
Ich war betrunken.
Oh, bevor ich es vergesse …
-Was ist das? -Mein Notizbuch.
In deiner Handtasche?
Bitte schön.
Danke.
Dann gute Nacht.
Würde es Ihnen etwas ausmachen, zu bleiben?
Hier kann auch geschlafen werden.
Keine Sorge, ich beiße nicht.
– Das wäre nicht angenehm für dich. – Mir geht es gut.
Lehnen Sie sich einfach zurück.
TRAUMCRACKER
Ich werde es später hier abholen.
Was ist los?
Ich habe unser Doppeldate wirklich genossen.
Hast du sie mitgenommen?
Sicher habe ich das, da ich kein Trottel wie Sie bin.
Wie meinst du das?
Sie haben Nehir wie eine streunende Katze im Regen an der Bushaltestelle stehen lassen.
Was, du warst zu müde?
Komm. Komm her.
EIN FLIEGENDE TRAUMHAFTER … GEBROCHENE HERZEN …
Lass mich dich mitnehmen.
Der Bus wird bald da sein. Danke.
Warum bist du gegangen, ohne dich zu verabschieden?
Ich wollte dich nicht wecken.
Komm schon. Du bist offensichtlich gerannt.
Habe auch meinen Pullover mitgenommen.
Es ist nur ein Pullover, Mann.
Ich bin gerannt, ja.
Weil du mir Angst machst.
In der einen Sekunde behandelst du mich gut, und in der nächsten ziehst du dich zurück.
Ich kann nicht mit dir.
Ich fühlte mich möglicherweise überfordert.
Überwältigt? Was, von mir?
Bei den … Dreamcrackers, oder?
– Du hast mein Notizbuch durchgesehen? – Habe ich nicht.
Ich habe eine Frage, aber seien Sie ehrlich.
Es ist alles durchnässt.
Eine Sekunde.
Ich höre zu.
Sind Sie verheiratet?
NEIN.
Also eine Freundin?
NEIN.
Deine Fickfreunde sind deine Sache.
Ich dachte, Sie wundern sich nur über die Dinge, die ich hasse.
Ich frage mich, was Sie von mir wollen.
Wie wär’s mit einem Film?
Nur wenn ich auswählen darf.
MEINE PROSTITUIERTE LIEBE
Das ist ein Witz. Es hat noch nicht einmal angefangen.
Das ist es, was Türkân mit einem macht. Nicht jeder versteht das.
Das hier ist mein Favorit.
Viel Leid. Ein gutes Beispiel.
- „Hüpf!“ – „Hüpf! “
Jetzt fühle ich mich ohne jeden Grund schrecklich.
Da ich ohne ihn nicht weiter kann…
Es ist, als ob man Spider-Man sieht. Wie kann man das nicht berührend finden?
Es ist mein 14. Lauf.
Oh, ich verstehe.
Sie sehen so gleichgültig aus, weil ich das 14. Opfer bin.
Jetzt.
Ich glaube nicht, dass du es freiwillig angeschaut hast. Ich wette, jemand hat dich dazu gezwungen.
Wer hat dich dazu gebracht, zuzuschauen? Eine Freundin?
„Ich habe Angst, dass du ja sagst.“
Beobachten Sie weiter.
Das viele Weinen hat mich praktisch zerstört.
-Ich bin sicher, Sie werden sich viel über mich lustig machen. -Das ist nichts im Vergleich zu letzter Nacht.
Der Film beginnt auf Bildschirm drei.
Ich habe mir das Recht verdient, dich zu ärgern.
Vielleicht haben sie die Partitur.
-Was hast du noch mal gelernt? -Gesangsdarbietung.
Ich dachte mir.
– Ich nehme an, du wirst bald berühmt sein. – Ja, klar.
Ich könnte die Erste in der Branche sein.
„Die berühmte Sängerin mit Lampenfieber.“
Ich habe vor, Backgroundsängerin zu werden.
Das wäre dem Leadsänger gegenüber so unfair.
Du hast eine ziemlich silberne Zunge.
Fick dich und deinen Schwachsinn, Mann.
Wohin hast du mich geschickt?
Gute Arbeit.
Zurücklehnen.
Gute Arbeit.
Du kannst sie beantworten. Danke für die Fahrt.
Wie kann ich Sie erreichen?
Geben Sie Ihre Nummer ein.
Ich rufe mich selbst an.
Ich rufe an. Wenn ich nicht widerstehen kann.
Wir sehen uns.
Gute Arbeit.
Zurücklehnen.
Willkommen.
Ich glaube, da liegt ein Missverständnis vor , denn das ist nicht mein Ding.
Saygın hat mir gesagt, dass du zu allem bereit wärst.
Hat er das jetzt?
Umdrehen.
Hab keine Angst. Es tut nicht weh.
Kann es sein , dass die Dame dies nicht möchte?
Das kann nicht sein.
Überraschung.
Komm her.
Wo bist du gewesen?
Du hast den ganzen Tag nicht abgenommen.
-Warst du im Fitnessstudio? -Äh-ja.
Was ist los? Du scheinst nicht in Form zu sein.
Komm her.
Sie sagte mir, es war der beste Geburtstag aller Zeiten.
Sie sagte: „Ich habe immer wieder Einwände erhoben und geschrien, aber ich bin froh, dass Sie mich dazu gezwungen haben.“
Sie konnte nicht aufhören, davon zu reden. Sie erzählte mir die Geschichte immer wieder.
Ich wünschte, sie würde immer mit mir reden.
Sie war so glücklich.
Sie hörte den ganzen Tag nicht auf zu singen.
Freut mich zu hören.
Ich bin überglücklich.
Was soll ich tun?
Komm, frag mich alles.
Keine Notwendigkeit.
Wie meinst du das?
Komm, bitte. Denk nach. Bitte mich um etwas.
Ein Motorrad. Oder…
Ein Urlaub mit deinem Freund.
Ich kenne viele Leute. Ich werde etwas arrangieren.
Aber man muss sich da benehmen.
Ich will wirklich nichts.
Ich habe alles was ich brauche.
Aber wenn Sie mir wirklich einen Gefallen tun möchten …
lass mich ein paar Tage ausruhen.
Wie meinst du das?
Ich bin vom Umzug und allem müde.
Ich brauche Schlaf.
In Ordnung.
Bedanke dich bei deinem Freund von mir.
Sag ihm, es ist in Ordnung , dass sie Nummern ausgetauscht haben,
aber das ist alles.
Habe es.
Wo warst du, Mann?
Mir würde es mehr Spaß machen, wenn ich ein verdammter Auftragskiller wäre.
Was ist passiert?
Du hättest ihr Gesicht sehen sollen. Ich war angewidert von mir selbst, Mann.
Hast du Tabletten genommen?
Gab es einen anderen Weg?
Glaubst du, ich würde sonst so weit gehen?
Sie glauben offensichtlich, ich würde alles und jedes tun.
Du musst dich nicht zwingen.
Wenn es noch einmal passiert, gehen Sie einfach.
Oh, ist das so?
Warum hast du dem Kerl das dann erzählt?
Ich brauche eine Dusche.
– Was denkst du, habe ich ihm erzählt? – Ach, komm schon.
Warten Sie eine Minute.
Du hast es gestern Abend gut gemacht.
Ich schätze es.
Aber du wirst sie nie wiedersehen.
Beantworten Sie ihre Anrufe nicht. Das ist alles.
Aber warum?
Du siehst den anderen ständig.
Du bringst sie sogar her.
Oh, ich verstehe.
Herr Saygın spielt in einer anderen Liga als der arme alte Kado.
Du bist rein und sauber, oder?
Geh jetzt. Ich brauche eine Dusche.
Du weißt, dass ich dich sonst nie verlassen hätte.
Ach, komm schon.
Du hast einfach eine seltene Gelegenheit zum Flirten gesehen und mich verlassen.
Das ist lächerlich. Er steht so auf dich.
Genieße es einfach einmal.
Ich werde keine weitere Chance bekommen, oder?
So etwas habe ich nicht gesagt!
Ich wusste von Anfang an , dass es nicht die Brüste waren, die er wollte.
Ich glaube, er ist in dich verknallt.
Nun, lassen Sie uns nicht übertreiben.
Und Sie, werden Sie nicht so häuslich.
Überhaupt nicht. Diesmal lasse ich es ruhig angehen.
Hast du Serap davon erzählt?
Ich wette, sie war froh, das zu hören.
„Erzähl mir davon?“ Sie wollte einfach nicht den Mund halten und redete darüber.
Ich sage es ihr immer wieder.
Sie müssen Ihren Seelenverwandten nicht finden.
Du bist noch jung. Du wirst Affären haben.
Sie werden Spaß haben und weitermachen.
Warum muss ich Spaß haben und weitermachen?
Sie fanden ihn attraktiv, als Sie betrunken waren.
Wer weiß, was Sie denken würden, wenn Sie ihn jetzt sehen würden?
Ich schätze, wir werden sehen. Denn ich werde ihn sehen.
Oh?
Wir holen uns morgen etwas zu essen.
Ist das so?
–Also, wir sehen uns, Mädels. –Wir sehen uns.
Lass uns heute ein Outfit für mich aussuchen.
Wir finden etwas Gutes für Sie. Keine Sorge. Vertrauen Sie mir.
Morgen.
Ich habe dir Frühstück gemacht.
Ja, das habe ich gesehen.
-Hey, Saygin. -Ja?
Sie steht total auf mich, Mann. Sie hat mir gesagt, sie hätte noch nie so viel gelacht.
Alter, ich schwöre, ich habe es nicht vermasselt.
Das habe ich nie behauptet, Kado.
Dann?
Scheiße. Serap kommt heute zu Besuch?
NEIN.
Die Hexe kann jederzeit vorbeikommen. Ich bin in meinem Zimmer.
Hündchen! Lass uns gehen, Junge.
Willkommen. Ich habe nicht mit dir gerechnet.
Was habe ich dir gesagt?
Er sollte sie nicht mehr anrufen. Sie ist so verträumt –
Wer ist da drin?
Da ist doch jemand hier, oder?
Serap, würdest du dich beruhigen? Es ist niemand hier.
Bist du Kado?
Ich hatte es Saygın erzählt, aber ich glaube, er hat die Nachricht nicht weitergeleitet.
Kontaktieren Sie meine Tochter nicht.
Sicher.
Hündchen. Komm schon, Junge.
Sie sind hierhergekommen, um das zu sagen?
Stört es Sie jetzt, dass ich unangekündigt auftauche?
Was ist denn da los? Was hat sich zwischen uns geändert?
Wir haben gestern Abend darüber gesprochen.
Wen interessiert das?
Wenn Sie von nun an meine Anrufe nicht beantworten oder meinen Bitten nicht nachkommen,
Dinge werden sich ändern.
Reiß dich zusammen!
Sei wieder der Typ, den ich kenne und dem ich vertraue.
Warum hast du mir nicht gesagt, dass sie ihre Tochter ist, Mann?
Lassen Sie sie ihr Auto und ihr Haus nehmen und es woanders hinschieben.
Scheiß auf sie.
Ich kann ihr nicht sagen, dass sie sich verpissen soll.
Sie hat sich benommen, als ob du ihr gehörtest.
Sie ist einfach nur wütend.
Was ist mit Nehir?
Wenn Sie mit beidem jonglieren, sind Sie eine echte Hure.
Nur eine Redensart.
Keine Sorge. Ich habe den Hinweis verstanden.
Glaubst du, ich stehe in der Position, dich zu beleidigen?
Wenn Sie verliebt sind, gibt es andere Möglichkeiten, Geld zu verdienen.
Oh ja?
Klar, es ist so einfach.
Wenn das der Fall ist, warum hast du dann letzte Nacht bei ihm übernachtet?
Ich sage Ihnen, warum.
Es war keine Verderbtheit.
Es war Armut.
Du musstest verdammt noch mal dort bleiben, Kado.
Oder besser gesagt, du musstest verdammt noch mal weitermachen.
Komm, Junge. Lass uns frische Luft schnappen. Komm.
Lass uns gehen.
Es gibt andere Möglichkeiten, oder?
Zum Teufel, die gibt es.
Hallo?
Fluss?
Nach dem schnellen Eingreifen der Feuerwehr wurde der Brand gelöscht .
Einige Bewohner…
Fluss!
Mir geht es gut. Es war schließlich keine große Sache.
Mir geht es gut, Saygın.
Ich habe dich angerufen, als Fulya und Serap nicht abgenommen haben. Es tut mir leid.
-Wer weiß, wo sie sind. -Okay. Lass uns gehen.
Sie hätten Angst, wenn ich sie so spät anrufen würde.
-Wir gehen zu mir. -Zu dir?
Vertraust du mir?
NEIN.
Sieh mich an, Nehir. Ich könnte nichts unternehmen, selbst wenn du mich darum bitten würdest.
Wie wäre es dann mit Pasta machen?
Auf geht's.
Was möchtest du?
Spaghetti? Federkiele? Nudeln?
Ich mache gemeine Tagliatelle.
-Fliege. -Fliege?
Ich hasse es.
Und ich dachte, Sie kennen sich mit Pasta aus.
Überlass es mir. Ich werde dir etwas Gutes machen.
Schon wieder auf der Couch geschlafen?
Ja.
Warum?
Ich schlafe gerne dort.
-Wo werde ich dann schlafen? -Wo immer du willst. Es ist ein großes Haus.
Davon habe ich ganz geredet.
River, hör zu.
Ich werde Sie nicht „ausnutzen“.
Wir essen Pasta,
und du schläfst, wo du willst, okay?
Ich schätze, Sie finden mich wirklich besonders.
Du hast mich umarmt, als könntest du den Gedanken nicht ertragen, dass etwas Schlimmes passieren könnte.
Sie mögen rote Paprikapaste?
Gerade als ich dachte, Sie hätten aufgehört, ausweichend zu sein.
Unser Haus ist niedergebrannt.
Mit meiner Mutter darin.
Ihr Name war Gönül.
Der Titel des Liedes, das Sie gesungen haben.
Kado versuchte sie zu retten.
Aber er konnte nicht.
Wie könnte er überhaupt?
Sie hatte darauf bestanden, dass ich zur Schule ging.
Normalerweise höre ich nicht auf sie, aber an diesem Tag tat ich es.
Also ging ich zur Schule.
Zum letzten Mal.
Dann sagte ich: „Scheiß drauf.“
„Es ist nicht so, dass Mama noch böse auf mich sein kann.“
Ich bin nie wieder hingegangen.
Sie haben um ein Geständnis gebeten.
Also, bitte schön. Ich habe die siebte Klasse abgebrochen.
Ist auf der Couch Platz für mich?
Morgen.
-Wie spät ist es? -Whoa.
Was ist los?
– Du willst wieder kandidieren? – Nein, das Stadium haben wir hinter uns.
Ich habe heute eine Prüfung. Ich muss pünktlich da sein.
-Wünsch mir Glück. -Viel Glück.
Hey, Fluss!
-Soll ich dich abholen? -Ich treffe mich mit Fulya.
Wir sehen uns später.
Ich werde gegen fünf hier sein.
Ja?
Hallo. Wie geht es dir?
Soso.
Bist du verfügbar? Ich möchte mit dir reden.
Eigentlich nicht.
-Geht es dir gut? -Mir nicht.
Ich bin hier ganz alleine.
Ich konnte es niemandem erzählen. Ich habe solche Angst.
Was ist los? Wo bist du?
Es tut mir so leid, Sir. Es gab einen Brand im Wohnheim.
-Mach weiter. -Danke.
-Kann ich es noch einmal versuchen? -Von oben.
Entschuldigung.
Ich hätte nicht gedacht, dass du kommst.
Erst gestern nach dem Abstrich wurde mir Bescheid gesagt .
Sie empfahlen eine Notoperation.
Es kann sogar Gebärmutterhalskrebs verursachen.
Das wird nicht passieren.
Wir sind für Sie da.
Schauen Sie, was er mir in meinem Alter antut.
Sie fragen sich bestimmt, wie ich noch mit ihm zusammen sein kann.
Was auch immer er tut,
du bist etwas Besonderes und Kostbares.
Deshalb hat er Angst vor dir.
Er kommt mit dir nicht klar.
Komm her.
Du wartest auf mich, ja?
Natürlich.
Ihr Angerufener ist nicht erreichbar.
Nach dem Signalton können Sie eine Nachricht hinterlassen. Eventuell fallen hierfür Gebühren an.
Sag, ich rufe …
Ihr Angerufener ist momentan nicht erreichbar…
Ich sehe furchtbar aus, nicht wahr?
Als ob das möglich wäre.
Komm her.
Du sagtest, du wolltest mit mir über etwas reden.
Es ist nicht dringend. Wir reden später.
FULYA: WAS GIBT‘S?
Was ist los, Saygın?
Nehir, ich bin im Wohnheim.
Kannst du ans Fenster kommen?
Oh.
Tut mir leid, ich habe dir einen Erdbeerkuchen mitgebracht.
Ich kann dir auch Farfalle-Pasta machen.
Iss deine Nudeln alleine. Ich hoffe, sie sind roh.
Oh, mein Geliebter
Wie geht das Leben in den Gärten zu?
Schweben Sie in den Himmel
Mit den bunten Schmetterlingen?
Gibt es dort Flüsse?
Flüsse, die unter uns fließen?
Oh, mein Geliebter
Ich habe dich vermisst
Oh, mein Geliebter
Es tut mir Leid.
So einfach kommst du nicht davon.
Ich stand eine Stunde in der Kälte.
Und ich bin seit zwei Jahren durchnässt , Nehir.
Sagen wir, es ist quitt.
Ich lüge nicht.
Ich war aus persönlichen Gründen im Krankenhaus .
-Und dann-- -Wirst du mir wieder das Herz brechen?
Nein. Du?
Hoffe nicht.
Haben Sie dieses Lied für jemand anderen gesungen?
Es war mein erstes Mal.
Ich habe ein paar Leute gefragt, aber sie wussten nichts davon.
Ich möchte allen „Dreamcrackers“ vorsingen.
Lies mein Notizbuch nicht noch einmal.
Ich habe dich inspiriert. Gib es zu.
Ich esse übrigens keine Kuchenmischung. Den muss man selbst backen.
Nur wenn Sie die Erdbeeren kaufen.
Es tut mir Leid.
Es ist nur … Die Tür war offen.
Ich bin nicht durch das Zimmer gegangen oder so. Ich habe mich nur umgesehen.
Du vertraust mir nicht.
Hast du mich darum gebeten?
Fluss…
Es ist nicht mein erstes Mal.
Falls es das ist, worüber Sie sich Sorgen machen.
Es tut mir Leid.
Du bleibst nicht?
Bin ich es?
Ich denke den ganzen Tag an dich , jeden Tag, Nehir.
Ich habe es versucht.
Ich habe versucht, zurückzuweichen.
Ich habe versucht, nicht an dich zu denken, dich nicht zu vermissen, aber es ist mir nicht gelungen.
Ja, das bist du.
Weil du alles bist, wovon ich versuche, mich fernzuhalten.
Ich vermisse dich.
Jede Sekunde jedes Augenblicks blitzt dein Gesicht vor meinen Augen auf .
Manchmal flüsterst du mir sogar Lieder ins Ohr.
Wie machen Sie das?
Für Sie bin ich vielleicht nicht der Erste …
aber für mich bist du das ganz sicher.
-Prost. -Prost.
Ich habe dir gesagt, dass du hier nicht rauchen sollst.
Wo warst du, hm?
Warum, warst du besorgt? Dir schien alles gut zu gehen.
-Was ist das, Kado? -Aspirin.
Lüg mich nicht an, Mann. Kado, komm schon.
Ich lüge nicht, Saygın.
Ich bin schon sauer auf dich.
Also drängen Sie mich nicht. Ich kann gerade nicht.
Wo gehst du hin?
Ist das wichtig?
Komm her, Hündchen.
Bist du immer noch enttäuscht, dass er nicht angerufen hat?
Nein, ich bin nicht Nehir, weißt du.
Aber dieser hier ist ein anständiger Kerl. Das sagt sie jedenfalls.
Sie sagte, sie würde mir persönlich von ihm erzählen.
Nun ja … er ist ein völlig Fremder.
Solche Sachen gehen ihr nahe.
Sie ist nicht wie ich.
Sie schwänzt den Unterricht. Sie geht einfach und verschwindet.
Ich habe Angst, dass sie das Stipendium verliert.
Ich meine, sogar ich bin am Ende. Stell dir vor, wie verletzt sie sich fühlt.
Oh, mein kleines Mädchen.
Seien Sie dankbar, dass Sie rausgekommen sind, bevor es zu spät war.
Vergiss es einfach.
Sie sind sowieso beide Müll.
Der andere hat Nehir noch immer in seiner Gewalt.
"Der Andere"?
Er ist ein Freund von Kado.
Wie meinst du das?
Sie sind Freunde, sagst du?
Natürlich. Sie sind sogar Mitbewohner.
Mach dir wegen dem Zeug keine Sorgen.
Glauben Sie mir, es ist das Beste. Vielleicht lernt sie ihre Lektion.
Warum der Dutt? Es sieht besser aus, wenn man es locker trägt.
Du hast mir gesagt, dass du aufhören würdest. Was ist passiert?
Sie können das Zeug nicht mit den Pillen mischen.
-Du gibst dein Geld dafür aus? -Ruhe. Sie wird es hören.
Auch Cola?
Natürlich. Es ist, als ob dir nichts jemals genug wäre.
Dein Schwanz muss immer oben bleiben.
Hört mir zu.
Wenn du dich umbringen willst, dann tu es verdammt noch mal nicht in meinem Haus.
Oh, also ist es jetzt dein Haus?
Komm. Komm her, Junge.
Lass uns gehen, Junge.
Was willst du? Kadir!
Was?
-Was kann ich noch für Sie tun? -Nichts! Tun Sie nichts!
Danke, dass Sie mich aufgenommen, mir Geld gegeben und mir Ihre alten Kunden geschickt haben.
Sie haben jedoch nie eine Gelegenheit ausgelassen, es mir unter die Nase zu reiben.
Wenn dein Babygesicht erst einmal ganz faltig ist,
du wirst das Zeug verdammt noch mal auch brauchen.
-Weißt du, was uns trennt? -Ich nicht. Bitte sag es mir.
Dies ist nicht mein einziger Vorteil.
Ich habe das auch.
Ja. Denn dadurch hast du das Haus und das Auto bekommen, richtig?
Warum fragen wir sie nicht?
-Du bist ein hoffnungsloser Fall. -Du bist der hoffnungslose Fall.
Meine Mutter sagte immer: „Bring diesen Dieb nicht her.“
Komm schon, Junge.
Lass uns gehen.
Danke.
Viel Glück dort.
Oh, hier ist Serap. Ich werde dich vorstellen.
Das ist der Typ, mit dem sie sich trifft.
Dann lass uns ihn treffen.
Das ist wirklich nicht nötig.
Aber sie hat uns gesehen. Das wäre unhöflich.
Ihr Anruf.
-Ich habe dich vermisst! -Ich habe dich auch vermisst, Schatz.
Ich habe dich seit Tagen nicht gesehen.
Seriös.
Absorbieren.
-Hallo. -Hallo.
–Freut mich, Sie kennenzulernen. –Ihnen auch.
Was für ein schönes Auto Sie haben.
Danke schön.
-Ich werde Sie nicht länger aufhalten. -Das war zu kurz.
Wir kamen nicht einmal zum Reden.
Wir würden uns freuen, Sie irgendwann einmal bei uns begrüßen zu dürfen. Für ein längeres Gespräch.
Wir werden ein schönes, langes Gespräch führen, wenn wir Zeit haben.
Wir kommen zu spät zum Unterricht.
Einen schönen Tag noch.
Also, was denken Sie?
Ich kann es wirklich nicht sagen.
Okay, genug. Komm schon. Wir sind jetzt tatsächlich spät dran.
Wir reden später.
Bis dann. Viel Glück im Unterricht.
Ich habe eine Frage.
Warum magst du Saygın nicht?
Ich weiß nicht. Nur so ein Gefühl.
Was für ein Gefühl?
Als ob er etwas verbergen würde.
Etwas Dunkles.
-Lasst uns beginnen, Leute. -Viel Glück.
Ist alles abgestimmt?
Hören Sie einander zu. Hetzen Sie nichts.
Bereit? Eins, zwei…
Fluss?
Ist es das, was ich gesagt habe?
Warum sollten Sie mich überhaupt ernst nehmen?
Was weiß ich über Männer?
Aber du hast recht. Irgendetwas stimmt nicht.
Kado war letzte Nacht dort. Er hat furchtbare Dinge zu Saygın gesagt.
Schrecklich im Sinne von?
Er ist nicht derjenige, der die Miete zahlt.
Ich glaube auch, dass das Auto nicht seins ist.
Gibt es noch jemanden?
Steh auf. Lass uns gehen.
Aufleuchten.
Ich ziehe morgen aus.
Danke für alles, Serap.
Dafür, dass du ein Freund bist.
Ein Freund sein, was?
Ich habe eine Frage.
Gehört ihr zu einer Bande, die Mütter und Töchter betrügt oder so etwas?
Das wusste ich nicht, Serap.
Ich habe versucht, mich zurückzuziehen. Ich wollte wegbleiben, aber …
Ich konnte nicht.
Sie können mir auch gleich erzählen, dass Sie sich verliebt haben.
Wow.
Kann ich Sie noch um eine letzte Sache bitten?
Sag es ihr nicht. Sie kann damit nicht umgehen.
Natürlich.
Aber ich kann, oder?
Schließlich bin ich daran gewöhnt.
Sie ist wunderschön, nicht wahr?
Ihre Haut und alles.
Jugend ist wirklich etwas anderes.
Es geht hier nicht um das Alter.
Natürlich nicht.
Sie haben sich in ihre Tiefgründigkeit verliebt.
Ich habe dich um eines gebeten.
Ich habe dir gesagt, dass du mich nicht austrickst.
Ich habe dir gesagt, dass du nicht tun sollst, was er getan hat.
Ich wollte es dir sagen, Serap.
-Du warst im Krankenhaus-- -Halt die Klappe!
Ihr seid alle Abschaum!
Wer weiß? Vielleicht habe ich mir den Virus bei dir eingefangen.
Vielleicht habe ich ihm umsonst die Schuld gegeben.
Du lässt sie in mein Bett in dem Haus, für das ich bezahle.
Natürlich ist Ihnen aufgefallen, dass sie niemanden hatte.
Aber das ist nicht der Fall. Sie ist wie eine Tochter für mich.
Entweder Sie machen dem ein Ende, oder ich rede mit ihr.
Ich bin sowieso alt.
Das ist sie allerdings nicht.
Sie braucht keinen Gigolo.
-Was? -Frau Serap, ich rufe aus der Klinik an.
Hallo, Frau. Krokus.
-Wenn es nicht dringend ist, können Sie-- -Ich rufe wegen Ihrer Ergebnisse an.
-Oh. Sind sie da? -Ja.
Okay. Ich höre zu.
Es wäre besser , wenn wir es persönlich besprechen würden.
Ich verstehe es nicht.
– Das wäre passender. – Warum erzählst du es mir nicht jetzt?
Das ist ein Verfahren. Sie müssen hereinkommen.
–Er geht nicht ran, oder? –Nein, geht nicht.
Wenn du ihn am Ende küsst, ruf mich an, damit ich nicht warten muss.
Alles klar?
Mir geht’s gut. Gib mir eine Minute.
Kann ich Sie noch um eine letzte Sache bitten?
Halt mich.
Ein letztes Mal.
Meine Tochter hat mir zum ersten Mal in ihrem Leben ein Kompliment gemacht .
Wissen Sie, was ich nicht ausstehen kann?
Auch wenn Sie Ihre Haare verlieren,
ihr bleibt immer noch ein Mann.
Es wird alles gut. Du bist eine sehr starke Frau, Serap.
Fluss?
Fluss!
Nehir, wir hatten keine Ahnung.
Sie sind die Frau, die Kado erwähnt hat.
Ich weiß nicht, was er gesagt hat, aber es ist vorbei.
-Was ist genau vorbei? -Wir haben uns nur verabschiedet.
-Seid ihr ein Paar? -So ist es nicht.
–Wir… –Wie ist es denn?
Das kannst du nicht sagen? Dann fragen wir ihn.
Ich hörte ihn über sein „Vermögen“ sprechen.
Es gehört alles Ihnen, nicht wahr?
Das Haus, das Auto…
und Saygın selbst.
Schließlich haben Sie beide den Film gelebt , den er und ich zusammen gesehen haben.
Danke, dass Sie mir nichts berechnet haben!
Fluss! Nehir, warte.
Fluss!
Folgen Sie mir nicht. Ihre Tochter ist draußen.
Oh, wow. So schlimm?
–Lass uns gehen. –Hast du ihn auf frischer Tat ertappt?
-Ich werde ihm meine Meinung sagen. -Steig in das verdammte Auto, Fulya!
Wir können gehen.
Es passt zu dir.
Danke. Wo ist Ihr Mann?
Ich weiß nicht. Wir sind nur zu zweit.
–Er weiß es nicht? –Nein, aber er wird es wissen.
Was ist, wenn er sich aufregt?
Folgen Sie mir.
Nach dem Signalton können Sie eine Nachricht hinterlassen. Eventuell fallen hierfür Gebühren an.
Es ist vorbei.
Jetzt weiß jeder Bescheid, Kado.
Ja.
Wissen Sie, was ich im Leben am meisten hasse?
Nun ja, außer dem Rauchen.
Es ist…
ich selbst.
Nicht weil ich eine Hure bin.
Aber weil ich verdorben bin.
Durch und durch verdorben.
Komm nach Hause, Mann.
Ich brauche dich so sehr.
Komm nach Hause, damit wir hier verschwinden können.
Lasst uns an unseren alten Ort zurückkehren.
Genug!
Nicht der, der niedergebrannt ist.
Geschenk?
Bist du zu Hause?
Ich habe gelogen.
Es ist mir einfach rausgeplatzt
in der Hitze des Augenblicks.
Du weißt, dass meine Mutter so etwas nie über dich sagen würde, oder?
Sie mochte dich lieber als mich.
„Wo ist mein Kado?“
„Hör zu, Saygın. Pass auf ihn auf.“
„Aber Mama, Kado ist älter. Sollte er nicht auf mich aufpassen?“
„Aber er ist sensibler als du. Er zeigt es nur nicht.“
„Alles klar, Mama.“
"In Ordnung."
Was ist los mit dir, Junge?
Geh. Iss dein Essen. Da ist es. Geh.
Du wirst dir eine Erkältung holen, Mann.
Was zum Teufel ist mit deinem Gesicht passiert? Hey. Bist du in eine Schlägerei geraten?
Caddo. Caddie?
Öffne deine Augen, Mann.
Öffne deine Augen!
Geschenk!
Geschenk, wach auf! Salz!
Kado! Mach die Augen auf, Kado!
Kado, wach auf, verdammt! Wach auf!
Geschenk!
Wach auf, verdammt! Wach auf!
Kado, wach einfach auf! Wach auf!
Die Pasta ist fertig!
MEINE PROSTITUIERTE LIEBE
Er liebt das. Er hält sich für einen hohen Tier.
-Kommt schon, Leute. Hört auf. -In Ordnung.
- „Hüpf!“ – „Hüpf! “
Mama!
-Mama! -Nicht! Hör auf!
-Mama! -Ich bin ein hoffnungsloser Fall. Ich konnte sie nicht retten.
Mama!
Lass mich gehen!
Das Erste, was ich in diesem Beruf gelernt habe?
3 JAHRE SPÄTER
Sie müssen auf Unfälle achten.
Sobald Ihnen klar wird, dass Sie auf sie stehen, müssen Sie aussteigen.
Sonst wird es dich ruinieren.
Er hat sich nie verliebt, wissen Sie. Was für ein Mann.
Herr Saygın, können Sie kurz rüberkommen ?
Ich komme.
Gehen Sie hinein.
Hören Sie, Sir. Ich habe es der anderen Person gerade auch gesagt.
Wir hatten eine Probe. Wir haben Hunger.
Wir haben nur Pasta bestellt.
Wie schwer kann es sein?
Bei uns gibt es allerdings nicht „nur Pasta“.
Tut mir leid. Ich würde Ihnen gerne helfen, aber wir haben noch nicht einmal geöffnet.
Es tut mir schrecklich leid.
Seriös?
Du kennst ihn?
Hallo.
Wie geht es dir?
Mir geht es gut.
Du?
Mir geht es gut.
Wir hatten gerade eine Probe
und wollten unser Glück versuchen, als wir sahen, dass das Licht an war.
Wenn ich gewusst hätte, dass dieser Ort dir gehört …
Du wärst nicht gekommen?
Nein, das hätte ich, aber …
Ich hätte zumindest gewusst, dass ich keine Fliege bestellen sollte.
Fliege?
Fliege…
ICH…
Ich werde versuchen, etwas für Sie zu machen.
-Wie wärs mit ein paar Desserts? -Klar.
Wir bieten sie auch zum Mitnehmen an.
Und du? Möchtest du eins?
Ich verzichte. Danke.
Ich habe den besten Erdbeerkuchen.
Erdbeere, sagst du?
In diesem Fall, sicher. Ich werde es probieren.
Elif, vier Portionen Tiramisu zum Mitnehmen.
Und ein Stück Erdbeerkuchen.
Eine Band, was?
Süße Kinder.
-Also, ich-- -Der--
Fortfahren.
Der Ort sieht nett aus.
–Gefällt es dir? – Äh-ja.
Es ist noch nicht lange her. Ich habe hart gearbeitet.
Hey, Nehir. Wir sind draußen.
Also, dann…
Ich bezahle die Rechnung.
Machen Sie sich nicht lächerlich. Auf keinen Fall. Bitte.
Nehir, bitte.
Dann geht das auf meine Kosten.
Meine erste Show.
–Du hast es geschafft, was? –Das kann man wohl so sagen.
Ich wusste es.
Keine Cover, übrigens. Die Songs sind alle von mir.
Sie müssen sich also keine Sorgen machen.
Danke.
Nun, ich denke, ich denke, ich denke darüber nach.
Wenn Sie Zeit finden …
Sie können auch einen Gast mitbringen.
Auf Wiedersehen.
26. MAI 2026 – NEHİR ÜNAL „DREAMCRACKERS“ DEBÜTSHOW
EIN WAHRER GENTLEMAN
Ein Traumknacker fliegt über uns
Gebrochene Herzen in unserer Brust
Mein Gesicht ist so strahlend wie ein Samstag
Aber ich fühle mich wie ein Montag
Dank dir
Ein gebrochenes Herz
Farbenfroher Himmel
So düster
So wie ich
Der Film ist schwarzweiß
Wie wär’s, wenn wir eine Weile weinen?
Eine lange verlorene Liebe
Es klang genau wie ich
Ertrinken in Trauer Ertrinken in Trauer war das Herz
Ertrinken
Ein Traumknacker fliegt über uns
Gebrochene Herzen in unserer Brust
Mein Gesicht ist strahlend wie ein Samstag
Aber ich fühle mich wie ein Montag
Dank dir
Untertitelübersetzung von: Oktar Bumin Aykutlu