Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
Hadi, kenara çek!
Tamam. Gürültü yapmak ister misin?
Hadi gürleyelim.
Şehirden çıkış için tek bir yol var dostum!
Vay canına, çok havalıydı.
Yolun sonu, James!
Düşünmek!
Boşver!
Şunu bir düşünün-- Hey! Hey!
Ellerini görebileceğim bir yere koy! Eller!
Boşver!
Ha?
Ne oluyor?
Ee efendim?
Aman Tanrım!
Bir koşucumuz var!
James!
Beklemek!
Otostop mu çekiyorsun?
Hayır.
Gerçekten mi? Çünkü bir nevi
otostop çekiyormuşsun gibi görünüyor.
Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Evet.
Ev, neredesin--
Yine arabam bozuldu, Jimmy.
Evet.
İki hafta önce tamir ettiğini söylediğin araba mı?
Şey, iki hafta önce düzelttim ve o
şampiyon gibi koşuyordu.
Şampiyonun ne olduğunu biliyor musun?
Tamam. Tamam.
Hey, biliyor musun? Her şey gibi,
sadece biraz ilgiye ihtiyacı var.
Endişelenme canım, seni anlıyorum.
Ah, beni yakaladın mı?
İyi, güzel. Çünkü geç kaldım.
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır. Hey, bak, sorun değil.
Bunu düzeltebilirim, bilirsin, en azından daha önce
bu gece panayırdayız.
Panayır alanı...
Unuttun mu?
Hayır unutmadım.
Benim aklımda başka şeyler vardı.
Jimmy, geç kaldım.
Nereye gidiyorsun?
Görünüşe göre hiçbir yerde. Hayatım gidiyor
hiçbir yere. Arabam hiçbir yere gitmiyor ve ben
Sonsuza kadar Blue River'da sıkışıp kalacağım.
Vay canına! Vay canına!
Vay canına... burada mı kaldın?
Bu gece düşündüm ki biz-- Bekle.
Bu kasabayı sevdiğini sanıyordum.
Bunu düzeltebilir misin?
Evet, tabii.
Güzel. Çünkü dediğim gibi, geç kaldım.
Ne--
Peki, nasıl yapmam gerekiyor?
Ne istediğini bilmek mi?
Hemen deneyin.
Bir kadını anlamak için,
Kadın gibi düşünmek lazım.
Bunu nasıl yapıyorsun?
Yapamazsın.
Kadınlar deneyimleme yeteneğine sahiptir
aynı anda birden fazla duyguyu hissetmek.
Tamam, bunu birkaç gün önce yaptım.
Aynı zamanda hem öfkeliydim hem de açtım.
Hayır, bu açlıktan ölmek demek ve teknik olarak bu...
bir duygu. İşte bu
Diyorum ki, bu yapılamaz.
Bak, ben sadece-- bir yol bulmam lazım
Ev'e o adamın kim olduğunu gösterebileceğimi
yanlışlıkla olmayı seçti
Bebeğinin babası bir kazanan.
Hala senden mi bahsediyoruz?
Tamam, biliyor musun? Önemli olan senin söylediğin değil,
önemli olan nasıl söylediğin.
Bu ne?
Bilmiyorum.
Şey, bazılarına benziyor
bir nevi müzik yarışması.
Sence onun sinirlenmesinin sebebi bu muydu?
Özledi mi?
Bence bu kadar değil.
Daha üç gün var.
Yani hala vakit var.
Tamam aşkım.
Son zamanımı biliyorum
sürdüm ama pek iyi gitmedi.
Bu çok büyük bir hafife alma.
Evet. Ama eğer ben sürersem ve kazanırsam,
Ev'e hata olmadığımı kanıtlayabilirdim.
Hayır, yapamam. Mel beni gerçekten zor durumda bıraktı.
Seninle sıkı bir bağımız var dostum.
Hadi, bir tane daha.
HAYIR.
Lütfen.
Gözlerle dur. Sen--
Eğer Mel sorarsa, bu benim fikrimdi.
Senin fikrindi.
Başından beri.
O da iyiydi.
Hemen denemelisiniz.
Sen hiçbir şey yapmadın.
Henüz bir şey yapmadım.
Evet, doğru.
Peki, ilk olduğum için beni mazur görün
tarihteki kişi
bu kasabadan ayrılmayı dene.
Ama sen kasabayı haber vermeden terk ettin
en iyi arkadaşın ve ninen.
Biliyorum. Üzgünüm, Mel. Ben sadece--
Bu kasabadan çok sayıda insan ayrılıyor.
Hatta bazıları kendi istekleri dışında.
Ah, Nana. Konuştuğunu sanmıyorum.
kaçırılma olayıyla ilgili.
Biliyorum. Hiç kimse bundan bahsetmiyor.
Hadi ama kabul edelim. Ben asla olmayacağım.
İstediğimi yapabilmek.
Canım, kesinlikle yapabilirsin.
Eğer şarkı söylemek istersen evren sana eşlik edecektir.
senin tarafında ama iletişim kurman lazım
Bunu bebeğinin babasına söyle.
Sekizinci turda kaçtığını hatırla
not ve ben iki harcadım
günler seni arıyor mu?
Evet, chupacabra avlıyordum.
Jimmy ile.
Şimdi, eğer bunu yapmak istediğini bilseydim,
sana tam desteğim olurdu.
Bana sadece bunu anlatman gerekiyordu.
Peki ya bu geceki büyük coşkudan sonra?
bir çift şarkı söylemen
The Trading Post'taki şarkılar,
bilirsin, birkaç bira iç--
Veya su ve doğum öncesi vitaminleri.
Ve nachos.
Nacholar.
Biraz acılı kanat nasıl olur?
ve belki turşu gibi bir şey?
Tamam, adım adım. Tek söylediğim şu ki,
bunun hakkında bu kadar fazla stres yapmayı bırak,
tamam mı? bolca vaktin var.
Kesinlikle.
Çünkü hiçbir şey asla
bu kasabada olur.
Hey, Gus. İğne
şey aslında hareket ediyor.
Nihayet.
Ne oluyor--
Hey.
Belki de bu pek iyi bir fikir değil.
Aa, sus artık.
Büyük ikramiye.
Hah, ne oluyor!
ha...[nefes nefese] ah!
Ne oluyor--
Gus mı?
Ne?
Dışarıda neler oluyor?
Of!
Hadi!
Sadece orada tut.
Yarasa gibi araba sürerek ne yapıyordun
cehennemden eski anıt topraklarından mı?
Ne yani, bu kanuna aykırı mı?
Hız mı yapıyorsunuz?
Evet.
İkinizden hangisi daha akıllı?
Ben. - Benim.
Evet.
Biliyor musun, çok şey duyuyorum
Son dört beş aydır yağma haberleri geliyor.
Yağma?
Evet.
Sanırım bu bir
aşina olduğunuz terim.
Kutsal tarihi yerlere giden insanlar
siteler ve eşyalar alarak.
Aslında mezar soygunculuğu.
Biz hiçbir şey yapmıyoruz.
Evet.
Peki, sizden hangisi
iki kişi daha mı çok para kazandırır?
Ben. - Evet ediyorum.
İyi.
Bilet konusunda endişelenmeyin çocuklar.
Hadi canım.
Dünyanın sonu değil.
Bayanlar ve baylar,
Küçük bir yıkım derbisine hazır mıyız?
Tamamdır arkadaşlar.
Amerika'yı alkışlayalım.
Hey.
Aaa, selam.
Johnny, burada ne yapıyorsun?
Ah, peki, Johnny bunun bir şey olacağını düşündü
Jimmy'nin araba kullanması harika bir fikir.
Peki Jimmy'nin ısınması ne zaman?
O, çiftlik kamyonlarının peşinde.
Tamamdır arkadaşlar.
Oldukça güzel bir kadromuz var
bir sonraki yarış için aldım.
Carl Jackson'ı aldık.
Onu genellikle bir sepet pişirirken gördün
Frost Hop'ta kıvırcık patates kızartması.
Senin için geliyorum!
Seni sevmiyorum, hayır.
Senin için geliyorum!
Seni neden seveyim ki?
Sen bir aptalsın.
Ve sırada Taylor Kirk var.
O araba çok savaş gördü.
Hadi yakala onu, Taylor.
Sekiz sayısında,
üvey kardeşi Johnny'nin yerini dolduruyordu.
Jimmy Walker'ım!
Tamam çocuklar.
Ne yapacağınızı biliyorsunuz.
Beyler, motorlarınızı çalıştırın!
Hadi!
Bu sıcaktan para kaybedeceğim.
Bebeğim, annem ne yaptı?
sana kumar hakkında bilgi vereyim mi?
Bilmediğiniz sürece asla bahis oynamayın
başkalarının yapmadığı bir şey.
Mm. İşte benim kızım!
Ohhh! - Evet!
Sıcak geliyor!
Aaa! Haha!
Sen orada dur, evlat!
Hadi, hadi, hadi!
Hadi!
Kahretsin!
Hadi!
Arkanızdayız!
Hadi canım!
Vay, vay!
Neydi o?
Ne güzel bir vuruş.
Hadi canım!
Hayır. Hadi!
Haha. - Ha.
Tamam, kapatın onu çocuklar.
Yangınımız var.
Ah, hayır. Bu iyi değil!
Tamamdır arkadaşlar.
İtfaiyecilerimize teslim edeceğiz
günü kurtarmak için oraya koşturuyor.
Vay canına!
Görünüşe göre yangın sönmüş,
Ve öyledir
Jimmy Walker!
Jimmy Walker, sen dışarıdasın.
Ha, ha.
Ah, kahretsin.
Hey, güzel sürüş.
Teşekkürler.
Sen değil.
Peki, tekrar aday olacak mı?
Evet.
Evet, önünde bir mücadele daha var.
Daha iyi olur.
Peki, sizi bu konuda yalnız bırakalım, çünkü
konuşmamız lazım.
Ooooh.
Hey.
Bir,
Johnny bunu buldu...
Arabada.
Evet.
Sanırım aptalca bir fikir.
Neden bahsediyorsun?
Bu harika bir fikir.
Ve yine de, cesaretimi toplayıp gitmeye hazır olduğum anda
Arabam yine bozuldu.
Eğer bu evrenden gelen bir işaret değilse,
Ne olduğunu bilmiyorum.
Tamam, evren olsun ya da olmasın,
o yarışmaya gideceksin.
Bir tane edinmeniz gerekiyor
Seyircilerin sizi alkışlaması.
Ve yüz üstü düşsen bile-- - Ne?
Harika olacak.
Bunu biliyorum.
Yani güzel olurdu.
Evet.
Yüzüstü düşme kısmı değil.
HAYIR.
Bu nedir?
Aa, evet, bilmiyorum.
Bunu az önce buldum
Derbi arabasının arkası.
İşte buldun.
Aman, bana öyle bakma.
Evet buldum.
İçerisinde ne olduğunu görmek ister misin?
Yani... evet... Evet, bunu kesinlikle açacağız.
Vay canına.
Öyle işte, bekle Jimmy.
Dikkat olmak.
Jimmy, şuna bak.
Vay canına, Ev, gerçekten sadece...
Bir nevi havuç gibi görünüyor.
Ne?
Gitmemiz lazım.
Ah.
Vay canına!
Aaaahhh!
O işaretin tamamı neydi?
evrenden konuşuyoruz ha?
Jimmy, bir şey gördüm.
Biliyorum, biliyorum.
Ve bu en çok
şimdiye kadar gördüğüm en inanılmaz şey.
Ne?
Hayır, polise gitmemiz gerekiyor.
Dur, ne?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Son insanlar bizim
gitmek istediğim yer hükümet.
Bu şey milyonlarca dolar değerinde olabilir.
Ne?
Milyonlara ihtiyacım yok, sadece
Arabamın tamir edilmesi gerekiyor.
Evet, elbette biliyorum ama sanki
Olasılıkları düşünün.
Aynen öyle, bu şey tehlikeli olabilir.
Bu şey tehlikeli görünüyor mu?
Yani, hadi ama.
Bebeği büyütmem gerekiyor mu?
okula getirdiğin çıngıraklı yılan mı?
Tamam, herkes bunu gündeme getirmeyi sever.
Tamam, altıncı sınıftaydık ve ben
Hala diyorum ki eğer onu eğitmek için zamanım olsaydı,
o çocuklardan hiçbiri- Jimmy, Jimmy! Dur.
Tamam, tamam, tamam, tamam.
Bu daha büyük bir mesele mi?
Ben göstermiyorum bile.
Hayır, daha büyük, daha büyük değil.
Hayır, yani, şu şekilde hitap edebilir miyiz?
rahimdeki fil mi?
Şimdi bana laf atmaya kalkma.
Benim için zaten neredeyse imkansız
şarkıcı olmayı dene ve çocuk sahibi ol,
ve şimdi, bu şey ne haltsa artık!
Kırmızı Elmas Madenciliği?
Ne?
Biliyor musun, eğer şarkı söylemek istiyorsan,
şarkı söyleyeceksin...
bu akşam.
Ah, Everly!
İşte buradasın.
Bu gece hala şarkı söylüyorsun, değil mi?
Evet, ama ondan önce, başka bir şey gördünüz mü?
Red Diamond Mining'de çalışmak için şehre gelen insanlar mı var?
Eski uranyum madeni mi?
Evet.
Hayır, şehir dışından gelen, hiçbir işe yaramayan birkaç kişi--
Benimkinin olmadığını biliyorsun
10 yıl boyunca karlı, - Aman Tanrım--
10 yıl geçti ve hala lobi faaliyetlerine devam ediyorlar
Anıt bir arazide yeni alanlar. - Kimsenin umurunda değil, kimsenin umurunda değil.
Kimse bundan bahsetmek istemiyor.
Sonsuza dek Jane,
Bu güzel akşamda nasılsınız?
İyi akşamlar, Taylor.
Artık Memur Kirk.
Aslında o bir din adamı.
Sanırım demek istediğin, kanun adamıydı.
Üzgünüm, doğru.
Sen bir polissin, kiliseye giden biri değilsin.
Bir tane daha alayım.
Ama bu doğru değil.
Yani sen polis değilsin.
Hayır, ben şerif yardımcısıyım.
Jimmy.
Bunun için üzgünüm
Orada kayıp var, Jimbo.
Tam o açılışı gördüğümde,
O berbat arabanı almak zorundaydım.
Açılışlardan bahsetmişken, bunu biliyorsun
fermuarın açık değil mi?
Öyle değil.
Emin misin?
Evet, eminim.
Ne kadar eminsin?
Tamam, şimdi gidip şarkı söyleyeceğim.
Kirk, sana bir bira ısmarlayabilir miyim?
Evet, git bir bira al.
Şimdi.
Jimmy, bu ne?
Bu Ferrari sadece premium yakıt kullanıyor.
Bunu biliyorsun.
Şu anda neler yapıyorsun?
Sana göstereyim.
Gel buraya, gel buraya, gel buraya.
Ne yapıyorsun?
Ş, ş, ş, ş, ş, ş.
Şuna bir bak.
Kuyu,
bu farklı.
Evet, ve yapabileceğin en çılgın şey
panayırda yaşananları hayal edin.
Bunu nereden aldın?
Az önce ortaya çıktı
Derby arabamın arkası.
Yani derbi arabam.
Tamam, bunu yapma.
Durun bakalım, az önce mi geldi?
Ortaya çıktı.
Evet.
Ve ona dokunduğumda, bir ışık küresi,
bu UFO olayı gibi bir şeydi...
Bu.
Evet, konuşamıyorum.
İlginç.
Boş ver.
HAYIR.
Bir bakayım.
Bebeğim, sen yine ona güç veriyorsun.
Peki bu bir havuç üreticisi mi?
Bu ne--
Dikkat olmak.
Peki Everly bunu biliyor mu?
Evet, olay sırasında oradaydı.
Ne zaman, tam olarak ne oldu?
Ben ne zaman
olabilir
başka bir gezegene açılan bir portal.
Vay.
Hımm.
Tamam-- Yani, söylediğin şey şu:
şimdi süper güçlerin mi var yoksa?
Evet.
Eee.
Evet, belki. Hayır.
Not edildi. Elsa, bebek ayı
kuralları biliyorsun aşkım. K, geri dönüp gösterinin geri kalanını izleyebilir misin?
Seni seviyorum.
Teşekkür ederim.
Üzgünüm, bunu duymanız gerekiyordu.
Ne yapıyorsun?
Bilmiyorum beyler, belki de...
belki de haklıdır.
Belki de artık süper güçlerim var.
Bir havuç var, bu da bir başlangıç.
Tamam aşkım.
İyi akşamlar arkadaşlar, bu orijinal bir şey.
Jimmy, bu birine ait.
Kırmızı Elmas Madenciliği.
Senin dediğini sanıyordum
madenin kapatıldığını.
Harika.
Evet, maden kapalı.
Birkaç adamı açıkta bırakıyorlar
orada kayıp önleme yapılıyor.
Bu klasik bir madencilik hamlesidir.
Ortaya çıkıyorlar, bir sürü insan çalıştırıyorlar
insanlar, sonra onlara izin veriyorlar
git, ortalığı dağıtırlar.
Bebeğim, çevreye olan sevgini çok seviyorum.
Gitmemiz lazım.
Gitmeliyiz. Gitmeliyiz .
Hayır, onu yere koymayın.
Alın şunu buradan.
Yapamam-
Asla geri dönmeyeceğim
Kendimi çok kırılmış hissettiğim zamana.
Bir fotoğraf çektim
anı hatırlamak için.
Ben atılımımı arıyordum--
bulduğum tek şey bir arıza.
Seni yapmak için ne gerekiyor?
Hayallerini topla ve bu şehirden defolup git.
Ya şimdi ya asla, ne olursa olsun,
Yolumu açmak için savaşıyorum, tekmeliyorum ve bağırıyorum.
Ya şimdi ya asla, ne olursa olsun,
Kendinizi toparlayın ve asla şüphe etmeyin.
Eğer sen benim için doğru kişiysen,
çığlık attığım ve hayalini kurduğum kişi.
Ya şimdi ya asla, ne olursa olsun...
Biz sadece
Çıkmam lazım.
Hey, nerede o Walker oğlanları?
Bu ne yahu?
Bilmiyorum.
Aman Gus, sorun ne?
Bana aptal numarası yapma.
Sen bizim davamızı aldın.
Tamam, Bo, ben avukat değilim ama
ne yaptıysan şüpheliyim
herkes senin davanı üstlenirdi.
Hey, bu o değil-
Kapa çeneni!
Hey, hadi gel, burada oynuyoruz!
Bebeğim- - Bebeğim, hayır.
Bırakın gitsin.
Ahhh!
Aman kahretsin.
Tamam. Hey, hey!
Geromina!
Ah!
Hey, çekil vatandaş.
"Geronimo" mu dediniz?
Evet.
Adı "geronimo".
Ben de aynısını söyledim.
Hayır, hayır, yapmadınız. - Herkes!
Uzaylılar!
İşgal altındayız!
Dur, nereye gidiyorsun?
Yakında döneceğim, tamam mı?
Ne kadar sürede?
Muhtemelen hava kararmadan önce değil.
Yarın yakalamaca oynayabilir miyiz?
Gerçekten mi?
Elbette.
Söz veriyorum.
Jimmy mi?
Rogers.
Ayağa kalk.
Evet.
Leecher neden
seni arayan kardeşlerim mi var?
Bilmiyorum.
Yani sen orada olduğunu söylüyorsun
yanlış zamanda yanlış yerde mi?
Jimmy,
sen bunun için fazla akıllısın.
Hımm.
Seni karışık görmek istemiyorum
Gus ve Bo Leecher ile.
Ben değilim.
Ama sen sadece öyleydin.
Jimmy,
Hepiniz biraz ciddi sorumluluk almaya başlayabilirsiniz.
Sen de baban gibi olacaksın.
Jimmy!
Ah,
iyisin.
Ne kadar rahatladım!
Hımm.
Hayır, öyle değil.
Johnny!
Bunları takip edip edemeyeceğime bakacağım
Sülük oğlanlar.
Eğer dava açmak istiyorsanız...
Aman, değmez.
Ama yasaklandılar
Ömür boyu, bu sefer gerçekten.
Ah, ve teşekkürler, Memur Kirk, beni yendiğin için
onlar için yaşayan katran.
Evet.
Neydi o?
Sadece barışı koruyorum.
Tamamdır Memur Kirk.
Ne parti ama.
Hepinize iyi akşamlar dilerim.
İyi geceler.
Hizmetinizden dolayı teşekkür ederiz.
İşte buradasın.
Hey.
Senin için harika bir haberim var bebeğim.
Elsa bir otelde kalıyor
bu gece arkadaşının evinde misin?
Erkeklerde sifon
banyo yine bozuldu.
Septik.
Gerçekten de bundan sonraki en iyi şey bu.
Git al onu.
Teşekkürler. Seninle olmaktan mutluluk duyuyorum.
Orada duruyor, Jimmy.
Yani, bunu düzeltmene yardım edebilirim, Johnny.
Neden gidip Everly'e yardım etmiyorsun?
Ev, bunların akraba evliliği olduğunu bilmiyordum
hatta köylüler bile gelecekti.
Hadi gidelim artık.
Bu gece çok güzel sesin vardı.
Jimmy, biliyor musun?
Bir çocuğu büyütmek için neler gerekir?
Evet.
Küçük önlükler ve minik çoraplar.
Ve?
Ve... pis bezleri değiştirmek.
Evet.
Bazen sabah 4'te
Evet. Bekle, ne? Sabah 4
Neden uyumuyorlar ki?
Evet. Tam da bu noktadayım.
Ev, bak, dur.
HAYIR.
Ne?
Anlaşma yok, Jimmy.
Hayatın tam bir yıkım derbisi
ve sanki zıplamamı bekliyormuşsun gibi
Arabada bir bebekle.
Tamam, istediğim bu değil.
Ama kulağa harika geliyor.
Hayır, bu bir felakete davetiye çıkarıyor gibi görünüyor.
Evet, hayır, haklısın. Haklısın.
Haklısın. Sen...
Neydi o?
Haklısın.
Tamam aşkım?
Haklı mıyım?
Ha.
Ben yapacağım
Davayı Rogers'a götür.
Gerçekten mi?
Aman Tanrım, ne kadar da tatlısın.
Bu senin için çok zordu.
Benim için çok zor.
Hey, Walker!
Aman Tanrım, Gus, ne istiyorsun?
Çantamız geri geldi.
Tamam. Bak, bunu Rogers'a götürüyorum.
Eğer gerçekten sizin durumunuzsa, sizler...
İstasyonda bunu talep etmekte sorun yaşamıyorum.
Bu da neydi yahu?
Tamam. Hey, hey, hey, hey.
İşlerin kontrolden çıkmasını istemeyiz dostum.
Davamızı bize geri verin.
Ah!
Ahhh!
Al, al, al.
Koş! Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
İşte daha önce gördüğüm şey bu.
O bir-- - bir uzaylı.
Evet.
Tamam, ama belki de, belki de iyi bir uzaylı.
Hıı, hıı.
Yani, belki de bize yardım etmek için buradadır, biliyor musun? - Mm, mm.
Hadi, hadi, gidelim!
Ne oldu oğlum? Ne görüyorsun? Hey!
Dostum!
Hey.
Ne?
Hey.
Dostum.
Ah.
Ah! Ah!
Aaa, bu kötü bir uzaylı!
Aman, gitmemiz lazım! - O kötü bir uzaylı!
Gitmeliyiz, gitmeliyiz!
Arabaya bin!
Jimmy!
Ah!
Anahtarlar! Anahtarlar! Anahtarlar! Anahtarlar! Tamam! Tamam! Evet. Biz, evet--
Tamam, bir köpeğimiz var.
Yumrukla, yumrukla,
yumrukla, yumrukla, yumrukla!
Tamam, tamam.
Bunu başarabiliriz, bunu başarabiliriz!
Bu şeyin tehlikeli olduğunu biliyordum. - Bunu çözebiliriz.
Ah, evet, bunun böyle olacağını biliyordun!
Neden, neden, neden, neden
bebeğimin babasının bar kavgası başlatması mı gerekiyor
ve bir gecede uzaylı istilası mı?
Ah, sen oradaydın!
Portaldan geçtiniz!
Bütün bunları toplayan sensin
havuç benzeri bir şeye benziyor.
Belki de bu yüzden buradalar.
Ha, yani şimdi benim hatam mı oldu?
HAYIR.
Hayır, hayır ben--
Bak, sadece şunu söylüyorum
tangonun iki kişiyle yapılması gerektiği, hepsi bu
Evet, bana hatırlatma.
Kelimenin tam anlamıyla bu güne çalışarak başladım
Bu aptal kasabadan defolup git.
Tamam, bak, bu uzaylıyı tamamen düzeltebiliriz
istila canavarı karmaşası. Evet?
Evet, bunu nasıl yapmayı düşünüyorsun?
Bilmiyorum.
Ama bunu yapabilecek birini tanıyordum.
Nana, Nana, uyanık mısın?
Anneanne?
Nine!
Everly? Jimmy? Oh! Tanrıya şükür.
Neler oluyor yahu?
Uzaylılar var.
Uzaydan. - Evet.
Bu kim?
Sanırım artık bir köpeğimiz var.
Nana, az önce söylediklerimizi duydun mu?
Biliyorsunuz, köpek sahibi olmak büyük bir sorumluluktur.
Uzaylılar istila etti!
Onlar burada, Blue River'dalar.
Ah, tatlım, uzaylılar Blue River'daydı
Son 40 yıldır,
Araştırmalarıma göre.
Ama bunlar ciddi!
Onlar sanki-- onlar dev örümcek kurtları
...ile parlak
şeyler.
Büyük!
Hımm.
Bu yeni.
Tamam, dikkatimi çektin.
Ah, peki,
Hadi.
Nereye gidiyor? - Yeni.
Lloyd'un kaçırılmasının üzerinden kırk yıl geçti.
Her şeyi katalogladım
yerleştirme, her kaçırılma raporu,
ama sen bunların hepsini biliyorsun.
Daha bu sabah, belirgin bir UFO gördüm.
Anıt arazinin hemen birkaç mil ötesinde.
Ve sonra bir tane daha
sadece birkaç saat önce,
şehrin tam merkezinde.
Şimdi, sadece bir tane düşünebiliyorum
bunun gibi bir avuç olay
Açıkça belgelenmiş olan.
Hepsi derin devletin yüzünden
şüphesiz ki hükümetin bir örtbas girişimi.
Hiç şüphe yok.
Ve her seferinde bir tanesi
bu olaylar yaşandı,
her zaman büyük bir şeye bağlıydı,
test hakkında saçma bir örtbas hikayesi,
veya daha sıklıkla, kaybolmalar.
James Walker polisten kaçıyor.
Durun bakalım, bu ne zamandı?
Diğer taraf.
Hükümet garip ışıkları açıklıyor.
Belki de polise gitmemeliyiz.
Hayır Jimmy, anlaştık.
Biliyorum ama şuna bak.
Şimdi bu örümcek kurtları
gördüğün parlak şeylerle,
buraya nasıl geldiklerine dair bir fikrin var mı?
Ah, onların buraya nasıl geldiklerini biliyorum.
Jimmy bir portal açtı ve--
Eee, bir portal açtık.
Gerçekten mi?
Havuç.
Bir portal açıldı
ve başardılar.
Anlıyorum.
İşte böyle şeyler oluyor.
İkiniz gibi görünüyorsunuz
Küçük bir papatyam vardı.
Ama eminim ki sen hepsini çözeceksin.
Yani, ne zaman
evren sana bir sürpriz yapar,
yine de sınırları zorlamak zorundasın.
Uzaylılar.
Ya da daha kötüsü, hükümet.
Tamam, eğil, eğil, eğil.
Şşş, sessiz ol çocuk, sessiz ol.
İşte o adam, öldürülen adam!
Belki de bir zombidir!
Zombi mi? Bu kadar kuzeyde mi? Olamaz!
Nana! Neden beni takip etmiyorsun?
mümkün olduğunca sessiz bir şekilde arkaya doğru ilerleyin.
Geri gitmek.
Jimmy.
Orada kal.
Jimmy! - Sadece kal-
Evet, evet.
Evet.
Ah Ahh.
Vay, vay, her şey yolunda dostum.
Vay canına. Vay canına, her şey yolunda dostum. - Sen kimsin?
Sen zombi misin?
Ne? Hayır, ben zombi değilim, hadi ama.
Çok şükür zombiler en kötüsü.
Ama senin öldüğünü gördük.
Evet, evet, açıkla bunu.
Tamam, o adam
gördün
tamamen öldü.
Ve bu yüzden karar verdim
bedenini ele geçirmek.
Ben bir uzaylıyım arkadaşlar.
Öyle değil-- hayır, hayır, hayır.
Ben iyi bir uzaylıyım.
Ben sadece deniyorum
uyum sağlamak.
Ve hiçbir iyi şeyin asla gerçekleşmediğini söylerler
bu kasabada, biliyor musun?
Gus'ı bir şeyin yakaladığını nasıl söylersin?
Yani Gina, bir yaratık gibi
bir tür gidip onu almış.
Kendini duyuyor musun?
O öldü.
Yani bir yaratık mı kaptı onu?
Evet.
Ne, çayır köpeği gibi mi?
Hayır, tıpkı bir- bir- şeytan maymun gibi
pitbul örümcek olayı.
Sana kristale dokunmamanı söylemiştim.
Ben yapmadım.
Evet yaptık ama sorun yoktu ta ki--
Ama anladın mı?
Yaptım.
Ah, tatlı bebek İsa.
Ne?
HAYIR.
Durun, ne olduğunu biliyorum.
Polisler bizi ve bu kasabalıyı kovalıyordu
Jimmy Walker'ın bir derbi arabası vardı.
Şşş, bekle.
Büyükler konuşuyor.
Buldun işte.
Anlaşılan sen onu kaybetmişsin.
Özetle, buna sahip değilsin.
ödeme almıyorsun,
anlaşma buydu.
Ama Gus-- Bo!
Gerçekle başa çıkmak için zamanım yok
senin işe yaramaz kardeşinin öldüğünü
Bir gopher ile yaşanan bir olaydan sonra.
Anlaşmanın kendi tarafını yerine getirirsin ve
şirketimiz sizinle ilgilenecektir.
Tamam mı?
İyi.
İyi seçim.
Yürüteç...
Şöyle böyle...
Hadi, devam et.
Bu yüzden,
I'm Ben.
Peki, Ben senin dünyadaki ismin gibi mi?
Hayır, adım gibi bir şey.
Vay.
Ne?
Ben sadece bir şeye benziyor
Bu gezegende gerçekten yaygın bir isim.
Ah, şey, aslında çok yaygın bir isim
tüm galaksi boyunca.
Ha-- - Yani, bu--
Yani, bu uh, Koggrechekura
Ah, Eş-Doğru
Ah, Kumail Nanjiani
Azaltmak
Kogg canavarı mı?
Evet, tabii.
Şimdi dikkatli olmalıyız çünkü
her an bu drone gönderecek--
Ah! Ah!
Hayır, buradan çıkmalısın.
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Bunlar asitten yapılmış ve her şeyi eritebilirler!
Bunlar yumurta ve onlar
beynimize implant!
Hayır, hayır, bunlar sporlar.
Arkadaşlar, bunlar spor.
Biliyordum.
Ne biliyordun?
Ben, ona bildiklerimi anlat.
Sağ.
İlk olarak, bir yol bulmaya çalışmalıyız.
her neyse, bunların hepsini içeren bir şey var--
Aman Tanrım!
Ah.
Ah evet.
İlginç.
Bu da işe yarıyor.
Sadece uh...
Hadi bakalım uzaylı çocuk.
Teşekkür ederim.
Yani bu drone dışarı gönderecek
Üzerinde nasıl öldüğüne dair izler bulunan sporlar.
Ve eğer diğerlerinden herhangi biri onları emerse
peki o zaman daha da ölümcül olacaklar.
Yani, orada başkaları da var ve onlar
mutasyona mı uğrar yoksa başka bir şey mi?
Ah, evet, evet, evrimleş.
Evet, daha da güçleniyor.
Neden üzerlerine su dökmüyoruz? - Hem de daha kuvvetli...
Ne?
Bir filmden.
Evet.
Ah.
İşte gerçek hayat bu.
Ve hayır, bir Kogg'dan kurtulmanın tek yolu
onu portaldan geri göndermektir.
Ah.
Evet.
Şey, bu konu hakkında, biz bir nevi--
Güzelmiş, J-Boy.
Belki de son değildir
sonuçta dünyanın.
Ah, bir şeye benzemeye başlıyor
eski usul chupacabra avı.
Peki, daha fazlası var mı?
bunlar, portal taşı gibi şeyler mi?
Ah evet.
Aslında, benim bir bilim adamım
ana dünya bir tane keşfetti.
Eskiden burada da aynısını yaparlardı.
Ne istiyorlar?
Aslında öyle.
Evet ama zaten bir tane var.
Evet, sadece bir tane.
Her ikisine de ihtiyaçları var
kalıcı bir köprü kurmak.
Görüyorsun ya, taşın bir portal açıyor
Dünyam benim dünyama, ama
tek yönlü bir bilet gibi.
Ve bu portallar, uzun süre açık kalıyor
birkaç dakika veya hatta birkaç saniye gibi.
Ve işte korkutucu bir düşünce:
Eğer benim dünyamda ve portalda olsaydın
Çöktün, sıkıştın.
Alabilirdik
gezegeninizde mahsur mu kaldınız?
Evet.
Bu çok garip olurdu.
Ama tam olarak denememiz gereken şey bu
ve Kogg ile yap.
Evet, sanki uzaylı bir sığır sürüsü gibi.
Evet.
Neyse ki sadece üç tane kaldı.
Ve büyülü uzay sihirbazınızı kullanabilirsiniz
onları kontrol etme yetkileri var.
Kesinlikle.
Eğer portalı açık tutmayı öğrenebilirseniz,
Onları geri gönderebilirim.
Durun bakalım, portal neden
sadece kısa bir süre için mi açık kalacaksın?
Sanırım bu çılgın miktarda bir çaba gerektiriyor
ilk etapta açmaya bile odaklanın.
İlk denememde başardım.
Evet bebeğim.
Ah, sen evrensel olarak faaliyet gösteriyordun
başlangıç ​​yasası
Şans, güçlü olandır.
Ve kullanışlı.
Ne oluyor...
Oyun zamanı.
Tamam aşkım.
Yani eğer birinin her iki taşı da varsa,
ileri geri gitmek için portalları mı kullanıyorsunuz?
Ah, bundan da öte.
Girdap açabilirler
uzayda ve zamanda ve git...
Tamam beyler, sadece bir tane
adım adım ilerleyelim, tamam mı?
Ne istiyorsun?
Shelly, tehlikedesin.
Uzaylılar Blue River'ı istila etti.
Sonraki!
Ne? Ben...
Kraliçe Dondurucu ve bir
waffle koni, ekstra şekerleme.
Ama ciddi.
Teşekkür ederim.
Karı!
Daha fazla waffle konisi almanı istiyorum.
Sadece iki tane kaldı.
Ve acele edin.
Görünüşe göre uzaylılar istila ediyor.
Bir dakika bekle.
Sana onu çıkarmanı söylemiştim zaten.
Tamam.
Evet. - Yani...
Evet, evet, evet, evet, evet.
Yani eğer her iki taşa da sahipseniz, o zaman
aslında dünyalar arasında gidip gelebilirsiniz,
isteğe göre.
Yan not.
Soğan halkası nedir?
Lezzetli.
Acele etmek.
Çabuk yap.
Benim yerime vergilerimi öde.
Muhasebeyi daha iyi biliyorsun.
Öf.
Merhaba?
Evet, annem aç.
Evet, doğru.
Hamilesin.
Tebrikler.
Harika.
Başka bir şey?
Evet, siparişim lütfen.
Öf.
Tavrını kaybet.
Karı!
Ne oldu şimdi--
Merhaba?
Muhtemelen sadece bir köpektir.
Çocuklar.
Kont?
Carl.
Carl mı?
Av başlıyor.
Endişelenme, Shelly. Biz hallederiz.
bu yüzden sahip olmaman gerekiyor
herhangi bir şey hakkında endişelenmek.
Kont.
Carl.
Sence herhangi bir şey var mı?
Acaba hala hayatta olma ihtimali var mı?
Hmm...
Evet.
Evet, iyi olabilir.
Evet.
Muhtemelen hepimiz öleceğiz.
Hayır, Ev, hayır. Tamam mı? Söz veriyorum.
Hiç kimse
sonunda ölecek.
Evet, bu kesinlikle bir ceset.
Evet, bunun bir kısmı bu. Biraz...
Evet.
Eh, bu çok iyi bir şey
Burada ne yaptınız hanımefendi.
Bunları ve her şeyi bildiriyorum.
Ben hanım değilim. Ben hanımefendiyim.
Affedersiniz hanımefendi.
Foseptik tıkanmış gibi kokuyor.
Bunu ihbar etsek iyi olur.
Sağ.
Evet, Gus Leecher.
Orta yaşlı bir adam. - Peki ya başına ödül konmuşsa?
Normal görünümlü. - Onu buldum
Biraz çirkin ama. - Bana karşı saklamazdın.
yapar mısın?
Biraz köpek suratım var. - Kaç yaşındasın?
Bu tanımlayıcı olsa da
Bu çok kötü, Taylor. - Oraya vardığımda beni durdur...
Sadece küreğe kürek demek. - 108,
109,110, 111, 112...
Johnny... 112, 113...
Sana gerçeği söylüyorum.
Foseptik tıkanmış.
Orada hiçbir fikrim yoktu
Arkada bir ceset vardı.
Sana söylüyorum,
yanlış kardeşi yakaladık.
Üvey erkek kardeş.
Kesinlikle Jimmy'di.
Şimdi bir saniye durun.
Hemen sonuca varıyorsun.
Evet, bu gerçekten kötü bir polislik.
Bana bundan bahset.
Hatta kontrol bile etmeyecekler
Başına ödül konuldu.
Aslında gördün mü?
Jimmy dün geceden beri mi?
Hayır, yapmadım.
Peki, eğer yaparsan,
Ona onu aradığımı söyle.
Tamam, bende biraz olabilir
Jimmy'nin nerede olduğuna dair bilgi.
Ancak bunun bir bedeli var.
Elsa, kapat şunu.
Hayır, hayır. Hadi bebeğim.
Bebeğim ne yapıyorsun?
Bak, eğer Jimmy bir şeyler planlıyorsa, o...
bunun hesabını vermesi gerekiyor.
Jimmy hiçbir şey yapmıyor. Ona güveniyorum.
Ah, evet. Çok fazla.
Beş dolar ne dersin?
Biraz aşağılayıcı.
Burada işimiz bitti.
Bekle, bekle, bekle. Cumartesi.
Onlar Froyo standındalar,
veya orada değillerse,
Muhtemelen Nana'nın evindedirler.
Tavsiye için teşekkürler.
Yakında adli tabibin gelmesini bekliyorum.
Hadi bunu böyle tutalım
şimdilik nispeten sessiz.
Blue River küçük bir kasabadır.
Buralarda haberler çabuk yayılır.
Ah, bunları asla bulamayacağız.
Ve hiçbir zaman bir şey yememe gerek kalmıyor.
Vay canına, birileri açlıktan ölüyor.
Artık iki kişilik yemiyorsun.
Yine de, yapabilirsin
bunu her zaman ye.
Ne? Nereden yaptın?
beyler bunlardan bir tane var mı?
Eh, onu yeni bulduk
portalı açtığımızda.
Peki nasıl? Ne zaman?
Dün gece.
Az önce onu yerden söktüm.
Tamam, peki, sizler...
bunun ne kadar şanslı olduğunu bilmiyorum.
Havuç değil mi?
Havucun ne olduğunu bilmiyorum.
Ama buna skundie denir
ve biz onları gezegenimizde yetiştiriyoruz,
ve zihninizi ve düşüncelerinizi genişletirler
uzay ve zaman algısı.
Zihnini genişletiyor, değil mi?
Yani bunu yapmalıyım.
Elbette, yani eğer sen
bir portal açmak istiyorum
bu şey sana daha iyi bir şans verebilir.
Ama eğer çok fazla varsa, tamamen
evreninde bir delik aç, kardeşim.
Yani LSD havucu gibi bir şey mi?
Deneyeceğim.
Ah.
Durun bakalım, bu kadarı da fazla mıydı?
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
Bu tam olarak buydu,
mükemmel miktarda skundie.
Ama bilirsin, belki de isteyebilirsin
kenara çekin ve ağır makine kullanmaktan kaçının.
Ne?!
Hemen şimdi git. - Harika.
Ah, kendimi tuhaf hissediyorum. - Hı hı.
Evet, biliyorum, biliyorum ki yapıyorsun.
Uzay havuçları yemek, iyi iş. - Kendimi garip hissediyorum.
Tamam Jimmy, beni takip et.
Tamam. Şimdi zihnini boşalt.
Tamamlamak.
Şimdi odaklanın.
Kendinden ötesini düşün.
Blue River’ın ötesini düşünün.
Sonsuzluğun ötesini düşün.
Sonsuzluk?
Sonsuzluk artı bir gibi.
Sonsuzluğun ne demek olduğunu biliyorum.
Odak.
Tamam, hiçbir şey olmuyor.
Jimmy, derin bir nefes al ve odaklan
tüm enerjinizi kalp çakranıza yönlendirin.
Hamileyken veya emzirirken belki hayır.
Tamam, bir şeyler oluyor.
Evet, portalı açabilir misin?
Hayır, bilmiyorum. Belki
Bir şeyleri yanlış yapıyorum.
Niyetimiz net, tek olsun, tamam mı?
Evrenin sizin için neler yapabileceğini sormayın,
ama ne yapabileceğini sor
evren için.
Evet...
Oluyor.
Neler oluyor?
Bu güzel.
Her şey oluyor.
Bu gezegende.
Bu kasabada.
Vay canına.
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
Ebeveynleri çok endişeli, bu yüzden
acaba şehri terk etmiş olma ihtimali var mı?
Hayır. Dün gece dediğim gibi,
yenildi.
Bir canavar tarafından mı?
Kekeledim mi?
Hayır, ama gördüğünü söyledin
Jimmy ve Everly dün gece?
Evet.
İstediğin sadece bu mu?
Bunlardan bir tanesine ne dersin lütfen?
Tamam, toplam 7 dolar.
Komik. Kurabiyelerden bahsetmişken, sen hiç yapmadın
örnek alma şansı elde edin
Everly'nin ailesinin kurabiyeleri
Peki ya sen?
Sanırım asla yapamayacaksın.
şimdi hamile kaldı.
Ekstra serpme şeker?
Demek Ev yavru köpekleri paketliyor, öyle mi?
Evet, Jimmy ile de.
Yani bu nasıl mümkün olabilir?
Vay canına Kirk, oğlum.
Bir erkek ve bir kadın--
Ah, tamam, tamam, tamam.
Yani neden Jimmy?
O herif bir bebeği büyütemez.
Cehennem, o bile yükseltemez
ekmek.
Neden ekmek yetiştiremedi?
Mayanız yeni mayaydı.
Çünkü bunu nasıl yapacağını bilemezdi.
Bunu neden bilmesin ki?
Bu oldukça basit bir pişirme yöntemi.
Neyse, kim yapmadı ki
Daha önce bir tepsi dolusu ekmeği mahvettin mi?
Rogers,
O çocuktan haber var mı?
Annesi ve babası hâlâ istasyonda.
Hayır. Sakin olmasını söyle.
Kayıp olduğunu teyit ettik ama...
Bu sefer bildirilecek bir şey yok.
Belki Baker Çiftliği'ni denemeliyiz.
Evet.
Umarım Ev ile konuşabiliriz ve
bütün bu karmaşayı çöz.
Tabii ki sizin için çok erken değilse.
Hadi gidelim artık.
Kesinlikle izinsiz giriyoruz.
Aman, merak etmeyin.
Burada kimse çalışmıyor.
Ayrıca bu değil
yer. Hissedebiliyorum.
Dikkat et, Jimmy.
Şimdilik abartmak istemiyoruz.
Hey!
Dur bakalım!
Hadi!
İşte. Oh!
Geromina!
Aman Tanrım!
Tamam aşkım.
Kanyon ileride açılıyor!
Ah!
Ah, ahhh. - Tamam, evet.
Bu taraftan!
Ah, evet, evet, ah evet.
Ah, kahretsin.
Kusacağım.
Dur, o muydu...? - Evet, devam et.
Vay canına! - İyi misin?
İşte. - Evet, teşekkür ederim.
Tamam, tamam.
Ah. - Ah!
Ben, uzay büyücüsü rolünü oyna.
Ah evet.
Nerede?
Neredesin?
Arkadaşlar, arkadaşlar, arkadaşlar, arkadaşlar.
Sanırım portalı açabilirim.
Eğer yapacaksan,
ya şimdi ya da asla.
Haklı. Yemi yutmak değil.
Tamam. Ev, bir fikrim var. - Aa, öyle mi?
Tamam, sen bir kaçamak yap
yıka, ben de onu oyalarım.
Yapamam! Sadece portalı aç.
Bana güvenin, tamam mı?
Bunu başarabilirsin. Hadi.
Hadi beyler! Hadi, hadi,
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi.
Hadi!
Ah.
Aman Tanrım. O harika. Hey, ben senin harikanım. Sen harikasın.
Hey, Ev, harikasın. Harikasın.
Ah, kesinlikle saklanacak bir kız, dostum.
O saklanacak bir kız.
Aman Tanrım.
Hiç hoş değil.
Hiç hoş değil!
Ne yapmamız gerekiyordu?
Tehlike anında kritik bir karar aldık.
Başka bir şey? Herhangi bir şey
beni yem olarak kullanmaktan başka.
Ha, seni yem olarak kullanmadık.
Belki bir oyalanma.
Peki, bir dahaki sefere,
Sen dikkat dağıtıcı olabilirsin!
Hallettim işte!
Cehennem gibi!
Tamam çocuklar, belki de hepimiz sadece şunu yapmalıyız
büyük, derin bir karın nefesi ve
kalbimizdeki çikolatalara odaklanalım.
Çakralar. Peki sen neredeydin?
Bunu başarabileceğini sanıyordum
Bu canavarları kontrol et.
Tamam, kartlar açık.
Bu konuda en iyisi olmayabilirim
bütün zihin hipnozu işi, tamam mı?
Teknik olarak hala eğitimdeyim.
Ne?
İşte bu kadar.
Artık uzay havuçları yok
çünkü sen işe yaramazdın!
Tamam, ihtiyacım var
Tamam, teknik olarak skundie genişliyor
Zihniniz, ancak portalı açma gücünüz
zaten senin içinde var dostum.
Ha.
Hayır. Polise götürüyoruz.
Siz bunu onlara teslim ediyorsunuz ve biz de
biraz işlevsellik bırakacağım,
bunu akılcı yetişkinler halleder.
Bunu yapamayız Ev!
Eğer bunu hükümete verirsek--
Hayır, haklısın. Üzgünüm.
Çok geç.
Hükümete daha çok güveniyorum
Şu anda sana güvendiğimden daha fazla.
Ah, kahretsin.
Ben!
Jimmy Walker'dı
ve Everly Baker
ve... başka bir adam.
Neredeler?
Bilmiyorum.
Ama nasıl öğreneceğimi biliyorum.
Aa, harika.
Her zaman.
Taylor.
Memur Kirk, kanun adamı.
Ee, Jimmy?
Evet, ben Ben'im.
O bir uzaylı.
Bir uzaylı.
Uzaydan.
Ben iyi bir uzaylıyım.
Hımm.
Harika.
Evet.
Bu bir şaka mı?
Hepimiz onun başladığını biliyoruz
dün gece seninle kavga ettik,
ve şimdi o öldü.
Tamam, biliyor musun?
Her şeyi açıklayabilirim.
Peki o zaman konuşmaya başla beyim
"Ben cinayet işlemedim."
Peki, biliyor musun?
Şuna bir bakın.
Nana, nerede o?
Nerede ne var?
Hadi bakalım, Taylor.
Tamam, tam burada, masanın üzerindeydi.
Oh, bu gerçek bir klasik. Bu geliyor
çıngıraklı yılan getiren bir adamdan
yedinci sınıftaki okul
göster ve anlat notu.
Ee, altıncı sınıftaydık ve neden...
Bunu gündeme getirmem mi gerekiyor?
Çünkü o hala bir aptal.
Hahaha. Öncelikle teşekkür ederim.
İkincisi, her şeyden önce
eğer onu eğitmek için zamanım olsaydı,
o çocukların hiçbiri--
Kavgayı bırakın.
Biz o masadan yemek yeriz!
Şimdi, düşünme
Bunu örtbas etmek hakkında, Burt.
Fotoğraf ve video çektim ve eğer
kaybolmalı, talimat verdim
dağıtılmaları için
48 saat içinde basına bildirilecektir.
Hadi Claire. Benim.
Gerçeği gömmek gibi bir niyetim yok.
Vay canına.
Bu da ne yahu?
Gus'ın başına gelen de muhtemelen budur.
Onlar uzaylılar.
Evet,
ama bu yeni.
Adı Kamachameleon.
Azaltmak
Kogg canavarı.
Bu şeyler her zaman serbestçe dolaşıyordu
şehrin üzerinde, insanları öldürerek,
ve belki de insanlığı bildiğimiz haliyle yok etmeye çalışıyorlar.
Evet, ama bu olmayacak.
Yani, biz onları yenmenin bir yolunu bulduk.
Sadece iki tane kaldı.
Sivil biri için fena değil, Jimmy, ama
buradan devam edelim.
Jimmy,
Seni diğer odada görebilir miyim?
Elbette.
Jimmy
İnan ya da inanma Jimmy, bu benim değil.
ilk dünya dışı rodeosu.
Biliyorsun ki ben seni tanıyordum
baba büyüyor, değil mi?
Evet. Bu da bizden biri yapar.
Evet.
Oldukça vahşi bir adamdı.
Evet. O kadar vahşiydi ki gitti
ve bir daha geri dönmedi.
İşte bu noktada, Jimmy.
Babanın gittiği gece ben de oradaydım.
Bir koşucumuz var!
James!
Beklemek.
Beklemek!
Belki de yanlış yerdeydi
yanlış zamanda, ama seni atlayarak ve
Johnny adil değildi,
ve bunun için üzgünüm.
Ama ben Blue River'ı güvende tutmak istiyorum.
Evet.
Bu kasaba özeldir.
Buradan ayrıldığımda yapacağım şey
Elbette bulduğumdan daha iyi bir şekilde bırakıyorum.
Benim için değil ama
çocuklarım ve benzeri şeyler için.
Belki bir tane düşünmeye başlamalısın
terk etmek istediğin dünya
Yolda olan küçük çocuğunuz.
Bunu nereden biliyorsun?
Peki.
Belki de yanlış zamanda yanlış yerdeydi.
Sen sadece
buna Walker ailesinin laneti denir,
Sanırım.
Bunu almalısın.
Bu kadar kolay kurtulamazsın.
Hımm.
Merhaba?
Shelly mi?
Merhaba?
Shelly mi?
Dur bakalım!
Hepiniz uzaylı mısınız?
Peki ya öyleysek?
Elsa.
Bakın, tabii ki değiliz.
Tamam aşkım.
Ne istiyorsun?
Dondurma.
Hah, onu da hallettik.
Eee, ama kızartmamız pişiyor
Muhtemelen bir canavar tarafından yenildi.
Kont?
Carl.
Ah, Carl.
Peki yaratık neye benziyordu?
Ne istiyorsun?
Jimmy'i arıyorum.
Şaka mı yapıyorsun? O burada çalışmıyor!
Sizce burada mı çalışıyor?
Hey, sana ne?
Cumartesi günü. Yani eğer o değilse
burada, muhtemelen Nana'nın evindedir.
Elsa, bebeğim.
Ne?
Bö!
Neyin içine girdin sen?
Sizi ilgilendirmez.
Johnny ve Melanie buradalar.
Ve sanırım sadece bir tane var
başka bir yerde olabilirlerdi.
Tahmin ettin mi?
Kendini duyuyor musun?
Ne demek istiyorsun?
Ne beklediğimi bilmiyorum
Bo Leecher adında bir adamdan.
İşte gerçeği anladınız.
Çünkü ben dürüst bir adamım.
Bu yüzden bana Bo derler.
Durun bakalım, Bo'nun yazımı BEAU değil miydi?
Ne?
Bunların hepsi yanlış harfler. Bo.
BÖ.
Yay ve ok gibi.
Aman Tanrım.
Hey. Peki,
bir dakika bekle. Hey, bekle!
Beklemek!
Nereye gittiklerini biliyorum!
Yani, ona her şeyi anlattım.
ve o da aynısını söyledi.
İyi.
Bak, ben
Bunun ideal olmadığını biliyorum ama
Evet. Bu işi sonuna kadar götürmek istiyorum.
Ve evet,
Bazen ben de
Geçmişte biraz pervasız davrandım.
Bazen?
Geçmişte mi?
Geçmişte.
Ve--
bu öğleden sonra.
Dün gece de öyleydi belki.
Bakın, mesele şu ki, mesele şu ki...
...nasıl bir şey olduğunu biliyorum.
Nasıl bir şey olduğunu biliyorum--
güvenemeyeceğin bir baba.
Ve ben bunu çocuğumuz için istemiyorum.
Ben de bilmiyorum.
Ben sadece...
korkmuş.
Aklımı kaçırmış durumdayım
bütün bu annelik olayı.
Yani, bebeklerin su içtiğini biliyor muydunuz?
rahimde kendi idrarları mı var?
Aa, bunu bilmiyordum.
Evet.
Yani, bunu yaptığım için mutluyum ama...
Bakın, ben...
Burada olmak istiyorum
Tüm bu süreçte sizi destekleyeceğim.
Uterus,
çiş ve her şey dahil.
İğrenç.
Aman Tanrım, çok iğrenç.
Hey...
Üzgünüm...
neredeyse şehri terk ediyordum.
seninle konuşmadan.
Anladım.
Neden yaptığını biliyorum.
Ne?
Sadece...
Şşş, şş, şş, şş.
Merhaba bebeğim.
Benim.
Baban.
Sadece bilmeni istiyorum ki, asla
seni ve anneni koy
yine tehlikenin ortasındayız.
Bunu vaat edemezsin.
Ama deneyebilirim.
Ayrıca annen çok yakışıklı ve sert bir kadın.
Sen de onun gibi büyümelisin.
Tamam, hoşça kalın.
Ve hayallerinizin peşinden gitmelisiniz.
Ve Ev, ben...
Bunun hakkında endişelenmeni istemiyorum
uzaylı istilası karmaşası.
Kuyu...
Tango iki kişiyle yapılır.
Bu doğru olamaz.
Öyle mi?
Mm-hmm.
İki. - İki.
Rogers'ı veya Nana'yı gördün mü?
Ah, onu bir dakikadır görmedim.
O kadın.
Rogers nerede?
Seninle olduğunu sanıyordum.
Bak, sanırım buradalar.
Onlar?
Evet, Kogg-zilla'lar.
Hadi gel buraya.
Hadi.
Kalmak.
Etrafında dönmeliyiz
geri dönüp uzak tarafta buluşalım mı?
Kulağa iyi geliyor.
Sola gideceğiz.
Siz sağa gidin.
sen ve Ben sağa gidin,
Everly ve ben sola gidiyoruz.
Mükemmel.
Anladın mı?
Evet.
Sen ve ben, Memur Kirk.
Hadi gidelim.
Oh! Rogers, şükürler olsun.
Şşş.
Beklemek!
Ne?
Onu öylece öldüremezsin.
Yoksa sen, sen, sen daha da kötüleştireceksin.
Onu sersemletmen lazım ya da--
Bu çok aptalca.
Sana lazım olduğunda Ben nerede?
Burada.
Tamam aşkım.
Jimmy mi?
Bilmiyorum... Bilmiyorum.
Ee, çocuklar?
Emin misin sadece
Onu vurmak istemiyor musun?
Hatta beklemek.
Jimmy!
Ahh!
Aman Tanrım, annem geliyor.
Jimmy, neler oluyor?
Bilmiyorum... Bilmiyorum.
Belki de-- belki de portal burada açılamıyordur.
Bekle, bekle, bekle.
Bu sadece bir uyarı atışı.
Dikkat!
Rogers, gitmeliyiz!
Gitmemiz lazım!
Hadi, hadi, hadi, hadi, çekil yolumdan!
Hayır! - Rogers, koş!
İşte böyle yapılır!
Endişelenme Ev, seni koruyacağım.
Onlara ateş etmeyin!
Ne, canavar gibi misin?
şimdi aktivist falan mısın?
Nana'yı buldun mu? - Henüz değil.
Dinle, dingus, her
onlardan birini öldürdüğün zaman,
sporları fırlatırlar ve
diğerlerini daha güçlü kılar.
Endişelenme Jimmy, benim bir
biraz daha eğitimli
Savaş senaryolarında ne durumdasınız?
Bir savaş senaryosu mu istiyorsun?
Bundan daha çok hoşuma gidecek hiçbir şey yoktu!
Vay, vay, vay.
Şimdi gerilimi azaltın.
Sen de bunun için eğitildin.
Çocuklar.
Kogg.
Duyamıyorum onları.
Hayır, asla.
Koşmak!
Cidden mısır tarlası mı?
Hadi, hadi!
Bu iyi değil.
Biliyorum.
Biliyorum ama bak, eğer hala durdurabiliriz.
Sadece şunu açabilirim...
Everly, iyi misin?
Şşşt!
Salak.
Ne?
Hayır, Jimmy--
Jimmy Walker!
Yaratıklar!
Taşı teslim et!
Hayır, asla!
Tamam o zaman yaşlı kadın ölür.
Nine!
Bir dakika millet!
Hepimiz bir sonuca varabiliriz.
burada makul bir çözüm var.
Gitmesine izin ver!
Blöf yapıyor.
Bunu hissedebiliyorum.
Hadi bakalım şekerim.
Günümü güzelleştir.
Nine!
Anlamıyorsun.
Bu tek şey
Bu uzaylıları durdurabilecek bir şey var.
Uzaylıları durdurmak mı?
Ah, ben onları durdurmak için burada değilim.
Ben onları teslim etmek için buradayım.
Ne?
Gus'ı yakalayanlar bunlardı.
Senden hiçbir şey kaçamaz.
Ama sen dedin ki...
Ancak--
Ah, boş ver bunu!
Ah, Gina, senin olduğunu biliyordum
baştan çürümüş.
Bo, dikkat et!
Senin yüzünden kardeşim öldü! - Bo!
Dikkat!
Biliyor musun, hala nedenini bilmiyorum
bunun benim sorunum olduğunu mu düşünüyorsun? - Bo!
Bu yüzden.
Bo, arkandayım!
Geromina!
Walker, üçe kadar sayman gerekiyor.
Ve sonra yaşlı kadın yaratıcısıyla tanışır.
Jimmy, taşı ona ver!
Anlamıyorsun, Kirk!
Jimmy, düşün!
Belki de Kirk haklıdır?
Nana'yı almamız lazım.
Bir.
Jimmy, bekle!
Nana'nın hayatını riske atamayız!
Jimmy, geri dön!
Hey!
Çirkin!
Ahhh!
Anlaşıldı!
Rogers hayır!
Hadi bakalım orospu çocuğu!
O kadar çabuk değil, Ben.
HAYIR!
Durmak!
Bunu yapmayın!
İki!
Zaten yapıldı.
Üç!
Nine!
Ah.
Nana.
Nana, git!
Uzak dur ondan, orospu!
Ev, hayır, hayır!
HAYIR!
Jimmy!
HAYIR!
Hayır, hayır, hayır!
İlk yardım çantam var!
Jimmy!
Hayır, hayır, hayır.
Tamam, tamam.
Jimmy mi?
Rogers, hayır, hayır, bekle, bekle, bekle.
Sana ihtiyacımız var.
Hadi ama, evet.
Dinle şimdi Jimmy...
Dinlemelisiniz.
Evet, durmanız gerekiyor.
Böyle olma...
Evet, biliyorum, biliyorum, biliyorum, biliyorum."
Bekle, hayır, hayır Rogers, hayır, hayır, burada kal.
HAYIR.
Gitme!
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
Jimmy!
HAYIR!
Ah!
HAYIR!
Jimmy!
Jimmy, bekle!
Sen!
O da senin gibi bir uzaylıydı.
Biliyorum, biliyorum.
Bunu açıkla.
Tamam ama sen- sen olmalısın
şu anda harika, tamam mı? Her şey
Herşey yolunda.
Öyle mi?
O, şey...
O...
Annem.
Evet.
Hayır!
Evet.
Yalan söyledin!
Sen bir
kötü uzaylı!
Hayır, hayır, değilim, tamam mı? Bak...
Bu kadar çok şeyi nasıl biliyorsun?
Kogg canavarları hakkında ne düşünüyorsun?
Bu kadar çok şeyi nasıl biliyorsun?
bunların hepsi mi?
Tamam, öyle olacağım
Sana karşı dürüst olacağım, tamam mı?
Yani gezegenimdeki pek çok insan, onlar
oldukça kararlı...
galaktik egemenlik, insanlığı yok etme
hayat, bilirsin işte, bu tarz şeyler.
Peki Koggs'lar kim?
Bunlar ne?
Bunlar-- bunlar-- bunlar sadece birer silah mı?
Halkınızın silahı mı?
Biz onları tasarladık ve o da...
onları zihniyle kontrol eder.
Yeterince duydum!
Jimmy, o ben değilim!
O senin annen!
Ailen!
Biliyorum, biliyorum!
Ve ben de bu yüzden buraya geldim.
Onları durdurmak için,
Tamam?
Ah!
Üzgünüm, ben sadece
Gerçekten zor zamanlar geçiriyorum
Şu anda sana inanıyorum.
Jimmy!
Jimmy, bekle!
Battaniye getirdin mi?
Hımm, hımm.
Battaniye getirmişsin...
Ev, hayır! Hayır!
Dur, nereye gidiyorsun?
Bir koşucumuz var!
Ne olduğunu biliyor musun?
Bir çocuğu büyütmek için neler gerekir?
Evet, küçük önlükler ve minik çoraplar.
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi, hadi! Kahretsin, Jimmy!
O saklanacak bir şey, dostum.
O saklanacak bir kız.
Yakında döneceğim, tamam mı?
Söz.
Hey!
Birisi...
Orada birileri var mı?
James!
Beklemek!
Merhaba?
Baba?
Jimmy mi?
Ne f-
Neredeyiz?
Öte.
Vay canına.
Evet.
Vay canına.
Bu mu...
Gerçek?
Evet.
Tüm cevaplara sahip değilim ama...
Merhaba Jimmy.
Dünya'da işler biraz çığırından çıktı.
Bir şeyler çaldım ve kaçıyordum.
ama bir şansım oldu
öteye gitmek
Yabancı Ülke'ye.
Böylece Dünya'yı geride bıraktım.
Beni terk ettin.
Biliyorum.
Ve Johnny.
Biliyorum.
Ama şuna bakın.
İşte evrenin sırrı.
Dışarıda kocaman bir galaksi var.
Hazırsanız.
Bir kız arkadaşım var.
Önemli bir şey değil.
Ve yolda bir çocuk.
Tamam aşkım.
Bu bir risk.
Ama belki de...
zamanla anlayacaktır.
HAYIR.
HAYIR?
Onları durdurmalıyım.
Kimi durduracak?
Uzaylı istilası.
Bak, kız arkadaşım,
bir portaldan geçti
ve onun olup olmadığını bilmiyorum
hayatta ve bu çılgınlık var
isteyen yabancı kadın
her şeyi mahvetmek!
Uzaylı kadın mı?
Evet.
Evet, o bir adamın annesi.
Ama gerçekten çok iyi İngilizce konuşuyor.
Hey Jim, sen uh,
Şu an kafan mı güzel?
Hey!
Otostop mu çekiyorsun?
HAYIR.
Gerçekten mi?
Çünkü sanki otostop çekiyormuşsun gibi görünüyor.
Tamam aşkım.
Nereye?
Enerji girdabının merkez üssü
uzay ve zamanın çarpıştığı yer.
Sıkı.
Evet.
Önce bara uğrayalım.
Hey dostum,
iyi miyiz?
Evet.
İyi.
Sanırım babamı gördüm.
Ne?
Evet,
geçici olarak
Bunlar birer yolculuk, değil mi?
Jimmy,
eğer yeterli değilsen
skundie olmadan,
asla yeterli olamayacaksın
skundie ile.
Tamam aşkım.
Mm-pekala.
Ev'in hayatta olduğundan emin misin?
Evet.
Bunu nereden biliyorsun?
Biliyorum işte.
Arkadaşlar, bence öyle olacak
Söylemeden geçemeyeceğim, üzgünüm.
HAYIR.
Söylemekten çekinmeyin.
Peki.
Üzgünüm.
Salak gibi davrandım.
Ve?
Ve ben sorumsuzdum.
Sizi dinlemeliydim.
Ve ben hata yaptım.
Ve şimdi, Everly'nin...
ve Rogers--
Tamam, gitmeden önce
bu konuda çok duygusal davran,
Ayrıca bunun böyle olmadığını da fark ettim
tamamen
hepsi senin suçun.
Evet, sorun değil.
Ama sizinle savaşa girmeden önce,
Birkaç şeyi açıklığa kavuşturmamız gerekiyor.
Hımmm.
Bebeğim.
Bunu bilmemiz gerekiyor
bize karşı hile yapmayacaksın,
ve çalışabileceğimizi
Bu konuda bir ekip olarak birlikteyiz.
Peki.
Ve bu konuda çok da abartmayın.
Tamam aşkım.
Peki mesele ne?
Peki ya o çılgın uzaylı kadın?
Tamam beyler,
tam şeffaflık.
Gezegeninde bir taşı var ve
o göndermeyi planlıyor
buraya bir sürü Koggs geldi ve onları aldılar
Jimmy'nin elindeki taş.
Tamam, havuç yapma makinesi olayı.
Evet, az çok öyle.
Mesele şu ki, eğer o
taşları bir araya getirir,
ileri geri gidebilir
dünyalar arasında istediği gibi dolaşır...
ve temelde yok etmek
gezegendeki her şey.
Evet.
Şey, yan not, şey,
o benim annem.
Durun, pardon, ne?
O senin annen mi?
Evet, önce bununla başlamalıydım.
Ben--
Üzgünüm.
Tamam, bu bir şey.
Bunu daha önce konuşmuştuk.
Hadi devam edelim.
Peki plan ne?
Önce biz vururuz.
Evet, portalı açıyoruz, geçiyoruz,
ve taşı ondan alıyoruz.
İdeal olarak, Blue River istila edilmeden önce
canavarlar ve dünya yok oldu.
İyi olacak.
Doğru, ama kapıyı açtığımız an
Einstein-Rosen Köprüsü,
buraya daha fazla yaratık göndermeyecek misin?
Evet, bu yüzden greve gitmemiz gerekiyor
savunma pozisyonu.
Ben ve ben geçeceğiz
ve Everly'yi kurtar.
Annesini durdurmanın bir yolunu bulacağız
Taşları birleştirmekten
sizler burada kalırken,
ve El Cucaracha'yı oyalarsın.
Azaltmak
Onlara kısaca Kogg canavarları diyelim.
Hoşuma gitti. - Çok daha kolay.
Güzel.
Peki onları nasıl uzak tutacağız?
Mavi Nehir tarzı.
Bir tane daha varmış gibi görünüyor
İçinde hâlâ bir savaş vardı.
Hadi biraz tekmeleyelim-- - Kesinlikle öyle--
Aman Tanrım, özür dilerim.
- Hayır sen-- - Oh
Git.
Evet.
Hadi biraz uzaylının kıçına tekmeyi basalım.
Oh iyi,
kötü uzaylılar.
Elbette.
İyi olanlar değil. - Hayır, kesinlikle.
Hayır, seni yakaladım. Seni yakaladım.
Kötü uzaylılar.
Hadi onları tekmeleyelim.
Kesinlikle.
Ben aşağıdayım.
Evet.
Aşağı iniyor.
Tamam, peki--
Hadi onları öldürelim. - Harika.
Hadi yapalım.
Evet.
Tam bu taraftan. - Evet, evet.
Kapı şu tarafta.
Evet, sorun yok.
Ben arkaya atlarım.
Yapamazsın-- biz o tarafı kaynakla kapattık.
Hayır, hayır!
HAYIR!
Nana, git!
Merhaba?
Mükemmel.
Elbette.
Şarkı söylemek istiyorsun
Yetenek Araştırması ABD?
Başarabilirsin, Ev.
evren senin yanında.
Ve şimdi...
sen diğer taraftasın
evrenin.
Sadece
Jimmy ile iletişim kur.
O seni seviyor.
O zaman neden bir mağaraya sıkışıp kalmadı?
bir sürü ürkütücü parıltılı,
parlak,
ürkütücü şeyler.
Kuyu?
Memur Kirk,
Kanun adamı.
Başardığınıza sevindim.
Evet, kesinlikle öyle yaptım.
Peki, duyduğum bu çıkmazın anlamı ne?
Hey, bana koyabileceğimizi söylemedin
Üzerinde boynuzlar ve benzeri şeyler var.
Ah kızım, çok güzel görünüyorsun.
Senin de gelmene sevindim.
Carl orta karar bir kızartma aşçısıydı.
Buralarda bunun için öldürülmeye değer.
Yoğun.
Tamam aşkım.
Ah.
Tamam aşkım.
Tamam beyler, portal açıldığı anda,
Bir sürü Kogg gönderecek.
Hadi yapalım bunu!
İşte geliyorlar!
Oyun zamanı!
Hadi bakalım annem.
Hadi! Uhu! Saat üç! Saat üç!
Evet bebeğim!
Vay canına!
Hadi dans et, uzaylı pislik!
Hey, hey, hey, hey!
İşte tam orada! Şunu ver!
Hah, ben hallederim!
Yaaaaaaaaaa!
Jimmy, o taraftan, o taraftan
yol, o yol, o yol!
Jimmy, hadi yakala onu! - Uhhh.
İşte gidiyoruz, işte gidiyoruz, işte gidiyoruz.
Ona vuracağım, ona vuracağım.
vur ona, vuracağım ona. Oh!
Ah.
Aman, aman, aman.
Evet, o adamın üzerinden geçtim.
Harika oldu.
Aman ne güzel.
Vay canına!
Hayatımın en muhteşem günü bu!
12, 13, hayır, 12.
Hadi gidelim, vuhu!
Vay canına!
Tam orada, tam orada, tam orada!
Hayır, hayır, hayır, sol tarafta, orada!
Hey, hey, bir yol açmalısın!
Jimmy! Portala git!
Tamam, o sadece---
Kahretsin.
Tamam, titremeye başlayacağım.
Ah!
Tamam, tamam.
Anladım, anladım, anladım, anladım, anladım
anladım, anladım, anladım
anladım, anladım, anladım,
Anladım, anladım.
Vay canına!
Anlamadım, anlamadım, anlamadım
anladım, anlamadım.
Ah!
Tamamdır, tamamdır!
Tamam aşkım.
Ah!
Aa! Anlamadım.
Evet.
Evet!
Ah!
İşte benim açığım.
Vay canına!
Ah!
Hadi git onu yakala, kardeşim!
Kanun adamı!
Bu bir Koggzilla!
Eee...
Portal kapanıyor!
Jimmy, hadi, hadi, hadi!
Vur Jimmy, vur!
Başaramayacak!
Başaramayacaklar.
Başaramayacaklar!
Hayır.
Aman, başaramayacağız!
On dolar kazanıyor.
Biber için.
Geri çekilin!
Ah!
Ha! Ah! Ahh!
Ha!
Ahh!
Vay canına!
Evet!
Vay canına!
Ah, orospu çocuğu...
Ah bebeğim!
Yolun açık olsun kardeşim.
Gerisi artık Jimmy'nin elinde.
Çok becerikli.
Jimmy mi?
Jimmy!
Aman Tanrım.
Ah!
İyi misin? Evet?
Evet, bebek nasıl? İyi mi?
Bir,
iyi, sanırım.
Yani, sadece birkaç hafta oldu. - İyi nokta.
Güzel bir nokta.
Nasıl-nasıl geldin buraya?
Portal.
Bu Kogg neredeyse geldi
ama biz onu oyaladık.
Çok uzun sürmeyecek, Walker!
Ha, ha.
Benim elimde olduğu sürece--
Aaa, gitti.
Aman Tanrım.
Tamam, güzel.
Ön sevişmeyi atlayalım.
Doğrudan konuya gir
gezegeninizi işgal ettiğim yer.
Çok büyük bir hata yapıyorsunuz!
Öyle miyim? Nasıl?
Bu yüzden!
Bu yüzden.
James mi?
Adının Gina olduğunu sanıyordum?
Belki de bu onun Dünya'daki ismine benziyordur.
Ve Alora da adı gibi.
Burada ne yapıyorsun?
Alora, durman lazım.
Bunun için artık çok geç.
Herhangi bir şansı tepmiş olabilirim
Dünya daha iyi bir yer olsun,
ama bu çocuklar benden daha iyi.
Bu, yaptığınızı değiştirmez.
Kendi oğlunun olduğunu düşünüyorsun
Ana vatanım gezegenim için savaşıyorum.
Bu sizin için hiçbir şey ifade etmiyor mu?
Örnek baba diyor ki.
Beklemek!
Durmak!
Taşı sana asla vermeyeceğiz!
O zaman öldüğünde ben alırım!
Canavarlarınızla savaştık
daha önce yaptık, yine yaparız!
Evet, ama ne kadar süreyle?
Jimmy, haklı.
Yeraltındaydım ve yüzlercesini gördüm,
belki binlercesi.
Tamamdır, portala ulaşıyorsunuz.
Jimmy, o taşı almamız lazım.
Ben hallederim.
O portal her an çökebilir.
Evet, ve burada sıkışıp kalacaksın.
Önemli değil.
Bebeğimizi Dünya'ya geri götür.
Ben de öbür taşı alayım.
Tamam, tango için iki kişi gerekir.
Rahip!
Sana son bir şans vereceğim.
Hey!
Hey, hey, hey!
Hey!
Her zaman!
Aman Tanrım, yaşıyorsun!
Bebekli bir hanım geliyor!
O bile görünmüyor.
Taş!
Taş, taşa ihtiyacım var!
Ne oluyor--
Jimmy!
Yakalamak!
Taş, taşa ihtiyacım var! Taş, taş, taş, taş!
Seni seviyorum.
Her zaman mı?
Jimmy, sanki yeni bir şey açmışsın gibi görünüyorsun
uzay ve zamanın ötesindeki girdap.
Evet, belki.
Sıkı.
İyi misin?
Evet başardık.
Evet?
Evet.
Gerçekten başardık.
Nana! - Yaşıyorsun!
Hey!
Sana şehri terk etmem konusunda ne söylemiştim?
Arkadaşlarınıza söylemeden mi?
Üzgünüm Mel.
Ne geceydi ama.
Tamam, bu adil.
Çok şey değişti
Son birkaç yıldır buradayız.
Bu mu--
Johnny, tanışman gereken birisi var.
Bir süredir bekliyordum
Sizi görmeyeli uzun zaman oldu çocuklar.
Savaş pozisyonu!
Her zaman!
Ah!
Biber için.
Sen-- sen iyi misin?
İyi misin?
Jimmy, senin söylediğini sanıyordum
bir bebekle derbi arabasına binmek
bir felaketin reçetesi miydi?
Seni kaçıp gitmeye bırakmayacaktım
Çocuğunuzu bu kadar kolay büyütmek.
Ah evet.
Kaka bezlerini kaçırmazdım
dünya için sabahın 4'ünde.
Gerçekten mi?
Evet.
Ya da tüm galaksi, anlaşılan.
Çocuklar, sizinle gurur duyuyorum.
Peki nerelerdeydin?
Yaklaşık olarak aynı uzaklıkta
İşte tahmin edebileceğiniz gibi.
Bu kadar uzun sürmesi neden?
Daha erken gelmek istiyordum,
ama zamanla başka sorumluluklarım oldu.
Ne gibi?
Üvey kardeşin.
Johnny her zaman buradaydı.
Hayır, hayır.
Diğer üvey kardeşin.
Ben.
Şu!
Ne?
Cidden?
Tamam, bunu gerçekten beklemiyordum.
Hayır, şimdi her şey mantıklı geliyor.
Peki öyle mi?
Aile yeniden bir arada, çocuklar.
Şimdi bak, biliyorum
Ben değildim
en iyi baba figürü.
Sanırım sen
iyi bir büyükbaba olabilirdi.
Evet... burada çok şey oluyor.
Şimdi.
Bu kasabada aslında hiçbir şey olmuyor.
Artık gelini öpebilirsiniz.
Vay canına!
Bu geceden sonra, ben
Sizi gerçekten özleyeceğim.
Hey, ne zaman oraya geri dönmen gerekiyor?
tüm yarışma olayları için mi?
Aslında söylememem gerekiyor ama...
Birisi finale kalabilir.
Şaşırmadım.
Ama endişelenmeyin, biz olacağız
Yakında Blue River'a geri döneceğim.
Ah, bahse girerim ki yapacaksın,
çünkü küçük çocuğunuz
teyzesi ve eniştesiyle tanışması gerekiyor.
Ve kuzenim.
Peki, sizin emin olmanız gerekiyor
burayı gelecek için güvenli tutuyoruz
nesiller boyu küçük canavarlar.
Everly Jane... Walker.
Tebrikler ikinize de.
İyi akşamlar, Taylor.
Sanırım artık o bizim için Şerif Kirk.
Kanun adamı.
Ah, şşş! Herkes! Everly televizyonda.
Herkes başlasın, başlasın!
Merhaba, ben Everly Baker. Küçük bir kasabadan geliyorum.
Blue River adlı kasaba.
Hamile olduğumu öğrendim ve sonra...
kasaba tarafından işgal edildi
uzaylılar yüzünden şehri terk ettim.
Yani, ama kurtardık
kasabayı uzaylılardan kurtardık ama...
Şehri uzaylılardan kurtardıktan sonra,
hala şarkıcı olmak istiyordum ve bu
neden bu kadar heyecanlıyım
Talent Searchlight USA'da.
Yani, uzaylılarla savaştıktan sonra hamile kalmak,
Her şeyi başarabileceğimi düşündüm, bu yüzden...
Eğer şarkıcı olacaksam,
ya şimdi ya asla.
Nana'ya ve memleketteki herkese "Merhaba" demek istiyorum.
Merhaba Nana!
İzlemek için bu Perşembe günü bizi takip edin
Everly'yi Talent Searchlight USA'da canlı izleyin.
Blue River'ın Everly Walker'ı!
Herkes!
Zombiler! İstila ediliyoruz!
Zombiler bu kadar kuzeyde mi?
Ah, rakamlar.
Bebeğim, geç kalabiliriz.
Aman, saçmalık!
Tamam, siz buradan çıkın, biz sizi koruruz.
Endişelenmeyin. Biz hallederiz.
Planın bu mu?
Hayır, ama keşke öyle olsaydı.
Aman Tanrım, seni seviyorum.
Ben de seni seviyorum.
Hadi yapalım bunu.
Evet. - Hadi gidelim!
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi! Johnny, bizi yakaladın mı?
Gitmek!
Hadi bebeğim, hadi bebeğim, bebeğim, bebeğim!
Hoşça kalın çocuklar! İyi eğlenceler!
Evet!
Parti zamanı!