El siguiente programa contiene lenguaje fuerte.
Comparte si te gusta esta aplicación ¡Disfruta viéndola!
(Adán silba)
'Como comediante,
Lo más divertido es tener una idea ridícula,
Luego verás hasta dónde puedes llegar.
Pienso que eso es exactamente lo que es este viaje”.
ANUNCIADOR: Tenemos un espectáculo muy especial esta noche.
¡Por favor, junten sus manos para Adam Hills!
Hola.
'Adam Hills es un comediante, un presentador de televisión...
¿Quieres que haga la cosa?
'...un padre, un marido...'
...que alberga profundos anhelos de ser una estrella del deporte.
(RISAS)
'Siempre quise jugar al tenis.
“El objetivo cuando empecé era ser el número uno del mundo”.
Eso está bastante bien. (RISAS)
Sí, esto no va a ir bien ¿verdad?
'La parte más complicada de esto es que no había forma de que la gente...
con discapacidades como las mías...'
Oye, aquí todos somos discapacitados... para jugar tenis a un alto nivel.
¡Oh, Ben! ¡Sí!
Pero luego encontré algo llamado tenis para-de pie.
(TODOS APRUEBAN)
Mi misión: Tener tenis de pie para niños
Jugó en los torneos del Grand Slam,
que sea parte de los Juegos Paralímpicos,
y una búsqueda continua de dominación mundial.
(Suena el timbre de la bicicleta)
'Si quieres volver a practicar un deporte que no has practicado durante años,
Contacta con un viejo amigo que te haya dicho en el pasado:
"Si alguna vez quieres golpear algunas pelotas de tenis, ponte en contacto conmigo".
Así que me puse en contacto.
Quiero decir, fui directo a la cima, pero me puse en contacto.
(ANIMANDO) ANUNCIADOR: Juego, set y partido, Cash.
(SE RISAS) Hola amigo, ¿cómo va la vida?
¿Cómo has estado? Sí, muy bien.
Te vi en la caja el otro día.
¿En serio? La otra noche, sí. ¿Te hice reír?
Sí. Sí, fue divertido.
¿Cuál es el secreto para jugar en arcilla?
Nunca pierdas una pelota y corre para siempre.
(RISAS)
Simple.
Voy a tener que ponerme una pierna diferente.
Bien, voy a ponerle cinta adhesiva al mío para mantenerlo rígido.
¿Y tú estás grabando tu...? Yo estoy grabando el mío para que no se mueva.
(AMBOS RÍEN) Exactamente.
Estoy empezando a volver al tenis.
Golpeando a alguien que ha ganado Wimbledon. Sí. (RISAS)
¡Eso es bueno!
¿Deberíamos dejar la pierna ahí? Se ve bien, ¿no? Uf.
Si no lo sabéis nací sin pie derecho.
¿Vale? Prótesis desde la rodilla hacia abajo.
Tengo que demostrarlo porque a veces la gente se queda sin aliento.
La primera pregunta normalmente es: "¿Cómo lo perdiste?"
A menos que esté fuera de Australia, la primera pregunta es:
"¿Era un tiburón?" (RISAS)
Y es realmente decepcionante que no fuera un tiburón.
No hay ninguna buena historia detrás de la pérdida de mi pie,
Básicamente lo perdí al nacer.
Quiero decir, no lo perdí, no está detrás del sofá.
¡Uf!
Sí. Bien hecho.
Se siente tan raro. Sí.
De todos modos, ya lo estoy consiguiendo. Lo conseguiré por un tiempo.
Te acostumbrarás bastante rápido.
¡Sí! Tienes el golpe de derecha del jugador de arcilla.
¿Lo he hecho? Eso está bastante bien.
Ese fue el mejor rally que he disputado en mucho tiempo, gracias.
Creo que tener un éxito con Pat, y simplemente despertó...
El virus del tenis, y me hizo pensar,
"¿Dónde encajo ahora en el tenis?"
Te acuerdas...
Swan Premium Open, ¿alrededor de 1986/87?
Ah, sí, ¿en Sydney?
Bajaste por un extremo para servir y había aserrín.
por toda la cancha, y había un recogepelotas que lo limpió.
Y saliste y dijiste: "Te perdiste un poco".
DE ACUERDO.
Y ese... ese pequeño recogepelotas era yo.
No, ¿en serio? (RISAS)
Recuerdo... ¿Estabas allí de recogepelotas en ese torneo?
Entonces me dijiste que volviera y hiciera otra parte,
y delante de toda la multitud y las cámaras de televisión,
Sólo estoy barriendo el aserrín de la cancha.
Hasta que dijiste: "Sí, eso está mejor".
Todos estos años he pensado...
"No me perdí ni un ápice. Sabía que no me perdí ni un ápice."
Probablemente no te perdiste nada. ¡Probablemente no!
I was just screwing with Lendl.
(RISAS)
Así que me lo han preguntado durante años, ya sabes,
“¿Considerarías jugar en silla de ruedas?” No me parece justo.
Cierto. Y además tendría que acostumbrarme a utilizar una silla de ruedas.
Porque cada vez que he jugado en la cancha,
y la pelota va corta, mueves las piernas en lugar de los brazos.
(Ambos se ríen)
'No hay tenis de un nivel superior
para personas con discapacidades como la mía”.
Si estás físicamente apto,
Puedes jugar al tenis contra personas físicamente aptas.
Si estás en silla de ruedas, puedes jugar contra personas en silla de ruedas.
Si quiero jugar al tenis contra gente como yo
con discapacidades similares...
..Literalmente no puedo. La única forma de hacerlo es
subirse a una silla de ruedas y jugar al tenis en silla de ruedas.
NIÑO: Sí. ADAM:
NIÑO:
ADÁN:
¿Quién soy yo?
Soy un payaso, eso es lo que soy.
¡No! (RISAS)
NIÑO: Está bien, gracias. (RISAS)
"Soy un payaso para adultos", así lo describió una vez mi hija.
Pero cuando era niño, quería ser tenista.
Ese es el trabajo que quería.
Comencé a recibir entrenamiento cuando tenía cinco años.
Me paré frente a mi clase cuando tenía nueve años y les dije a todos...
que iba a jugar en Wimbledon.
Y luego, cuando tenía 12 años, comencé a jugar tenis de competición.
Siempre he jugado contra adultos sin discapacidades.
De alguna manera extraña, probablemente lo vi como un...
...tal vez una insignia de orgullo, si pudiera vencer a alguien físicamente apto.
Porque nunca, nunca quise referirme a mí mismo como discapacitado.
En parte porque no me estoy perdiendo mucho.
Eso no me impide hacer mucho más.
Pero además, no sé, no me consideraba discapacitado.
En los últimos años, de vez en cuando,
Me conectaría a Internet y buscaría en Google "tenis para discapacitados".
Sólo para ver si había una manera de entrar para mí.
(EL PÚBLICO SE RÍE)
Recientemente, descubrí que existe algo llamado "tenis de pie".
Hay un movimiento clandestino en todo el mundo.
de gente que quiere jugar al tenis,
que tienen discapacidades, que no están en sillas de ruedas.
Y han estado susurrando sobre ello durante años.
Es casi... es como El Club de la Lucha.
(RISAS) Sabes, la primera regla es,
No lo menciones, la segunda regla es,
Lo haces jodidamente accesible.
(RISA)
Sé mucho sobre el deporte para discapacitados,
Y tuve que buscar muy duro
para encontrar algo sobre tenis de pie.
(TARAREA "SUNSHINE OF YOUR LOVE" DE CREAM)
# CREMA: Sol de tu amor #
'Hay alrededor de 400 jugadores de tenis para-standing
en el mundo ahora mismo, de 30 países diferentes.
Debe haber más de 400 jugadores ahí fuera.
"Desde que comenzó el tenis en silla de ruedas, como evento de demostración
En los Juegos Paralímpicos de 1988, el deporte no se expandió.
incluir diferentes clasificaciones para diferentes discapacidades,
como muchos otros deportes paralímpicos".
Entonces, ¿por qué se han expandido otros deportes paralímpicos y no el tenis?
'No es en los Grand Slams.
La ITF, la Federación Internacional de Tenis, no lo apoya.
"No es parte de los Juegos Paralímpicos".
El tenis en silla de ruedas existe,
¿Por qué no hay tenis de pie?
Los pasos eran muy fáciles de ver.
ITF, Juegos Paralímpicos, Grand Slams.
¡Boom! Todo está ahí.
-Así que este es Kai.
Me encanta el titular: "Quiere ganar el oro en los Paralímpicos,
Pero las reglas actuales no se lo permiten".
Busqué en Internet a principios de año y había un artículo
de este chico de baja estatura,
Un chico australiano de 17 años, de baja estatura,
Él es más o menos así de alto y se llama Kai.
Quiere jugar tenis en los Juegos Paralímpicos para Australia.
Entonces comencé a seguir a este chico en Instagram.
Y luego, dos semanas después, me envió un mensaje y me dijo:
"Mi papá quiere hablar contigo".
(RISA)
Sí, esto no va a ir bien, ¿verdad?
Entonces le envié un mensaje a su padre y su padre me dijo:
"Oh, oye, ¿quieres jugar al tenis para discapacitados?
Porque hay todo un torneo que estoy organizando".
Y pensé: "Bueno, ¡esto salió mejor de lo que pensaba!"
(RISA)
La comedia es como volar un avión,
Tienes que aumentar tus horas de vuelo.
'Creo que esto también se aplicará al tenis.
Ya sabes, cuantas más pelotas golpee, mejor seré.
Este es el primer día de prueba del tenis para-standing
en el Centro Nacional de Tenis en Roehampton.
Nunca se ha hecho antes en el Reino Unido, así que es realmente emocionante.
'Esta es como la primera oportunidad que tengo de ver
'De qué se trataba el tenis para-standing'
Centro Nacional de Tenis, ¿eh?
Simplemente se volvió real.
Buen día.
Bienvenido al Centro Nacional de Tenis.
Este es el primero de su tipo en el Reino Unido.
Este es el primer festival de tenis para-standing de la historia
que hemos hecho jamás.
'No ha habido un evento de tenis para-standing
en Inglaterra, siempre.
Ojalá llegue un día como el de venir y probar del NTC,
que lo impulsa todo hacia adelante.
¡Ah, Ben! ¡Sí!
(TODOS RÍEN)
Hola, amigo. Sí, estoy bien. ¿Cómo estás?
Te estaba viendo en la televisión anoche, habría sido así.
Oh, sí, lo habría sido. Sí.
Estoy agotada. Sólo he dormido unas cuatro horas.
Entonces, ¿qué está pasando aquí?
Si tienes una discapacidad y quieres jugar al tenis en este momento,
Tienes que estar en silla de ruedas. Vale.
Hay mucha gente aquí que no usa silla de ruedas.
Dicen: "Quiero interpretar a alguien como yo".
Porque hay atletas paralímpicos que son como,
"Si pudiera hacer esto en los Juegos Paralímpicos, no habría manera de que nadara".
(Ambos se ríen)
El tenis en silla de ruedas es genial y se practica en todos los Grand Slams.
y los Juegos Paralímpicos, y la ITF, y todo.
Y me siento como...
.. "tenis" dijo, "Bueno, tenemos cubiertas las discapacidades".
¿Qué pasa si tienes un solo brazo? No puedes usar una silla de ruedas.
O si eres de baja estatura o tienes parálisis cerebral,
¿O si eres como yo, normalmente no usas silla de ruedas?
Está bien. Voy a ser muy honesto.
Toda la mañana escuché a la gente calentando en esa cancha de allí.
Mientras jugábamos. Y ellos decían... (GRUÑIDOS)
Y yo estaba como, "¿Quién es ese idiota?"
¡Y Andy Murray atraviesa la cortina!
Ah, él. Ah, el doble campeón de Wimbledon.
Vale. Eso fue increíble.
Eso es como el sueño de lo que quieres.
Para todas estas personas que han venido por primera vez
Jugando tenis de pie.
Gran aplauso para los tres, todos, brazos en alto.
(TODOS APRUEBAN)
Cuando salimos de ese día de venir y probar, pensé: "Genial,
Vale, quiero hacer todo lo que pueda para asegurarme de que la gente sepa
sobre este deporte, por eso quiero darle aún más protagonismo".
Los Grand Slams son el lugar donde el tenis para-standing tiene que estar.
Hola y bienvenidos al primer día del Abierto de Australia.
Se han abierto las puertas del parque de Melbourne.
Toda la pandilla está aquí. Buenos días.
Comencemos este espectáculo.
Oh, Dios mío, el Abierto de Australia.
Cuando dices Abierto de Australia, pienso...
..Pat Cash.COMENTARIO: ¡Cash ha vuelto al negocio!
Juan Newcombe.
Stefan Edberg.
Contarle a la gente sobre el deporte es una cosa,
Tiene que ser en los Grand Slams.
Tenemos que tener algo a lo que aspirar.
COMENTARIO: Oh, impresionante. COMENTARIO 2: ¡De ninguna manera!
Ya ha disparado eso... ¡Vamos!
¡Lo hemos visto todo!
¡Qué semana más fantástica hemos vivido!
(SUENA LA BOCINA DEL TREN)
'Estamos en el Grace Park Tennis Club en Hawthorn, en Melbourne,
para el primer torneo de tenis para-standing en Australia.
Hay cuatro categorías diferentes.
Veintidós jugadores, de Australia,
'Nueva Zelanda, Chile, Brasil, Japón.'
Esto es increíble. Hola!
Hola, soy Sarah.Hola, Sarah, un placer conocerte. Hola, ¿cómo estás?
¿Cuál es el apretón de manos correcto con eso?
¿Cómo se hace esto?
¿Qué? (RISAS)
'Es un asunto muy importante.
Entonces, el Abierto de Australia se celebrará al mismo tiempo.
Entonces, la idea fue, vamos a realizar este torneo.
'al mismo tiempo que el Abierto de Australia.'
El niño me acaba de decir: "¿Eres tú el tipo que tiene 3 puntos ATP?"
Y yo dije: "No, es él el que está ahí abajo".
(RISA)
'Esto es todo.
Mi primer vistazo a lo que era el tenis de pie.
'Fue mi primera vez en el Club de la Lucha.'
Muchas gracias, eso fue una auténtica maravilla.
Muchas gracias, compañero.
'Me quedaré aquí sentado otra hora, hora y media.
Porque no creo poder moverme.
MUJER: ¿Quieres que te levante?
Hay algunos jugadores de tenis para-standing realmente buenos.
Entonces, ¿qué te estás perdiendo?
¡Vaya! ¿Quieres encontrarlo?
No puedo vencer a este tipo, le falta la punta de un dedo.
¡Por encima de todo lo demás!
Mi nombre es Kemit-Amon Lewis, soy cuádruple amputado.
Completo en el lado derecho y parcial en ambos lados de la izquierda.
(RISA)
Me amputaron en 2019,
Y todos mis amigos dijeron: "Bueno, puedes jugar tenis en silla de ruedas".
Y yo pensé: "Bueno, se necesitan manos para mover la silla".
Hay una cosa extraña que sucede cuando estás jugando.
Un tipo con una pierna, donde se miran el uno al otro,
como, "¿Quién va a pegar el primer drop shot?"
(RISA)
Y estás golpeando lejos, y estás pegando golpes de derecha.
y luego estás golpeando con el revés, y uno de ellos dice: "¡Dink!"
Y dices, "Oh, ¡ya empezó el puto juego!"
'Kemit y yo nos llevamos bien desde el primer momento,
Pero siempre estaba esa cosa subyacente de...
"Pero tenemos que jugar al tenis unos contra otros".
'El torneo de Melbourne fue el primero que jugué'.
¿Cómo es que no sabía que esto existía antes?
"Para mí, Adán es mi "frival",
'Amigo y rival, ¿funciona eso?'
"Es algo así como, ¿deberíamos hacernos amigos?
¿O vamos a ser enemigos? No estoy del todo seguro.
"Es realmente interesante estar rodeado
por personas con discapacidad porque...
Hay una experiencia compartida
"de las que no necesariamente tienes que hablar."
Ya sea alguien que nació sin brazos,
o alguien que perdió una pierna, o alguien que tiene parálisis cerebral.
Tú lo sabes y ellos lo saben,
y no tienes que tener esa discusión.
Simplemente sabes que ambos vienen del mismo lugar.
O un lugar similar.
'Mi nombre es Alex Hunt, soy de Nueva Zelanda.
Nací con un brazo.
Adam Hills: Falta de pie.
¿Cometió alguna falta de pie? Probablemente.
Y he estado jugando al tenis toda mi vida.
Entonces recibí un mensaje que decía
Alex Hunt quiere jugar dobles contigo en Melbourne.
No estaba del todo seguro de por qué quería jugar tenis conmigo.
Me pidieron jugar dobles con un chico llamado Adam Hills.
EMMA:
¡Oh, interesante!
Me siento como un idiota, pero no tenía idea de quién era.
Gran servicio.
'Este es un chico que llegó al top 2.000 del mundo.
' en el tenis profesional.
HOMBRE: Vamos. MUJER: Vamos.
¡Dios! ¡Eso es una mierda que le hagan a un tipo!
con una pierna, pero es menos mierda...
Tan pronto como lo hice pensé: "¿Qué estás haciendo?"
Es menos jodido cuando juegas con un tipo con una sola pierna.
Sí, es cierto. Oye, aquí todos somos discapacitados.
Ganó los individuales, ganó los dobles.
Me sentía bastante bien conmigo mismo.
HOMBRE:
(APLAUSOS Y VÍTORES)
En realidad ambos ganaron los individuales también.
Voy a decir algo que dije mucho durante el juego. ¡Tuyo!
(RISA)
«Todo el mundo quiere ser parte de una tribu, ¿verdad?
Pero ninguno de nosotros sabía siquiera que existía una tribu.
El deporte para discapacitados tiene un cierto poder
'Eso nunca deja de sorprenderme.'
(RISA)
Siendo realistas, el objetivo era volver a jugar al tenis.
Pero ahora, la Eurocopa en Barcelona,
Campeonato Mundial de Turín...
Quiero ganarlo, si puedo,
y quiero trabajar para convertirme en el número uno del mundo.
COLINAS DE JUDY:
¿Quieres lavarlos primero?
Oh, sí, hagámoslo.
Pero el tenis está volviendo a ti, siempre has jugado al tenis.
Sí. Sí, sí, sí, todo está ahí.
Si, es solo cuestión de recordar.
Bueno, eres mucho mayor. Cállate.
Las cacatúas vendrán y se sentarán en el balcón.
Así que recuerda, cuando papá murió, en 2012,
Recuerdo que a la mañana siguiente nos despertamos y había un cucaburra.
Sentado en la rampa del frente, y dando vueltas
por dos o tres días.
Y siempre decíamos que papá había regresado convertido en cucaburra.
Solíamos decir eso. Ellos regresan en la próxima vida.
(LLAMA KOOKABURRA)
Ahí lo tienes. Sólo te está dando las gracias.
(Ambos se ríen)
Creo que este.
Siempre me lamenté de la cantidad de basura que guardabas, pero...
Oh, es todo tuyo.
Lo sé, pero mira esto.
Echemos un vistazo a esta caja.
Ah, ese es un trofeo de gimnasia. Premio a la mayor mejora.
1991, sábado mixto.
C3 Sábado mixto.
¿Qué es eso?
Muy mejorado.
Creo que es más bien "Gracias por venir".
Papá era jugador de tenis, ¿no?Sí.Sí.
Sí. Entonces, si estuviera vivo,
Probablemente todavía estaríamos jugando tenis ahora.
Creo que estaría muy orgulloso de ti ahora.
Sí.
Y creo que todo esto, todo el tenis,
Y todo este tipo de cosas, me siento como...
Es por él. Sí.
Porque cuando miro todo esto, me doy cuenta.
Cuánta parte ha formado el tenis en mi vida.
Me alegro de haber reencontrado el tenis.
Y encontré una manera de volver a jugar al tenis.
Sí, es sólo que...
Es emocionante volver a ser parte de todo esto.
Está bien. Todo ha encajado.
Sí. Todo ha encajado.
Organizamos nuestro propio torneo en enero de este año,
al mismo tiempo que el Abierto de Australia en Melbourne.
Y como se celebró al mismo tiempo que el Abierto de Australia,
Dijeron algo así como: "Bueno, eso se ve bien".
Entonces tuvieron un partido de exhibición en el que participé.
contra un tipo llamado Dylan Alcott,
¿Quién es uno de los mejores jugadores de tenis en silla de ruedas de todos los tiempos?
y algunos jugadores profesionales, así que eso también está empezando a suceder.
El Open de Francia... no me importa una mierda.
(RISA)
"Tuve que recordarme constantemente que no estoy aquí solo para jugar al tenis,
También estoy aquí para promover el tenis para-standing.'
No quiero arruinar el momento diciendo que la cosa se ha vuelto más real.
Pero realmente lo hizo.
'Hace un año leí sobre el tenis para-de pie.
Ahora estamos en el Kia Arena...
...en el Abierto de Australia, a punto de jugar un partido de exhibición.'
Estoy a punto de jugar contra uno de los mejores.
El mejor jugador de tenis en silla de ruedas que ha habido jamás, Dylan Alcott.
COMENTARIO: ¡Dylan Alcott es campeón de Wimbledon!
Esto es una locura. Esto es enorme.
Es decir, esto es muy importante para el deporte.
Cuando comencé a involucrarme con el tenis para-standing, mi primer pensamiento fue
"¿Cómo reaccionarán los jugadores en silla de ruedas?"
Bueno, depende de si me pateas el trasero en la próxima media hora.
Así que cuando me ganes, te odiaré por ello.
Está bien, está bien, amigo, yo soy partidario de la inclusión, tú también.
Por tanto, todo el mundo merece practicar este deporte de cualquier forma que pueda.
Y creo que ha habido, en el pasado...
Supongo que me dices, una presión, si tienes una pierna,
Juegas en silla de ruedas. Sí, sí.
Creo que si la gente quiere tener un descanso en sus pies,
Tienes derecho a jugar de la forma que quieras.
Lo curioso es que, en mi caso, siempre pensé:
"Técnicamente podría subirme a una silla de ruedas".
Pero si eres de baja estatura, o tienes un solo brazo, o parálisis cerebral,
No necesariamente puedes usar una silla de ruedas.
No son para todo el mundo. A mí me encantan, estaría en problemas sin ellos.
Personalmente, no soy muy bueno jugando al tenis de pie, eh,
pero el hecho de que, ya sabes, el hecho de que estés liderando esto, amigo,
del cual estoy muy orgulloso de ser una pequeña parte hoy,
es increíble, ¿y quién sabe?
Imagínense si en cinco años existiera la parade-stand en los Juegos Paralímpicos,
Wimbledon, Aus Open, lo que sea, pero...
Si me ganas hoy, haré campaña para que no juegues.
No te preocupes. Ok, entendido. Porque la silla de ruedas es mi zona.
Y si vienes a robarme el protagonismo otra vez,
Quiero decir, no me queda nada aquí, ¿verdad?
Quizás me dedique a la comedia.
Hasta donde yo sé, esta es la primera vez.
Que el tenis para-standing haya tenido tanta cobertura.
Esto es enorme para el deporte.
Es el Abierto de Australia y se transmite a todo el mundo.
Esto es lo que queríamos, que más gente lo supiera.
MUJER: Está bien, vámonos, Dylan.
Ataca su debilidad que es su pierna derecha, vamos.
Te tengo, amigo. ¡Uf!
¡Ay, yo! ¡Yo, yo, yo! ¡Un rebote!
Ooh. Izzy con el ganador, Love 30.
Un niño me pidió un autógrafo y lo firmé.
y dije: "¿Quién es tu jugador de tenis favorito?"
Y ella dijo: "Tú eres, Adán".
Oh, todavía lo tengo.
¡Oh, cuidado, Adán!
¡Oh!
Y dije: "¿Quién es tu jugador de tenis favorito?"
Y ella dijo: "Dylan". Eso es genial.
Debo señalar a todos los jugadores de tenis para-standing.
quienes jugaron en los campeonatos durante el fin de semana son
en ese extremo de la cancha.
¿El tenis siempre fue lo tuyo?
Lo que me salvó la vida fue practicar deporte,
porque conocí gente como yo, conocí a mi comunidad,
Conocí a mi tribu. Conocí a otras personas con discapacidad.
que amaban su vida y pensé: "Quizás yo pueda hacer eso también".
¡Tengo miedo! ¡Ah!
¡En realidad no estás nada mal aquí afuera!
¡Oh, no! ¡Tú!
¡Eso es hermoso!
¡Wah! ¡Vamos!
¿Qué es eso?
El tenis para-standing es el nuevo tenis que queremos desarrollar
y correr, para personas con discapacidad
que no usan silla de ruedas, así que estamos absolutamente encantados.
que hayas venido a ver esto. ¡Gracias a todos!
(APLAUSOS)
'Fue una experiencia muy emocionante regresar de Australia.
Fue como... como el verano del amor por el tenis.'
ANUNCIADOR: ¡Adam Hills! ¡Wah!
'Pero entonces me golpeó la realidad de la burocracia.
Las federaciones de tenis, las organizaciones
que necesitábamos subirnos a bordo...
...no estaban tan enamorados como nosotros.'
VOZ AUTOMATIZADA: "Louise no puede atender tu llamada en este momento.
Simplemente deje su mensaje después del tono."
Hola Louise, te llamo Adam Hills.
Solo quería hacer un seguimiento contigo.
sobre algo que hablamos en el NTC.
Estoy intentando contactar con Andy Murray en su Twitter.
Es Adam Hills, intentando conseguir el tenis de pie.
hacia lo invicto
"Hola, Andy, es un placer conocerte en el NTC.
Nos encantaría intentar llevar este deporte más allá.
¿Estaría usted interesado en acercarse al ITF con nosotros?
Si pudieran ver lo que es el tenis de pie,
Entonces verían el potencial de lo que podría ser.
Y lo respaldarían al 100%.
¿Puedes devolverme el teléfono? Sería bueno charlar sobre eso.
"Ha sido frustrante."
(TIMBRE DE NÚMERO OCUPADO)
VOZ AUTOMATIZADA: "Lo sentimos. Su llamada no puede completarse tal como fue marcada.
Por favor cambie el número y marque nuevamente..."
El tenis se está apoderando un poco de mi vida.
Estoy jugando dos veces por semana para ponerme al día.
para los Campeonatos del Mundo, así como intentar tener reuniones
con la gente y empujar hacia adelante el tenis para-standing en el futuro.
'Hoy es un día importante.
Estoy a punto de tener una reunión en la Asociación Paralímpica Británica,
Para saber cuál es el proceso
de conseguir que el tenis de pie entre en los Juegos Paralímpicos.
Y si es así, ¿qué debemos hacer para que el proceso comience a funcionar?
Falta un largo camino por recorrer para conseguir entrar en los Juegos Paralímpicos.
Pero estaría bien saber qué dirección tomar.
Sólo tienes que ganártelos,
'un pequeño paso a la vez.'
(SUENA MÚSICA RELAJADA DE ASCENSOR)
'Necesitábamos algunos consejos sobre qué hacer a continuación con el tenis de pie'.
Extraoficialmente,
Queríamos a Nick de la Asociación Paralímpica Británica.
para unirse al culto.
O al menos empezar a beber el Kool-Aid.
"Quiero que se vaya,
"Sí, el tenis para-de pie es increíble.
"Esto tiene que suceder."
Entonces, ¿cuál sería tu consejo para nosotros?
En la medida en que, ya sabes, nuestro objetivo final es
¿Intentar incluir el tenis de pie en los Paralímpicos?
Para que alguien entre, alguien tiene que salir ¿de acuerdo?
Tienes que presentar la solicitud siete años antes de los juegos.
para incluir un nuevo deporte. Sí.
Ya sabes, están los problemas con la calidad.
Entonces, ¿cuál es el estándar? Mm-hmm.
¿Cual es la cantidad de personas que juegan?
¿Tiene usted un sistema de clasificación mundial?
Parecía como si todos los niños hubieran dicho: "¡Oye, vamos a tener una fiesta!"
Y luego los adultos entraron y se fueron,
-¿Y cómo vas a pagar eso?
IVÁN:
Tenemos dos cursos de acción ahora.
Hacemos un seguimiento con la ITF y luego trabajamos.
¿De qué deporte paralímpico queremos deshacernos?
(RISA)
Me pondré en contacto con la ITF y empezaré a hablar mal de otro deporte.
'Cada vez que paso por el control de seguridad del aeropuerto,
Mi pie hace sonar un detector de metales. (RISAS)
Y el mes pasado jugué el Campeonato de Europa en Barcelona.
Fui la primera persona en pasar por seguridad en el aeropuerto,
pero sabía que había otras 29 personas discapacitadas detrás de mí.
Y se detuvieron y miraron mi pie.
Y sólo quería decirles: "Abróchense los cinturones".
Va a ser una noche larga." ¡Exactamente!
"Son un montón y es todo".
(RISA)
"Es la primera vez que
Campeonato Europeo de Tenis Para-de-Stand.
Es el primer torneo de tenis para-standing
que contará con el apoyo de la ITF.
Mierda santa.
'Tienes tres categorías.
Hombres y mujeres, individuales y dobles.
Literalmente no tengo idea de qué esperar.
Sí, se ve muy bien.
"Porque esto es algo nuevo,
No es como si los jugadores aparecieran y dijeras:
"Te he visto en ese torneo y he jugado contigo.
y sé cómo eres." Ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.
Cuando jugamos uno contra el otro.
Hay un chico ahí abajo con parálisis cerebral.
Simplemente golpeándolo con tanta limpieza.
Tienes a un tipo en este extremo con una prótesis.
y otro aparato ortopédico para la pierna que lo sujeta,
Y miras hacia allá y tienes a Nico.
Sin brazos.
Y es un jugador tan fuerte que va a ganar su partido.
Justo cuando crees que ya lo has visto todo en este deporte,
Ves un poquito más.
Voy a ir a jugar ahora. ¿Estás jugando ahora?
Estoy jugando ahora, sí. Oh, mierda.
'Estoy tratando de no estresarme demasiado por esto y simplemente disfrutarlo.
Pero al mismo tiempo, quiero hacer una buena actuación".
# AC/DC: Aturdido #
No sabía nada sobre Wolfgang.
Creo que estaba jugando juegos mentales.
o tal vez simplemente no tenía sentido del humor.
ÁRBITRO:
ÁRBITRO: Hills, dos juegos a uno.¿Bien?WOLFGANG: OK.
WOLFGANG EN ALEMÁN:
ÁRBITRO: (WOLFGANG GIME)
ADÁN:
ÁRBITRO:
"Me sentí bastante confiado durante todo el primer set".
Entonces, no sé qué pasó.
Creo que me puse nervioso.
Hola. Oh, hola. ¿Qué pasa, hermano?
Creo que necesitamos algo de tiempo.
Creo que necesitamos un informe después de mi partido de ayer.
Cuando tocamos en Melbourne, dijiste que simplemente sonriera y se divirtiera.
Sí. Y eso no es en absoluto lo que estaba haciendo ayer.
(GRUÑIDOS)
Si puedes llevar esa creencia que tienes en el escenario,
A esta altura, ¿sabes? Sí.
Cuando llegue ese momento,
Puedes aplastarlo en el escenario frente a 100 personas.
(WOLFGANG GRITA)
¿Por qué no puedo hacerlo en la cancha de tenis?1.000 personas.
En un gran momento delante de... sí, 1.000 personas.
¿Por qué no puedo hacerlo en una cancha de tenis frente a siete personas?Sí.
ALEX: Es fácil ser duro contigo mismo,
y estar enojado, o desanimado, o triste, o lo que sea.
Pero esto y nosotros, y todos aquí.
Poder retribuir a los niños pequeños.
Vienen a vernos tocar y dicen: "Oh, Dios mío".
Algo así como: "Tal vez podría tocar eso algún día".
Y tienen un propósito, salen y entrenan.
Y simplemente lleva esa creencia contigo.
y, por ejemplo, divertirse. Dar un espectáculo.
Cuando aparecí en el torneo, la gente me miró y dijo:
—Entonces eres comediante, ¿no es así?
Yo estaba como, "Sí, sí". Luego, después de verme jugar,
Dijeron: "Sí, sí, tú eres el comediante".
(RISAS) Ah, mierda.
¿Qué es más importante? ¿La comedia o el triunfo? La comedia.
Perfecto. ¿Te diviertes? Parfait.
Estamos aquí para divertirnos. Estamos aquí para divertirnos.
Estamos aquí para reírnos, no para ganar trofeos.
(Ambos se ríen)
¿Sabes qué? Siento como si estuviera saliendo con una chica muy sexy.
(RISAS)Porque, en primer lugar, todo el mundo te conoce,
Y en segundo lugar, la gente está tratando de entender cómo terminé contigo.
(RISA)
Adam estaba bastante deprimido después de su derrota en individuales en el Campeonato Europeo.
Creo que simplemente tuve que recordarle que saliera.
y diviértete sin presiones.
Oh, me encanta el ritmo de eso.
¡Oh sí!
No sé qué ha pasado. Nunca había marcado tantos tantos en un partido en mi vida.
Los partidos de dobles fueron geniales. No diría que pasaron sin problemas,
Pero ganamos y llegamos a la final.
Vaya, muy bien hecho, hermano.
Gracias. Gracias.
Eso estuvo muy bueno. Demasiado fuerte.
Honestamente, después de anoche pensé: "¿Qué estoy haciendo aquí?
"Estoy fingiendo que sé jugar al tenis".
Esto ha sido un gran paso adelante en la clase y, eh...
..y estoy muy cansado.
Así que podría llorar. (RISAS)
ÁRBITRO EN ESPAÑOL:
ALEX:
ADÁN:
ÁRBITRO EN ESPAÑOL:
Primera derrota de la historia.
¿Será esta nuestra primera pelea?
(Ambos se ríen)
Ya sabes, es ese viejo dicho, ¿no?
“Ganar o aprender”. Y creo que aprendimos.
'Después de los europeos,
Tuve que recordarme a mí mismo,
No se trata sólo de mí, también se trata de promover el deporte.
Alex fue quien me recordó eso.
No lo hacemos por nosotros, lo hacemos por ellos.
ANUNCIADOR: Entonces comenzaremos con la categoría PST 2.
Alex Hunt y Adam Hills. Allá vamos.
(APLAUSOS)
Bien hecho, bien hecho. Muchas gracias, muchas gracias.
¿Estás sonriendo? Estoy sonriendo. Bien.
Gracias, Federación Catalana de Tenis,
Porque para nosotros es muy importante.
Estamos trabajando duro y ahora necesitamos impulsar a la ITF un poco más.
Llamé a la ITF en 1988,
Y la respuesta fue: "Bueno, vamos a empezar con la silla de ruedas".
Podrías jugar en silla de ruedas."
Y esa era la única opción que tenía.
1988.
Hoy en el año 2024,
y si levantamos el teléfono, obtenemos la misma respuesta.
Creo que están muy lejos de lo que es su obligación.
y lo que tienen que hacer.
(APLAUSOS)
Tan pronto como escuché que había alguien allí de la ITF,
Pensé: "Tengo que hablar con él".
Tengo que acorralarlo, tengo que preguntarle, ya sabes,
"¿Qué está pasando?" Y trata de impulsar nuestra causa.
Entonces mencionas que la ITF está interesada en el tenis para-de pie.
Entonces ¿qué están haciendo?
Paso a paso, tenemos estos eventos, y esa es una forma
que la ITF está sancionando estos eventos para promover el para-standing.
Este año tuvimos 40 personas,
El año que viene tendremos que tener entre 80 y 100.
Al menos se lo toman en serio.
Podrían ser cinco años en lugar de un año,
Pero significa que la ITF está buscando una posible forma de integrar esto.
en la Federación Internacional de Tenis, que es enorme.
Me olvidé de que acabamos de jugar en el primer torneo ITF.
para tenis de pie,
Y Alex y yo quedamos subcampeones en dobles.
Si existen libros de récords de tenis para-standing,
En lo que respecta a la ITF, nuestros nombres ahora están allí.
Así que nuestro plan ahora es intentar llevar esto a Wimbledon.
Lo sé, ¿verdad? Y te puedes imaginar lo difícil que es.
tratando de entrar en Wimbledon. (RISAS)
Quizás te sorprenda saber que ¡son un poco sofocantes!
(RISA)
Recibí un correo electrónico aquí de Jamie,
¿Quién es el director del torneo de Wimbledon?
Me acerqué a él y básicamente le pregunté:
Si pudiéramos tener un partido de exhibición en Wimbledon.
Como era de esperar, la respuesta es no.
"En Wimbledon, tenemos una política y un principio de larga data
que sólo se juegan partidos de 'competición'
en las canchas de juego durante las dos semanas que dura el campeonato.
Hay muchas razones para esto..."bla, bla, bla, bla, bla.
(Suspira profundamente)
"Nos interesaría mucho reunirnos con usted directamente.
y comprender de primera mano más acerca de lo que estás haciendo".
Es muy raro que tenga la necesidad de planchar algo,
Pero me imagino que...
Si vas a Wimbledon,
Al menos deberías vestirte como un adulto.
No creo que sea necesario introducir el código postal de Wimbledon.
Porque todo el mundo sabe que es SW11.
No, SW17. ¿Cuál es?
(RISAS)
'Wimbledon. Es el santo grial.
Son las canchas de césped. Es la tradición.
Es el nombre, "Wimbledon".
Eso sería como caminar sobre césped sagrado.
Pero el All England Tennis Club aparentemente es una ley en sí mismo.
Uno de los jugadores en silla de ruedas dijo: "Todos los organismos rectores son geniales,
pero tendrás que hacer algo de ruido tú mismo."
El tenis en silla de ruedas es genial y me encanta que Wimbledon lo tenga.
Allí hay jugadores de tenis en silla de ruedas.
Pero parece que el resto de nosotros nos quedamos al margen.
Nunca pensamos que esto fuera posible.
Así que ni siquiera sueñas con ello.
Ni siquiera piensas en ir a Wimbledon porque es simplemente...
Nunca va a suceder, debido a tu discapacidad.
Y ahora darme cuenta...
Eso nunca va a suceder debido al tipo
de discapacidad que tienes...
So now I'm starting to feel a sense of injustice.
'Siento como una gran responsabilidad...
...para el tenis de pie, porque mucho depende de este encuentro.'
Lo cual es difícil porque, como australiano y como comediante,
No soy muy bueno con la gente en posiciones de autoridad.
En cierta manera quiero burlarme de ellos.
Sabes, supongo que mi preocupación es que son un poco...
...casi me van a ver como una tonta.
'Jamie, el director del torneo,
' siguió enfatizando la tradición de Wimbledon.'
Creo que la frase era:
"Llevamos 147 años haciendo las cosas de esta manera,
"Es muy difícil cambiarlos".
No se hicieron promesas
Se irán y pensarán qué se puede hacer.
Muchas gracias por estar aquí.
En este primer campeonato mundial de tenis para-standing,
sancionado por la ITF.
70 personas con discapacidad, y todas las discapacidades,
faltan brazos, faltan piernas, parálisis cerebral,
De baja estatura, todo.
Porque tienes que saber esto,
Nunca vemos tantas personas discapacitadas juntas en una habitación.
Es extraño para nosotros.
Una parte de mí caminaba y decía: "Oh, Dios mío,
"Qué hermosa celebración de la humanidad", otra parte decía:
"Parece la escena de la cantina de Star Wars".
(RISA)
Campeonato Mundial, un nuevo comienzo.
Seamos honestos, eso es lo que buscaba desde el principio.
El primer partido es contra Kemit.
Hay nervios, pero me alegro mucho de que seas tú.
Porque no estoy tan nervioso. Vale.
Y con esto quiero decir... que es tenis divertido.
Sí, sí.
Si las estrellas se alinean, cualquiera puede ser eliminado.
(RISAS)
Sí.
Buen punto. ¡Tengo razón!
¡No!
Oh, vamos.
¡No!
(APLAUSOS)
Estoy muy contento de ganar un partido individual.
Después del Europeo, no quería quedar eliminado en la primera ronda.
Me alegro mucho de haber ganado un partido.
Voy a apoyar su sueño de ser campeón del mundo.
Entonces ya hablamos de que necesita ganar el torneo.
ahora que me ha sacado.
'Ahora estoy en la segunda ronda.
Estoy interpretando a Nicky Maxwell.
Así que hoy está un poco más tenso.'
Buena suerte para ti.
Segunda ronda, me tocó jugar... calculo que tenía 26 años.
Tenía la mitad de mi edad,
Y sabes que eres viejo
Cuando juegas al tenis contra alguien, su madre está ahí,
y ella es más joven que tú.
(RISA)
Fuera. 'Perdí el primer set.'
Estaba buscando ganadores y no los estaba consiguiendo.
HOMBRE: ¡Oh! (RISAS)
Me dije a mí mismo: "Golpéalo con fuerza,
y ejercer presión sobre él."
Oh, hermosa. Gran toma. ¡Guau!
Oh, Dios mío, amigo.
Seré honesto, valió la pena.
Eso fue increíble. Buen trabajo.
(RISA)
"Siento que merezco estar aquí".
La culminación de 12 meses de formación...
ENTRENADOR: Recuerda todo lo que hablamos.
..poniéndome lo más en forma posible,
Centrándose en el tenis por encima de todo lo demás...
(CHARLA INDISTINTA)
..todo se redujo a este partido.
Hola, ¿cómo estás? MUJER:
Bombeado.
Iván.
Será un buen partido. Sí.
'Ivan Corretja, presidente de la Asociación de Tenis Para-Standing.
Ganó los europeos.
"Esta fue una prueba apropiada."
Vamos a hacerlo. Yo serviré.
"O salgo y se acaba mi torneo..."
...o lo hace.'
HOMBRE: Ah, mala suerte.
(APLAUSOS)
Sí.
"Fue agridulce. Fue agridulce.
Llegó a los ocho mejores. Cuartos de final.
Jugó el número uno del mundo.
Conseguí un juego con él.
Fue una buena carrera, me alegro por ello...
..No estoy triste por cómo terminó,
Estoy orgulloso de cómo terminó.
¿Quieres una ducha?
Sí, sí. Eras mi mayor fan, pero lo acepto.
Ah.
Ah, debería haber tenido eso durante los puntos.
'Mi padre fue la primera persona que me enseñó a jugar al tenis,
Y mis hijos estaban aquí mirándome.'
Me alegro mucho de que me hayan visto,
Ya sabes, jugar con una sonrisa en la cara.
"Porque de eso se trata ¿no?"
(CHARLA INDISTINTA)
En este torneo del año pasado, ¿cuántos jugadores teníamos? ¿30?
Así que somos más del doble de grandes este año,
El número de países ha crecido.
El número de jugadoras es mayor.
El número de discapacidades es mayor.
Toda la diversidad que necesitamos en el deporte,
Además, es pronto.
Y vamos aprendiendo sobre este proceso a medida que avanzamos.
(APLAUSOS Y VÍTORES)
LOCUTORA: Desde Brasil, Thalita Rodrigues.
(ANUNCIO INDISTINTO)
Me enteré del tenis para-standing hace aproximadamente un año.
Parece que este es el momento en que está a punto de despegar.
Gracias a todos...
Cuanto más vean las personas lo que hacen los demás,
Cuanto más poder tengan para pisar la cancha.
La Asociación Paralímpica Británica,
Nos dijeron lo que necesitamos para convertirnos en un deporte paralímpico.
Necesitamos calidad y creo que estamos de acuerdo en que la tenemos.
Tenemos jugadores de gran calidad. (APLAUSOS)
ALEX: Siento que podría ayudar a los niños más pequeños.
y la próxima generación de personas a las que les falta una extremidad,
o incluso las personas sanas se dan cuenta
Que no hay límites, ya sabes, puedes hacer cualquier cosa.
Necesitamos universalidad, lo que significa que muchos países lo practiquen.
Y creo que lo tenemos.
(APLAUSOS)
Somos discapacitados, hemos estado en grupos con otros que no lo son,
Y siempre hemos tenido que explicar cosas, y aquí no lo hacemos.
Simplemente llegamos y nos centramos en el tenis,
Y esa es la belleza del tenis de pie.
'Normalmente, cuando alguien conoce a una persona discapacitada, piensa:
"Oh, ¿qué le pasó a tu pie? ¿Cuándo lo perdiste? ¿Cómo?"
Y luego te conocen. 'Sí.'
-Esta semana ha sido todo lo contrario. -Sí.
"Es como, 'Oh, pegaste un buen golpe de derecha. Eso es increíble,
¿Cuándo empezaste a jugar al tenis?
(se ríen)
"Todos tenemos ese sentimiento."
Ninguno de nosotros es...
..ya ninguno de nosotros es diferente.
Lo último que necesitamos es cantidad, número de jugadores.
El tenis en silla de ruedas tiene aproximadamente 2.000 jugadores en el mundo.
Así que ahí es donde debemos estar.
Wimbledon... son difíciles,
Pero Wimbledon sabe sobre tenis para-standing.
Cuanto más hablamos de ello, más y más grandes nos hacemos.
(APLAUSOS)
ALEX:
Buen día. JAMIE: ¿Cómo estás? Bienvenido de nuevo.
Entonces, nos conocimos hace unos meses y hablamos sobre el tenis para-standing,
y no querías comprometerte a nada de inmediato,
lo cual entiendo perfectamente. Siendo honesto,
Si no hubiéramos tenido esa conversación esto no habría sucedido.
Cuando eras niño eras jugador de tenis y querías jugar al tenis.
Tenías una discapacidad,
Tu única opción era estar en silla de ruedas.
Ese fue un momento de iluminación para mí en esa reunión.
ALEX:
Tú, compañero. Ah, sí.
¡Oh! (RISAS)
No es lo suficientemente profundo. Fudge.
Creo que, en los últimos 12 meses, ver que se está introduciendo en
Juega tu camino a Wimbledon, la Federación Internacional de Tenis
Ahora estamos pensando en incorporarlo a nivel mundial...
Se siente como si una idea se hubiera convertido en un movimiento.
Ha sido un viaje infernal.
Guau.
¿Deberíamos marcarlo con un selfie entonces?Sí.
¿Y ahora qué? Eso es todo.
Subtítulos de Sky Access Services www.skyaccessibility.sky