شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!
انتبهوا يا جميع العمال انتبهوا يا جميع العمال
تبدأ فترة النهار بعد مرور 15 دقيقة.
يجب على المزارعين التوجه إلى قاعة الطعام على الفور.
إذا كنت تعاني من أي أعراض مثل الحمى والسعال…
القيء أو صعوبة التنفس
التوجه إلى الحجرة الطبية لإجراء الفحص.
إن سلامة ورفاهية مستعمرتنا هي الأولوية القصوى لشركة Weyland-Yutani.
إلى جميع العمال انتبهوا…
هل سمعت عن رائد الفضاء الخانق؟
كان يحتاج إلى مساحة.
أنا أتوسل إليك، عليك أن تتوقف.
لقد أنفقت للتو حصتي كاملة على حزام لن يناسبني.
خصر ضخم.
انظر إلى خبز الذرة هذا.
ربما لأنني أتبع نظامًا غذائيًا يتكون من المأكولات البحرية.
أرى الطعام، آكله.
هذا سيء للغاية.
لقد ضحكت دائما على هذا.
نعم، عندما كان عمري 12 عامًا.
أنا متأكد من أنه السيد فينش.
نحن مدينون له بثلاثة أشهر اليوم.
سوف يتصل مرة أخرى.
حسنًا، ربما لن نكون هنا عندما يكون هنا.
آندي، ابق قريبًا مني.
استيقظ، استيقظ الآن.
نحن جميعا عبيد ويلاند-يوتاني.
الشركة تدفع لنا الطعام والمأوى وتأخذ حياتنا في المقابل.
لا تصدق أكاذيبهم.
إنهم يملكونك!
آندي، آندي. هيا، هيا، هيا.
مرحبًا، آندي. تعال. تعال.
-ماذا فعلت؟ -إنها عملية احتيال.
الكرة لن تكون أبدًا تحت الكأس التي تلتقطها.
إنها خدعة.
ولكن كيف سأحصل على المال؟
المال مقابل ماذا؟
لدفع ثمن الحصان عندما نصل إلى إيفاجا.
هل ستحصل على حصان؟
أريد أن أسميه ريندي.
هل فهمت ذلك؟
-ريندي. -لا، أنا أحبه. نعم، إنه جيد.
حسنًا، عليك فقط الانتظار هناك.
حسنًا، ربما أكون هناك لمدة دقيقة.
ابق بعيدًا عن المشاكل، حسنًا؟
سيتم رؤية جميع الموظفين.
حظ سعيد.
اصطفوا بطريقة منظمة.
التالي.
الاسم الكامل والمهنة من فضلك.
ماري رينز كارادين، سيدتي. الزراعة.
إن الأمر يتعلق بأوراق سفري.
لقد حققت حصتي، ويجب أن أكون حراً في المغادرة الآن.
يمين؟
اذهب إلى أين؟
السماء.
إنه نظام مستقل، لكنه معد للأرض بشكل كامل.
يمكنك رؤية الشمس هناك فعليا.
أين والديك؟
لقد ماتوا منذ ثلاث دورات.
مرض الرئة من المناجم.
إنه أنا وأخي فقط الآن.
إنهم يبيعون لنا الأمل لإبقائنا عبيدًا.
إنهم يبيعوننا الأمل لكي يبقونا عبيدًا. استيقظوا الآن.
أنا آسف، ولكنك غير مؤهل لإصدار العقد حتى الآن.
بسبب نقص العمال، سيتم نقلك إلى المناجم.
انتظر ماذا؟
لا، لا، لا، لقد وصلت إلى الساعات المطلوبة.
يجب عليك أن تدعني أذهب.
ولسوء الحظ، تم رفع الحصص إلى 24 ألف ساعة…
لذا سيتم إطلاق سراحك من العقد بعد خمس إلى ست سنوات أخرى.
شكرًا لك، وتذكر أن الشركة ممتنة حقًا...
لخدمتك المستمرة.
-مطر! -هي!
مهلا، توقف!
إبتعدوا عنه أيها الأوغاد!
لقد حصلت عليك، لقد حصلت عليك.
يا لعنة، أنت تنزف.
تمام.
أنت بخير.
سأعيد ضبطك.
حصلت عليك.
لا بأس.
لا ينبغي لي أن أتركك وحدك.
إنهم يبيعون لنا الأمل لإبقائنا عبيدًا.
استيقظ الآن، إنهم يمتلكونك.
مرحباً راين.
انظر، أنا آسف. أعلم أنني كنت أتصل بك طوال اليوم...
لكن انظر، هناك شيء ما حدث، وأعتقد أنه ينبغي عليك أن تعرف عنه.
لذا، تعالوا إلى المقطورات وأحضروا آندي.
يا.
أوه، من أجل…
إنتهت اللعبة يا رجل.
مرحباً، راين؟ لم نلتقي منذ فترة طويلة.
لقد قلت لك أنها ستظهر.
أنت تدين لي بخمسة دولارات.
آندي!
لماذا سقط عامل المنجم الأعمى في البئر؟
لماذا؟
لأنه لم يستطع الرؤية بشكل جيد.
من فضلك لا تشجعه.
حسنًا، اذهب إلى الداخل. سأكون هناك خلال ثانية.
-كاي. -مطر.
-أهلاً. -أهلاً!
أهلاً.
أفتقدك.
وأنا أعلم أن أخي افتقدك أيضًا.
أنا سعيد حقا أنك أتيت.
لقد سمعت عن والدك.
انا اسف حقا.
حسنًا، بين العواصف البردية والأمراض الجديدة في كل دورة...
نعم، الجميع يموتون، أليس كذلك؟
إذن هل يجب علينا أن نظهرها؟
أرني ماذا؟
حسنًا، إذًا، الليلة الماضية، قمنا بتحميل آخر Tesotek...
نحن على ارتفاع حوالي 200 ميل فوق سطح الأرض، ثم فجأة...
الناقل يلتقط هذه المنارة.
لذا يتتبع نافارو الأمر، ويتضح أن...
هناك سفينة Wey-Yu الكبيرة التي تطفو فوق رؤوسنا مباشرة.
الانجراف؟
تم إيقاف تشغيله. تم التخلي عنه.
بعض الآثار القديمة. ربما تكون تالفة أو قديمة.
مثل ذلك الرجل هناك.
بيورن.
حسنًا، فقط أخبرها.
لماذا نجلس جميعا هنا؟
في انتظار تصاريح السفر التي لن تمنحها لنا الشركة أبدًا؟
لأن هذه الشاحنة لديها ما يكفي من القوة لتنقلنا إلى إيفاجا.
لأن الأمر يستغرق تسع سنوات للوصول إلى إيفاجا...
ولن تتمكن من القيام بهذه الرحلة دون النوم بالتبريد.
لا تزال السفن التي تم إيقاف تشغيلها تحمل أطنانًا من المعدات العاملة.
ويظهر الرابط التشعبي أن السفينة لا يزال لديها عدد قليل من القرون المتبقية.
هل تريد اقتحام سفينة ويلاند-يوتاني وسرقة معدات خاضعة لقواعد تنظيمية صارمة؟
قبل أن يفعل ذلك شخص آخر.
أنتم مجانين.
-حسنًا، بالطبع نحن كذلك. -لا. لا، لسنا كذلك.
-هذا هو... -هذا ما قلته.
هل ستساعدنا؟
عذرا، ما الذي تحتاجه مني؟
آندي.
-نحن بحاجة إلى استخدام آندي. -آندي؟
مم-هممم.
إنه مخلوق صناعي من نوع ويلاند ويوتاني، ويتحدث لغة الأم.
يمكنه الوصول إلى محطة على متن السفينة لإدخالنا وإخراجنا دون أي ضجة.
إنها الطريقة الوحيدة للدخول.
حسنًا، ولكن ماذا لو تم القبض علينا؟
سيؤدي هذا إلى تدمير فرصتنا في الحصول على تصريح سفر.
حسنا، المطر لن يأتي.
ماذا عن السماح لنا بأخذ آندي إذن؟
لن أرسل أخي هناك بمفرده.
إنه ليس أخاك، أليس كذلك؟
-بيورن، اصمت. -هذا صحيح، أليس كذلك؟
إنه ليس أخاك، إنه مجرد بضائع تالفة من إنتاج شركة وي يو...
الذي وجده والدك في سلة المهملات.
وهذا كل ما في الأمر، راين. لذا استيقظي فحسب.
دعنا نذهب.
-مطر؟ -ماذا؟ لم أقل شيئا.
مطر، انتظر.
أنا آسف. اسمع، أعلم أن ابن عمي قد يكون وقحًا في بعض الأحيان، أليس كذلك؟
ولكنه على حق في شيء ما.
يجب عليك أن تستيقظ.
لأن هذه الشركة لن تقدم لنا أي شيء.
أنت تعلم ذلك كما أعلمه أنا، علينا أن نتقبله.
مطر، أنا فقط...
لا أريد أن أنتهي مثل والدينا.
هل أنت؟
هل هذه الخطة التي وضعتها سهلة كما تجعلها تبدو ؟
لن تضطر حتى للخروج من كوربيلان.
هذا كل ما أستطيع أن أعدك به، حسنًا؟
تعال ماذا تقول؟
بيورن، أسرع، دعنا نذهب.
حسنًا، سأبدأ تشغيلها. البطاريات في مكانها.
محبوب.
هل يمكنني الحصول على الطاقة المائية من فضلك؟
لوحة الإتصال.
المفسدات الأرضية.
إنهم مسلحون.
أول مرة في الفضاء، أليس كذلك؟
نعم.
أنت أيضاً؟
مضخة الوقود.
-على. -عذراء الفضاء اثنين قادمين من خلال.
حسنًا، ألقي نظرة جيدة خارج النافذة...
لأن الطريقة التي أراها بها هي أننا لن نعود أبدًا.
هل انت بخير؟
أنا بخير.
نعم، كل شيء سيكون على ما يرام.
هل أنت متأكد أن هذه فكرة جيدة الآن؟
بالتأكيد يا أبي.
هنا يأتي السحق.
هكذا يتم الأمر، يا عزيزتي.
هل هذا…
نعم.
هذه هي شمسنا.
يقال أن مدينة إيفاجا تتمتع بغروب الشمس الأكثر روعة.
لقد رأيتهم.
في أحلامي.
لا أستطيع الانتظار لرؤيتهم معك.
نعم.
هل تعلم، لقد سمعت أن النوم بالتبريد يجعل العمر سنوات...
أشعر كما لو أنني تناولت ليلة واحدة من الشرب بكثرة على ما يبدو.
لذا عندما نستيقظ في إيفاجا غدًا...
سوف نستيقظ مع صداع الكحول.
ها هي.
هذه ليست سفينة.
لا.
يا إلهي، هذا كبير، ما هذا؟
موقع عسكري تم إلغاؤه؟ لا أعلم.
ربما تم جرها إلى مدارنا.
حسنًا، نافارو، دعنا نقترب أكثر، من فضلك.
حسنًا، سأطابق دورته.
تنبيه اقتراب الخطر.
ما هو الخطأ؟
إنه مجرد الحزام أقرب قليلاً مما كنت أعتقد.
حتى متى؟
إنها 36 ساعة، لا أكثر ولا أقل.
حتى ماذا؟
قبل أن تصطدم المحطة بالحلقات.
عذرا ماذا؟
ماذا قلت للتو؟ هذا لا يبدو جيدا.
36 ساعة.
ينبغي لنا أن ندخل ونخرج في 30 دقيقة.
نعم؟
آندي.
نعم ، قمم.
هل أنت متأكد أنك تريد القيام بهذا؟
لدي توجيه واحد فقط .
لفعل ما هو الأفضل لـRain.
والدك كتبه.
نعم.
هذا والعديد من نكات الأب.
انا سعيد…
للمساعدة.
كن حذرا هناك.
حسنًا، أسرع، سنرسو في غضون دقيقتين.
ضع ذلك.
الآن، لماذا يجب علي أن أرتدي هذا؟
حتى لا تتجمد كراتك.
يا صديقي، عليك أن تتوقف عن الهوس بكراتي، فهذا أمر غير صحي.
استمر بالحديث وسوف أقوم بقطعهم.
أوه، أنت حقا تريدهم لنفسك، أليس كذلك؟
مهلا، هل تريد مني أن أريك كراتي أو شيء من هذا القبيل؟
أوه، اصمت لمدة دقيقة.
القفازات هنا، خذ هذه.
مهلا! لا. توقف عن لمس القذارة.
-تعال إلى هنا. -بيورن، اتركه بمفرده، بحق الجحيم.
آندي، لا تلاحظ ذلك.
حسنًا، حسنًا، لن يكون خطئي عندما يكسر شيئًا ما.
هناك فتحة مركبة أمامنا مباشرة، سأقوم بالرسو.
انسخ ذلك. فقط أدخلنا ببطء.
أوه، اللعنة علي، إنه بارد هناك.
ما هذا؟
إنه ماسح ضوئي مؤقت.
إنه سيقودنا إلى القرون.
حسنًا، الضغط جيد بما فيه الكفاية.
الأكسجين رقيق جدًا ولا يمكن التنفس به.
آندي…
أنت مستيقظ.
لقد حان وقتك للتألق.
نعم! أندي!
عمل جميل.
تمام.
مبروك، أنت لم تعد عذراء بعد الآن.
حسنًا.
حسنا، دعنا نذهب.
اللعنة.
يا شباب، يبدو أننا في حالة انعدام الجاذبية.
نعم، أستطيع أن أشعر به في معدتي.
انتظر، ما هذا؟
مولدات الجاذبية.
عندما يكونون غير متصلين بالإنترنت، فإنهم ما زالوا يطهرون أنفسهم كل بضع دقائق.
يمنع المكان من الانفجار.
أوه، اللعنة علي، هناك يذهب معدتي مرة أخرى.
حسنًا، إلى الأمام مباشرةً.
وفقا للمسح الضوئي، ينبغي أن تكون القرون هنا.
عيسى.
آندي، هل أنت بخير؟
نعم.
حسنًا، أخبار رائعة. لقد أصبحت أراقب القرون.
اللعنة!
بيورن، هل أنت بخير؟
اللعنة!
أعتقد أنني كسرت فتحة الشرج الخاصة بي.
يا إلهي، لا تعبث بهذا التطهير بالجاذبية، يا رجل.
الحمد لله لا زال هناك بعض القوة في هذه الآثار.
حسنًا، انتبه، الجاذبية ستعود.
الجحيم اللعين.
حسنًا، هنا نذهب.
دعونا نرى ما حصلنا عليه.
تمام.
لعنة.
ما هي المشكلة؟
لا يوجد لدى القرون ما يكفي من الوقود.
ماذا تقصد؟
لقد تم تحميلهم لمدة ثلاث سنوات في حالة ركود.
نعم، لكن الأمر يستغرق تسع سنوات للوصول إلى إيفاجا، يا صديقي.
نعم، أعلم، أعلم. أنا على علم بذلك.
الجحيم اللعين.
لقد عرفت ذلك، لقد عرفت ذلك حقًا.
-كنت أعلم ذلك. -فقط استرخي.
ربما يجب عليكم العودة.
لا، لا، نحن لا نستسلم الآن.
السماء أقرب نظام.
إذن ماذا علينا أن نفعل الآن؟ هاه؟
- ماذا سنفعل؟ - اصمت.
حسنًا، قراءة قوية. لا بد من وجود مستودع تبريد قريب.
ينبغي لنا أن نجد المزيد من الوقود هناك.
نافارو، أنا أخرج EEV.
هيا يا آندي.
أنتم يا رفاق تلتقطونها بينما نحصل على الوقود المبرد.
يمسك.
نعم، على بعد 400 ياردة، مباشرة إلى الأمام.
ما الأمر مع الجيش؟
-ماذا؟ -كل تلك الهراء العسكري.
-حسنًا، إنه فعال. -هل هو كذلك؟
-ورائع. -إنه ليس رائعًا جدًا.
أنت تبدو فقط مثل الغبي.
-أنا آسف. -حسنًا، استرخي.
دعونا نستمر في التحرك.
إذا فعلت ذلك مرة أخرى، سوف أفسد عليك الأمر.
-بيورن، تراجع! -هل فهمت؟
طالما أنه يبقى خارج طريقي.
لماذا يتصرف هكذا مع هذا الرجل؟
بسبب ما حدث لأمه.
ماذا تقصد؟
في الدورة الماضية، كان هناك تسرب للغاز في المناجم…
لذلك، تم اتخاذ قرار بإغلاقهما بواسطة مادة صناعية مع بقاء والدة بيورن محاصرة في الداخل.
ماذا؟
لا يمكن للمواد التركيبية أن تؤذي البشر.
لقد ضحى بثلاثة عمال مناجم لإنقاذ اثني عشر.
وهذا ما يستطيعون فعله.
هذا فظيع.
لقد حصلت عليك، لقد حصلت عليك.
تعال، تعال، تعال.
سهل، سهل.
أحسنت.
لأن!
كاي! مهلا، مهلا، مهلا.
مهلا، مهلا، مهلا.
أنا هنا، أنا هنا، أنت بخير.
سأذهب للتحقق من القرون.
لا، لا، لا تقلق.
أنا لست مريضة.
ما المشكلة إذن؟
لا يوجد شيء.
أوه فتاة.
من هو الأب؟
بعض الحمير.
فقط لا تخبر أخي، حسنًا؟
- لديه ما يكفي من الأمور للقلق بشأنها. - لا.
لن أقول شيئا.
أنا سعيد جدًا لأن هذا الطفل سوف يتمكن من رؤية الشمس.
أعتقد أننا وصلنا تقريبا إلى هناك.
حسنًا، نافارو.
غرفة الضغط 5-ب، هذه هي طريقتنا للخروج بمجرد العثور على هذا الوقود المبرد.
في طريقي.
مرحباً بكم في محطة الفضاء النهضة…
مركز ويلاند-يوتاني للأبحاث والتطوير.
تنقسم المحطة إلى نصفين…
رومولوس وريموس…
كل منها مخصص لسعينا لتحسين دور البشرية في الفضاء الخارجي.
هذا المكان يجعلني أشعر بالقشعريرة.
هل سمعت عن عامل المنجم الذي فقد جانبه الأيسر؟
إنه بخير الآن.
هل فهمت؟ إنه بخير.
هل يمكنك إيقاف نفسك من فضلك؟
قلت أنك كنت متوترًا...
-وكنت أحاول التأكد من أنك... -يسوع!
هل تعلم، لا أستطيع الانتظار للدخول إلى تلك الكبسولات...
ولن أراك مرة أخرى، هل تعلم ذلك؟
ستراني في Yvaga.
لا، أنت لن تذهب إلى إيفاجا.
بيورن، توقف!
انا لا؟
أحسنت.
أوه، لم تخبرك؟
نعم، نعم، إنه نظام غير ويلاند-يوتاني...
لذلك لا يسمح بوجود أشخاص مزيفين.
أنا أفضّل مصطلح "الشخص الاصطناعي" بنفسي.
آندي، انظر.
يمكن أن ينتهي الأمر بـ "رين" في السجن إذا أخذتك معها.
وإذا بقيتم في جاكسون، فالأمر مجرد مسألة وقت...
قبل أن يتم إيقافك عن العمل مرة أخرى من قبل الشركة.
أنت تفهم؟
أحتاجك على متن السفينة لحراسة البذور.
ولكن بمجرد وصولنا إلى هناك...
إزالة التكليف.
أطفئ الأنوار للأبد.
هل انتهيت؟
فقط أقول الحقيقة.
لا بأس بذلك.
إذا كان هذا هو الأفضل بالنسبة لـRain، فهو الأفضل بالنسبة لي.
أنت رجل جيد، آندي.
نحن سوف نفتقدك جميعا.
فهل هو لا يعلم؟
لم يكن لدي القلب لأخبره.
لا ينبغي أن تشعر بالسوء.
لعنة.
لن تتخلص من حياتك كلها من أجل آندي.
إنه لا يهتم، لا يهمه الأمر.
حسنا؟ هو ليس...
كما تعلم، حقيقي.
الإشارة تأتي من هنا.
اعتقدت أنك قلت أن هذا المكان تم إيقافه.
نعم.
لا يبدو لي أنه تم إيقافه عن العمل.
لا، لا يفعل.
لكنها بالتأكيد مهجورة.
مهلا، أندي، انظر إلى هذا.
ربما أستطيع أن أقلي مادة صناعية باستخدام واحدة من هذه...
إذا قمت فقط بتضخيم العصائر.
مهلا، كما تعلم، قد آخذ هذا معي، في الواقع.
حسنا، هذا يكفي.
فقط في حالة وجود أي أفكار مضحكة.
إنها مزحة، كنت أمزح.
ماذا بحق الجحيم؟
احذر.
لعنة.
إنه مجرد مادة اصطناعية.
اللعنة.
اعتقدت للحظة أن هناك شخصًا حقيقيًا هناك .
ماذا حدث هناك؟
لا أعلم. ربما تسرب مادة كيميائية.
لا بد أن الوقود موجود في تلك الغرفة، فلنأخذه ونخرج من هنا.
حسناً. أندي؟
بيورن، خذ الشعلة من فضلك.
لا أعتقد أن هناك أي قرون هنا.
حسنًا، إنها مجرد معدات تبريد، ولكنها تستخدم نفس نوع الوقود.
نعم.
خمسة وأربعون ك.
إنه أكثر من وقود كافٍ لإيصالنا إلى إيفاجا.
حسنًا، بيورن، ساعدني في هذا الأمر من فضلك.
بيورن، اسحبه على ثلاثة، حسنًا؟
-هل أنت مستعد؟ -حسنًا.
واحد، اثنان…
ثلاثة.
اللعنة!
-اللعنة. -أصابعي.
لا أستطيع أن أشعر بأصابعي.
إنه يؤلمني حقًا، لقد تجمدت يدي.
-ماذا يحدث؟ -اللعنة.
لا أعلم، إنه نوع من الإغلاق الطارئ.
آندي، الباب.
يا للأسف، ليس لديه التصريح.
ماذا يعني ذلك؟
ليس لديه القدرة على فتح الباب.
إذن أنت تحاول أن تخبرني أنه قادر على إعادة تشغيل السفينة بأكملها...
لكن لا يمكن فتح باب عشوائي لغرفة عشوائية؟
حسنًا، من الواضح أن هذه ليست غرفة عشوائية.
تعال!
مهلا، لا تقلق. سوف نخرجهم من هناك.
إذا لم يتمكن آندي من فتح تلك الأبواب، فأنا أشك في أننا سنحظى بحظ أفضل.
إنه مركب ويلاند-يوتاني…
ونحن مجرد متعديين.
نعم، هل لديك أي أفكار؟
ليس بعد.
أعتقد أنه هنا.
بيورن!
تايلر!
إنهم هناك.
مهلا، ماذا تفعل؟
إذا كانت هذه الوحدة لا تزال تعمل، فيمكنني محاولة نقل بيانات اعتمادها إلى Andy.
يجب أن يؤدي الخلوص العالي إلى فتح هذا الباب.
يا إلهي، لقد علقت.
إنه حار جدًا هنا، يا رجل.
واو.
مريض.
نعم، ربما حاول عدم لمس أي شيء هنا.
نعم، حسنًا يا أمي.
ساعدني! ساعدني!
أوه لا! ماذا أفعل؟
الوحدة. أخرجها!
هل انت بخير؟
لقد كان ذلك فوضويا.
هنا.
دعني أرى.
نعم حسنا.
حسنًا.
-فهمت. -مرحبًا.
مطر.
هذا من تلك المادة الاصطناعية.
حاول وضعه على وحدة آندي.
أنا آسف جدا.
دعونا نخرج من هنا.
آندي؟
حسناً، دعنا نرى.
تمام.
اللعنة.
راين، هل فعلت شيئًا خاطئًا؟ إنه متجمد فقط.
إنه يقوم بإعادة التشغيل فقط.
سوف يستغرق الأمر بضع دقائق.
هنا، دعني أحضر لك شيئًا لتلك الأصابع.
ماذا كان هذا؟
حسنًا، ابق هناك لمدة ثانية.
تايلر؟
مهلا، ماذا تفعلون يا رفاق؟
بيورن؟
توقف عن اللعب يا رجل، فقط قم.
أنا لا أمزح، هناك شيء في الماء.
ماذا تقصد؟ ما هو؟
لا أعلم. لا أعلم ما هو. هناك شيء ما في الماء اللعين.
بيورن!
اللعنة!
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟
آندي!
بيورن!
بيورن، ساعده! ​​افعل شيئًا!
بيورن!
-تايلر! -أنا آسف. أنا آسف.
تعال!
- هيا! ساعدني! - لا، توقف. توقف. لا...
-لا! نافارو! -هذه الأشياء سوف تخرج.
إذا دخلوا إلى هنا... إذا دخلوا... إذا دخلوا...
لا!
اللعنة. اللعنة.
آندي! دعنا نذهب!
إذهب! بيورن!
آندي، الباب!
-بيورن! - هيا، هيا.
هيا، هيا، هيا!
-اخرج من هناك! -تعال، تعال، تعال!
- هيا، هيا، هيا! - اذهب، اذهب، اذهب!
اخرج من هناك! اخرج من هناك!
-بيورن، هيا! -اذهب! اذهب!
آندي، الباب!
-ابق ساكنًا. ابق ساكنًا. -أنا أعلم!
إنه يخنقها.
توقف! عليك أن تتوقف! مهلا!
-إنها تخنقها! -يا إلهي.
توقف! بيورن!
بيورن، توقف! بحق الجحيم، توقف!
-توقف! -ماذا يفعل؟ هل يقتلها؟
لا أعتقد أن هذا ما يفعله المخلوق.
لا.
آندي؟
بناءً على التوسع الإيقاعي لتلك المثانات...
وتزامنها مع أنماط تنفسها…
أفترض أنه يغذيها بالأكسجين لإبقائها على قيد الحياة.
لأي غرض لا أعلم.
عذرا، من أنت بحق الجحيم؟
أنا ND-255 Weyland-Yutani الاصطناعي.
تم بناؤه في الأصل لمهام التعدين والسلامة.
أنتم تسمونني آندي.
إنها تلك الوحدة.
نعم.
لم تقم هذه الوحدة الجديدة بترقية بيانات الاعتماد الخاصة بي فحسب.
لقد قام بتحديث الذكاء الاصطناعي الخاص بي بشكل كبير ...
وهو يقوم بإصلاح أنظمتي الحركية بينما نتحدث.
إنها ترقية طال انتظارها، يجب أن أقول ذلك.
-يا إلهي. سأقوم بقلي هذا الشيء. -حسنًا، انتظر.
-لا تفعل! -لماذا لا؟
إن هذه الكمية من التيار سوف تؤدي إلى انكماش عنيف لمثنيات ذيلها...
وسوف تكسر رقبتها.
إذن ماذا، هل لديك فكرة أفضل؟
-ماذا يجب علينا أن نفعل إذن، هاه؟ -مهلاً، مهلاً. مهلاً!
مهلا، مهلا.
آندي، هل تعرف كيف تساعدها؟
أخشى أن قاعدة بيانات المعرفة الخاصة بي لم تتغير حقًا.
لا أعرف ما هو هذا المخلوق أو كيفية إزالته بشكل آمن.
ولكن هناك شخص في هذه الغرفة قد يفعل ذلك.
أحتاج إلى تأمين مركب Z-01.
أولوية المهمة. تم إلغاء جميع الأولويات الأخرى.
يجب إكمال المهمة.
أنا آسف…
لكن مهمتك فشلت.
ماذا؟ لا، أنا...
هل يمكنك أن تخبرنا ماذا يمكننا أن نفعل لمساعدتها؟
لا تساعدها، بل تهرب.
إخرج، مهما كانت الطريقة التي دخلت بها.
لا، لا، لا. انتظر، واو، واو.
حسنًا، لن نتركها، أليس كذلك؟ هل فهمت؟
إذن ارحمها وأنهي حياتها الآن.
إذا لم تفعل ذلك، فستموتون جميعا.
إذن ماذا يقول بحق الجحيم؟
ماذا يفعل لها؟
يقوم الطفيل بزرع Plagiarus Prepotentens فيها.
أستميحك عذرا؟
بذرة ستندمج مع حمضها النووي وتنمو منها بسرعة.
ماذا سينمو منها؟
XX121 زينومورف.
كانت إحدى سفن القطر التابعة لنا قد تواصلت لأول مرة مع هذه العينة منذ عقدين من الزمن.
من بين أفراد الطاقم السبعة على متن السفينة الحربية يو إس إس نوسترومو، نجا شخص واحد فقط...
نفخ المخلوق خارج غرفة الضغط.
لقد كنا نبحث عنه منذ ذلك الحين.
منذ 170 يومًا، انتهى بحثنا...
وأُحضِرت جثة زينومورف على متن السفينة...
يُفترض أنه ميت.
ولكن بالطبع…
إن نقص الأكسجين والغذاء ليس له أي تأثير حقيقي على هذا الأمر...
كائن حي مثالي.
ولكن لا يوجد شيء خالد حقًا.
بوضوح.
لقد أحدث دمارًا كبيرًا في هذه المحطة...
حتى تمكن ما تبقى من قواتنا الأمنية من قتله رمياً بالرصاص.
فقط لإطلاق أغنية البجعة.
حمض للدم؟
الكبريتيك والهيدروفلوريك.
لقد قمت بإغلاق المحطة مرة أخرى، ولكن كان الأوان قد فات.
مهلا، اسكت!
لم يعد أحد يهتم بسفينتك اللعينة بعد الآن.
حسنًا، حسنًا. حسنًا.
ماذا لو استخدمنا الوقود المبرد لتجميد جذر الذيل؟
ربما إذا كانت متجمدة، فلن تخنقها.
قد ينجح هذا.
حسنًا، انزعها! انزعها!
لقد ذهب، لقد ذهب عنك، لقد ذهب عنك.
لقد تم إيقافه، لقد تم إيقافه، لقد تم إيقافه.
أنت بخير، أنت بخير.
لا أعتقد أنني متأكد من ذلك.
ما هي الاحتمالات؟
60 إلى 40 ضد صديقك.
ما هي الاحتمالات على ماذا؟
إن المخلوق انتهى من مهمته بالفعل.
ماذا يتحدث عنه؟
استمع لي.
يمر الإنسان بمراحل عاطفية كثيرة...
قبل قبول الطريق البارد، ولكن العقلاني - والذي قد يكون الأصعب في بعض الأحيان.
يجب عليك مساعدتهم.
آندي؟
-ماذا يحدث؟ -أنا آسف...
ولكننا لا نستطيع أن نسمح لها بالعودة إلى السفينة.
-أوه، نعم؟ هذه مشكلة. -ماذا تفعل؟
-يجب أن تفهم. -هل ترى؟
-هذا ما أقصده بـ "أفكار مضحكة"! -عن ماذا تتحدث؟
لا، إنه...
-لا! لا! -يا أيها اللعين!
مهلا! أندي! أندي!
نحن سنذهب.
مهلا، مهلا، مهلا! أنا هنا.
دعنا نذهب، دعنا نذهب. هيا.
تايلر، دعنا نذهب يا رجل! هيا!
-أنا هنا. -بيورن! لا.
بيورن، نحن لن نغادر بدونهم!
-أنا هنا. -بيورن!
-أين هم؟ -عليك أن تستمع.
-علينا أن نبدأ في تحريك السفينة، حسنًا؟ -أين راين؟
-فقط اذهب وابدأ تشغيل السفينة. -كيف...
سامحني.
لم أكن سوى عبئا عليك.
واليوم أستطيع أن أساعد أخيرا.
ولن تراني طفلاً بعد الآن.
ماذا؟
آندي!
-مرحبًا! -بيورن!
اللعنة، اللعنة، اللعنة.
نافارو، فك الارتباط!
إفصل السفينة!
تم البدء في عملية إلغاء الإرساء.
يرجى تنظيف غرفة الضغط.
ماذا يفعل بحق الجحيم؟ لا يمكنهم المغادرة بدوننا.
يعتقد أن آندي يحاول قتل نافارو.
ماذا؟
انتظر، هل هو كذلك؟
لا أعرف.
آندي؟ آندي؟
آندي، افتح الباب.
انا آسف لم أستطع ايقافهم
بيورن؟
بيورن ماذا تفعل؟
لا يمكنك تركنا هنا، عليك أن تعود وتأخذنا.
معذرة، لا أستطيع فعل ذلك حتى أوقف هذا المريض النفسي.
ماذا يحدث هنا؟
آندي…
-آندي، إنه يعاني من خلل. -ماذا؟
كل ما أحتاجه هو أن أبتعد عن غرفة الضغط هذه الآن.
انا فقط احتاج الى...
نافارو؟
هل انت بخير؟
ماذا هناك؟ ماذا تحتاج؟
نافارو؟
يا إلهي.
يا إلهي، ما هذا؟
نافارو، من فضلك. نافارو! نافارو!
مهلا، مهلا، مهلا.
لا أعرف ماذا أفعل، أنا آسف. لا أعرف.
تحدث معي أحد!
كاي، بيورن، نافارو، ماذا يحدث؟
يساعد!
-النجدة! -كاي!
ماذا يحدث؟ ماذا يحدث؟
من فضلك لا تدعني أموت.
ساعدوني يا أحد!
بيورن؟
لأن؟
علينا أن نذهب للحصول عليهم.
تبقى 47 دقيقة على وقوع الحدث.
لا يوجد أي معنى.
لا، اعتقدت أنك قلت أن لدينا ساعات.
أدى الانفجار إلى دفع محور المحطة بعيدًا ببضع درجات...
ما يكفي فقط لضرب حزام الكويكبات في وقت أقرب بكثير.
أين تحطمت؟
رومولوس هنجر باي، على الجانب الآخر من المحطة.
-حسنًا. -لنذهب.
T-ناقص-45 دقيقة لتأثير الحدث.
الأم. ما هي سلامة المركب Z-01؟
مازال هناك أمل .
نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة للعبور إلى وحدة رومولوس.
لا، لا، لا.
لا بد أنهم انتشروا من المختبر.
لا أرى طريقة أخرى.
آندي ، هل يمكن...
سمعت صوتك في رأسي.
نداء.
ND-255 الشخص الاصطناعي.
لقد كان نموذجك في يوم من الأيام العمود الفقري لجهودنا الاستعمارية ...
ويشرفني أن أكون في حضوركم.
اسمح لي أن أعرفك بنفسي.
أنا ضابط العلوم روك...
وأنا أطلب خدماتك بكل تواضع الآن.
أخشى أن يكون لدي توجيه واحد فقط.
لفعل ما هو الأفضل بالنسبة لنا ...
لقد جاء ترقيتك مع توجيه جديد.
إنه يحل محل القديم.
أرى.
ما المطلوب مني…
سيد؟
لإكمال مهمتنا.
-أندي! -أندي!
آندي.
اعتذاري.
كنت أستشير صديقي بشأن وضعنا.
اتبعني.
ماذا؟ وضعنا؟ كيف حالك؟
آندي! آندي!
الطفيليات ليس لها عيون.
إنهم يتتبعونك عن طريق الصوت، ولكن في المقام الأول، عن طريق التوقيع الحراري.
ماذا؟
درجة حرارة جسمك.
يمين.
إذا رفعنا درجة الحرارة في الغرفة لتتناسب مع أجسامنا...
هل هذا يجعلنا غير مرئيين بالنسبة لهم؟
إذا كنا هادئين بما فيه الكفاية؟
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
يا.
هذا كله خطئي.
نعم، إنه كذلك.
لك، لي، وللجميع.
لقد قررنا جميعًا أن نفعل هذا معًا.
سوف نصل إليهم.
تبقى 40 دقيقة على وقوع الحدث.
أصبحت درجة حرارة الممر الآن مساوية لدرجة حرارة أجسامكم...
لذلك لا ينبغي للمخلوقات أن تتمكن من رؤيتك.
لكن التوتر والخوف والذعر سوف يرفع درجة حرارتك...
وسوف يتم الكشف عنك.
العرق والقشعريرة.
هذه بشرتك تحاول تبريد جسدك.
لذلك احذر منهم.
الآن، ابق هادئًا وابق هادئًا.
تعال. تعال!
تعالوا تعالوا
حسنا. حسنا.
بيورن، دعنا نذهب. دعنا نذهب.
اللعنة!
ابقى في الخلف، ابقى في الخلف، من فضلك.
اللعنة!
لا! اللعنة!
تايلر.
تعال.
لأن…
يا إلهي، تايلر...
كاي، أنا هنا. أنا هنا.
من فضلك تايلر ساعدني.
لقد مات الجميع، لا أستطيع فتح هذا الباب.
لو سمحت.
الرافعة ذات الزر الأحمر…
هناك مفتاح على اليسار.
يساعد.
لا أستطيع العثور عليه.
لا يوجد مفتاح. لا يوجد مفتاح، تايلر.
سيكون هناك، يجب أن يكون هناك.
مفتاح. حسنًا، حسنًا.
عندي المفتاح. عندي المفتاح.
يا إلهي.
يجري.
إذهب! إذهب!
انتظر!
تعال!
لقد أغلقت الباب تقريبًا في وجهه.
نعم ولكنني لم افعل ذلك.
لقد حسبت التوقيت بشكل صحيح مع نجاح أكبر من المرة الماضية.
ألا توافق؟
نحن نقترب.
دعونا نتحرك.
تبقى 30 دقيقة على وقوع الحدث.
تم الرفض.
لأن…
نحن هنا. نحن هنا. كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام.
آندي، افتح الباب.
كل شيء على ما يرام.
سوف نخرجك.
تايلر، افتح الباب.
افتح الباب، تعال.
يا إلهي.
- انظر إليّ. كاي، كاي، كاي. انظر إليّ. - آندي، افتح الباب.
كاي، انظري إليّ. انظري إليّ. لا بأس. سأخرجك.
-آندي، افتح الباب. توقف عن العبث. -ماذا تفعل؟
لا تنظر هناك.
آندي.
تايلر، ما الأمر؟
مهلا، أريدك أن تفتح هذا الباب الآن، حسنًا؟
هذا ما ينتظره المخلوق منا أن نفعله.
افتحه من فضلك.
-آندي. آندي، افتح الباب. -استمع إلي. استمع إلي.
-إنها حامل. -فقط من فضلك. يا شباب، من فضلكم. هيا.
إنها ستنجب طفلاً، حسنًا؟
هل تسمع ما أقوله؟
يستغرق هذا الباب ثانيتين ليُفتح وثانيتين أخريين ليُغلق بالكامل.
ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟
تعال، ماذا تفعل؟ من فضلك...
هذا وقت كافي للمخلوق للوصول إلى هنا.
من فضلك، من فضلك، من فضلك افتح الباب.
لماذا لا تساعدني؟
إستمع، إستمع.
- تعال، ساعدني من فضلك. - عليك أن تركض الآن.
-من فضلك، من فضلك. -اركض. اركض.
-أنت واحد منا يا رجل. أنت واحد منا! -حسنًا، هذه هي الطريقة الوحيدة.
- افتح الباب اللعين. آندي! - عليك أن تركض.
-حسنًا؟ -آندي، من فضلك!
-إنها الطريقة الوحيدة. -آندي!
-عليك أن تركض! -من فضلك!
افتح اللعين...
كاي! كاي!
لا، لا، لا.
لأن!
سأفتحه.
إنها بخير، إنها تتحرك.
لا، لا بأس.
آندي، افتح الباب من فضلك.
آندي، أريد أن أذهب وأحضرها.
انا آسف حقا.
لم يكن هناك شيء أستطيع فعله لإنقاذها.
كان بإمكانك فتح الباب اللعين!
سوف نموت جميعا لو فعلت ذلك.
نحن بحاجة إلى التحرك قبل أن يجد المخلوق طريقه إلى هذه الغرفة.
آندي…
ما هو توجيهك الرئيسي؟
أخشى أن يكون لدي توجيه جديد.
لفعل ما هو الأفضل للشركة.
أحتاج إلى إزالة هذه الوحدة.
أخشى أن هذا ليس في مصلحة الشركة.
نحن بحاجة للتحرك.
الآن.
كيف يمكنك فعل ذلك؟
ماذا؟
تترك شخص خلفك؟
إلى أين نحن ذاهبون؟
لإكمال المهمة التي أوكلها إليّ روك.
عند الانتهاء، سيقوم بتطهير السفينة كوربيلان للمغادرة وفتح أبواب حجرة الإرساء.
سيكون لكم الحرية في مواصلة الرحلة إلى Yvaga معًا.
وسأعود إلى جاكسون.
والبقاء في جاكسون.
وهذا على افتراض أننا سنخرج من هنا على قيد الحياة.
نحن هنا.
مختبر رومولوس بيتا.
يتطلب من جميع الموظفين الحصول على تصريح أمني من المستوى A-1.
ما هذا؟
ربما بعض الأسلحة البيولوجية المختلة، أنا متأكد من ذلك.
في الواقع، العكس تماما.
آندي، أخبرهم.
أخبرهم بما قلته لك.
مستعمراتنا تموت.
درجات حرارة لا تطاق، وأمراض جديدة في كل دورة.
أبخرة المناجم السامة.
إنها مجرد مأساة غير متوقعة تلو الأخرى.
لم تكن البشرية مؤهلة أبدًا لاستعمار الفضاء.
إنهم هشين للغاية.
إنهم ضعفاء للغاية.
وكان هدف هذه المحطة هو تغيير ذلك.
"الكائن الحي المثالي". هكذا ينبغي لنا أن نشير إلى البشر.
لذا، قمت بتصحيح هذا الخطأ.
لقد أخذت هديتها للإنسانية.
داخل الطفيليات التي قمت بتصميمها بيولوجيًا من الحمض النووي لـ Xenomorph...
اكتشفت سائلًا غير نيوتونيًا فريدًا من نوعه.
حياة.
في شكله الأكثر بدائية وغير مغشوش.
يمكن أن يكون هذا الكائن الحي الدقيق هو الممرض الأكثر تدميراً الذي تم رصده على الإطلاق.
ولكن تم أستيلته وتصنيعه في مختبرنا...
لقد حولتها إلى المعجزة التي مات السيد ويلاند وهو يبحث عنها.
بروميثيوس النار.
الهدية الإلهية للبشرية.
يحتوي Z-01 على الجينوم المسؤول عن ...
لقدرة Xeno على تسريع وإبطاء عملية التمثيل الغذائي الخاصة به حسب الرغبة.
تتمتع هذه البكتيريا بقدرة تكافلية على إعادة كتابة الحمض النووي للمضيف بسهولة من خلال دمه.
وهذا تحديث ضروري للغاية ومستحق للبشرية.
نحن ببساطة لا نستطيع أن ننتظر التطور بعد الآن.
نعم هل يمكننا الخروج من هنا الآن؟
مهمتي هي أن أعيد هذا إلى المستعمرة لمزيد من التطوير.
الرخ يتتبع المركب.
عندما يتم اكتشافه داخل سفينتنا، سوف يفتح أبواب حجرة الإرساء...
ووضع الناقلة على وضع القيادة الآلية مرة أخرى إلى المستعمرة.
انتظر.
هل تراه؟
هناك.
هذا الشيء اللعين يطاردنا.
صواب. خطة جديدة.
هل تستطيع إدارة نفسك بالسلاح؟
نعم، أستطيع ذلك.
حسنًا، هذه بندقية نبضية F44AA.
إنه مؤخرة دوارة، حركة نبضية إلكترونية.
هذا ما استخدمه مشاة البحرية الاستعمارية.
AA تعني مساعدة التصويب.
حسنًا، ضع ذلك تحت ذراعك.
هذا هو الأمر، صحيح، هذه اليد هنا.
حسنًا، وجهها نحو آندي.
اسحب الزناد إلى منتصفه.
لا تقلق، الأمان موجود.
يرى؟
مساعدة في التصويب.
إذا جاء ذلك الشيء نحوك...
عندما توجهه إلى الاتجاه العام، فلن تخطئه أبدًا.
أين تعلمت كل هذا؟
الألعاب والمجلات.
لقد حصلت على مجلة واحدة فقط.
450 طلقة.
ولا يجوز لك إطلاق النار على واحد منهم.
حمض الدم. هل تتذكر؟
نحن في الطابق السفلي من المحطة.
تحت أقدامنا يوجد فراغ الفضاء.
أنت تطلق النار على هذا المخلوق...
وهو عبارة عن ضغط فوري مضمون.
ونحن جميعا نموت.
إذن ما الهدف من إعطائنا الأسلحة؟
لأن المخلوق قد يرى ذلك كتهديد...
وربما لن يتهمونا مباشرة.
ربما.
ربما كبيرة.
لقد وجدت لنا طريقا من خلال الحزام الناقل.
من هنا.
آندي.
هل أنت هناك؟
تبقى 20 دقيقة على وقوع الحدث.
هناك مصعد في نهاية هذا الممر.
وسوف يأخذنا مباشرة إلى سفينتنا.
هناك المزيد من تلك الأشياء.
نعم، هذا ليس جيدا.
يبدو أنهم كانوا هنا لبعض الوقت.
آندي؟
يسوع المسيح.
مخلوقات صغيرة مشغولة.
أعتقد أنه من الأفضل أن نعود ونبحث عن طريقة أخرى.
ربما تكون هذه فكرة جيدة.
آندي، انظر إذا كان بإمكانك فتح هذه البوابة.
قف.
ماذا؟
لأن!
يا!
تايلر!
لأن!
لقد حصلت عليها، لقد حصلت عليها.
لا بأس، لقد حصلنا عليك.
إنها على قيد الحياة.
حسنًا، لقد حصلنا عليك، لقد حصلنا عليك.
يتمسك.
تمام.
نحن هنا، نحن هنا.
تايلر، إنها تفقد الكثير من الدماء.
وربما لهذا السبب لم يتم زرعها حتى الآن.
كيف علمت بذلك؟
لا يوجد طفيلي ميت عند قدميها.
آندي، هذا الأمر يقع على عاتقك، لذا عليك أن تفعل شيئًا.
من فضلك! أندي!
يتقاسم الإنسان 25% من الجينوم مع الفئران.
وقد نجح الأمر مع الفأر.
هيا يا كاي.
لا.
ما هو الخيار المتاح لي؟
نعيدها إلى الشاحنة ونضعها في حجرة التبريد. هل توافق؟
وهذا من شأنه أن يبقيها على قيد الحياة لفترة كافية حتى تتمكن من الحصول على العلاج المناسب في المستعمرة.
انا لا أثق بهذا.
آندي، هل ستنجح؟
إذا أسرعنا.
إذهب! إذهب!
-أرى ذلك. أراه. -هذا هو، هذا هو.
لقد حصلت عليها. لقد حصلت عليها. لقد حصلت عليها.
أنت بخير، أنت بخير.
نحن قريبون جدًا.نحن قريبون جدًا.
مهلا، أنت بخير.
مرحبًا، لقد اقتربنا من الوصول تقريبًا. لقد اقتربنا من الوصول تقريبًا.
كما ترى، أنت قريب جدًا.
عليك فقط أن تتمسك بالأمل.
احذر!
تايلر؟
تايلر!
هل هذا كل ما لديك؟ هل هذا كل ما لديك؟
آندي!
لا! تايلر!
كاي، كاي، استمعي لي، حسنًا؟
وهذا يذهب مباشرة إلى سفينتنا.
أريدك أن تأخذ هذا وتدخل إلى حجرة تبريد.
وسوف يعيدك الطيار الآلي إلى مستعمرتنا.
هل تستطيع فعل ذلك؟
نعم؟
ماذا عنك؟
سأجد طريق العودة.
دعني أخرجه.
وسوف اصلحك في المقابل.
استمع لي.
سوف تموت هنا...
وهذا ليس في مصلحة الشركة أو مصلحتي.
تعال. أندي، من فضلك.
تبقى 10 دقائق على وقوع الحدث.
مطر؟
آندي.
-أنا آسف جدًا، جدًا. -لا، لا.
لا، أنا آسف.
لن يصمدهم هذا لفترة طويلة.
تعال.
أنت تضيع وقتك.
مهلا، مهلا، من فضلك ساعدنا.
افتح الباب.
أخشى أنني سأضطر إلى رفض طلبك.
لا أستطيع المخاطرة بتعريض المركب للخطر.
لكن أعلم أنني ممتن للمساعدة القيمة...
لقد قدمتما اثنين للشركة.
ابن العاهرة!
آندي، افتحه.
-هنا. -افتح.
إنه لا يعمل.
اللعنة عليك
لا أستطيع أن أكذب بشأن فرصك...
ولكن لك تعازيّ.
اضغط عليه…
حتى أتمكن من السيطرة على سفينتك وإخراجك من هنا.
من أنت؟
صديق.
لقد مات رفاقك حتى تتمكن من العيش.
اضغط على الزر…
وأسمحوا لي أن أكرم تضحياتهم.
آندي، هل يمكنك أن تخبرني بإحدى نكاتك؟
لماذا لا تأكل الوحوش المهرجين؟
-لأن طعمها غريب. -لأن طعمها غريب.
أنا لا أفهم الاستنساخ على الإطلاق.
وهذا يجعلنا اثنين.
قرأت كتابًا رائعًا عن انعدام الجاذبية.
-لم أستطع أن أضعها جانباً. -لم أستطع أن أضعها جانباً.
مطر؟
مطر ماذا تفعل؟
سأقوم بإيقاف مولد الجاذبية.
عشرة…
تسعة، ثمانية، سبعة…
ستة، خمسة…
أربعة، ثلاثة…
اثنان، واحد.
مطر، هل أنت متأكد من هذا؟
هناك طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
إنها تعمل.
مطر!
أنت عند 40%.
20%.
مطر!
اللعنة.
ابقى خلفي
آندي، كن حذرا.
مطر!
آندي، هل أنت بخير؟
نحن بحاجة للوصول إلى المصعد.
لن يعمل المصعد بدون الجاذبية.
مستعد؟
مطر!
اللعنة.
لا.
إنها عملية تطهير الجاذبية!
آندي!
تعال.
آندي!
ابتعد عنها
أنت عاهرة.
حدث التأثير في 10…
تسعة، ثمانية…
سبعة، ستة…
خمسة…
-أربعة، ثلاثة... -تعال.
… اثنان، واحد.
لأن.
ما الذي أخذ منك كل هذا الوقت؟
دعونا نخرجك من هنا.
يسعدني أن أرى أنكما نجحتما.
لقد حصلت عليك، انتبه لرأسك.
-شكرا لك. -سوف تكون بخير.
كلاكما.
لا يمكن للشركة أن تكون أكثر فخرًا بما تم إنجازه هنا اليوم.
لقد أرسلت رسالة إلى المقر الرئيسي.
عند استلامها بعد ستة أشهر، سوف تسافر إلى نجم جاكسون...
لاسترجاع المركب منك لمزيد من التطوير.
ماذا تفعل؟
تغيير الخطط.
آندي، أوقفها.
أعد الاتصال بنا الآن.
لا، لا، لا، لا يمكنكم فعل هذا.
يجب تسليم المركب للشركة.
أخشى أنني سأضطر إلى رفض طلبك.
طاب يومك.
من الأفضل أن تستمعوا إلي هنا الآن، أنتما الاثنان.
أنت لا قيمة لك في المخطط العظيم للأشياء. أنت...
لا.
سيؤدي هذا إلى إبقاء أنظمتك متصلة بالإنترنت حتى نصل إلى Yvaga.
-لكنني اعتقدت أن... -لا يهمني.
ستأتي معي، هل هذا صحيح؟
إذا كان هذا هو الأفضل بالنسبة لـRain.
آندي، لدي توجيه جديد لك.
افعل ما هو الأفضل لنا.
منتهي.
جيد.
لا.
أوه، كاي. كاي.
ما هو الخطأ؟
أوه، لا، لا.
أبعده عني.
يا إلهي.
لأن.
لا. من فضلك، من فضلك.
آندي! آندي!
لا، لا، لا.
مطر. مطر.
ساعدها.
لا!
آندي! هيا!
من فضلك إستيقظ!
لا!
تعال!
"تحرير الحمولة يدويًا. اسحب الرافعات الأربعة."
حسنًا. نعم. الروافع الأربعة. حسنًا.
واحد.
اثنين.
ثلاثة.
اسحب للأعلى. اسحب للأعلى.
موت أيها الوغد!
سأصلحك.
هذا هو سجل التبريد الخاص بناقلة التعدين Corbelan.
لقد حددت مساري إلى نظام Yvaga دون أن أعرف ما إذا كنت سأصل إليه أم لا ...
أو ما هو القدر الذي سيجدني فيه.
ولكن مهما حدث، سأواجهه.
هذا هو راين كارادين…
الناجي الأخير من الكوربيلان…
التوقيع خارج.