Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Красивый.
Сосредоточьтесь больше на взмахе рукой, чем на щелчке запястьем, хорошо?
Это даст вам больше скорости.
Сегодня утром у меня был долгий разговор с мамой.
Она сказала, что твои плохие сны становятся все хуже.
Она также сказала:
Тебе нужно было мне что-то сказать.
Помнишь... Помнишь тот день?
Ты разрешил мне покататься на велосипеде, чтобы потренироваться?
Вы ведь проехали через ливневую канализацию, да?
Возле старой шахты.
Почему? Что-то случилось?
Нет. Ничего не произошло, пап.
Я просто немного испугался. Вот и все.
Поэтому ты снова начала носить с собой медвежонка Банни?
Прежде чем сказать «нет»,
Мама думает, что один из способов решения этой проблемы
это для вас отпустить некоторые вещи
которые тебе были нужны, когда ты был маленьким.
Я согласен.
Но мы также согласны , что когда это произойдет,
это полностью зависит от вас.
Позвольте мне забросить снаряжение в сарай,
а потом мы можем пойти и съесть пиццу.
Папа?
Папа, ты там?
Папа?
Папа, что происходит?
Папа!
Бегать!
Нет!
♪ Глубоко в зеленом лесу играют животные ♪
♪ Прыгаю и скачу Весь день ♪
♪ Следуй за животными в их игре ♪
♪ Ну вот, теперь сделаем то же самое ♪
♪ Прыгай, прыгай, прыгай как кролик ♪
Еще пять минут. Ладно, чувак?
Я думал, мы больше не будем прыгать в банни-хоп.
Это лучше, чем Little Baby Bum.
Привет.
Эй, детка. Ты выглядишь ужасно.
Ты выглядишь как вафля.
Да, ну, я вообще не спал.
Я думал, ты сказал, что перестанешь работать так поздно.
Это было не то.
Там были олени или что-то в этом роде.
- снова на заднем дворе. - Хмм.
Который сейчас час?
10:17.
Почему?
Ой, я не знаю.
Моя сестра?
Лиам и девочки?
Завтрак в 11:00?
Семейный завтрак.
Ладно, я пойду в душ.
Ну давай же.
Ты зомби. Ты зомби.
Я собираюсь... Иди. Я тебя достану!
Из-за тебя ему будут сниться кошмары.
Ты зомби! Пожалуйста, ему это нравится.
Не так ли, ti cheri?
Да, пусть тетушка тебя съест!
Было ли вчера ночью отключение света?
Э, нет, насколько я знаю, нет. Почему?
Все часы вышли из строя, а холодильник разморозился.
Ой!
Ого, ух ты.
Да, это место выглядит потрясающе, Карина.
Спасибо, Арлин.
Да, дело движется к цели.
Да, это здорово.
До этого так и не дошло.
М-м-м.
Вероятно, это был просто опоссум.
Недавно вечером я поймал одну из них под грилем .
Чуть не обосрался.
Мне показалось, что это был человек.
Тогда это были дети, которые пили сороковые.
в лесу, как мы это делали раньше.
Похоже, это был один человек.
У вас дома есть пистолет?
Ты с ума сошёл?
Все, что было нужно отцу, — это его Генри Аарон.
Другая эпоха, мой друг.
Эй, посмотри-ка на это.
Наконец-то механика заработала идеально.
Мой кредитный агент, возможно, согласится предоставить мне отсрочку.
Но только если я сокращу производственные затраты вдвое.
Я, эээ...
Знаешь, я думал, мы договорились, что ты это оставишь.
Что ты собираешься выплатить эти кредиты.
Как скажете, босс.
И как Пэт справляется с переездом обратно в Нью-Джерси?
Стресс.
- Ммм. - Едва сплю.
Его убило возвращение сюда.
и займись работой с Лиамом,
но реальность такова, что он не смог никого найти
для финансирования его проектов.
Срок действия наших медицинских льгот скоро истечет.
Если бы его мама не переехала в Аризону,
мы бы сейчас были в YMCA.
Ах!
Привет, дорогая.
Пожалуйста, пожалуйста, не включай Fute так громко. Хорошо?
К черту это.
Эй, послушай.
Я не против, если вы, ребята, будете здесь развлекаться.
Но не вините меня, если я разобью кому-то лицо.
потому что ты не хочешь, чтобы тебя поймали.
Дерьмо.
Боже мой.
Послушай, Пэтти.
Я знаю, ты все еще расстроен из-за того, как все сложилось,
но вы должны гордиться тем, что у вас хватило смелости пойти на это.
Будьте осторожны в своих желаниях.
Помнишь, как я занялся двором после смерти отца?
Каждую чертову ночь мне снились кошмары.
о том, что они забрали нашу машину
или конфискация дома.
Это мои хорошие сны, Лиам.
С тех пор, как мы вернулись домой,
Я уже несколько раз переживаю из-за того, что Джейка похитили.
Мы на заднем дворе.
Или, может быть, это парк или детская площадка.
У меня просто плохое предчувствие, понимаешь?
Знаете, кого я виню в этом дерьме?
Да, он мне сейчас очень пригодился бы.
Ага.
Мы оба, брат, и ты, и я.
Встретимся у печи через 20.
Ага.
Не могли бы вы прекратить это делать хотя бы на три секунды?
Это ирландский орех.
Если я оставлю его слишком долго, он станет мутным.
Мне все равно, даже если это шотландская мошонка.
У нас здесь особая миссия.
Папа всегда говорит никогда сюда не приходить.
«Папа всегда говорил никогда не приходить сюда».
Ты просто боишься того, что может быть там внутри.
Лиам, ты когда-нибудь думал...
А что, если то, что они говорят, правда?
Не будь идиотом.
Мне не хочется вам это говорить, но...
Бинго!
Ладно, мы это увидели. Теперь мы можем идти домой?
Я бросаю вам вызов, отправляйтесь туда.
Я бросаю тебе двойной вызов.
Или я всем расскажу, какой ты был слабак.
Я трижды бросаю тебе вызов сделать это.
Я уже делал это раз 10.
Тогда вам не стоит бояться сделать это снова.
Стоит ли это делать?
Я хочу домой.
Ага.
Да, я тоже.
Вот дерьмо.
- Это дикая слива. - Кого это волнует?
Дедушка сказал, что это самое мягкое дерево в мире.
Пэтти.
Пэт.
Пэт!
Уйди оттуда, Пэтти.
Помогите мне сначала срубить это дерево.
Ни за что.
Я не уйду, пока не получу свой кусок!
Если ты не отпустишь сейчас,
Я точно говорю папе, что мы сюда приехали.
- Чувак, ты слабак. - Иди на хуй.
Я уйду, если ты не уйдешь...
Сладкий.
Ты слишком близко.
Серьёзно, Пэтти.
Почти получилось.
- Ты держишься? - Да, держусь.
Хорошо, хорошо.
Сколько еще раз ты хочешь это сделать?
Тысяча.
- Мне нужно остановиться, ладно? - Еще раз.
Нет. Я знаю, ты хочешь пойти снова, детка,
но мне нужно работать, понятно?
Останавливаться.
Хорошо, я знаю.
Ну, тогда пошли. Пойдем сюда.
Так что, может, мы сходим, когда папа вернется с работы, ладно?
Хорошо.
Что.
Что, остановись.
Я сказал, стой!
Мне жаль.
Маме просто нужно немного тишины. Хорошо?
Можете ли вы сделать это для меня, пожалуйста?
Хорошо.
Спасибо.
Джейк?
Джеки, где ты?
Джейк?
Что?
Если ты не выйдешь через три секунды,
Сегодня без десерта, ладно?
Что?
Что!
Джейк?
Джеки! Где ты?
Я возьму тот, который есть.
Что! Приходи к мамочке, ладно?
Привет. Мы здесь.
Ого! Посмотрите на это!
Что! Публично заявить!
Что!
Что?
Что? Что!
Что! Что!
Джейк.
Боже мой.
Никогда больше не убегай от меня вот так, ладно?
Пошли домой. Ладно, детка?
Хорошо?
Пойдем домой, детка, ладно?
Мы идем домой.
Привет, приятель.
Как прошел ваш день?
Хорошо, хорошо. «Хорошо, хорошо», хорошо?
Ладно. Хорошо.
- Хватит, Фьюте, ладно? - Помедленнее, приятель.
Что!
Ох, бедный папочка.
Боже мой.
Опустите его.
♪ Динь, динь, дон ♪
Хочу посмотреть это шоу
о чем нам рассказывала твоя сестра ?
Он слишком тяжелый.
Есть что-нибудь в очереди?
Мм-хм.
250 фильмов, которые мы никогда не посмотрим.
В чем дело?
Я его сегодня чуть не потерял.
Как я его потерял?
Я... я пытался работать,
и он просто играл на этой дурацкой блокфлейте
и я просто потерял контроль. Я сорвался.
Я отвел от него взгляд на секунду,
и он побрел в лес...
и я... я запаниковал, и все, о чем я мог думать, было...
С нами всё будет хорошо?
Снова.
Снова, снова.
Эй, с кем ты разговариваешь, приятель?
Долли.
Долли?
Долли.
Здесь есть моль?
Ммм-ммм. Просто Долли.
Давай, ложись, детка.
Давайте уложим вас.
Куда ты пошла? Куда ты пошла?
Ладно, приятель, иди на свет.
В этом свете царит мир и покой .
Приглашаются все желающие.
Не все приветствуются.
Даже?
Я здесь.
Что ты делаешь?
Я думаю, там кто-то есть.
Ой. Что?
Не беспокойтесь.
Снова нет электричества.
Просто иди сюда и слушай.
Ты меня пугаешь, Пэт.
Только...
Просто послушайте.
Что я слушаю?
Этот странный звук застегивания молнии.
Я, хоть убей, не мог понять этого до сих пор.
Как рюкзак или дорожная сумка.
Кто-то его открывает и закрывает.
просто чтобы морочить мне голову.
Да ладно, Пэт. Серьёзно?
Как только я выясню, где прячется этот придурок,
Я его надеру к чертям...
Ох, черт, Джейк.
Привет. Привет. Да.
Да, кто-то вламывается в наш дом.
Джейк?
Да, это Уолтер Авеню, 109.
Эй, приятель. Эй, приятель. Папа здесь, хорошо?
- Да. Да, пожалуйста, поторопись. - Я тебя понял.
Спасибо. Пожалуйста.
Давайте, забирайте его.
Куда ты идёшь?
- Я спущусь вниз. - Пэт, нет.
Просто оставайся дома, ладно?
Закрыть дверь.
Хочешь со мной поиздеваться, мужик?
Да, я здесь.
Я здесь!
Пэт.
Я сказал, оставайся наверху!
Что, черт возьми, происходит?
Ты в порядке?
Ты в порядке, детка?
Давай, действуй.
Привет.
Я бы сказал: «Добро пожаловать домой, Пэт».
но кто-то, очевидно, меня опередил.
- Вы, должно быть, Карина. Привет. - Привет.
Что касается проникновения преступника внутрь...
тут особо нечего сказать.
Ну, я точно знаю, что двери были заперты.
У вас есть спрятанный ключ?
Ах, да.
Да. Да, мы это делаем.
Прямо здесь.
А. Хорошо.
Наиболее вероятный сценарий таков:
кто-то увидел длину травы у тебя во дворе,
думал, что ты можешь быть за городом
и решил совершить импульсивную покупку.
Так почему же они ничего не украли?
Вы уверены, что ничего не пропало?
Да, насколько мы можем судить, нет.
Сделайте мне одолжение. Пройдитесь по дому еще раз.
Составьте список всего , что находится не там, где должно быть.
Неважно, насколько это мало или незначительно.
Да, начну с кухни.
Да, больше было похоже, что он пытался нас напугать.
Да, он тоже хорошо поработал.
Эй, Шеф, тебе стоит на это взглянуть.
Даже...
Вы можете подняться наверх?
Конечно.
Многие из этих взломов выглядят так,
был скрытый мотив ограбления,
Оказывается, кто-то посылает сообщение.
Вы уверены, что не знали этого парня?
Ну, то есть, я его так и не увидел.
Дайте мне знать, если вспомните что-нибудь еще.
Хорошо?
Хорошо.
Что у нас есть, Роулз?
Ну, я не совсем уверен, сэр.
Думаете, вы их не сделали?
Ага.
Да, все время, когда я был ребенком.
В гараже их целые коробки .
Знаете, мне кажется, что кто-то сидел здесь на корточках , вот так, и, знаете,
бросая их. Вот так.
Может быть, вы хотите привлечь внимание вашего сына?
Смотреть...
Скажи им, что я тебя послал.
Они за бесценок оборудуют весь ваш дом.
И подстригите свой газон, ради всего святого.
Что.
Ого!
Папа, посмотри на это.
Очень круто, приятель.
Эй, так вот, стопка справа возвращается на полки.
Все, что осталось, можно сложить в пакет и выбросить на улицу.
Этот придурок действительно нас ограбил,
ему нужна новая работа.
Где, черт возьми, ты это нашел?
О, я никогда в жизни такого не видел.
Так что же оно делает на дне мусорной корзины?
в моем офисе?
Понятия не имею.
Это, эээ...
Это одна из первых вещей, которые я вырезал.
Потерял его много лет назад.
Говоря о вещах, вырезанных из дерева...
Не могли бы вы...
скиньте это мне куда-нибудь?
Зачем?
Это буквально его самое любимое занятие на свете.
Да, и тебе нужно найти ему новое любимое занятие, дорогая.
Более тихая вещь,
Потому что если он еще раз прожужжит мне это дерьмо в ухо,
ты больше никогда не будешь заниматься сексом.
Хорошо.
Я спрячу это здесь.
пока он не сведет тебя с ума своими просьбами об этом.
Спасибо.
Сегодня вечером мусор вынесут на улицу.
Счет теперь два-ноль в пользу Техаса.
Ебать
- Андерсон пытается... - Позже, Джеки.
- Вы сможете сыграть в Fute позже. - Fute.
Ебать
Ебать!
Ладно, ладно, я возьму.
Но ты лучше играй тихо, а то мама меня убьет.
Эй, что ты ответишь, когда я скажу:
"Тебе будет комфортно в ванне?"
Ебать
Нет, нет. Что ты скажешь?
"Хорошо."
Ладно. Хорошо.
Если понадобятся, мама и тетя Анна находятся в коридоре .
Я спущусь вниз на секунду.
Хорошо.
Сестра, я как бы жонглирую четырьмя разными кампаниями.
Знаешь, ты обещал мне розу.
- и Настоящие домохозяйки. - Ты в порядке?
Хорошо!
Это Долли?
У тебя там все в порядке?
Хорошо!
Хм.
Долли!
Ты в порядке, Джейк?
Джейк?
Что ты должен сказать, Джейк?
Папа задал тебе вопрос, Джеки.
Хорошо.
Вы выключили свет?
Неа.
С кем ты играешь?
О, вот он.
Долли.
Куда я его положил?
С кем ты играешь?
Долли.
Какого черта ты?
Удалось ли вам перестать думать о том, что произошло?
Нет.
А вы?
Нет.
Патрик.
Хочу задать вам вопрос.
Харви говорит, что заметил тебя.
игра по старым служебным ступеням.
Да, потому что...
Я просто искал более мягкую древесину для резьбы, чем весь этот дурацкий дуб.
Ладно. Давай мы с тобой прогуляемся.
Ну давай же.
Ты, должно быть, издеваешься надо мной.
Ваш Прометей
Система домашней безопасности активирована.
Система сигнализации будет сброшена через 30 секунд.
Иисус.
Боже мой.
Пошел ты.
Да ладно, ты, должно быть, издеваешься надо мной.
Карина!
Карина, просыпайся!
Пэт!
Пэт! Что происходит?
Вы его видели?
- Ты его видел? -Кого видел?
Что?
- Просто иди обратно, ладно? - Нет, но что...
Просто вернитесь внутрь. Заприте дверь.
- Пэт, что... Нет! Пэт! - Просто оставайся здесь.
Где ты?
Ты здесь?
Где ты?
Ну давай же.
Это я.
- Ты в порядке? - Да.
И здесь никого нет.
Клянусь, я что-то видел...
Тревога.
Одну секунду.
Никаких отпечатков пальцев.
или любая из дверей или окон,
и никакой плесени на заднем дворе
нашлось совпадение.
Энергетическая компания подтвердила 13 отдельных перебоев,
но настаивают, что проблема не на их стороне.
Что это значит?
У вас ведь не появилось новое лицо , да?
Другой парень проверяет газовый счетчик,
- или чинить кабель? - Нет.
А из дома ничего не пропало?
У Джейка есть это...
музыкальный инструмент, хм...
блокфлейта , на которой он любит играть,
которые я мог выбросить по ошибке.
Но даже если бы я это сделал, это все равно было бы
в одном из мусорных баков, хотя это не так.
И я...
Я мог бы поклясться, что слышал, как ее играли.
Знаете, вчера вечером.
Привет.
Кажется, я сказал: «Возьми отпуск».
Мне нужно вам кое-что показать.
Ну и что?
У нас дома еще тысяча таких.
Это единственная сова, которую я когда-либо делал.
Помнишь, где я его потерял?
Только не говори мне, что ты вернулся туда?
Нет.
Я нашел его вчера в мусорном ведре дома.
Как это возможно?
Это не.
Посмотрите, что еще я нашел в гараже мамы.
Что ты говоришь, Пэтти?
Объясните вы. Я...
У мамы всегда был талант находить потерянные вещи.
Вы знаете, что она это сделала.
Продолжайте копать в этом доме.
и я гарантирую, что вы найдете все виды безумного дерьма.
Может быть, тем временем,
Я думаю, тебе следует позвонить этому психотерапевту.
Как ее звали?
Мэри?
Барбара.
Да, в тебе уже давно что-то бурлит ,
и она всегда, казалось, помогала в те времена.
Да, дай брату попробовать, ладно?
Не слишком высоко.
Ты серьезно?
Мне пора идти.
Толкай его обратно. Толкай его обратно.
Оттолкните его.
- Присутствует. - Боже.
- Джеки, ты меня напугал. - Настоящее.
Это от Долли.
Что это?
Это подарок.
Хорошо?
Хорошо.
Какого черта?
Дерьмо. Что.
Джеки, выходи оттуда!
Что!
Что.
Отойдите от него!
Убирайся к черту от моего сына!
Что!
Что. Идите сюда.
Идите сюда. Что.
Что!
То, что происходит с вами обоими, совершенно нормально.
Вторжение в ваш дом — это травмирующий опыт.
тот, который поднимает всевозможные вопросы.
Такой как?
Такой как,
«Как я смогу снова выпустить своего сына из виду?»
Или...
«Выполнил ли я свой долг как муж?
"и отец, и человек,
«чтобы защитить мою жену и ребенка?»
Описание Карины, Пэт.
Это очень напоминает стойкую фобию.
с которыми ваш муж сталкивался в детстве.
Что, конечно,
так мы с Пэтом познакомились.
Что это была за фобия?
Патрик.
Давай мы с тобой прогуляемся.
Ну давай же.
Знаешь, задолго до того, как мы построили этот двор,
весь этот лес
по сути представлял собой один большой медный рудник.
Выгнали половину продукта для всего государства,
прежде чем они наконец выкопали эту тварь досуха.
Вот так можно было спуститься в главную входную шахту...
...когда он принадлежал горнодобывающей компании.
Кому он сейчас принадлежит?
Нас?
Теперь он принадлежит Бэгмену.
-Кто такой Бэгмен? -Тсс!
Никогда не знаешь, кто может тебя подслушивать.
Я рассказал твоему брату эту историю прошлым летом.
так же, как твой дедушка делал со мной, когда мне было столько же лет, сколько тебе.
а до этого — дедушка его деда .
И все они клялись, что это правда.
Точно так же, как я клянусь тебе сейчас.
Они говорят...
он бродит по миру каждую ночь,
поиск детей
засунуть его в эту ужасную сумку.
- Не просто дети... - Да, да, да.
Дай-ка угадаю.
Ему нужны непослушные дети , которые не слушаются своих родителей или...
Неправильно, Пэтти.
Ему нужны хорошие дети.
Блестящие и мечтательные.
Как только они привлекут его внимание или завладеют его воображением,
он не успокоится, пока не получит их
перекинутый через его костлявое плечо.
Крики о помощи , которая никогда не придет.
Нет, ты просто пытаешься меня напугать...
Черт возьми, я пытаюсь тебя напугать, парень.
И тебе лучше бояться!
Подойдите слишком близко, и он вас затащит
и сделай из пальцев карандаши,
и сожрут всех остальных!
Ты со мной, мальчик?
Хорошо.
Хотя?
Это вы нарисовали?
Ага.
Вот что я имел в виду, говоря о стойкой фобии.
У Пэта было так интенсивно,
Я чувствовал, что крайне важно дать ему
как можно больше контекста
для семейного предания, которое его спровоцировало.
Как вы видите, так называемый Мешок или Сэкмен,
— фигура, распространенная почти во всех культурах.
Любопытно, что его методология,
даже явления , которые сопровождают его присутствие,
удивительно последовательны.
Он обладает способностью парализовать
и недееспособные родители и взрослые
оставляя своих детей уязвимыми.
И он питается страхом и тревогой ребенка.
Это поддерживает его, питает его.
Он может заманить детей в свое логово игрушками или конфетами...
И когда ребенок испытывает наибольший страх,
он крадет их в своем мешке или сумке.
Ты пытаешься заставить нас чувствовать себя глупыми?
Напротив.
Я никогда не рассказывал Карине о Бэгмене, Барбара,
и это не сон ворвался в наш дом.
Нет, но я бы предложил, как способ преодоления трудностей,
ты проецируешь сверхъестественное
на что-то...
все это слишком болезненно реально.
И пока ты не разберешься с реальными вещами,
бурля для тебя,
гнев,
чувства уязвимости и насилия,
ваши панические атаки и кошмары
будет только хуже.
Хорошо, так вот,
Что вы предлагаете нам делать?
Я вижу ее.
Я зомби.
- Ого! Привет, ребята. - Ладно.
Итак, он спустится самое позднее в 7:30.
- Мы прочитали две истории... - Две истории, да.
...а потом мы поем «Брат Жак», когда он идет в Pack 'n Play.
Ребята, проверьте свой телефон.
Я только что отправил вам номер подтверждения бронирования номера в отеле Hyatt.
В двух кварталах отсюда, в трех от ресторана.
Уже оплачено.
Ужин — это одно, но шансов нет никаких.
Сейчас мы спим в другом месте, нежели Джейки.
Кто сказал что-то о сне?
Кто сказал «спать»?
Ты можешь просто вытащить ее отсюда, Пэт?
Кто сказал...
Что, послушай тетю Анну, ладно?
Звоните в любое время!
Мы можем вернуться через пять минут, максимум, хорошо?
Буду играть в зомби.
Я не уверен, что готов к этому.
Да, я тоже.
В худшем случае мы возьмем ужин на вынос и съедим его на диване у Анны.
Ага.
Давайте хотя бы попробуем дойти до десерта,
чтобы она могла усыпить Джеки.
Итак, каков вердикт?
Ваш муж сошел с ума?
Полнейшая чушь.
Так что же на самом деле произошло между вами и Лиамом на шахте?
Ну, мне показалось, что кто-то отрезал прядь моих волос.
Я, эээ...
Я потерял свое дерьмо.
а потом мы с криками побежали домой.
Прядь твоих волос?
Да. Бэгмен, по идее, всегда стрижет.
один из детей , который ему понравился.
Вот как это начинается.
Какого черта?
Поэтому он всегда знает, где вас найти.
Неважно, куда вы пытаетесь убежать или спрятаться.
Твой отец был чем-то другим.
Я думаю, он просто пытался по-своему защитить меня.
Поучительная история, которая поможет мне оставаться в безопасности.
Все, что я помню, это то, что мама была в ярости.
потому что каждую ночь я был убежден,
он стучал в мое окно.
И вот однажды ночью,
старик вошел и сказал:
«Твоя мама хочет, чтобы я сказал тебе, что Бэгмена не существует ».
Но, боюсь, я не смогу этого сделать.
Что я могу сделать...
рассказать вам секрет, который он не хочет, чтобы вы знали.
Правда в том,
неважно, насколько он большой, быстрый или хитрый,
у него есть и слабости.
Если вырваться из его хватки на достаточно долгий срок, он сгниет.
И он не сможет даже пальцем тебя тронуть.
Не так уж и долго...
как у вас есть это.
Видишь ли, у каждого ребенка есть что-то свое.
это значит для них больше, чем что-либо другое в мире.
Что-то, что они так любят,
это буквально становится частью того, кем они являются.
И поверьте мне,
детская любовь...
может быть волшебной вещью.
Он может превратить даже самый скромный предмет...
в тотем...
большой силы.
Теперь ты хранишь это близко к сердцу,
и он не может тебя коснуться.
Но потеряй его,
или, что еще хуже, выбросьте его...
Так что держите его при себе.
Несмотря ни на что.
И теперь вы обеспокоены...
что Фьют пропал.
Если единственное, что предположительно может защитить Джейка...
от сами знаете кого...
что он любит больше всего?
Честно?
Ну, сейчас я хочу вернуться домой.
и снова покопаться в мусоре.
Но если мы пойдем по этому пути,
Я не уверен, что мы доберемся до другой стороны, так что...
Помогала ли вам Барбара, когда вам было восемь лет?
Без нее я бы не дотянул до девяти.
Поэтому теперь нам придется ей доверять.
Нет, я совсем по тебе не скучаю.
Что? Ммм-ммм.
Сегодня вечером у меня действительно горячее свидание.
- О, да? - Три фута ростом,
несет чушь и гадит в штаны.
Это так, так сексуально.
Прекрати.
Ладно, детка, эм...
Увидимся завтра.
Да.
Ага.
А почему бы тебе не приготовить мне что-нибудь сладенькое?
Что-нибудь сладкое? Что ты имеешь в виду?
Я не понимаю, что вы имеете в виду.
Вы прекрасно понимаете , о чем я говорю.
Ладно, ладно, детка.
Да, пока.
Привет.
- Анджело. - Да?
На этом этаже происходит что-то странное ?
Э-э, что ты имеешь в виду под «странным»?
Я не знаю.
Я слышу голос на радионяне.
На моих камерах видеонаблюдения все чисто .
Хочешь, чтобы я поднялся?
Нет, нет. Один...
Я уверен, что это ничего.
Ладно. Не волнуйся.
Ага.
Анджело, был ли скачок напряжения?
Анджело, ты там?
Ну давай же.
Дерьмо.
Я не знаю, чего вы от меня хотите.
Но копы уже в пути!
Я уже говорил, что у меня есть пистолет?
Не играй со мной, ублюдок!
Сара!
Сара, вызови полицию!
Оставайтесь сзади.
Карина.
Анна? Анна, ты в порядке?
Ты в порядке?
Что случилось?
Где что?
Мы его поймали. Он в порядке.
Эй, приятель. Эй. Эй.
Вот так.
Все в порядке. Спасибо.
На камерах видеонаблюдения ничего нет .
Он был выведен из строя, когда отключилось электричество.
Слава Богу, что есть швейцар.
Как только камера на полу Анны погасла,
он направился прямо вверх.
Должно быть, он спугнул парня.
- Анджело его осмотрел? - Нет.
Задница, Кровать,
по-видимому, есть сходства
к случаю четырехлетней давности.
Пропала девушка по имени Эмили Гринберг.
У ее отца были такие же симптомы, как у Анны.
временный паралич и потеря речи.
И эти странные ссадины на лице.
Он сказал, что не может двигаться.
Он должен был там лежать.
и смотреть на эту безумную чушь его дочери
в дорожную сумку и убежать с ней.
Послушай, мы отвезем тебя в безопасное место.
Я расставлю офицеров снаружи.
который будет нести вахту круглосуточно.
Не волнуйся, Пэт.
Мы поймаем этого больного ублюдка.
Спасибо.
Без проблем.
Сюда. Прямо здесь.
Ну давай же.
Смотри под ноги, ладно?
Они пытаются выяснить, что парализовало Анну.
а врачи не имеют ни малейшего понятия.
Кого это волнует, лишь бы с Анной все было в порядке.
Она далека от нормального состояния.
Хорошо, она отказалась оставаться в больнице.
Она даже не разрешила нам выключить свет наверху.
Карине пришлось дать ей успокоительное.
и лечь с ней в постель, понимаешь?
Ну, она может оставаться здесь столько, сколько ей нужно.
Спасибо.
Пожалуйста.
Мы были бы оскорблены, если бы вы пошли куда-то еще.
Идите сюда.
Мне жаль.
За что?
Защищаю своего сына?
Поспи немного.
Я никуда не пойду.
«Как раз вовремя».
Что ты делаешь, когда не спишь?
Мы справимся.
Я обещаю.
Я не могу поверить, что это происходит.
Что нам делать, если он действительно существует...
и мы потеряли единственную вещь во всем мире...
которые могли бы уберечь нашего сына?
Я сделаю ему новый.
Нет, это будет не то же самое.
Эй, поспи немного, дорогая.
Все в порядке?
Джейк!
- Пэт? -Джейк!
Папа. Папа, помоги мне. Помоги мне.
Джейк.
Джейк!
У него есть мальчик!
Кровать? Кровать?
Помощь!
Кто-нибудь, остановите его!
Остановитесь здесь!
Папа, помоги мне.
Папа! Помоги мне!
Джейк!
Папочка!
Помощь.
Папа! Помоги мне!
Папа, помоги мне.
Джейк?
Джейк? Ты здесь?
Джейк?
Господи, пожалуйста. Господи.
Нет, нет, нет.
Какого черта?
Папа.
Папа, помоги мне!
Мамочка!
Что?
О Боже, Джейк.
О, боже мой. Джейк!
Карина!
Карина, что происходит?
Он пришел не за Джейком.
Покажись, больной ублюдок!
Покажи себя!
Сначала он крадет прядь твоих волос,
чтобы он всегда знал, где тебя найти.
А потом он насмехается над тобой и питается твоим страхом.
Ему нужны хорошие дети.
Сияющие и мечтательные.
И как только они привлекут его внимание или захватят его воображение,
Он не успокоится, пока не получит их
перекинутый через его костлявое плечо,
кричать о помощи, которая никогда не придет.
Зачем ты пришел за мной сейчас, а?
После всего этого времени?
Теперь ты хранишь это близко к сердцу,
и он не может тебя коснуться.
Но потеряй его,
или, что еще хуже, выбросьте его...
Холодная, суровая правда, Пэтти,
что в этом мире есть монстры .
Зло есть.
И плохие вещи случаются с хорошими людьми.
Даже маленькие дети.
Единственное, что дарит мне утешение ночью...
это вера в то, что где-то есть что-то хорошее,
гораздо сильнее всего плохого.
То, что любит нас и присматривает за нами.
Несмотря ни на что.
И вы действительно в это верите?
Я смотрю на доказательства.
Давай! Это я тебе нужен!
Ну давай же.
Да, сюда.
Здесь внизу! На мне! Продолжай.
Я не знаю, кто идет пешком.
Внизу, во дворе, поставьте охрану.
Что это? Что это?
Это все, на что она способна.
Пэт, должно быть, выбрал другой путь.
Эй, босс, у нас кое-что есть.
На нем кровь.
Давайте разойдемся веером!
Что это такое?
Это флейта Джейка.
Кровать. Кровать!
Пэт!
Вам нужно отойти от...
Пэт! Ты меня слышишь?
Пэт!
Мама сказала, что мы можем оставаться столько, сколько потребуется.
Я просто не могу больше находиться в этом доме.
Не обошлось и без Пэта.
Надежда еще есть, Рина.
Я имею в виду, что они еще ничего не нашли.
Они этого не сделают.
И это еще не конец.
Что ты имеешь в виду?
Он вернётся за Джейком. Я это чувствую.
Что ты собираешься делать?
Чего бы это ни стоило.
Хорошо. Иди сюда.
Просто позвони мне, когда приедешь. Хорошо?
Да, да.
Ага.
Привет, приятель, у меня для тебя хорошие новости.
Смотри, что нашел папа.
Ебать
Знаешь, он отдал все, чтобы вернуть тебе это.
И, эм... И папочка...
Он также рассказал мне секрет.
что он действительно, действительно хочет, чтобы вы знали.
Хорошо, а насколько сильно ты любишь Фьюта, Джеки?
Да. Так что детская любовь — это магия.
Держите это близко к сердцу.
И оно всегда будет защищать вас.
- Хорошо? - Хорошо.
Хорошо.
Всегда.