[cırcır böcekleri ve şehir sesleri azalır]
[araba yaklaşıyor]
["Lotta Love" by Nicolette Larson çalıyor]
[hayranlar bağırıyor]
[adam] Geri çekil! Geri çekil!
♪ Çok fazla sevgi gerekecek ♪
♪ Geceyi atlatmamızı sağlayacak... ♪
Hey Vil, ne oldu?
Sizin bu işi düzelteceğinizi sanıyordum.
Arabada böyle gidiyorum, başımı camdan dışarı çıkarıyorum.
[Adam]... dökülen lanet kahve. [Vil] Tamamdır, patron. Özür dilerim.
Gösteriden sonra seni alırım. Sanırım geç kaldım. Sanırım geç kaldım.
Sonra sizi yakalarım. N'aber? N'aber? N'aber?
Zamanında nasıl gidiyoruz?
İyi misin? Lester nasıl?
- [adam] Adam! - [kalabalık bağırıyor]
- Ona sor... Şimdi ona sor. - [Adam] Hey, genç adam. Nasılsın?
Bu kadar çılgın insanla birlikte bu kadar geç saatte dışarıda ne işin var?
Ne buldun? Bu ne?
Bu ben miyim... Evimdeki ben miyim?
Bunları Manhattan'dan aldık.
- Film yıldızlarının fotoğraflarını satıyorlar. - Yaptın mı? Bu çocuğu tanıyor musun?
- Sen bir film yıldızısın. O benim oğlum! - O senin oğlun mu?
Ne zaman... Ne zaman doğum günü?
- Ona doğum gününün ne zaman olduğunu söyle. - Hayır, ona onun doğum gününün ne zaman olduğunu sen söyle.
Ben Kovid oldum, onu unuttum.
Büyükannen hasta bir kadın.
Hadi canım, çocuklara imza atacağım demiştin!
- [adam] Bu taraftan. - Kızma, gösteriyi yapmam gerek.
İçeride görüşürüz. Görüşürüz. Hemen alırım. O zaman, buraya girelim mi?
- Neden sokağı kilitlemediler? - [Loughran] Denedim, personel sayısı az.
- [adam 2] Çin yemeği istemiyor musun? - [Adam] Ne? Hayır, yemeyeceğim.
- [adam 2] Atayım mı? - Gömleğimi değiştirmem lazım.
- [adam] Soyunma odaları... - Şey, burası sahne mi?
[Lester] Bu anlaşmalardan birinin sert bir boyundan daha iyi olduğunu biliyorsun. [bağırır]
- [Adam] Nasıl gidiyor? - İyi gidiyor.
Bu, profesyonel bir tenis oyuncusunun as vuruşunu izleyen, boynu tutulmuş bir kişi.
- [bağırır] Oh! - [seyirciler güler]
- [Lester] Aslar geri gelmez. - Burayı kim rezerve etti?
- [adam] Ben değilim. - Şey, bu...
-[Bergie] Adam! - Bergie, Tanrım.
Hayatımın en kötü anı bu. Buradasın. Nasıl gidiyor?
Atla. Tanıştığıma memnun oldum. Bergie ile çalışıyorum.
Bu adamı hemen şimdi öldürmen için sana 1.000 dolar veririm.
Bu hiç komik değil! Bunu halletmemiz lazım.
- Bu gömleğin her yerine lanet olası kahve bulaştı. - [Ann] Bunlardan birini ister misin?
- [Adam] Bilmiyorum. Bir kapüşonluya ihtiyacım var. - Bunu ister misin?
- Bu... - [Atla] Bu bir XL.
[Adam] Aynı sıklette miyiz bilmiyorum ama tamam.
Şu boku giy. Aslında, sadece çıkar.
- Ona bir heyecan ver, olur mu? - Aman, dur!
- Şunu imzalar mısınız? - Şu anda bunu yapamam.
Yapmamız gereken 40 parça var. MS yardım kuruluşu için.
[Adam] Bir gösterim var, Bergie.
- Gitmeliyiz. Geç kaldık! - Evet, biliyorum. Bergie. Bergie. Bergie.
Anladım. Bana boku ver.
Biliyorum, yapmam gerek... Şu anda hepsini yapamam.
[Bergie] Bunları halletmen lazım!
- [Loughran] Sana ulaştıracağız. - Hayır, bu MS için. Bunu yapmam gerek.
Bırak da... Dışarıda bana pisliklik yapan bir çocuk vardı.
- [Bergie] MS hastası mı? - [Adam] Hayır.
O zaman kesinlikle hayır. Bu MS'e gidiyor.
Ona bir putter verin.
Sağ ol dostum. Hadi gidelim.
- Tanıştığımıza memnun oldum, Adam. - Sweatshirt için teşekkürler.
- İşte kahveniz. - Stevia?
- Elbette. Merdivenlerden iniyorum. - [adam] İyi eğlenceler.
Eğer uygunsa Comedy Live'da bazı synth'leri çalacağım.
- [Adam] Evet. Elbette. - "Arılar, akçaağaç şurubu," diye kestik.
[Adam] Ah, istersem ben de yaparım bunu!
- Ne olacağını göreceğiz. Tamam. - [Dan] Orada. Denizanası...
- [köpek havlaması] - [Adam] Oh!
- Bu kimin köpeği? - [Dan] Bilmiyorum. Burası çılgın bir yer.
- [Adam] Ne oluyor yahu? - [5. adam] Sola ve sola.
[Adam] Tamam, sol ve bir sol.
[Dan] 'Kilitli kapı', şu anda ikinci kıtası orada.
- Bu harika mı? - [Adam] Evet. Bu, şey... Tamam.
[Dan] Bence bir vocoder denemeliyiz. Bu harika mı?
[Adam] Evet, evet. Bu komik olacak. Bu yüzden ben sadece...
- Ben normal şekilde mi şarkı söylüyorum? - [Dan] Sen bunu tamamen normal şekilde yapıyorsun.
- Tamam. - [Dan] Yaptığın her şey aynı.
Affedersiniz Bay Sandler, sizi rahatsız ettiğim için özür dilerim.
Hayır, hiç. Ne yapıyorsun?
Acaba bana büyük bir iyilik yapıp oğlum James'e birkaç kelime söyleyebilir misiniz?
- Kesinlikle. - Hastanede.
Şu şovu yapayım... Aa, hastanedeymiş.
Scooter'ıyla büyük bir kaza geçirdi.
- Bunu duyduğuma üzüldüm. - Gerçekten kendini yaraladı.
Ve o senin büyük bir hayranın.
- [Adam] Tamam, bakacağım... - James.
- [Adam] O burada mı? - [kadın] Bay Sandler tam burada.
[Adam] Ah.
- Hey, James! - Olamaz! Olamaz!
- Evet. - Bay Sandler mı o?
- Hey dostum! - Aman Tanrım...
Yüzüstü düştün ha kardeşim?
Bay Sandler, kendimi iyi hissetmiyorum.
- Anladım! - Lütfen hastaneye gelip beni görün.
Seni görmeyi çok isterdim dostum. [kıkırdar]
Şu anda bir komedi şovunda oynuyorum.
İyi olacaksın!
Bay Sandler, başaramayacağıma söz veriyorum.
- Görüşürüz... - [Willie] Adam.
- Kesinlikle... - Güzel gösteri.
- Teşekkür ederim. - Tamam, ayarlıyorum.
- İyi gösteriler. - Adam!
Evet. Evet. Özür dilerim. Affedersiniz.
- [Willie] Harika bir seyirciydi. - Harikaydınız. Çok teşekkür ederim.
- Harikasınız. - Kendimi gerçek hissettirdiniz.
Willie ve Lester, siz çocuklar...
- [Loughran] Bayanlar ve baylar... - Bu benim için çok şey ifade ediyor.
[Adam] Kalabalık seni seviyor. [Willie] Bunu takdir ediyorum.
Lütfen Bay Adam Sandler'a destek olun!
- [Willie] Git ve yakala onları, Adam. - Hadi gidelim.
[Lester] Dikkat et!
Bacağını kır!
- [müzik çalıyor] - [Adam] Bu zaten çılgıncaydı.
Ne olduğunu bilmiyorum. Hanımlar ve beyler, teşekkür ederim.
- [alkışlar ve tezahüratlar] - Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim. Tamam.
Bunu yapma. Seni seviyorum. Tamam!
Merhaba. Merhaba! Nasılsınız? Tamam, çocuklar. Bulla.
Hepinizi görmek güzel!
Naber?
Merhaba millet!
[alkışlar ve tezahüratlar devam ediyor]
Tamam, seni seviyorum. Çok teşekkür ederim!
Tamam, bütün bir şovumuz var.
Tamam. Herkese çok teşekkür ederim. Sizi seviyorum.
Geldiğiniz için teşekkürler. Neler oluyor...
- Bunu neden yapıyor? - [Dan gülüyor]
- Neden... - [teknoloji] Üzerinde çalışıyoruz.
Bir bilgisayar sorunu. Üzerinde çalışıyoruz.
Bilgisayarım var... Tamam.
Ne olmuş yani? Beklemek istiyorsun...
Beklemeli miyim?
[tech] Hayır, hayır beklemeyelim. Devam edelim.
Onları çalıştıracağız. İyi olacak.
Hadi gidelim artık.
Tamam. Evet, tamam.
Tamam, hadi gidelim ve bunu yapalım.
çünkü orada göstermemiz gereken o kadar çok şey var ki.
[ve gülüyor]
Tamamdır. Tamamdır.
- Yapacağız, yapacağız... - [seyirciler gülüyor]
Hayır, hayır, hayır. Öyle mi görünecek?
Bilmiyorum.
[teknoloji] Onları öldüreceğiz.
Bu, uh, buraya koyduğun Splenda. Beni siktin.
Stevia olması gerekiyordu.
[Ve kıkırdar]
- [tech] Lütfen monitörleri öldürelim. - Sadece monitörleri öldür. Evet.
Siyaha geç.
- Evet. Tamam. - [izleyiciler alkışlıyor]
- [izleyiciler alkışlıyor] - Bayanlar ve baylar. Ne... Teşekkür ederim.
- [alkışlar devam ediyor] - Tamam. Tamam.
Ben de üzüm yiyordum.
[seyirciler gülüyor]
Üzüm yiyordum.
İyi gidiyordu.
- Birlikte olduğum adam "Sen!" diyor. - [kalabalık gülüyor]
"Ne, ne?" dedim. "Sen... Sen değiştin." dedi.
"Çık git buradan, ben üzümü hep sevdim" dedim.
Ve, şey...
"Senin bu halini sevmiyorum" diyor.
Ve ben dedim ki, "Kahretsin, hayatım boyunca üzüm yedim,
sakin ol lan."
"Ben gidiyorum" dedi. "O zaman defol git buradan" dedim.
"Ben de senden bıktım artık."
Neyse, neyse, gitti.
ve sonra bana üzümleri yediren adama dedim ki,
"Ne düşünüyorsun? Değiştiğimi mi düşünüyorsun?" dedim.
Ve o da, "Hayır." dedi. Ben de, "Değişti, değil mi?" dedim.
"Evet!" diyor.
"Değişti, Kum Adam."
Dışarıdaki bir kadın bana, "Hey, senin dövmeni baldırıma yaptırdım." dedi.
"Tamam, güzel görünüyor." dedim. O da "Evet, ben de beğendim." dedi.
Ve sonra kocası, "Adam, seninle konuşabilir miyim?" diyor.
"Bir dakika buraya gel."
"N'aber dostum?" diyorum. "Bu saçmalıkları sevdiğimi mi sanıyorsun?" diyor.
"Karımla sevişmek mi? Bacaklarını buraya koy."
"Bakıyorum, o çirkin suratını görüyorum?"
"Bu saçmalıkları sevdiğimi mi sanıyorsun?" diyorum, "Ah, peki..."
"Bakmana gerek yok."
"Nasıl bitireceğim, Adam?" diyor.
"Yüzüne alıştım."
Yakın zamanda bir adamdan mektup aldım.
Açtım ve "Adım Charlie Mungo" yazıyordu.
"Ben bir ayak boyundayım,
ve seni vuracağım."
Ben de "Aman Tanrım" dedim.
Neyse, aradan birkaç hafta geçti, bu... bir mektup daha aldım.
Açın şunu.
"Benim, Charlie Mungo."
"Hala bir ayak."
"Sen öldün, Kum Adam."
"Vay canına. Bu adam ciddiymiş." dedim.
Birkaç hafta geçer,
bu zarfın üzerinde de aynı türden karalamalar var.
"Hadi başlayalım" diyorum. Açıyorum.
"Siktir git" diyor.
"Yaşamayı hak etmiyorsun, Kum Adam."
"Ben Charlie Mungo."
"Günahlarının bedelini ödeyeceksin." [gülüyor]
"PS"
"Hala bir ayak boyunda."
"Siktir et dostum" dedim.
Arkadaşlarım, "Bu boku şikayet etmelisin." diyorlardı.
"Bunun FBI'a gitmesi lazım, biliyorsun değil mi?"
Dedim ki, "Biliyor musun? Siktir et."
"Kimseye söylemiyorum çünkü o zaman Charlie Mungo kazanır."
"Hayatımı yaşamalıyım, anlıyor musun?" Ne demek istediğimi biliyorsun.
Kurşun geçirmez çorap aldım.
[seyircilerin alkışları]
Yani, şey...
- [klavye yumuşak bir sesle çalar] - Eee, ne oldu?
Evet, peki o ne?
Ha?
Stevia'lı Kahve.
- [alkışlar] - Ha?
Pardon, Splenda'ydı.
Splenda'ydı!
- İyisin! - İyiyim dostum! Bunu biliyordum zaten!
[piyano akoru çalıyor]
Ben seni seviyorum.
Dürüst olmana sevindim.
Hı-hı.
[dudaklarını şapırdatır] Evet, o Stevia.
Teşekkür ederim dostum. İtiraf ettiğin için teşekkürler.
[piyano melodisi çalıyor]
[öfkeli adam] Neden o gülüşü kesmiyorsun?
Dayan. Dayan.
- Burada her şey yolunda mı? - [Kadın 1] Çeneni kapa!
- [Kadın 2] Susmayacaklar. - Kim susmayacak?
[Kadın 3] Onu haddini bildirmekle tehdit etti.
- Aman çocuklar, merak etmeyin. - [Kadın 2] Çünkü gülüyoruz.
Tamam. Herkes kendi tarzında gülüyor. [kıkırdar]
Bütün gösteri boyunca birbirinize bakmayın.
Ama siz gülebilirsiniz. Siz gülüyorsunuz, siz gülüyorsunuz.
Sonra gösteriden sonra hep birlikte büyük bir kavgaya tutuşacağız.
[kahkahalar ve alkışlar]
- [piyano çalıyor] - Tamam. Endişelenme. Seni seviyorum.
Siz sadece eğlenin.
♪ Uzun kahverengi saçları var Küçük kırmızı bir boneyle bağlı ♪
♪ Güzel beyaz bir bluzu var Ve üzerinde taze meyvelerle dolu bir sepeti var ♪
♪ Yanaklarında bir parıltı var Ve içinde bir ateş ♪
♪ Güzel bir kırsalda oturuyorum ♪
♪ Ah, mastürbasyon Kuru üzüm kutusunun üzerindeki kadına ♪
- [piyano durur] - [kahkaha]
Peki.
Böylece... [kıkırdar]
Öyle olması gerekiyordu...
Onu oraya götürecektin.
- Kahretsin. - [Alkışlar]
[tech] Üzerinde çalışıyoruz. Sanırım bir...
Bilgisayarlar çok eski. Sadece anlamaya çalışıyorum...
Kimse katkıda bulunup yeni bir tane almak istemedi mi?
[kahkaha]
Geçenlerde bir restorandaydım.
Hamburger yiyordum, eğleniyordum.
Bir adam gelip, "Hamburgerinizin fotoğrafını çekebilir miyim?" diyor.
"Ee, nasıl yani?" dedim.
"Ben İspanya'danım" dedi. "Sizde hamburger var" dedim.
"Evet, ama bu çok büyük ve sulu bir şey." diyor.
[kıkırdar] Ben de "Tamam, fotoğrafı çek, kardeşim." dedim.
Sonra, 20 dakika kadar, başka bir adamın hamburgerinin fotoğrafını çekiyor.
Ve ben, "Ne oluyor, kardeşim?" diyorum. Ve o, "Bu daha büyük." diyor.
Ve sonra diyorum ki, "O zaman benimkini sil."
Ben, şey... [kıkırdar]
Ailemi o lanet sirk'e götürdüm. Çok eğleniyoruz.
Palyaço arabası çıkıyor.
Küçücük bir arabanın içinde 15 tane palyaço var.
Çocuklarım, "Aman Tanrım. Bunu nasıl yapıyorlar?" gibiydiler.
"Bilmiyorum. Onlar kesinlikle profesyoneller." dedim.
Neyse, eve doğru gidiyorduk, çocuklar hala konuşuyorlardı.
"Kahrolası inanılmaz."
Aniden, küçük araba otoyolda yanımıza yanaştı.
Ben de, "Çocuklar, şuraya bakın. 15 tane aptal palyaço da orada." diyorum.
Çocuklarım, "Evet! Harika bir gösteri!" diyorlar. Sanki sigara izmaritleri gibiler.
"Evet, naber?" gibi. Bilirsin ya? "Her şey yolunda, bebeğim. Tamam."
Ve sonra bir petrol sızıntısına rastladılar.
Ve onlar lanet olsun ki dönüyorlar.
"Aman Tanrım" dedim ve o dönmeye ve b*k atmaya devam etti.
Çocuklarım, "Ne oluyor?" diyorlar. Sonra bariyere çarpıyorlar.
"Aman Tanrım!" dedim.
Kayıyorlar, ben de frene basıyorum.
Tam yanından geçiyor, kamyona çarpıyor ve patlıyor.
"Az önce o boku mu gördük?" gibiydik. Bu korkunçtu. Çocuklarım ağlıyor.
"Aman Tanrım, bu gece değişti" dedim.
Neyse cenazeye gittik.
Ve, şey, oraya varıyoruz...
Bir tabut, hepsi 15 tane,
ve ben de "Hala başarıyorlar dostum" dedim.
"Bu orospu çocukları hala işinde iyi." Çok teşekkür ederim.
Sizler benim en iyi dostlarımsınız.
Teşekkür ederim.
[neşeli piyano melodisi çalıyor]
Evet, evet.
♪ Yıllardır hiç olmadığı kadar mutlu ♪
♪ Yüzüne kocaman bir gülümseme yerleştiriyor ♪
- [piyano düşer] - Aman Tanrım!
Vay canına, orospu çocuğu!
[seyirciler gülüyor]
Olacak bu. Hepsi güzel.
- Hepsi planın bir parçası. - [Dan kıkırdar]
Ne oldu? Ee, neden oldu bu?
Bu lanet bir...
Yerde bir delik var.
- Tamam. - Sahnede bir delik var.
Bu gece her şey yolunda gidiyor.
Peki şimdi ne yapacağız?
- Yani bütün gösteriyi böyle mi yapacağız? - Digby... Evet.
- N'aber dostum? - [Dan kıkırdar]
Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Aşağıda iyi bir monitör var mı diye bakar mısın?
- [piyano riff'i] - [seyirciler gülüyor]
Evet, evet, hadi...
Peki.
-Lauren. -Lauren.
[seyirciler gülüyor]
Teşekkürler. Herkesten özür dilerim. Bunu düzelteceğiz.
Şu tavuk parmesanlı tişörtü beğendim. Çok komik.
- [Dan] Sadece şunu yapabiliriz... - [Adam] Bu ne?
Ah, lanet olası bir öğle yemeği tepsisi mi?
Böyle bir şeyin işe yaraması mümkün değil.
Olamaz... Şaka mı yapıyorsun?
- [Alkışlar] - Güzel iş.
Aman Tanrım, çok iyisiniz.
Bu kötüye işaret arkadaşlar.
Tamam, gidelim.
[neşeli piyano melodisi çalıyor]
♪ Yıllardır hiç olmadığı kadar mutlu ♪
♪ Yüzüne kocaman bir gülümseme konduruyor ♪
♪ İyi bir işi var Ve ben ve ailem bu adamı seviyoruz ♪
♪ Sadık olacağını söyleyebilirsin ♪
♪ Bütün aile çok mutlu ♪
♪ Kız kardeşimin çirkin bir yeni erkek arkadaşı var ♪
- [piyano durur] - [kahkaha]
Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Buna ihtiyacımız vardı çocuklar. Buna ihtiyacımız vardı.
O!
- [yumuşak piyano melodisi çalar] - Tamam. Tamam.
Bakalım burada neler var.
Hmm.
Bakalım bunda nasıl yapacağız. Küçük bir gitar.
Ancak beni alkışlayarak cesaretlendirirseniz.
Gitar ister misin?
[seyircilerin tezahüratları ve alkışları]
İşte başlıyoruz!
[tıngırdayan tiz melodi]
[seyircilerin coşkusu ve alkışları]
[akorları tıngırdatmak]
[seyirciler tezahürat ediyor ve alkışlıyor]
[dramatik gösteriş]
[alkışlar ve tezahüratlar]
[gitar melodisi devam ediyor]
[dramatik gösteriş]
[seyirciler tezahürat ediyor ve alkışlıyor]
- [gelişmeler devam ediyor] - [izleyiciler tepki vermeye devam ediyor]
[seyirciler gülüyor]
[seyirciler tezahürat ediyor ve alkışlıyor]
[gelişen gitar solosu devam ediyor]
[gitar solosu yoğunlaşıyor]
[seyirciler tezahürat ediyor ve alkışlıyor]
♪ Her gün mırıldanıyorum ♪
♪ İçimden mırıldanıyorum ♪
[country western müziği çalıyor]
Merhaba!
[kırbaç şaklatmasını taklit eder]
[At kişnemesini taklit eder]
♪ Eğer benden bir görev yapmamı istersen ♪
Merhaba!
[kırbaç şaklatmasını taklit eder]
♪ Bunu her zaman yapıyorum ♪
Hyah! [kırbaç şaklatmasını taklit eder]
♪ Ama bunu yaptığım tüm zaman boyunca ♪
[At kişnemesini taklit eder]
♪ Kendi kendime mırıldanıyor olacağım ♪
[alçak] Bu boktan işi neden yapmak zorundayım?
Başka kimse bunu yapamazdı? Bu saçmalıktan bıktım artık dostum.
Tek yaptıkları bütün gün orada oturmak. Bu evdeki her şeyi ben yapıyorum.
Bu insanları siktir edin.
[kıkırdar]
♪ Yüzüne asla söylemeyeceğim şeyler ♪
Merhaba!
[kırbaç şaklatmasını taklit eder]
♪ Ama sen gittiğin an ♪
Hyah! [kırbaç şaklatmasını taklit eder]
♪ Çılgın bir pislik gibi mırıldanıyorum ♪
[At kişnemesini taklit eder]
♪ Çimleri öfkeyle biçerken ♪
[alçak] Bu boku nasıl biçiyorum? Lanet olsun bu lanet eve...
Hiçbir şey yapamazlar. Lanet olsun... Bu lanet şeyi nasıl başlatacaklarını biliyorlar.
Saçmalık, hep ben oluyorum.
O siktiğimin çimenleri yeniden uzuyor. Ben neden buradayım ki?
Bu orospu çocuklarına tahammül edemiyorum.
[mırıldanarak]
♪ Yaprakları topla ♪
♪ çıldırıyorum ♪
♪ Kar küremek ♪
Ben... [gülüyor]
♪ çıldırıyorum ♪
♪ Bankaya git! ♪
♪ Mırıldandığımı biliyorsun ♪
♪ Çöpleri çıkar! ♪
♪ Mırıltılar var ♪
♪ Havuzun dibinde oyuncaklar varken ♪
♪ Kızım tarafından orada bırakıldı ♪
♪ Onları almak için aşağı doğru yüzerken ♪
♪ Su altında mırıldanıyor olacağım ♪
[alçak, fokurdayan] Kendi oyuncaklarını mı alamıyorsun?
Ya da en azından yüzen oyuncaklar mı alsak?
Lanet olası hayatıma ne oldu böyle?
[su altında at kişnemesini taklit eder]
♪ Her gün mırıldanıyorum ♪
Merhaba!
[kırbaç şaklatmasını taklit eder]
♪ İçimden mırıldanıyorum ♪
[At kişnemesini taklit eder]
[kıkırdar]
♪ Sonra bir gün karım söylediklerimi duyuyor ♪
♪ Ve hemen yarıklar ♪
♪ Boğazım ♪
[dramatik gösteriş]
[alkışlar ve tezahüratlar]
Sizler harikasınız! Sizi seviyorum!
Seni seviyorum! Sana ihtiyacım var! Bana yardım et!
Böylece dedem ve büyükannem emekli oldu ve bu çok güzel bir şeydi.
Ve sonra büyükannem paniğe kapıldı.
"Aman Tanrım, hiç gelirimiz yok. Bunların parasını nasıl ödeyeceğiz?" gibi.
Bu yüzden evimizin girişinde bir öpüşme kulübesi açtı.
Küçük bir kulübe yaptı, küçük bir tabela koydu.
"Öpücük başına 20 dolar."
Her araba vızır vızır geçiyordu.
Dedem dışarı çıkıyor,
- ona 20 dolar verir ve bir öpücük verir. - [kalabalık aww'lar]
Ve sonra kadına 20 dolar daha verdi, daha uzun bir öpücük kondurdu.
Sonra ona 20 dolar daha verdi.
Daha derin, ağzı açık bir şey.
Şeyin arkasına gitti, lanet olası sutyeni kopardı.
Sutyeni çıkardı, yere fırlattı,
Eller harekete geçti.
Kemer hizasına geldi, sonra elini soktu, biraz topuz yaptı.
Küçük bir topuz şapırdatma, ortadan aşağı inme, parmak şıklatma ve bok gibi şeyler.
Ve sonra hepimiz "Bu berbat bir şey" dedik.
uh, çünkü o benim diğer büyükbabamdı.
[seyirciler haykırıyor]
Evet. [kıkırdar]
Flört ediyorlardı ama biz bilmiyorduk...
Bunu beklemiyorduk.
Şey... [kıkırdar]
Şey... Evet, yani ben, şey... karım benden daha genç.
- Burada daha genç bir karısı olan var mı? - [adam bağırır]
Anlıyorsun değil mi? Ne dediğimi anlıyor musun?
Eşim benden sekiz yaş küçüktür.
Gençken bu iyiydi, çünkü... şimdi büyüdük,
hala iyi görünüyor, ben biraz hırpalanmış gibi görünmeye başlıyorum. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
Ve ben... Ben estetik ameliyat yaptırmak istemiyorum.
Ben bunu asla yapmam.
Botoks denedim...
benim pipimin üstünde.
Penisime botoks yaptırdım.
Ona... bir ferahlık vermek, daha iyi bir... vermek istedim.
tokatlanacak daha genç görünümlü bir penis.
Sanki... Ona acıdım.
Sikim biraz... biraz yıpranmış görünmeye başlamıştı.
Bilirsin işte, biraz... Sanki bastona ihtiyacı varmış gibi.
Her zaman biraz eğikti.
Skolyoz pipisi.
Biraz sağ topa yaslanmış gibi.
Sol topum her zaman şöyle derdi: "Nasıl olur da dışarıda kalırım?"
Sağ topum "Şşş, onu uyandıracaksın" der gibiydi.
"Bırak dinlensin. Yorgun."
Ama neyse, ben penisime botoks yaptırdım.
Arkadaşlar, "Bunu yapabilir misin?" dediğinizi biliyorum. Yapmayın.
Sen bundan daha iyisin. O boka ihtiyacın yok.
Ben de botoks yaptırdım. Sorun şu ki kırışıklıkları yok ediyor.
Gevşek bir penisin gevşek olduğunu göstermek için kırışıklıklara ihtiyacı vardır, biliyor musun?
İşte bu yüzden Tanrı sana kırışıklıkları boşuna vermiş.
Pantolonunu aşağı indir, bir kız görür. Sen, "Hayır, bundan daha iyisi var." dersin.
"Sadece beklemen gerek."
Neyse, kırışıklıkları giderdim.
Şu an lanet olası YMCA soyunma odasındayım.
Çıplağım. Birkaç adam içeri giriyor.
"Sertleşmişsin." dediğini duyuyorum. "Hayır, hayır!" diyorum.
Onlar, "Bu bir ereksiyon." diyorlar. Ben, "Bu bir ereksiyon değil." diyorum.
"Hiçbir kırışıklık yok. Bu tam bir sertleşme." diyorlar.
"Hayır, bu botoks. Ben penisime botoks yaptırdım." diyorum.
"Bu tam bir sertleşme" diyorlar.
"Bu genç görünümlü bir pipi. Sanki üçüncü sınıf öğrencisine aitmiş gibi."
"Çünkü bu lanet bir ereksiyon değil." diyorum.
"Bu normal, gevşek bir penis."
"Yüzüstü bir ereksiyon olur mu?" dedim.
"Seninki yapar" diyorlar.
Dedim ki. "Çeneni kapa, dostum. Benim pipim için endişelenme."
"Sen hemen giyin ve beni rahat bırak."
Neyse, neyse, eve gittim.
Hayal kırıklığına uğramıştım, hakaretlerden ve saçmalıklardan sarsılmıştım.
Köpeğime çok yakınım, bu yüzden köpeğim içeri girip şöyle diyor:
"N'aber? Ne oldu?"
Ben, "Ne?" diyorum. Köpeğim de, "Çok üzgün görünüyorsun." diyor.
"Ah, şu lanet YMCA" diyorum. "Ne?" diyor.
"Bu herifler benimle dalga geçiyordu." diyorum.
"Ne, ne?" diyor.
"Siktiğimin penisine botoks yaptırdım" diyorum.
"Gördüm, hatırlıyorum" diyor.
Ve ben gidiyorum...
Ve ben de, "Eh, onlar benim ereksiyon olduğumu falan söylüyorlardı." diyorum.
"Yaptın mı?" diyor. "Evet" diyorum.
Ama... [kıkırdar]
"Hayır, yapmadım."
"Benim ereksiyonum yoktu dostum. O, normal, gevşek bir penisti."
Ama o, "Hey, hey. İşte yapacağın şey. Pembeye boyayacaksın." diyor.
Ve ben, "Neden?" diyorum. O, "Pembe bir penisim var." diyor.
"Biliyorum, gördüm" dedim.
"Herkes çok seviyor" diyor.
"Kimse senin pembe şeyini sevmiyor!" diyorum. "Ne saçmalıyorsun sen?" diyor.
"Pembe pipim her çıktığında hep şunu duyuyorum..."
"Köpeğin üzerindeki pembe pipe bak!"
"Bak, penisi ne kadar pembe!"
Kimse büyük veya küçükten bahsetmiyor.
"Bu çok pembe, lanet olsun," diyorlar.
"Şimdiye kadar gördüğüm en ıslak görünümlü horoz!"
"Bana çok büyük mutluluk veriyor!"
Ve birbirlerine sarılırlar, gülerler, beşlik çakarlar.
"İşte bir pisliğin yapması gereken bu, dostum!"
Ve ben de "Bilmiyorum." diyorum.
"Bir düşünsenize bari?" diyor.
"Evet, düşüneceğim." diyorum.
Sonra kürkün arasından aşağı bakıyorum,
bu pembe domuz dışarı sızmaya başlıyor, büyüyor ve büyüyor.
"Neler oluyor?" diyorum. "Sadece bunu düşüneceğini bilmek beni heyecanlandırıyor." diyor.
- [seyirciler gülüyor] - [hoş bir piyano melodisi çalıyor]
[Adam] Evet. Evet.
♪ Disneyland'dan dönüş yolculuğu ♪
♪ Tüm eğlenceyi gözden geçiriyoruz ♪
♪ En iyisi neydi? Uzay Dağı mı? ♪
♪ Ya da ıslanmak Grizzly Nehri Koşusunda, evet! ♪
♪ Çocuklarımızın hayatının en güzel zamanı ♪
♪ Ne büyülü bir an benim ve eşim için ♪
♪ Sonra çıkışımızı kaçırırım ♪
♪ Ve ben bağırıyorum, "Siktiğimin orospusu!" ♪
♪ Ve sanki Disneyland hiç olmamış gibi! ♪
[müzik durur]
Bu bir hatadır.
Ve çocuklarım...
Hayatınızın en güzel zamanı çocuklarınızla birliktesiniz, değil mi?
Çocuklarınızı her şeyden çok sevmiyor musunuz?
Kızımın doğduğu günü hatırlıyorum.
Babamın söylediği şu sözü asla unutamam:
Babam "Bebeği düşüreceksin" dedi.
"Bu olacak."
Ben, "Tamam, tamam." diyorum. O, "Böyle şeyler olur. Hayat böyle." diyor.
[kıkırdar]
"Bebeği bırak, siktir et,
ama bebeği kucağına alıyorsun ve büyük bir yaygara koparmıyorsun."
"Çünkü bebek şöyle diyecek: 'Ne oluyor?'"
"Bunun olması gerekmiyor muydu?"
"Hayatın ta kendisiymiş gibi davranıyorsun."
"Bebeği kucağına al, bak."
Sen, 'Ne haber? İyisin.' diyorsun.
"Tamam, sanırım, baba."
"Hayır, hayır, hayat bu."
"Bebeği bırakıyorsun. Ne yapacaksın? Meşgulsün."
"Elinde lanet olası bakkal poşetleri var. Sen..."
"Bebeği aldın, bebeği bıraktın, bakkaldan aldıkların senin oldu."
"Aşağıya bakıyorsun, bebeği ayağına koyuyorsun, onu tekmeliyorsun,
"Bebeği yakala, sen devam et."
"Bebeğe bakıyorsun. 'Hey, nasılsın dostum?' diyorsun."
"'Her şey yolunda mı?'"
"Bebek, 'Sanırım' gibi. Evet, hayat böyle, biliyorsun."
"Küçük kardeşini 30, 40 kere düşürdüm" gibi bir şey söyledi.
"Küçük bir kardeşim mi var?" diyorum.
"Sen yaptın" diyor.
- [seyirciler gülüyor] - Ama, şey... [kıkırdar]
Babam...
[kıkırdar]
Babam her zaman kemere yönelirdi.
"Kemeri sen alacaksın!" derdi.
Siktir, ben bunu çocuklarımla yapmam.
Sadece eşofman giydiğim için.
Ben de "Püskülleri sen alacaksın!" gibiyim.
"Baba... Baba seni yakalayacak!"
Babamın yanına gittim...
[kıkırdar]
Geçtiğimiz günlerde baba-kız dansına gittim.
O hiç gelmedi.
Orospu çocuğu!
Bir korsajla orada duruyor.
- [kasvetli piyano çalar] - Yüreği kırık.
[boğazını temizler] Bu arada, eğer bu işe yararsa harika olur.
Gerçekten işe yarar mı?
- Hayır mı? Salaklık etmek istemem. - [piyano melodisi durur]
[teknoloji] Bu kadar uzun süreceğini bilseydim, elbette beklerdim...
- İyi iş çıkarıyorsun. - Ama biraz huysuz görünüyorsun.
Beni bu kadar sert beceren bir adam için biraz huysuz davranmıyor musun?
[tech] Üzerinde çalışıyoruz. Endişelenmeyin.
- Tamam. [iç çeker] - [piyano devam eder]
♪ Geç yat ♪
♪ Büyük bir kahvaltı yap ♪
♪ Köpeği gezdir ♪
♪ Haberleri izle ♪
♪ Tuvalete git ♪
♪ Çamaşırlarımı yıkamaya başla ♪
♪ İnternete gir ♪
♪ Yeni ayakkabılar al ♪
♪ Daireden ayrılıp ev sahibimle öğle yemeğine gidiyorum ♪
♪ Eve geri dön ♪
♪ Köpeği tekrar yürüyüşe çıkar ♪
♪ Televizyonumu aç ♪
♪ Jerry Maguire'ı izleyin ♪
♪ Daha önce görmüştüm ♪
♪ Ama tekrar izleyeceğim ♪
♪ Oldukça güzel bir gün ♪
♪ Oldukça güzel bir hayat ♪
♪ Klinik olarak depresyondayım ♪
- [gülüyor] - [izleyiciler gülüyor]
Tamam, özür dilerim.
Yani, şey, üzgünüm.
Bu... eh...
[kıkırdar]
Yani, lanet olası havaalanındayım... hiç bir adam sana şunu söyledi mi,
"Hey, ben tuvalete giderken çantama göz kulak olabilir misin?"
Ve sen, "Ne?" gibisin.
Bu adamlar, "Tuvalete gittiğimde çantama dikkat edeyim mi?" diyor.
Ben de "Tamam" gibiyim.
Sonra da gider.
Şimdi ben bu herifin çantasından mı sorumluyum?
"Ne oluyor lan? Burada oturmak istemiyorum..." gibiyim.
"Bu adam ne kadar süre uzakta kalacak, çantasına göz kulak olmam mı gerekiyor?"
Bakıyorsunuz, çanta hafif hafif hareket etmeye başlıyor.
"Çantada ne haltlar dönüyor?" gibi oluyorsun.
Küçük sesler çıkarmaya başlar. "Yardım et" demeye başlarsınız.
"Yardım et bana? Ne oluyor lan? Çantada ne var?" gibisin.
Şu lanet çantayı aç. Lanet olası fener orada.
"Ne?" gibisin.
"Yardım edin. Beni çıkarın." "Beni çıkarın mı?" gibisin.
Feneri çıkar. "Hadi, şu boku ov." dersin.
"Ovmak mı?" gibi oluyorsun. Ovmaya başlıyorsun ve becermeye...
Küçük bir cin çıkıp "Teşekkür ederim" diyor.
Ve sen, "Evet, orospu çocuğu." diyorsun.
Ve cin, "Bu adam tam bir pislik." der.
"Kim?" diyorsun. "Tuvalete giden o herif."
Sen, "Onu tanımıyorum." diyorsun. O da, "Evet, o tam bir psikopat." diyor.
Sen "Tamam" diyorsun.
Ve o da, "Artık seninim." diyor.
"Hayır, hayır. Sen o adamın cinisin." diyorsun.
"O bir pislik. Siktir et onu!" diyor.
"Bu artık bizim işimiz."
"Üç dilek hakkın var. Ama acele et, adam tam bir psikopat."
Ve ben paniğe kapıldım, "Ne oluyor lan?" gibi.
"Hadi, bir dilek tut."
Ve ben, "Şey, şey, şey..." diyorum.
"Hamburgerleri sağlıklı hale getirebilir misin?"
"Evet" diyor.
"Tamam, tamam" diyorum.
"Acele et. İki tane yap." diyor.
"Ya ben taze fasulye yediğimde hamburger tadı alıyorum?"
"Sen hamburgerlere mi bu kadar takıntılısın?" diyor.
"Beni sinirlendiriyorsun ve sürekli adamın psikopat olduğunu söylüyorsun." diyorum.
"Çok panikliyorum."
"Acele et, beni... Beni tekrar içeri koy, adam geliyor!" gibiydi.
"Kim?" diyorum. "O adam! O bir psikopat." diyor.
Siktiğimin...
Şişeyi açıyorum, cin giriyor, ben de... fermuarı ve diğer o saçmalıkları takıyorum.
Adam geri geliyor ve "Teşekkürler dostum" diyor.
"Tamam, sorun değil." diyorum.
"Aman Tanrım, az önce çektiğim şey mükemmel bir şeydi." gibiydi.
Ve ben, "Vay canına, harika." diyorum.
"Ben bu işi çok iyi becerdim!" diyor.
"İyiyim dostum." diyorum.
"O arabayı silecekle silmemişsin dostum." diyor.
"Tamam" diyorum.
"Kahrolası mükemmel. 'Sileceksiz'den daha iyisi yok."
"Sileceksiz olduğunu nereden biliyorsun?" diyorum. "Biliyorum işte." diyor.
Ben de, "Hayır, bunu test etmelisin. Sileceksiz bir arabayı test etmelisin." diyorum.
"Benim geldiğim yerde, silecek yok, silersin ve sonra gidersin,
'Aman Tanrım, silmeme gerek yoktu.'"
Ve diyor ki, "Hayır, bu berbat bir his. Sadece biliyorsun."
Ben de, "Bunu kesinlikle garanti edemezsin." diyorum.
"Hayır, yapabilirsin. Bak, kendimi harika hissediyorum." dedi.
"Bunu deneyebilirim" diyorum.
"Tamam, bunu deneyeceğim, sana silecek olmadığını kanıtlayacağım." dedi.
O, "Bu hisle ilgili." diyor. Ben, "Ah... bilirsin işte." diyorum.
Ve o geri dönüyor, ve ben de valizin fermuarını açıyorum,
ve tüm o saçmalıklar,
şeyi çıkar, ov.
Cin çıkıyor.
"Çok komikti. Onunla uğraştın!" diyor.
"Evet, doğru. Bunu denemelisin... denemelisin." diyorum.
"Şey, onun gitmesine sevindim." gibiydi.
O, "Bana üçüncü dileği ver" diyor, ben de "Üçüncü dilek, üçüncü dilek" diyorum.
"Büyük bir penis ister misin?" diyor.
Ben de "Bilmiyorum" diyorum.
O gider,
"Büyük penisi al."
Ve ben, "Hiçbir şey bilmiyorum." diyorum.
"Dünya barışı falan istemem gerekmez mi?"
"Evet" diyor.
"Büyük penisi al."
"Büyük penisi seveceksin. Kimse büyük penisten hayal kırıklığına uğramaz."
"Dünyanın bu döneminde kendimi bir pislik gibi hissediyorum." diyorum.
"Dünya barışını bana getirin."
"Tamam. O zaman iki hamburger şeyini aldın..." diyor.
- [seyirciler gülüyor] - [kıkırdar]
"...ve, lanet olası dünya barışına kavuştun."
Ve ben de "Evet, evet" gibiyim.
"Tamam" diyor. "Yani şimdi bu mu olacak?" diyorum.
"Peki, güçlerini diğer adamla paylaşman lazım." dedi.
"Tamam, senin adamın olduğumu sanıyordum." diyorum.
"Ama o... Bu bir bütün. Değişimi yapman lazım." diyor.
Ben de "Takas nasıl yapılır?" diye sordum.
"Onu mastürbasyon yaparsan, ben seninim." diyor.
"Şu adamı mı sikmem gerek?" diyorum.
"Onu mastürbasyon yaptırırsan, sonra bütün o boklar olur." diyor.
Ve ben diyorum ki, "Onu gerçekten mastürbasyon yapmak istemiyorum."
"Dünya barışını istemiyor musunuz?" diyor.
Ve ben gidiyorum...
"Evet, ama o adamla mastürbasyon yapmak istemiyorum." diyorum.
"Bunu bile bilmiyorum..." diyorum, "Ben kimseyi mastürbasyon yapmıyorum,
ve ben bu adamı tanımıyorum bile."
"Hızlı, onu siktir et, şaşırt," diyor.
bitirin, sonra sizin için iki hamburgerimiz var,
ve siktiğimin dünya barışı, ve buna değer, kardeşim."
"Tamamdır dostum." diyorum.
Yani, banyoya giriyorum,
...içine gir
Bu herifin pantolonu çıkmış.
İç çamaşırını çıkardım, çoraplarını çıkardım. Hala gömleğini giyiyorum.
- Ben, "Ne oluyor yahu?" diyorum. - O, "Haklıymışsın." diyor.
"Bu çok lanet bir şeydi..."
"Yani her yerdeydi."
[kıkırdar]
"Bunu lanet olası uyluklarımda, dizlerimde taşıyordum."
"'Ne oluyor lan?' dedim."
"Ben bunun sileceksiz olduğunu sanıyordum!"
Ben de "Bilmiyorum" diyorum.
"Bacakların arkası. 'Siktir' dedim."
"İç çamaşırımı attım, biliyor musun!"
"Siktir, dostum!"
Sonra hemen onun pipisini kavradım
Ben ona mastürbasyon yaptım, o da boşaldı.
"Vay canına, ne oluyor böyle?" gibiydi.
Ve o yerde yatıyor, boku ve spermiyle,
ve o da "Vay canına, dostum!" gibi oldu
[kıkırdar]
"Burası dünyanın en iyi havalimanı, dostum!" diyor.
"Burası çok hoşuma gidiyor."
Dışarı çıktığımda, bilirsin işte. Cini görüyorum.
"Hey, kardeşim, görev tamamlandı. Başardık." diyorum.
"Onu mastürbasyon mu yaptın?" diyor. "Evet" diyorum.
"Bitirdi mi?" dedi. "Bitirdi işte." dedim.
Sonra, şey, bana bakıyor.
"Yani dünya barışını mı sağladık, double burger olayını mı yaşadık?" diyorum.
"Bana çok kızacaksın." diyor.
"Ne oldu? Niye sinirleniyorum ki?" dedim. O da...
[iç çeker] "Neyse, o adamın üçüncü dileği,
"Ben Stiller'dan mastürbasyon almaktı."
[seyirciler gülüyor]
Ve ben, "Ne oluyor yahu?" diyorum.
"Ben Ben Stiller değilim."
"Benim hatam" diyor.
[kahkahalar ve alkışlar]
- [piyano melodisi çalar] - Çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Teşekkür ederim!
Çok tatlısınız. Teşekkür ederim.
Tamam, çılgınlaşmak mı istiyorsun? Hadi birlikte çılgınlaşalım.
Siktir et bu boku. Funky olmanın zamanı geldi. İyi misin, dostum?
[funky piyano melodisi çalıyor]
Giyinmem lazım.
[adam] Seni seviyoruz, Kum Adam!
Belki biraz daha hızlı gidebilirsin.
Peki.
Evet, evet.
Funky olmaya hazır mısınız?
[alkışlar ve tezahüratlar]
[funky bas hattı çalıyor]
Evet!
♪ Çocuğu olan yaşlı adam ♪
♪ Çok geç başladı Şimdi bedelini ödüyor ♪
♪ Çocuğu olan yaşlı adam ♪
♪ Futbol antrenmanında Yanlış yöne bakıyor ♪
♪ Çocuğu olan yaşlı adam ♪
♪ Ayrıca hiç görmediği orta yaşlı bir oğlu var ♪
♪ Çocuğu olan yaşlı adam ♪
♪ Chuck-E-Cheese'de uyuyakaldım ♪
Evet!
[funky riff çalıyor]
[dağınık çığlıklar]
[hafif alkışlar]
[seyirciler sevinç çığlıkları atıyor]
♪ Yoga pantolonlu büyükanne ♪
♪ Egzersiz yapmıyorum Sadece çılgın gibi görünüyorum ♪
♪ Yoga pantolonlu büyükanne ♪
♪ Arkasından dondurma külahı gibi görünüyor ♪
♪ Yoga pantolonlu büyükanne ♪
♪ Bu bir deve ayağı değil Bu bir mors ayağı ♪
[hafifçe kıkırdayarak]
♪ Yoga pantolonlu büyükanne ♪
♪ Onları çıkardığında Göbeği öksürüyor ♪
Evet!
[funky riff çalıyor]
[alkışlar ve dağınık çığlıklar]
[alkışlar ve tezahüratlar]
♪ Cadılar Bayramı kostümü giymiş Bulldog ♪
[kıkırdar]
♪ O bir yaban arısı Ve mutlu görünmüyor ♪
♪ Cadılar Bayramı kostümü giymiş Bulldog ♪
♪ O sadece bir köpek Ama onurdan anlıyor ♪
♪ Cadılar Bayramı kostümü giymiş Bulldog ♪
♪ Büyükbabası bir kurttu Şimdi anten takıyor ♪
♪ Cadılar Bayramı kostümü giymiş Bulldog ♪
♪ Eve vardığında Isırılacaksın ♪
Evet!
[funky riff çalıyor]
- [alkışlar ve tezahüratlar] - [funky riff devam ediyor]
[seyircilerin ritimle alkışlaması]
♪ Sinemada sırt çantalı adam ♪
♪ Şimdi Örümcek Adam'ın ne yaptığına odaklanamıyorum ♪
♪ Sinemada sırt çantalı adam ♪
♪ Her hareket ettiğinde altıma sıçıyorum ♪
♪ Sinemada sırt çantalı adam ♪
♪ Tam benimle ve lanet çıkış arasında oturuyor ♪
♪ Sinemada sırt çantalı adam ♪
♪ Çok şükür ki Twizzlers var ♪
[funky riff çalıyor]
- [funky riff duraklar] - [tezahürat ve alkışlar]
Vay!
Evet!
- [funky riff devam ediyor] - [seyircilerin alkışları]
Peki!
[fısıldar] Tamam, kaldıralım.
[fısıldayarak] Hadi bunu parçalayalım millet.
♪ At üstünde şişman polis ♪
♪ İkisi de ağır nefes alıyor Başarabilecekler mi? ♪
♪ At üstünde şişman polis ♪
♪ Hiçbir şey olmaması için dua ediyorum Bu lanet geçit töreninde ♪
♪ At üstünde şişman polis ♪
♪ Ne yaptı ki, polis arabasını aldılar? ♪
♪ At üstünde şişman polis ♪
♪ Bir pislik izi Ama bu polisten geliyor ♪
Evet!
- [müzik durur] - [seyirciler güler]
[alkışlar ve tezahüratlar]
Çok eğlencelisiniz.
Teşekkür ederim.
Splenda.
O Splenda'ydı. O lanet...
Peki ya "Cevap" kelimesi?
Hiç "Cevap" sözcüğünü düşündünüz mü? Ve "Bu nasıl oldu?" diye sordunuz mu?
"Answer" kelimesinin yazımı. ANS...
İÇİNDE...
"W"? Ne bok?
- [köpek havlar] - Ne?
- [Dan] Aman Tanrım. - [seyirciler haykırıyor]
Dedim ya... Ne oluyor yahu?
Bu kimin köpeği?
Gösteriyi izlemek mi istiyorsunuz, yoksa...
Merhaba!
Merhaba, köpek!
Nasılsın köpek...?
- Evet, iyi köpek... - [adam ıslık çalıyor] Koş!
Peki.
- Köpeğin adı ne? Biliyor musun? - Gary.
[Adam] Gary?
Merhaba Gary!
Bekle, Gary! Otur! Şu pembe şeyi çalıştırabilir miyim diye bakmak istiyorum.
- Hadi gidelim. - [kalabalık gülüyor]
Sadece seni gıdıklıyorum, Gary!
Sadece ufak bir gıdıklama!
Görüşürüz, Gary. İyi çocuk. Devam et, Gary.
Lanet olsun dostum.
Neyse, kontrolü kaybettik.
[gülüşmeler ve alkışlar]
Tamam, gidiyorum.
Tamam, siktir git...
Ben... Size soruyorum, "Cevap" kelimesi hakkında ne düşünüyorsunuz?
"Cevap" kelimesi, kahretsin.
"CEVAP..." nasıl oldu lan?
"W"? Bu nasıl oldu lan? Kahretsin.
Biliyorum, sana söyleyeceğim.
Neyse, Merriam-Webster ilk sözlüğü yazıyor.
Çok zeki bir adam.
Çok büyük lafları, tanımları var.
Deliriyor resmen. Piposu ve tüm o boklar var.
Annesi odaya giriyor.
"Kardeşin de yapsın."
Ve Merriam'ınki, "Hayır, hayır. hayır. Bu benim kitabım, anne."
"Lütfen? Sen çok... Her şeye sahipsin."
"Diğer odada çok üzgün."
"Ona bir şey başarmış gibi hissettirin."
Sonra kardeş içeri girer, "Annem bana da yapabileceğini söyledi?"
Merriam-Webster's, "Hadi bakalım." gibi.
"Cevap ver." diyor. "CEVAP"...
"Ş..."
"Yedi."
"Noktalı virgül."
Merriam-Webster, "Biliyor musun? Sana lanet olası 'W'yi vereceğim." diyor.
Kardeşim, "Bana verir misin?" gibi.
"Ben hayırseverlik davası mıyım?"
"Seni mahvedeceğim dostum."
"Bir gün orduya katılacağım ve geri dönüp seni sonsuza dek mahvedeceğim."
"Ben albay olacağım, orospu çocuğu."
"Albay. ALBAY."
"Bunu böyle yaz yoksa seni hemen mahvederim, dostum."
"Bunu o kitaba yaz."
Lanet Merriam, "Tamam dostum, yeter artık." diyor.
"Yeterince olduğunda sana söyleyeceğim, orospu çocuğu. 'Yeter.' YETER..."
"G..."
"H."
"'GH' bir fuh sesidir, sik suratlı."
"Aman, astım krizi mi geçireceksin, orospu çocuğu?"
"Astım."
"AST..."
"H..."
"'ANA,' orospu çocuğu."
"Kitaba yaz."
"Kıçına bir somon sok."
"Somon. SOMON."
"Bunu böyle yaz yoksa seni buradan Connecticut'a kadar yenerim."
"Connecticut. BAĞLANTI..."
"Bu mantıklı."
"...İşliyor."
"Seni her çarşamba sikeceğim, orospu çocuğu."
"Çarşamba. ÇARŞAMBA..."
"Ne? Ne? Neden bana öyle baktın? N!"
"...bugün."
"Kahretsin, senin kıçını tekmeleyeceğim."
"Kahretsin. KAHRETSİN... N."
[kıkırdar]
Sonunda Merriam, "Bunu daha fazla yapamam. Sen tam bir psikopatsın." dedi.
"Psikopat olduğumu biliyorum" diyor.
"Psikopat." "P..."
- [seyirciler gülüyor] - [düşünceli müzik çalıyor]
Kahretsin.
[Adem ıslık melodisi]
[Ve ıslık sesi]
[ikisi de ıslık melodisi[
[melodi-ıslık sesi yoğunlaşıyor]
[gülüyor] Bunu yapamam.
♪ Boşanmak ♪
♪ Dışarıdan çok eğlenceli görünüyor ♪
♪ Artık ne istersen onu yapabilirsin ♪
♪ Ve kimse seni durduramayacak ♪
♪ Belki dünyayı dolaşacaksın ♪
♪ Belki sinemaya gidersin ♪
♪ Belki yeni bir dil öğrenirsin ♪
♪ Ya da güzel bayanlarla tanış ♪
♪ Ya da belki sadece kız kardeşinin yanına taşınırsın ♪
♪ Ve evliliğini de mahvet ♪
- Tamam. [ıslık] - [melodi biter]
Teşekkür ederim. İşte bu kadar. İyi, tamam.
Bunlardan bazılarını ileride dinleyelim.
Harika bir şarkının sonunda falan. Şu düdükleri çalsana.
- [Dan kıkırdar] - Bunu her zaman severim.
Bunu çok severdiniz. Eğer insanlar...
Siz ikiniz... Yine kavga çıkar.
Arkandaki adam.
[yüksek sesle ıslık çalar]
"Çeneni kapat..."
Tamam. [kıkırdar]
Tamam, hadi bir şarkı yapalım.
Bu şarkı sanki...
İşte bir şarkı. Bakalım.
Bu şarkının hakkında olabileceği biri var mı?
Görelim.
Konu şu olsaydı eğlenceli olurdu sanırım...
Kim lan... Sanki...
Lanet olsun, gerçekten de bununla ilgili olabilecek birini bulmaya çalışıyorum.
Ne oluyor yahu? Hemen oraya gidelim.
Şu adamın üzerine bir ışık tutsana, tamam mı?
Bu beyefendi burada mı?
Bunun bir parçası olmaktan memnun musun?
Tamam, seni seviyorum kardeşim.
- [hafif bir melodi çalıyor] - Hadi başlayalım.
Bu şarkı tam da bu beyefendi için yazılmış.
[ikisi de kıkırdar]
♪ Drone'lu adam ♪
[Dan] ♪ Drone'lu adam ♪
[Her ikisi de] ♪ Bugün herkesi sahilde yapmak ♪
♪ Rahatsız edici ♪
[kahkaha]
♪ Drone'lu adam ♪
[Dan] ♪ Drone'lu adam ♪
[Her ikisi de] ♪ Uzaktan kumanda Mayo sertleşmesinin önünde ♪
[kahkaha]
♪ Orada bir balina sürüsü olduğunu söylüyor ♪
♪ Bugün okyanusta ♪
♪ Bu şimdiye kadar gördüğü en nadir manzara olabilir ♪
[Adam] ♪ Ama eğer bu doğruysa ♪
♪ Neden onun insansız hava aracı sadece havada asılı duruyor ♪
♪ Karımdan mı? ♪
♪ Garip küçük bir adam gibi görünüyor ♪
♪ Sanırım onu ​​yenmenin zamanı geldi ♪
[kıkırdayarak] ♪ Plaj şemsiyemle ♪
Hadi o adam için alkışlayalım! O adamı seviyorum!
Bunun bir parçası olduğun için teşekkür ederim. Kardeşim, sen bir aygırsın!
Teşekkür ederim. Seni seviyorum.
Tamam, umarım bunu beğenirsiniz.
[piyano çalıyor]
Bunu hiç oynamadık. Heyecanlıyım.
Peki.
[alkışlar ve sevinç çığlıkları]
♪ Anneciğim Kapı neden kilitli? ♪
♪ Babacığım neden cevap vermiyorsun? ♪
♪ Annem çığlık atarken, Babam diyor ki ♪
♪ Evet, oh evet ♪
♪ Bu yüzden gidip anahtarı alıyorum ♪
♪ Ve ben dikkatlice içeri süzülüyorum ♪
♪ Ve benim için büyük bir sürpriz ♪
♪ Tam gözlerimin önünde ♪
♪ Babanın anneme vurduğunu görüyorum ♪
♪ Penisiyle ♪
♪ Anneciğim, çarşaflar neden ıslak? ♪
[kıkırdama]
♪ Baba, yatak başlığı ne işe yarıyor ♪
♪ Babamın Anneme dediğini duyuyorum ♪
♪ Tatlım, henüz bitirmedim ♪
♪ Annem başka bir yol bulacağımızı söylüyor ♪
♪ Çünkü küçük oğlu kalabilir ♪
♪ Bu yüzden gerçekten güzelce sarılıyorum ♪
♪ Annemin bacaklarının tam ortasında ♪
♪ Ve sonra babam gözümü çıkarıyor ♪
♪ Penisiyle ♪
[kahkahalar ve alkışlar]
[seyirciler ıslık çalıyor]
[yumuşak piyano melodisi çalınıyor]
Bu üzücü bir durum.
[kıkırdar]
Güzel konuşuyorsun.
♪ Bu günlerde benim yardımıma ihtiyacı yok ♪
♪ Yatağa girmek ♪
♪ Onu yatırmama ihtiyacı yok ♪
♪ Ya da onu başından öp ♪
♪ Ve onu almama ihtiyacı yok ♪
♪ En yakın arkadaşının ön kapısında ♪
♪ Dün ehliyetini aldı ♪
♪ Artık bana ihtiyacı yok ♪
♪ Ah hayır ♪
♪ Futbol antrenmanı yapmama ihtiyacı yok ♪
♪ Sporu sevmediğini söylüyor ♪
♪ Cebiri ona öğretmeme ihtiyacı yok ♪
♪ Veya kitap raporları konusunda yardım ♪
♪ Ve onun yüzmeye gitmesine ihtiyacım yok ♪
♪ Sanki ortadan kaybolmamı istiyormuş gibi ♪
♪ Ama hala bana ihtiyacı var ♪
♪ Arkadaşlarına bira ısmarlamak için ♪
♪ Arkadaşlarına bira al ♪
♪ Bir kasa Natty Ice'a ihtiyacı olduğunda koşarak yanıma gelir ♪
[Dan] ♪ Arkadaşlarına bira al ♪
♪ Pony fıçıları ve uzun boylular Evet, hala partideyim ♪
♪ Arkadaşlarına bira al ♪
♪ Hiçbir mağaza bunu onlara satmazdı ♪
♪ Çünkü hepsi on yaşında gibi görünüyor ♪
- [melodi durur] - [tezahürat ve alkışlar]
- [piyano melodisi devam ediyor] - ♪ Ve kızım DUI aldığında ♪
♪ O yine babasının araba koltuğunda olacak ♪
- [tezahürat ve alkışlar] - [melodi düşünceli bir hal alır]
♪ Boşanmak ♪
♪ Çünkü kızım için bira aldım ♪
- [melodi durur] - Tamam. Tamam, yani, şey...
[kıkırdar]
Evet, evet, evet.
[kıkırdar]
Çok komik dostum.
Hiç çocuklarınızın arkadaşlarından birinin partisine gittiniz mi?
ve partiden ayrılırken elinde helyum balonuyla mı çıkıyorsun?
"Teşekkür ederim!" gibisin.
Ve sen helyum balonuyla uzaklaşıyorsun,
"Ne oluyor yahu... Neden bir balonla ayrıldım ki?" gibisin.
"Şimdi onu eve götürmem gerek," çünkü onları bırakmana izin verilmiyor.
Eskiden yaptığımız tek şey buydu. Sen de boş ver gitsin.
Sanki bütün aile için eğlenceliydi.
İzlediğimde tüm ailem "İşte" derdi.
Babam şöyle derdi... [inler]
Kız kardeşim "Ben göremiyorum" derdi. Babam da şöyle derdi... [inler]
Ama artık bunu yapamazsınız çünkü çevreye zararlı.
"Kahretsin. Şimdi bu lanet balonla eve gitmek zorundayım." dedim.
"Her açıyı kapatacak." Ben de, "Kahrolası balon!" diyeceğim.
Ben de "Boşver. Bırak da ben bırakayım." dedim.
Tam bırakacağım sırada parti boşalıyor.
Bütün bu insanlar dışarı çıkıyor ve ben böyleyim...
Ve onlar şöyle diyorlar... Ben gidiyorum...
Ve onlar da şöyle diyorlar... Ben de "Hayır." diyorum.
Ben de "Ben sadece..." diyorum.
"Küçük bir kement oyunu oynuyorum."
Ve onlar da "Sen!" gibiydiler.
"Yunusları öldürecektin." Ben de "Ben bunu asla yapmam." diyorum.
Ve onlar şöyle diyorlar... [hırıltılar] Ve ben gidiyorum... [inlemeler]
Ve sonra arabaya doğru gidiyorum.
Kapı kolunun idare edilemeyecek kadar büyük olduğunu düşünüyorum.
Lanet olası ipin ellerimden kaymasına izin verdim
ve ben sapa odaklanıyorum.
Ve onların "Ne?" dediklerini duyuyorum. Ve ben, "Ne oldu... Aman Tanrım!" diyorum.
Ah...
"Peki şimdi ne yapabiliriz? Biliyor musun, o lanet olasıca uçup gidiyor."
"Durduramayız. En iyisi birlikte izleyelim."
Onlar şöyle... [hırıltılar]
Ve ben diyorum ki... "Şey..."
Ve sonra eve gidiyorum ve yatak odamdayım,
gece saat yedide penceremden bir tıkırtı duyuyorum.
[taklit taklidi]
Pencereye doğru gidiyorum.
Açıyorum, lanet balon orada yüzüyor.
Dışarı bakıyorum ve balon, "Teşekkür ederim" diyor.
Ve ben, "Tamam, sorun değil." diyorum.
Balon, "Ne kadar yükseğe çıktığımı gördün mü?" der.
"Sen orada çok yukarıdaydın" diyorum.
Ve balon şöyle diyor: "Emniyet kemerim yoktu."
"Evet, sen cesursun, biliyor musun?" diyorum.
Balonun dediği gibi, "Umursamadım. Sadece yaptım."
Ve ben diyorum ki, "Sen bunu başardın."
Ve balon şöyle diyor: "Bu benim fantezimdi!"
Ve ben diyorum ki, "İşte, lanet fantezin gerçek oldu."
Balloon şöyle diyor: "Hayatım boyunca iki tane fantezim oldu."
Ben, "Bir tanesi gerçekleşti." diyorum. Balon ise, "Benim iki tane gerçekleşti." diyor.
"Vay canına, bir hayalin daha gerçekleşti." diyorum.
Ve balon şöyle diyor: "İki tane vardı."
- "Tamam" diyorum. - [seyirciler gülüyor]
"Öteki neydi?" diye soruyorum.
Balon şöyle diyor: "Sadece bilmek istedim
eğer böyle olsaydı nasıl hissederdim
"Birisi beni yedi."
Ve ben diyorum ki, "Bu konuda sana yardım edemem."
"Ben bir insanım. Ne demek istediğimi anlıyor musun?"
"Belki gelecek hafta partiden bir balon daha getirebilirim."
"Siz ikiniz takılıp kalabilirsiniz." Balon, "Aww..." gibi.
"Bir bisiklet pompam var. Bisiklet pompasıyla mı uğraşacaksın?" diyorum.
"Bisiklet pompanı bilmiyorum" gibi bir şey söyledi.
Ben de, "Beni tanımıyorsun, biliyorsun değil mi?" diyorum.
Balon, "Eğlendiğimizi sanıyordum." diyor.
"Ben evliyim, ne demek istediğimi anlıyor musun?" diyorum.
"Çocuklarım var benim. Kaybedecek çok şeyim var."
Balon, "Aww, kimseye söylemeyeceğim." gibi.
"Biliyorum," diyorum ve balon şöyle diyor... [iç çeker]
"Çok tatlısın."
Ve ben diyorum ki, "Seni yiyemem. Bunu asla yapmayacağım."
"Mantıklı değil."
Ama ben diyorum ki, "Peki bir balonu nasıl yiyebiliriz?"
Balon şöyle diyor: "Çok basit. Hadi beni al ve başına sür..."
Ve ben, "Ben bunu yapabilirim." diyorum.
Karım, kafamın üstüne balon sürttüğüm için bana asla kızmaz.
Balonu alıp başlıyorum bu işe.
Ve balon şöyle diyor, "Aman, yavaşla, yavaşla."
- [seyirciler kıkırdar] - [kıkırdar]
"Yavaşla."
Balon, "Bu statik elektrik." diyor.
"İşte bilim bu."
"Tamam" diyorum. "Beni yatağa yatır. Ben buna sadık kalacağım."
Ben de balonu yatağa koydum.
Balon, "Beni hareket ettirmeye çalış," der ve ben de öyle yaparım.
Aynı mekana dönüp duruyor.
Balon gülüyor, "Komik değil mi?"
"Harika" diyorum.
Balon, "Gerçekten beni hareket ettirmeye çalış!" der gibi.
Ben de, bum, bum diyorum. Balon da, "Şimdi konuşuyoruz." diyor.
Ben de "Tamam" diyorum.
- [adam] Evet! - Sonra balon şöyle diyor,
"Şunu çözebilir misin... Alttaki küçük düğümü görüyor musun?"
Ben "Evet" diyorum. Balon ise "O benim serserim!" diyor.
Ve sonra "Tamam" dedim.
Ve balon "Aç şunu" der ve ben o lanet şeyi alırım.
"Ben bir balonu açabilirim..." diyorum. "Karım bir balonu açtığım için bana kızmaz."
Bu yüzden onu çözmeye başladım ve balon şöyle oldu,
"Ooh, ooh, tırnaklarını kes."
Ve ben, "Ne oluyor yahu?" diyorum.
Tırnaklarım iyi durumda, açıyorum.
Ve balon şöyle der: "Sadece hafifçe aç."
"Bana bu kadar gıcık olma."
Açıyorum ve duyuyorum...
[vızıltı sesi çıkarır]
...işte böyle. Ve balon şöyle diyor, "Aman Tanrım."
"Üzgünüm."
Ve ben, "Hayır, sorun değil." diyorum.
Ve balon şöyle diyor: "Çok utanıyorum,
ve ben bir heli-queefie yaptım."
"Bu çok doğal" diyorum.
"Bütün arkadaşlarına anlatacaksın." Ben de, "Kimseye söylemeyeceğim." diyorum.
"Belki bir gün tiyatroda birkaç kişiye anlatırım."
Ve balon da şöyle diyor: "Şimdi meme ucumla oyna."
"Memen var mı?" diyorum. "Üstümde."
"Evet, sanırım bu bir meme ucuna benziyor." diyorum.
Balon, "Buna benziyor mu? Bu bir tane!" diyor.
"Onunla oynasana!"
Bana bağırmaya ve saçmalamaya başladı. "Bu çılgınca bir hal alıyor." diyorum.
"Rahatsız olmaya başladım. Beni kötü hissettiriyorsun."
Ve ben de öylece durdum. O pisliğin fişini çektim.
Yapamadım... Bunu bırakmak zorunda kaldım.
Neyse, şey, karım, şöyle ki,
45 dakika sonra...
Kapıyı çalmaya başlıyor.
Bilirsin işte, "Neredeydin?" diye bağırmak.
Ve "Akşam yemeği hazır. Çocuklar aşağı indi."
"Ne oluyor lan? Ve saçların neden dik duruyor?"
- Şey... - [dağınık kahkahalar]
Ve ben...
Ben de öyleydim...
[yüksek sesle] "Canım, sadece arkadaşımla eğleniyordum."
[yüksek sesle] "Kimse kimsenin serserisini yalamıyordu."
[yüksek sesle vızıldayarak]
- [gök gürültüsü] - Vay canına.
[uğursuz piyano melodisi]
Aman Tanrım, bu korkutucu geliyor. Bu sizi korkutuyor mu?
Arkadaşlar... Biraz korkuyor musunuz?
Ben de. Şu an çok gerginim.
- [kurt uluması] - [uğursuz piyano melodisi çalınıyor]
[kurt uluması] Seni duyayım, orada.
- [seyircilerin uluması] - [Adem cadı kahkahası]
[kurt uluması]
[seyircilerin haykırışı]
♪ Korkunç şeyler geliyor ♪
[ulumalar]
[seyircilerin haykırışı]
♪ Annem az önce ziyarete uçtu ♪
[seyirciler gülüyor ve uluyor]
♪ Ve ona ne kadar kalacağını sordum ♪
[uluyarak]
♪ Ve diyor ki "Dönüş uçuşumu rezerve etmedim" ♪
HAYIR!
- [uzun uluma yankılanıyor] - [Adem uğursuzca gülüyor]
♪ Daha korkunç şeyler geliyor ♪
[ulumalar]
[seyircilerin haykırışı]
♪ Öğleden sonra saat üçte yolda ilerliyorum ♪
[uluyarak]
♪ Ve hiçbir şey göremiyorum Çünkü güneş doğrudan gözlerimin önünde ♪
[gülerek ve uluyarak]
♪ Ama ben herkesin yaptığını yapıyorum ♪
♪ Sürmeye devam ediyorum ve hiçbir şeye çarpmamak için dua ediyorum ♪
[seyircilerin haykırışı]
♪ Sonra bir gümleme duyuyorum. ♪
[uluyarak]
♪ Sonra sarı bir peruk gördüm Arabanın üzerinden uçuyordu. ♪
[kıkırdar]
♪ Altı parça suşi ile birlikte ♪
[seyirciler gülüyor ve uluyor]
♪ Ve sonra fark ediyorum ♪
♪ David Spade'i öldürdüm ♪
HAYIR!
David! Seni orada görmedim!
[uğursuzca gülüyor]
♪ Daha fazlası... ♪ [kıkırdar]
♪ Daha korkunç şeyler geliyor ♪
[uluyarak]
[Scooby-Doo gibi gülüyor]
- Sıra sende. [Scooby gibi gülüyor] - [Seyirciler Scooby gibi gülüyor]
Çok güzel.
♪ Porno izliyorum ♪
[hepsi uluyor]
♪ iPhone'umda ♪
[seyirciler bağırıyor]
♪ Ve hiçbir ses çıkmıyor ♪
[izleyiciler haykırıyor ve bağırıyor]
♪ Sonra Bluetooth'a bağlı olduğumu fark ediyorum ♪
[izleyiciler haykırıyor ve bağırıyor]
[Adam kıkırdar]
♪ Karımın arabasında ♪
- [gülüşmeler ve ulumalar] - [kıkırdama]
♪ Ve çocukları futbol antrenmanına götürüyor ♪
Hey, hayır!
Çocuklar! Babamın bir kaşıntısı vardı ve onu kaşıyordu!
- [gülüyor] - [seyirciler gülüyor]
Komik bir şey yapmıyordu.
[uğursuzca gülerek]
♪ Daha korkunç şeyler geliyor ♪ [kıkırdar]
♪ Cadılar Bayramı gecesi ve ben ot şekerlemelerimi bulamıyorum ♪
[uluyarak]
♪ Sonra annemin onları tüm çocuklara dağıttığını fark ettim ♪
Aman Tanrım!
- [yankılanan uluma] - Bunu atlatın çocuklar. İyi olacaksınız.
[kıkırdama]
Sadece altı saat sürdü.
♪ Daha fazla korkunç bok ♪
♪ Ve ben de buna inanamıyorum ♪
[ulumalar] ♪ Biraz daha yüksek sesle ♪
[yüksek sesle uluma]
♪ O kadar yüksek değil, bu beni korkuttu ♪
♪ Az önce karıma bir penis resmi göndermeyi denedim ♪
[uluyarak]
♪ Ama yanlışlıkla Al Pacino'ya gönderdim ♪
[uluyarak]
♪ Ve bana iki tane geri yolladı ♪ [kıkırdar]
Aman Tanrım!
[inlemeler]
Aferin sana Al. Güzel iş çıkarmışsın.
[kaba bir şekilde güler]
[izleyiciler boğuk bir şekilde gülüyor]
[Adem sinsi bir şekilde güler]
[ahududu üflüyor]
[Adem gülüyor]
[uzun uluma yankılanıyor]
♪ Son lanet olası korkutucu şey ♪
[Adem ve seyirciler uluyor]
[seyircilerden biri havlıyor]
Havlamak yok.
[seyirciler gülüyor]
♪ Eşimin vibratörünü buldum ♪
[uluyarak]
♪ Misafir odasındaki yatağın üzerinde ♪
[uluyarak]
♪ Annem nerede kalıyor ♪
[izleyiciler haykırıyor ve gülüyor]
[kıkırdar, ulumalar]
[seyircilerin haykırışı]
♪ Ve hala sıcaktı ♪
HAYIR!
Anneciğim!
"Anneler de eğlenebilir!"
- [Adam gülüyor] - [seyirciler gülüyor]
Sizler çok iyisiniz dostum.
Teşekkür ederim.
[alkışlar ve tezahüratlar]
Ah, kahretsin dostum.
Kesinlikle o lanet şeye ihtiyacımız var.
[teknoloji] İyi haber... Görünen o ki... Biz... Biz başardık.
Sorunu çözdük. Birkaç dakikaya daha ihtiyacımız var.
Elvis'i sen yap, o zamana kadar her şey yoluna girer.
Söz veriyor musun?
[kıkırdar] Kesinlikle söz veriyorum.
Biliyor musun, bir kere bile "özür dilerim" demedin?
[tech] Teknik bir zorluk.
Tamam, orospu çocuğu, bunu on kere söyledin!
[teknoloji] Beklemek istiyorsanız, beş dakika bekleyebiliriz.
Tamam, yapacağız... Tamam.
- Elvis yap. Tamamdır kardeşim. Evet. - Elvis yap da yapalım.
Sikişiyorum...
Tamam, hadi Elvis yapalım çocuklar.
[seyircilerin tezahüratları ve alkışları]
[dağınık bağırışlar ve çığlıklar]
[coşkulu bir rock şarkısı çalıyor]
- [seyirciler tezahürat ediyor] - ["It's Now or Never" enstrümanı çalıyor]
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Gel beni sıkıca tut ♪
♪ Öp beni, sevgilim ♪
♪ Bu gece benim ol ♪
♪ Yarın ♪
♪ Çok geç olacak ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Aşkım beklemeyecek ♪
[alkışlar]
♪ Seni ilk gördüğümde ♪
♪ O kadar şefkatli bir gülümsemeyle ki ♪
♪ Kalbim ele geçirildi ♪
♪ Ruhum teslim oldu ♪
♪ Bir ömür harcadım ♪
♪ Doğru zamanı bekliyorum ♪
♪ Artık yakınımdasın ♪
♪ Zamanı geldi, sonunda ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Gel beni sıkıca tut ♪
♪ Öp beni, sevgilim ♪
♪ Bu gece benim ol ♪
♪ Yarın ♪
♪ Çok geç olacak ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Aşkım beklemeyecek ♪
♪ Tıpkı bir söğüt gibi ♪
♪ Bir okyanus kadar ağlardık ♪
♪ Eğer gerçek aşkı kaybedersek ♪
♪ Ve tatlı bağlılık ♪
♪ Dudakların beni heyecanlandırıyor ♪
♪ Kolların beni davet etsin ♪
♪ Kim bilir ne zaman ♪
♪ Tekrar görüşeceğiz ♪
♪ Bu yoldan ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Gel beni sıkıca tut ♪
♪ Öp beni, sevgilim ♪
♪ Bu gece benim ol ♪
♪ Yarın ♪
♪ Çok geç olacak ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Aşkım beklemeyecek ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Aşkım beklemeyecek ♪
♪ Ya şimdi ya asla ♪
♪ Aşkım beklemeyecek ♪
[yüksek sesle tezahürat ve alkışlar]
Çok iyi, dostum!
Çok iyi!
Hadi bebeğim, hadi! Tekmele o boku!
Hadi! Vur! Hadi!
Evet! Vur! Şu! Güm!
- [müzik biter] - [tezahürat ve alkışlar]
Evet!
[seyirciler tezahürat ediyor ve ıslık çalıyor]
[akor tıngırdatma]
Teşekkür ederim.
Peki.
[nefes nefese]
Robbie Schneider'in kıçı, millet!
Teşekkür ederim. Çok teşekkür ederim.
Bu iyi. [nefes nefese]
- Vay canına. - Neden yapmıyorsun ki...
Bir şarkı daha söyleyeceğim. Neden orada oturmuyorsun?
- [Rob] Tamam, gidiyorum. - Evet, git otur. Tamam.
[Rob] Nerede? Affedersiniz. Affedersiniz. İzin verin de...
[Adem gülüyor]
Yaralanacaksın dostum. Dikkatli ol.
Hayır! Ah, Robbie.
Ne halt ediyorsun?
Tamam, sadece orada otur. Nasıl? Bunu halledebilir misin?
Oturmak.
[gülüşmeler ve alkışlar]
Hey, Willie Tyler ve Lester gibi.
[kahkaha]
Tamamdır dostum.
[yumuşak gitar melodisi çalınıyor]
[Adam] Tamamdır millet.
Bir tane daha bulduk. Bokun işe yaradığını mı söyledin?
Evet.
[teknoloji] Evet.
Yemin ediyor musun?
[teknoloji] Üzgünüm.
[seyirciler gülüyor]
Tamamdır. Göreceğiz.
Tamam. Tamam, Matt.
Harikasınız. Sizi seviyorum, harika vakit geçirdim.
[yüksek sesle tezahürat]
Bu gitar bu arada çok özel bir gitar.
Babam bunu bana 12 yaşımdayken almıştı. Yemin ederim.
Evet.
Tamam. Tamam.
- [hafif tıngırdatma] - Tamam. Hadi başlayalım.
Bunu başaracağız.
- Hadi başlayalım. - [soft rock müziği çalıyor]
♪ Sen düştün oğlum ♪
♪ Etrafta kimse yok, oğlum ♪
♪ Başın ellerinin arasında Ve acı, çok fazla acı ♪
♪ Nasıl bir daha kendin olabilirsin? ♪
♪ Şimdi nereye gidiyorsun? ♪
♪ Şimdi ruhunu geri almak için mi? ♪
♪ Tavana mı bakıyorsun ♪
♪ Ve kendini duymazdan mı geliyorsun? ♪
♪ Ya da bir şişenin içine gir ♪
♪ Ve asla dışarı çıkamayacak mısın? ♪
♪ Sadece arıyorsun ve arıyorsun ♪
♪ Büyük paket servisi için ♪
♪ Bu nasıl oldu yahu? ♪
♪ Yukarı bakıp dua ediyorsun ♪
♪ Gülümseme için kızım ♪
♪ Uzun zaman oldu kızım ♪
♪ Bir düzeltmeye ihtiyacın var ♪
♪ Ve buna hemen ihtiyacın var ♪
♪ Bütün bu bokları nasıl geçmişte bırakabiliyorsun? ♪
♪ Evet, kahraman kim olacak? ♪
♪ Seni gece boyunca idare etmek için ♪
♪ Kim kollarını sana dolayacak ♪
♪ Ve her şeyi yoluna koyalım mı? ♪
♪ Bilirsin, bu bir komedi ♪
[izleyiciler haykırıyor]
♪ İşte komedi geliyor ♪
♪ Gülümsemeni ve kıkırdamanı sağladım ♪
♪ Çocukmuşsun gibi ♪
♪ Seni yakalayabileceğini düşünmemiştim ♪
♪ Ama öyle oldu işte ♪
♪ Çok gülüyorsun ♪
♪ Acının geçtiğini hissettiğinde ♪
♪ Hepsi Ace Ventura yüzünden ♪
♪ Az önce onun kıçıyla konuştum, evet ♪
♪ Komedi ♪
[alkışlar ve sevinç çığlıkları]
♪ Çok fazla stres var, evlat ♪
♪ Sen tam bir karmaşasın, evlat ♪
♪ İlk erkek arkadaşın seni terk ederse ♪
♪ Telefonla bir mesaj yoluyla ♪
♪ Ya da şifonyerin üzerinde bir not ♪
♪ O eve gelmiyor ♪
♪ Bir davayla başın derde girdiğinde ♪
♪ Zorbalığa uğramanın hüznü ♪
♪ Ya da doktorun kötü haberinde elini tutmak ♪
♪ Dondurma kutularını yapabilirsin ♪
♪ Ya da yatakta ağla ve ağla ♪
♪ Ya da kaçıp git ♪
♪ Ya da bütün gün çığlık at ♪
♪ Ya da bunun yerine şunu deneyin ♪
♪ Komediyi dene ♪
[alkışlar ve tezahüratlar]
♪ Hepimizin komediye ihtiyacı var ♪
♪ Kenara yakındın ♪
♪ Sonra ona bir şans verdin ♪
♪ Şimdi tükürük alıyorsun ♪
♪ Ve sen pantolonuna işedin ♪
♪ Evet, acı ve kalp kırıklığı Ayakları yerden kesildi ♪
♪ Hepsi bu nedimeler yüzünden ♪
♪ Sadece sokaktaki bok ♪
♪ Evet, komedi ♪
♪ Hiçbir şey komedinin yerini tutamaz ♪
♪ Evet, aktörler dramatik oynayabilirler ♪
♪ Şarkıcılar bir şarkıyı öldürebilir ♪
♪ Ama komedyenler "Siktir git, üzüntü" derler ♪
♪ Hadi gülüp geçelim ve devam edelim ♪
[alkışlar ve tezahüratlar]
♪ O halde, teşekkürler Abbott ve Costello ♪
♪ Ve Leno Letterman'da ♪
♪ Teşekkürler, Ruth Buzzi'nin cüzdanı ♪
♪ Ve Kinison'dan gelen her çığlık ♪
♪ Ekmeğinizi pişirdiğiniz için teşekkürler Lucy ♪
♪ Ve 11'e gitmek için Spinal Tap ♪
[seyirciler arasındaki adam] Evet!
♪ Teşekkürler, Three Stooges ve Jerry Lewis ♪
♪ Yedi yaşımdan beri beni mutlu ettin ♪
♪ Otobüsdeki Marx Kardeşler ve Gleason'a teşekkürler ♪
♪ Kel ihtiyar adamı bizim için tokatladığı için Benny Hill'e teşekkürler ♪
♪ Teşekkürler, Carol Burnett George Carlin ve SCTV de ♪
♪ Eddie Murphy Tüm mahallem ♪
♪ Sen olmak istedim ♪
♪ Teşekkürler, Sanford ve Oğlu Joan Rivers ve 2000 Yaşındaki Adam ♪
♪ Lily Tomlin, David Brenner ♪
♪ Flip Wilson ve Roseanne ♪
♪ Billy, Robin ve Whoopi'ye komediye olan ilgilerinden dolayı teşekkürler ♪
♪ Merdivenlerden düştüğü için Peter Sellers'a teşekkürler ♪
♪ Rickles ve Goldie, Steven Wright ve Madeline Kahn ♪
♪ Aykroyd ve Belushi ♪
♪ Jerky Boys Cheech ve lanet olası Chong ♪
♪ Uçak, Çılgın, Pislik ve Kolay Para ♪
♪ Hayvan Evi ve Caddyshack ♪
♪ Komikliğin kralları ♪
♪ Pee-wee, Borat, Powers, Kötü Kızlar Wayans ve Farrelly kardeşler ♪
♪ Superbad, Elf, Hangover ve o eşek orospu çocukları ♪
♪ Teşekkürler, Chris Rock ♪
[izleyiciler haykırıyor]
♪ Seinfeld ve Colin Quinn ♪
♪ Herlihy, Jack, Coraci ve Apatow ♪
♪ Barrymore ve Aniston ♪
[yüksek sesle tezahürat]
♪ Sizi seviyorum, Buscemi ve Stiller ♪
♪ Sizi seviyorum Triumph ve Conie ♪
♪ Spade, KJ, Meadows ve Schneider ♪
♪ Her zaman arkadaşlarım olacaklar ♪
♪ Teşekkürler, Downey ♪
♪ Teşekkürler, Lorne ♪
[alkışlar]
♪ Teşekkürler, Farley ♪
[alkışlar ve tezahüratlar]
♪ Teşekkürler, Norm ♪
[yüksek sesle tezahürat ve alkışlar]
♪ Şakaların sonsuza kadar komik kalabileceğini söylerler ♪
♪ İyi bir şaka sonsuza kadar komik kalabilir ♪
♪ Filmler eskir Ama çocuklar hala anlar ♪
♪ Tüm o harika kahkahalar Evet, onları asla unutmayacağız ♪
♪ Bu yüzden diyorum ki ♪
♪ Teşekkür ederim ♪
[alkışlar ve tezahüratlar]
♪ Teşekkür ederim ♪
♪ İyi geceler ♪
[yüksek sesle tezahürat ve alkışlar]
[müzik biter]
İyi geceler çocuklar! Sizi seviyorum!
[alkışlar ve tezahüratlar devam ediyor]
[piyano melodisi devam ediyor]
Dan Bulla'dan dinleyelim!
Tamam. Sizi seviyorum çocuklar. Takılmak eğlenceliydi.
Teşekkür ederim.
[dağınık ıslıklar ve bağırışlar]
İşte orada.
[alkışlar ve tezahüratlar yavaşça azalır]
Seni seviyorum.
[öpüşme]
- İyi misin? - Evet.
- Eğlendin mi? - Çin yemeği mi, şarküteri mi?
- Şey... şarküteri. - [Jackie kıkırdar]
[Adam] İkisini de istiyorum.
[belirsiz bir şekilde gevezelik ediyor]
[Adam] Tamam. Yo!
Yo, yo, sizi seviyorum çocuklar.
[Jackie] Teşekkür ederim.
[Adam] Çok teşekkür ederim.
ben, ben ben, ben
Teşekkür ederim. Seni seviyorum.
- İyi misin? - [Jackie] Çok güzeldi.
[Adam öper] Merhaba.
Tamam. Yo, korkmuştum.
- [adam] Harikaydı. - [Adam] Öyle miydi? Yemin ediyor musun?
Yemin mi ediyorsun? Yakında görüşürüz dostum.
[adam] Bayanlar ve baylar...
[Adam] Evet, evet! Evet, evet! Hadi gidelim!
[tezahürat ve alkışlar]
[belirsiz gevezelik]
- Evet. - [adam] Rock and roll, kardeşim.
[Adam] Bu iyi bir şeydi. İyi bir şeydi. İyi bir şeydi.
Çok teşekkür ederim. İyiydi. Ha?
Eğlendik. Seni seviyorum. Tamam!
İyi misin? İçeri gir. Teşekkürler, Digby.
Teşekkürler. Hey, şu lanet ön camı tamir etmişler.
Tamamdır. Teşekkür ederim.
Hoşça kalın çocuklar.
Tamam, giriyoruz. Aman Tanrım, evet.
- Tamam bebeğim. - [Jackie] Tamam.
- [Adam] Hadi gidelim. - [Digby] Tamam.
- [Adam] Görüşürüz, Digby. - [Jackie] Teşekkürler, Digby.
["Lotta Love" by Nicolette Larson çalıyor]
♪ Eğer benim yönüme bakarsan ♪
♪ Ve biz aynı fikirde değiliz ♪
♪ Kalbimin korunmaya ihtiyacı var ♪
♪ Ben de öyle ♪
[solo yaylı çalgı çalıyor]
♪ Çok fazla sevgi gerekecek ♪
♪ Geceyi atlatmamızı sağlayacak ♪
♪ Çok fazla sevgi gerekecek ♪
♪ Bunu doğru şekilde çalıştırmak için ♪
♪ Eğer dışarıda bekliyorsan ♪
♪ Umarım yakında gelirsin ♪
♪ İlişkiye ihtiyacım olduğunu biliyorsun ♪
♪ Yalnızlık değil ♪
[üflemeli çalgı solosu]
♪ Bir sürü sevgim var ♪
[korna solosu çalıyor]
♪ Çok fazla sevgi gerekecek ♪
♪ Şeylerin gidişatını değiştirmek için ♪
♪ Çok fazla sevgi gerekecek ♪
♪ Yoksa çok uzağa gidemeyiz ♪
♪ Çok fazla sevgi gerekecek ♪
[şarkı yavaş yavaş bitiyor]