1
00:00:00,917 --> 00:00:04,671
السحر الحقيقي يحدث عندما تكون العائلة معًا.

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
واستمتع بالمشاهدة!!

3
00:00:04,671 --> 00:00:07,173
الساحر والساحر المكسيكي العظيم ميلي

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
واستمتع بالمشاهدة!!

5
00:00:22,772 --> 00:00:24,149
أفرك راحة يدي بالفضة.

6
00:00:24,315 --> 00:00:27,027
دع كرة الكريستال الخاصة بي
تكشف لك مستقبلك.

7
00:00:27,193 --> 00:00:30,613
من فضلك أدخل العملة المعدنية.

8
00:00:50,175 --> 00:00:52,302
لا، حقا، شكرا جزيلا لك.

9
00:00:52,427 --> 00:00:54,763
لا، لا، شكرا جزيلا.

10
00:00:54,929 --> 00:00:56,181
شكراً جزيلاً.

11
00:00:56,306 --> 00:00:58,349
لا، شكرا جزيلا.

12
00:00:58,475 --> 00:01:01,102
لا، حقًا، لا.
شكرًا جزيلاً.

13
00:01:01,227 --> 00:01:03,313
من فضلك ثق بما
أقوله...

14
00:01:03,396 --> 00:01:04,939
هل ستنضم إلي؟

15
00:01:05,106 --> 00:01:08,193
سأخبرك بكل
ما يخبئه لك المستقبل

16
00:01:08,276 --> 00:01:11,196
بجدية، ثق بهذه الغجرية.

17
00:01:15,825 --> 00:01:18,078
كل خدعة سحرية عظيمة،

18
00:01:18,286 --> 00:01:20,413
كل عملية احتيال مذهلة

19
00:01:20,497 --> 00:01:22,791
وكل قصة حب غير عادية

20
00:01:22,832 --> 00:01:26,961
يخفي دائمًا في الخلفية
لغزًا وخداعًا.

21
00:01:37,764 --> 00:01:39,724
كل عائلة لديها دائما شخص ما

22
00:01:39,724 --> 00:01:42,811
الذي يضحي بنفسه عاجلاً أم آجلاً
لحماية الآخرين.

23
00:01:44,938 --> 00:01:51,778
ومن لا يعرف تاريخه
محكوم عليه بتكراره إلى الأبد.

24
00:02:13,341 --> 00:02:14,759
أم.

25
00:02:20,056 --> 00:02:24,394
لقد ظهرت في أحلامي
مرارا وتكرارا.

26
00:02:25,645 --> 00:02:28,523
ماذا تريد أن تخبرني؟

27
00:02:30,441 --> 00:02:33,486
أنت تفعل كل ما يلزم

28
00:02:33,528 --> 00:02:40,034
لحماية أطفالك من أي خطر
قد يعرض مستقبلهم للخطر.

29
00:02:40,285 --> 00:02:44,747
ميديا، لقد أتيت لأعطيك
مهمة.

30
00:02:44,956 --> 00:02:51,212
لقد بدأت منذ فترة طويلة النضال من أجل معالجة
الخيانة التي تثقل كاهل الأسرة.

31
00:02:51,379 --> 00:02:57,135
بسبب أجدادك،
لكنني لم أستطع إنهاءه.

32
00:02:58,511 --> 00:03:03,558
الآن أنت من
يجب عليه وضع حد لهذا الأمر.

33
00:03:14,652 --> 00:03:16,905
هل أنت بخير أختي؟

34
00:03:18,281 --> 00:03:20,283
لقد حان وقت العرض.

35
00:03:22,660 --> 00:03:26,623
إذا كانت والدتك هي
اللص الأكثر طلبًا في البلاد

36
00:03:26,623 --> 00:03:30,043
وأبوك هو أفضل
ساحر في أمريكا.

37
00:03:30,627 --> 00:03:33,171
يجب أن تفترض أن
حساب كل ما لديك

38
00:03:33,171 --> 00:03:37,675
قد يتعين
عليك وعلى إخوتك دفع الكارما.

39
00:03:37,759 --> 00:03:42,472
وإذا كنت تعتبر نفسك
وريثًا جديرًا، فيجب أن يكون لديك خدعة جاهزة.

40
00:03:42,472 --> 00:03:46,017
من المذهل أن تختفي دون أن تترك أثراً.

41
00:03:46,017 --> 00:03:51,314
وخاصة إذا ارتكبت
الانقلاب في حياتك.

42
00:04:00,073 --> 00:04:02,075
قبل اسبوع واحد...

43
00:04:03,576 --> 00:04:05,119
مرحبًا؟ صاحب؟

44
00:04:05,328 --> 00:04:09,457
لقد كان علي أن آتي مبكرًا
للاطلاع على الوضع.

45
00:04:09,624 --> 00:04:10,833
نعم كل شيء على ما يرام.

46
00:04:11,000 --> 00:04:15,546
سيصل اليابانيون في الساعة السابعة
والغرفة الخاصة جاهزة.

47
00:04:15,797 --> 00:04:18,132
ثم سنتناول العشاء
وبعد ذلك سنذهب إلى مكانك.

48
00:04:18,258 --> 00:04:20,760
تذكري أيتها الشابة الطاهرة.

49
00:04:20,885 --> 00:04:25,139
بهذه الطريقة سنجبرهم
على التوقيع على الفور.

50
00:04:25,515 --> 00:04:28,893
تم إصلاح موستانج.

51
00:04:29,394 --> 00:04:35,733
ألا تعتقد أن اليابانيين يحبون ركوب سيارة حمراء قابلة للطي؟

52
00:04:35,858 --> 00:04:36,859
أليس كذلك يا صديقي؟

53
00:04:36,985 --> 00:04:39,237
حسنًا؟ صاحب؟

54
00:04:39,862 --> 00:04:41,864
لقد نفدت بطارية
هذه القطعة من القرف.

55
00:04:41,990 --> 00:04:45,243
إذا سمحت هل أستطيع شحن
هاتفك على البار؟

56
00:04:45,410 --> 00:04:47,078
سأبقي عيني
في حالة رنينه

57
00:04:47,161 --> 00:04:49,914
وأحضرها إليك
لاستكمال مكالمتك يا سيدي.

58
00:04:50,081 --> 00:04:51,207
ماذا عنك؟

59
00:04:51,374 --> 00:04:55,044
هل تحب الاستماع إلى
محادثات الآخرين؟

60
00:04:55,169 --> 00:05:01,467
لا، أنا فقط أحاول أن أكون منتبهًا
لتقديم خدمة أفضل.

61
00:05:02,593 --> 00:05:07,724
لم أراك هنا من قبل،
لكنك تبدو مألوفًا.

62
00:05:08,224 --> 00:05:11,978
عملت في بيت الألعاب
وفي التسع ملكات.

63
00:05:12,061 --> 00:05:16,107
ربما كان من دواعي سروري أن
أخدمك هناك.

64
00:05:16,107 --> 00:05:16,858
بالطبع، بالطبع.

65
00:05:16,983 --> 00:05:18,318
لقد تذكرت.

66
00:05:18,526 --> 00:05:22,822
لقد ساعدتني في إخراج هذا الشراب
من الملكات التسع، أليس كذلك؟

67
00:05:22,947 --> 00:05:24,907
لقد كنت أنت، بالطبع.

68
00:05:25,074 --> 00:05:27,285
لا أعرف ما الذي
تتحدث عنه يا سيدي.

69
00:05:27,410 --> 00:05:29,203
كما قلت،
أنا متحفظ للغاية.

70
00:05:29,329 --> 00:05:30,705
هذه هي الطريقة!

71
00:05:30,913 --> 00:05:32,457
أعجبني أسلوبك.

72
00:05:32,623 --> 00:05:34,417
انظر، تعال.

73
00:05:34,751 --> 00:05:39,756
أقوم بتنظيم بعض
المناسبات الاجتماعية و

74
00:05:39,839 --> 00:05:43,301
شخص مثلك، الذي
يبقي فمه مغلقا

75
00:05:43,384 --> 00:05:46,804
سيكون مثاليا
لحضور ضيوفي.

76
00:05:49,766 --> 00:05:53,061
اتصل بي في عطلة نهاية الأسبوع، حسنًا؟

77
00:05:53,227 --> 00:05:56,814
ونعم، أنا أثق بك.

78
00:06:03,571 --> 00:06:07,033
صديقي، لقد نفدت بطارية هذا الجهاز.

79
00:06:07,158 --> 00:06:10,870
يرجى إرسال موستانج
إلى النادي على الفور.

80
00:06:11,037 --> 00:06:14,165
عند المدخل سوف تقوم بتسليم المفاتيح
إلى النادل الذي هو صديقي.

81
00:06:14,290 --> 00:06:18,169
سيعطيك واحدة من بطاقاتي
حتى تعرف أنه هو.

82
00:06:18,294 --> 00:06:19,754
تمام؟

83
00:06:35,561 --> 00:06:37,980
أخي أنا ميديا.

84
00:06:38,147 --> 00:06:40,942
أتمنى أن تتمكن من الاستماع إلى هذا
في أقرب وقت ممكن.

85
00:06:41,025 --> 00:06:43,277
إنها حالة طوارئ.

86
00:06:43,486 --> 00:06:45,613
أبي مفقود.

87
00:06:45,822 --> 00:06:47,698
لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.

88
00:06:47,865 --> 00:06:50,993
حتى أنني أبلغت الشرطة.

89
00:06:51,119 --> 00:06:53,788
من فضلك ابحث عنه.

90
00:06:54,580 --> 00:06:57,083
هل تعرف أين هوديني؟

91
00:07:09,095 --> 00:07:10,680
مرحبا، مساء الخير.

92
00:07:11,431 --> 00:07:13,433
يبدأ حفل الأزياء لاحقًا.

93
00:07:13,599 --> 00:07:16,436
بالإضافة إلى ذلك، سوف تحتاج إلى
سوار VIP للوصول.

94
00:07:16,561 --> 00:07:21,149
ومن الواضح أن الزي
الذي ترتديه ليس رائعًا على الإطلاق.

95
00:07:21,315 --> 00:07:23,276
إنه ليس زيًا،
هذه ملابس عملي.

96
00:07:23,401 --> 00:07:24,485
أنا صانع الأقفال.

97
00:07:24,610 --> 00:07:27,029
عذرا لقد كنت أنتظرك.

98
00:07:27,113 --> 00:07:28,698
ادخل، ادخل.

99
00:07:31,701 --> 00:07:33,744
ما أجمل هذا الزي
الذي ترتديه.

100
00:07:33,744 --> 00:07:36,456
إنه ليس زيًا،
هذه ملابس عملي.

101
00:07:37,540 --> 00:07:39,459
فما هي المشكلة؟

102
00:07:39,625 --> 00:07:41,627
لا أستطيع العثور على المفتاح.

103
00:07:41,752 --> 00:07:43,629
لا تقلق، هذا سهل جدًا.

104
00:07:43,713 --> 00:07:45,047
حقًا؟

105
00:07:47,175 --> 00:07:49,760
لا أستطيع العثور على مفتاح
القفل.

106
00:07:49,927 --> 00:07:53,973
لقد كان مهيمنًا على استعداد للذهاب
إلى الحمام لأكثر من ساعة.

107
00:07:54,390 --> 00:07:56,100
اسكت!

108
00:07:58,352 --> 00:08:00,521
ألم تكن مازوشيًا؟

109
00:08:02,190 --> 00:08:04,400
لماذا لا تنزل
للترحيب بضيوفك؟

110
00:08:04,525 --> 00:08:10,406
سيستغرق هذا بعض الوقت لأن
الأجهزة صدئة جدًا.

111
00:08:10,573 --> 00:08:12,617
ولكننا سوف نطلق سراح الصبي قريبا.

112
00:08:12,783 --> 00:08:14,785
ثق بي.

113
00:08:15,620 --> 00:08:17,705
حسنا، هذا جيد.

114
00:08:21,667 --> 00:08:23,544
يا له من طفل يبكي!

115
00:09:07,171 --> 00:09:10,341
عيد الهالوين السعيد.

116
00:09:55,595 --> 00:10:00,683
لقد أوصينا بـ
Cuquis Urrea و Nena Solórzano.

117
00:10:00,850 --> 00:10:04,937
لقد كان الأمر ناجحًا جدًا بالنسبة لهم
عندما قمت بتنويمهم مغناطيسيًا.

118
00:10:05,104 --> 00:10:09,108
كيف يمكنني مساعدك؟

119
00:10:09,400 --> 00:10:12,153
أوه، أنا أموت من الحرج.

120
00:10:12,320 --> 00:10:15,906
علاوة على ذلك، بالنسبة لشخص مثلي،
فهو أمر مزعج، لأنه

121
00:10:15,990 --> 00:10:21,495
لأنه يبدو سيئًا بالنسبة
لفتاة مجتمعية أن تكون لصّة.

122
00:10:21,996 --> 00:10:23,122
كيف عرفت؟

123
00:10:23,289 --> 00:10:25,499
أوه، هل أخبرتها؟

124
00:10:26,751 --> 00:10:29,003
أنت في الحقيقة نصف ساحرة.

125
00:10:29,211 --> 00:10:31,464
لا، لقد رأيتك في غرفة الانتظار.

126
00:10:31,589 --> 00:10:34,508
لقد أمسكت بوذا الخاص بي.

127
00:10:36,719 --> 00:10:40,014
إنه حار هنا، أليس كذلك؟

128
00:10:41,974 --> 00:10:43,934
ادعمني!

129
00:10:48,981 --> 00:10:51,901
لا أستطيع مساعدتك.

130
00:10:52,109 --> 00:10:55,112
بمعنى آخر، أنا أكتسب
سمعة كلص.

131
00:10:55,237 --> 00:10:58,741
التنويم المغناطيسي فعال جدًا
في إيقاف سلوكيات معينة

132
00:10:58,824 --> 00:11:02,119
حتى أن نتائجها قد تبدو سحرية.

133
00:11:02,703 --> 00:11:04,163
كاتربيلر.

134
00:11:16,592 --> 00:11:17,510
سارة.

135
00:11:17,760 --> 00:11:19,679
استمع لي.

136
00:11:20,054 --> 00:11:26,852
أنت سوف تفعل كل ما أطلبه
منك لأن كلماتي هي أوامر.

137
00:11:27,019 --> 00:11:28,688
نعم سيدتي.

138
00:11:28,854 --> 00:11:34,110
كرر بعدي: لن أسرق.

139
00:11:34,568 --> 00:11:37,530
لن أسرق.

140
00:11:38,364 --> 00:11:43,202
إن أخذ ما ليس لي هو أمر خاطئ.

141
00:11:43,452 --> 00:11:48,040
إن أخذ ما ليس لي هو أمر خاطئ.

142
00:11:48,457 --> 00:11:52,461
إذا فعلت ذلك، سأشعر بنار إلهية

143
00:11:52,545 --> 00:11:59,093
سوف تحرق يدي وصراخي
سيجعلني لصًا حقيرًا.

144
00:11:59,260 --> 00:12:04,598
إذا فعلت ذلك، سأشعر بنار إلهية
تحرق يدي وصراخي

145
00:12:04,724 --> 00:12:07,101
سيسلمونني كاللص الحقير.

146
00:12:07,226 --> 00:12:10,020
لا تحكم علي، ادعمني.

147
00:12:10,187 --> 00:12:12,231
لص يسرق من شخص مصاب بمرض اللصوصية

148
00:12:12,314 --> 00:12:16,569
لديه 100 عام من المغفرة.

149
00:12:23,951 --> 00:12:26,912
شكرا على الزهور فهي جميلة

150
00:12:27,747 --> 00:12:29,957
يسعدني أنك تحبه.

151
00:12:32,585 --> 00:12:37,798
لم يكن ذلك ضروريًا، على أي حال سأنام معك طوال الليل.

152
00:12:41,010 --> 00:12:43,637
أسكتوا أيها النحاس، فهم يستطيعون سماعنا

153
00:12:44,638 --> 00:12:46,974
هل سمعت؟ هاها. هذا مضحك.

154
00:12:47,183 --> 00:12:52,521
حسنًا، والدك يستطيع رؤيتنا وهو يفهم لغة الإشارة

155
00:12:54,774 --> 00:12:56,776
لدي هدية لك أيضاً.

156
00:12:59,320 --> 00:13:00,946
أغمض عينيك.

157
00:13:02,281 --> 00:13:04,950
عامة، أغمض عينيك!

158
00:13:28,516 --> 00:13:31,101
إنه أنت وأنا!

159
00:13:40,986 --> 00:13:42,613
شكرًا لك.

160
00:13:44,698 --> 00:13:46,617
ذكرى سعيدة عزيزتي.

161
00:13:46,951 --> 00:13:47,785
دون بلموند.

162
00:13:47,910 --> 00:13:48,994
دون بلموند.

163
00:13:49,161 --> 00:13:50,329
تعال وشاهد هذا.

164
00:13:50,496 --> 00:13:53,249
إنهم يتحدثون عن السيد ميلييه.

165
00:13:53,415 --> 00:13:54,917
يأتي.

166
00:13:55,584 --> 00:14:00,464
ميرلين، إنهم يتحدثون عن والدك.

167
00:14:02,508 --> 00:14:07,513
أفضل ساحر في المكسيك
على وشك الموت.

168
00:14:08,180 --> 00:14:11,934
ميلييه العظيم، الساحر الشهير
الذي كان بمثابة صنم لعقود من الزمن.

169
00:14:12,059 --> 00:14:16,480
يرقد في المستشفى، ويصارع
بين الدنيا والآخرة.

170
00:14:16,647 --> 00:14:18,732
تعويذة!

171
00:14:18,983 --> 00:14:23,237
لقد تخلى عنه والداه في
سيرك بلموند عندما كان طفلاً صغيراً،

172
00:14:23,362 --> 00:14:29,493
وقام الفنانون بتربيته،
فأصبحوا عائلته الحقيقية.

173
00:14:30,160 --> 00:14:32,079
لقد تمتع
بشهرة دولية بفضل

174
00:14:32,162 --> 00:14:35,958
برنامج "أبراكادابرا"
الذي حطم به أرقامًا قياسية في عدد المشاهدين،

175
00:14:36,125 --> 00:14:40,713
وظهوره في العديد من الأفلام
بدور البطولة والحارس.

176
00:14:40,838 --> 00:14:42,631
وهذا دفعه إلى إنشاء سلسلة

177
00:14:42,715 --> 00:14:45,885
من متاجر الأزياء والسحر تسمى

178
00:14:46,594 --> 00:14:49,179
"البيت المروع أبراكادابرا".

179
00:14:49,346 --> 00:14:51,515
ولكن عندما كنت أشارك العرض مع

180
00:14:51,599 --> 00:14:55,895
ميديا ​​ومرلين وهوديني،
حدثت مأساة.

181
00:14:56,061 --> 00:14:59,648
الموت الغريب لكاساندرا،
زوجته وشريكة حياته،

182
00:14:59,773 --> 00:15:04,486
أدى ذلك إلى ابتعاده عن المسرح
في ذروة مسيرته المهنية.

183
00:15:04,653 --> 00:15:07,489
شيئا فشيئا كان
يستهلكه النسيان.

184
00:15:07,615 --> 00:15:10,034
لم يعد صنم الصغار والكبار

185
00:15:10,117 --> 00:15:13,996
لمدة عقد من الزمان، حتى اليوم،
عندما تم قبوله في

186
00:15:14,079 --> 00:15:17,207
مصحة بسبب مشاكل صحية و

187
00:15:17,207 --> 00:15:20,377
وبحسب التقارير
فإن حياته في خطر.

188
00:15:25,299 --> 00:15:28,719
تقول الأسرار أننا عار.

189
00:15:28,928 --> 00:15:33,724
لقد اجتمعنا فقط لرؤية
والدي بسبب سوء الحظ.

190
00:15:33,891 --> 00:15:36,560
لا، هذا ليس التارو، أختي.

191
00:15:36,769 --> 00:15:38,395
هذا هو مطالبتك.

192
00:15:38,479 --> 00:15:40,481
أنت مهووس بالسيطرة.

193
00:15:40,648 --> 00:15:43,442
لكي نراه يجب علينا أن نطلب منك
موعدًا.

194
00:15:43,525 --> 00:15:46,278
أنا لا أزوره لأنني أكره
أن أراه مهزومًا.

195
00:15:46,403 --> 00:15:48,906
لقد كان ناسكًا لسنوات،
محبوسًا في منزله،

196
00:15:48,989 --> 00:15:51,075
مليئة بالقمامة،
لا أحد يعلم ماذا تفعل.

197
00:15:51,158 --> 00:15:53,202
ألم تلاحظ
أنه مكتئب؟

198
00:15:53,285 --> 00:15:54,036
يا.

199
00:15:54,411 --> 00:15:58,499
لقد تأثرنا جميعًا بوفاة والدتي
، لكننا تجاوزنا الأمر، أليس كذلك؟

200
00:15:58,582 --> 00:16:00,918
لقد أصبح عالقًا
في دراما ميلودراما.

201
00:16:01,043 --> 00:16:03,295
لقد خسر امتيازات المتاجر،
ولم يعد لديه أي مدخرات.

202
00:16:03,379 --> 00:16:05,506
إنه في حالة سيئة حقا!

203
00:16:06,215 --> 00:16:11,470
بمجرد أن نكون معه، هل يمكنك أن تحتفظ
بتعليقاتك لنفسك؟

204
00:16:12,096 --> 00:16:14,306
أعدك بأنني لن أقول أي كلمة.

205
00:16:14,473 --> 00:16:15,599
مثل صديقته.

206
00:16:15,724 --> 00:16:16,850
كصديقة لهذا الشخص؟

207
00:16:16,976 --> 00:16:19,311
لا تعبث بإعاقة أنجيلا.

208
00:16:19,478 --> 00:16:22,231
أنت وحشي، لديك
ميزة زوجتك

209
00:16:22,439 --> 00:16:24,942
لا يمكنك التحدث وما زلت لن تتزوجها.

210
00:16:25,150 --> 00:16:26,527
على الأقل لدي شخص
يحبني.

211
00:16:26,652 --> 00:16:29,279
أنت؟ أنت أكثر وحدة من ميديا.

212
00:16:29,488 --> 00:16:33,742
لكن من أجل المتعة. ليس من عادتها أن
لا أحد يستطيع تحملها.

213
00:16:41,750 --> 00:16:43,335
أبناء.

214
00:16:44,670 --> 00:16:50,968
يا لها من سعادة أن أراك معًا
لتأتي لرؤيتي.

215
00:16:51,135 --> 00:16:54,555
رغم أنه في هذه
الظروف المؤسفة.

216
00:16:54,722 --> 00:16:56,765
في الخارج هم المراسلون.

217
00:16:56,932 --> 00:16:58,642
يريدون أن يعرفوا
ماذا حدث.

218
00:16:58,809 --> 00:17:02,354
هل تنقل وسائل الإعلام الأخبار؟

219
00:17:02,521 --> 00:17:07,568
أيها الساحر، ماذا كنت تفعل وحدك
في المقبرة في منتصف الليل؟

220
00:17:07,735 --> 00:17:10,112
الحقيقة هي...

221
00:17:10,195 --> 00:17:13,574
لقد كنت أخطط للانقلاب.

222
00:17:14,700 --> 00:17:19,455
لقد كنت أنا وأمك متورطين في هذا الأمر.

223
00:17:22,374 --> 00:17:26,336
ولكن كيف تدخل أمي
في هذا؟

224
00:17:26,545 --> 00:17:34,219
لم نتمكن أنا وكاساندرا من إنهاء
الانقلاب بسبب وفاته المفاجئة.

225
00:17:34,386 --> 00:17:36,680
وهناك هو...

226
00:17:36,764 --> 00:17:38,807
الماضي...

227
00:17:39,391 --> 00:17:44,271
قادمون لجمع ما ندين به له.

228
00:17:44,855 --> 00:17:46,565
منذ زمن طويل

229
00:17:47,274 --> 00:17:50,277
اتصل بها مليونير.

230
00:17:50,569 --> 00:17:56,450
الحقيقة أنني لم أره أبدًا.

231
00:17:57,534 --> 00:18:03,082
ولكن ما أعرفه هو أنه
دفع لها مقابل المهمة بأكملها.

232
00:18:04,083 --> 00:18:09,671
عندما ماتت والدتك،
اختفى.

233
00:18:13,550 --> 00:18:17,179
ولكن قبل بضعة أشهر،

234
00:18:18,055 --> 00:18:20,516
لقد جاء شخص لرؤيتي.

235
00:18:23,185 --> 00:18:26,647
لقد كان الرسول.

236
00:18:29,024 --> 00:18:31,235
من هو هذا المليونير؟

237
00:18:34,363 --> 00:18:39,118
شخص قادر على كل شيء.

238
00:18:40,244 --> 00:18:42,037
أي شئ!

239
00:18:45,040 --> 00:18:47,668
في ذكرى
وفاة والدتك .

240
00:18:47,835 --> 00:18:51,547
لقد بحث عني
وأخيراً وجدني.

241
00:18:51,839 --> 00:18:54,675
لقد علم أنها كانت
تقرأ المستقبل

242
00:18:54,758 --> 00:18:59,263
لإفساد السياسيين ومن ثم
سرقتهم لمساعدة الفقراء.

243
00:18:59,555 --> 00:19:02,808
لقد عرف هويته المزدوجة

244
00:19:02,891 --> 00:19:08,897
وكان يعلم أيضًا أنها كانت
جيدة جدًا في الاعتداءات الخطرة.

245
00:19:10,357 --> 00:19:12,901
من فضلك اجلس.

246
00:19:15,696 --> 00:19:17,948
هل ترى...

247
00:19:18,323 --> 00:19:25,289
أنا جزء من نزل قديم.

248
00:19:25,622 --> 00:19:29,626
نحن نجمع الجثث.

249
00:19:30,878 --> 00:19:34,631
جثث غير عادية.

250
00:19:35,382 --> 00:19:38,594
جثث المختارين

251
00:19:39,052 --> 00:19:46,643
والأبعاد المستنيرة التي تساعدنا
على التواصل مع الأبعاد الأخرى.

252
00:19:46,852 --> 00:19:51,857
لكنني أفتقد القطعة الموعودة.

253
00:19:52,107 --> 00:19:57,613
مازلت مدينًا لنا بأم التوأم.

254
00:19:57,863 --> 00:20:02,784
أبي، عندما وصلت،
أعطتني الراهبات هذا.

255
00:20:02,993 --> 00:20:04,661
لقد كان موجودا في سترتك.

256
00:20:04,828 --> 00:20:06,914
بعد جولة في أوروبا،

257
00:20:07,080 --> 00:20:11,877
تصل المومياء التوأم إلى هذه المدينة،
وهي القطعة الأكثر شهرة في المتحف

258
00:20:11,960 --> 00:20:15,672
من غواناخواتو التي سيتم
عرضها في مقبرة بيلين.

259
00:20:15,797 --> 00:20:17,716
لماذا لم تظهره لنا؟

260
00:20:17,883 --> 00:20:18,967
دعونا نرى.

261
00:20:19,426 --> 00:20:20,844
هل كنت تخطط لسرقة جثة؟

262
00:20:20,969 --> 00:20:23,513
لا. ليس أي شخص ميت.

263
00:20:23,847 --> 00:20:26,558
بالضبط تلك المومياء.

264
00:20:26,725 --> 00:20:35,234
تعتبر المومياء التوأم الجثة الأكثر شهرة
المعروضة في متحف غواناخواتو.

265
00:20:37,319 --> 00:20:43,533
لقد اهتز الناس من
أسطورتها الرومانسية المأساوية، هل تعلمون؟

266
00:20:44,534 --> 00:20:48,080
لا أتذكر
ما هو الأمر.

267
00:20:49,498 --> 00:20:52,584
ياديرا وفيوليتا

268
00:20:52,668 --> 00:20:59,466
كانتا شقيقتين توأم تعيشان في مدينة
غواناخواتو، وفي منتصف

269
00:20:59,549 --> 00:21:03,428
من القرن الماضي أصبحوا أيتامًا

270
00:21:03,595 --> 00:21:07,307
وورث محل بقالة.

271
00:21:08,100 --> 00:21:11,103
كلاهما كانا في حب لاورو،

272
00:21:11,311 --> 00:21:17,734
مزارع من هنا في خاليسكو
أراد الزواج من فيوليتا.

273
00:21:17,943 --> 00:21:19,695
لأنه كان فقيرا،

274
00:21:19,778 --> 00:21:23,782
ذهب إلى كاليفورنيا
ليصنع ثروته

275
00:21:23,865 --> 00:21:27,995
ووعد فيوليت
أنه عندما يعود

276
00:21:28,078 --> 00:21:30,122
كان يأخذها إلى المذبح

277
00:21:30,205 --> 00:21:36,837
وبناء لها عقارًا كبيرًا
حيث سيكونون سعداء.

278
00:21:38,338 --> 00:21:45,971
لكن ياديرا، التي كرهت عدم
اختيارها من قبل لاورو

279
00:21:45,971 --> 00:21:52,728
قتلت أختها طعنة
في القلب ثم انتحرت.

280
00:21:52,894 --> 00:21:56,189
تم نقل الجثث إلى المقبرة الجماعية

281
00:21:56,273 --> 00:22:02,696
وبسبب المعادن الموجودة في
المنطقة، تم تحنيطها.

282
00:22:02,863 --> 00:22:07,909
وفي نهاية المطاف، تم عرض كلاهما
في المتحف.

283
00:22:08,118 --> 00:22:16,710
وبعد عدة سنوات،
عاد لاورو إلى غواناخواتو كدون.

284
00:22:16,960 --> 00:22:21,715
ويقال أنه كان يملك
ثروة من المجوهرات.

285
00:22:21,923 --> 00:22:26,887
وأنها ستحضر زوجًا
من خواتم الألماس لحفل زفافها.

286
00:22:28,430 --> 00:22:31,558
وعندما علم بالمأساة،

287
00:22:31,683 --> 00:22:41,443
ممتلئًا بالحزن، ذهب إلى
المتحف ودفع ثمن جثة فيوليتا.

288
00:22:42,069 --> 00:22:48,742
اشترى لاورو المزرعة الموعودة
وبنى سردابًا في الحديقة حيث

289
00:22:48,825 --> 00:22:54,414
دفن نفسه حيًا مع
ثروته ومومياء حبيبته.

290
00:22:54,581 --> 00:22:59,711
لم تكن المومياء التوأم من
الأشياء المعروفة قبل سنوات.

291
00:23:00,253 --> 00:23:04,383
ولهذا السبب، واحتراما
لحزنك،

292
00:23:04,549 --> 00:23:08,970
لم أبحث عنك
لإتمام العقد.

293
00:23:10,097 --> 00:23:12,349
يأتي ليطالب بما هو له.

294
00:23:12,641 --> 00:23:14,226
ساعدني من فضلك، يجب أن
أذهب للحصول على تلك الجثة.

295
00:23:14,476 --> 00:23:17,229
لكن الثاني من نوفمبر بعد أسبوع
، بالكاد يمكنك التحرك.

296
00:23:17,354 --> 00:23:20,732
يجب أن أسرق تلك الجثة لأنني
يجب أن أنقذك.

297
00:23:20,857 --> 00:23:22,275
ماذا تقصد بإنقاذنا؟

298
00:23:22,359 --> 00:23:23,693
لماذا يجب عليك إنقاذنا يا أبي؟

299
00:23:23,819 --> 00:23:27,155
لماذا تخاطر بحياتك
لإكمال المهمة؟

300
00:23:28,240 --> 00:23:35,914
أريد منك أن تسلّمه لي
قبل أن يسرقه شخص آخر.

301
00:23:35,914 --> 00:23:39,084
ماذا لو لم أحصل عليه؟

302
00:23:40,377 --> 00:23:45,465
إذا فشلت، يمكنك
تعويضنا

303
00:23:45,549 --> 00:23:52,472
مع أي من أبنائك
الثلاثة الموهوبين.

304
00:23:52,722 --> 00:23:57,477
يتوجب علي أن أحافظ على كلمتي وأحافظ
على كلمة والدتك.

305
00:23:57,644 --> 00:24:02,149
لأنك في خطر
ولن أسمح بذلك.

306
00:24:09,865 --> 00:24:15,871
أيها الإخوة، علينا أن نخطط
لانقلاب مثالي في أقل من أربعة أيام.

307
00:24:16,037 --> 00:24:18,206
أنا موافق.

308
00:24:18,582 --> 00:24:21,668
لقد مر وقت طويل منذ أن
كان لأبي مثل هذا التصميم.

309
00:24:21,793 --> 00:24:24,880
على الرغم من مرضه وعمره.

310
00:24:25,046 --> 00:24:29,217
لا أعلم، لم أقتنع بعد.

311
00:24:29,426 --> 00:24:31,720
اه، المال!

312
00:24:32,179 --> 00:24:34,723
ملي دولار!

313
00:24:35,015 --> 00:24:37,184
هل تتذكر هذه الفواتير؟

314
00:24:37,350 --> 00:24:41,146
كنت أستبدلهم
بالكرات الزجاجية، أو بالحلوى، مع...

315
00:24:41,438 --> 00:24:44,274
وهنا كان والدي
يبدو وسيمًا، تمامًا مثلي.

316
00:24:44,399 --> 00:24:46,234
في الواقع، أراهن معك على
مليون من هؤلاء

317
00:24:46,359 --> 00:24:49,821
إذا كان تهديد المجمع
مجرد خدعة.

318
00:24:50,572 --> 00:24:54,951
لم أرى واحدة من هذه
منذ سنوات.

319
00:24:56,369 --> 00:25:00,165
كم من الوقت مضى منذ أن
كنا هنا نحن الثلاثة؟

320
00:25:00,332 --> 00:25:01,833
حوالي 20 سنة؟

321
00:25:01,958 --> 00:25:04,836
أتذكر أنك وأمي
اعتدنا على قضاء الوقت هناك

322
00:25:05,045 --> 00:25:06,880
قراءة البطاقات لبعضهم البعض.

323
00:25:07,005 --> 00:25:10,550
وكنت أنت هي في الأزياء،
تحاولين ارتداءها واحدا تلو الآخر.

324
00:25:10,675 --> 00:25:14,346
وتقليد أصوات
الزبائن القادمين؟

325
00:25:14,471 --> 00:25:15,639
لا.

326
00:25:15,639 --> 00:25:19,017
عندما كنت في الثامنة، تعلمت كيفية
فتح خزنة والدي.

327
00:25:20,018 --> 00:25:23,688
لقد كان غاضبًا جدًا لأنك أخذت
أفلامه الإباحية.

328
00:25:23,980 --> 00:25:25,357
لقد خلقني وأرادهم.

329
00:25:25,440 --> 00:25:27,609
- أنا؟
- نعم، ألا تتذكر؟

330
00:25:27,776 --> 00:25:29,152
- مهلا.
- ماذا؟

331
00:25:29,277 --> 00:25:32,197
هل سبق لك ووالدتك أن قمتما
بتنويم بعضكما البعض مغناطيسيا؟

332
00:25:32,280 --> 00:25:35,408
أنت تعلم أن هذا مستحيل
بين الأقارب.

333
00:25:35,534 --> 00:25:38,411
لو كان ذلك ممكنا، لأزلت
خوفك

334
00:25:38,495 --> 00:25:40,330
لطلب يد أنجيلا.

335
00:25:40,497 --> 00:25:42,082
صواب، صواب.

336
00:25:43,083 --> 00:25:45,794
- هل رأيت هذا؟
- ماذا؟

337
00:25:46,211 --> 00:25:49,047
ما أجملها.

338
00:25:54,469 --> 00:25:55,887
ماذا؟

339
00:25:56,388 --> 00:25:58,848
تريد فتحه، أليس كذلك؟

340
00:25:59,015 --> 00:26:01,726
إذا كنت تريد ذلك، فافعله.

341
00:26:13,530 --> 00:26:16,324
- ما هو؟
- إنذار أمني.

342
00:26:16,491 --> 00:26:17,576
الأمن لماذا؟

343
00:26:17,659 --> 00:26:19,494
تلك الأشياء لها
قيمة عاطفية فقط.

344
00:26:19,619 --> 00:26:20,245
بالضبط.

345
00:26:20,412 --> 00:26:24,374
ليس من المنطقي أن يقوم الأب
بتثبيت مثل هذا الجهاز الإنذاري.

346
00:26:24,541 --> 00:26:25,584
مرحبًا.

347
00:26:25,584 --> 00:26:29,504
من فضلك أخبرني
برمز الأمان.

348
00:26:29,671 --> 00:26:31,006
تعويذة.

349
00:26:31,214 --> 00:26:35,635
عذراً، هذا ليس الصوت
المسجل في النظام.

350
00:26:35,760 --> 00:26:37,512
من فضلك أخبرني
برمز الأمان.

351
00:26:37,679 --> 00:26:40,932
أبي! تحدث مثل أبي.

352
00:26:41,349 --> 00:26:43,268
تعويذة.

353
00:26:43,727 --> 00:26:45,937
الصوت الصحيح.

354
00:26:46,187 --> 00:26:48,440
الكود غير صالح.

355
00:26:48,648 --> 00:26:51,568
المحاولة الأولى غير ناجحة.

356
00:26:53,028 --> 00:26:55,196
هل سيكون اسم
واحد منا؟

357
00:26:55,363 --> 00:26:56,948
اسم
طفله المفضل؟

358
00:26:57,073 --> 00:26:58,074
ميرلين.

359
00:26:58,325 --> 00:27:00,744
كود فاشل.

360
00:27:02,120 --> 00:27:03,163
هوديني.

361
00:27:03,371 --> 00:27:04,664
كود فاشل.

362
00:27:04,831 --> 00:27:06,041
ميديا.

363
00:27:06,374 --> 00:27:10,128
لم يتبق لك سوى محاولة واحدة
وإلا سيتم تفعيل التنبيه.

364
00:27:10,253 --> 00:27:12,547
هل هذا اسم أمي؟

365
00:27:12,714 --> 00:27:14,549
لا، انتظر.

366
00:27:23,350 --> 00:27:24,684
أطفال... أطفال!

367
00:27:24,893 --> 00:27:26,686
حاول مع الاطفال.

368
00:27:26,770 --> 00:27:27,729
هل أنت متأكدة أختي؟

369
00:27:27,854 --> 00:27:30,231
مع الصوت المحدد.

370
00:27:30,398 --> 00:27:33,485
إذا لم يختر الأب
اسمًا فرديًا

371
00:27:34,152 --> 00:27:37,989
لأننا معًا نشكل
الشيء الأكثر قيمة في حياته.

372
00:27:38,990 --> 00:27:40,492
أطفال.

373
00:27:41,076 --> 00:27:42,577
يمكنك الدخول.

374
00:27:42,744 --> 00:27:44,996
تعال إلى أين؟

375
00:27:48,708 --> 00:27:50,335
كيف ذلك؟

376
00:27:50,960 --> 00:27:55,840
حسنًا، أعتقد أنها خدعة
لم نكن نعرفها عن ميلييه العظيم.

377
00:28:15,485 --> 00:28:17,362
من فضلك تقدم في السن.

378
00:28:18,238 --> 00:28:21,616
انظر، مهرج مرعب.

379
00:28:21,825 --> 00:28:24,661
هل سبق لك أن كنت هنا؟

380
00:28:24,828 --> 00:28:26,579
لا، أبدا.

381
00:28:26,663 --> 00:28:27,497
انظر، انظر، انظر.

382
00:28:27,580 --> 00:28:29,082
آخ، ما هذا؟

383
00:28:29,249 --> 00:28:31,459
إنه فأر.

384
00:28:33,461 --> 00:28:35,547
هل لا يوجد مفتاح؟

385
00:28:39,676 --> 00:28:41,886
كبير جداً وجبان جداً.

386
00:28:42,137 --> 00:28:44,347
لقد احترقت
بمصباح الزيت.

387
00:28:44,431 --> 00:28:47,183
ماذا عن هذه
الفتاة الأشعث؟

388
00:28:47,809 --> 00:28:50,270
اه، إنها نسخة طبق الأصل.

389
00:28:50,478 --> 00:28:52,272
إنه يبدو مذهلا.

390
00:28:52,480 --> 00:28:56,609
يبدو أنها مصنوعة
من قبل دون فيسينتي.

391
00:28:56,735 --> 00:28:58,778
إنها مصنوعة من المطاط.

392
00:28:59,863 --> 00:29:01,656
بالطبع.

393
00:29:02,073 --> 00:29:04,409
لقد أخفى والدي نسخة طبق الأصل من
المومياء هنا

394
00:29:04,534 --> 00:29:09,581
لأن كل هذا له علاقة بتنظيم
الانقلاب.

395
00:29:14,252 --> 00:29:18,298
الآن أعرف ما فعله
في السنوات العشر الماضية.

396
00:29:22,594 --> 00:29:26,181
هذا هو خط يد أمي.

397
00:29:27,015 --> 00:29:32,061
هذه هي مخططات التابوت
الذي استخدموه خلال جولة المومياء.

398
00:29:32,187 --> 00:29:35,857
يحتوي على القياسات الدقيقة
وتفاصيل التصميم.

399
00:29:36,024 --> 00:29:40,904
ماذا يفعل والدي مع
دليل التعليمات لفتح الخزائن؟

400
00:29:43,656 --> 00:29:47,577
مهلا، ألا تعتقدون
أن الأمر غريب بعض الشيء؟

401
00:29:47,744 --> 00:29:51,414
كان من المفترض أن يقوم والدانا بسرقة
المومياء الثمينة من المتحف

402
00:29:51,539 --> 00:29:54,876
وهذا ما صمموا عليه
خطة الفيلم الذي نراه، أليس كذلك؟

403
00:29:55,001 --> 00:30:02,258
ولكنني لا أرى أي أثر لهذه
الخطة أو أي صور لغواناخواتو.

404
00:30:02,425 --> 00:30:06,554
أعتقد أنه تخلص منها عندما أخذوا
المومياء إلى أوروبا

405
00:30:06,763 --> 00:30:10,809
ومن ثم انتقلنا إلى مخطط
البانتيون بيلين.

406
00:30:10,975 --> 00:30:15,480
فيما يلي بعض
اللقطات التفصيلية التي التقطتها والدتي.

407
00:30:15,647 --> 00:30:20,485
وهذا يعني أن أمي كانت
في تلك المزرعة عدة مرات.

408
00:30:20,652 --> 00:30:22,612
لا بد أن يكون هذا هنا.

409
00:30:22,779 --> 00:30:25,073
هذه مزرعة لاورو.

410
00:30:25,281 --> 00:30:26,866
أي لورا؟

411
00:30:27,075 --> 00:30:28,660
لورا.

412
00:30:29,285 --> 00:30:31,955
لورو العريس.

413
00:30:32,205 --> 00:30:34,499
صديق التوأم.الرجل الغني.

414
00:30:34,666 --> 00:30:36,584
الذي صنع المزرعة.

415
00:30:36,751 --> 00:30:42,549
ولكن لماذا خططوا للانقلاب
على المزرعة وليس على المتحف؟

416
00:30:42,715 --> 00:30:46,553
حسنًا، في البداية، لأنه
كان أقرب إليهم.

417
00:30:46,719 --> 00:30:50,807
لأن هذه المزرعة ليست
في غواناخواتو.

418
00:30:50,807 --> 00:30:51,599
إنها ساعة واحدة من هنا.

419
00:30:51,683 --> 00:30:54,477
وللكنز
في الأسطورة.

420
00:30:54,602 --> 00:30:56,771
ماذا يقول؟

421
00:30:56,980 --> 00:31:01,568
تم دفن لاورو حيًا مع
حبيبته وثروته.

422
00:31:01,734 --> 00:31:03,903
دفن نفسه مع
ثروته وزوجته.

423
00:31:04,028 --> 00:31:06,781
مثل الفراعنة الذين دفنوا
أنفسهم مع كنوزهم،

424
00:31:06,948 --> 00:31:08,825
خدمه وجراءه.

425
00:31:10,201 --> 00:31:14,372
حسنًا، لم تكن جراءً،
بل قططًا صغيرة.

426
00:31:14,497 --> 00:31:17,792
حسنًا، حسنًا... عذرًا،
يا آنسة الوثائقية.

427
00:31:17,959 --> 00:31:20,879
ما أقصده هو أنه في القبو،

428
00:31:21,045 --> 00:31:26,175
بالإضافة إلى الجثث،
يجب أن يكون هناك أيضًا الماس الخاص بلورو.

429
00:31:26,175 --> 00:31:27,635
لا؟

430
00:31:28,553 --> 00:31:29,345
هل انت مجنون؟

431
00:31:29,554 --> 00:31:31,973
لا يمكنك الدخول إلى هذه المزرعة.

432
00:31:32,473 --> 00:31:33,433
عد.

433
00:31:33,641 --> 00:31:35,393
سهل، أبي.

434
00:31:35,518 --> 00:31:40,273
لقد قمنا بمراجعة كافة المعلومات التي قمت أنت
وأمك بجمعها على مر السنين.

435
00:31:40,398 --> 00:31:43,526
ونحن نعلم عن ظهر قلب
الخطة الجديدة لدخول المزرعة.

436
00:31:43,693 --> 00:31:46,070
لماذا لم تخبرنا
أنك تريد ضمنا؟

437
00:31:46,195 --> 00:31:48,865
المشكلة أنني قررت
إلغاء المهمة

438
00:31:48,990 --> 00:31:51,326
عندما رأيت أن الأمر
خطير للغاية.

439
00:31:51,451 --> 00:31:54,579
نحن نعلم بالفعل ما
أردت من كل واحد منا أن يفعله.

440
00:31:54,746 --> 00:31:57,498
مهلا يا أبي، أنت وأمي قررتم
سرقة الضريح

441
00:31:57,582 --> 00:32:00,793
أخذ المومياء للجامع

442
00:32:00,919 --> 00:32:03,755
ولحفظ مجوهرات لاورو، أليس كذلك؟

443
00:32:03,838 --> 00:32:05,840
بصراحة،
هذا صحيح.

444
00:32:06,090 --> 00:32:08,092
اكتشفت والدتك
ذلك قبل العبور

445
00:32:08,176 --> 00:32:12,972
على الحدود، قام لاورو بتبديل
كل أمواله بالماس.

446
00:32:13,139 --> 00:32:22,106
وضع بعضًا منها في
خواتم زواجه، أما الباقي فقد ابتلعه.

447
00:32:22,774 --> 00:32:24,609
لماذا ماذا؟

448
00:32:24,776 --> 00:32:28,821
لكي لا يتم الإفصاح عن
أي شيء للجمارك.

449
00:32:29,530 --> 00:32:32,033
أنا على وشك أن أصبح
روكي مالاكارا،

450
00:32:32,158 --> 00:32:34,827
عراب
المالك الجديد للمزرعة.

451
00:32:34,953 --> 00:32:37,163
لقد قمت بفحص الفيديوهات التي حصلت عليها
من روكي.

452
00:32:37,246 --> 00:32:38,790
لقد قمت بنسخ صوته
وحركاته.

453
00:32:38,873 --> 00:32:42,335
أعلم أن هذه المرأة تحبه
مثل ابنه وأن الطريقة الوحيدة

454
00:32:42,377 --> 00:32:44,545
الدخول إلى المزرعة يكون عن طريق
انتحال شخصيته

455
00:32:44,629 --> 00:32:45,755
وسوف أفعل ذلك، أيها الساحر.

456
00:32:45,880 --> 00:32:46,839
بالضبط.

457
00:32:47,048 --> 00:32:51,135
كان هذا هو القصد من إدراجك
أنت وإخوتك في الخطة.

458
00:32:51,219 --> 00:32:52,845
ولكنني نادم على ذلك.

459
00:32:52,929 --> 00:32:55,515
لذلك لا أريدك
أن تذهب إلى هناك.

460
00:32:55,640 --> 00:32:56,891
ولكن لماذا لا؟

461
00:32:57,100 --> 00:32:58,601
فقط لأنه.

462
00:32:58,768 --> 00:33:04,107
إذا كنت تعتقد أن جامع التحف
كان شخصًا خطيرًا،

463
00:33:05,608 --> 00:33:08,194
صاحب المزرعة

464
00:33:11,572 --> 00:33:13,449
هو الشر المحض.

465
00:33:17,078 --> 00:33:23,793
نحن نعلم جميعًا أن أجاثا فيلاسينور هي
الزعيمة الأقوى في المنطقة.

466
00:33:24,085 --> 00:33:30,883
منذ أكثر من 50 عامًا، قامت
بسرقة مئات السكان الأصليين بشكل صارخ.

467
00:33:31,384 --> 00:33:39,684
محميين بالنظام السياسي القديم
الذي نريد الإطاحة به اليوم.

468
00:33:40,977 --> 00:33:44,731
لقد شهدنا كيف
تدمر كل من

469
00:33:44,814 --> 00:33:47,150
قابلتها.

470
00:33:57,577 --> 00:34:02,957
إنها
امرأة شريرة، شريرة، منحرفة،

471
00:34:03,291 --> 00:34:07,503
نشأت في مجاري السلطة.

472
00:34:11,591 --> 00:34:15,636
الأرض التي كانت
مملوكة للفلاحين

473
00:34:15,887 --> 00:34:20,266
أصبحت الآن منطقة
ليس لها قانون سوى قانونها الخاص.

474
00:34:22,393 --> 00:34:29,025
وأنها تعيش محصورة
ومحمية من قبل قائد سابق.

475
00:34:30,735 --> 00:34:36,491
باليمون كروز،
المعروف باسم "إل هاشا"،

476
00:34:36,991 --> 00:34:41,537
هو شرطي فاسد ومتعطش للدماء،

477
00:34:43,456 --> 00:34:47,585
أنه تم تسريحه
من قوات الشرطة

478
00:34:47,710 --> 00:34:51,547
أصبح رئيس أمن تلك السيدة ،

479
00:34:57,762 --> 00:35:00,848
يقود مجموعة من القتلة المأجورين

480
00:35:00,932 --> 00:35:06,521
الذين يحافظون على المزرعة
كحصن منيع.

481
00:35:08,106 --> 00:35:16,572
الضفدع، الحجر،
رومولوس، ريموس، الدودة.

482
00:35:18,533 --> 00:35:25,748
ومن المؤسف أن القاضي
حكم لصالحها مرة أخرى.

483
00:35:25,957 --> 00:35:28,292
ولكن أريد أن أخبرك بهذا.

484
00:35:28,459 --> 00:35:31,921
من هنا، من مكتب المدعي العام،

485
00:35:32,630 --> 00:35:35,383
سنعمل
بجدية شديدة لجعل تلك السيدة

486
00:35:35,466 --> 00:35:38,719
دفع ثمن كل ما سرقه
من الشعب

487
00:35:38,803 --> 00:35:41,639
كل ما أخذ منه.

488
00:35:43,099 --> 00:35:47,770
وأنا مقتنع أنه
قريبًا جدًا، وأخيرًا،

489
00:35:49,772 --> 00:35:51,399
سيتم تحقيق العدالة.

490
00:35:58,364 --> 00:36:00,658
مبروك سيدتي،
لقد قلت لك ذلك.

491
00:36:00,783 --> 00:36:02,869
هذا القاضي لن يفشل.

492
00:36:02,994 --> 00:36:06,455
كان الأمر كله يتعلق بتقديم
الاقتراح الصحيح.

493
00:36:09,792 --> 00:36:12,670
وهكذا، على الرغم من التحذيرات،

494
00:36:12,670 --> 00:36:16,632
انطلقنا في مغامرتنا لإغلاق
دورة بدأها آباؤنا.

495
00:36:17,466 --> 00:36:20,344
كنا سنلتقي ببعض
الأشخاص الخطيرين للغاية.

496
00:36:21,262 --> 00:36:25,266
لذلك كان علينا أن نتصرف كما لو
كنا أكثر جنونًا منهم.

497
00:36:25,766 --> 00:36:27,977
عرفنا أننا نتجه
إلى عرين الأسد.

498
00:36:29,478 --> 00:36:32,607
ولكن لدينا جميعا ضعف...

499
00:36:32,607 --> 00:36:35,860
وكان عراب دونا أجاثا
هو روكي.

500
00:36:36,527 --> 00:36:40,573
الشخص الوحيد الذي يمكنه الدخول
والخروج من المزرعة متى شاء.

501
00:36:40,907 --> 00:36:45,369
لذلك أردنا الاستفادة من
الشبه بين أخي ميرلين وبينه.

502
00:36:45,369 --> 00:36:49,916
كنا سندخل إلى تلك
المزرعة حتى لو كان ذلك بالقوة.

503
00:36:50,958 --> 00:36:52,335
دعني أدخل.

504
00:36:52,585 --> 00:36:54,212
دعني أدخل.

505
00:36:54,462 --> 00:36:55,630
أنك سمحت لي بالدخول.

506
00:36:55,755 --> 00:36:58,382
ألا تسمح
لي بالدخول؟

507
00:36:58,507 --> 00:36:59,717
ما هذه الفوضى؟

508
00:36:59,842 --> 00:37:01,093
إنه بيتي!

509
00:37:01,260 --> 00:37:02,220
دعونا نرى ما الذي يحدث؟

510
00:37:02,345 --> 00:37:05,556
أتركني وحدي يا روكي!
لم أفعل شيئًا!

511
00:37:05,640 --> 00:37:08,184
كم مرة قلت
لك لا تناقضني؟

512
00:37:08,309 --> 00:37:10,978
لأني أدمرك.

513
00:37:11,145 --> 00:37:13,773
العرابة، لقد اشتقت إليك.

514
00:37:14,106 --> 00:37:16,359
روكي ماذا تفعل هنا؟

515
00:37:16,525 --> 00:37:19,487
لا تخبرني أنك هربت
من الملحق.

516
00:37:19,612 --> 00:37:23,115
نرسلك إلى تلك العيادة
للسيطرة على جانبك العنيف.

517
00:37:23,241 --> 00:37:25,201
لا يستطيع السيطرة على غضبه.

518
00:37:25,368 --> 00:37:26,786
لقد أسكت.

519
00:37:26,994 --> 00:37:28,621
أو سأحطم أسنانك

520
00:37:28,621 --> 00:37:30,581
وسوف تصبح في المستقبل رجلاً
أصلعًا حسن المظهر.

521
00:37:30,665 --> 00:37:32,250
كيف ذلك؟

522
00:37:32,458 --> 00:37:34,126
وبدون أسنان.

523
00:37:34,418 --> 00:37:36,587
أنا بخير الآن، نينا.

524
00:37:36,754 --> 00:37:41,467
لقد شفيت من كل شيء،
حتى من إدمان القمار.

525
00:37:41,634 --> 00:37:45,179
هل أنت متأكد من أنك لم تعد
مدمنًا على الكازينوهات والمقامرة؟

526
00:37:45,304 --> 00:37:46,722
بالتأكيد.

527
00:37:46,973 --> 00:37:48,975
هل تريد الرهان؟

528
00:37:49,141 --> 00:37:56,607
كما ترى، كنت بخير، لكن هذا
الوغد لم يسمح لي بالدخول.

529
00:37:56,774 --> 00:37:59,402
لقد جاء مع أشخاص مجهولين.

530
00:37:59,527 --> 00:38:01,570
إنهم أصدقائي، أيها الأحمق.

531
00:38:01,696 --> 00:38:05,574
أيها القائد، اتصل بالعيادة
لإخبارهم أنه هرب.

532
00:38:05,700 --> 00:38:06,826
سوف نتصل بك على الفور.

533
00:38:06,951 --> 00:38:09,578
لا، هذا ليس ضروريا، سيدتي.

534
00:38:09,704 --> 00:38:12,248
روكي تحت رعايتي.

535
00:38:12,456 --> 00:38:14,208
لدي دكتور فاديلو.

536
00:38:14,417 --> 00:38:16,210
مساء الخير.

537
00:38:16,419 --> 00:38:19,130
اسمح لي أن أخبرك أن
ابنك الروحي قد أصبح

538
00:38:19,213 --> 00:38:22,466
خرج من الملحق.

539
00:38:22,591 --> 00:38:25,011
أنا عجوز، ولكن لست أعمى.

540
00:38:25,094 --> 00:38:27,138
تحسين؟
فقط انظر إليه.

541
00:38:27,305 --> 00:38:31,726
روكي، عليك أن تهدأ وإلا ستعود
إلى البيت الصحراوي

542
00:38:31,851 --> 00:38:35,855
غسل المراحيض
باللسان، أليس كذلك؟

543
00:38:36,105 --> 00:38:37,398
لا، لا بأس، لا بأس.

544
00:38:37,440 --> 00:38:39,066
سأهدأ
سأهدأ

545
00:38:39,191 --> 00:38:40,484
ها هو ذا.

546
00:38:40,651 --> 00:38:42,528
لقد هدأت.

547
00:38:42,695 --> 00:38:45,489
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
معجزة.

548
00:38:45,614 --> 00:38:48,117
لقد قلت لك، الأمر تحت السيطرة.

549
00:38:48,284 --> 00:38:49,827
انتظر دقيقة يا دكتور!

550
00:38:49,952 --> 00:38:51,162
انتظر دقيقة!

551
00:38:51,329 --> 00:38:55,124
ولماذا لم يتم ابلاغنا
من قبل المدير العام

552
00:38:55,291 --> 00:38:59,795
من مركز إعادة التأهيل حيث
تم إزالة شعر هذا اللقيط ذو وجه الحمار بالشمع.

553
00:38:59,920 --> 00:39:02,256
الحقيقة هي أنه ليس رسميًا بعد،

554
00:39:02,256 --> 00:39:04,633
ولكنه أراد حقًا زيارتك.

555
00:39:04,759 --> 00:39:06,635
لقد طلب مني الإذن للمجيء.

556
00:39:06,719 --> 00:39:09,305
- حقا يا عزيزي؟
- نعم.

557
00:39:09,513 --> 00:39:11,307
- هل أردت رؤيتي؟
- نعم.

558
00:39:11,474 --> 00:39:15,311
اعتقدت أنك كنت غاضبًا جدًا
مني لإرسالك إلى هناك.

559
00:39:15,478 --> 00:39:17,938
حسنا، في البداية

560
00:39:18,022 --> 00:39:20,107
اعتقدت أنني سأنتقم من خلال

561
00:39:20,107 --> 00:39:22,693
إزالة
عين ريمو المتبقية.

562
00:39:22,818 --> 00:39:24,153
ولكن بعد ذلك فكرت:

563
00:39:24,362 --> 00:39:29,367
أعط هذا الرضا لنينا أجاثا
لتكون أقل سمية.

564
00:39:29,533 --> 00:39:32,745
- لذلك قمت بتطبيق نفسي.
- آه، ميجو.

565
00:39:35,331 --> 00:39:36,832
أوه يا ملكي.

566
00:39:37,083 --> 00:39:41,670
دعنا نرى يا ملكي.

567
00:39:42,004 --> 00:39:44,632
أنت تبدو مختلفا بالنسبة لي.

568
00:39:44,799 --> 00:39:46,675
مختلف كيف، نينا؟

569
00:39:46,842 --> 00:39:48,969
كأنك شخص آخر.

570
00:39:49,136 --> 00:39:51,389
بالطبع هو شخص آخر.

571
00:39:51,555 --> 00:39:54,100
أردت أن يتغير
وقد قمنا بتسليمه.

572
00:39:54,225 --> 00:39:57,144
من الصعب جدًا تفسير ذلك.

573
00:39:57,311 --> 00:40:01,524
يبدو الأمر نفسه
من الخارج، ولكن...

574
00:40:02,441 --> 00:40:04,985
هناك شيء غريب
لا يعجبني.

575
00:40:05,152 --> 00:40:07,154
نحن لا نحب.

576
00:40:07,363 --> 00:40:09,740
هناك شيء غريب.

577
00:40:09,865 --> 00:40:12,368
نعم، غريب جدًا.

578
00:40:12,535 --> 00:40:13,786
شيئ غريب.

579
00:40:13,911 --> 00:40:17,415
أغرب من سياسي صادق

580
00:40:17,623 --> 00:40:20,167
أنا متأكد تقريبًا
أن هذه هي طاقته.

581
00:40:20,334 --> 00:40:21,919
حسنًا، طاقته مختلفة لأن

582
00:40:22,002 --> 00:40:26,715
لقد أخذنا منه الوحشية،
أليس كذلك، روكي؟

583
00:40:26,841 --> 00:40:30,052
نعم، أنا لم أعد وحشية بعد الآن، أنا لطيفة.

584
00:40:30,219 --> 00:40:31,470
لكن.

585
00:40:33,264 --> 00:40:34,765
لكن رائحته لم تعد
كما كانت من قبل.

586
00:40:34,849 --> 00:40:36,892
لا، لا يفعل ذلك،
رائحته أسوأ.

587
00:40:37,017 --> 00:40:38,310
لا رائحة لها كالعادة.

588
00:40:38,436 --> 00:40:41,856
لا، لا تنبعث منها رائحة مثل الرائحة
دائمًا، بل تنبعث منها رائحة مثل عدم تنبعث منها أبدًا.

589
00:40:42,022 --> 00:40:43,774
إنه ليس من حس الفكاهة لديه.

590
00:40:43,941 --> 00:40:46,193
بالتأكيد ليس لديه حس الفكاهة.

591
00:40:46,444 --> 00:40:47,903
لا، إنه ليس هو!

592
00:40:48,070 --> 00:40:51,115
هذه ليست روكي!

593
00:40:51,365 --> 00:40:53,451
إنتظر، إنتظر!

594
00:40:55,119 --> 00:40:57,830
اهدأ

595
00:40:58,664 --> 00:41:02,543
هذا ليس روكي الخاص بك.

596
00:41:02,793 --> 00:41:07,506
وهي ليست روكي الخاص بك
لأنها أصبحت ملكي الآن.

597
00:41:07,923 --> 00:41:14,513
وإذا كانت رائحته مختلفة، فهذا
لأنه يحمل رائحتي في كل مكان.

598
00:41:14,638 --> 00:41:17,933
جوسانا، ارمي عليهم دلوًا من الماء المثلج.

599
00:41:18,100 --> 00:41:23,272
أه، إذن أنت القائد.

600
00:41:23,522 --> 00:41:25,399
هذه أنا يا ملكة.

601
00:41:25,566 --> 00:41:29,653
لكنك تخبرني بفأس أو فأس.

602
00:41:29,904 --> 00:41:31,155
أو باليمون.

603
00:41:31,405 --> 00:41:33,407
إنها صديقتي!

604
00:41:33,532 --> 00:41:35,326
كم هي نكتة عظيمة!

605
00:41:35,451 --> 00:41:41,081
اسمها فرجينيا وهي تأتي
من مكان حار جدًا.

606
00:41:41,290 --> 00:41:43,501
حار جداً.

607
00:41:43,834 --> 00:41:45,753
أخبرني شيئا يا عزيزي.

608
00:41:45,920 --> 00:41:47,671
هل أنت حقا صديقتها؟

609
00:41:47,838 --> 00:41:50,883
- نعم
- لماذا تئن؟

610
00:41:51,091 --> 00:41:54,428
فرجينيا مدمنة... على السرير.

611
00:41:54,595 --> 00:42:00,309
ومن الواضح أنها... كسولة.

612
00:42:00,518 --> 00:42:02,311
إنها كسولة، في الواقع هي...

613
00:42:02,436 --> 00:42:06,815
الحب؟ لماذا لا نعطيه لها؟

614
00:42:07,066 --> 00:42:08,734
إلى من؟

615
00:42:09,068 --> 00:42:15,074
إلى عرابتك،
الهدية التي أحضرتها لها.

616
00:42:15,491 --> 00:42:19,954
لقد أحضرنا لك هدية صغيرة.

617
00:42:26,335 --> 00:42:29,964
ماذا تفعل يا عزيزتي؟

618
00:42:32,091 --> 00:42:34,468
افتحي الهدية، نينا.

619
00:42:36,011 --> 00:42:38,973
افتحها يا قائد،
لا أريد أن أصاب بالعدوى.

620
00:42:39,098 --> 00:42:42,768
جوسانا افتحيه،
لا أريد أن أصاب بالعدوى.

621
00:42:48,107 --> 00:42:51,277
لقد صنعتها بيدي
في الملحق، نينا.

622
00:42:53,153 --> 00:42:56,031
إذا رأيت القليل من الدم، فهذا بسبب

623
00:42:56,031 --> 00:42:59,493
لقد قطعت يد من
انتقدها.

624
00:43:00,911 --> 00:43:03,789
أوه، أنا!

625
00:43:04,164 --> 00:43:05,583
كم هو رائع!

626
00:43:05,791 --> 00:43:09,378
لم أتلق
أي شيء جميل كهذا من قبل!

627
00:43:09,503 --> 00:43:10,671
إنها ذات قيمة كبيرة!

628
00:43:10,796 --> 00:43:14,008
لقد كانت فكرة صديقتي.

629
00:43:14,216 --> 00:43:17,928
أوه، أيها العشاق، أنا سعيد.

630
00:43:18,178 --> 00:43:20,472
مرحباً بكم في منزلكم. مرحباً بكم كثيراً.

631
00:43:20,598 --> 00:43:22,224
طبيب.

632
00:43:34,695 --> 00:43:37,114
لقد كان قريبا جدا!

633
00:43:37,239 --> 00:43:38,032
ماذا حدث يا ميديا؟

634
00:43:38,157 --> 00:43:40,034
لماذا لم تتمكن من
تنويمها مغناطيسيا؟

635
00:43:40,159 --> 00:43:42,369
حاولت ولكن لم أستطع،
فسحبت العصا.

636
00:43:42,494 --> 00:43:44,872
هذه القلادة هي
تميمة عين النمر.

637
00:43:45,039 --> 00:43:48,459
وأنا متأكد من أنها لديها
تعويذة على قلادتها.

638
00:43:48,584 --> 00:43:52,588
حسنًا، لقد حققنا الخطوة الأولى. نحن الآن
داخل المزرعة.

639
00:43:52,713 --> 00:43:54,340
الخطوة الثانية

640
00:43:54,590 --> 00:43:56,175
هناك القبو.

641
00:43:56,342 --> 00:43:57,718
الذي - التي.

642
00:43:58,761 --> 00:43:59,553
دعونا نرى.

643
00:43:59,678 --> 00:44:03,390
تحتفل أجاثا بالثاني
من نوفمبر من كل عام.

644
00:44:03,557 --> 00:44:06,352
عرفت أمي أن هذا هو
الموعد المثالي للتسلل،

645
00:44:06,435 --> 00:44:09,772
لأن الجميع سوف
يبحثون عن الضيوف.

646
00:44:09,897 --> 00:44:11,774
و هل تعلم ماذا؟

647
00:44:11,899 --> 00:44:15,944
الحفلة اليوم،
لذا كن مستعدًا.

648
00:44:18,656 --> 00:44:19,823
ما يصل؟

649
00:44:19,990 --> 00:44:23,452
الكلب لا يتعرف على
رائحتك، روكي.

650
00:44:23,619 --> 00:44:26,330
لقد غيرت المستحضر للتو.

651
00:44:26,538 --> 00:44:29,667
إذا أردت، يمكننا أن ندعه
يلعب لفترة من الوقت.

652
00:44:29,833 --> 00:44:33,003
لا، اتركه هناك.
يبدو متعبًا، سابو.

653
00:44:49,687 --> 00:44:51,188
أوه، كم هو جميل.

654
00:44:51,397 --> 00:44:53,357
ما أجمل الحفلة يا سيدة أجاثا.

655
00:44:53,524 --> 00:44:58,737
ألا تشعر بالقلق من أنه مع وجود هذا
العدد الكبير من الضيوف، قد يتسلل لص إلى الداخل؟

656
00:44:59,571 --> 00:45:03,784
لا يوجد مكان أكثر أمانًا
من هذه المزرعة يا دكتور.

657
00:45:03,951 --> 00:45:05,244
لا تقلق.

658
00:45:05,411 --> 00:45:07,371
نحن لسنا خائفين من اللصوص.

659
00:45:07,496 --> 00:45:11,542
اللصوص هم الذين يخافون
من الدخول والقبض عليهم!

660
00:45:13,919 --> 00:45:15,754
سأقول الحقيقة:

661
00:45:15,838 --> 00:45:18,424
هذه السيدة لا تحتاج إلى
أي منا.

662
00:45:18,549 --> 00:45:20,509
إنها مكتفية ذاتيا.

663
00:45:20,634 --> 00:45:23,721
لقد كان لديه هدف بربري
بالبندقية.

664
00:45:23,887 --> 00:45:27,266
بالإضافة إلى ذلك، لقد قمت بصيد جميع أنواع
الحيوانات

665
00:45:27,349 --> 00:45:31,562
من تلك التي سنتناولها على العشاء
حتى الجاموس الأمريكي.

666
00:45:31,729 --> 00:45:35,190
هذه هي الكأس المفضلة لدي في المنزل.

667
00:45:35,357 --> 00:45:40,195
لقد قمت بتخزينه في المكتبة،
مع كنوزي الأخرى.

668
00:45:40,362 --> 00:45:43,741
أرجو المعذرة: أريد أن أذهب إلى
الحمام وأتصل بالعيادة.

669
00:45:43,866 --> 00:45:45,451
ربما أنا؟

670
00:45:45,617 --> 00:45:47,369
فقط اسحب الرافعة.

671
00:45:48,871 --> 00:45:50,080
بنت.

672
00:45:51,540 --> 00:45:53,375
هل تعرف أين روكي؟

673
00:45:56,795 --> 00:45:59,047
من فضلك اعذرها على
تصرفاتها غير اللائقة.

674
00:45:59,214 --> 00:46:03,469
إنها ليست من هنا، إنها
من أغواسكالينتس.

675
00:46:05,387 --> 00:46:08,432
وكيف ينادونك؟

676
00:46:08,515 --> 00:46:10,934
مُهووسون بالشهوة الجنسية.

677
00:46:11,310 --> 00:46:14,271
لا لأولئك من أغواسكالينتس.

678
00:46:14,438 --> 00:46:15,105
آه!

679
00:46:15,606 --> 00:46:17,107
قائد،

680
00:46:17,357 --> 00:46:23,155
ابحث عن روكي لي قبل أن تغلي.

681
00:46:23,739 --> 00:46:25,199
- يا قائد!
- ماذا حدث؟

682
00:46:25,365 --> 00:46:26,408
ابحث عن روكي!

683
00:46:26,533 --> 00:46:27,576
بالتأكيد، بالتأكيد... سأفعل.

684
00:46:27,701 --> 00:46:29,328
سهل، سهل.

685
00:46:29,536 --> 00:46:32,831
من أجل روكي، أنا أذهب.

686
00:46:34,124 --> 00:46:35,834
فتاة لطيفة، أليس كذلك؟

687
00:46:36,001 --> 00:46:40,756
قديم.
يُطلق على تلك الموجودة في أغواسكاليينتس اسم hydrocálidas.

688
00:46:40,881 --> 00:46:45,761
وإذا استمريت في رؤيتها بهذه الطريقة،
فسوف يطلقون عليك اسم المخصي.

689
00:46:59,107 --> 00:47:00,567
لقد اخافتني!

690
00:47:00,651 --> 00:47:02,361
أين ميرلين؟

691
00:47:02,653 --> 00:47:03,987
لقد رأيته للتو.

692
00:47:04,196 --> 00:47:08,617
ترك الأدوات بجانب القبر
وطلب منا أن نضع هذا عليها.

693
00:47:35,394 --> 00:47:37,020
صحة!

694
00:47:42,651 --> 00:47:46,196
لقد أمسكت بك من شعرك القصير
والمجعد، أيها الوغد.

695
00:47:50,951 --> 00:47:53,620
طعام ما قبل الإسبان.

696
00:47:59,960 --> 00:48:02,254
روكي، أنت تبدو وسيمًا جدًا.

697
00:48:02,421 --> 00:48:04,381
يبدو أنه يعاني من الجفاف.

698
00:48:04,506 --> 00:48:09,761
سيدتي، هناك شائعات تقول أنك أخذت
ابنك الروحي من الرعاية البديلة.

699
00:48:09,928 --> 00:48:12,347
ثم تبناه هل هذا صحيح؟

700
00:48:12,514 --> 00:48:13,223
نعم.

701
00:48:13,307 --> 00:48:15,809
كنت في ذلك الوقت في
حملة سياسية.

702
00:48:15,893 --> 00:48:17,644
وأخبرني مستشاري

703
00:48:17,853 --> 00:48:22,691
إذا أدرك الناخبون
أنني أنقذ من الشارع

704
00:48:22,774 --> 00:48:26,236
بالنسبة لطفل أو جرو،
كانت نقاطي سترتفع.

705
00:48:26,403 --> 00:48:29,573
لذلك، حتى لا نرتكب خطأ،

706
00:48:29,781 --> 00:48:33,994
أخذتهما
إلى خطابي.

707
00:48:34,161 --> 00:48:36,914
و هل تعلم ماذا فعل

708
00:48:37,039 --> 00:48:40,125
عندما كان بجانب الكلب
وأمام الجمهور؟

709
00:48:40,250 --> 00:48:42,461
لقد عض الكلب.

710
00:48:44,087 --> 00:48:46,298
وأصبته بمرض داء الكلب.

711
00:48:51,595 --> 00:48:55,140
سيدتي، الموسيقيون جاهزون.

712
00:48:59,770 --> 00:49:04,441
أصدقائي الأعزاء، أدعوكم الآن للاستمتاع

713
00:49:04,524 --> 00:49:12,824
الصوت الاستثنائي لمغنية
السوبرانو العالمية الشهيرة ألبا ديل يانو.

714
00:50:15,137 --> 00:50:16,013
ما أخبارك؟

715
00:50:16,179 --> 00:50:18,849
وضعوا غراءً في الداخل
ولا يمكن فتحه بالمفتاح.

716
00:50:19,016 --> 00:50:20,267
يجب قطع السلسلة

717
00:50:20,392 --> 00:50:21,268
والآن؟

718
00:50:31,111 --> 00:50:34,114
سهل، سهل، سهل.

719
00:50:34,406 --> 00:50:37,242
قال ميرلين إذا ارتدينا
ملابس أجاثا

720
00:50:37,534 --> 00:50:40,829
الكلاب لن تفعل لنا شيئا.

721
00:50:40,954 --> 00:50:43,707
لا ألومه،
فنحن نشم رائحة تشيرنوفيل.

722
00:53:09,895 --> 00:53:11,146
اللعنة.

723
00:53:11,229 --> 00:53:12,272
سوف يسمعوننا!

724
00:53:12,439 --> 00:53:15,275
لا يوجد الماس.

725
00:53:20,322 --> 00:53:21,615
يخفي!

726
00:54:57,127 --> 00:55:00,005
إذا لم تكن المومياء التوأم هنا

727
00:55:01,506 --> 00:55:04,301
فالنظرية صحيحة.

728
00:55:04,634 --> 00:55:06,803
أية نظرية؟

729
00:55:09,014 --> 00:55:12,225
سوف نبحث عن
المجوهرات الموجودة في خزينة المرأة العجوز.

730
00:55:12,350 --> 00:55:13,810
لا، هوديني.

731
00:55:14,019 --> 00:55:17,314
قالت أجاثا أنها كانت
تخفي كنوزها في المكتبة.

732
00:55:17,439 --> 00:55:18,773
يتعين علينا اغتنام الفرصة.

733
00:55:18,898 --> 00:55:19,941
إنه أمر خطير.

734
00:55:20,066 --> 00:55:24,112
ميديا، أنا لن أغادر
خالي الوفاض.

735
00:55:24,529 --> 00:55:28,074
مهلا، لا، لا.

736
00:55:31,661 --> 00:55:32,620
انا باقية هنا.

737
00:55:34,372 --> 00:55:36,124
تحدثت أجاثا عن الجاموس.

738
00:55:48,720 --> 00:55:53,641
اسرع، اسرع.

739
00:55:56,519 --> 00:55:57,395
يا!

740
00:55:57,771 --> 00:55:58,855
ماذا يفعل؟

741
00:55:58,980 --> 00:56:00,023
اهدأ.

742
00:56:00,231 --> 00:56:02,359
لا يمكن لأحد أن يكون هنا.

743
00:56:02,567 --> 00:56:03,902
كيف افتتحت؟

744
00:56:04,069 --> 00:56:06,404
اهدأ.

745
00:56:11,659 --> 00:56:13,370
أنظر إلى عيني.

746
00:56:13,578 --> 00:56:15,163
أنظر إلى عيني.

747
00:56:15,497 --> 00:56:17,832
لا أستطيع، أنا حولاء.

748
00:56:17,957 --> 00:56:20,835
دعونا نرى ماذا
يقول القائد.

749
00:56:21,002 --> 00:56:23,129
في هذه الأثناء، أنت
قيد الاعتقال. تحرك!

750
00:56:23,254 --> 00:56:24,923
أوه، الدودة الصغيرة.

751
00:56:25,131 --> 00:56:26,049
ولكن مهلا.

752
00:56:26,257 --> 00:56:27,759
مهلا، ولكن لا تشير إلي!

753
00:56:27,842 --> 00:56:29,386
تعال!

754
00:56:30,762 --> 00:56:34,474
لديك شعر جميل جدا .

755
00:57:14,472 --> 00:57:20,103
لا تتركها وحدها يا روكي،
فقد يكون أحدهم قد سرقها.

756
00:57:24,858 --> 00:57:26,776
ماذا حدث؟

757
00:57:28,153 --> 00:57:30,405
لا شيء، سأخبرك لاحقًا.

758
00:57:37,162 --> 00:57:38,746
إنه لاورو!

759
00:57:43,418 --> 00:57:46,588
ويقول لي: لا،
أنا فقط مع الفتاة من التاران.

760
00:57:46,671 --> 00:57:47,630
أي تارن؟

761
00:57:47,755 --> 00:57:48,715
فسألته.

762
00:57:48,882 --> 00:57:51,843
ويقول لي: ¡taran!

763
00:57:54,345 --> 00:57:56,097
هل يمكنني؟

764
00:57:56,931 --> 00:57:58,266
نعم، ادخل.

765
00:57:58,475 --> 00:58:01,019
أوه، يا أطفال، أنا سعيد جدًا بمجيئكم.

766
00:58:01,186 --> 00:58:04,939
انظر من خرج من
خيمته لزيارتي.

767
00:58:05,064 --> 00:58:06,441
دون بلموند.

768
00:58:06,649 --> 00:58:08,359
تصفيق.

769
00:58:09,777 --> 00:58:12,489
وتلك الشوكولاتة؟

770
00:58:12,655 --> 00:58:13,698
لقد أحضرهم.

771
00:58:13,823 --> 00:58:14,991
لم أطلبهم.

772
00:58:15,116 --> 00:58:16,826
من فضلك اجلس .

773
00:58:16,993 --> 00:58:18,620
انا ذاهب للعمل

774
00:58:18,703 --> 00:58:21,623
الإعلان عن العرضين
لهذا اليوم.

775
00:58:21,706 --> 00:58:23,541
محبوب.

776
00:58:24,167 --> 00:58:26,711
يسعدني رؤيتك.

777
00:58:31,090 --> 00:58:34,844
اعتني بوالدك وادعمه
بكل ما تستطيع.

778
00:58:35,512 --> 00:58:37,847
إنه أسوأ مما كنت أعتقد.

779
00:58:45,480 --> 00:58:50,693
حسنًا، هل ستخبرني الآن
بما حدث؟

780
00:58:51,945 --> 00:58:53,571
كل شيء خاطئ يا أبي.

781
00:58:53,780 --> 00:58:56,616
لم تكن المومياء التوأم
موجودة في القبر.

782
00:58:56,783 --> 00:58:58,952
لقد سبقنا أحدهم إلى ذلك.

783
00:58:59,118 --> 00:59:01,120
ماذا تعني
أنه لم يكن هناك؟

784
00:59:01,246 --> 00:59:03,164
أعتقد أن أجاثا باعته.

785
00:59:03,456 --> 00:59:07,126
وعلى مذبح الموتى كانت هناك
صورة لاورو.

786
00:59:07,252 --> 00:59:13,049
وهذا يعني أنها تعرف الأسطورة
وتعرف ما كان في القبر.

787
00:59:13,216 --> 00:59:15,510
ولم يكن هناك أي ألماس في قبر لاورو
أيضًا.

788
00:59:15,593 --> 00:59:18,137
وفي الخزنة لم يكن هناك سوى الأوراق.

789
00:59:18,304 --> 00:59:21,766
لقد أحضرنا جثة لاورو معنا.

790
00:59:21,975 --> 00:59:25,019
ربما يمكننا أن نعطيها لهواة الجمع.

791
00:59:25,228 --> 00:59:27,522
في هذه الأثناء، للتفاوض.

792
00:59:27,647 --> 00:59:30,233
أنا متأكد تقريبًا من الليلة الماضية
في المزرعة

793
00:59:30,316 --> 00:59:33,486
لقد رأيت الرسول
الذي أخبرتنا عنه.

794
00:59:34,320 --> 00:59:36,197
جامع...

795
00:59:37,574 --> 00:59:40,868
أستطيع أن أفعل ذلك وحدي!

796
00:59:41,244 --> 00:59:42,120
اللعنة!

797
00:59:42,412 --> 00:59:44,872
لن يتركنا في...

798
00:59:44,956 --> 00:59:46,124
أبي... أبي!

799
00:59:46,207 --> 00:59:47,417
ساعدني!

800
00:59:48,126 --> 00:59:48,751
ساحر...

801
00:59:48,960 --> 00:59:49,836
اذهب واحضر شخصًا ما.

802
00:59:49,961 --> 00:59:52,046
بسرعة، بسرعة.

803
00:59:53,214 --> 00:59:54,549
ساحر، ساحر، تنفس.

804
00:59:54,674 --> 00:59:56,050
أنا هنا معك. ساحر.

805
00:59:56,134 --> 00:59:57,594
أوه، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة على الإطلاق.

806
00:59:57,760 --> 00:59:58,970
لا، لا، لا. تنفس، تنفس.

807
00:59:59,095 --> 00:59:59,596
لا أستطبع.

808
00:59:59,762 --> 01:00:01,806
انا هنا، انا معك.

809
01:00:01,973 --> 01:00:04,559
ابني، اعتني بكل شيء.

810
01:00:04,726 --> 01:00:06,394
لا تقل ذلك يا ساحر.

811
01:00:06,561 --> 01:00:07,729
لا أستطيع التنفس.

812
01:00:07,895 --> 01:00:09,731
لا، يا ساحر، يا ساحر، تنفس.

813
01:00:09,897 --> 01:00:13,109
سهل، سهل، سهل.

814
01:00:13,526 --> 01:00:15,528
حسنًا، الجميع خارج من هنا.

815
01:00:16,195 --> 01:00:19,240
هل يمكنك المغادرة من فضلك؟

816
01:00:30,376 --> 01:00:31,586
الاخوة

817
01:00:31,753 --> 01:00:34,964
لا يمكننا أن نخذل والدي.

818
01:00:36,007 --> 01:00:37,300
نحن بحاجة إلى خطة بديلة.

819
01:00:37,467 --> 01:00:40,678
ماذا تقصد بالخطة ب؟

820
01:00:45,058 --> 01:00:49,687
مرحبًا، أنا ميلتون وينكلر، المسؤول
عن الجولة التي قمت بها

821
01:00:49,687 --> 01:00:53,733
تراثنا الوطني إلى
بلدان مختلفة في أوروبا.

822
01:00:53,900 --> 01:00:56,694
إنه من دواعي سروري أن أكون هنا مرة أخرى

823
01:00:56,778 --> 01:00:59,989
في وطننا معكم
جميعا.

824
01:01:00,156 --> 01:01:05,036
من بين 100 قطعة معروضة في
المجموعة في غواناخواتو

825
01:01:05,119 --> 01:01:09,374
المومياء التوأم هي
الأكثر شهرة على الإطلاق.

826
01:01:09,540 --> 01:01:16,255
إنه شرف كبير أن
تكون المومياء التوأم هنا في مدينتنا اليوم.

827
01:01:16,464 --> 01:01:18,049
شكرًا لك.

828
01:01:18,299 --> 01:01:19,801
شكرًا لك.

829
01:01:20,051 --> 01:01:23,554
أولاً، أود أن
أتقدم بالشكر الجزيل

830
01:01:23,638 --> 01:01:26,766
إلى سلطات
متحف بانثيون بيلين

831
01:01:26,849 --> 01:01:33,690
لإعطائنا الفرصة لاستخدام هذه
المساحة الفريدة والرائعة في المدينة.

832
01:01:33,856 --> 01:01:37,110
حسنًا، سيداتي وسادتي
في وسائل الإعلام

833
01:01:37,318 --> 01:01:40,822
لا يسمح بالتصوير بالفلاش.

834
01:01:41,030 --> 01:01:43,825
المومياء التوأم.

835
01:01:49,247 --> 01:01:53,084
أطلب منكم أن تأتوا معي
في أزواج من أجل

836
01:01:53,167 --> 01:01:56,838
لكي نلقي نظرة عن كثب على
سبب زيارتنا.

837
01:01:57,004 --> 01:01:59,257
من فضلك ترافقني بعناية.

838
01:01:59,424 --> 01:02:00,925
أما الباقي منكم، يرجى البقاء هنا.

839
01:02:01,050 --> 01:02:05,221
عند أسفل الدرج
وانتظر دورك.

840
01:02:06,556 --> 01:02:08,057
لو سمحت.

841
01:02:09,851 --> 01:02:13,521
فقط أنظر إلى هذا الجمال.

842
01:02:25,283 --> 01:02:26,367
سؤال واحد.

843
01:02:26,534 --> 01:02:27,785
نعم، أخبرني.

844
01:02:27,994 --> 01:02:31,539
هل حاول أحد
سرقة المومياء التوأم من قبل؟

845
01:02:31,622 --> 01:02:34,709
حسنًا، لسوء الحظ في مدريد

846
01:02:34,792 --> 01:02:39,338
لقد تعرضنا لمحاولة سرقة،
لكننا تمكنا من منعها،

847
01:02:39,422 --> 01:02:41,716
لذلك اتخذنا الإجراء.

848
01:02:42,258 --> 01:02:45,219
للإجابة على سؤالك يا آنسة،

849
01:02:45,386 --> 01:02:48,556
سرقة مومياء التوأم

850
01:02:49,182 --> 01:02:53,060
من المستحيل عمليا.

851
01:03:00,193 --> 01:03:05,031
نعم، نعم، نعم. أعطني 20 دقيقة
وسأحضر لك أختي.

852
01:03:05,114 --> 01:03:09,786
لقد تركت للتو ميرلين في السيرك
ولدي بعض الأشياء للقيام بها.

853
01:03:09,911 --> 01:03:11,078
نعم،

854
01:03:27,762 --> 01:03:32,266
دعونا نرى ما تحتفظين به هنا بمثل
هذا الحماس، عزيزتي أجاثا.

855
01:03:51,452 --> 01:03:53,120
هل كان هذا في الخزنة؟

856
01:03:53,287 --> 01:03:55,540
في صندوق أمانات
داخل الخزنة.

857
01:03:55,665 --> 01:03:58,084
ما تراه هو
الشيء الأكثر قيمة لدى أجاثا.

858
01:03:58,209 --> 01:04:00,169
لقد قلت لي أنه لا يوجد شيء.

859
01:04:00,336 --> 01:04:01,337
لماذا كذبت؟

860
01:04:01,504 --> 01:04:03,130
لم أرد أن يكون لديك
توقعات خاطئة.

861
01:04:03,214 --> 01:04:04,465
أردت أن أتأكد إذا
كانت المجوهرات.

862
01:04:04,590 --> 01:04:07,134
لقد فتحته للتو.

863
01:04:09,762 --> 01:04:14,058
وهذا يؤكد نظريتي حول
ما حدث لأمي.

864
01:04:15,935 --> 01:04:17,687
هذا يغير كل شيء.

865
01:04:17,854 --> 01:04:19,063
أية نظرية؟

866
01:04:19,230 --> 01:04:20,481
مرتين الآن.

867
01:04:20,648 --> 01:04:22,066
لن أخبرك
الآن.

868
01:04:22,191 --> 01:04:24,986
اشرح لي ذلك،
لأنني لا أفهمه.

869
01:04:26,362 --> 01:04:27,238
اللعنة!

870
01:04:31,450 --> 01:04:32,952
يستريح.

871
01:04:33,327 --> 01:04:34,745
إخفاء ذلك.

872
01:04:34,829 --> 01:04:36,581
أهلاً يا صديقي.

873
01:04:36,706 --> 01:04:38,666
مساء الخير، هل هناك أي مشكلة؟

874
01:04:38,791 --> 01:04:44,171
لا، أنا هنا فقط لإجراء
فحص روتيني، أليس كذلك يا صديقي؟

875
01:04:44,380 --> 01:04:46,799
نعم ولكننا لا نفعل
أي شيء خاطئ.

876
01:04:47,008 --> 01:04:48,676
عذرا على الإزعاج.

877
01:04:48,801 --> 01:04:51,888
إنها مجرد السيارة التي لفتت
انتباهنا.

878
01:04:52,054 --> 01:04:55,224
رحلة جميلة ومعاملة جيدة.

879
01:04:55,516 --> 01:04:56,893
نعم، شكرا.

880
01:04:57,018 --> 01:04:58,811
الحقيقة هي أنني في عجلة من أمري.

881
01:04:58,895 --> 01:05:00,229
لا تقلق.

882
01:05:00,438 --> 01:05:02,023
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

883
01:05:02,148 --> 01:05:03,983
سنقوم فقط بالتحقق من بعض الأشياء.

884
01:05:04,108 --> 01:05:05,776
تمام.

885
01:05:11,657 --> 01:05:12,742
إيجابي؟

886
01:05:12,909 --> 01:05:15,369
تحدث مع القبطان.

887
01:05:15,578 --> 01:05:17,079
رئيس

888
01:05:17,121 --> 01:05:18,956
أخبر صديقك
أننا وجدنا سيارته.

889
01:05:19,081 --> 01:05:20,666
لا يزال لديه نفس اللوحة.

890
01:05:20,791 --> 01:05:23,586
سنأخذها إليك.

891
01:05:24,754 --> 01:05:26,130
من فضلك يا سيدي.

892
01:05:26,297 --> 01:05:28,382
لا تراني

893
01:05:28,549 --> 01:05:30,968
اهدأ، اهدأ.

894
01:05:31,552 --> 01:05:35,222
سهل، سهل، سهل.

895
01:06:20,768 --> 01:06:23,896
شكرا جزيلا لك، ستانلي.

896
01:06:24,063 --> 01:06:27,608
لقد أحببت هذا الفشار
منذ أن كنت طفلاً.

897
01:06:27,733 --> 01:06:29,360
شكرًا لك.

898
01:06:29,902 --> 01:06:31,320
ماذا بك يا صغيرتي؟

899
01:06:31,529 --> 01:06:33,656
دون بلموند.

900
01:06:37,368 --> 01:06:38,744
ماذا حدث؟

901
01:06:38,953 --> 01:06:41,038
كيف حال والدك؟

902
01:06:41,205 --> 01:06:42,707
سيء.

903
01:06:43,749 --> 01:06:48,671
بعد رحيلك، تلقى
أخبارًا سيئة وزادت حالته سوءًا.

904
01:06:52,717 --> 01:06:55,553
أنا هنا لأطلب منك خدمة.

905
01:06:55,720 --> 01:06:57,555
ما هي فائدتنا؟

906
01:06:57,722 --> 01:06:59,932
ماذا يمكن أن يفعل سيرك بلموند
من أجلك؟

907
01:07:00,057 --> 01:07:05,521
إقامة عرض يمكن أن يساعدنا
في إنقاذ حياة والدي.

908
01:07:05,688 --> 01:07:07,189
عرض ؟

909
01:07:12,194 --> 01:07:16,949
هل هناك خطر
فقدان السيرك؟

910
01:07:19,493 --> 01:07:25,332
هل ستكون جزرتي الصغيرة
في خطر؟

911
01:07:28,794 --> 01:07:30,087
وهل تسمح بذلك؟

912
01:07:30,212 --> 01:07:32,631
بالطبع لا.

913
01:07:39,263 --> 01:07:44,393
هل تعلم لماذا يحيي حرس السيرك القديم
بعضهم البعض بهذه الطريقة؟

914
01:07:44,810 --> 01:07:50,399
هكذا يمسك الماسك
بشركائه على البهلوان.

915
01:07:50,566 --> 01:07:57,740
حياتهم تعتمد عليه،
وعلى كيفية احتضانه لهم.

916
01:07:58,824 --> 01:08:01,786
اعتمد علينا يا بني.

917
01:08:02,036 --> 01:08:04,080
لن ندعك تسقط.

918
01:08:04,246 --> 01:08:05,998
شكرا جزيلا لك سيد بلموند.

919
01:08:06,123 --> 01:08:07,792
شكرًا لك.

920
01:08:14,381 --> 01:08:16,759
ماذا حدث يا ميديا؟

921
01:08:36,821 --> 01:08:37,905
ما الأمر يا أخي الصغير؟

922
01:08:38,030 --> 01:08:40,074
هل قمت بعملية تجميل للأنف؟

923
01:08:40,366 --> 01:08:42,952
كان ينبغي عليك أن ترى كيف
تركت قبضاتهم.

924
01:08:43,077 --> 01:08:44,620
مساكين.

925
01:08:44,745 --> 01:08:46,580
أنجيلا.

926
01:08:49,917 --> 01:08:51,252
يسعدني رؤيتك.

927
01:08:51,418 --> 01:08:57,341
على الرغم من أنني كنت أفضّل أن يكون الأمر كذلك في
ظروف مختلفة.

928
01:08:57,508 --> 01:08:59,135
أنا أيضاً.

929
01:09:00,094 --> 01:09:02,555
ساحر ماذا تفعل هنا؟

930
01:09:04,557 --> 01:09:07,685
ميرلين، نحن بحاجة إلى التحدث.

931
01:09:07,893 --> 01:09:10,104
لا لا.

932
01:09:10,563 --> 01:09:12,565
لقد خدعت.

933
01:09:13,315 --> 01:09:15,526
لقد خُدِعنا.

934
01:09:15,860 --> 01:09:18,445
كلاهما متواطئان، هوديني.

935
01:09:18,571 --> 01:09:21,157
لقد تم اللعب بنا، كما هو الحال دائما.

936
01:09:21,323 --> 01:09:23,701
ميلييه العظيم لا يموت.

937
01:09:23,868 --> 01:09:24,952
كل شيء كذبة.

938
01:09:25,119 --> 01:09:29,206
هل كنت تفضل أن يكون والدك في
فترة نقاهة حقيقية؟

939
01:09:29,456 --> 01:09:30,040
لا.

940
01:09:30,583 --> 01:09:34,128
كنت أفضل أن لا
أحزن على صحته

941
01:09:34,211 --> 01:09:37,339
بينما أخاطر بحياتي
أثناء لعب Roque.

942
01:09:37,506 --> 01:09:40,176
دعني أشرح لك.

943
01:09:41,635 --> 01:09:49,643
قبل بضعة أشهر أخبرت ميديا
​​أنني التقيت بجامع التحف.

944
01:09:49,852 --> 01:09:54,064
هي من اقترحت عليّ أن أتظاهر
بالنوبة القلبية حتى أتمكن من خداعه.

945
01:09:54,190 --> 01:09:59,695
لو أعلنت وسائل الإعلام أنني على
حافة الموت، سيكون لدي المزيد من الوقت.

946
01:09:59,862 --> 01:10:02,531
هل تفهمني يا ابني؟

947
01:10:02,823 --> 01:10:06,744
وأعتقد أنها
خطة رائعة، ولكن لماذا تكذبون علينا؟

948
01:10:07,036 --> 01:10:08,704
لكي نقوم بالإضراب.

949
01:10:10,122 --> 01:10:13,042
لم يطلب منا والدي
أن نفعل أي شيء.

950
01:10:13,250 --> 01:10:14,293
لا.

951
01:10:15,961 --> 01:10:19,506
لقد استخدم فقط
المبدأ الأساسي للمحتال.

952
01:10:19,632 --> 01:10:23,636
لقد جعلنا نعطيه ثقتنا
على حسابنا الخاص.

953
01:10:23,761 --> 01:10:29,099
خاصة وأنك كنت بمثابة
القواد إلى جانبه.

954
01:10:29,308 --> 01:10:32,353
لا، لم يطلب المساعدة.

955
01:10:32,478 --> 01:10:35,606
ولكنه أراد منا أن نأتي إلى
المنزل المروع

956
01:10:35,689 --> 01:10:38,067
للعثور على الغرفة السرية

957
01:10:38,150 --> 01:10:42,738
فهم الخطة وتجميع
مواهبنا لتنفيذها.

958
01:10:42,821 --> 01:10:46,659
لقد كان ضروريا، فهمه.

959
01:10:46,659 --> 01:10:50,037
أنت لا تعرف ذلك، ولكن زوجتي،

960
01:10:51,121 --> 01:10:53,874
كاساندرا، والدتك،

961
01:10:54,041 --> 01:10:58,337
ضحت بنفسها من أجل حل المشكلة

962
01:10:58,420 --> 01:11:03,008
اللغز الذي يحيط
بالعائلة منذ زمن طويل.

963
01:11:04,677 --> 01:11:08,555
الجواب على هذا اللغز

964
01:11:09,098 --> 01:11:11,809
كان يحتجزه زعيم القبيلة.

965
01:11:12,059 --> 01:11:16,063
لاحظت أمي ذلك عندما
قرأت كفّه.

966
01:11:16,146 --> 01:11:19,108
فأصبحت صديقتها.

967
01:11:19,275 --> 01:11:25,030
عندما تأكدت من كل شيء،
قررت التصرف بمفردها.

968
01:11:25,155 --> 01:11:29,743
اكتشف الزعيم،

969
01:11:30,995 --> 01:11:36,417
شعرت بالخيانة ولذلك
قتلت والدتك.

970
01:11:37,543 --> 01:11:45,342
ويبدو أن هذا الزعيم
ليس سوى أجاثا فيلاسينور.

971
01:11:48,762 --> 01:11:49,555
هذا...

972
01:11:51,515 --> 01:11:56,729
هذا هو المنديل الذي كانت ترتديه والدتك
عندما رأيتها آخر مرة.

973
01:11:57,521 --> 01:12:02,651
وبعد ذلك، عندما وجدنا الجثة،
لم تكن ترتديها بعد الآن.

974
01:12:05,362 --> 01:12:08,532
لقد كان في خزينة المرأة العجوز.

975
01:12:10,534 --> 01:12:13,620
بالنسبة لأجاثا، إنها جائزة صيد.

976
01:12:15,581 --> 01:12:20,044
هل تعتقد أن كل هذا كان ضروريًا
لمساعدتك في العثور على القاتل؟

977
01:12:20,210 --> 01:12:20,627
لا.

978
01:12:20,919 --> 01:12:22,880
لا، لكنهم كانوا ليخربونها

979
01:12:23,088 --> 01:12:25,841
لأنك كنت
مدفوعًا بالانتقام.

980
01:12:26,008 --> 01:12:28,802
لن تكون طبيعياً
كما كنت.

981
01:12:28,927 --> 01:12:30,637
أخبرني شيئا.

982
01:12:30,763 --> 01:12:37,853
لو كنت تعلم هل كنت ستكون
لطيفًا ومرحًا مع أجاثا؟

983
01:12:38,020 --> 01:12:39,438
بالطبع لا.

984
01:12:39,605 --> 01:12:43,817
شغفك وألمك
قد يكشفانك.

985
01:12:43,984 --> 01:12:45,361
ولك مثله.

986
01:12:45,569 --> 01:12:46,737
أنا أعرفك.

987
01:12:47,946 --> 01:12:49,114
انظر يا أبي

988
01:12:49,907 --> 01:12:52,951
دخلت هذا الخدعة
من أجل الماس

989
01:12:53,160 --> 01:12:57,664
ولأنك عرضت نصفهم
لو وجدتهم.

990
01:12:59,083 --> 01:13:01,377
نعم اختي

991
01:13:02,127 --> 01:13:04,380
أنت لست الوحيد
الذي وافق معه.

992
01:13:04,505 --> 01:13:08,467
لقد كنت الوحيد الذي لم يكن
على تواصل معك يا ابني.

993
01:13:08,592 --> 01:13:10,761
لا تقترب مني .

994
01:13:11,887 --> 01:13:15,849
يزعجني أنك تعتقد أنني لم أكن
قادرًا على فهم الخطة

995
01:13:15,933 --> 01:13:16,809
دوافعها.

996
01:13:18,310 --> 01:13:20,104
لقد أخذت فرصة.

997
01:13:20,270 --> 01:13:24,316
حسنًا، على الأقل لم نؤذي
هوديني كما فعلت.

998
01:13:24,483 --> 01:13:25,984
لأنه أصبح هكذا
بفضلك.

999
01:13:26,235 --> 01:13:28,779
مهلا، توقف عن القتال.

1000
01:13:28,946 --> 01:13:30,447
أنا أقبل الكارما الخاصة بي.

1001
01:13:30,614 --> 01:13:33,909
لماذا تعتقد أن الجميع
يبتعدون عنك؟

1002
01:13:34,076 --> 01:13:37,079
لماذا تعتقد
أنك وحيد؟

1003
01:13:37,329 --> 01:13:40,082
على الأقل لدي المبادرة.

1004
01:13:40,249 --> 01:13:44,586
لم تقم بإضفاء الطابع الرسمي على علاقتك
مع أنجيلا.

1005
01:13:44,711 --> 01:13:46,171
هل تعلم لماذا؟

1006
01:13:46,338 --> 01:13:48,382
لأنه ليس لديك أي سلطة.

1007
01:13:48,549 --> 01:13:50,259
ليس لديك أي شخصية.

1008
01:13:50,426 --> 01:13:52,553
ليس لديك قرار.

1009
01:13:52,719 --> 01:13:55,180
ليس لديك صوت.

1010
01:13:55,431 --> 01:13:58,267
لأنك غير موجود.

1011
01:14:02,354 --> 01:14:03,439
ميرلين!

1012
01:14:04,440 --> 01:14:07,734
ابنتي دعيه يذهب.

1013
01:14:08,735 --> 01:14:10,320
لا...

1014
01:14:12,656 --> 01:14:14,324
إنه فقط ذلك...

1015
01:14:15,534 --> 01:14:17,828
بدون ميرلين، لا توجد خطة.

1016
01:14:23,167 --> 01:14:27,212
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
ارجع إلى عائلتك.

1017
01:14:27,671 --> 01:14:30,382
إلى ماذا؟!

1018
01:14:31,967 --> 01:14:33,218
لا تصرخ علي.

1019
01:14:33,385 --> 01:14:34,344
أنا لا أصرخ عليك!

1020
01:14:34,344 --> 01:14:36,305
نعم، أنت تتحدث معي بالأحرف الكبيرة.

1021
01:14:36,305 --> 01:14:39,391
هذا ليس صحيحا!

1022
01:14:42,144 --> 01:14:45,814
لماذا أنت غاضبة جدا من أختك؟

1023
01:14:46,106 --> 01:14:48,400
أنا غاضبة أكثر من نفسي.

1024
01:14:48,650 --> 01:14:51,528
ميديا ​​على حق.

1025
01:14:51,820 --> 01:14:56,658
أقوم بتقليد وسرقة الشخصيات
لأنني أخاف أن أعرف من أنا...

1026
01:14:56,658 --> 01:14:58,577
...أو ما لست عليه.

1027
01:15:03,332 --> 01:15:05,876
أنا أحب من أنت عندما تكون معي.

1028
01:15:08,003 --> 01:15:13,091
أريد أن أعرف
من أنت وما هي قدراتك.

1029
01:15:16,053 --> 01:15:21,975
وسأحب أن أكون بجانبك
عندما تكتشف ذلك.

1030
01:15:35,447 --> 01:15:38,825
وكان ميرلين على حق.

1031
01:15:39,618 --> 01:15:43,330
كان ينبغي علينا أن نكون
صادقين معه.

1032
01:15:43,747 --> 01:15:45,582
إنه مثل هذا الجبان.

1033
01:15:45,749 --> 01:15:48,794
نحن جميعا كاذبون محترفون.

1034
01:15:49,002 --> 01:15:50,921
أنا آسف.

1035
01:15:51,004 --> 01:15:56,760
أشعر بالسوء الشديد لأنني لم أكن
أبًا جيدًا لك.

1036
01:15:56,927 --> 01:15:58,929
لم أستطع أن أبقيكما معًا.

1037
01:15:59,096 --> 01:16:00,264
كما ترى

1038
01:16:00,347 --> 01:16:02,474
أخوك لم يعد معنا.

1039
01:16:02,641 --> 01:16:04,810
الآن يتوجب علينا التضحية.

1040
01:16:04,977 --> 01:16:08,063
انظر، هذه هي الخطة الجديدة.

1041
01:16:08,272 --> 01:16:11,650
أنت بشكل خاص، هودين،
أنت في غاية النشوة.

1042
01:16:12,150 --> 01:16:13,527
نعم.

1043
01:16:13,735 --> 01:16:19,408
إذا كان هذا للانتقام لموت أمي
ووضع أجاثا في السجن، فلنفعل ذلك.

1044
01:16:19,866 --> 01:16:22,160
لقد أتيت مبكرًا،
لقد قاطعتني.

1045
01:16:22,286 --> 01:16:23,954
لقد طلبت مني الانتظار لمدة 3 دقائق.

1046
01:16:24,079 --> 01:16:25,038
6 دقائق.

1047
01:16:25,247 --> 01:16:26,415
ولكن تلك كانت إشارتي.

1048
01:16:26,540 --> 01:16:28,500
لم تكن هذه إشارتك.
أين توقفنا؟

1049
01:16:28,584 --> 01:16:30,669
هل تعرف ما هو التوقيت؟

1050
01:16:30,794 --> 01:16:31,587
التوقيت؟ بالطبع هو كذلك.

1051
01:16:31,712 --> 01:16:33,922
الإيقاع. لقد
كان هذا مشكلتك دائمًا.

1052
01:16:34,047 --> 01:16:35,424
ولكنني قلت العبارة التحفيزية.

1053
01:16:35,507 --> 01:16:36,842
لا، لا توجد عبارة تحفيزية.

1054
01:16:37,092 --> 01:16:37,884
دعونا نرى، دعونا نرى، دعونا نرى.

1055
01:16:37,968 --> 01:16:39,970
هل توصلتم إلى اتفاق؟

1056
01:16:40,137 --> 01:16:41,513
أوه، ليس لديك صوت.

1057
01:16:41,638 --> 01:16:42,931
ليس لديك أي مبادرة.

1058
01:16:43,056 --> 01:16:44,266
اوقفوا يا اطفال.

1059
01:16:44,391 --> 01:16:48,478
مهلا، حقا، لا تأخذ الأمر على محمل شخصي.

1060
01:16:48,645 --> 01:16:51,940
هذا جيد للمشروع.

1061
01:16:53,150 --> 01:16:55,611
حسنًا.

1062
01:16:56,737 --> 01:16:59,323
أنا مدين لك باعتذار.

1063
01:16:59,489 --> 01:17:03,035
أنت مدين لهم بالاعتذار
وأنت مدين لنا بأم.

1064
01:17:04,202 --> 01:17:06,663
إمسكها هناك! لا تتحرك.

1065
01:17:06,788 --> 01:17:08,415
مرحباً يا أبي.

1066
01:17:08,582 --> 01:17:10,584
سهل، سهل.

1067
01:17:10,834 --> 01:17:11,960
لقد ساعدنا.

1068
01:17:12,127 --> 01:17:15,172
لو لم يكن هو،
لما كنا أنا وهوديني على قيد الحياة.

1069
01:17:15,339 --> 01:17:18,800
لقد أنقذنا من الشرطة وأحضرنا
إلى هنا.

1070
01:17:18,967 --> 01:17:22,971
لقد كنت أتابعكم
الأربعة لفترة طويلة.

1071
01:17:23,138 --> 01:17:28,101
وظيفتي هي حمايتك
حتى تحقق الهدف.

1072
01:17:28,268 --> 01:17:30,646
بأوامر من المحصل.

1073
01:17:30,854 --> 01:17:32,356
لا، لا، هذا ليس صحيحا.

1074
01:17:32,481 --> 01:17:33,774
لا، لقد هددني.

1075
01:17:33,899 --> 01:17:35,859
حسنا، كان ذلك لتحفيزه.

1076
01:17:36,026 --> 01:17:37,319
لم تسير الأمور على ما يرام.

1077
01:17:37,444 --> 01:17:39,863
أنت لست العقل المدبر الوحيد
هنا.

1078
01:17:40,030 --> 01:17:46,745
لقد ذهب أطفالك وراء
ظهرك ووضعوا خطة.

1079
01:17:46,953 --> 01:17:49,790
سأدعمهم لأنه
يبدو وكأنه الانقلاب المثالي.

1080
01:17:49,915 --> 01:17:52,042
أردت أن ننضم نحن الثلاثة

1081
01:17:52,125 --> 01:17:55,587
ومساعدتك في سرقة المومياء.

1082
01:17:55,712 --> 01:17:57,923
حسنًا، هذا كل شيء. لقد نجحت.

1083
01:17:58,090 --> 01:18:00,926
ولكن الآن سوف
تتسخ يديك.

1084
01:18:01,051 --> 01:18:04,137
حان وقت العودة إلى العمل.

1085
01:18:04,346 --> 01:18:07,724
إذا كنت تريد حقًا تكريم
ذكرى والدتي

1086
01:18:07,808 --> 01:18:12,729
وتنفيذ أمر
الجامع

1087
01:18:13,605 --> 01:18:16,983
يتعين عليك ارتداء
تلك البدلة مرة أخرى.

1088
01:18:19,152 --> 01:18:23,740
لا يمكننا سرقة المومياء في الليل
لأنه سيكون هناك الكثير من الحراس.

1089
01:18:23,865 --> 01:18:27,577
لذا سنفعل ذلك في النهار
ومع الجمهور.

1090
01:18:27,703 --> 01:18:32,249
وما هو أفضل من التسلية
بعودة ميلييه العظيم.

1091
01:18:32,416 --> 01:18:35,627
دعونا نستغل حقيقة أن كافة وسائل الإعلام
تتحدث عنك.

1092
01:18:35,752 --> 01:18:38,714
يجب على الأسطورة أن تتألق مرة أخرى.

1093
01:18:39,005 --> 01:18:41,049
دعونا لا نرتكب نفس
الخطأ الذي ارتكبته أمي.

1094
01:18:41,174 --> 01:18:43,301
دعونا نفعل هذا معا.

1095
01:18:43,468 --> 01:18:48,265
أنا أبكي حقا يا أطفال.

1096
01:18:51,685 --> 01:18:55,021
السحر الحقيقي يحدث

1097
01:18:55,105 --> 01:18:58,483
عندما تكون العائلة متحدة.

1098
01:19:01,027 --> 01:19:04,322
هل تتذكر
أننا أبلغنا قبل يومين

1099
01:19:04,406 --> 01:19:07,701
الحالة الصحية الدقيقة
للعظيم ميلييه؟

1100
01:19:07,826 --> 01:19:13,749
اليوم تلقينا بيانًا صحفيًا
يعلن عودته إلى الوهم

1101
01:19:13,832 --> 01:19:20,797
ويعد بإخفاء
المومياء التوأم.

1102
01:19:31,558 --> 01:19:34,060
اتصل بالقائد!

1103
01:19:34,144 --> 01:19:36,938
رومولوس!

1104
01:19:40,650 --> 01:19:42,235
نار!

1105
01:19:42,486 --> 01:19:47,115
وهنا لدينا ميلتون وينكلر،
مدير جولة الحدث.

1106
01:19:47,282 --> 01:19:48,408
مرحبًا، ما الأمر؟

1107
01:19:48,533 --> 01:19:52,287
نحن سعداء جدًا بهذا الخبر.

1108
01:19:52,370 --> 01:19:55,832
نحن من المعجبين الحقيقيين
بالميلي العظيم.

1109
01:19:55,999 --> 01:20:01,129
وأنا أحب عودته ستكون مع
المومياء التوأم

1110
01:20:01,213 --> 01:20:03,548
في عمل سحري عجيب.

1111
01:20:03,673 --> 01:20:08,428
طالما أنه لا يحرقها
كما في أفلامه، أليس كذلك؟

1112
01:20:09,429 --> 01:20:11,723
تم اختطاف روكي الخاص بي.

1113
01:20:11,932 --> 01:20:14,935
لقد تركت لنا هذه
الرسالة.

1114
01:20:15,101 --> 01:20:17,771
دعونا نرى يا عزيزتي ماذا حدث؟

1115
01:20:17,938 --> 01:20:21,024
لقد ذهبنا الليلة الماضية إلى
بيت قمار سري

1116
01:20:21,316 --> 01:20:25,153
وذهب روكي إلى الجنون في الرهان
مرارا وتكرارا.

1117
01:20:25,320 --> 01:20:29,616
والأسوأ من ذلك أنه أخذ قرضًا
من المالكين.

1118
01:20:30,325 --> 01:20:32,619
وخسر كل شيء.

1119
01:20:32,744 --> 01:20:37,666
عندما قلنا أنك عرابته،
اعتقدنا أنهم سوف يتراجعون،

1120
01:20:38,458 --> 01:20:40,252
ولكن الأمر جاء أسوأ.

1121
01:20:40,544 --> 01:20:42,921
لقد احتفظوا بسيارتي موستانج.

1122
01:20:43,338 --> 01:20:50,929
هذا العرض الرائع لن يكون إلا بحضور
وسائل الإعلام وبعض الشخصيات،

1123
01:20:51,137 --> 01:20:54,099
ولكن سيتم بثه مباشرة.

1124
01:20:57,894 --> 01:21:01,189
لا أعرف من أنت،
ولكنني أحذرك...

1125
01:21:01,273 --> 01:21:04,067
سيدتي، اصمتي،
أنا المسؤولة.

1126
01:21:04,234 --> 01:21:07,195
إذا كنت تريد رؤية روكي
حيًا، فسوف تطيع.

1127
01:21:07,320 --> 01:21:09,948
أريد أن أستمع إلى روكي،

1128
01:21:10,240 --> 01:21:12,325
يا قائد، أنا أعلم أنك هناك.

1129
01:21:12,492 --> 01:21:16,580
خذ السيدة إلى البنك إلى
صندوق الأمانات الأكبر لديها.

1130
01:21:16,705 --> 01:21:20,417
ستضع كل محتوياتها في
حقيبة الظهر التي أعطيتك إياها

1131
01:21:20,500 --> 01:21:22,586
وسوف أنتظر
تعليماتي.

1132
01:21:22,669 --> 01:21:24,129
مفهوم؟

1133
01:21:24,379 --> 01:21:26,840
لا أريد أي شخص آخر
في السيارة.

1134
01:21:27,007 --> 01:21:29,843
قلت أريد أن أستمع إلى روكي!

1135
01:21:30,010 --> 01:21:33,972
وسوف تفعل ذلك بمجرد أن
أحصل على أموالي.

1136
01:21:34,139 --> 01:21:36,600
أنا لست قاتلا مثلك.

1137
01:21:36,725 --> 01:21:40,312
سأقوم بتحصيل
أحد ديونك.

1138
01:21:44,024 --> 01:21:48,153
سأتصل بسيارة إسعاف لأخذ
الطبيب إلى المستشفى.

1139
01:21:48,320 --> 01:21:50,196
المكالمة الثالثة.

1140
01:21:50,488 --> 01:21:51,781
ثالث.

1141
01:21:52,157 --> 01:21:53,992
نحن نبدأ.

1142
01:21:54,451 --> 01:21:57,746
اتصل بجهات اتصالك في
الشرطة واطلب الدعم.

1143
01:21:57,829 --> 01:22:00,373
سيغلقون الطرق
والمطارات وكل شيء.

1144
01:22:00,457 --> 01:22:03,793
لا تقلق يا رئيس،
كل شيء سيكون على ما يرام.

1145
01:22:08,381 --> 01:22:10,467
تعال يا أخي الصغير.

1146
01:22:10,759 --> 01:22:12,719
أتمنى أن نجده قطعة واحدة.

1147
01:22:12,844 --> 01:22:16,056
سأتصل بعصابة الفايكنج
للعثور على سيارة الطبيب.

1148
01:22:16,181 --> 01:22:19,225
وعندما يصبح روكي آمنًا وسليمًا،

1149
01:22:19,309 --> 01:22:23,688
أريدك أن تحرك السماء والبحر والأرض
حتى تجد الجاني.

1150
01:22:23,813 --> 01:22:26,566
أريد أن أسلخه بنفسي.

1151
01:22:26,775 --> 01:22:27,692
نعم سيدتي.

1152
01:22:27,859 --> 01:22:29,194
هل سمعتم ذلك أيها الأوغاد؟

1153
01:22:29,319 --> 01:22:31,529
نحن لا نريد الفشل، هيا.

1154
01:22:31,655 --> 01:22:33,198
شكرا لتواجدك.

1155
01:22:33,365 --> 01:22:34,574
أحبك.

1156
01:22:34,783 --> 01:22:36,117
أحبكم جميعاً.

1157
01:22:36,284 --> 01:22:37,619
شكرًا لك.

1158
01:22:37,869 --> 01:22:39,204
شكرا لتواجدك.

1159
01:22:39,371 --> 01:22:42,749
شكرا لانضمامك إلينا.

1160
01:22:47,837 --> 01:22:50,465
سأتصل بالبنك
لتحضيرهم.

1161
01:22:50,590 --> 01:22:53,134
دعنا نذهب.

1162
01:22:57,681 --> 01:22:59,641
ماذا يوجد بالداخل؟
لا يمكنك إدخاله.

1163
01:22:59,724 --> 01:23:04,354
إنها طاولة المكياج
وتصفيف الشعر الخاصة بالسيد ميلي.

1164
01:23:04,521 --> 01:23:07,148
يا ضابط، أنظر إلى وجهه الخام.

1165
01:23:07,315 --> 01:23:09,317
لا توجد طريقة تجعلها
تظهر أمام الكاميرا بهذه الطريقة.

1166
01:23:09,442 --> 01:23:11,611
إنه يحتاج حقا إلى مكياج.

1167
01:23:11,695 --> 01:23:13,905
حسنًا، لكن العربة تذهب في الاتجاه الآخر.

1168
01:23:14,030 --> 01:23:15,865
وعندما تخرج، يمكنني
الحصول على توقيع، أليس كذلك؟

1169
01:23:15,991 --> 01:23:18,326
بالطبع، بالطبع.

1170
01:23:31,089 --> 01:23:32,841
أريد أن أطلب منك معروفًا.

1171
01:23:32,966 --> 01:23:34,259
مهما طلبت.

1172
01:23:34,384 --> 01:23:39,973
أفترض أن المومياء يتم مراقبتها
بواسطة كاميرات الدائرة المغلقة، أليس كذلك؟

1173
01:23:40,140 --> 01:23:41,933
هذا صحيح، الليل والنهار.

1174
01:23:42,100 --> 01:23:46,855
هل بإمكانك إيقاف
تشغيل تلك الكاميرات أثناء قيامي بعرضي؟

1175
01:23:47,022 --> 01:23:53,028
لا أريد أن يتم تسجيل عملي الوهمي .

1176
01:24:02,829 --> 01:24:07,250
فقط إذا تم نشر هذا الفيديو،
سأفقد مصداقيتي.

1177
01:24:07,375 --> 01:24:08,251
بالطبع.

1178
01:24:08,501 --> 01:24:12,255
وسوف يتوقف الناس عن
الإيمان بالسحر،

1179
01:24:12,422 --> 01:24:16,342
ولا أنت ولا أنا
نريد أن نخيب آمالهم.

1180
01:24:16,509 --> 01:24:18,553
لا، على الإطلاق.

1181
01:24:18,762 --> 01:24:24,476
أنت تفهم ما
أقوله، أليس كذلك؟

1182
01:24:24,642 --> 01:24:28,354
إذن ماذا ستفعل؟

1183
01:24:28,563 --> 01:24:32,192
سأغلق الكاميرات

1184
01:24:32,400 --> 01:24:35,737
ويجلس الجمهور في هذا الجزء.

1185
01:24:35,904 --> 01:24:38,656
ليس قريبًا جدًا.

1186
01:25:03,056 --> 01:25:04,891
وصلت سيارة الإسعاف.

1187
01:25:07,268 --> 01:25:08,478
انتظرني في الشاحنة.

1188
01:25:08,603 --> 01:25:10,647
هل أنت متأكد يا رئيس؟

1189
01:25:10,814 --> 01:25:12,565
نعم.

1190
01:25:52,647 --> 01:25:53,398
مرحبًا؟

1191
01:25:53,606 --> 01:25:55,650
هل لديك كل ذلك؟

1192
01:25:55,817 --> 01:25:56,985
نعم الكل.

1193
01:25:57,152 --> 01:26:00,405
اذهب إلى جسر الشيطان
على الطريق القديم إلى تونالا.

1194
01:26:00,488 --> 01:26:04,742
اترك الحقيبة على مذبح العذراء
واستمر في القيادة حتى أتصل بك مرة أخرى.

1195
01:26:04,826 --> 01:26:06,661
- مفهوم؟
- مفهوم.

1196
01:26:06,828 --> 01:26:08,037
قائد.

1197
01:26:08,204 --> 01:26:11,374
اذهب إلى جسر الشيطان
في تونالا.

1198
01:26:11,457 --> 01:26:13,293
عجلوا!

1199
01:26:27,390 --> 01:26:29,350
السيد المدعي العام.

1200
01:26:29,559 --> 01:26:31,769
إذا كنت تريد أن تلتقط
أجاثا فيلاسينور،

1201
01:26:31,895 --> 01:26:34,814
اذهب إلى مصنع السكر المهجور
في سان غابرييل.

1202
01:26:34,939 --> 01:26:37,233
انتظر ثانية.

1203
01:26:37,358 --> 01:26:38,818
من هذا؟

1204
01:26:41,279 --> 01:26:44,532
يرجى التحقق من
الصور التي سأرسلها

1205
01:26:44,616 --> 01:26:46,868
وخذ شعبك معك.

1206
01:26:56,920 --> 01:27:03,718
سيداتي وسادتي.

1207
01:27:04,469 --> 01:27:08,306
بعد 10 سنوات من الابتعاد عن المسارح،

1208
01:27:08,389 --> 01:27:13,061
عاد إلى هذا
المتحف الجميل

1209
01:27:13,144 --> 01:27:18,483
العظيم،
الملك المطلق للسحرة.

1210
01:27:18,650 --> 01:27:22,070
دعونا نرحب بكم
بجولة من التصفيق

1211
01:27:22,153 --> 01:27:26,032
الى ميلييه العظيم!

1212
01:27:40,546 --> 01:27:44,759
اليوم سأختفي هذه المومياء.

1213
01:27:44,968 --> 01:27:48,388
ولذلك أسألك، هل
تريد أن ترى السحر الحقيقي؟

1214
01:27:48,513 --> 01:27:49,806
نعم!

1215
01:28:10,994 --> 01:28:15,164
أريدك أن تعود إلى
سحر الطفولة

1216
01:28:15,248 --> 01:28:17,458
وكرر بعدي

1217
01:28:17,542 --> 01:28:19,794
- واحد
- واحد

1218
01:28:19,877 --> 01:28:22,422
- اثنان
- اثنان

1219
01:28:23,006 --> 01:28:24,215
ثلاثة.

1220
01:28:24,549 --> 01:28:27,760
تعويذة!

1221
01:28:33,599 --> 01:28:34,809
شكرًا لك.

1222
01:28:35,018 --> 01:28:36,686
شكرًا لك.

1223
01:29:03,463 --> 01:29:07,633
يا كابتن، المشتبه به يغادر
جسر ديابلو على دراجة نارية.

1224
01:29:07,759 --> 01:29:11,012
المال في
حقيبة ظهر سوداء، أمسكه!

1225
01:29:11,179 --> 01:29:12,513
ارفع الصوت.

1226
01:29:12,722 --> 01:29:13,848
والآن،

1227
01:29:14,182 --> 01:29:16,559
من أجل إرجاع المومياء

1228
01:29:17,018 --> 01:29:21,064
في مكانه، أحتاج منك
التركيز

1229
01:29:21,481 --> 01:29:23,399
وقل بصوت هادئ:

1230
01:29:23,733 --> 01:29:25,651
ارجعي يا أمي،
ارجعي.

1231
01:29:25,818 --> 01:29:27,487
ارجعي يا أمي،
ارجعي.

1232
01:29:27,612 --> 01:29:29,781
ارجعي يا أمي،
ارجعي.

1233
01:29:29,947 --> 01:29:32,325
ارجعي يا أمي،
ارجعي.

1234
01:29:32,450 --> 01:29:36,162
واحد اثنين ثلاثة.

1235
01:29:36,454 --> 01:29:40,583
تعويذة.

1236
01:30:19,747 --> 01:30:21,374
لقد قمنا بتسليم الأموال.

1237
01:30:21,499 --> 01:30:24,627
اذهب إلى مصنع السكر المهجور
في سان غابرييل.

1238
01:30:24,752 --> 01:30:26,629
ابنك الروحي موجود هناك.

1239
01:30:26,796 --> 01:30:29,507
مرحبا؟ مرحبا؟

1240
01:31:32,820 --> 01:31:35,490
أنا حيث قلت لي.

1241
01:31:35,615 --> 01:31:38,784
امشي إلى جدار الضوضاء
أمامك.

1242
01:31:38,910 --> 01:31:40,828
روكي هناك.

1243
01:31:41,204 --> 01:31:43,789
انتظرني هنا يا قائد.

1244
01:32:19,116 --> 01:32:21,702
لا، لا،
لا ترميها!

1245
01:32:41,264 --> 01:32:44,433
ما الذي تفعله هنا؟

1246
01:32:44,934 --> 01:32:48,854
أيها القائد، تعال بسرعة!

1247
01:32:49,647 --> 01:32:51,232
ماذا بك سيدتي؟

1248
01:32:51,315 --> 01:32:56,195
اسأل هذه العاهرة أين
ابني الروحي.

1249
01:32:56,529 --> 01:32:58,531
ابنك الروحي؟

1250
01:32:59,115 --> 01:33:02,952
ابنك الروحي يتعرض للتعذيب

1251
01:33:03,452 --> 01:33:07,665
في الملحق الذي أرسلته إليه.

1252
01:33:08,124 --> 01:33:09,667
من أنت؟

1253
01:33:09,875 --> 01:33:12,295
أين القائد؟

1254
01:33:12,503 --> 01:33:15,089
رأيته يدخل إلى شاحنتي.

1255
01:33:15,256 --> 01:33:17,258
ولكن ليس عندما نزل.

1256
01:33:22,972 --> 01:33:24,724
يا قائد، لا أستطيع التحدث.

1257
01:33:24,890 --> 01:33:28,269
تمكنا من تحديد مكان سيارة الطبيب
مع المشتبه بهم.

1258
01:33:28,436 --> 01:33:31,689
اترك لي المفاتيح في
الشاحنة وأذهب للحصول عليها!

1259
01:33:31,856 --> 01:33:33,941
ماذا تنتظر؟

1260
01:33:46,871 --> 01:33:49,832
هل يجب أن أقرأ مستقبلك؟

1261
01:33:50,249 --> 01:33:52,543
هل يمكنك أن تتخيل ذلك؟

1262
01:33:52,752 --> 01:34:00,217
منذ سنوات مضت، أرادت امرأة مثلك
أن تتعامل معي بذكاء.

1263
01:34:00,885 --> 01:34:03,638
لقد كنت سعيدا بقتلها

1264
01:34:03,721 --> 01:34:06,974
عندما اقتحمت
منزلي للسرقة.

1265
01:34:07,725 --> 01:34:12,855
نعم، ولكن تلك المرأة لم
ترغب في أموالك.

1266
01:34:13,064 --> 01:34:15,191
لقد أرادت العدالة.

1267
01:34:15,399 --> 01:34:19,236
هل سمعت عن
المومياءات التوأم؟

1268
01:34:19,403 --> 01:34:23,407
تقول الأسطورة أن يادهيرا قتلت
أختها فيوليتا

1269
01:34:23,491 --> 01:34:25,951
عندما غادر لاورو إلى الولايات المتحدة

1270
01:34:26,160 --> 01:34:28,829
ومن ثم انتحر.

1271
01:34:28,996 --> 01:34:31,123
ولكن هذا ليس صحيحا.

1272
01:34:31,290 --> 01:34:34,126
ماذا حدث بالفعل

1273
01:34:34,210 --> 01:34:39,799
أن فيوليتا حملت بلاورو
قبل أن يغادر مباشرة.

1274
01:34:39,965 --> 01:34:45,304
لم يكتشف الأمر أبدًا لأن
الأمور أصبحت معقدة أثناء الولادة.

1275
01:34:46,597 --> 01:34:53,312
قبل أن تموت أثناء الولادة،
طلبت فيوليتا من ياديرا أن تعتني بالطفل.

1276
01:34:53,479 --> 01:34:57,066
لكنها تركته
في السيرك العابر.

1277
01:34:57,233 --> 01:35:03,698
نعم، هذا السيرك كان
سيرك بلموند.

1278
01:35:04,907 --> 01:35:11,288
لمدة سنوات عديدة، تظاهرت ياديرا
بأنها فيوليتا، وكتبت إلى لاورو.

1279
01:35:11,455 --> 01:35:18,671
وأرسل بدوره أموالاً
لبناء المزرعة.

1280
01:35:19,213 --> 01:35:25,219
ولم
يدرك إلا بعد عودته أن الأمر كله كان مجرد خدعة.

1281
01:35:27,096 --> 01:35:30,933
اكتشف لاورو أن
حبيبته كانت مومياء

1282
01:35:31,016 --> 01:35:33,602
وأن ابنه
قد ضاع من العالم.

1283
01:35:33,686 --> 01:35:37,565
ياديرا، في حالة يأس، اعترفت
بأنها كانت تحبه.

1284
01:35:37,648 --> 01:35:42,695
شعرت بالرفض
فقتلت لاورو بغيظ

1285
01:35:42,903 --> 01:35:49,744
إزالة إمكانية
العثور على ابنه لتكوين عائلة.

1286
01:35:50,411 --> 01:35:57,084
احتفظت ياديرا بمجوهرات لاورو
وخواتم زفافه.

1287
01:35:57,334 --> 01:36:04,383
دفع لمراسل لنشر
الأسطورة الكاذبة حول المومياءات التوأم.

1288
01:36:04,967 --> 01:36:08,429
لقد جاءت إلى المزرعة
التي اشتراها لاورو.

1289
01:36:09,180 --> 01:36:14,226
هناك قامت ببناء سرداب لحفظ جثة
حبه المستحيل.

1290
01:36:14,393 --> 01:36:19,440
اسمها الآن
أجاثا فيلاسينور.

1291
01:36:19,648 --> 01:36:24,904
وكانت تنتظر موتها
لترتاح بجوار قبر لاورو.

1292
01:36:25,070 --> 01:36:28,491
أرادت أن تقضي
الأبدية معه.

1293
01:36:28,616 --> 01:36:31,494
ولكن هذا لن يحدث .

1294
01:36:31,577 --> 01:36:36,916
لأننا سنمنح هذه الرغبة
لمن يستحقها.

1295
01:36:37,082 --> 01:36:44,423
لقد مرت 70 عامًا حتى يتمكن والداي
من العودة معًا.

1296
01:36:45,758 --> 01:36:50,846
أولادي، أتركوني معها وحدي.

1297
01:37:07,738 --> 01:37:08,823
مرحبًا؟

1298
01:37:08,906 --> 01:37:10,658
هذا هو الكابتن فوجيتا يتحدث.

1299
01:37:10,741 --> 01:37:14,745
لدينا أموال الفدية
من رئيسك.

1300
01:37:14,912 --> 01:37:17,206
سوف ننتظرك في El Ocotillo.

1301
01:37:17,331 --> 01:37:18,791
رائع جدًا يا كابتن.

1302
01:37:18,916 --> 01:37:20,459
نحن في طريقنا.

1303
01:37:20,626 --> 01:37:23,963
توجه إلى بحيرة أوكوتيلو.
دعنا نختار المال أولاً.

1304
01:37:24,129 --> 01:37:26,799
سابو، اطلب من الفايكنج أن
يحضروا سيارة الطبيب.

1305
01:37:26,966 --> 01:37:28,801
نعم سيدي.

1306
01:37:34,723 --> 01:37:36,517
الجميع حذرون.

1307
01:37:36,642 --> 01:37:38,936
ربما يكون فخًا.

1308
01:37:42,606 --> 01:37:45,276
لقد وصلنا تقريبا.

1309
01:37:48,654 --> 01:37:49,947
عمة.

1310
01:37:51,448 --> 01:37:54,326
لقد ألحقت ضررًا كبيرًا
بعائلتي.

1311
01:37:54,493 --> 01:37:57,371
لقد قتلت والدي

1312
01:37:57,454 --> 01:37:59,290
زوجتي.

1313
01:38:03,043 --> 01:38:04,253
ولكن اليوم

1314
01:38:05,796 --> 01:38:09,508
لقد حان الوقت
للدفع.

1315
01:38:18,726 --> 01:38:22,771
لا يطلق أحد رصاصة واحدة
إلا بعد أن أعطيه الأمر.

1316
01:38:25,232 --> 01:38:27,067
ها هو ذا.

1317
01:38:44,084 --> 01:38:46,337
كان والدي
رجلاً ريفيًا

1318
01:38:46,503 --> 01:38:49,423
تمامًا مثل كل أولئك
الذين أساءت إليهم.

1319
01:38:50,174 --> 01:38:52,927
لقد سرقت أراضيهم أيضًا،

1320
01:38:53,594 --> 01:38:55,679
أحلامهم.

1321
01:38:56,138 --> 01:39:01,185
ولكن اليوم هو
يوم الحكم عليك.

1322
01:39:20,621 --> 01:39:23,248
هل أنت بخير أختي؟

1323
01:39:23,457 --> 01:39:26,001
لقد حان وقت العرض.

1324
01:39:39,223 --> 01:39:43,143
تذكر أنني أخبرتك
أنه يجب أن يكون لديك عمل مذهل للهروب

1325
01:39:43,227 --> 01:39:46,021
دون أن يتخيله أحد؟

1326
01:40:50,419 --> 01:40:51,670
ملازم.

1327
01:40:53,213 --> 01:40:56,800
السيدة أجاثا، أنت تحت الإعتقال.

1328
01:41:23,577 --> 01:41:24,453
ما أخبارك؟

1329
01:41:24,620 --> 01:41:25,788
الفأس.

1330
01:41:26,330 --> 01:41:28,123
هل هو كامل؟

1331
01:41:28,207 --> 01:41:31,126
دعنا نرى، تحقق من حقائبك،
أيها الوغد.

1332
01:41:31,251 --> 01:41:34,004
نحن صادقون.

1333
01:41:34,296 --> 01:41:36,173
انا اعرفك يا كابتن

1334
01:41:50,521 --> 01:41:52,773
هذه هي "دولارات ميلي"

1335
01:41:53,482 --> 01:41:59,154
يمكنك الحصول عليها في "البيت المرعب أبراكادابرا".

1336
01:41:59,738 --> 01:42:01,990
آآآآه!

1337
01:42:09,039 --> 01:42:10,624
دعنا نذهب!

1338
01:42:12,417 --> 01:42:13,418
أين روكي؟

1339
01:42:13,585 --> 01:42:14,628
أين روكي؟

1340
01:42:14,795 --> 01:42:16,046
أين روكي؟

1341
01:42:16,213 --> 01:42:17,965
أين هو؟

1342
01:42:18,215 --> 01:42:20,592
من هو روكي؟

1343
01:42:26,098 --> 01:42:32,521
اليوم، بفضل زوجتي،
بفضلكم، يا أبنائي الأعزاء،

1344
01:42:33,647 --> 01:42:39,570
لأول مرة
تجتمع العائلة كلها معًا.

1345
01:42:40,779 --> 01:42:42,823
شكراً جزيلاً.

1346
01:42:45,534 --> 01:42:51,290
لقد كنت دائمًا أعاني من فكرة
عدم معرفة من هم والديّ

1347
01:42:51,415 --> 01:42:55,502
وأيضاً عدم معرفتي
لماذا تركوني.

1348
01:42:56,253 --> 01:43:02,301
هذا هو المعبد
الذي أراد جدي أن يتزوج فيه حبيبته.

1349
01:43:04,761 --> 01:43:08,515
أعتقد أن هذا هو المكان المثالي
لهم للراحة بسلام.

1350
01:43:08,682 --> 01:43:11,310
حسنًا، سأخبرك أيضًا أنه

1351
01:43:12,811 --> 01:43:17,858
هذه الثروة
التي جمعها ياديرا،

1352
01:43:18,066 --> 01:43:20,360
كل هذا

1353
01:43:24,114 --> 01:43:28,785
لأنها سرقتها
من جدك.

1354
01:43:29,328 --> 01:43:33,373
ولذلك أريد تقسيمه.

1355
01:43:33,999 --> 01:43:39,129
الجزء الأول سيكون للعائلة،
لنا.

1356
01:43:39,671 --> 01:43:43,508
وهذا لعائلة بلموند.

1357
01:43:45,177 --> 01:43:46,553
شكرا لك. شكرا لك.

1358
01:43:46,720 --> 01:43:53,268
وجزء آخر سيذهب إلى
الأشخاص الذين خدعتهم أجاثا.

1359
01:43:53,644 --> 01:43:55,270
خيمة جديدة.

1360
01:43:55,520 --> 01:44:01,026
لأن هذا ما كان حبيبتي تريد.

1361
01:44:07,991 --> 01:44:11,995
شكرا جزيلا على
تنفيذ إرادة والدي

1362
01:44:12,079 --> 01:44:16,166
أن نكون معًا إلى الأبد
في قبر واحد.

1363
01:44:16,375 --> 01:44:19,044
هذا ما يستحقونه.

1364
01:44:19,253 --> 01:44:20,504
شكراً جزيلاً.

1365
01:44:20,629 --> 01:44:22,798
اعتقد الجامع أن هذه
فكرة أفضل

1366
01:44:22,881 --> 01:44:27,844
أن المومياء الأصلية بقيت
هنا حتى لا يتمكن أحد من العثور عليها.

1367
01:44:28,011 --> 01:44:30,722
إذا كان أي شخص يخطط لأخذه
من المتحف،

1368
01:44:30,847 --> 01:44:34,059
سيكون هناك مفاجأة
مصنوعة من المطاط.

1369
01:44:34,184 --> 01:44:35,560
لو سمحت.

1370
01:44:35,811 --> 01:44:42,317
أرجو أن تخبر جامع التحف بأنني سأكون
مدينًا له إلى الأبد.

1371
01:44:42,567 --> 01:44:45,612
لا يا رجل، لا توجد
ديون بين العائلات.

1372
01:44:45,779 --> 01:44:50,867
بالإضافة إلى ذلك، لم أستطع أن أقول لا بعد كل
السيرك الذي خاضته ابنتك لجمع

1373
01:44:50,951 --> 01:44:56,915
أجدادك وأنك عرفت
أصلك الحقيقي، أليس كذلك يا حبيبتي؟

1374
01:45:01,003 --> 01:45:04,715
أبي، نحن بحاجة إلى التحدث.

1375
01:45:04,965 --> 01:45:07,884
نعم، نحن بحاجة إلى التحدث.

1376
01:45:08,135 --> 01:45:10,929
بعبارة أخرى، أنت

1377
01:45:12,889 --> 01:45:15,100
لقد خدعت.

1378
01:45:17,352 --> 01:45:18,353
أبناء.

1379
01:45:18,729 --> 01:45:20,397
هل يدركون ذلك؟

1380
01:45:20,564 --> 01:45:22,232
لقد خُدِعنا.

1381
01:45:22,399 --> 01:45:25,861
كلاهما متواطئان.

1382
01:45:26,194 --> 01:45:27,571
ممتن لمقابلتك.

1383
01:45:27,696 --> 01:45:29,114
اسمي فابيان.

1384
01:45:29,281 --> 01:45:31,575
أنا صديق ابنتك.

1385
01:45:31,742 --> 01:45:33,702
إذن أنت حمي.

1386
01:45:33,869 --> 01:45:35,287
الأخوة في القانون.

1387
01:45:35,454 --> 01:45:38,582
أخت الزوج. حسنًا،
مهما قلت.

1388
01:45:38,707 --> 01:45:41,209
انتظر، هناك شيء واحد
لا أفهمه.

1389
01:45:41,335 --> 01:45:44,463
لقد هددني الجامع و...

1390
01:45:44,629 --> 01:45:46,089
من هو؟

1391
01:45:46,214 --> 01:45:47,883
والدي.

1392
01:45:49,426 --> 01:45:53,638
وهو معجب بك كثيرًا،
ويرسل لك أطيب تحياته.

1393
01:45:53,764 --> 01:45:55,307
ميديا.

1394
01:45:55,640 --> 01:45:58,643
لقد كذبت علينا جميعا.

1395
01:45:59,394 --> 01:46:00,771
أخ.

1396
01:46:01,063 --> 01:46:04,274
لقد كان علينا أن نشفي سلالتنا.

1397
01:46:04,483 --> 01:46:06,818
أمي قالت لي.

1398
01:46:07,069 --> 01:46:09,821
أنت تفعل كل ما يلزم للإنقاذ

1399
01:46:09,905 --> 01:46:14,409
أطفالك من أي خطر
قد يعرض مستقبلهم للخطر.

1400
01:46:15,202 --> 01:46:21,083
لا أريد للأجيال الجديدة
أن تحمل هذه الكارما العائلية.

1401
01:46:21,375 --> 01:46:24,669
ولكن لماذا هذا الاستعجال؟

1402
01:46:26,004 --> 01:46:28,048
إنها حامل.

1403
01:46:28,423 --> 01:46:31,968
هل فعلت كل هذا لأنك
حامل؟

1404
01:46:32,511 --> 01:46:34,513
مفاجأة.

1405
01:46:35,764 --> 01:46:38,809
لا لا حموا

1406
01:46:38,892 --> 01:46:40,102
جدو إذن.

1407
01:46:40,227 --> 01:46:41,019
لا!

1408
01:46:41,645 --> 01:46:42,604
تعال إلى أحضاني

1409
01:46:46,024 --> 01:46:48,443
لذلك انا

1410
01:46:49,861 --> 01:46:51,988
سوف أصبح جد.

1411
01:46:52,155 --> 01:46:55,200
الرجل العجوز سوف يكون له
أحفاد

1412
01:46:55,200 --> 01:46:58,787
وجزرتي الصغيرة لا
تريد الحمل.

1413
01:46:58,954 --> 01:47:05,669
ألا تدرك أن
العائلة هي أهم شيء بالنسبة لأهل السيرك؟

1414
01:47:10,298 --> 01:47:14,761
دعونا نرى ما إذا كان هذا سوف يشجعهم.

1415
01:47:16,430 --> 01:47:18,265
شكرا لك أخي.

1416
01:47:18,473 --> 01:47:23,145
وأردت تحسين النوع.

1417
01:47:30,444 --> 01:47:31,570
ماذا يقول لها؟

1418
01:47:34,698 --> 01:47:36,366
إنه يقترح.

1419
01:47:36,533 --> 01:47:38,994
يبدو أنهم انفصلوا.

1420
01:47:39,202 --> 01:47:41,663
أعتقد أن هذه هي النهاية...

1421
01:47:56,511 --> 01:47:59,890
أحب أن أرى عائلتي هكذا.

1422
01:48:00,015 --> 01:48:02,767
الآن أدركت

1423
01:48:02,893 --> 01:48:06,563
أليست هذه هي الخواتم التي
كان جدك سيتزوج بها؟

1424
01:48:06,646 --> 01:48:08,565
لا أعرف ما الذي تتحدث
عنه يا أبي.

1425
01:48:08,648 --> 01:48:12,611
ألا تعلم؟
أخبرني الحقيقة.

1426
01:48:13,028 --> 01:48:17,407
هوديني؟ لقد وجدت تلك المجوهرات
في الخزنة، أليس كذلك؟

1427
01:48:17,532 --> 01:48:20,410
لا أعرف ما الذي
تتحدث عنه.

1428
01:48:20,785 --> 01:48:22,496
هوديني.

1429
01:48:22,662 --> 01:48:24,789
لا تفعل فعل الهروب الخاص بك.

1430
01:48:24,956 --> 01:48:27,542
هوديني تعال هنا. تعال هنا!

1431
01:48:31,046 --> 01:48:33,298
كل خدعة سحرية عظيمة،

1432
01:48:33,965 --> 01:48:37,344
كل عملية احتيال مذهلة

1433
01:48:38,929 --> 01:48:42,057
وكل قصة حب غير عادية

1434
01:48:42,474 --> 01:48:46,937
يخفي دائمًا في الخلفية
لغزًا وخداعًا.

1435
01:48:50,899 --> 01:48:55,487
وإذا كان الأمر يتعلق بإنقاذ العائلة،
فهو قادر على فعل أي شيء.

1436
01:49:00,742 --> 01:49:04,579
بعد بضعة أسابيع

1437
01:49:26,518 --> 01:49:27,602
قائد.

1438
01:49:27,811 --> 01:49:29,688
كن مستعدا.

1439
01:49:30,272 --> 01:49:31,982
بعد التسرب،

1440
01:49:31,982 --> 01:49:34,616
يبدأ الصيد.