Condividi se ti piace questa app. Buona visione!!
Grazie!
Vieni qui!
Fretta!
Per favore!
Fretta!
Avery, sbrigati!
Mamma?
Ho tanta fame.
Puoi offrirmi uno spuntino?
Per favore, sbrigatevi.
Ah.
Anche il mio amico può avere uno spuntino?
Avery! Stai attento.
Chi è Harold Weems?
Tu devi essere Apollo.
Sì, signore.
Non dirmi che hai camminato fin qui.
Oh, va bene. La stazione ferroviaria non è troppo lontana.
Due o tre miglia.
Bene, con un atteggiamento del genere,
Sono sicuro che faremo qualcosa di grandioso insieme.
- Sì, certo. - Entra pure.
Lascia che ti aiuti. Ci penso io.
- Oh, grazie, grazie. - Sì.
Va bene.
Wow. Avevi sete dopo quella passeggiata, eh?
Non hai la macchina?
Uh, no. Nessuno ha una macchina a New York.
Apollo, posso offrirti qualcos'altro?
Queste credenze sono piene zeppe di dolci e leccornie.
Oh, no, no, no, sto bene. Grazie comunque.
La moglie ha la zuppa sul fornello. Crema di pollo fatta in casa.
Sì, ma grazie, lo apprezzo. Sto bene.
Uno...
Ok, possiamo iniziare.
Basta solo versare la caparra.
Giusto.
Cosa abbiamo detto?
400 o 500?
Ehm, avevamo detto quattro.
Su cosa scatti?
Oh, è una GR-C1.
Sì, registra direttamente sul nastro. Nessuna elaborazione.
Il massimo , eh?
L'ho preso di seconda mano.
Funziona benissimo, comunque.
C'è ancora qualcosa di prezioso nella celluloide.
Mi fa sentire come se stessi catturando un ricordo.
Ok, quindi come vuoi iniziare?
Quanto ne sai del mio caso?
Esattamente quello che hai detto al telefono.
Qualcosa sulla tua ultima moglie?
Restiamo qui.
E tu?
Moglie a casa? Fidanzata?
Fidanzato?
Al giorno d'oggi tutto è concesso.
Nah, nah. No, sono solo io.
Mm-hm. Tenendo gli occhi puntati sul premio, capisci?
E qual è il premio?
Pagare l'affitto.
Mmmh.
Cominciamo.
Va bene. Dì qualcosa, per favore.
Ciao, Apollo.
Va bene. Va bene.
Salve. Mi chiamo Harold J. Weems.
Potresti riconoscermi da uno scandalo
che si è verificato in questa casa molti anni fa.
Sembra che tutti pensino che io sia un assassino.
Lo so.
Da ridere.
Una macchia scura di sospetto mi ha seguito
per la maggior parte della mia vita.
Ma ora con l'aiuto di un documentarista alle prime armi, Apollo,
stiamo per mettere le cose in chiaro.
Ho nascosto qualcosa in tutti questi anni.
La verità è che
So esattamente chi è responsabile della morte di mia moglie,
e mio figlio.
E oggi vi svelo tutto
e condividere ogni dettaglio con te.
Oh, sì. Sembra buono.
Sembra buono, sì. - Okay.
Grande.
Porta la macchina fotografica.
Stai andando alla grande, vero? Abbiamo un buon ritmo.
Forza, resta con me.
Non sono mai riuscito a togliere la macchia. Povera Jane.
È qui che l'ho trovata.
Ero appena tornato a casa da una sessione fotografica.
Servizio fotografico. Ho fotografato la fauna selvatica della zona.
Era un vero disastro.
La polizia, ovviamente, sospetta di me, il marito.
Anche se ero a chilometri di distanza.
Mi dispiace. Dove...
Dove dovrei guardare? Qui, oppure-
Oh, un po' fuori campo. Funziona.
Okay. Giusto, giusto, giusto, giusto, giusto.
Uno...
Dov'ero?
Sei tornato a casa e hai trovato il corpo di tua moglie?
Giusto! Sì, sì, sì, sì, sì.
Giusto, certo. Ehm...
L'ho trovata sdraiata su un fianco.
L'espressione più terrificante sul suo viso.
All'inizio ho pensato che fosse letteralmente spaventata a morte.
Poi ho visto il suo braccio e il suo
il polpaccio destro è stato smembrato.
Mangiato, in realtà.
Il medico legale ha trovato segni di morsi su tutto il suo corpo,
e naturalmente la mia cartella clinica odontoiatrica non corrispondeva.
COSÌ...
Come ti sei sentito?
Cosa?
Beh, ho pensato che forse ti sarebbe piaciuto parlare
sui tuoi sentimenti, per quanto riguarda la discesa qui
e vedere tuo figlio e tua moglie.
Non menzionare mio figlio.
La polizia? Erano terroristi.
Non avevano idea di cosa avrei dovuto sopportare.
Mi dispiace. Dammi solo un secondo veloce.
Sì.
Noi saremo qui.
Va bene.
Va bene. Siamo...
Rotolamento.
Va bene, con il tuo aiuto, Apollo,
convinceremo il mondo della mia innocenza.
Ehi, va bene.
Non devi menzionarmi. Va bene?
Apollo.
Non dirmi che sei un non credente.
No, no, no, non è questo. Sai, è solo...
Questa è una cosa tua, ok? E io la sto solo filmando.
Tutto bene? Tutto bene?
Prendiamo un po' d'aria. Ho qualcosa di speciale da mostrarti.
Puoi metterlo giù.
Apollo!
Da un artista all'altro.
Mi sono immerso in questa passione.
- Oh, hai preso questi? - Mm-hm.
Oh, ok. Sono carini.
Grazie.
Io, uh, mi scuso.
Non ho molti visitatori.
Non sempre so come comportarmi.
Probabilmente è il motivo per cui scelgo gli animali.
Non si preoccupano della mia natura peculiare.
Sì, sono sempre stato così, fin da quando ho memoria.
Oh, beh, stai bene, amico.
No, questo è, questo è fico. Questo è, questo è davvero fico.
Mm.
Aspetto.
I bambini del quartiere.
Cosa stanno combinando?
Beh, immagino che quel piccoletto sia stato doppiamente sfidato.
Questi bambini pensano che in questa casa viva una strega .
Sii sempre consapevole della tua storia, Apollo.
Se non lo dici correttamente,
il mondo lo racconterà per te.
E poi c'è mia moglie Deloris.
È bello divertirsi un po '. Sai?
Apollo, non credo che otterremo tutto
nel tempo che ci è stato concesso oggi.
Oh, va bene. Posso tornare un altro giorno.
Mm.
Che ne dici di restare qui, gireremo tutto oggi,
e ti accompagno personalmente alla stazione ferroviaria?
Ehm...
Questo sarebbe straordinario. Quindi, triplicherò la tua tariffa?
Dimmi che non muori dalla voglia di ascoltare la mia storia.
Okay. Fantastico, fantastico.
Ottimo. Dammi un momento.
Devo trovare qualcosa.
Va bene.
Trovato!
Apollo, vieni qui.
La mia piccola Shangri-La.
Ora, quello che sto per mostrarvi richiede fiducia.
La polizia non se ne è mai accorta.
Non vedrebbero quello che vedo io.
Cosa vedrai.
Andare avanti.
Dai un'occhiata.
Perché hai voluto filmare questa cosa?
È affascinante il modo in cui si nutre.
Oh, signor Williams, io...
Perché mi fai vedere questo?
Non voglio vedere questo.
??? Sotto la casa, dentro la stanza ???
??? La strega cieca attende di nuovo ???
??? Lei annuserà, gattonerà e banchetterà con tutto ???
??? Mangerà ogni parte di te ???
Questa è la piccola filastrocca di quei topi di quartiere
canta della mia bella casa.
Non capiscono cosa faccio per proteggerli.
Proprio lì. Lo vedi?
La prova?
È negli occhi, Apollo.
Quello sguardo di terrore.
Nessun uomo mortale potrebbe farlo.
Non mi sento tanto bene.
Devo andare, amico.
Puoi tenere i soldi, va bene? Solo...
Ti spedirò il filmato per posta.
Oh! Va tutto bene, Apollo.
La vedrai con i tuoi occhi.
Che cosa...
Cosa stai facendo?
È quasi ora, amore.
Sai cosa fare.
Lasciami andare, amico.
Lasciami andare e basta.
Mi dispiace, Apollo. Non hai mai avuto una possibilità.
Tutto in quella cucina era drogato.
La zuppa, i biscotti.
E tutto ciò che ci voleva era un bicchiere d'acqua.
Ah!
Apollo, sono curioso.
Perché sei rimasto così a lungo?
Era davvero per i soldi?
O curiosità?
Cosa?
Perché fai questo, amico?
Mi chiamo Harold J. Weems e sono stato scelto da lei.
Se stai guardando questo, significa che sei il mio successore.
Si fa chiamare Beezel.
E lei ha vissuto qui molto prima di me.
E grazie al nostro sacrificio, lei potrà vivere qui ancora a lungo.
Aiutami, amico.
Aiuto!
Zitto, zitto, zitto!
Zitto, zitto, zitto, zitto.
Si nutre della carne dei vivi.
E ogni 300 anni dà alla luce un bambino.
Ho fatto molti sacrifici nella mia vita,
ma se scegli di lasciarla entrare, non avrai rimpianti.
Non c'è dolore.
Esiste solo il potere.
Sarai tu a dover provvedere al suo nutrimento.
Che cazzo?
Non sono mai riuscito a catturare con successo un pasto in diretta.
È piuttosto emozionante.
Quando Beezel prese con sé la mia prima moglie, Jane, lei banchettò per giorni.
La povera Jane ha sofferto.
All'inizio era difficile da guardare.
Ma poi ho smesso di lottare e l'ho lasciata entrare completamente.
E ora ho finalmente una moglie con cui condivido uno scopo.
Sento già il tuo sapore.
Aiuto!
Aiuto.
Oh, Dio, per favore! No, no!
No, fermati!
No no!
Fermare!
WBCN a Boston, Massachusetts.
La signora Weems?
Questa è Naomi.
Il sostituto di Charlotte?
Oddio!
Scusa.
Nel tuo fascicolo c'è scritto che preferisci le candele.
Mi dispiace tanto per Charlotte, signora Weems.
Non riesco ancora a credere che ti abbia abbandonato in quel modo.
Comunque.
Mi chiamo Naomi
e da ora in poi mi prenderò cura di te.
E ti prometto che non ti scomparirò.
Hai un sorriso davvero bello.
Qualcosa di divertente?
Beh, devi essere affamato.
Che ne dici se ti preparo la cena?
Eccoci qui!
Bello e caldo.
Salite!
Giusto.
Ecco fatto.
Prepara il tuo preferito.
OH.
Mi dispiace.
Charlotte ha preparato la cosa in modo diverso?
Bene, salite.
Va bene. Un respiro profondo per me, signora Weems.
Sfortunatamente, Charlotte non ha lasciato alcuna nota aggiornata,
quindi potrei aver bisogno di qualche giorno per recuperare.
Va bene.
Ora ti prepariamo per andare a letto.
Sparare.
Farò il check-in durante la notte, ok?
Ciao?
Esso
succederà
Ancora.
La signora Weems?
Non lo sapevo.
Non sapevo cosa fosse.
La signora Weems.
Sei sveglio?
Cavolo!
Primo.
Linda.
Poi...
Carlotta.
Non abbastanza.
Dalle da mangiare.
Che la riempia.
Questo le farà piacere.
Dalle da mangiare.
Che la riempia.
Ciò sarà
accontentarla.
Dalle da mangiare.
Che la riempia.
Questo le farà piacere.
Andare via.
Questa è Charlotte Hodges,
Infermiera dello Shepherd's Valley Hospice.
È il nono giorno di cure per Deloris Weems.
Sta succedendo qualcosa di strano al mio paziente.
Circa un mese fa, la signora Weems ha avuto un ictus.
Il medico disse che non avrebbe più camminato né parlato.
Qualche sera fa, circa un'ora dopo averla messa a letto,
cominciò a parlare nel sonno.
All'inizio ho pensato che fosse un miracolo,
ma le cose che diceva, erano
terrificante.
Stava parlando di fare del male a Linda, l'infermiera prima di me,
ma non ha senso.
Ho una strana sensazione in questa casa che qualcosa non vada
che mi guarda.
La registrerò la prossima volta che succederà.
Quindi, ehm...
Eccoci qui.
NO.
IO...
Non lo farò.
Povero
Linda.
Fa così [singhiozza] freddo.
Ne basta uno.
Fa troppo freddo.
Fa così [singhiozza] freddo.
Ne basta uno.
Uccidi Charlotte.
Ne basta uno.
Ho un po' d'acqua per te.
Come sta la tua gola?
La signora Weems?
Sapevi che parli nel sonno?
Sarò qui se avrai bisogno di qualsiasi cosa.
Abbastanza.
Ne hai avuto abbastanza.
Banchettate con lei.
Ora.
Mentre dorme.
Cilindro.
Ancora uno.
Dove stai andando?
Ciao, Naomi.
Ciao?
Aiuto.
Aiuto!
La signora Weems?
Vengo ad aiutarti!
Andrà tutto bene.
[singhiozza] Aiutatemi.
La signora Weems?
Carlotta!
Ti tirerò fuori da qui!
NO!
Apri la porta! Apri la porta!
NO! NO!
Aspettare!
Oddio!
L'ho trovato!
COSÌ,
10 anni fa,
è qui che mia suocera
uccise e seppellì tre infermiere dell'hospice.
Presumibilmente.
Ma la parte peggiore?
Ora nessuno vuole comprarlo.
Una bella eredità.
Oh.
Cosa c'è laggiù?
Eccolo lì.
Fuori, nella neve, un aspetto meraviglioso.
Sì?
Questo è mio marito, per tutti.
- Sono io. - Giù le mani, ragazze.
Va bene, filmami. Sono io.
Non sei tu. Sono io.
Ho sempre desiderato che fosse un regista.
Aspetta. Dimmi, ho un bell'aspetto?
Eww, sono tutto...
Non è carino, perché ho i capelli bagnati.
Ecco perché lo tengo con me.
Ragazze, se mi state guardando, è per questo che lo tengo.
Non l'ho mai visto così felice!
È davvero strano.
È così scontroso, e tuttavia,
è come un angelo.
Fermare.
- Non sei pronto per questo. - No, no.
Fermare.
Cosa stai facendo?
Sto sfogliando le Pagine Gialle per cercare qualcosa da mangiare,
perché sto morendo di fame.
E in questa grande casa non c'è internet .
Grazie per aver chiamato Great Wall. Come posso aiutarti?
Ciao. Potrei avere una zuppa all'uovo e dei lo mein vegetariani, per favore?
Certo. Uovo fritto e lo mein vegetariano, cos'altro?
Cosa vuoi?
Involtini primavera.
E?
Altri involtini primavera.
Ok. Due porzioni di involtini primavera, per favore.
Mio marito è il migliore.
Certo. È 89 North Hampton Road.
Sei così sexy.
Contanti.
Sì. Grazie.
Arrivederci.
Tesoro, ti amo, ma...
Sono così esausta.
Facciamo un bambino.
Che cosa?
Forza. Proprio qui su questo tavolo.
NO.
Cos'hai che non va?
Mh!
Una cosa che dovresti sapere su mio marito,
è impossibile accontentarlo.
Ed è anche eccezionalmente carino, quindi posso perdonarlo.
Comodo?
Mi dispiace.
Grazie.
Hai idea di quanto questa situazione mi sembri strana?
Sai che ho visto solo foto di questa casa.
Non solo dalle notizie, ma anche dalle lettere che inviava.
Prima o dopo essersi unita a una setta?
Non so se si è unita a una setta.
Ma sicuramente prima di incontrare Harold.
L'hai mai incontrato?
Chi è Harold Weems?
Cazzo, no.
Quel tizio è uno psicopatico.
Se non si fossero mai incontrati, mia madre sarebbe ancora viva.
In qualche modo, la convinse
che nel seminterrato vivesse una strega .
Sì.
E questo era più allettante che crescere me.
Per chi è?
Che cosa?
Le riprese. Chi guarderà questo?
Lo faremo. Lo faranno i nostri figli.
Voglio ricordarmelo.
No, non voglio ricordarmelo.
Non hai paura di essere qui?
Perché dovrei avere paura?
Ogni persona normale dovrebbe esserlo.
La normalità è noiosa.
Sei uno psicopatico.
Dai.
Dimostrami che mi ami.
Sai che ti amo.
Lo sentivo.
- Per favore, fermati. - Non essere così rigido.
- So cosa stai facendo. - Cosa sto facendo?
Per favore, fermatevi, adesso!
Hai visto? Un uccello è volato dritto contro la finestra!
Posso avere un po' di privacy, per favore?
Hai sentito cosa ho detto?
Un uccello è volato dritto contro la finestra!
Riservatezza!
Per favore.
- Cosa? - La privacy!
Scusa!
Mi scusi, signore.
Sono caduto e non riesco a rialzarmi.
- È di mia madre? - Era una vera arrapata.
Devo firmare questo.
La casa è ufficialmente sul mercato domani,
e devo ancora cambiare le serrature.
Come hai visto, i ragazzi del quartiere stanno entrando con la forza.
E se lo conservassimo?
L'hai pulito un po'?
Sì?
Non succederà.
Sai che non mi dispiacerebbe tornare a vivere negli Stati Uniti.
Vivi qui finché il valore non aumenta?
Questa non è una tua decisione.
Beh, siamo sposati. Quindi, ovviamente ho voce in capitolo.
Non è che abbiamo qualcosa che ci lega a Parigi.
Non vivo nella casa della mia defunta madre. Stai scherzando?
Questo è il posto perfetto per crescere una famiglia.
Non avremo figli!
Sai, sembra che siamo stati
davvero fuori sincrono ultimamente
e penso che dovresti lavorarci su.
Luca!
- Era buono? - Era molto buono.
È molto buono.
A quanto pare qui fa davvero caldo.
Luca?
Oh, zitto, zitto, zitto, zitto.
Zitto, zitto, zitto, zitto, zitto.
Nuovo?
Zitto, zitto, zitto, zitto, zitto.
Nova, stai bene?
Zitto, zitto, zitto, zitto, zitto.
Cos'hai che non va?
Zitto.
Guarda, abbassalo del 10, 20% se devi!
Accetterò tutto ciò che arriverà!
Per favore, Shelly.
Nuovo?
Hai preso un coltello?
Avevi ragione.
Siamo fuori sincrono.
Ma lo sistemerò, ok?
Mio marito è fuori dall'ufficio dell'agente immobiliare,
e non ho idea del perché perché
questa sta per diventare la nostra nuova casa.
Lui semplicemente non lo sa ancora.
Vedere?
Già meglio.
Cosa ne pensiamo?
Cos'è questo?
Nuovo!
Che cos'è questo video?
Abbiamo fatto l'amore ieri sera.
Penso che me lo ricorderei.
Mi guarderesti?
Sarà così contenta.
Abbastanza.
Ne hai avuto abbastanza.
Cilindro.
Che cosa?
Dove li hai presi?
Piano inferiore.
Nel seminterrato.
Dobbiamo uscire immediatamente da questa casa.
Ma mi piace stare qui.
C'è qualcosa che non va!
Questa casa fa qualcosa alle persone,
e penso che ti stia facendo qualcosa.
Sì.
Ho delle ottime notizie.
Ho appena ricevuto un'offerta per la casa.
Abbiamo ricevuto un'offerta.
Ok, quando chiudiamo? - Solo un paio di cose.
Vogliono riparare il tetto. - Potrebbero volerci mesi!
Beh, è ​​un mercato favorevole agli acquirenti, quindi,
Restiamo seduti e ci sentiamo presto.
Ok, inizio la tua ispezione. Grazie.
Tesoro, stai bene?
Sto bene.
È pazzesco.
Nuovo!
C'è qualcosa che vuoi dirmi?
Forse pensi che mi arrabbierei o vorresti che fosse una sorpresa?
Ho una sorpresa per te.
Domani partiamo per Parigi.
Ho preso accordi con l' agente immobiliare per concludere la vendita.
Dovremmo festeggiare?
Sveglio!
Nuovo.
Sei sveglio?
Ho appena fatto un sogno davvero strano.
Eri lì dentro.
Ti sei sentito bene?
Che cosa?
Mi hai sentito.
Ti sei sentito bene?
Bene. Andate a trovare le vostre stanze, tutti quanti!
Prendine il più possibile.
Faremo anche un altro viaggio.
Fate attenzione a questo filo.
Sì, lo faremo.
Voglio dire, ci saranno degli odori, di sicuro.
Questo è tutto.
Sì.
Quindi questa è una veranda , una sala da pranzo.