Deel als je deze apps leuk vindt
Veel kijkplezier
(waterstroom)
(Neha) Ik voel me zo licht.
Is dit hoe het voelt na het overlijden?
Ben ik dood?
Of blijf ik ertussen hangen?
En mijn verhaal...
Wat zal zijn lot zijn?
Zal de wereld verstoken blijven van het horen ervan?
Zou iemand het uiteindelijk willen horen?
Maar zelfs als ik mijn verhaal wilde vertellen,
wat zou ik zeggen?
Wat zal mijn verhaal zijn?
Gaat het over het monster,
over verlies
of over dit ding genaamd...
bloedige liefde?
(sirene loeit)
(dramatische muziek)
(muziek wordt zacht, vervaagt)
(dokter) De heer Rohin.
Het is moeilijk om tegelijkertijd administrateur en arts te zijn.
Ik hoop dat ik je niet te lang heb laten wachten.
-Heb ik? -Nee.
Helemaal niet. Dat is in orde.
Totaal en volledig.
Ik heb de laatste testresultaten van uw vrouw.
Ze zijn zo goed als ze maar kunnen zijn.
Ze kan nu met je mee naar huis.
(Romesh ademt diep)
Dat is geweldig. Hartelijk dank.
(dramatische muziek)
(Romesh) En dokter, hebben we een rapport over de...
Ik weet niet of er een test bestaat voor geheugenverlies.
Een ECG, denk ik.
(dokter) Dhr. Rohin,
Helaas bestaat er geen test voor geheugenverlies.
We moeten gewoon hopen dat het snel terugkomt.
(Romesh) Klaar om naar huis te gaan, mevrouw Rohin.
Laten we gaan. Komen.
(muziek stijgt)
Ik weet dat dit moeilijk voor je is.
Maar ik ben bij je.
Stap voor stap,
we zullen deze levensreis doorstaan.
Hm?
Waarom viel ik in het water?
Hoe?
En wat deed ik daar zo laat op de avond?
Het was een ongeluk.
(spannende muziek)
Wees niet zo streng voor jezelf, schatje.
Het was een ongeluk.
Het is voorbij nu.
(Neha) Moet ik hier echt op gaan zitten?
-Ik voel me zo dom. -(grinnikt) Ja, schat.
Ziekenhuisregels.
(Romesh zucht)
Schat, wacht hier twee minuten.
Ik ga een taxi regelen.
-Oké? -Zeker.
Wees alsjeblieft voorzichtig.
(onduidelijk gebabbel)
-Hallo. -Hoi.
Waarom ben je in het ziekenhuis?
(met zware, vervormde stem) Deze keer zul je het niet overleven.
(dramatische muziek)
(helikopter zoemt)
De eilanden die je daar ziet
worden kasteeleilanden genoemd.
Ze zijn eigenlijk de trots van Schotland.
(griezelige muziek)
Dat... huis op dat eiland.
Is dat niet ons huis?
-Rechts? -Ja.
Juist.
Goed gedaan, schat.
(Romesh ademt zwaar)
(Neha) Wie woont er nog meer op dit eiland behalve wij tweeën?
(Romesh) Niemand.
Alleen wij en onze eenzaamheid.
(helikopter zoemt)
(Romesh) Voorzichtig, schatje.
Komen.
(deur bonst)
(deur kraakt)
(Romesh zucht)
-(klopt op de deur) -(klikt op slot)
Ik denk dat het van binnenuit op slot zit.
Wacht hier.
Ik ga via de voordeur naar binnen en controleer het.
Hm.
(voetstappen trekken zich terug)
(spannende muziek)
(druppelend water)
(water druppelt luid)
(sinistere stem) Neha.
(deur bonst)
(klik op de klik)
(griezelige muziek)
(Neha ademt zwaar)
(voetstappen)
(Neha zucht)
(Neha ademt zwaar)
(griezelige muziek)
(Neha ademt zwaar)
Hey schat.
Ben je oke?
Ja, met mij gaat het goed.
Kom laten we gaan.
(voetstappen)
O...een ogenblikje.
Ik zal deze dozen uit de weg ruimen. Een momentje.
Zijn wij ons huis aan het verbouwen?
Nee.
Renovatie kun je het niet noemen.
Noem het een make-over van dit gigantische huis.
Welke make-over?
Zal dit niet meer ons thuis zijn?
Maak u hier alstublieft niet ongerust over.
De zaken waren goed voordat COVID arriveerde.
De pandemie duurde twee jaar.
En in die twee jaar werd het bedrijf volledig gesloten.
De bank bleef rente toevoegen.
En nu het bedrijf weg is,
we hadden geen middelen om ze terug te betalen.
En als jouw last-minute geniale idee er niet was geweest...
wij zouden dit huis ook kwijt zijn.
Welk idee?
Dit huis ombouwen tot hotel.
Was het mijn idee om dit huis om te bouwen tot een hotel?
Ja. Absoluut.
En wat een slim plan!
Je zei tegen mij: "Romesh,
‘Dit huis is te groot voor ons allebei.
"Denk je niet?
"Dus waarom verbouwen we dit huis niet tot een exotisch eilandresort?"
Ik moet toen behoorlijk slim zijn geweest.
Wat bedoel je?
Dat ben je nog steeds.
Romesh.
(voetstappen)
(vogels fluiten)
(zachte muziek)
Dit was ongeveer twee jaar geleden.
Wij waren net getrouwd.
Op deze foto's,
liefde is zo duidelijk in Neha's ogen.
-(Neha huilt) -(droevige muziek)
Maar...
Maar?
(Neha huilt)
Ik weet dat we verliefd moeten zijn geweest.
Zijn nog steeds.
En ik weet het.
(muziek wordt mysterieus)
Maar...
waarom voel ik niets?
Er is een leegte in mijn hart.
(Neha huilt)
Hoe hard ik het ook probeer,
Ik kan de liefde gewoon niet voelen!
Neha.
Rustig maar, oké? Kalmeer gewoon.
(Neha huilt)
Waarom kan ik niet weer dit meisje zijn?
Doe dit alsjeblieft niet, Neha. Alsjeblieft.
Kalmeer gewoon. Alsjeblieft.
Alsjeblieft. Oké?
Ik ben... als een afbeelding van een bloem.
Ziet er prachtig uit met levendige kleuren, maar er is geen geur.
Ik voel de geur van liefde niet, Romesh.
Neha, doe dit alsjeblieft niet. Dit is niet goed voor je. Alsjeblieft.
-Mijn herinneringen komen nooit meer terug. -Neha.
Mijn hart zal nooit meer op dezelfde manier kloppen.
-Het is voorbij. Ik ben klaar. -Neha.
-Romesh, ik voel niets. -Neha.
-Het is allemaal voorbij. -Niets is klaar.
-Ik voel niets! -Het is nog niet voorbij, Neha.
Het is nog niet voorbij, Neha.
Je zult alles onthouden!
Het zit in jou. Die liefde zit nog steeds in je.
-Nee! -Het zit nog steeds in je.
Dat is onzin!
-Ik voel niets. -Baby.
- Schatje, luister. Baby. -Ik voel helemaal niets.
Kom gewoon met mij mee. Kom gewoon met mij mee.
Kom gewoon met me mee, Neha. Kom gewoon met mij mee.
-Het is allemaal voorbij. Het is voorbij. -Ontspan gewoon. Kom gewoon met mij mee.
- Kom gewoon met mij mee. -Ik ben klaar.
Kom gewoon met me mee, schat.
-Ik voel niets. -Zit hier.
Speel nu.
-Ik weet niet hoe ik piano moet spelen. -Speel gewoon!
-Geloof me. Toneelstuk! -Ik kan het niet!
Raak deze toetsen gewoon aan met uw vingers,
en je zult alles onthouden.
Vertrouw me gewoon. Voel het en speel.
Oke prima!
(piano spelen)
(gaat verder met spelen)
Zien?
Het kan zijn dat uw geest met u in conflict is.
Maar je hart en je lichaam weten het.
Jij had dit deuntje voor mij gemaakt.
Als symbool van onze liefde.
Maar wat is het verhaal van die liefde?
(Romesh zucht)
Blijf gewoon spelen.
Ik zal het verhaal vertellen.
(pianomuziek)
♪ Jouw liefde houdt mij in leven ♪
♪ Jij bestaat in het diepst van mijn hart ♪
♪ Jouw liefde houdt mij in leven ♪
♪ Jij bestaat in het diepst van mijn hart ♪
♪ Jouw herinneringen verlaten mij nooit ♪
♪ Kan niet ademen ♪
♪ Kan niet ademen totdat ik je gezicht zie ♪
♪ Kan niet ademen ♪
♪ Kan niet ademen totdat ik je gezicht zie ♪
(romantische muziek)
♪ Kan je nooit laten gaan ♪
♪ Mijn hart is aan jou verslaafd ♪
♪ Alleen God weet hoe we elkaar hebben ontmoet ♪
♪ Mensen ontmoeten elkaar alleen als ze voorbestemd zijn om elkaar te ontmoeten ♪
♪ Zonder jou leiden de wegen naar nergens ♪
♪ Kan niet ademen ♪
♪ Kan niet ademen totdat ik je gezicht niet zie ♪
♪ Kan niet ademen ♪
♪ Kan niet ademen totdat ik je gezicht niet zie ♪
(romantische muziek)
♪ Kan niet ademen ♪
Dus, mevr. Rohin.
Ik denk dat je naar mijn hartslag probeert te luisteren.
Absoluut gelijk.
En wat zeggen deze hartslagen?
Hoe stom ben je, Neha,
omdat je deze liefde niet voelt?
Angst overweldigt liefde.
Maar je hebt mijn angsten weggenomen.
Romesh.
Je had gelijk.
Nu geloof ik
onze liefde zal alles oplossen.
Onze liefde zal zijn weg vinden.
Ja.
(glas breekt luid)
Hoe is het kapot gegaan?
De wind was ook niet al te sterk.
Hoe is dit gebeurd?
Romesh?
Misschien hebben de arbeiders dat niet gedaan
Bevestig het deurkozijn goed.
Als dat het geval is,
dan moeten we snel de arbeiders bellen en de klus klaren.
Ja.
We moeten de klus afmaken.
(boothoorn schettert)
(Romesh) Dus schat.
-Dat is Mike. -(Mike) Hé.
-Greg. -Hoi.
-Mijn man hier is Donald. -Hoi.
-John. -Hoi.
Mevrouw, sta ons toe u gedag te zeggen
voor het eerst weer.
(grinnikt)
Weet je, schat,
Vroeger kwamen ze elke dag naar het ziekenhuis.
En wacht uren op nieuws over uw herstel.
Echt waar, jongens. Bedankt.
(Romesh) Hier is je nieuwe telefoon.
Hoewel netwerk zeldzaam is in dit huis,
als er sprake is van een noodsituatie,
je kunt op de top van die heuvel klimmen en bellen.
Trouwens, welk kantoor heb je in de stad?
Zijn we hier geen hotel aan het bouwen?
Ik ben een klein adviesbureau begonnen om het geld dat ik schuldig ben terug te betalen.
Het is een goedkope kantoorruimte. Gedeeld.
Dat is waar ik naartoe ga.
Oh!
(waterspatten)
(griezelige muziek)
Ik wil daar niet heen.
Zelfs de aanblik van water maakt me bang.
Ik wil daar niet heen.
Ga dan niet.
Het is niet verplicht om alles op één dag te doen.
Vandaag ben je zo ver gekomen.
Morgen kan het daar zijn.
Dan nog een stukje verder. Iets verderop.
Oké?
Overeenkomst?
(Neha grinnikt)
Overeenkomst.
(dramatische muziek)
(klop op de deur)
(Neha) Ja?
(Mike) We hebben het glas gerepareerd, mevrouw.
Bedankt, Mike.
We gaan wat boterhammen eten.
Wilt u meedoen?
Nee, dank u.
Ik maak later wel iets voor mezelf.
Oke. Tot snel.
(pagina's omslaan)
(hijgt)
(griezelige muziek)
Sst!
(vrouw hijgend in de verte)
(vrouw kreunt)
(het kreunen gaat door)
(dramatische muziek)
(vrouw luid hijgend)
(mysterieuze muziek)
(gekreun)
(muziek wordt intenser)
(sinistere stem)
(piano speelt vals)
(griezelige whoosh, gelach)
(glazen voorwerp rammelt, rolt)
(Neha zucht)
(spannende muziek bouwt op)
(Neha schreeuwt)
(grinnikt) Hé. Doe het rustig aan.
Ik ben het.
Ze zijn nieuw.
(dramatische muziek)
(koffie inschenken)
Weet je zeker dat je geen koffie wilt?
(Ayesha grinnikt)
Ja, dat weet ik zeker.
Jou levend voor mijn ogen zien.
Dat is genoeg voor mij.
Met mij gaat het echt goed.
Weet je zeker dat je mij helemaal niet meer herinnert?
Het spijt me echt.
Ik wil,
maar het lijkt alsof mijn leven een paar dagen geleden begon.
Alles daarvoor is als een blanco pagina.
Prima. Ik zal je helpen.
Wij gingen samen naar school.
We zijn zelfs samen naar Schotland gekomen om te studeren.
En je hebt Romesh gevonden.
Je bent met hem getrouwd.
Je bent naar dit eiland verhuisd.
En als je liefde vindt,
beste vrienden doen er niet meer toe.
Daarom hebben we elkaar na je huwelijk nauwelijks ontmoet.
(spannende muziek)
Maar waarom kwam je me niet ontmoeten in het ziekenhuis?
Omdat ik in India was.
En je liefhebbende echtgenoot
Ik dacht niet dat ik belangrijk genoeg was om over je ongeluk te horen.
Ik kwam er dus achter toen ik terugkeerde uit India.
En ik ben rechtstreeks hierheen gekomen om je te ontmoeten.
Het lijkt erop dat je Romesh niet leuk vindt.
Het probleem ligt niet bij mij. Hij is het.
Hoe dan ook, vergeet het maar.
Het leven heeft je een nieuwe kans gegeven.
Jij en Romesh kunnen een nieuw leven beginnen.
Laat slapende honden liggen.
"Slapende honden liegen."
(spannende muziek stijgt op)
Wat bedoel je?
Was er een probleem in onze relatie?
Laat maar.
Ayesha, het is duidelijk dat je hier kwam om mij iets te vertellen.
Dus vertel het me gewoon.
Draai er niet omheen.
Oké.
Vertel me iets.
Sinds je terugkwam uit het ziekenhuis,
Heb je niet iets vreemds gevoeld bij dit huis?
-De sterke wind. -(deur bonst)
Vreemde geluiden.
Alsof er buiten jou nog iemand anders in dit huis is.
Hoe weet je dit allemaal?
Het spookt in dit huis, Neha.
En het wordt achtervolgd door een geest die je haat.
(insecten fluiten)
(Neha) Maar waarom houdt Romesh geheimen voor mij achter?
Omdat de inzet te hoog is, Neha.
Als dit hotel stilvalt, gaat hij failliet.
De geest is een vreemd ding.
ik bedoel
je weet niet eens meer welke spullen waar in de keuken worden bewaard.
En toch is het je gelukt om deze verrukkelijke pasta te koken.
(Neha) Romesh gaf meer om dit huis dan om mij.
Ja. Daarom wilde je hem verlaten.
(Neha) Wat? Ik wilde hem verlaten?
Ja.
Weet je, de dokter had gelijk.
Het geheugen is inderdaad iets vreemds.
Misschien
onze geest kiest ervoor om sommige herinneringen in het donker te bewaren
omdat ze er licht op werpen
zou betekenen dat je de pijn opnieuw moet beleven.
(Ayesha) Vroeg of laat, Neha, zal het duidelijk worden
dat je gevoel van 'Ik hou zoveel van hem' verkeerd is.
En mijn angst voor jou was terecht.
(liftdeur rammelt)
Het werkte al eeuwen geleden niet meer.
Denk dat de tijd om is.
Waar gaat deze lift naartoe?
Begane grond en vervolgens de kelder.
Er is een botengarage in de kelder.
Dus zonder dit kun je niet naar de kelder?
Natuurlijk kan je dat.
Via deze trappen.
De vorige eigenaar heeft deze lift geïnstalleerd.
Toen wij dit huis kochten, stond het er al.
(mysterieuze muziek)
Je gelooft me niet.
Soms lijkt dit huis een volslagen vreemde voor mij.
Het lijkt alsof er geheimen in zitten
in de muren van dit huis.
(Romesh grinnikt)
Er zijn geen geheimen, schat.
Dit zijn slechts gaten in je geheugen.
Dat is het.
Laat me je nu één ding vertellen.
Of de deur van deze lift nu opengaat of niet,
de deur van onze slaapkamer staat open.
Je weet wat ik zeg?
Is dit huis spookachtig?
Wat? Behekst?
Je bedoelt geesten, geesten.
Zoiets?
Ja.
Waarom stel je zo'n rare vraag?
(Romesh grinnikt)
Sinds ik in dit huis kwam, zijn er vreemde dingen gebeurd.
Ik weet niet waarom.
Het is alsof iemand mij kwaad wil doen.
(Romesh grinnikt)
Weet je wat, schatje.
Als een logisch meisje als jij zulke onlogische dingen zegt,
zegt mijn logische geest
dat iemand je provoceert.
Heb je iemand ontmoet?
Ayesha was hier.
Ze zijn nieuw.
(Romesh lacht)
(Romesh ademt diep)
Ze zijn nieuw.
Nu is het allemaal logisch.
Baby,
er zijn hier geen geesten.
Geloof je mij niet?
Wacht hier. Ik zal je iets laten zien.
(lade rammelt)
Ehm..
Hier is het.
Ayesha heeft je deze brief gegeven
een paar dagen voor onze bruiloft.
"Beste Neha.
"Het was leuk je vandaag te ontmoeten.
‘En je huis is als een paleis.
"Ik kan niet geloven dat mijn beste vriendin over een paar dagen koningin wordt.
"Luister nu.
"Aangezien ik je beste vriend ben,
‘Ik wil mijn gevoelens niet voor je verbergen.
‘Dat grote huis van jou heeft een verschrikkelijke energie.
‘Ik kan het je met absolute zekerheid vertellen
"dat het huis waar je je nieuwe leven gaat beginnen
"is spookachtig.
'Sorry, Neha.
‘Er is iets mis met Romesh.
"Ik ben er zeker van
'Het gezicht dat hij aan de wereld en vooral aan jou heeft laten zien
"is een masker.
‘En daarachter schuilt een mysterie.
'Alsjeblieft, Neha. Trouw niet overhaast met hem.
"Doe het niet. Doe het niet. Doe het niet.
"Hou van je mijn vriend.
"Ayasha."
Jij gaf mij deze brief
een paar dagen na onze bruiloft.
Ik weet zeker dat je het gedaan hebt
omdat je mij vertrouwde.
(zachte muziek)
(Neha) Heeft Ayesha altijd zo over je gedacht?
Maar waarom?
Waarom heeft ze zo'n hekel aan je?
(Romesh) Ze is jaloers op je.
Denk er eens over na, oké?
Twee meisjes komen uit India naar Schotland voor studie.
Alle dromen van één meisje worden vervuld.
Een liefhebbende echtgenoot, een groots huis om thuis te noemen,
Enzovoort.
Terwijl daarentegen
het leven van het andere meisje komt tot stilstand.
Het is dus duidelijk dat ze jaloers wordt.
(dramatische muziek)
(Neha) Het spijt me, Romesh.
Ik twijfelde aan je vanwege Ayesha.
En ja, ik heb de moed om de waarheid te horen.
Dus beloof het me alsjeblieft.
Je zult nooit iets voor mij verbergen.
(dramatische muziek gaat door)
(voetstappen)
(deur kraakt)
(onduidelijk gebabbel echoënd)
(griezelige muziek)
(het onduidelijke gebabbel gaat door)
Wie is daar?
Sst!
(onduidelijk gebabbel hervat)
-(sinistere stem) -(Neha snakt naar adem)
(lift begint)
(zangmuziek)
(til plofjes op)
(rammelende liftdeur)
(griezelig geluid)
(sinistere stem)
(Neha zucht)
(liftbewegingen)
(liftdeur rammelt)
(sinistere stem)
(spannende muziek)
(deur rammelt)
(sinistere echo)
(Neha ademt diep)
(spannende muziek)
(Romesh) Er zijn geen geheimen, schat.
(sinistere echo) Neha.
Dit zijn slechts gaten in je geheugen.
Het spookt in dit huis, Neha.
(plof)
Er zijn hier geen geesten.
(Ayesha) Het heeft maar één motief.
Om je pijn te doen.
(sinistere echo's)
(spannende muziek)
(onduidelijk gebabbel)
-Mike. -Ja, mevrouw.
Ik neem de veerboot naar de stad voor een paar uur.
Het komt allemaal goed met jullie, toch?
Geen probleem, mevrouw.
(dramatische muziek)
(griezelige muziek)
(waterspatten)
(Neha hijgt)
(Neha ademt zwaar)
Ik heb je door het hele huis gezocht.
Maar je was nergens.
Dus ik kwam hier.
Ik dacht dat je misschien in je slaapkamer was.
(Ayesha grinnikt)
(Neha ademt trillend)
Je trilt.
(spannende muziek)
Waar heb je dit gevonden?
Het lag op het dressoir.
Ayesha, luister.
Ik denk niet dat Romesh en ik
vóór het ongeval enige problemen had.
En zelfs al zouden we dat doen,
het lot heeft mij nog een kans gegeven.
Een kans om alles op te lossen.
Ik begrijp het, Neha.
Je denkt dat ik een kloof creëer tussen jou en Romesh.
Maar weet je waarom ik hier ben?
Want voordat je je geheugen verloor,
Je vertelde me dat je leven in gevaar was.
Ik ben hier omdat ik me zorgen maak over je leven.
Bedankt.
Dat kan ik waarderen.
Maar als je echt om mij geeft,
Je moet stoppen met je te bemoeien met Romesh en mijn leven.
(muziek stijgt)
En blijf uit onze slaapkamer.
(Ayesha grinnikt)
Oké.
Zoals je wenst.
Ik heb gemerkt dat je de kaart van de politieagent hebt gevonden.
Misschien kun je het hem nu vragen
of ik gelijk heb of dat Romesh gelijk heeft.
Ken jij deze politieagent?
(Ayesha grinnikt)
Ze zijn nieuw!
Ayesha, wacht.
Ayesha, wacht!
Stop met het spelen van deze verdomde spelletjes met mij!
Vertel me wat je weet!
(spannende muziek)
Je denkt dat ik een spelletje met je speel.
Kun je het niet zien?
Ik weet niet wie ik moet vertrouwen.
Romesh is nog niet klaar om te geloven dat er iets in dit huis is.
Je blijft me vertellen dat er dingen niet goed zijn tussen Romesh en mij.
Maar mijn hart zegt dat ik van hem hou.
Hoe kunnen deze beide gevoelens samen bestaan, Ayesha?
(Ayesha tsks)
(Ayesha zucht)
Kijk, Neha.
Ik ben hier niet gekomen om je pijn te doen.
Het doet me pijn om je in deze toestand te zien.
Ik begrijp. Het spijt me.
Toen ik aan boord ging van de vlucht naar India,
je belde me.
U vertelde mij dat u deze inspecteur heeft ontmoet
en je hebt ook een soort aanwijzing gevonden.
Daarna (zucht) werd de verbinding met je telefoon verbroken,
Ik ben aan boord gegaan van het vliegtuig en heb niets van je gehoord.
Ik heb een aanwijzing gevonden?
Wat was de aanwijzing?
Hallo.
Hallo, inspecteur Devdutt.
Dit is Neha die spreekt. Neha Rohin. Hallo.
Alleen inspecteur Devdutt kan je dat vertellen.
Inspecteur Devdutt, kunt u mij komen opzoeken?
Bedankt.
Ik zou je moeten bedanken dat je zo ver bent gekomen om mij te ontmoeten.
Nee, dat is in orde.
Komen.
Het is het minste wat ik kan doen om te helpen
de mensen van mijn land in Schotland.
En ik zat toch op je telefoontje te wachten.
Mijn telefoontje?
Waarom?
Toen ik hoorde van je ongeluk,
Ik kwam naar het ziekenhuis om je te zien.
Maar er werd mij verteld dat je je geheugen kwijt bent.
Ik wist dat je veel vragen zou hebben
nadat je thuiskomt.
En je kwam naar mij toe voor de antwoorden.
(spannende muziek)
Kan ik u direct vragen stellen?
Natuurlijk. Ga alstublieft uw gang.
Hoe ben ik aan uw visitekaartje gekomen?
Hebben we elkaar eerder ontmoet?
Rechercheur Devdutt Sinha.
-Alsjeblieft. -Bedankt.
(spannende muziek)
Hoe kan ik u helpen?
Ik onderzoek de dood van je schoonvader.
Maar zijn dood was een ongeluk.
Laten we uitzoeken hoe dit ongeluk gebeurde.
Je schoonvader verveelde zich thuis.
Hij nam het jacht uit de jachthaven en zeilde naar het midden van de zee.
Helaas was er kortsluiting op het jacht,
en het vloog in brand.
En hij stierf, toch?
-Precies. Maar volgens ons onderzoek...
-de kortsluiting is nooit gebeurd. -(brand ontsteken)
Ja. Het lichaam van je schoonvader werd ter plekke gevonden.
Samen met een overjas,
die niet van je schoonvader was.
Dat betekent dat er iemand anders bij je schoonvader was.
Probeer je mij te vragen wie ik verdenk?
Nee. Ik zeg het je
wie ik vermoed.
Het is jouw man.
Wat?
De dood van mijn schoonvader had een moord kunnen zijn?
En mijn man, Romesh, is de verdachte?
Als dat het geval is, waarom heb je hem dan niet gearresteerd?
Door een gebrek aan bewijs,
de zaak is gesloten.
Dus hij is niet langer een moordverdachte?
Voor de wet is hij dat niet.
Maar voor mij is hij dat wel.
Waarom?
Door jou.
Je gaf mij de reden voor twijfel.
(spannende muziek)
Mij?
Weet u, mevrouw Rohin.
U heeft vóór het laatste een klein ongeval gehad,
waardoor deze blauwe plek op je hoofd ontstond.
En ik kwam je toen al opzoeken in het ziekenhuis.
(regen en onweer)
(Devdutt) Die dag zag je er behoorlijk bang uit.
En toen ik je vroeg naar de oorzaak van deze blauwe plek,
jij zei...
De pen drive was hier. Ik kan het nu niet vinden.
(Romesh gromt gefrustreerd)
Dit is niet het antwoord op de vraag die ik stel, Romesh.
Het is belangrijk. Weet je zeker dat je het niet verkeerd hebt geplaatst?
Romesh!
Jij was de hoofdverdachte van de moord.
Er was een onderzoek gaande.
Vertel me niet dat u inspecteur Devdutt Sinha niet kent.
Ik ken hem!
Hij belde mij naar het bureau voor een routineonderzoek.
Je weet hoe deze agenten zijn.
Ten eerste gaan ze ervan uit dat iemand schuldig is
en dan starten ze het onderzoek.
Hij was mijn vader. Ik ben zijn zoon. Ik ben zijn bloed!
En jij denkt dat ik een moordenaar ben?
Ik heb een duidelijke vraag voor je.
Waarom hield je het onderzoek voor mij geheim?
Omdat ik je niet bezorgd kan zien, schat.
Ik houd van je. Snap je het niet?
Je maakt al zoveel mee. De leningen, de renovaties.
Waarom zou ik jou belasten met mijn problemen?
Dat is een hoop onzin, Romesh.
Ik geloof het niet.
Precies zoals je dat niet doet als ik zeg dat het hier spookt.
Romesh, elke seconde is mijn leven in gevaar in dit huis.
(schreeuwt) Maakt het jou niets uit?
Natuurlijk doet het.
Maar het is niet nodig dat ik in paniek raak als jij in paniek raakt.
En wees één ding duidelijk, Neha.
Ik kan dit allemaal niet achterlaten. Oké?
Ik ben geen dwaas, Romesh. Ik heb het niet over weggaan.
Ik heb het over het veilig maken van dit huis.
Hoe doe ik het? Zeg eens. Hoe doe ik het?
Vertel me eerst wat er achter die deuren in de kelder zit.
-God. -Waarom heb je ze op slot gedaan?
Open ze nu voor mij.
Ik heb je meerdere malen verteld dat er niets is.
Het plafond is zwak. Het kan elk moment instorten.
Ik wil niet dat iemand ermee speelt. Daarom houd ik ze op slot.
Nee, Romesh! Ik weet.
Het geheim van alles wat er in dit huis gebeurt
ligt achter die gesloten deuren.
Neha, wat ben je aan het doen?
Kun je alsjeblieft naar mij luisteren?
Neha, luister naar mij.
-Neha. -Waar is de sleutel?
-Luister naar me, alsjeblieft... -Ik wil niet luisteren.
Ik heb geen geheimen. Ik ben geen leugenaar.
-Prima. Help niet. -Neha.
-Ik zoek het zelf wel uit. -Neha, kunnen we praten?
Wachten. Wachten. Wachten. Wat ben je aan het doen?
-Neha, doe dit niet. -Verlaat me.
-Ben je gek geworden? -Je kunt mij niet tegenhouden.
-Luister naar me. Een seconde. -Laat me gaan.
-Je bent niet naar mij aan het luisteren. -(pony)
Neuken! Baby.
-Neuken! Het spijt me heel erg. -(Neha huilt van de pijn)
(Devdutt) Ik denk,
Zelfs als wat je me vertelde waar was,
het was maar gedeeltelijk waar.
Je verborg de waarheid over je man,
en jij was ook bang voor hem.
Welk gevaar loerde om mij heen?
En van Romesh?
Was mijn leven in gevaar?
Heb je er enig idee van?
Nee.
Maar twee dagen later,
u heeft een ongeluk gehad en u bent uw geheugen kwijt.
Is er een manier waarop u mij kunt helpen?
Mevrouw Rohin, ik kan slechts twee dingen voor u bevestigen.
Ten eerste: uw man is een leugenaar.
En twee,
op dit moment betwijfel je of dit huis spookt.
Maar voordat je je geheugen verloor, was je er vrij zeker van
dat uw huis spookt.
Helaas was dat alles wat je me vertelde
en ik kon niets meer ontdekken.
Hoe kom je er nu achter
Of Romesh een leugenaar is of niet?
Is hij een moordenaar of onschuldig?
Je kunt dit eiland niet eens verlaten.
Wat ga je doen?
Er is nu maar één manier.
Ik zal moeten uitzoeken wie de geest is die in dit huis rondspookt.
(piano speelt)
En wat is de reden dat Romesh consequent liegt?
(pianomuziek)
Waarom wil de geest mij doden?
Ik moet erachter komen.
(piano spelen)
(papier brokkelt af)
(spannende muziek)
(spannende muziek stijgt op)
(lampje klikt uit en aan)
Hé, lieverd!
Eten is klaar.
Ik had bij dat ongeval moeten omkomen.
Ziekenhuisrekeningen, dokter,
helikopter en zo.
Niet te vergeten de renovaties, bankleningen.
Het had je alle moeite bespaard.
(Romesh tsks)
Kom op, schatje. Wat zeg je, wat bedoel je?
Alsjeblieft.
(Romesh zucht)
Al deze schuldige praatjes
maken deel uit van uw paniekaanvallen.
Oké?
Eenvoudig. Kom op.
Laten we iets gaan eten, dan kunt u uw medicijnen innemen.
-Kom op. -Deze aardigheid van jou
Het wordt nu lelijk, Romesh.
Dit is niet mijn aardigheid.
Het is mijn liefde.
Dan wil ik dit soort liefde niet!
Welke soort? Wat bedoel je?
Jouw liefde weerhoudt mij ervan de waarheid te ontdekken.
Deze nep-goedheid heeft de tekortkomingen in onze liefde verdoezeld.
Wat is je ware gezicht, Romesh?
Een seconde, Neha. Wat zeg je, wat bedoel je? Ik ben totaal in de war.
Kun je me in de ogen kijken en zeggen
dat je niet weet wat ik zeg?
Zeg eens.
Kwam Ayesha weer met je praten?
(dramatische muziek)
(Neha grinnikt)
Sinds ik mijn geheugen kwijt ben,
Ik heb één ding gerealiseerd.
De waarheid heeft vele aspecten.
De jouwe, die van Ayesha, die van de wereld.
Maar ik wil alleen mijn waarheid weten.
Ik wil weten wat mijn waarheid was.
Laat me gewoon alleen.
(dramatische muziek gaat door)
(huilen)
(lift stopt)
(vogels fluiten)
(hameren, rammelen)
(dramatische muziek)
(waterspatten)
(muziek stijgt)
(dramatische muziek wordt intenser)
Kun je me meenemen naar Cafe by Marina?
Zeker, mevrouw.
(automotor start)
(Neha ademt zwaar)
Gaat het, mevrouw?
Ja. Het gaat goed met me.
Oké.
(Neha's ademhaling vertraagt)
Ik heb jouw bedrijf ingehuurd.
Hebben we een paranormaal onderzoek uitgevoerd?
Ja.
We deden.
Ik en mijn partner Tanisha.
Ze is helderziend.
We zijn samen naar jouw eiland gekomen.
Vertel me alsjeblieft
wat we tijdens dat onderzoek te weten zijn gekomen.
Heb je enig bewijs gevonden?
Enig idee van wie die geest was?
Een minuut.
Wij leggen onze onderzoeken altijd vast.
(Abhay zucht)
(toetsenbord tikken)
Daarom denk ik
(Abhay zucht)
Je zou zelf moeten zien wat er die nacht is gebeurd.
(tikken)
Daar gaan we.
Misschien vindt u antwoorden op uw vragen.
(tikt op de toets)
(zucht)
Hallo.
Dit is Abhay Chandok
op Kenna-eiland.
Bij mij is mijn collega-onderzoeker,
ons psychische medium,
Tanisha Jozef.
Dank je, Abhai.
Mevrouw Rohin houdt vol dat het in haar huis spookt.
Maar het belangrijkste is dat ze het wil weten
wie deze geest is die haar huis achtervolgt.
Ben ik correct?
Ja dat is correct.
(Tanisha) Dus, mevrouw Rohin,
Je zei een paar dagen geleden:
Je hebt iets gevonden dat niet van jou was
of uw man.
Rechts?
Ja.
Mag ik dat voorwerp zien?
(jingles)
(Neha) Ik vond dit medaillon in de kelder van dit huis.
Over het algemeen geesten, geesten of demonen
gebruiken hun energie om zichzelf vast te binden
aan een object, persoon of plaats.
Dus, mevrouw Rohin, laten we eens kijken
of de energie van een geest aan dit medaillon is vastgebonden of niet.
Hoe doen we dat?
Heb je zout aan dit water toegevoegd?
-Ja ik heb. -Oké.
(Tanisha) Alles is energie.
Zout water zal twee dingen veroorzaken.
Ten eerste: als er een geest aan dit medaillon vastzit,
dan zal het zoute water de kracht van de geest met de helft verminderen.
Morgenochtend zal het medaillon rood kleuren als de schemering.
Dan weten we hoe we ons onderzoek moeten starten.
(lichten flikkeren)
(Abhay) Het lijkt erop dat we op de goede weg zijn.
Ja. Elektrische interferenties.
(zucht)
(Abhai) Ga door.
(Neha zucht)
(Neha) Het medaillon.
(dramatische muziek)
Wat is daar beneden?
- Kelder en botengarage. -Laten we gaan.
(dramatische muziek gaat door)
Het medaillon is er.
-(Abhay) Tanisha, wees voorzichtig! -(Neha) Tanisha.
Tanisha, alles goed met je?
(Tanisha kreunt)
Tanisha.
(lichten flikkeren)
(sinistere stem)
Tanisha.
(Tanisha schreeuwt griezelig)
(Neha ademt zwaar)
(Tanisha schreeuwt griezelig)
(Abhay) Ik denk dat ze bezeten is.
(Tanisha spreekt wartaal)
(Tanisha schreeuwt)
Neha, kom niet dichter bij haar!
(Tanisha blijft onzin uitspreken)
Hoe heet je?
Wat wil je? Wie ben je?
(Neha schreeuwt)
Alles goed met je? Ben je oke?
(het gebrabbel gaat door)
Wie ben je?
(muziek stopt)
(Neha ademt uit)
Hoe is ze? Tanisha?
Ze is prima.
Maar deze zaak heeft haar bang gemaakt.
Ik neem het haar niet kwalijk.
Na het onderzoek heb je besloten
om de kelderdeuren open te breken en de motorgarage binnen te gaan.
Dat is alles wat ik weet.
En misschien is dat wat ik deed.
Misschien ben ik daardoor in het water gevallen en heb ik een ongeluk gehad.
Kijk, dit past niet bij de uitspraak van een paranormale onderzoeker.
Maar ik zou je adviseren
om afstand te nemen van dat huis en dat eiland.
In mijn hele carrière heb ik
Ik heb nog nooit zo'n kwade geest meegemaakt.
Als je daar blijft wonen,
dan zul je vroeg of laat je leven verliezen.
Misschien heb je gelijk.
Maar het is op een punt gekomen waarop
ook al moet ik hiervoor mijn leven geven,
Ik zal niet aarzelen.
Waarom is dat zo?
(waterspatten)
(Neha) Ik weet dat Romesh het weet
dat het huis wordt achtervolgd door een boze geest.
Maar als hij het weet, waarom geeft hij het dan niet toe?
Op een gegeven moment,
mijn liefdesverhaal houdt verband met die boze geest.
En mijn liefdesverhaal heeft geen toekomst
zonder dat verband te kennen.
Mijn toekomstige geluk ligt in het verleden van deze geest.
Ik moet weten wiens geest het is
ook al moet ik ervoor sterven.
(zangende instrumentale muziek)
(camera instellen)
(camera piept)
(klikken)
(dramatische muziek)
(lift begint)
(lift stopt)
(schreeuwt)
(dramatische muziek)
(Neha ademt trillend)
(sinistere stem)
(Neha ademt trillend)
(spannende muziek)
(onduidelijke stem)
(muziek stijgt, stopt)
(gekreun)
(spannende muziek wordt intenser)
(vrouw schreeuwt)
(Neha gilt)
(pianomuziek speelt)
(dramatische muziek)
(schreeuwt)
(Neha roept)
(Neha ademt trillend)
(muziek stijgt)
(griezelige muziek)
(mysterieuze muziek)
(muziek wordt intenser)
(toetsenbord tikken)
Laten we het voor eens en voor altijd controleren
of dit huis spookt of niet.
Ja.
(Romesh ademt zwaar)
(griezelige muziek)
(licht flikkert)
(griezelige muziek)
O, fuck.
Ik kan dit niet geloven.
Er is hier eigenlijk iets.
O, fuck.
Is dit niet de pen drive die u zocht?
Ik heb het gevonden.
(Romesh zucht)
Wil je eindelijk toegeven dat je tegen me loog?
Ja.
Ik heb tegen je gelogen.
Ik weet dat dit huis spookt.
Maar ik ben niet de reden waarom dit huis spookt.
Wie dan wel?
Jij bent.
Wat?
(spannende muziek)
Ik vloog naar India.
Om enkele vastgoedzaken af ​​te handelen met de advocaten.
We waren bijna een jaar getrouwd.
(Romesh) Ik denk dat je je alleen thuis verveelde.
Dus je nam de veerboot naar de stad
waar je je oude vriendin Shaina ontmoette.
Het duurt niet lang voordat oude vrienden een hechte band krijgen.
Eén ontmoeting mondde uit in een reeks ontmoetingen.
En jullie begonnen elkaar regelmatig te zien.
Toen nodigde je Shaina op een avond uit op het eiland.
Maar je wist niet dat je oude vriend veranderd was.
Jou ontmoeten was geen toeval.
Het was allemaal gepland.
Die avond heeft ze je drankje verrijkt,
en je besefte niet hoe en wanneer
Ze heeft een sekstape van jullie twee gemaakt.
Toen ik terugkwam uit India, kwam Shaina mij ontmoeten.
En ze begon mij te chanteren.
Ze eiste £ 50.000.
Anders zou ze de clip op internet vrijgeven.
We hadden geen geld om het hotel te bouwen.
Waar zou ik dat soort geld vandaan kunnen halen?
Ik dacht eraan om met je te praten.
Maar het had geen zin om je te stressen.
Wat zou jij kunnen doen?
Op een dag, toen je Ayesha ontmoette,
Shaina kwam mij ontmoeten.
En ze stelde me een ultimatum om het geld te betalen.
De ruzie ontaardde in een gevecht.
En ik kan me niet herinneren hoe het gevecht escaleerde in een worsteling.
Het was niet mijn bedoeling om haar zo hard te pushen.
Haar hoofd raakte de tafel.
En daar was ze. Dood.
Het was niet mijn bedoeling iemand te vermoorden.
Ik wilde je alleen maar beschermen.
(Neha zucht)
En de kelderdeuren?
Wat zit er achter?
Daar heb ik Shaina's lichaam in zee gedumpt.
Je weet maar nooit.
Misschien kwam zo haar geest het huis binnen.
(Neha ademt trillend)
Dit betekent,
vóór het ongeval,
we logen tegen elkaar om elkaar te beschermen.
(zachte muziek)
Ja.
En het ongeval?
Dat ongeluk is geen geheim.
De planken van de steiger waren zwak geworden.
En het maakte plaats.
Is dat hoeveel je van mij houdt?
Je hebt bloed aan je handen omwille van mij.
En je hebt het mij niet verteld
zodat ik de last van de waarheid niet hoef te dragen.
Daarom heb ik nooit iets anders dan liefde voor je gevoeld.
Zelfs mijn vermoedens hebben mijn liefde voor jou nooit beïnvloed, Romesh.
(zachte muziek)
Ik hou zoveel van je dat,
Zelfs als ik alle misdaden in deze wereld moet bekennen,
Ik doe het graag voor jou.
Dat zal niet gebeuren.
En we zullen altijd samen zijn.
Voor altijd.
(zangerige melodieuze muziek)
(Neha snikt)
(pianomuziek)
Ik wil weg uit deze duisternis.
Degenen die in hun verleden leven, kunnen nooit van hun toekomst genieten.
♪ Laat los ♪
♪ Laat het verleden los ♪
♪ Laat de bloemen verdorren ♪
♪ De wind gaat veranderen ♪
♪ Ja ♪
♪ Ogen... ♪
♪ Kijk in mijn ogen ♪
♪ Adem... ♪
♪ Hoor mijn adem ♪
♪ De herinneringen, de fouten ♪
♪ Gemaakt in het verleden ♪
♪ Laat ze vervagen, lieverd ♪
♪ Laat los ♪
(romantische muziek)
♪ Als er een vloek in je buurt komt ♪
♪ Ik zal je bij elke stap beschermen ♪
♪ De band die tussen ons bestaat ♪
♪ Deze liefde kan alleen het lot zijn ♪
♪ Laat los ♪
♪ Laat deze fictieve nacht los ♪
♪ Laat de sterren zich overal verspreiden ♪
De lucht is van ons
♪ Ja ♪
(telefoon piept)
(spannende muziek)
Ik denk dat ik je eerder heb gezien.
Was jij niet bij het tankstation?
De relatie die we delen
is verre van formeel.
Wie ben je?
Je beste vriend.
Ze zijn nieuw.
(glazen kletteren)
(spannende muziek)
Hoe kun je Ayesha zijn?
Neha, je moet me geloven.
Je had altijd een beste vriend.
Doe het nog steeds en zal dat altijd blijven doen.
En dat ben ik. Ayesha.
Wie was zij dan?
Kom zitten.
(spannende muziek)
Om uw vragen te beantwoorden,
U moet eerst mijn vragen beantwoorden.
Na uw geheugenverlies,
heb je je Instagram, Facebook, Snapchat gecontroleerd
of een andere rekening?
Welk account?
Heb je niet zelf gezocht op internet?
Over wie je bent en wie je vrienden zijn?
Als jij Ayesha bent,
dan moet je weten dat het eiland waar ik op woon
heeft geen internet.
Nou, dat verklaart het.
Verklaart wat?
(spannende muziek stijgt op)
Dit.
(zucht)
Wat gebeurd er?
Ik zal gek worden.
Neha.
Ik weet wat er aan de hand is.
Slechts één man is verantwoordelijk voor het meebrengen van deze nep-Ayesha
in je leven.
-WHO? -Je lieve echtgenoot, Romesh!
Wat?
Ja.
Maar waarom zou hij het doen?
Oké, laat me het je bewijzen.
Telkens wanneer nep-Ayesha zou opduiken,
Heb je Romesh verteld?
Ja natuurlijk.
En hij was helemaal niet verrast?
Waarom zou hij verrast zijn?
Omdat, Neha, hij wist dat ik in India was.
En ik belde hem elke dag om naar jou te vragen.
Hoe kan ik je dan ontmoeten, Neha?
(muziek wordt intenser)
Oh God.
En toen ik hem vertelde dat ik terugkwam,
hij beantwoordde mijn telefoontjes niet meer.
En hij heeft deze nep-Ayesha voor het gemak uit je leven verwijderd.
(muziek verdwijnt)
♪ Laat los ♪
♪ Laat het verleden los... ♪
(Neha) Ik denk dat Romesh iemand anders heeft laten poseren als Ayesha
zodat hij vragen in mijn gedachten kon stellen
waarop hij de antwoorden wist.
Hij wilde dat ik dacht wat hij wilde dat ik dacht.
En dan kan hij mij onder druk zetten om de leugen die hij zei te accepteren.
♪ Laat los ♪
♪ Laat de pijnlijke herinneringen los ♪
(Ayesha) Welke leugen?
(Neha) De leugen dat ik verantwoordelijk ben voor alles wat er in ons huis gebeurt.
Welke onzin.
Niets ervan is jouw schuld.
♪ Ja ♪
♪ Ogen... ♪
♪ Kijk in mijn ogen ♪
♪ Adem... ♪
♪ Hoor mij ademen... ♪
Maak je geen zorgen.
Ik ben nu hier.
En ik ben bij je.
Eerste dingen eerst,
We moeten uitzoeken wiens geest door jouw huis spookt.
Maar hiervoor
je moet Romesh een paar dagen kwijt zijn.
♪ Laat los ♪
♪ Laat het verleden los ♪
♪ Laten we niet vasthouden aan het verleden... ♪
Ik houd van je.
Ik weet.
(lied verdwijnt)
Romesh, denk er eens over na.
Je gaat direct aan de slag
en 's avonds laat terug. Ik zal me vervelen op het eiland.
Schatje, wat ga je hier helemaal alleen doen?
Het is een prachtige plaats.
Ga bezienswaardigheden bekijken. Ga wandelen.
Ga naar de spa. En neem wat rust.
En ik neem morgenochtend de eerste trein rechtstreeks naar jouw kantoor.
En dan kun je me naar huis brengen.
Zo hoef ik niet alleen op de veerboot te reizen.
Kun jij alleen met de trein reizen?
Romesh, ik ben mijn geheugen kwijt.
Ik ben niet dom.
Ik weet.
(mysterieuze muziek)
Trouwens, Ayesha,
-waar gaan we naartoe? -Naar een ziekenhuis!
Waarom daar?
Om daar iemand te zien.
Hij ligt al een hele tijd in coma.
Ze zeggen dat hij werkt als een brug tussen twee werelden
om mensen te helpen.
Het ziekenhuispersoneel kiest ervoor om dit feit te negeren.
(serene muziek)
(vrouw) Neha Rohin.
Dat is je naam na het huwelijk. Rechts?
(Neha) Dat klopt.
(vrouw) En uw geboortedatum?
(Neha) 6 oktober.
De zaak is dus eigenlijk heel eenvoudig.
De man in coma is mijn vader.
En we zijn allebei paranormale mediums.
Eerst... ga je naast hem zitten
en houd zijn hand vast.
Met behulp van jouw energie,
hij zal inzicht krijgen in uw probleem.
Dan ga ik naast hem zitten en houd zijn hand vast.
En hij zal me psychisch vertellen wat hij ontdekte.
En dat is het.
Oke?
(mysterieuze muziek)
(griezelige muziek)
(machine piept)
Loop!
(schreeuwen)
(het piepen van de machine wordt luider)
Wat is er gaande?
Pa.
Het komt goed met je.
Pa. O mijn God! Wat is er gaande? Iemand...
(piepjes)
Iemand, bel alstublieft de dokter.
Arts!
O mijn God! Hij trilt.
Pardon, Jenny. Haal ze eruit.
- Haal ze er meteen uit. -Nee nee nee. Alsjeblieft.
O mijn God! Wat is er gaande?
-Ga gewoon naar buiten, alsjeblieft. -Nee.
(treinhoorn schalt)
Wat op het levensondersteunende systeem staat, is Russisch.
Mijn vader en ik spreken soms Russisch.
(Neha) Wat stond er?
Het was geschreven,
"Gebruik een andere manier."
(herhalingen in het Russisch)
(Neha) Een andere manier waarop?
Ondergronds?
Je wilt ergens ondergronds gaan.
(Neha) Ondergronds?
Je bedoelt...
O mijn God. De botengarage.
Ja, er is een andere weg naar de botengarage.
Hier.
Er is nog tijd.
Laat mij met je meegaan.
Nee.
Neha, ik ben je beste vriendin.
-Als... -Zou je mij met je hebben laten vergezellen?
(ernstige muziek)
(Neha zucht)
(muziek gaat door)
(spannende muziek)
(insecten fluiten)
(de wind waait krachtig)
(lage plof)
(spannende muziek)
(opwindende muziek stijgt op)
(Neha schreeuwt)
(Neha kreunt)
(Neha zucht)
(Neha ademt zwaar)
(waterspatten)
(huiveringwekkende whoosh)
(spannende muziek)
(Neha gromt)
(waterspatten)
(Neha ademt zwaar)
(Neha schreeuwt)
(waterspatten)
(huiveringwekkende muziek)
(klettert)
(snelle muziek)
Elke dwaas kon de waarheid vertellen.
Maar het vereist een genie zoals jij
om leugen na leugen na leugen te vertellen.
Je bent vast moe van het liegen.
Het wordt tijd dat je de waarheid vertelt.
(Romesh zucht)
Schat, er is maar één vlucht die ons van elkaar weghoudt.
Dat is het. Slechts één vlucht.
Ja goed.
Vertel me nu snel hoeveel je van me houdt.
(Romesh) Oh, hoeveel ik van je hou.
Oké. Hmmm...
Ik hou heel veel en heel veel van je.
Dat is gemiddeld.
Probeer iets beters.
Oké, hoe zit dit?
Ik hou het meest van jou in het hele universum.
(aangrijpende muziek)
Kimaya Tandon.
Ik heb haar een maand eerder ontmoet
onze bruiloft.
Op dezelfde dag,
hetzelfde restaurant waar die gek het vuur opende.
(geweerschoten)
(stoel kraakt)
(geweerschoten)
(Romesh ademt trillend)
(geweerschoten)
Wachten!
Kom snel.
(geweerschoten gaan door)
Doe de deur dicht. Doe de deur dicht.
(geweerschoten)
(Kimaya jammert)
(zachte muziek)
(deur gaat open)
Officier. Komen.
Het is nu veilig. Veilig.
-Het is in orde. -(Romesh) Voorzichtig.
Jij bent Veilig. Het is in orde.
Ben je oke?
-Ja, officier. - De uitgang is deze kant op.
(Romesh ademt zwaar)
(walkie-pratend geknetter)
Met mij gaat het goed, bedankt.
Oké.
Pardon.
(zachte muziek)
Weet je zeker dat je geen water of iets anders wilt?
Nee niets.
Ik beloof dat ik zachtaardig zal zijn.
(Kimaya zucht)
Sorry.
(muziek wordt intenser)
Het spijt me.
(Kimaya gromt)
Is dat je vader?
Ja.
Hij is mijn beste vriend en een geweldige vader.
(Kimaya ademt scherp in)
Het spijt me dat je zoveel pijn hebt.
Zodra de wonden zijn verzorgd,
de pijn zal minder zijn.
(Kimaya zucht)
Hoe dan ook, het is jouw naam
net zo boeiend als uw persoonlijkheid?
Ik ben daar niet de rechter over.
Vertel jij mij het.
Ik ben Romesh.
(Kimaya grinnikt)
Leuk.
Past uw naam bij uw schoonheid?
of niet?
Als je dat wilt weten, moet je een prijs betalen.
Welke prijs?
Een glas wijn.
(Romesh grinnikt)
Zeker.
(glazen klinken)
Ik heb een fles van mijn beste wijn.
(zachte zangerige muziek)
(auto toetert)
(zachte zangerige muziek)
Hoi.
Ik heb een lift nodig?
Je gaat misschien niet waar ik heen ga.
Dus? Ik ga waar jij heen gaat.
Ja.
(Romesh gromt)
(Romesh grinnikt)
(autotoerental)
Waarom ben je die dag vertrokken zonder het te informeren?
Wil je de waarheid weten, of moet ik liegen?
Waarheid.
Volgens mij wel.
Ik wilde gewoon mysterieus zijn.
-Oh. -(Kimaya grinnikt)
Ik zie.
(auto komt gierend tot stilstand)
Coole rit, dame.
Bedankt.
Gewoon een grote handtas voor jou,
Of kun je rijden?
(spot) Heb je iets in gedachten?
Wil je naar Cargo Gate racen?
-Oké. -(man rijdt jachtgeweer) Zo is het!
Oke. Laten we gaan.
-Hoi. -(chauffeur) Laten we het doen.
-(jachtgeweerrijder) Ja, laten we gaan. -Kom op.
Je kunt niet serieus zijn. Hè?
(Kimaya grinnikt) Ik meen het.
(banden gieren)
Kom op! Kom op!
Snel, snel, snel! Kom op!
(auto snelt weg)
(muziek stijgt)
Eenvoudig! Eenvoudig! Eenvoudig!
Kom op!
Er is een bus! Er is een bus!
Rustig aan!
(auto giert)
(bus toetert)
Je staat aan de verkeerde kant!
Ben je gek geworden?
(auto toetert)
Ben je gek? Je zorgt ervoor dat we allebei vermoord worden!
(auto toetert)
(auto giert)
Sneller! Sneller!
(auto giert)
(voertuig toetert)
Niet de oprit! Niet de oprit!
(auto ploft)
(schreeuwt) Probeer je mij verdomme te vermoorden?
(auto giert)
(Kimaya grinnikt) Nog eentje?
(Kimaya lacht)
-Dat was leuk, nietwaar? -Shit.
(lachend)
Je bent verdomd gek.
Je bent gek. Je had ons allebei kunnen vermoorden.
Neuken!
(Romesh ademt trillend)
Hm.
(Kimaya zucht)
Kom op, Romesh.
Wanneer voelde je je voor het laatst zo levend?
Wat?
Wanneer was de laatste keer
je had zo'n nauwe ontmoeting met het leven?
Het plezier van het leven ligt in het spelen met de dood.
Kijk.
Hoe snel klopt je hart.
(luide hartslagen)
Voel je het?
Ik voel het ook.
(luide hartslagen)
Dit moment is van ons.
Er zijn op dit moment geen regels.
Niemand anders.
Noch mensen, noch de wereld.
Alleen wij.
Alleen jij en ik.
Hier.
Direct.
(levendige muziek)
♪ Het is een wilde nacht ♪
♪ Elke ademhaling die ik neem zegt ♪
♪ Laten we zwaaien ♪
♪ Laten we onze remmingen loslaten ♪
♪ En stop met je terughoudend te voelen ♪
♪ Kom en streel mijn lippen ♪
♪ Vergeet de bekende paden ♪
♪ Kom, houd deze onbekende armen vast ♪
♪ Het is een wilde nacht ♪
♪ Elke ademhaling die ik neem zegt ♪
♪ Laten we zwaaien ♪
♪ Laten we onze remmingen loslaten ♪
♪ En stop met je terughoudend te voelen ♪
♪ Kom en streel mijn lippen ♪
♪ Laten we zwaaien, laten we kussen ♪
♪ In deze wilde nacht ♪
♪ Laten we zwaaien, laten we kussen ♪
♪ In deze wilde nacht ♪
(peppy muziek)
♪ Er is geen hart ♪
♪ Dat dwaalt niet af ♪
♪ Er zijn geen oevers ♪
♪ Dat kan niet onder water komen te staan ​​♪
♪ Kom deze mooie momenten beleven ♪
♪ Deze nacht komt nooit meer terug ♪
♪ Het is een wilde nacht ♪
♪ Elke ademhaling die ik neem zegt ♪
♪ Laten we zwaaien ♪
♪ Laten we onze remmingen loslaten ♪
♪ En stop met je terughoudend te voelen ♪
♪ Kom en streel mijn lippen ♪
(waterspatten)
Pa!
Hé, papa. Ik ben thuis!
(Meneer Rohin grinnikt)
"Ik ben thuis."
Je bent teruggekomen na zoveel dagen.
Idioot.
Je gaat over een maand trouwen,
en ik zie je zelden thuis.
Pa, ik...
was aan het winkelen voor de bruiloft.
Winkelen?
Kom, geef me een knuffel.
(Romesh zucht)
Mijn held.
Hoe is het met je?
Pa?
Ik ruik vrouwenparfum bij jou.
-Ik wist het gewoon. -Wat gebeurd er?
Het is moeilijk om geheimen voor je te bewaren.
Je vond het leuk om Sherlock Holmes te zijn sinds je kindertijd.
(Romesh grinnikt)
OK schat.
We zijn gepakt.
(dramatische muziek)
Maak kennis met mijn vrouw
en jouw stap...
Nee.
Nee, het is een slecht woord om te gebruiken.
Je nieuwe moeder.
Kimaya Tandon.
Hallo.
Bedenk dat je altijd zei:
‘Papa, omarm het leven.
"Vind de liefde opnieuw."
Dus dan,
Papa heeft liefde gevonden.
(dramatische muziek stijgt op)
Neuken.
(Romesh ademt uit)
Verdomde teef.
(waterspatten)
(Romesh zucht)
Ik dacht dat je dit misschien nodig zou hebben.
Ik wist het niet, maar jij...
Jij wist alles.
Je zag zelfs zijn foto in mijn appartement.
Je wist dat hij mijn vader was.
Ik bedoel, wat voor verdomde vrouw ben jij?
Ik ben beide.
Een gelukkige en een ongelukkige soort vrouw.
Wat betekent dat verdomme?
(ernstige muziek)
Elk meisje heeft liefde nodig.
Wil liefde.
Helaas kon ik het niet vinden
die liefde in mijn leven.
En toen koos ik het op één na beste.
Geld.
Toen ontmoette ik je vader.
Het is niet dat ik hem niet leuk vind.
Hij is een aardige man.
Maar meer dan hij,
Ik hou van zijn geld.
(Romesh zucht)
Dus eigenlijk ben je allebei.
Een goudzoeker en een slet!
Sst!
Je wilt niet dat hij dat hoort.
We kunnen het later over goudzoeker of slet hebben.
Op dit moment hebben we het alleen over geluk en pech.
Ik weet dat ik pech heb
omdat ik je ontmoette nadat ik je vader ontmoette.
Zodra ik de liefde opgaf,
Ik heb je gevonden.
-Mijn liefde... -Noem het lust, geen liefde.
Omdat je nooit liefde van mij zult krijgen.
Nooit!
(Romesh ademt zwaar)
Noem het voorlopig lust.
Je kunt van dat naïeve en lieve Indiase meisje houden.
Ga uit mijn kamer.
Ga uit mijn leven! Ga weg!
Hoi. Makkelijk, jongen.
(dramatische muziek)
Je hoeft niet zo onschuldig te doen.
Het is niet zo dat je je vriendin niet bedriegt.
En slechts één maand voor uw bruiloft.
Wat betreft het binnenkomen in uw kamer,
je kunt je hart beheersen,
maar hoe zit het met je lichaam?
Noem het liefde of lust,
het eindigt altijd op het bed.
(Kimaya grinnikt)
Ik zie je later vanavond, schat.
(Romesh) Kimaya had in één ding gelijk.
Ik had een fout gemaakt.
Ik heb je bedrogen.
Mijn lust had mij een paar dagen verblind.
En nu zat ik gevangen.
Ik zat vast in Kimaya's val.
Ze wist dat ik mijn vader niets kon vertellen.
Hoe kon ik hem vertellen,
'Sorry papa, maar ik heb met je vrouw geslapen?'
Maar toen dacht ik aan jou.
Hoe kon ik jou in een gezin als dit brengen?
Ik kon jou niet ook in Kimaya's val laten trappen.
Ik wist dat papa gewond zou raken.
Maar het was belangrijk dat hij het wist
dat hij met een goudzoeker was getrouwd.
(dramatische muziek stijgt op)
De waarheid was de enige uitweg.
Ik weet
Je bent hier om over mijn huwelijk te praten.
Is het niet?
Nee, papa. Zijn--
Ja, ik weet dat je je schaamt
omdat je vader getrouwd is
een meisje dat half zo oud is als hij.
Is dat niet zo?
Maak je geen zorgen.
Kimaya en ik hebben besloten dat ze niet op je bruiloft aanwezig zal zijn.
Totdat Neha tot rust komt en zich op haar gemak voelt,
dit zal ons geheim zijn.
Vrolijk?
(Romesh zucht)
Eigenlijk, papa, dat is het
(Romesh ademt diep)
niet waar ik het over wil hebben.
Ik wil over iets anders praten.
Doe Maar.
(stottert) Het gaat over Kimaya.
Over Kimaya?
Pa...
Ja. Zeg het.
(Romesh zucht)
Het vergt veel moed om dit te zeggen.
Ja...
Kimaya en ik hebben...
(doffe plof)
(dramatische muziek)
Pa! Pa!
Pa!
Word wakker, papa!
Blijf daar verdomme niet staan! Bel de ambulance!
(Romesh snikt)
Hij is dood, jij verdomde idioot.
Je hebt hem vermoord.
Je hebt hem vermoord, jij gekke trut! Je hebt mijn vader vermoord!
Je hebt mijn vader vermoord!
(Kimaya gromt)
Je hebt hem vermoord.
Omdat je een goed mens wilde zijn.
Een goede zoon. Een eerlijke zoon.
Als je niet met je tong was gaan kwispelen,
hij zou hier nog zijn geweest.
Je hebt alles verpest! Je hebt hem vermoord!
(dramatische muziek stijgt op)
Ik zal je naar de gevangenis sturen.
-Ik zal de politie vertellen wat je hebt gedaan. -(Kimaya grinnikt)
Ik zal ervoor zorgen
dat de rest van je leven
wordt doorgebracht in de gevangenis.
Ik zal ervoor zorgen.
Echt waar? Gaan.
Maar de politie zal ook mijn versie horen.
(Romesh ademt zwaar)
Ik zal ze vertellen dat jij en ik gewoon vrienden waren.
Maar je werd verliefd op mij.
Ik zal ze vertellen dat je geobsedeerd was door mij.
En je hebt je vader op brute wijze vermoord
omdat je mij helemaal voor jezelf wilde.
Je wilde de vrouw van je vader hebben
helemaal voor jezelf.
(Romesh zucht)
Jij verdomme
verwrongen bloedige slet.
(Kimaya lacht)
(Romesh zucht)
Ja dat is waar.
Maar ik ben nu je verdraaide slet.
(Kimaya grinnikt) Je hoeft deze spellen niet meer te spelen.
Annuleer uw bruiloft.
Dan zijn het alleen jij en ik alleen op dit prachtige eiland,
met al de rijkdom en al het geld.
(Romesh schreeuwt)
(Romesh ademt diep)
Je kunt al je verdomde leugens blijven vertellen
en laat de politie je geloven.
(Kimaya lacht)
Ik ben niet bang om naar de gevangenis te gaan.
Maar ik zal ervoor zorgen dat ik je daar mee naartoe neem.
Ik zal de politie alles vertellen. Kijk jij!
(Kimaya lacht)
Ik laat je niet gaan, Romesh.
Geen enkele macht op aarde kan ons scheiden.
Begrijp je dat?
Ik laat niemand tussen ons komen.
Er kan maar één ding bestaan
tussen ons nu.
Gevangenisbars!
(Kimaya schreeuwt)
(Kimaya jammert)
(glas breekt)
Neuken.
(Romesh ademt trillend)
(Romesh) Alles veranderde in een seconde.
Er lagen twee dode lichamen voor mij.
En geloof me, op dat moment,
Ik was niet bang voor de politie, de gevangenis of de laster.
Ik was bang je te verliezen.
Ik wist dat ik niet zonder jou kon leven.
(dramatische muziek)
Dus ik was bereid er alles voor te doen.
Ik wist dat ik de dood van mijn vader en Kimaya moest meemaken
lijkt op een ongeluk.
Ik wachtte tot de avond viel.
En ik sleepte de lichamen van papa en Kimaya
naar de botengarage
en zet ze op de motorboot.
(waterspatten)
En toen nam ik de motorboot
via een langere route naar de jachthaven.
(toerental motorboot)
Ik wist dat de jachthaven op dat tijdstip leeg zou zijn.
En ik had gelijk.
(dramatische muziek)
Ik heb beide lichamen op het jacht gelegd
en nam het jacht naar het midden van de zee.
Daar overgoot ik de lichamen met diesel
en knip een paar elektrische draden van het jacht door.
(dieselspatten)
Om aan de politie te laten zien dat er kortsluiting was.
(motor zoemt)
Nadat het jacht in brand was gestoken,
Ik vertrok met mijn motorboot.
Maar ik heb twee fouten gemaakt.
Ten eerste liet ik mijn jas op het jacht liggen.
En twee,
Ik heb Kimaya's obsessie onderschat.
(Romesh schreeuwt)
(Kimaya lacht)
Ik zal je nooit verlaten.
Nooit.
(plof)
Ik had weinig mogelijkheden om Kimaya's lichaam te verbergen.
De beste manier was om haar daar onder water te verstoppen
en verzegel de bootgarage.
En later, ontdoe je van haar lichaam
ver weg van hier bij de eerste kans die ik zou krijgen.
Maar Kimaya heeft mij die kans nooit gegeven.
Ook al was ze dood, ze was de ondode geworden.
Neha, geloof me.
(Romesh ademt trillend)
Ik kan het je niet vertellen
hoeveel ik mezelf elke dag heb gehaat.
Het schuldgevoel doodde me elke dag.
(Romesh zucht)
Maar jij bent zo meedogenloos.
Uiteindelijk heb je het slot van de garage kapot gemaakt.
De vloerplaat brak.
En je hebt een ongeluk gehad.
Was het de vloerplaat,
Of was het omdat ik Kimaya's geest uitdaagde?
Misschien.
Ik heb er veel over nagedacht.
Dan heb je vast ook gedacht
dat jouw leugen mijn dood had kunnen veroorzaken?
Nee, Neha. Nee. Ik zou niets hebben laten gebeuren.
Als je mij niet vertrouwt,
doe het dan niet.
Ik ben het niet waard.
Maar papieren liegen niet.
Ik heb al een deal gesloten over dit huis.
Ik wil ver weg gaan van deze plek.
Ver weg.
Waar alleen jij en ik zijn.
En kilometers lang geen spoor van Kimaya.
Ik heb alles gegeven wat ik had!
Maar elke keer,
Kimaya's geest zou mij ervan weerhouden te vertrekken.
(griezelige muziek)
Geloof je mij nog steeds niet?
Dat doe je nog steeds niet.
Wacht hier. Ik haal de papieren. Wacht hier maar. Wacht hier maar.
Wacht hier maar.
(Neha huilt)
-(in de verte sissen, ploffen) -(Romesh schreeuwt)
(Romesh jammert)
(dramatische muziek)
Romesh!
Hoe?
Shit!
Ik heb het je verteld, Neha.
E.H.B.O. E.H.B.O.
-Kimaya laat me dit huis niet verlaten. -Het bloedt hevig.
Het bloedt hevig. Ik moet je naar het ziekenhuis brengen.
-Er is geen punt. -Ik moet om hulp roepen.
-Er is geen punt. -Ik zorg voor netwerk op de heuvel.
-Dit heeft allemaal geen zin, Neha. -Ik ben zo terug.
We hebben bijna geen tijd meer, Neha.
We hebben geen tijd om een ​​helikopter te bellen, Neha.
Kimaya heeft gewonnen.
Ik heb verloren, Neha. Ik verloor!
Waag het niet om aan mij te sterven.
Waag het verdomme niet om aan mij te sterven!
Ik kan Kimaya niet nog een keer laten winnen.
-Nee. -Motorboot.
Er ligt een motorboot in de garage. Waar zijn de sleutels?
-Waar zijn de sleutels? -Nee, Neha. Er is geen punt.
-Waar zijn verdomme de sleutels? -Dit heeft allemaal geen zin.
(Romesh gromt)
(Romesh ademt zwaar)
Slaapkamer. Slaapkamer.
Het staat in de vaas op het dressoir. Maar Neha...
Luister naar me. Neha!
(dramatische muziek gaat door)
(licht flikkert)
(sinistere schreeuw)
(Neha hijgt zwaar)
-(Neha snakt naar adem) -(ploft)
(sleuteljingles)
(Neha kreunt)
Sleutel.
(Neha ademt zwaar)
-(sinister gegrom) -(griezelig gezoem)
(griezelig zoemend)
(griezelig zoemend en grommend)
Waar is het?
(muziek stijgt)
(het neuriën en grommen worden luider)
Romesh, ik heb de sleutel. Kom op sta op.
Sta op. Sta op. Ik zal je helpen. Sta op.
Sta op.
Romesh, we moeten weg. Nu.
Sta op. Sta op!
(Romesh gromt van de pijn)
Laten we gaan.
(licht flikkert)
(griezelig gegrom)
(grommen)
(Neha ademt trillend)
(zware voetstappen naderen)
(sinister gegrom)
(Kimaya schreeuwt)
(ramen breken)
Neha.
(griezelige schreeuw)
Romesh, hier.
Romesh. Kom hier.
Kom hier, Romesh.
(ruiten breken)
(Romesh schreeuwt)
Baby.
Verlaat deze plek.
Ze laat me niet gaan.
Riskeer je leven niet voor mij, schatje.
Stap in de boot en ga hier weg.
Alsjeblieft schat. Ga gewoon, schat! (schreeuwt van de pijn)
Ik zal niet opgeven en jou ook niet laten opgeven.
(griezelig gegrom)
(Tanisha) Zout water zal twee dingen veroorzaken.
Een.
Als er een geest aan dit medaillon vastgebonden is,
dan zal zout water zijn sterkte met de helft verminderen.
En zodra zijn kracht is verzwakt,
dan kunnen we het helemaal afmaken door dit medaillon te verbranden.
Geen enkele geest kan tegelijkertijd op twee plaatsen zijn.
Neem de sleutel. Ga op de een of andere manier naar de kelder.
-Gaan. - Schatje... Kimaya.
Kimaya.
Ik zal met Kimaya afrekenen.
Gaan.
(Kimaya gromt)
(whoosh, jingles)
(Kimaya blijft grommen)
(klinkt)
(muziek stijgt)
(klinkt)
(Kimaya schreeuwt)
(dramatische muziek)
(Neha gromt)
(Kimaya bonst op de deur)
(Kimaya gromt, beukt)
(Neha zucht)
(voorwerpen die een kabaal maken)
(het grommen gaat door)
(bonkend op de deur)
(griezelige adem en stilte)
(Neha zucht)
(langzame intense muziek)
(Romesh zucht)
(Romesh gromt)
(Neha ademt trillend)
(vrouw schreeuwt)
(waterspatten)
(Neha ademt trillend)
(Neha-broek)
(rinkelend)
(Romesh gromt)
(slot ploffen)
(klanken)
(muziek wordt intenser)
(plastic blikje ploft)
(Neha hijgt)
-(bonkend, rinkelend) -(Romesh gromt)
(dramatische muziek)
(lichter klikken)
(plof)
(klanken)
(Kimaya schreeuwt)
(Neha schreeuwt)
(deuren kraken)
(Kimaya lacht griezelig)
(Kimaya blijft lachen)
(Neha schreeuwt)
(kettingjingles)
(Kimaya schreeuwt)
(schreeuwt luid van de pijn)
(Neha hijgt)
(Romesh schreeuwt van de pijn)
(Kimaya schreeuwt)
Romesh.
(Romesh kreunt)
Romesh, ik ben hier.
Maak je geen zorgen.
Alles komt goed.
(dramatische muziek)
(Kimaya schreeuwt)
(motor wil niet starten)
(griezelige schreeuw)
(motor wil niet starten)
(griezelig geschreeuw komt dichterbij)
(Romesh schreeuwt)
(Kimaya schreeuwt)
(toerental motorboot)
(griezelig geschreeuw gaat door)
(vuur zoemt)
(Neha ademt opgelucht uit)
Romesh.
Romesh, durf niet aan mij te sterven.
Romesh!
(intense dramatische muziek)
Romesh!
(zachte muziek)
(Romesh gromt)
(Romesh zucht)
Dit wordt de kracht van liefde genoemd.
Alleen liefde kan je er doorheen helpen
de donkerste nacht.
Je hebt gelijk.
De nacht is voorbij.
U kunt weer op uw voeten lopen.
Het gaat nu goed met je.
Nu heb je mij niet nodig.
Schatje, ik heb je de rest van mijn leven nodig.
Romesh.
Het is tijd om erover na te denken
mijn behoeften en niet de jouwe.
Ik moet je verlaten...
Wat?
...en mijn eigen toekomst vinden.
(Romesh zucht)
Schatje, onze toekomst is samen.
Romesh, liefde is niet de enige basis van een relatie.
Het heeft zowel liefde als vertrouwen nodig.
Van jou houden is mijn gewoonte.
Ik zal tijd nodig hebben om er overheen te komen.
En zonder vertrouwen,
een relatie heeft geen betekenis.
Ik houd van je.
(Neha inhaleert diep)
Maar ik vind het heel moeilijk om je aardig te vinden.
(meeslepende dramatische muziek)
Neha. Neha, we kunnen erover praten.
Neha, je maakt een fout.
Neha, luister naar mij!
Je maakt een fout!
(dramatische muziek gaat door)