1
00:00:00,000 --> 00:00:02,460
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
مشاهدة ممتعة!!

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات

4
00:00:28,570 --> 00:00:30,340
[غير الإنجليزية]

5
00:00:43,165 --> 00:00:45,995
[إطلاق نار من مسافة بعيدة]

6
00:00:54,977 --> 00:00:57,472
[إطلاق نار من مدفع رشاش]

7
00:01:21,950 --> 00:01:23,256
سيدي، إلى متى؟

8
00:01:30,228 --> 00:01:31,722
[طلقة نارية]

9
00:01:34,710 --> 00:01:38,200
ينزل.

10
00:01:38,200 --> 00:01:38,980
اسكت.

11
00:01:38,980 --> 00:01:40,230
اسكت.

12
00:01:40,230 --> 00:01:40,790
ابق ساكنا.

13
00:01:57,420 --> 00:01:59,160
يا هلا!

14
00:01:59,160 --> 00:02:02,540
وأخيرا، في طريقنا للخروج من هذا القذارة.

15
00:02:02,540 --> 00:02:04,718
النسخ الاحتياطي هنا.

16
00:02:04,718 --> 00:02:07,063
[طلقات نارية]

17
00:02:07,063 --> 00:02:09,889
خرق، خرق.

18
00:02:09,889 --> 00:02:11,310
الزناد، وتأتي إلى الأمام.

19
00:02:18,254 --> 00:02:20,238
[طلقة نارية]

20
00:02:38,110 --> 00:02:40,422
انتشار رقيقة.

21
00:02:40,422 --> 00:02:42,912
[إطلاق نار]

22
00:02:55,880 --> 00:02:57,620
أيها الرقيب، لم يكن لدي أي خيار.

23
00:02:57,620 --> 00:03:00,090
كانوا يتجهون نحوي، وحاول أحدهم أخذ بندقيتي.

24
00:03:07,478 --> 00:03:07,978
آر بي جي!

25
00:03:15,866 --> 00:03:18,350
مشغل!

26
00:03:18,350 --> 00:03:20,560
دعني أرى.

27
00:03:20,560 --> 00:03:21,580
ماذا حدث هناك؟

28
00:03:21,580 --> 00:03:22,665
لا تقلق بشأنهم.

29
00:03:22,665 --> 00:03:23,540
إبقاء عينيك علي.

30
00:03:23,540 --> 00:03:24,200
إبقاء عينيك علي.

31
00:03:24,200 --> 00:03:24,700
دعني أرى.

32
00:03:24,700 --> 00:03:25,790
هل تعرضت لضربة في الجسم؟

33
00:03:25,790 --> 00:03:27,646
هل تعرضت لضربة في جسدك في أي مكان؟

34
00:03:27,646 --> 00:03:28,632
دعني أرى.

35
00:03:28,632 --> 00:03:29,480
رقيب.

36
00:03:29,480 --> 00:03:29,980
نعم.

37
00:03:29,980 --> 00:03:30,800
أيمكنك سماعي؟

38
00:03:30,800 --> 00:03:31,300
ماذا؟

39
00:03:39,710 --> 00:03:40,910
إنهم يحاولون تطويقنا.

40
00:03:40,910 --> 00:03:41,877
لقد حصلت على هذا.

41
00:03:41,877 --> 00:03:42,835
انا ذاهب الى الجبهة.

42
00:04:20,988 --> 00:04:23,478
[لهث للتنفس]

43
00:05:15,430 --> 00:05:17,865
غابرييل، لقد حان وقتك.

44
00:05:38,485 --> 00:05:39,360
من أنت بحق الجحيم؟

45
00:05:42,170 --> 00:05:44,060
مهلا، غابرييل.

46
00:05:44,060 --> 00:05:45,100
كيف تعرف اسمي؟

47
00:05:48,210 --> 00:05:49,980
كيف دخلت إلى هنا؟

48
00:05:49,980 --> 00:05:53,490
الآن، هل هذه طريقة لمعاملة الضيف؟

49
00:05:53,490 --> 00:05:54,385
أنت لست ضيفا.

50
00:05:54,385 --> 00:05:56,760
لقد اقتحمت منزلي، وأمامك حوالي خمس ثوانٍ

51
00:05:56,760 --> 00:05:59,280
قبل أن أتصل بالشرطة.

52
00:05:59,280 --> 00:06:00,770
ما هذا؟

53
00:06:00,770 --> 00:06:01,730
المكاديميا.

54
00:06:05,666 --> 00:06:08,680
أم الجوز.

55
00:06:08,680 --> 00:06:10,365
لديك ذوق جيد يا صديقي

56
00:06:14,090 --> 00:06:16,885
أخشى أنك لست نائماً هذه المرة.

57
00:06:20,520 --> 00:06:24,510
لماذا تجلس على كرسيي وتشرب النبيذ الخاص بي؟

58
00:06:24,510 --> 00:06:28,330
كنت أحفظ ذلك لمناسبة خاصة.

59
00:06:28,330 --> 00:06:30,980
لا يصبح الأمر أكثر خصوصية من هذا.

60
00:06:30,980 --> 00:06:33,640
أنا أضمن لك ذلك.

61
00:06:33,640 --> 00:06:35,530
لماذا؟

62
00:06:35,530 --> 00:06:37,045
ما الذي تفعله هنا؟

63
00:06:40,090 --> 00:06:43,450
لقد تم سحب رقمك.

64
00:06:43,450 --> 00:06:47,585
لقد تم تجنيدك.

65
00:06:47,585 --> 00:06:49,210
ما الذي تتحدث عنه؟

66
00:06:49,210 --> 00:06:50,240
لقد قضيت وقتي.

67
00:06:50,240 --> 00:06:52,140
لقد تم تسريحي بشرف.

68
00:06:52,140 --> 00:06:55,210
أنا لا أتحدث عن خدمة بلدك.

69
00:06:55,210 --> 00:06:57,430
أنا أتحدث عن خدمة البشرية--

70
00:06:57,430 --> 00:07:03,460
الخير والشر، الحياة أو الموت، الخلاص الأبدي.

71
00:07:03,460 --> 00:07:04,870
نعم.

72
00:07:04,870 --> 00:07:05,805
أحتاج أن أستيقظ.

73
00:07:09,890 --> 00:07:11,120
بخير.

74
00:07:11,120 --> 00:07:14,240
سأعود عندما تكون مستعدًا للحديث.

75
00:07:14,240 --> 00:07:16,315
أريدك فقط أن تخرج من منزلي.

76
00:07:26,430 --> 00:07:28,875
[زقزقة الطيور]

77
00:07:35,740 --> 00:07:36,450
مرحبًا سيد ويلسون.

78
00:07:39,030 --> 00:07:40,230
يا.

79
00:07:40,230 --> 00:07:41,615
نحن نقيم حفلة شاي أخرى.

80
00:07:41,615 --> 00:07:43,115
هل ترغب في الانضمام إلينا هذه المرة؟

81
00:07:45,700 --> 00:07:46,910
ربما مرة أخرى.

82
00:07:46,910 --> 00:07:49,610
يجب أن أذهب إلى العمل.

83
00:07:49,610 --> 00:07:51,530
ولكن لهذا السبب تقول دائما.

84
00:07:51,530 --> 00:07:55,050
نعم، أنا آسف.

85
00:07:55,050 --> 00:07:56,290
ولكن سوف أراك في الجوار.

86
00:07:56,290 --> 00:07:57,000
نعم؟

87
00:07:57,000 --> 00:07:57,500
نعم.

88
00:08:01,300 --> 00:08:03,120
أوه، هذا سخيف.

89
00:08:03,120 --> 00:08:04,020
نعم.

90
00:08:04,020 --> 00:08:05,670
نعم.

91
00:08:05,670 --> 00:08:08,070
[صيحات الجماهير والشتائم]

92
00:08:11,910 --> 00:08:13,104
احصل عليه يا فتى.

93
00:08:22,490 --> 00:08:25,325
نعم!

94
00:08:25,325 --> 00:08:26,319
اقتله.

95
00:08:32,789 --> 00:08:33,994
بطل لا يهزم.

96
00:08:38,270 --> 00:08:39,140
اللعنة عليه.

97
00:08:39,140 --> 00:08:41,809
إذا لم يكن هناك المزيد من المنافسين،

98
00:08:41,809 --> 00:08:43,824
سيتم دفع المدفوعات.

99
00:08:43,824 --> 00:08:45,504
[ماركوس ينظف الحلق]

100
00:08:47,180 --> 00:08:47,680
أنا.

101
00:08:53,842 --> 00:08:57,170
أنا أتحدى بطلك.

102
00:08:57,170 --> 00:08:58,800
حسنا، حسنا، حسنا.

103
00:08:58,800 --> 00:09:00,970
لدينا عرض خاص بعد الساعة.

104
00:09:00,970 --> 00:09:02,470
ما اسمك؟

105
00:09:02,470 --> 00:09:04,920
يو، اسمه ماركوس كين.

106
00:09:04,920 --> 00:09:05,930
وضع علامة عليه.

107
00:09:05,930 --> 00:09:07,310
ماركوس، الكلبة.

108
00:09:07,310 --> 00:09:09,420
مهلا، من هو الصديق الذي ستختاره؟

109
00:09:09,420 --> 00:09:10,340
من أنا؟

110
00:09:10,340 --> 00:09:12,780
أنا الشخص الذي يجمع كل أموال المفرقعات.

111
00:09:12,780 --> 00:09:14,705
الحمار المفرقع، هذا هو ما أنا عليه.

112
00:09:14,705 --> 00:09:16,705
حسنًا، ربما يجب عليك أن تضع مؤخرتك في الحلبة.

113
00:09:19,320 --> 00:09:19,860
ماركوس.

114
00:09:19,860 --> 00:09:21,675
مر من خلالي أولاً يا صديقي.

115
00:09:21,675 --> 00:09:23,950
تعال.

116
00:09:23,950 --> 00:09:24,820
نعم.

117
00:09:24,820 --> 00:09:28,100
لدينا معركة ذات أبعاد كتابية.

118
00:09:28,100 --> 00:09:29,985
قابيل وهابيل!

119
00:10:42,620 --> 00:10:44,260
كيف فعلنا؟

120
00:10:44,260 --> 00:10:46,060
كيف فعلنا؟

121
00:10:46,060 --> 00:10:48,970
لقد قمنا بعمل أفضل من بعض اللاعبين المزدوجين في نادي التعري

122
00:10:48,970 --> 00:10:50,380
يوم الثلاثاء يا أخي

123
00:10:50,380 --> 00:10:51,230
القرف المقدس.

124
00:10:51,230 --> 00:10:53,226
قمنا بالتنظيف.

125
00:10:53,226 --> 00:10:55,666
[تدفق المرحاض]

126
00:11:07,400 --> 00:11:09,740
هل هذا لأنني قلت، القرف المقدس؟

127
00:11:09,740 --> 00:11:11,660
من أنت بحق الجحيم؟

128
00:11:11,660 --> 00:11:14,650
هل ترغب في الذهاب لجولة أخرى؟

129
00:11:14,650 --> 00:11:17,170
يا رجل، لماذا لا تحصل على البسكويت الخاص بك

130
00:11:17,170 --> 00:11:19,000
الحمار مرة أخرى مع حميرهم المفرقع من قبل

131
00:11:19,000 --> 00:11:20,350
انه ركلات الحمار المفرقع الخاص بك.

132
00:11:20,350 --> 00:11:21,800
نحن لا نفعل المبالغ المستردة.

133
00:11:21,800 --> 00:11:24,040
وهذا ليس ورق تواليت.

134
00:11:24,040 --> 00:11:27,670
ماذا لو راهنت على أني أستطيع التخلص من رجلك؟

135
00:11:27,670 --> 00:11:29,190
بدون أن يهبط حتى لكمة؟

136
00:11:32,110 --> 00:11:34,360
كلمات قوية لللعنة الهزيلة.

137
00:11:34,360 --> 00:11:36,250
إنه مجنون الآن.

138
00:11:36,250 --> 00:11:39,070
هل أنت خارج عقلك اللعينة؟

139
00:11:39,070 --> 00:11:41,780
ما هو الرهان؟

140
00:11:41,780 --> 00:11:44,750
ما هو أقصى ما حققته في معركة واحدة؟

141
00:11:44,750 --> 00:11:46,600
5000 دولار؟

142
00:11:46,600 --> 00:11:48,200
10000 دولار؟

143
00:11:48,200 --> 00:12:18,630
25000 دولار؟

144
00:12:18,630 --> 00:12:23,160
ولكن إذا خسرت، فسأخذ روحه.

145
00:12:23,160 --> 00:12:23,810
إنه حقيقي.

146
00:12:27,370 --> 00:12:30,790
لذلك إذا ركل مؤخرتك، سنحصل على كل ذلك.

147
00:12:30,790 --> 00:12:33,470
لك لأخذ.

148
00:12:33,470 --> 00:12:35,590
يجب أن تكون مجنونا.

149
00:12:38,880 --> 00:12:39,880
جاهز عندما تكون.

150
00:12:43,317 --> 00:12:44,790
كنت أتوقع أفضل.

151
00:12:50,200 --> 00:12:50,715
تعال.

152
00:12:50,715 --> 00:12:51,965
اعتقدت أنك كنت البطل.

153
00:12:58,900 --> 00:13:00,940
أشعر بخيبة أمل.

154
00:13:00,940 --> 00:13:02,605
اعتقدت أنك ستخوض المزيد من القتال.

155
00:13:05,395 --> 00:13:06,790
[ماركوس همهمات]

156
00:13:06,790 --> 00:13:09,040
هل هو أفضل قليلا؟

157
00:13:09,040 --> 00:13:10,490
من الجيد أن تكون البطل.

158
00:13:43,266 --> 00:13:45,922
اضبط هذا للقفز.

159
00:13:45,922 --> 00:13:48,355
سأرسم دماغ صديقك في جميع أنحاء هذه الشاحنة.

160
00:13:55,394 --> 00:13:56,880
أبقِ يديك اللعينتين مرفوعتين.

161
00:13:56,880 --> 00:13:57,970
أبقِ يديك مرفوعتين.

162
00:14:01,440 --> 00:14:02,842
يتحرك.

163
00:14:02,842 --> 00:14:04,806
أنتقل لمواجهة هذا الجدار.

164
00:14:20,027 --> 00:14:21,500
حسنًا، لنذهب.

165
00:14:21,500 --> 00:14:22,973
دعنا نذهب.

166
00:14:22,973 --> 00:14:23,955
انظر إليَّ.

167
00:14:26,868 --> 00:14:27,660
حياتك من أجل هذا.

168
00:14:27,660 --> 00:14:29,612
[طلقات نارية]

169
00:14:35,960 --> 00:14:38,880
ابق يديك مرفوعتين واستدر.

170
00:14:38,880 --> 00:14:39,380
الآن.

171
00:14:46,260 --> 00:14:48,860
افتح عينيك اللعينتين قبل أن أفجر جفونك.

172
00:14:54,922 --> 00:14:55,630
ليلة سعيدة يا أولاد.

173
00:15:21,100 --> 00:15:21,980
بحق الجحيم؟

174
00:15:31,750 --> 00:15:34,090
مهلا، هذه سيارتي.

175
00:15:34,090 --> 00:15:37,330
لذا تأكد من إصلاحه جيدًا، حسنًا؟

176
00:15:37,330 --> 00:15:40,790
أعني، لست أنا من يحصل على كل النساء.

177
00:15:40,790 --> 00:15:43,060
إنه ليس جاذبيتي ومظهري الجميل.

178
00:15:43,060 --> 00:15:47,510
ولكنه المغناطيس، لذا يرجى إصلاحه.

179
00:15:47,510 --> 00:15:48,710
انا ذاهب الى اتخاذ القرف.

180
00:15:48,710 --> 00:15:52,940
عندما أعود، آمل أن أسمع خرخرة سيارتي مثل قطة صغيرة.

181
00:15:52,940 --> 00:15:54,460
نعم؟

182
00:15:54,460 --> 00:15:55,510
نعم يا سيدي.

183
00:15:55,510 --> 00:15:56,210
شكرًا لك.

184
00:16:02,463 --> 00:16:04,868
[يغلق الباب]

185
00:16:07,770 --> 00:16:08,530
العثور عليهم.

186
00:16:48,200 --> 00:16:49,790
عيسى!

187
00:16:49,790 --> 00:16:51,560
نعم، ليس تماما.

188
00:16:51,560 --> 00:16:53,240
أنت مرة أخرى؟

189
00:16:53,240 --> 00:16:57,480
أنت لا تتبع التوجيهات بشكل جيد، أليس كذلك؟

190
00:16:57,480 --> 00:16:59,690
لم يكن حلما.

191
00:16:59,690 --> 00:17:00,280
لا تخاف.

192
00:17:04,440 --> 00:17:07,430
لقد كنت تطارد أحلامي منذ الحرب.

193
00:17:07,430 --> 00:17:08,990
كيف لم يسبق لك--

194
00:17:08,990 --> 00:17:10,294
أظهرت نفسي؟

195
00:17:10,294 --> 00:17:11,810
أكثر من الوقت.

196
00:17:11,810 --> 00:17:15,250
ولكن أنا هنا.

197
00:17:15,250 --> 00:17:18,660
أنظر، رئيسي سيعود في أي لحظة.

198
00:17:18,660 --> 00:17:21,480
أخذ مجلة Sports Illustrated إلى الحمام.

199
00:17:21,480 --> 00:17:25,245
سيعود خلال خمس دقائق وثماني أو تسع ثواني.

200
00:17:25,245 --> 00:17:27,710
كيف يمكن أن تعرف ذلك؟

201
00:17:27,710 --> 00:17:30,470
هناك قول مأثور، افعل ذلك بنفسك

202
00:17:30,470 --> 00:17:32,580
كما تريد أن يفعل الآخرون بك.

203
00:17:32,580 --> 00:17:35,150
ثق بي في هذا

204
00:17:35,150 --> 00:17:37,010
هناك ثلاثة أشخاص فقط أثق بهم.

205
00:17:37,010 --> 00:17:41,120
آه، جندي من الدرجة الأولى ليا والش، جندي من الدرجة الأولى ديفيد

206
00:17:41,120 --> 00:17:48,190
سولومون، المعروف أيضًا باسم تريجر، والعريف بول هيرنانديز.

207
00:17:48,190 --> 00:17:50,360
كيف تعرف ذلك؟

208
00:17:50,360 --> 00:17:52,490
أعرف كل شيء عنك يا غابرييل.

209
00:17:52,490 --> 00:17:56,840
ولد لتوماس ومارثا، طالب متوسط ​​الدرجة B،

210
00:17:56,840 --> 00:18:00,530
الذي كان لديه موهبة في بناء وإصلاح الأشياء،

211
00:18:00,530 --> 00:18:04,310
انضم إلى مشاة البحرية مباشرة بعد تخرجه من المدرسة الثانوية

212
00:18:04,310 --> 00:18:08,710
وخدموا حتى مغادرتهم العراق في عام 2011.

213
00:18:08,710 --> 00:18:10,750
ثم أخذت موهبتك في إصلاح الأشياء

214
00:18:10,750 --> 00:18:14,850
وقلة طموحك، والآن أنت تعمل هنا.

215
00:18:17,500 --> 00:18:22,480
لديك اضطراب ما بعد الصدمة الشديد، والذي تتناول دواء زولوفت من أجله،

216
00:18:22,480 --> 00:18:27,010
في بعض الأحيان أكثر من الموصوفة.

217
00:18:27,010 --> 00:18:30,380
وبعد الحرب بدأت تشك

218
00:18:30,380 --> 00:18:35,120
تربيتك الكاثوليكية حتى هذه المحادثة بالذات، كانت موضع شك

219
00:18:35,120 --> 00:18:37,850
وجود الله.

220
00:18:37,850 --> 00:18:40,250
هل أنا قريب؟

221
00:18:40,250 --> 00:18:41,040
أغلق فمك.

222
00:18:41,040 --> 00:18:44,590
شيء ذكي قد يطير منه.

223
00:18:44,590 --> 00:18:47,390
من أنت؟

224
00:18:47,390 --> 00:18:48,440
والدك.

225
00:18:48,440 --> 00:18:50,330
أنا أمزح.

226
00:18:50,330 --> 00:18:52,880
أذهب بالتازار.

227
00:18:52,880 --> 00:18:56,370
أحيانًا أقوم بالعمل لصالح الرجل في الطابق العلوي.

228
00:18:56,370 --> 00:18:59,330
ماذا يمكن أن يريد الله مني؟

229
00:18:59,330 --> 00:19:01,610
لقد تم اختيارك للدفاع عن الأرض

230
00:19:01,610 --> 00:19:06,590
ضد رئيس الملائكة ميخائيل وفيلقه من الشياطين.

231
00:19:06,590 --> 00:19:07,960
حسنًا.

232
00:19:07,960 --> 00:19:11,550
حتى لو كان هذا صحيحا، لماذا أنا؟

233
00:19:11,550 --> 00:19:13,925
هل سبق لك أن فعلت شيئًا تتمنى أن تتراجع عنه؟

234
00:19:17,280 --> 00:19:21,195
شيء يطاردك في الليل حتى يومنا هذا؟

235
00:19:24,840 --> 00:19:26,940
ربما أرسلني إلى هنا لأنه سبحانه وتعالى

236
00:19:26,940 --> 00:19:28,265
يريد منك أن تجد السلام الداخلي.

237
00:19:32,650 --> 00:19:33,650
ماذا علي أن أفعل؟

238
00:19:36,450 --> 00:19:39,960
لقد أغلق رئيس الملائكة ميخائيل أبواب الجحيم،

239
00:19:39,960 --> 00:19:44,610
وتلك النفوس المفقودة محاصرة هنا.

240
00:19:44,610 --> 00:19:49,690
إنه يستخدمهم لبناء جيش ليحكم الأحياء.

241
00:19:49,690 --> 00:19:52,490
إذا هزم، فيمكن فتح أبواب الجحيم.

242
00:19:52,490 --> 00:19:56,680
يمكن إرسال تلك النفوس المفقودة إلى حيث تنتمي.

243
00:19:56,680 --> 00:19:58,720
ماذا لو لم أتمكن من فعل ذلك؟

244
00:19:58,720 --> 00:20:01,700
حسنًا، وهذه هي نهاية البشرية كما نعرفها.

245
00:20:04,250 --> 00:20:09,940
لقد شاهدتك طوال حياتك تكبر.

246
00:20:09,940 --> 00:20:16,210
أعلم أنك حصلت على ما يلزم، وكذلك هو.

247
00:20:16,210 --> 00:20:18,240
احصل على فريقك.

248
00:20:18,240 --> 00:20:21,090
العثور على محاربي السلام.

249
00:20:21,090 --> 00:20:25,120
عندها فقط ستنتصر.

250
00:20:25,120 --> 00:20:28,570
كان من المفترض أن أحصل على كل ذلك من--

251
00:20:28,570 --> 00:20:29,988
العثور عليهم؟

252
00:20:29,988 --> 00:20:31,780
حسنا، في المرة القادمة، سأترك لزجة قليلا

253
00:20:31,780 --> 00:20:34,195
على بناء الثلاجة الخاصة بك.

254
00:20:34,195 --> 00:20:35,105
[يفتح الباب]

255
00:20:35,105 --> 00:20:37,180
أوه، أسمع رئيسك القادمة.

256
00:20:37,180 --> 00:20:38,745
ونحن نعلم أنه لا يغسل يديه.

257
00:20:44,520 --> 00:20:47,430
مهلا، ما رأيك، أنت جيمس بوند؟

258
00:20:47,430 --> 00:20:48,270
اخرج من السيارة.

259
00:20:48,270 --> 00:20:50,270
لقد أخبرتك أن تصلح الأمر، لا أن تأخذه في نزهة.

260
00:21:08,560 --> 00:21:10,380
ماذا جرى؟

261
00:21:10,380 --> 00:21:11,880
لماذا تبكي؟

262
00:21:11,880 --> 00:21:13,460
طقم الشاي الخاص بي انكسر.

263
00:21:13,460 --> 00:21:15,260
كيف كسر؟

264
00:21:15,260 --> 00:21:17,370
حسناً، لقد كان يلعب بها.

265
00:21:17,370 --> 00:21:20,270
ثم أسقطته عن طريق الخطأ.

266
00:21:20,270 --> 00:21:22,810
ثم صرخ والدي في وجهي.

267
00:21:22,810 --> 00:21:27,440
هذا ليس خطأك. إنهم يعرفون أنك لم تفعل ذلك عن قصد.

268
00:21:27,440 --> 00:21:29,150
سوف يغفرون لك.

269
00:21:29,150 --> 00:21:32,300
أتمنى فقط أن أتمكن من تعويضه بطريقة ما واستعادته،

270
00:21:32,300 --> 00:21:33,960
لذلك لن يغضبوا مني.

271
00:22:30,080 --> 00:22:32,750
تسمي نفسك فنانا، هاه؟

272
00:22:32,750 --> 00:22:35,085
إنه أمر مثير للشفقة.

273
00:22:35,085 --> 00:22:35,840
لا لا.

274
00:22:35,840 --> 00:22:38,580
سيكون هذا أفضل أعمالي حتى الآن.

275
00:22:38,580 --> 00:22:40,080
سوف تكون جميلة.

276
00:22:40,080 --> 00:22:41,510
أوه، جميلة؟

277
00:22:41,510 --> 00:22:42,740
جميل.

278
00:22:42,740 --> 00:22:44,720
يبدو مثل القرف.

279
00:22:44,720 --> 00:22:47,764
كل ما تفعله هو إفساد الأمور

280
00:22:47,764 --> 00:22:50,174
[امرأة تبكي]

281
00:22:55,958 --> 00:22:58,770
أوه، أنت تبكي الآن، هاه؟

282
00:22:58,770 --> 00:23:00,820
انظر إلى الطفل الصغير الذي يبكي.

283
00:23:00,820 --> 00:23:02,200
هل ستبكي أكثر؟

284
00:23:06,200 --> 00:23:07,800
تعال إلى هنا.

285
00:23:07,800 --> 00:23:08,930
الاستيلاء على أداة جيدة.

286
00:23:08,930 --> 00:23:09,900
أيها؟

287
00:23:09,900 --> 00:23:12,126
سكين الجزار.

288
00:23:12,126 --> 00:23:13,934
سنقوم بنحتها.

289
00:23:13,934 --> 00:23:15,745
سنقوم بتقطيعها، الآن.

290
00:23:18,530 --> 00:23:19,820
خذها على الكتف.

291
00:23:19,820 --> 00:23:21,380
اجعلها تصرخ مثل الخنزير.

292
00:23:21,380 --> 00:23:22,507
اجعلها تصرخ مثل الخنزير.

293
00:23:22,507 --> 00:23:23,590
يمكنك الصراخ مثل الخنزير.

294
00:23:23,590 --> 00:23:27,314
[صرخات] تفضل، اصرخ.

295
00:23:27,314 --> 00:23:27,814
استمر.

296
00:23:31,718 --> 00:23:33,670
[يفتح الباب]

297
00:23:36,620 --> 00:23:38,850
الرجاء مساعدتي.

298
00:23:38,850 --> 00:23:40,410
اسكت.

299
00:23:40,410 --> 00:23:41,610
ما الذي تفعله هنا؟

300
00:23:41,610 --> 00:23:44,110
ليس من المفترض أن تكون هنا.

301
00:23:44,110 --> 00:23:47,170
جزار بيكاسو.

302
00:23:47,170 --> 00:23:48,010
لا.

303
00:23:48,010 --> 00:23:48,810
لا، لا، لا.

304
00:23:48,810 --> 00:23:49,310
لا.

305
00:23:49,310 --> 00:23:52,400
أنا فقط-- لا، أنا روماني فقط.

306
00:23:52,400 --> 00:23:55,030
نعم، أنا لست من أشد المعجبين بألقاب العناوين الرئيسية

307
00:23:55,030 --> 00:23:57,220
إما عامة جدًا.

308
00:23:57,220 --> 00:24:00,130
إنهم لا يبدأون في تغطية التعقيدات الرائعة

309
00:24:00,130 --> 00:24:01,395
من العمل الذي تقومون به جميعا.

310
00:24:03,920 --> 00:24:05,910
إنه عمل رائع.

311
00:24:05,910 --> 00:24:08,240
لا، أنا مجرد--

312
00:24:08,240 --> 00:24:09,950
أنا مجرد فاشل يا سيدي.

313
00:24:09,950 --> 00:24:11,430
لا، لا، لا.

314
00:24:11,430 --> 00:24:14,060
أنت واحد من أفضل من عاش على الإطلاق.

315
00:24:14,060 --> 00:24:16,400
أعني أن دارين كان المفضل لدي، لكنه

316
00:24:16,400 --> 00:24:17,990
لم يكن الاهتمام بالتفاصيل

317
00:24:17,990 --> 00:24:19,680
أو افعل الأشياء التي تفعلها.

318
00:24:24,590 --> 00:24:28,400
لا يا رومان، أنت لست فاشلاً.

319
00:24:28,400 --> 00:24:31,820
سيعيش بيكاسو جزار في حالة من العار.

320
00:24:31,820 --> 00:24:34,620
ولهذا السبب أنا هنا.

321
00:24:34,620 --> 00:24:38,910
حان الوقت لتنضم إلى صفوف جيش الموتى الخاص بي.

322
00:24:38,910 --> 00:24:40,023
لا تقترب أكثر.

323
00:24:40,023 --> 00:24:40,690
أنا أحذرك.

324
00:24:40,690 --> 00:24:42,780
لا تقترب.

325
00:24:42,780 --> 00:24:43,570
لا تفعل ذلك!

326
00:25:11,710 --> 00:25:13,760
ماذا تريد؟

327
00:25:13,760 --> 00:25:16,840
من أنت؟

328
00:25:16,840 --> 00:25:17,655
لا تقترب.

329
00:25:25,355 --> 00:25:27,310
لا تقلق.

330
00:25:27,310 --> 00:25:31,052
أنا لن أعاقبك.

331
00:25:31,052 --> 00:25:32,010
أنت في الجحيم بالفعل.

332
00:25:42,260 --> 00:25:43,410
هيا يا كابرون

333
00:25:43,410 --> 00:25:44,483
ما الذي تخاف منه؟

334
00:25:44,483 --> 00:25:46,400
لا أعرف عنك، لكني قلقة للغاية

335
00:25:46,400 --> 00:25:48,830
عن الإصابة أو الموت.

336
00:25:48,830 --> 00:25:51,140
بينديجو، أنت جندي بحرية.

337
00:25:51,140 --> 00:25:52,710
بدس في سبيل الله.

338
00:25:52,710 --> 00:25:53,330
مهلا، مهلا، مهلا.

339
00:25:53,330 --> 00:25:56,210
سأواجه متمردًا بعبوة ناسفة

340
00:25:56,210 --> 00:25:58,880
فوق ذلك الثور الذي يعض مؤخرتي مرة أخرى.

341
00:25:58,880 --> 00:25:59,970
انها ليست حفرة الثور.

342
00:25:59,970 --> 00:26:01,610
إنه الفتوة الأمريكية.

343
00:26:01,610 --> 00:26:03,880
إنه بالتأكيد متنمر.

344
00:26:03,880 --> 00:26:04,930
مجرد إلقاء نظرة عليه، رجل.

345
00:26:04,930 --> 00:26:07,320
أنا لا أثق به.

346
00:26:07,320 --> 00:26:08,733
إنه يضايقني.

347
00:26:08,733 --> 00:26:10,650
ديفيد، إذا لم تزرع بعض الهويفوس الآن

348
00:26:10,650 --> 00:26:13,280
وأحضر مؤخرتك إلى هنا، فأنت مطرود.

349
00:26:17,460 --> 00:26:18,440
لا.

350
00:26:18,440 --> 00:26:19,390
لا تفعل ذلك.

351
00:26:19,390 --> 00:26:20,920
عدم المخاطرة بحياتي من أجل هذه الوظيفة.

352
00:26:20,920 --> 00:26:23,460
لا.

353
00:26:23,460 --> 00:26:26,370
استمتع بالطوابير الطويلة في فيرجينيا، أيها الخاسر.

354
00:26:26,370 --> 00:26:27,040
فتى جيد.

355
00:26:27,040 --> 00:26:27,540
تعال.

356
00:26:27,540 --> 00:26:29,280
فتى جيد.

357
00:26:29,280 --> 00:26:30,010
رجل مدرب.

358
00:26:44,970 --> 00:26:47,180
يوم عصيب؟

359
00:26:47,180 --> 00:26:47,680
رقيب.

360
00:26:51,080 --> 00:26:51,895
هل أنت جاد؟

361
00:26:54,660 --> 00:26:59,990
هذا جنون.

362
00:26:59,990 --> 00:27:02,143
أنت أفضل هداف أعرفه.

363
00:27:02,143 --> 00:27:04,310
أنت واحد من الأشخاص الوحيدين الذين يمكنني الوثوق بهم في هذا الأمر.

364
00:27:07,820 --> 00:27:11,880
انظر، أنا مدين لك بحياتي لإخراجنا

365
00:27:11,880 --> 00:27:13,680
من حفرة الجحيم تلك

366
00:27:13,680 --> 00:27:17,970
لم أكن لأتمكن من النجاة لولا وجودك أنت وليا.

367
00:27:17,970 --> 00:27:19,860
هذا الماء تحت الجسر.

368
00:27:19,860 --> 00:27:21,950
ليس بالنسبة لي، أيها الرقيب.

369
00:27:21,950 --> 00:27:22,540
ليس لي.

370
00:27:27,000 --> 00:27:32,320
منذ أن مات أخي، أنت كذلك إلى حد كبير

371
00:27:32,320 --> 00:27:35,442
العائلة الوحيدة التي بقيت لي.

372
00:27:35,442 --> 00:27:36,180
لذلك أخي.

373
00:27:38,805 --> 00:27:41,850
إذا كنت تريد مني أن أنضم إليك في المهمة الانتحارية،

374
00:27:41,850 --> 00:27:45,230
أنت تعرف ماذا، الجحيم معها.

375
00:27:45,230 --> 00:27:46,640
أنا في.

376
00:27:46,640 --> 00:27:48,900
أنا مدين لك بهذا القدر.

377
00:27:48,900 --> 00:27:51,050
وأنا أقدر ذلك، الزناد.

378
00:27:51,050 --> 00:27:51,900
وهذا يعني الكثير.

379
00:27:54,910 --> 00:27:55,935
ليس لديك ما تخسره

380
00:28:08,230 --> 00:28:09,220
كيف تشعر؟

381
00:28:09,220 --> 00:28:10,510
مرهق.

382
00:28:10,510 --> 00:28:13,010
تقول أن ظهرها يؤلمها.

383
00:28:13,010 --> 00:28:14,810
[رنات جرس الباب]

384
00:28:14,810 --> 00:28:15,840
سأحصل عليه.

385
00:28:15,840 --> 00:28:16,340
شكرًا.

386
00:28:19,340 --> 00:28:23,100
عزيزتي، هناك الرقيب غابرييل ويلسون هنا لرؤيتك.

387
00:28:28,670 --> 00:28:31,680
لذلك أنا بحاجة إليك، ليا.

388
00:28:31,680 --> 00:28:34,800
أنت أفضل طبيب عملت معه على الإطلاق.

389
00:28:34,800 --> 00:28:38,170
لقد حصلت بالفعل على الزناد القادمة.

390
00:28:38,170 --> 00:28:40,664
أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا.

391
00:28:40,664 --> 00:28:43,275
أنظر، سأفعل ذلك أيها الرقيب، لكن...

392
00:28:48,648 --> 00:28:49,190
مهلا، حبيبتي.

393
00:28:49,190 --> 00:28:50,580
هل تحتاج شيئا؟

394
00:28:50,580 --> 00:28:52,830
هل أستطيع الحصول على بعض الآيس كريم، من فضلك؟

395
00:28:52,830 --> 00:28:53,910
لا.

396
00:28:53,910 --> 00:28:57,510
عزيزتي، ألا تتذكرين أنك تناولت الآيس كريم بالأمس؟

397
00:28:57,510 --> 00:29:00,530
قال الطبيب إنه مضر لجهازك المناعي.

398
00:29:00,530 --> 00:29:02,580
حسنًا، يجب أن أتوجه إلى العمل.

399
00:29:02,580 --> 00:29:03,870
سعدت بلقائك أخيرًا.

400
00:29:03,870 --> 00:29:05,245
لقد سمعت الكثير من الأشياء العظيمة.

401
00:29:05,245 --> 00:29:07,131
على نفس المنوال.

402
00:29:07,131 --> 00:29:10,510
أوه، يعقوب، عزيزي، كان علي أن أعمل في وقت متأخر الليلة في المستشفى.

403
00:29:10,510 --> 00:29:13,050
هل يمكنك اصطحابها بعد العمل واصطحابها إلى PT؟

404
00:29:13,050 --> 00:29:13,570
نعم نعم.

405
00:29:19,850 --> 00:29:21,540
سآتي للاطمئنان عليك خلال ثانية، حسنًا؟

406
00:29:21,540 --> 00:29:23,760
أمي مع صديق.

407
00:29:23,760 --> 00:29:25,860
طيب حبيبتي؟

408
00:29:25,860 --> 00:29:27,110
لديك عائلة جميلة.

409
00:29:30,020 --> 00:29:31,780
هل يمكنني أن أسأل--

410
00:29:31,780 --> 00:29:33,440
شكرًا.

411
00:29:33,440 --> 00:29:36,810
نعم الأطباء لا يعرفون ما هو أو كيفية علاجه.

412
00:29:36,810 --> 00:29:37,825
إنه مرض غير معروف.

413
00:29:40,630 --> 00:29:43,390
لهذا السبب لا أستطيع الآن.

414
00:29:43,390 --> 00:29:47,010
أولوياتي مختلفة.

415
00:29:47,010 --> 00:29:47,850
أنا آسف يا سارج.

416
00:29:47,850 --> 00:29:50,060
مهلا، لا تعتذر.

417
00:29:50,060 --> 00:29:52,980
أحصل عليه.

418
00:29:52,980 --> 00:29:55,260
كان من الجميل رؤيتك مرة أخرى.

419
00:29:55,260 --> 00:29:56,130
أنت أيضاً.

420
00:29:56,130 --> 00:29:56,675
حظ سعيد.

421
00:30:00,380 --> 00:30:02,340
[موسيقى صاخبة]

422
00:30:07,280 --> 00:30:07,780
بطة.

423
00:30:16,630 --> 00:30:19,660
ضربه في اليسار.

424
00:30:19,660 --> 00:30:21,990
ضربه في اليسار.

425
00:30:21,990 --> 00:30:22,490
غادر.

426
00:30:26,600 --> 00:30:27,100
نعم.

427
00:30:32,450 --> 00:30:35,180
كان بإمكانك السماح لي بإنهاء القتال.

428
00:30:35,180 --> 00:30:36,560
تحدث الانحرافات.

429
00:30:36,560 --> 00:30:39,050
يجب أن تعرف ذلك أفضل من أي شخص آخر.

430
00:30:39,050 --> 00:30:41,455
لهذا السبب وثقت بك لتراقب مؤخرتي.

431
00:30:41,455 --> 00:30:43,610
أنا مندهش أنك سمعتني حتى.

432
00:30:43,610 --> 00:30:46,610
أنت الوحيد الذي لا يزال يخبرني بما يجب أن أفعله.

433
00:30:46,610 --> 00:30:50,210
لم أكن أدرك أن العمل على التخلص من التوتر كان برمته

434
00:30:50,210 --> 00:30:53,630
مجرد رمز لمطاردة فئران الصالة الرياضية في هذا المكان القذر.

435
00:30:53,630 --> 00:30:55,760
كسب المال يخفف التوتر.

436
00:30:55,760 --> 00:30:58,373
كنت أعمل حتى هذه الليلة.

437
00:30:58,373 --> 00:31:00,290
اعتقدت أنك تجني أموالاً جيدة من العمل

438
00:31:00,290 --> 00:31:02,440
الأمن في ذلك السجن.

439
00:31:02,440 --> 00:31:03,940
ماذا حدث مع ذلك؟

440
00:31:03,940 --> 00:31:05,740
انها جيدة.

441
00:31:05,740 --> 00:31:07,750
أنا بخير.

442
00:31:07,750 --> 00:31:10,870
الحياة جيدة.

443
00:31:10,870 --> 00:31:16,273
أنا دائمًا-- لقد انتكست.

444
00:31:19,100 --> 00:31:20,060
القرف.

445
00:31:20,060 --> 00:31:20,875
أنا آسف يا رجل.

446
00:31:23,630 --> 00:31:25,670
إنها وزارة شؤون المحاربين القدامى.

447
00:31:25,670 --> 00:31:28,540
لقد وضعوني في ذلك المكان القذر في إنجليوود.

448
00:31:28,540 --> 00:31:30,658
لقد ارتدوا لي بعد شهرين.

449
00:31:30,658 --> 00:31:32,325
إنهم يقولون لي أنني سأكون بخير.

450
00:31:36,060 --> 00:31:39,440
لقد استمرت لمدة أسبوع.

451
00:31:39,440 --> 00:31:42,730
ربما هذا هو بالضبط ما تحتاجه لمساعدتك في الحفاظ على نظافتك.

452
00:31:45,650 --> 00:31:47,710
ماذا تقصد؟

453
00:31:47,710 --> 00:31:51,040
أعلم أنك تفتقد الحدث، والتواجد في الميدان.

454
00:31:51,040 --> 00:31:52,562
هذا ما تجيده.

455
00:31:52,562 --> 00:31:54,520
أعتقد أن العودة إلى هناك سوف تساعد

456
00:31:54,520 --> 00:31:57,100
تجد نفسك القديمة مرة أخرى.

457
00:31:57,100 --> 00:31:59,080
لقد كنت دائما قويا.

458
00:31:59,080 --> 00:32:01,150
كل ما تحتاجه هو دفعة صغيرة.

459
00:32:01,150 --> 00:32:02,100
أعتقد أن هذا هو عليه.

460
00:32:04,950 --> 00:32:08,200
لا أعرف لماذا لا تزال تؤمن بي يا رجل.

461
00:32:08,200 --> 00:32:09,880
نحن إخوة.

462
00:32:09,880 --> 00:32:11,650
أنت دائما تدعمني.

463
00:32:11,650 --> 00:32:12,765
الآن أنا أشاهد لك.

464
00:32:15,333 --> 00:32:16,250
هذا هو المكان الذي نقبل فيه؟

465
00:32:18,965 --> 00:32:22,060
حسناً، متى نغادر؟

466
00:32:27,380 --> 00:32:28,940
لا يزال لديك ذلك، هاه؟

467
00:32:28,940 --> 00:32:29,495
حسنًا.

468
00:32:29,495 --> 00:32:29,995
حسنًا.

469
00:33:09,290 --> 00:33:11,765
[يلهث للهواء]

470
00:33:25,130 --> 00:33:27,110
[طلقات نارية]

471
00:33:36,030 --> 00:33:38,550
أعتقد أنني مدين لك بـ20 يا تريجر.

472
00:33:38,550 --> 00:33:39,790
آسف يا سارج.

473
00:33:39,790 --> 00:33:42,000
ستصل إلى هناك يومًا ما.

474
00:33:42,000 --> 00:33:43,590
يوم واحد.

475
00:33:43,590 --> 00:33:45,540
بالتأكيد.

476
00:33:45,540 --> 00:33:47,010
مهلا، بول.

477
00:33:47,010 --> 00:33:49,350
بول، حان الوقت لنسميه اليوم.

478
00:33:49,350 --> 00:33:50,350
سأقبض عليك لاحقا.

479
00:33:50,350 --> 00:33:52,020
سوف أراك عند نقطة الالتقاء.

480
00:33:52,020 --> 00:33:52,670
حسنًا.

481
00:33:52,670 --> 00:33:53,170
أراك.

482
00:33:56,110 --> 00:33:58,634
ادفع يا سارج.

483
00:33:58,634 --> 00:34:00,586
[بندقية الديوك]

484
00:34:03,514 --> 00:34:05,466
[طلقات نارية]

485
00:34:10,722 --> 00:34:12,389
لا أعرف أين أجدهم بالضبط.

486
00:34:12,389 --> 00:34:12,889
نعم.

487
00:34:12,889 --> 00:34:15,850
لقد كنت-- كنت آمل أن يخبرني الصوت--

488
00:34:15,850 --> 00:34:16,690
بالتزار.

489
00:34:19,780 --> 00:34:20,830
أنا أعرف كيف يبدو ذلك.

490
00:34:20,830 --> 00:34:24,190
صدقني، لكني واثق من أنه سيخبرني.

491
00:34:27,639 --> 00:34:29,370
ليا.

492
00:34:29,370 --> 00:34:31,970
أستطيع أن أساعد، أيها الرقيب.

493
00:34:36,040 --> 00:34:38,260
يا.

494
00:34:38,260 --> 00:34:39,929
مهلا، كيف حالك؟

495
00:34:39,929 --> 00:34:41,820
جيد، جيد، جيد.

496
00:34:41,820 --> 00:34:44,219
بول.

497
00:34:44,219 --> 00:34:45,820
من الجيد رؤيتك.

498
00:34:45,820 --> 00:34:46,570
كيف حالك؟

499
00:34:50,260 --> 00:34:52,060
لقد رأيت هذه الرؤى الحية لابنتي،

500
00:34:52,060 --> 00:34:55,170
وكنت أعرف أنني يجب أن أكون هنا.

501
00:34:55,170 --> 00:34:57,833
ماذا رأيت؟

502
00:34:57,833 --> 00:34:59,000
عرفت للتو أنك كنت على حق.

503
00:35:09,714 --> 00:35:13,750
يا رجل، هذا المكان جميل.

504
00:35:13,750 --> 00:35:15,850
من الصعب تصديق أن هناك الكثير من الشر هنا.

505
00:35:15,850 --> 00:35:20,646
نعم، الكثير من التاريخ، والكثير من الخلافات.

506
00:36:07,720 --> 00:36:08,220
دعونا نرى.

507
00:36:17,160 --> 00:36:19,112
[فقاعة الماء]

508
00:36:25,944 --> 00:36:29,360
[يلهث]

509
00:36:29,360 --> 00:36:31,800
[التنفس الثقيل]

510
00:36:46,460 --> 00:36:47,410
حبيبي.

511
00:36:47,410 --> 00:36:48,690
[الأسبانية]

512
00:36:48,690 --> 00:36:49,503
حسنًا.

513
00:36:49,503 --> 00:36:50,420
سأعود للمزيد.

514
00:36:56,890 --> 00:36:57,390
ها أنت ذا.

515
00:37:00,190 --> 00:37:02,500
لذلك بحثت في المنطقة ولم أجد أي مؤسسة

516
00:37:02,500 --> 00:37:04,870
باسم ليلى.

517
00:37:04,870 --> 00:37:07,880
لقد كانت علامة جزئية، أليس كذلك؟

518
00:37:07,880 --> 00:37:10,993
ربما ليس الاسم الكامل.

519
00:37:10,993 --> 00:37:12,410
نعم، ولكنني اعتقدت أن هذا الاسم

520
00:37:12,410 --> 00:37:14,240
سيكون لها بعض الأهمية.

521
00:37:14,240 --> 00:37:20,890
إشارة النيون، ربما ليلا أو شيء من هذا.

522
00:37:20,890 --> 00:37:22,720
كيف نعرف أنهم جميعا مرتبطون؟

523
00:37:22,720 --> 00:37:24,880
من المؤكد أنهم يشعرون بالارتباط بطريقة ما.

524
00:37:24,880 --> 00:37:26,590
إنه كذلك دائمًا.

525
00:37:26,590 --> 00:37:30,020
مهلا، هل يمكنني رؤية هذا الرمز مرة أخرى؟

526
00:37:30,020 --> 00:37:33,320
قلت شيئا عن ملاك عاري، أليس كذلك؟

527
00:37:33,320 --> 00:37:36,440
حسنًا، الملاك العاري يمكن أن يكون تجديفًا من نوع ما.

528
00:37:36,440 --> 00:37:39,080
ربما العلامة ليست حول العلامة.

529
00:37:39,080 --> 00:37:40,550
هذا في أو شيء من هذا.

530
00:37:40,550 --> 00:37:41,540
نعم.

531
00:37:41,540 --> 00:37:44,770
من المفترض أن ننظر في الداخل أو شيء من هذا؟

532
00:37:44,770 --> 00:37:45,380
انتظر دقيقة.

533
00:37:45,380 --> 00:37:47,990
أنظر إلى هذا.

534
00:37:47,990 --> 00:37:49,110
انها ليست رمزا.

535
00:37:49,110 --> 00:37:51,910
إنها رسالة باللغة الجورجية.

536
00:37:51,910 --> 00:37:53,030
أي واحد هو؟

537
00:37:55,540 --> 00:37:57,880
أعطني ثانية.

538
00:37:57,880 --> 00:38:00,730
إنه الحرف D باللغة الجورجية.

539
00:38:00,730 --> 00:38:05,920
إذن لدينا "د" و"ليلى" وملاك عاري.

540
00:38:05,920 --> 00:38:09,340
تبدو ليلة جمعة ممتازة بالنسبة لي، أليس كذلك؟

541
00:38:09,340 --> 00:38:12,380
D, Lila-- Delilah.

542
00:38:12,380 --> 00:38:15,050
انتظر دقيقة.

543
00:38:15,050 --> 00:38:17,220
ربما ليست الصور التي أراها.

544
00:38:17,220 --> 00:38:19,100
ربما هو الترتيب الذي جاءوا به.

545
00:38:19,100 --> 00:38:24,080
D، Lila، الصورة الاستفزازية، علامة النيون.

546
00:38:24,080 --> 00:38:26,425
ثم دفعني ذكر قضاء ليلة في الخارج إلى التفكير.

547
00:38:31,283 --> 00:38:33,075
أعرف أين أجد محاربي السلام.

548
00:38:37,650 --> 00:38:39,702
[تشغيل الموسيقى]

549
00:38:48,960 --> 00:38:51,190
إذن هذا هو المكان الذي نجد فيه محاربي السلام؟

550
00:38:51,190 --> 00:38:53,245
مهلا، أستطيع أن أفكر في أماكن أسوأ للعمل.

551
00:38:53,245 --> 00:38:53,870
دعنا نذهب، عزيزي.

552
00:38:56,950 --> 00:39:00,790
(غناء) لقد ضاجعتني مثل نجمة إباحية.

553
00:39:00,790 --> 00:39:03,608
لقد مارست الجنس معي مثل نجمة إباحية.

554
00:39:09,290 --> 00:39:10,225
أبقِ عينيك مقشرتين.

555
00:39:10,225 --> 00:39:11,350
حسنًا.

556
00:39:11,350 --> 00:39:14,110
دعونا ننفصل.

557
00:39:14,110 --> 00:39:22,780
لا تثق بأي شخص، بما في ذلك المتعريات.

558
00:39:22,780 --> 00:39:24,170
أيها الرقيب، لقد حصلنا عليك.

559
00:39:48,390 --> 00:39:51,540
يبدو أن الجميع في الوقت المناسب للعرض، هاه؟

560
00:39:51,540 --> 00:39:53,320
نعم.

561
00:39:53,320 --> 00:39:55,830
(غناء) كل شيء في وجهي.

562
00:39:55,830 --> 00:39:57,580
أعتقد أنني لا طحن.

563
00:39:57,580 --> 00:40:01,200
لقد مارست الجنس معي مثل نجمة إباحية.

564
00:40:01,200 --> 00:40:04,870
لقد تركتني مثل دمية الطريق.

565
00:40:04,870 --> 00:40:05,780
أنا أتوقف.

566
00:40:05,780 --> 00:40:08,730
لأنها [غير مسموع].

567
00:40:08,730 --> 00:40:12,480
أنا أتوسل لمزيد من الحب.

568
00:40:12,480 --> 00:40:16,200
لقد مارست الجنس معي مثل نجمة إباحية.

569
00:40:16,200 --> 00:40:18,524
لقد تركتني مثل دمية الطريق.

570
00:40:25,690 --> 00:40:28,195
تتكلم الانجليزية؟

571
00:40:28,195 --> 00:40:30,050
لا تخاف.

572
00:40:30,050 --> 00:40:31,430
الحمار الذكي.

573
00:40:31,430 --> 00:40:33,830
ما هو أفضل مشروب لديك؟

574
00:40:33,830 --> 00:40:36,640
نحن نسميها جحيم دانتي.

575
00:40:36,640 --> 00:40:37,360
مثل ذلك.

576
00:40:37,360 --> 00:40:39,770
أعطني اثنين.

577
00:40:39,770 --> 00:40:40,700
قادم في الحال.

578
00:40:40,700 --> 00:40:43,165
[تستمر الموسيقى]

579
00:41:02,910 --> 00:41:04,320
أهلاً بك.

580
00:41:04,320 --> 00:41:06,270
أنتم أمريكيون؟

581
00:41:06,270 --> 00:41:07,290
نعم سيدتي.

582
00:41:07,290 --> 00:41:08,590
أنا أحب الأميركيين.

583
00:41:08,590 --> 00:41:14,230
لديهم دائمًا مثل هذه المحافظ الكبيرة والكبيرة.

584
00:41:18,110 --> 00:41:18,870
هل أنت جديد هنا؟

585
00:41:18,870 --> 00:41:20,450
لم أراك في الجوار.

586
00:41:20,450 --> 00:41:23,450
أنا مجرد عابر سبيل.

587
00:41:23,450 --> 00:41:27,272
ولكن هذا هو نوع مكاني.

588
00:41:27,272 --> 00:41:29,580
اثنان من جحيم دانتي، قادمان على الفور.

589
00:41:40,110 --> 00:41:46,230
حسنًا، من حسن حظك، لدينا تبادل سخي جدًا

590
00:41:46,230 --> 00:41:49,020
معدل.

591
00:41:49,020 --> 00:41:50,840
أوه، نعم، نعم.

592
00:42:00,010 --> 00:42:01,810
شاهدوا وتعلموا يا أولاد.

593
00:42:01,810 --> 00:42:02,565
شاهد وتعلم.

594
00:42:20,120 --> 00:42:22,610
بالتأكيد تبدو أفضل بكثير هناك.

595
00:42:22,610 --> 00:42:24,060
انها وحيدا قليلا.

596
00:42:24,060 --> 00:42:26,262
يمكنني الاستفادة من بعض الشركات.

597
00:42:26,262 --> 00:42:27,440
أوه نعم.

598
00:42:27,440 --> 00:42:29,280
نعم تماما.

599
00:42:29,280 --> 00:42:29,780
تماما.

600
00:42:40,015 --> 00:42:41,410
هل لديك 20 يمكنني الاقتراض؟

601
00:42:44,810 --> 00:42:46,490
لو سمحت.

602
00:42:46,490 --> 00:42:47,550
تعال هنا يا عزيزي.

603
00:42:47,550 --> 00:42:49,110
ماذا عن الرقص الخاص؟

604
00:42:49,110 --> 00:42:49,935
ابتعد عني.

605
00:42:49,935 --> 00:42:51,900
هل تأخذ التشفير؟

606
00:42:51,900 --> 00:42:53,290
ماذا؟

607
00:42:53,290 --> 00:42:53,790
لا.

608
00:43:01,480 --> 00:43:02,895
لدي الكثير من المال.

609
00:43:08,790 --> 00:43:10,510
ماذا بحق الجحيم؟

610
00:43:10,510 --> 00:43:11,110
آسف جدا يا أخي.

611
00:43:11,110 --> 00:43:11,610
قف.

612
00:43:17,840 --> 00:43:19,029
يا هذا.

613
00:43:19,029 --> 00:43:21,474
[تحطم الزجاج]

614
00:43:39,110 --> 00:43:41,430
حسنًا، الجميع يهدأون فحسب.

615
00:43:41,430 --> 00:43:41,930
نعم؟

616
00:43:50,490 --> 00:43:52,810
من أنت؟

617
00:43:52,810 --> 00:43:54,390
[غير الإنجليزية]

618
00:43:55,290 --> 00:43:57,540
ما هي اللعنة أنت؟

619
00:43:57,540 --> 00:44:00,470
اسمي وكيل.

620
00:44:00,470 --> 00:44:00,970
نحن--

621
00:44:21,100 --> 00:44:22,610
مهلا، شكرا يا رجل.

622
00:44:45,310 --> 00:44:46,490
شكرا للمساعدة.

623
00:44:46,490 --> 00:44:48,970
شكرا لتدمير عمليتنا.

624
00:44:48,970 --> 00:44:49,810
عملية؟

625
00:44:53,310 --> 00:44:54,600
نعم.

626
00:44:54,600 --> 00:44:57,240
نحن نحاول نصب فخ على شخص ما.

627
00:44:57,240 --> 00:45:00,780
من سمحتم له بالفرار.

628
00:45:00,780 --> 00:45:02,733
حسنا، ما الذي أخذك وقتا طويلا؟

629
00:45:02,733 --> 00:45:04,650
كنا نحاول الحصول على مزيد من المعلومات عنه.

630
00:45:04,650 --> 00:45:09,240
وكنا على وشك الحصول عليه قبل أن تدخلوا جميعا.

631
00:45:09,240 --> 00:45:10,170
حقًا؟

632
00:45:10,170 --> 00:45:11,570
حسنًا، كنت متأكدًا من أنك تستمتع بوقتك.

633
00:45:11,570 --> 00:45:12,070
يا.

634
00:45:12,070 --> 00:45:12,990
مهلا، بول.

635
00:45:12,990 --> 00:45:15,627
رورك.

636
00:45:15,627 --> 00:45:16,960
هؤلاء هم محاربو السلام.

637
00:45:30,790 --> 00:45:34,710
لذلك أنت سكرير.

638
00:45:34,710 --> 00:45:38,530
هذا يعني أنك روحاني، ورائي.

639
00:45:38,530 --> 00:45:39,920
لقد حصلت عليه منذ الحرب.

640
00:45:39,920 --> 00:45:43,460
لقد اعتقدت دائمًا أنها كانت أحلامًا.

641
00:45:43,460 --> 00:45:46,620
لقد التقينا بعدد قليل فقط من الأشخاص الذين يتمتعون بهذه القدرة.

642
00:45:46,620 --> 00:45:51,450
وهذه القوى هي بركات من الله.

643
00:45:51,450 --> 00:45:53,700
لقد تم اختيارك.

644
00:45:53,700 --> 00:45:55,200
هناك قوى الظلام في هذا العالم.

645
00:45:55,200 --> 00:45:57,170
ويجب على شخص ما أن يعتني بها.

646
00:45:57,170 --> 00:45:59,390
إذا لم نكن نحن، فهو شخص آخر.

647
00:46:11,390 --> 00:46:13,640
فلماذا تفعلون ذلك جميعًا؟

648
00:46:13,640 --> 00:46:18,120
لدينا جميعا أسباب مختلفة.

649
00:46:18,120 --> 00:46:19,960
كنت شرطيا.

650
00:46:19,960 --> 00:46:24,220
ذات مرة استجبت لمكالمة، وهو اضطراب منزلي نموذجي.

651
00:46:24,220 --> 00:46:26,170
كان هذا الرجل يتصرف بشكل متقطع.

652
00:46:26,170 --> 00:46:29,390
لقد كان أكثر اضطراباً من معظم مدمني المخدرات.

653
00:46:29,390 --> 00:46:31,830
اتضح أنه كان ممسوسًا.

654
00:46:34,420 --> 00:46:35,925
هكذا التقيت بادري هنا.

655
00:46:39,042 --> 00:46:40,875
كان بادري هو الكاهن الذي قام بطرد الأرواح الشريرة.

656
00:46:46,110 --> 00:46:48,240
ما هي قصتك؟

657
00:46:48,240 --> 00:46:51,060
ومن المضحك أن فاروق ملحد.

658
00:46:51,060 --> 00:46:54,540
أنا لست ملحدًا بعد الآن.

659
00:46:54,540 --> 00:46:57,630
يتعامل مع التكنولوجيا ويكتشف ما يخفيه الناس.

660
00:46:57,630 --> 00:46:59,700
ولهذا السبب نحن في جورجيا.

661
00:46:59,700 --> 00:47:01,560
لقد كان طالبًا خريجًا قبل انضمامه إلينا.

662
00:47:01,560 --> 00:47:03,575
وأنا أحب البينا كولاداس.

663
00:47:03,575 --> 00:47:05,110
أوه، أنا سائح، بالمناسبة.

664
00:47:05,110 --> 00:47:06,150
نعم.

665
00:47:06,150 --> 00:47:10,530
في الواقع، هل ترغب في الحصول على ملفي الشخصي في Bumble أيضًا؟

666
00:47:10,530 --> 00:47:11,760
إنه حساس قليلاً.

667
00:47:11,760 --> 00:47:15,300
وأنت فضفاض قليلا مع المعلومات الخاصة بك.

668
00:47:15,300 --> 00:47:18,840
لماذا تقدمون كل أسرارنا على طبق من فضة؟

669
00:47:18,840 --> 00:47:20,670
كل شيء على ما يرام.

670
00:47:20,670 --> 00:47:22,300
وله الحق في الشك.

671
00:47:22,300 --> 00:47:24,450
سأكون كذلك.

672
00:47:24,450 --> 00:47:25,880
إذن ما هي قصتك يا شباب؟

673
00:47:28,890 --> 00:47:31,300
بعد عقد من خدمتنا جميعاً في العراق،

674
00:47:31,300 --> 00:47:33,660
أسمع من هذا الرجل الذي يدعى بالتازار،

675
00:47:33,660 --> 00:47:36,720
الذي طلب مني إنقاذ العالم من شيطان اسمه مايكل،

676
00:47:36,720 --> 00:47:41,310
الذي يحاول بناء جيش لتدمير البشرية.

677
00:47:41,310 --> 00:47:43,020
رئيس الملائكة.

678
00:47:43,020 --> 00:47:44,460
أنت تعرفه.

679
00:47:44,460 --> 00:47:46,560
إنه رئيس ملائكة، وليس شيطاناً.

680
00:47:46,560 --> 00:47:49,150
هناك فرق.

681
00:47:49,150 --> 00:47:52,360
الشيطان الذي كنا نتعقبه، الفيلق،

682
00:47:52,360 --> 00:47:55,990
هو أحد جنود الظلام لمايكل.

683
00:47:55,990 --> 00:47:58,360
حسنًا، قال بالتازار أنني لن أكون كذلك

684
00:47:58,360 --> 00:48:02,160
ناجح بدون محاربي السلام.

685
00:48:02,160 --> 00:48:04,720
لهذا السبب نحن هنا.

686
00:48:04,720 --> 00:48:06,020
مايكل يخطط لشيء ما.

687
00:48:06,020 --> 00:48:10,180
لا، علينا أن نبقى محايدين ونحافظ على السلام.

688
00:48:10,180 --> 00:48:12,370
لو كان من المفترض أن نتدخل

689
00:48:12,370 --> 00:48:13,960
سوف يخبرونا بذلك.

690
00:48:13,960 --> 00:48:16,455
ولن نسمعها من إنسان.

691
00:48:19,520 --> 00:48:23,120
إذن لماذا سيتم قيادتنا إلى هنا؟

692
00:48:23,120 --> 00:48:26,690
حسنًا، لقد حصلنا على أوامرنا من الأعلى،

693
00:48:26,690 --> 00:48:29,420
وليس من الناس مع النبوات.

694
00:48:29,420 --> 00:48:30,060
أنا آسف.

695
00:48:30,060 --> 00:48:33,000
إنه على حق.

696
00:48:33,000 --> 00:48:35,250
هناك عواقب إذا أشركنا أنفسنا

697
00:48:35,250 --> 00:48:38,180
مع الشؤون الإنسانية البحتة.

698
00:48:38,180 --> 00:48:40,195
هناك قنوات علينا النزول إليها.

699
00:48:51,069 --> 00:48:53,065
[قرعة أجراس الكنائس]

700
00:48:57,556 --> 00:49:00,051
[الكتابة على الكمبيوتر]

701
00:49:13,570 --> 00:49:16,300
والآن، ما هي خطتك للعثور على هذا الرجل مايكل؟

702
00:49:16,300 --> 00:49:17,980
سوف يظهر شيء ما.

703
00:49:17,980 --> 00:49:20,102
نحن فقط بحاجة لمواصلة البحث.

704
00:49:20,102 --> 00:49:22,800
أوه، أرى - الإيمان.

705
00:49:22,800 --> 00:49:24,865
وهذا ما نعول عليه.

706
00:49:24,865 --> 00:49:26,490
لا أستطيع أن أصدق أنني الوحيد الذي يرى

707
00:49:26,490 --> 00:49:27,860
نحن نضيع وقتنا هنا.

708
00:49:27,860 --> 00:49:30,105
فقط أمهلها بضعة أيام أخرى يا بول.

709
00:49:30,105 --> 00:49:30,605
لو سمحت.

710
00:49:35,403 --> 00:49:37,070
أعتقد أنني وجدت شخصًا يمكنه مساعدتنا.

711
00:49:56,080 --> 00:49:56,580
قف!

712
00:50:04,150 --> 00:50:06,790
كنا نتوقع نيوتن.

713
00:50:06,790 --> 00:50:10,470
وكنت أتوقع المحاربين.

714
00:50:16,240 --> 00:50:18,170
نيوتن في مكان ما.

715
00:50:18,170 --> 00:50:19,190
لا أحد يعرف.

716
00:50:19,190 --> 00:50:20,830
ولكن أنا ديبورا.

717
00:50:20,830 --> 00:50:24,060
ولا، لا يمكنك الاتصال بي ديب.

718
00:50:24,060 --> 00:50:25,990
نعم بالتأكيد.

719
00:50:25,990 --> 00:50:27,300
ديبورا.

720
00:50:27,300 --> 00:50:27,800
جيد.

721
00:50:32,610 --> 00:50:37,836
من منكم هو القناص؟

722
00:50:45,200 --> 00:50:46,075
حسنا، هنا تذهب.

723
00:50:49,340 --> 00:50:50,840
ماذا يفترض أن أفعل مع هؤلاء؟

724
00:50:59,850 --> 00:51:01,990
القناصون أفضل بالسكاكين.

725
00:51:01,990 --> 00:51:03,720
فكر في الذخيرة التي ستوفرها.

726
00:51:03,720 --> 00:51:04,670
وهذا لك.

727
00:51:09,310 --> 00:51:12,660
يبدو وكأنه هاتف محمول من التسعينيات.

728
00:51:12,660 --> 00:51:16,916
نعم، باستثناء أن هذا لديه نطاق أكبر.

729
00:51:16,916 --> 00:51:19,261
[طلقة نارية]

730
00:51:21,610 --> 00:51:22,900
مرحبًا.

731
00:51:22,900 --> 00:51:23,680
انتظر.

732
00:51:23,680 --> 00:51:25,420
انها لك.

733
00:51:25,420 --> 00:51:28,220
أحبها.

734
00:51:28,220 --> 00:51:29,490
واسمحوا لي أن أخمن.

735
00:51:29,490 --> 00:51:31,190
أنت المسعف.

736
00:51:31,190 --> 00:51:32,250
كيف عرفت ذلك؟

737
00:51:32,250 --> 00:51:34,650
تخمين محظوظ.

738
00:51:34,650 --> 00:51:37,350
وهذا شيء خاص للغاية.

739
00:51:37,350 --> 00:51:38,380
إنه غير معروف.

740
00:51:38,380 --> 00:51:41,730
إنه أمر غير معروف، ولا يمكن إعادة أي شخص من بين الأموات.

741
00:51:41,730 --> 00:51:42,880
لا يعمل دائما.

742
00:51:42,880 --> 00:51:46,905
ولكن عندما يحدث ذلك، فإنه يحدث معجزة.

743
00:51:49,560 --> 00:51:50,885
كيف سأعرف متى أستخدمه؟

744
00:51:55,560 --> 00:51:58,860
ستعرف متى تستخدمه.

745
00:51:58,860 --> 00:52:01,110
لدي أيضًا شيء خاص جدًا لك.

746
00:52:01,110 --> 00:52:05,000
هذا هو رامي السهام الملائكي--

747
00:52:05,000 --> 00:52:07,503
في القلب تخرج الشياطين.

748
00:52:10,320 --> 00:52:13,380
كما يمكنك استخدامه عند بعض هؤلاء الرجال

749
00:52:13,380 --> 00:52:17,120
يتحدثون عن كيفية القتال.

750
00:52:17,120 --> 00:52:18,670
وأخيرا، شخص يحصل لي.

751
00:52:22,510 --> 00:52:24,430
ولدي هذا لك.

752
00:52:24,430 --> 00:52:26,860
إنه في الواقع أقدم سلاح لدينا.

753
00:52:26,860 --> 00:52:28,695
إنه السيف المشتعل

754
00:52:39,470 --> 00:52:41,820
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

755
00:52:41,820 --> 00:52:45,850
حسنا، من المفترض أن تتفاعل مع المستخدم.

756
00:52:45,850 --> 00:52:49,510
ربما أصبح أقدم سلاح لديك قد انتهى للتو.

757
00:52:49,510 --> 00:52:51,930
لماذا تعطيني هذا؟

758
00:52:51,930 --> 00:52:55,180
لأنه ترك خصيصا لك.

759
00:52:55,180 --> 00:52:57,120
بواسطة من؟

760
00:52:57,120 --> 00:53:00,180
لدي صديق قال أنك ستحتاجه

761
00:53:00,180 --> 00:53:04,930
نعم، أعتقد أنني أستطيع تخمين من هو.

762
00:53:04,930 --> 00:53:06,105
لماذا لا أستطيع الحصول على هذا؟

763
00:53:09,000 --> 00:53:10,110
هذا ملكي.

764
00:53:10,110 --> 00:53:13,045
نعم، حسنا، شكرا على كل مساعدتكم.

765
00:53:13,045 --> 00:53:13,920
فنحن نرحب بك تمامًا.

766
00:53:19,620 --> 00:53:25,350
أنا حقا أحب أسلحتك.

767
00:53:25,350 --> 00:53:27,380
أنت تفعل.

768
00:53:27,380 --> 00:53:29,060
حقًا.

769
00:53:29,060 --> 00:53:32,890
هل تحب أسلحتي؟

770
00:53:32,890 --> 00:53:34,470
كم تحب أسلحتي؟

771
00:53:37,030 --> 00:53:38,290
مثل الكثير.

772
00:53:38,290 --> 00:53:38,810
أنت تفعل.

773
00:53:38,810 --> 00:53:40,190
هل تحب أسلحتي كثيراً؟

774
00:53:46,910 --> 00:53:48,920
هل ما زلت تحبهم؟

775
00:53:48,920 --> 00:53:51,560
من الجميل مقابلتك، ديبورا.

776
00:53:51,560 --> 00:53:53,540
سعدت بلقائك أيضًا.

777
00:53:53,540 --> 00:53:54,560
يجب أن تذهب.

778
00:53:54,560 --> 00:53:55,110
أرك لاحقًا.

779
00:54:33,456 --> 00:54:35,946
[ضوضاء عالية]

780
00:54:45,440 --> 00:54:46,520
هذه ديانا.

781
00:54:46,520 --> 00:54:49,410
آسف، جوفيل.

782
00:54:49,410 --> 00:54:50,930
بالتزار.

783
00:54:50,930 --> 00:54:53,910
تعتقد أن ديانا تضعها في صندوق.

784
00:54:53,910 --> 00:54:54,980
لا تناديها بذلك.

785
00:54:54,980 --> 00:54:57,810
أنا فقط ويمكنها ذلك.

786
00:54:57,810 --> 00:54:59,770
من هي.

787
00:54:59,770 --> 00:55:02,650
كائن رفيع يتمتع بذكاء فائق،

788
00:55:02,650 --> 00:55:07,190
علمني كل ما أعرفه.

789
00:55:07,190 --> 00:55:12,940
لقد أتت إليّ مرة واحدة، مثلما أتيت إليك.

790
00:55:12,940 --> 00:55:15,240
كنت مثلي؟

791
00:55:15,240 --> 00:55:16,460
مثلك تمامًا.

792
00:55:33,088 --> 00:55:35,072
[هدير المخلوق]

793
00:56:02,390 --> 00:56:07,660
لكن هذه قصة لوقت آخر.

794
00:56:07,660 --> 00:56:12,140
شيء عن موسيقى الكنيسة، مؤرق.

795
00:56:12,140 --> 00:56:16,040
يقولون أنه حيث تنتهي الكلمات، الموسيقى

796
00:56:16,040 --> 00:56:20,398
يبدأ بأنها لغة الروح.

797
00:56:20,398 --> 00:56:21,940
هل تعرف ماذا يعني ذلك يا غابرييل؟

798
00:56:25,410 --> 00:56:27,965
وهذا يعني أننا فقط نستطيع تجربتها.

799
00:56:30,790 --> 00:56:33,060
لا أفهم.

800
00:56:33,060 --> 00:56:37,080
لأن الشياطين ليس لها روح.

801
00:56:37,080 --> 00:56:38,980
محاربو السلام لن يساعدونا.

802
00:56:38,980 --> 00:56:40,560
كيف من المفترض أن نجد مايكل؟

803
00:56:40,560 --> 00:56:43,200
وإذا لم يتمكنوا من سماع الموسيقى،

804
00:56:43,200 --> 00:56:47,860
ثم عليهم الاعتماد على الكلمة المنطوقة.

805
00:56:47,860 --> 00:56:49,850
ماذا من المفترض أن يعني؟

806
00:56:49,850 --> 00:56:52,610
ليس من الضروري أن أشرحها لك.

807
00:56:52,610 --> 00:56:55,226
إقرأ بين السطور.

808
00:56:55,226 --> 00:56:57,525
أنت قريب يا غابرييل، قريب جدًا.

809
00:57:00,350 --> 00:57:01,225
كيف قريبة؟

810
00:57:41,470 --> 00:57:44,230
لقد فات الأوان.

811
00:57:44,230 --> 00:57:45,705
الجيش شبه مكتمل.

812
00:58:00,190 --> 00:58:02,830
يمكننا أن نفعل هذا ببطء أو بسرعة.

813
00:58:02,830 --> 00:58:03,710
إنه اختيارك.

814
00:58:03,710 --> 00:58:04,300
من أرسلك؟

815
00:58:34,410 --> 00:58:37,520
ما هو معنى هذا؟

816
00:58:37,520 --> 00:58:39,170
من أنت؟

817
00:58:39,170 --> 00:58:42,680
لقد جئت لتجنيدك أنت ورجالك للقتال من أجلي.

818
00:58:42,680 --> 00:58:45,520
[ضحكة مكتومة]

819
00:58:46,460 --> 00:58:49,520
أنا جاد جدا.

820
00:58:49,520 --> 00:58:50,670
أقول لك ماذا.

821
00:58:50,670 --> 00:58:57,445
إذا خرجت من هنا حياً، سيكون لديك أينما تريد.

822
00:59:29,700 --> 00:59:31,750
مكتبة؟

823
00:59:31,750 --> 00:59:32,250
نعم.

824
00:59:32,250 --> 00:59:36,120
قلت أننا كنا قريبين، لذلك كان لا بد أن يكون الأمر محليًا.

825
00:59:36,120 --> 00:59:39,210
أخبرني أيضًا أنني يجب أن أدرس، وهو ما لم أفعله مطلقًا في المدرسة.

826
00:59:39,210 --> 00:59:46,100
ولكن بما أنه قال إنهم يعتمدون بشكل كبير على الكلمات والمكتبة.

827
00:59:46,100 --> 00:59:50,080
أيها الرقيب، لماذا لا يستطيع أن يخبرك إلى أين تذهب؟

828
00:59:50,080 --> 00:59:50,985
يتحدث بالشفرة.

829
00:59:53,357 --> 00:59:54,190
هذا ما يفعله.

830
00:59:57,492 --> 00:59:59,977
[يفتح الباب]

831
01:00:00,723 --> 01:00:02,515
ربما هذا هو السبب في أنك لست الشخص المختار.

832
01:00:04,790 --> 01:00:05,290
نعم.

833
01:00:11,777 --> 01:00:14,272
[موسيقى حزينة]

834
01:02:39,980 --> 01:02:41,976
[ضوضاء عالية]

835
01:02:45,469 --> 01:02:47,590
أوه، اللعنة، رجل.

836
01:02:47,590 --> 01:02:48,220
ودي.

837
01:02:48,220 --> 01:02:48,720
ودي.

838
01:02:48,720 --> 01:02:49,650
يسوع، الزناد.

839
01:02:49,650 --> 01:02:50,340
ثاب ، هاه؟

840
01:03:42,232 --> 01:03:44,722
[زمجرة الشياطين]

841
01:05:15,446 --> 01:05:16,943
أين مايكل؟

842
01:05:16,943 --> 01:05:19,438
[غير الإنجليزية]

843
01:05:26,423 --> 01:05:26,923
اللعنة!

844
01:05:32,412 --> 01:05:34,408
[طلقة نارية]

845
01:05:39,930 --> 01:05:42,660
كيف وجدتنا؟

846
01:05:42,660 --> 01:05:44,070
حسنا، يبدو أنك على حق.

847
01:05:44,070 --> 01:05:45,940
يحاول مايكل بناء جيش.

848
01:05:45,940 --> 01:05:48,090
ما الذي جعلك تغير رأيك؟

849
01:05:48,090 --> 01:05:51,090
لقد تعرضت ديبورا لهجوم من قبل شيطان.

850
01:05:51,090 --> 01:05:53,160
إنها بخير، ليس من المستغرب.

851
01:05:53,160 --> 01:05:56,040
لكن قبل أن تدمره كشف أن الجيش

852
01:05:56,040 --> 01:05:58,170
شبه كاملة.

853
01:05:58,170 --> 01:05:59,490
فماذا الآن؟

854
01:05:59,490 --> 01:06:01,320
الآن نذهب إلى المنزل.

855
01:06:01,320 --> 01:06:03,720
هذه مهمة انتحارية.

856
01:06:03,720 --> 01:06:05,670
نحن محظوظون لأننا ما زلنا على قيد الحياة.

857
01:06:05,670 --> 01:06:07,050
لا.

858
01:06:07,050 --> 01:06:08,850
التراجع ليس خيارا.

859
01:06:08,850 --> 01:06:11,400
هذه المهمة ميؤوس منها.

860
01:06:11,400 --> 01:06:13,200
لا.

861
01:06:13,200 --> 01:06:16,030
انها ليست ميؤوس منها.

862
01:06:16,030 --> 01:06:18,280
استمر هذا الشيطان في تكرار شيء ما

863
01:06:18,280 --> 01:06:22,050
مثل uplacite، plasite.

864
01:06:22,050 --> 01:06:23,880
انتظر دقيقة.

865
01:06:23,880 --> 01:06:26,100
هناك مدينة كهف قديمة هنا

866
01:06:26,100 --> 01:06:29,580
في جورجيا تسمى Uplistsikhe، والتي تترجم

867
01:06:29,580 --> 01:06:30,633
إلى حصن الرب.

868
01:06:33,135 --> 01:06:34,135
كم يبعد عن هنا؟

869
01:07:05,100 --> 01:07:06,240
نحن نسير من هنا.

870
01:07:06,240 --> 01:07:07,170
من هنا؟

871
01:07:07,170 --> 01:07:08,620
إنه على طول الطريق إلى أعلى الجبل.

872
01:07:08,620 --> 01:07:10,200
إذا اقتربنا أكثر، سوف نلتقط

873
01:07:10,200 --> 01:07:12,678
على الاهتزازات من سيارات الدفع الرباعي.

874
01:07:12,678 --> 01:07:15,220
علينا أن نسرع ​​إذا أردنا العودة قبل حلول الظلام.

875
01:09:01,520 --> 01:09:05,590
حسنًا، لقد حصلت على بعض القراءات بهذه الطريقة، وبهذه الطريقة أيضًا.

876
01:09:10,229 --> 01:09:11,130
حسنًا.

877
01:09:11,130 --> 01:09:12,467
بول، تعال معي.

878
01:09:12,467 --> 01:09:13,300
سنتوجه بهذه الطريقة.

879
01:09:13,300 --> 01:09:14,450
نعم، دعونا ننفصل.

880
01:09:14,450 --> 01:09:15,660
خطوة ذكية.

881
01:09:15,660 --> 01:09:17,399
سوف آتي معكم يا رفاق.

882
01:09:17,399 --> 01:09:18,000
نعم.

883
01:09:18,000 --> 01:09:19,500
البقية منكم، توجهوا بهذه الطريقة.

884
01:09:19,500 --> 01:09:21,090
سوف نلتقي مرة أخرى هنا.

885
01:09:21,090 --> 01:09:23,790
الراديو إذا وجدت أي شيء.

886
01:09:23,790 --> 01:09:24,590
دعونا نخرج.

887
01:09:35,310 --> 01:09:38,090
هل أنت متأكد أنك تريد الدخول إلى عرين الأسد هذا؟

888
01:09:38,090 --> 01:09:39,399
يبدو وكأنه فخ.

889
01:09:39,399 --> 01:09:41,479
هل تفضل أن ننتظرهم ليأتوا إلينا؟

890
01:09:41,479 --> 01:09:42,554
في الواقع، نعم.

891
01:09:57,218 --> 01:09:59,673
[صوت شيطاني]

892
01:10:01,465 --> 01:10:01,965
شباب.

893
01:10:18,747 --> 01:10:21,242
[زئير المخلوق]

894
01:11:15,633 --> 01:11:18,627
[مخلوق يصرخ من الألم]

895
01:11:24,615 --> 01:11:27,110
[أنين]

896
01:11:37,260 --> 01:11:39,572
نعم.

897
01:11:39,572 --> 01:11:42,037
[أنين البادري]

898
01:11:51,920 --> 01:11:52,570
شكرا يا شباب.

899
01:12:01,110 --> 01:12:02,620
سيدة طبية.

900
01:12:02,620 --> 01:12:03,385
إنها ليا.

901
01:12:11,640 --> 01:12:13,500
كيف تشعر؟

902
01:12:13,500 --> 01:12:16,850
خطوة واحدة فقط أقرب إلى الله.

903
01:12:16,850 --> 01:12:18,060
إنه مجرد جرح في اللحم

904
01:12:18,060 --> 01:12:18,620
سوف تعيش.

905
01:12:23,090 --> 01:12:24,760
كان يجب أن تستمع لي.

906
01:12:24,760 --> 01:12:27,430
هذا لم يكن ليحدث أبداً

907
01:12:27,430 --> 01:12:30,570
بول، أعطها قسطا من الراحة.

908
01:12:30,570 --> 01:12:34,120
لقد انتهيت من هذه القصص الصغيرة قبل النوم.

909
01:12:34,120 --> 01:12:37,260
عقيدتك الدينية الخرافية.

910
01:12:37,260 --> 01:12:39,530
أنا لا أصدق ذلك.

911
01:12:39,530 --> 01:12:43,013
كل ما أحتاجه هو هذا وهذا.

912
01:12:45,640 --> 01:12:46,340
أنا خارج.

913
01:12:56,310 --> 01:12:57,905
هل تحتاج شيئا أيها الرقيب؟

914
01:13:02,670 --> 01:13:06,270
أريد فقط أن أعرف كيفية جعل هذا العمل.

915
01:13:06,270 --> 01:13:08,870
تسليمها.

916
01:13:08,870 --> 01:13:09,810
لا يعمل.

917
01:13:15,000 --> 01:13:16,800
كيف فعلت ذلك؟

918
01:13:16,800 --> 01:13:19,980
أنت لست رجل الله، أليس كذلك؟

919
01:13:19,980 --> 01:13:22,080
حسناً، أنا--

920
01:13:22,080 --> 01:13:22,580
أعتقد ذلك.

921
01:13:28,100 --> 01:13:29,160
أعط هذا لبادر.

922
01:13:29,160 --> 01:13:30,270
سيعرف ماذا يفعل.

923
01:13:30,270 --> 01:13:32,670
أنت قادر تمامًا على استخدام هذا السلاح،

924
01:13:32,670 --> 01:13:33,420
لكنك بحاجة إلى المساعدة.

925
01:13:33,420 --> 01:13:35,870
وهذا هو نوع المساعدة التي لا أستطيع أن أقدمها لك.

926
01:13:35,870 --> 01:13:37,550
وبادري يستطيع.

927
01:13:37,550 --> 01:13:40,070
يمكنه المساعدة، لكن يجب أن تكون أنت.

928
01:14:14,130 --> 01:14:15,020
اهدأ.

929
01:14:18,450 --> 01:14:20,420
حسنًا.

930
01:14:20,420 --> 01:14:21,490
قف.

931
01:14:21,490 --> 01:14:25,960
لا تدع أحد يخبرك أن الأمر لا يتعلق بالحجم.

932
01:14:25,960 --> 01:14:29,740
مهلا، إذا كان يجب أن تعرفي، صديقتي، ديبورا،

933
01:14:29,740 --> 01:14:32,283
أعطاني هؤلاء الأولاد السيئين لأن لدي أفضل يوم.

934
01:14:32,283 --> 01:14:33,700
ربما صديقتك ديبورا هي كذلك

935
01:14:33,700 --> 01:14:35,650
تحاول أن تبقي مسافة بينكما لأنها لا تثق

936
01:14:35,650 --> 01:14:36,855
أنت تعرف أين تلتصق به.

937
01:14:36,855 --> 01:14:37,730
حسنًا، حسنًا.

938
01:14:37,730 --> 01:14:39,740
فقط لا تتصل بي عندما تحتاج إلى دعم، حسنًا؟

939
01:14:39,740 --> 01:14:42,520
يمكنك الاحتفاظ بسكين طفلك في بنطالك.

940
01:14:42,520 --> 01:14:43,810
مهلا، المس.

941
01:14:43,810 --> 01:14:46,970
هل تعتقد أنه يمكنك أن تعلمني بعضًا من تلك الحركات؟

942
01:14:46,970 --> 01:14:48,760
نعم، بالتأكيد، ربما في وقت لاحق.

943
01:14:48,760 --> 01:14:49,790
أنا مشغول قليلا الآن.

944
01:14:49,790 --> 01:14:51,010
مشغول بماذا؟

945
01:14:51,010 --> 01:14:54,460
نحن نتناوب في دار الأيتام المحلية، لتعليم دراسة الكتاب المقدس

946
01:14:54,460 --> 01:14:56,770
والمساعدة في المطبخ، وهذا النوع من الأشياء.

947
01:14:56,770 --> 01:14:58,270
هذا نبيل حقا.

948
01:14:58,270 --> 01:15:00,220
حسنًا، نحن الثلاثة أيتام.

949
01:15:00,220 --> 01:15:03,050
من المهم رد الجميل.

950
01:15:03,050 --> 01:15:07,580
مهلا، هل تمانع لو رافقتنا أنا وطفلي بالسكاكين.

951
01:15:10,780 --> 01:15:13,590
إنهم شيء، أليس كذلك؟

952
01:15:13,590 --> 01:15:16,600
يمكن أن يكونوا حفنة، لكنهم أطفال جيدون.

953
01:15:16,600 --> 01:15:19,080
نعم، أعرف مدى صعوبة عدم وجود عائلة.

954
01:16:24,269 --> 01:16:24,769
مرحبًا.

955
01:16:41,735 --> 01:16:44,729
[صرير إطارات السيارة]

956
01:17:06,380 --> 01:17:07,902
أين مايكل؟

957
01:17:07,902 --> 01:17:08,610
أين الجيش؟

958
01:17:45,960 --> 01:17:49,290
هل تعرف تعريف الجنون؟

959
01:17:49,290 --> 01:17:51,240
القيام بنفس الشيء مرارا وتكرارا

960
01:17:51,240 --> 01:17:56,180
وتوقع النتيجة الصحيحة.

961
01:17:56,180 --> 01:17:59,060
قالت ديبورا إن القوة بداخلي لأجعل الأمر ينجح،

962
01:17:59,060 --> 01:18:03,660
لكنني لا أفهم.

963
01:18:03,660 --> 01:18:05,770
يأخذ قفزة الإيمان.

964
01:18:05,770 --> 01:18:06,832
نعم.

965
01:18:06,832 --> 01:18:08,540
هذا ما أظل أسمعه من الجميع.

966
01:18:08,540 --> 01:18:10,830
ولكن ماذا علي أن أفعل؟

967
01:18:15,040 --> 01:18:17,740
كيف يمكنني-- كيف أثبت نفسي يا بادري؟

968
01:18:20,310 --> 01:18:27,200
غابرييل، الإيمان هو مسألة ثقة.

969
01:18:27,200 --> 01:18:30,960
يمكنك أن تمتلك العزم على الركض نحو الحافة.

970
01:18:30,960 --> 01:18:36,790
لكن هل تعتقد أن شخصًا ما سوف يمسك بك عندما تقفز؟

971
01:18:36,790 --> 01:18:40,060
إذا كنت تعتقد، فإن الوقت مناسب.

972
01:18:40,060 --> 01:18:43,400
السيف سيعيدك

973
01:18:43,400 --> 01:18:46,330
ثق بي.

974
01:18:46,330 --> 01:18:48,820
ولم أقل أبدًا شكرًا لك على مساعدتنا في العودة

975
01:18:48,820 --> 01:18:50,680
في المكتبة.

976
01:18:50,680 --> 01:18:53,500
لم نكن لنخرج من هناك لولا وجودك.

977
01:18:53,500 --> 01:18:54,970
نحن في نفس المهمة.

978
01:18:54,970 --> 01:18:58,650
إذا فشلت، فإننا جميعا نفشل.

979
01:18:58,650 --> 01:19:00,010
مهلا يا شباب.

980
01:19:00,010 --> 01:19:02,740
لقد حصلت على بعض القراءات القوية من غابة رودزينسكي.

981
01:19:02,740 --> 01:19:05,020
هناك شيء ما يحدث هناك بالتأكيد.

982
01:19:05,020 --> 01:19:07,303
مهما كان الأمر، فهو ضخم.

983
01:19:44,976 --> 01:19:47,471
[زمجر المخلوق]

984
01:19:51,540 --> 01:19:55,260
هذا كثير من رقصة التانغو القبيحة، أيها الرقيب.

985
01:19:55,260 --> 01:19:58,190
عالم آخر.

986
01:19:58,190 --> 01:20:00,532
ابقَ قريبًا.

987
01:20:00,532 --> 01:20:03,990
[زمجر المخلوق]

988
01:20:22,157 --> 01:20:22,990
ماذا كان ذلك؟

989
01:20:30,180 --> 01:20:32,540
لا تطلق النار.

990
01:20:32,540 --> 01:20:33,040
بول.

991
01:20:37,940 --> 01:20:39,320
كيف وجدتنا؟

992
01:20:39,320 --> 01:20:42,080
لقد كنت أرصدك منذ المقاصة.

993
01:20:42,080 --> 01:20:45,200
ما الذي جعلك تعود؟

994
01:20:45,200 --> 01:20:51,050
لقد رصدت شيطانًا، وتبعته إلى "سجلات جورجيا".

995
01:20:51,050 --> 01:20:53,930
ورأيت مايكل.

996
01:20:53,930 --> 01:20:54,620
قف.

997
01:20:54,620 --> 01:20:57,400
أنا لا أصدقه.

998
01:20:57,400 --> 01:21:00,470
فأين هو؟

999
01:21:00,470 --> 01:21:02,840
كيف عرفت أنه هو؟

1000
01:21:02,840 --> 01:21:05,000
ليس لدي أي شك في ذلك.

1001
01:21:05,000 --> 01:21:06,420
وبينما كان يتحدث، كانوا راكعين.

1002
01:21:06,420 --> 01:21:08,570
كانوا يتعبدون.

1003
01:21:08,570 --> 01:21:09,745
عليك أن تصدقني.

1004
01:21:13,190 --> 01:21:16,782
إذن عدت إلى ذلك الحين؟

1005
01:21:16,782 --> 01:21:18,240
دعنا نعيد هذه العاهرة إلى الجحيم

1006
01:22:01,230 --> 01:22:03,560
هل عانيت يومًا من أزمة الإيمان؟

1007
01:22:07,090 --> 01:22:08,800
الله يتحدث إلينا دائمًا يا جبرائيل.

1008
01:22:11,330 --> 01:22:14,910
عليك فقط التوقف والاستماع.

1009
01:22:14,910 --> 01:22:18,660
في نهاية اليوم، قد يكون لدينا الإيمان،

1010
01:22:18,660 --> 01:22:25,075
لكن الإيمان دائمًا شيء يستحق البحث عنه دائمًا.

1011
01:22:28,460 --> 01:22:30,840
تعال.

1012
01:22:30,840 --> 01:22:31,918
يجب أن نذهب، هاه؟

1013
01:23:10,264 --> 01:23:12,256
[زمجرة]

1014
01:23:29,290 --> 01:23:30,380
إنهم يعرفون أنك هنا.

1015
01:23:34,862 --> 01:23:37,850
[صرخة شيطانية]

1016
01:24:05,790 --> 01:24:07,610
وقحا جدا مني.

1017
01:24:07,610 --> 01:24:10,430
اسمحوا لي أن أقدم نفسي.

1018
01:24:10,430 --> 01:24:16,640
أنا ميخائيل رئيس الملائكة.

1019
01:24:16,640 --> 01:24:19,420
هذا هو جيشي من الموتى.

1020
01:24:25,420 --> 01:24:27,940
يقودك إلى الجنون، أليس كذلك؟

1021
01:24:27,940 --> 01:24:31,750
لقد كنت على حق تحت أنفك طوال هذا الوقت.

1022
01:24:31,750 --> 01:24:33,040
رقيب.

1023
01:24:33,040 --> 01:24:34,000
أطلق عليه النار.

1024
01:24:39,580 --> 01:24:41,020
على ركبتيك.

1025
01:24:41,020 --> 01:24:43,000
سأقتلك الآن.

1026
01:24:55,610 --> 01:24:57,620
يا رجل، ماذا، هل أنت مجنون؟

1027
01:24:57,620 --> 01:24:58,770
هذا هو ميدان الرماية.

1028
01:24:58,770 --> 01:24:59,480
اخرج من هنا.

1029
01:25:39,980 --> 01:25:40,980
مرحبا بول.

1030
01:25:45,980 --> 01:25:50,940
الآن، فشلك كلف صديقك المفضل حياته.

1031
01:25:50,940 --> 01:25:53,500
سأقتلك من أجل هذا.

1032
01:25:53,500 --> 01:25:58,490
يجب أن تكافأ هذه الروح بمكان بين صفوفي.

1033
01:25:58,490 --> 01:26:00,200
ليست فرصة.

1034
01:26:00,200 --> 01:26:01,360
سوف أراك في الجحيم.

1035
01:26:05,250 --> 01:26:06,010
كما تريد.

1036
01:27:16,434 --> 01:27:18,854
[بادر يتنفس بشدة]

1037
01:27:25,150 --> 01:27:28,990
بادري، نحن في طريقنا للحصول على بعض المساعدة، حسنا؟

1038
01:27:28,990 --> 01:27:31,310
الله يدعوني إليه أخيرًا.

1039
01:27:36,100 --> 01:27:36,600
تحلى بالإيمان.

1040
01:28:01,150 --> 01:28:03,460
أين نحن الآن؟

1041
01:28:03,460 --> 01:28:05,100
هذه تبليسي.

1042
01:28:07,865 --> 01:28:10,190
ماذا تقصد؟

1043
01:28:10,190 --> 01:28:16,090
إذا انتصر مايكل وجيشه، فهذا ما ستصبح عليه الأرض.

1044
01:28:18,795 --> 01:28:21,280
هو وجيشه من الموتى سوف يحرثونك

1045
01:28:21,280 --> 01:28:23,992
للاستمرار حتى لا يتبقى شيء.

1046
01:28:34,607 --> 01:28:35,190
إنه ميؤوس منه.

1047
01:28:38,900 --> 01:28:42,640
لم يقل الله أبدًا أن الرحلة ستكون سهلة.

1048
01:28:42,640 --> 01:28:47,530
لكن ثق بي عندما أقول إن الوصول سيكون يستحق العناء.

1049
01:28:47,530 --> 01:28:49,690
لكن لماذا أنا يا بالتازار؟

1050
01:28:49,690 --> 01:28:51,610
هل تريد أن تعرف لماذا تم اختيارك؟

1051
01:28:51,610 --> 01:28:54,110
نعم.

1052
01:28:54,110 --> 01:28:54,805
أغمض عينيك.

1053
01:28:57,330 --> 01:28:57,950
ثق بي.

1054
01:29:47,443 --> 01:29:54,490
في تلك اللحظة فقدت إيمانك، ضللت طريقك.

1055
01:29:54,490 --> 01:30:03,020
الله لم يتخلى عنك أبدًا، يا ملاكه المنتقم،

1056
01:30:03,020 --> 01:30:04,360
محارب السلام له.

1057
01:30:07,890 --> 01:30:11,620
هل تعرف لماذا تبعك الفريق إلى هنا؟

1058
01:30:11,620 --> 01:30:14,160
هل تقول أنهم جاءوا لأنهم كان لديهم إيمان بالله؟

1059
01:30:14,160 --> 01:30:16,300
لا.

1060
01:30:16,300 --> 01:30:18,550
أنا أقول أنهم جاءوا إلى هنا لأنهم

1061
01:30:18,550 --> 01:30:20,060
كان يثق في الله فيك.

1062
01:30:23,310 --> 01:30:26,725
انظروا أين أوصلهم ذلك.

1063
01:30:26,725 --> 01:30:28,275
يا قليل الإيمان.

1064
01:30:55,830 --> 01:30:57,814
[زمجرة المخلوق]

1065
01:31:06,742 --> 01:31:09,222
[صرير المخلوق]

1066
01:31:17,230 --> 01:31:19,840
اه، غابرييل.

1067
01:31:19,840 --> 01:31:23,540
كنت أعرف رجلاً بهذا الاسم ذات مرة.

1068
01:31:23,540 --> 01:31:26,650
أنت تذكرني به.

1069
01:31:26,650 --> 01:31:31,660
لقد كان أيضًا محاربًا عظيمًا، وصادقًا تمامًا في نفسه،

1070
01:31:31,660 --> 01:31:32,660
سريع الغضب .

1071
01:31:49,080 --> 01:31:51,530
أنت هنا للاستسلام.

1072
01:31:51,530 --> 01:31:54,530
سأكون بخيبة أمل كبيرة.

1073
01:31:54,530 --> 01:31:56,860
أنا لست هنا للاستسلام.

1074
01:31:56,860 --> 01:31:58,060
ممتاز.

1075
01:31:58,060 --> 01:32:01,440
إذًا أنت هنا لتنضم إلى جيشي.

1076
01:32:01,440 --> 01:32:06,530
يمكننا أن نستخدم جنديًا مثلك الآن

1077
01:32:06,530 --> 01:32:12,260
لديك خيار لاختيار الجانب سيكون منتصرا.

1078
01:32:12,260 --> 01:32:19,578
انضم إلينا، أو تهلك مع بقية البشرية.

1079
01:32:19,578 --> 01:32:22,020
أنت على حق.

1080
01:32:22,020 --> 01:32:23,060
هذا هو خياري.

1081
01:32:33,380 --> 01:32:35,750
هل تعتقد أنك تستطيع هزيمتي؟

1082
01:32:35,750 --> 01:32:38,378
أستطيع أن أضربك بيد واحدة خلف ظهري.

1083
01:32:38,378 --> 01:32:40,873
أنت لا تزال مجرد رجل.

1084
01:33:15,803 --> 01:33:18,060
لم تمد لي يد المساعدة؟

1085
01:33:18,060 --> 01:33:19,920
الآن نحن متعادلان.

1086
01:33:19,920 --> 01:33:21,310
دعنا نذهب لركلة بعض الشياطين.

1087
01:35:47,850 --> 01:35:49,150
أحسنت يا غابرييل.

1088
01:35:49,150 --> 01:35:49,685
أحسنت.

1089
01:35:53,380 --> 01:35:54,145
ساعدني، الفيلق.

1090
01:35:56,790 --> 01:35:57,425
دعونا نعيد تجميع صفوفنا.

1091
01:36:00,330 --> 01:36:02,360
ماذا تفعل؟

1092
01:36:02,360 --> 01:36:03,590
جبان.

1093
01:36:03,590 --> 01:36:05,230
ستدفع ثمن هذه الخيانة.

1094
01:36:08,370 --> 01:36:10,920
ربما تكون قد هزمتني.

1095
01:36:10,920 --> 01:36:15,950
سوف يقضي صديقك كل الأبدية في الجحيم معي.

1096
01:36:15,950 --> 01:36:19,730
سيكون لديك دائرة الجحيم الخاصة بك لتقلق بشأنها.

1097
01:36:19,730 --> 01:36:23,330
ربي من فضلك.

1098
01:36:23,330 --> 01:36:24,150
لم ينته الأمر.

1099
01:36:24,150 --> 01:36:25,610
لا يزال بإمكاني هزيمتهم.

1100
01:36:25,610 --> 01:36:27,830
لقد كانت لديك فرصتك.

1101
01:36:27,830 --> 01:36:31,250
كنت أعرف أنه لا ينبغي لي أن أثق بك.

1102
01:36:31,250 --> 01:36:33,680
هذا مرتين لقد فشلت.

1103
01:36:33,680 --> 01:36:36,750
لن تكون هناك مرة ثالثة.

1104
01:36:36,750 --> 01:36:38,250
أنا رئيس الملائكة.

1105
01:36:38,250 --> 01:36:41,680
أنا واحد من أقوى الكائنات في العالم السفلي.

1106
01:36:41,680 --> 01:36:44,600
هل تأخرت عن الحفلة؟

1107
01:36:44,600 --> 01:36:45,406
بالتزار.

1108
01:36:49,690 --> 01:36:50,560
لقد حان الوقت يا مايكل.

1109
01:36:56,320 --> 01:36:59,680
بالتزار.

1110
01:36:59,680 --> 01:37:01,012
إبليس.

1111
01:37:01,012 --> 01:37:03,422
سوف أراك مرة أخرى.

1112
01:37:06,800 --> 01:37:09,156
أنا لست خائفا.

1113
01:37:09,156 --> 01:37:09,990
سنرى.

1114
01:37:12,912 --> 01:37:15,280
أبلغ الرجل العجوز تحياتي.

1115
01:37:37,730 --> 01:37:41,420
فماذا الآن؟

1116
01:37:41,420 --> 01:37:42,470
نذهب إلى المنزل.

1117
01:37:42,470 --> 01:37:44,650
تذهب إلى المنزل.

1118
01:37:44,650 --> 01:37:46,600
ليس لدي ما أعود إليه.

1119
01:37:46,600 --> 01:37:48,580
هناك رجال بالأسفل.

1120
01:37:48,580 --> 01:37:50,732
انا باق.

1121
01:37:50,732 --> 01:37:51,690
ماذا عن عائلتك؟

1122
01:37:55,030 --> 01:37:56,025
هذه هي عائلتي الآن.

1123
01:38:00,220 --> 01:38:01,690
نعم.

1124
01:38:01,690 --> 01:38:02,620
شكرًا.

1125
01:38:02,620 --> 01:38:06,515
ليس وكأننا سنستفيد كثيرًا من المحارب بيد واحدة.

1126
01:38:06,515 --> 01:38:07,765
يا رجل، إنه مجرد خدش.

1127
01:38:10,530 --> 01:38:11,470
ماذا تقصد؟

1128
01:38:14,070 --> 01:38:15,960
تبدو جيدة، أليس كذلك؟

1129
01:38:15,960 --> 01:38:16,720
تعال.

1130
01:38:16,720 --> 01:38:17,675
افعل شيئًا سحريًا.

1131
01:38:28,410 --> 01:38:29,015
أحسنت.

1132
01:38:35,510 --> 01:38:37,470
أنا ميت، أليس كذلك؟

1133
01:38:54,830 --> 01:38:55,935
لقد عرفت دائما.

1134
01:39:00,453 --> 01:39:01,495
لم أكن أريد أن أصدق.

1135
01:39:14,230 --> 01:39:16,640
أنا جاهز.

1136
01:39:16,640 --> 01:39:17,140
أنا أعرف.

1137
01:39:40,806 --> 01:39:43,296
[نفس عميق]

1138
01:39:57,810 --> 01:40:00,150
هل أنت ياسمين؟

1139
01:40:00,150 --> 01:40:03,620
يقول والداي أنه ليس من المفترض أن أتحدث مع الغرباء.

1140
01:40:03,620 --> 01:40:05,480
هذه كلمات حكيمة للعيش بها.

1141
01:40:05,480 --> 01:40:08,510
ولكننا جئنا لنقدم لك هدية من جارك جبرائيل.

1142
01:40:08,510 --> 01:40:10,110
حقا بالنسبة لي؟

1143
01:40:10,110 --> 01:40:10,820
نعم.

1144
01:40:10,820 --> 01:40:11,540
هنا دينا.

1145
01:40:19,610 --> 01:40:20,290
رائع.

1146
01:40:20,290 --> 01:40:21,080
يا إلهي.

1147
01:40:21,080 --> 01:40:21,930
شكراً جزيلاً.

1148
01:40:21,930 --> 01:40:22,480
إنه مثالي.

1149
01:40:26,600 --> 01:40:27,770
هل تحب حفلات الشاي؟

1150
01:40:27,770 --> 01:40:29,500
نعم، أكثر وكأنني أحبهم.

1151
01:40:34,390 --> 01:40:35,500
ها أنت ذا.

1152
01:40:35,500 --> 01:40:36,000
هنا.

1153
01:40:39,950 --> 01:40:40,450
هتافات.

1154
01:40:50,282 --> 01:40:54,520
[تشغيل الموسيقى]