Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın
İzlemenin tadını çıkarın
(su akımı)
(Neha) Kendimi çok hafif hissediyorum.
Öldükten sonra böyle mi hissediliyor?
Öldüm mü?
Yoksa arada mı kalıyorum?
Ve benim hikayem...
Kaderi ne olacak?
Dünya bunu duymaktan mahrum kalacak mı?
Sonunda bunu duymak isteyen var mı?
Ama hikayemi anlatmak istesem bile,
ne derdim?
Hikayem ne olacak?
Canavarla mı ilgili olacak?
kayıp hakkında
ya da şu şey denen şey hakkında...
kahrolası aşk mı?
(Siren çalıyor)
(dramatik müzik)
(müzik yumuşar, kaybolur)
(doktor) Bay Rohin.
Aynı anda yönetici ve doktor olmak zordur.
Umarım sizi çok uzun süre bekletmemişimdir.
-Öyle mi yaptım? -HAYIR.
Hiç de bile. Tamam.
Tamamen ve tamamen.
Karınızın son test sonuçları elimde.
Olabildiğince iyiler.
Artık seninle eve gidebilir.
(Romesh derin nefes alır)
Bu mükemmel. Çok teşekkür ederim.
(dramatik müzik)
(Romesh) Peki Doktor, elimizde bir rapor var mı...
Hafıza kaybı için bir test var mı bilmiyorum.
EKG sanırım.
(doktor) Bay Rohin,
ne yazık ki hafıza kaybına yönelik bir test yoktur.
Sadece yakında geri geleceğini ummalıyız.
(Romesh) Eve gitmeye hazırız Bayan Rohin.
Hadi gidelim. Gelmek.
(müzik yükselir)
Bunun senin için zor olduğunu biliyorum.
Ama ben seninleyim.
Adım adım,
bu hayat yolculuğunu başaracağız.
Hmm?
Neden suya düştüm?
Nasıl?
Peki gecenin bu saatinde orada ne yapıyordum?
Bu bir kazaydı.
(gerilimli müzik)
Kendine bu kadar yüklenme bebeğim.
Bu bir kazaydı.
Şimdi bitti.
(Neha) Gerçekten bunun üzerinde oturmam gerekiyor mu?
-Kendimi çok aptal hissediyorum. -(kıkırdar) Evet bebeğim.
Hastane kuralları.
(Romesh içini çeker)
Bebeğim, iki dakika burada bekle.
Ben gidip bir taksi ayarlayacağım.
-Tamam aşkım? -Elbette.
Lütfen kendine iyi bak.
(belirsiz konuşma)
-Merhaba. -MERHABA.
Neden hastanedesin?
(ağır, çarpık bir sesle) Bu sefer hayatta kalamayacaksın.
(dramatik müzik)
(helikopter pırpır ediyor)
Orada gördüğünüz adalar
Kale Adaları denir.
Aslında onlar İskoçya'nın gururu.
(ürkütücü müzik)
O adadaki ev.
Orası bizim evimiz değil mi?
-Sağ? -Evet.
Doğru.
İyi iş bebeğim.
(Romesh ağır nefes alır)
(Neha) Bu adada ikimizden başka kim yaşıyor?
(Romesh) Hiç kimse.
Sadece biz ve yalnızlığımız.
(helikopter pırpır ediyor)
(Romesh) Dikkatli ol bebeğim.
Gelmek.
(kapı sesi)
(kapı gıcırdar)
(Romesh içini çeker)
-(kapıya vurur) -(kilit sesi)
Sanırım içeriden kilitli.
Burada bekle.
Ön kapıdan girip kontrol edeceğim.
Hmm.
(ayak sesleri geri çekilir)
(gerilimli müzik)
(damlayan su)
(su yüksek sesle damlıyor)
(kötü bir ses) Neha.
(kapı sesi)
(mandal tıklanıyor)
(ürkütücü müzik)
(Neha ağır nefes alır)
(ayak sesleri)
(Neha'nın nefesi kesilir)
(Neha ağır nefes alır)
(ürkütücü müzik)
(Neha ağır nefes alır)
Merhaba bebeğim.
İyi misin?
Evet, iyiyim.
Hadi gidelim.
(ayak sesleri)
Ah... sadece bir saniye.
Bu kutuları önünüzden çekeceğim. Sadece bir saniye.
Evimizi mi yeniliyoruz?
HAYIR.
Buna yenileme diyemezsiniz.
Buna bu dev evin yenilenmesi diyebilirsiniz.
Ne makyajı?
Burası artık bizim evimiz olmayacak mı?
Lütfen bu konuda endişeye kapılmayın.
COVID gelmeden önce işler iyiydi.
Salgın iki yıl sürdü.
Ve bu iki yıl içinde iş tamamen kapandı.
Banka faiz eklemeye devam etti.
Ve iş gittikten sonra,
onlara geri ödeme imkânımız yoktu.
Ve eğer son dakikadaki dahiyane fikrin olmasaydı,
bu evi de kaybederdik.
Ne fikri?
Bu evi otele dönüştürüyoruz.
Bu evi otele dönüştürmek benim fikrim miydi?
Evet. Kesinlikle.
Ve ne kadar akıllıca bir plan!
Bana dedin ki, "Romesh,
"Bu ev ikimize de fazla büyük.
"Sizce de öyle değil mi?
"O halde neden bu evi egzotik bir ada tatil yerine dönüştürmüyoruz?"
O zamanlar oldukça akıllı olmalıyım.
Ne demek istiyorsun?
Hala öylesin.
Romesh.
(ayak sesleri)
(kuşlar cıvıldıyor)
(Hafif müzik)
Bu yaklaşık iki yıl önceydi.
Yeni evlenmiştik.
Bu fotoğraflarda,
Neha'nın gözlerinde aşk o kadar belirgin ki.
-(Neha ağlar) -(hüzünlü müzik)
Ancak...
Ancak?
(Neha ağlar)
Aşık olduğumuzu biliyorum.
Hala var.
Ve bunu biliyorum.
(müzik gizemli bir hal alır)
Ancak...
neden hiçbir şey hissedemiyorum?
Kalbimde bir boşluk var.
(Neha ağlar)
Ne kadar çabalasam da,
Aşkı hissedemiyorum!
Neha.
Sakin ol, tamam mı? Sadece sakin ol.
(Neha ağlar)
Neden tekrar o kız olamıyorum?
Lütfen bunu yapma Neha. Lütfen.
Sadece sakin ol. Lütfen.
Lütfen. Tamam aşkım?
Ben... bir çiçeğin resmi gibiyim.
Canlı renklerle çok güzel görünüyor ancak kokusu yok.
Aşkın kokusunu hissetmiyorum Romesh.
Neha, lütfen bunu yapma. Bu senin için iyi değil. Lütfen.
-Anılarım asla geri gelmeyecek. -Neha.
Kalbim bir daha asla aynı şekilde atmayacak.
-Bitti. Bitirdim. -Neha.
-Romesh, hiçbir şey hissetmiyorum. -Neha.
-Her şey bitti. -Hiçbir şey bitmiş değil.
-Hiçbir şey hissetmiyorum! -Daha bitmedi Neha.
Henüz bitmedi Neha.
Her şeyi hatırlayacaksın!
O senin içinde. O aşk hala içinizde.
-HAYIR! -O hâlâ senin içinde.
Bu saçma!
-Hiçbir şey hissetmiyorum. -Bebek.
-Bebeğim dinle. Bebek. -Hiçbir şey hissetmiyorum.
Sadece benimle gel. Sadece benimle gel.
Sadece benimle gel, Neha. Sadece benimle gel.
-Her şey bitti. Bitti. -Rahatla. Sadece benimle gel.
-Sadece benimle gel. -Bitirdim.
Sadece benimle gel bebeğim.
-Hiçbir şey hissetmiyorum. -Buraya otur.
Şimdi oyna.
-Piyano çalmayı bilmiyorum. -Sadece oyna!
-Güven bana. Oynamak! -Yapamam!
Bu tuşlara parmaklarınızla dokunmanız yeterli.
ve her şeyi hatırlayacaksın.
Sadece bana güven. Hissedin ve oynayın.
Tamam iyi!
(piyano çalmak)
(oynamaya devam eder)
Görmek?
Zihniniz sizinle çatışıyor olabilir.
Ama kalbin ve bedenin biliyor.
Bu melodiyi benim için yaratmıştın.
Aşkımızın sembolü olarak.
Peki bu aşkın hikayesi nedir?
(Romesh içini çeker)
Sadece oynamaya devam et.
Hikayeyi anlatacağım.
(Piyano müziği)
♪ Senin aşkın beni hayatta tutan şey ♪
♪ Sen varsın Kalbimin derinliklerinde ♪
♪ Senin aşkın beni hayatta tutan şey ♪
♪ Sen varsın Kalbimin derinliklerinde ♪
♪ Anıların beni asla bırakmıyor ♪
♪ Nefes alamıyorum ♪
♪ Yüzünü görene kadar nefes alamıyorum ♪
♪ Nefes alamıyorum ♪
♪ Yüzünü görene kadar nefes alamıyorum ♪
(romantik müzik)
♪ Gitmene asla izin veremem ♪
♪ Kalbim sana bağlı ♪
♪ Nasıl tanıştığımızı yalnızca Tanrı bilir ♪
♪ İnsanlar ancak kaderlerinde buluşmaları varsa tanışırlar ♪
♪ Sensiz Yollar hiçbir yere çıkmaz ♪
♪ Nefes alamıyorum ♪
♪ Yüzünü görene kadar nefes alamıyorum ♪
♪ Nefes alamıyorum ♪
♪ Yüzünü görene kadar nefes alamıyorum ♪
(romantik müzik)
♪ Nefes alamıyorum ♪
Yani Bayan. Rohin.
Sanırım kalp atışlarımı dinlemeye çalışıyorsun.
Kesinlikle doğru.
Peki bu kalp atışları ne söylüyor?
Ne kadar aptalsın Neha.
bu aşkı hissedemediğin için mi?
Korku sevgiyi bastırır.
Ama korkularımdan kurtuldun.
Romesh.
Haklıydın.
Artık inanıyorum
aşkımız her şeyi düzeltecek.
Aşkımız yolunu bulacaktır.
Evet.
(cam yüksek sesle kırılır)
Nasıl kırıldı?
Rüzgârlar da çok kuvvetli değildi.
Bu nasıl oldu?
Romesh'u mu?
Belki işçiler yapmadı
Kapı çerçevesini düzgün şekilde sabitleyin.
Eğer durum buysa,
o zaman hızla işçileri çağırıp işi bitirmeliyiz.
Evet.
İşi bitirmeliyiz.
(tekne kornası çalıyor)
(Romesh) Peki bebeğim.
-Bu Mike. -(Mike) Selam.
-Greg. -Hey.
-Buradaki adamım Donald. -MERHABA.
-John. -MERHABA.
Hanımefendi, size merhaba dememize izin verin
bir kez daha ilk kez.
(kıkırdamalar)
Biliyorsun bebeğim,
her gün hastaneye gelirlerdi.
Ve iyileşeceğinizin haberini almak için saatlerce bekleyin.
Gerçekten beyler. Teşekkür ederim.
(Romesh) İşte yeni telefonun.
Bu evde ağ nadir olmasına rağmen,
acil bir durum varsa,
o tepenin üstüne çıkıp arama yapabilirsin.
Bu arada, şehirde hangi ofisiniz var?
Burada otel yapmıyor muyuz?
Borcumu ödemek için küçük bir danışmanlık şirketi kurdum.
Ucuz bir ofis alanıdır. Paylaşıldı.
Ben de oraya gidiyorum.
Ah!
(su sıçratıyor)
(ürkütücü müzik)
Oraya gitmek istemiyorum.
Suyun görüntüsü bile beni korkutuyor.
Oraya gitmek istemiyorum.
O zaman gitme.
Her şeyi bir günde yapmak zorunlu değil.
Bugün bu noktaya kadar ulaştınız.
Yarın orada olabilir.
Sonra biraz daha ileri. Biraz daha sonra.
Tamam aşkım?
Anlaşmak?
(Neha kıkırdar)
Anlaşmak.
(dramatik müzik)
(Kapıyı çal)
(Neha) Evet?
(Mike) Camı tamir ettik hanımefendi.
Teşekkürler Mike.
Biraz sandviç yiyeceğiz.
Katılmak ister misin?
Hayır teşekkürler.
Daha sonra kendime bir şeyler yapacağım.
Elbette. Görüşürüz.
(sayfaları çevirerek)
(nefesi kesilir)
(ürkütücü müzik)
Şşşt!
(uzakta nefes nefese kalan kadın)
(kadın inliyor)
(inleme devam ediyor)
(dramatik müzik)
(kadın yüksek sesle nefes alıyor)
(gizemli müzik)
(inilti)
(müzik yoğunlaşır)
(kötü bir ses)
(anahtar dışında piyano çalıyor)
(ürkütücü vızıltı, kahkahalar)
(cam nesne takırdar, yuvarlanır)
(Neha'nın nefesi kesilir)
(gerilimli müzik oluşur)
(Neha çığlık atar)
(kıkırdar) Selam. Boşver.
Benim.
Onlar yeni.
(dramatik müzik)
(kahve döküyor)
Kahve istemediğine emin misin?
(Ayesha kıkırdar)
Evet eminim.
Seni karşımda canlı görmek.
Bu bana yeter.
Gerçekten iyiyim.
Beni hiç hatırlamadığına emin misin?
Gerçekten üzgünüm.
İstiyorum,
ama sanki hayatım birkaç gün önce başlamış gibi görünüyor.
Bundan önceki her şey boş bir sayfa gibidir.
İyi. Sana yardım edeceğim.
Biz okula beraber gittik.
Üniversiteye gitmek için birlikte İskoçya'ya bile geldik.
Ve Romesh'u buldun.
Onunla evlendin.
Bu adaya taşındın.
Ve aşkı bulduğunda,
En iyi arkadaşların artık önemi yok.
Bu yüzden evlendikten sonra pek görüşemedik.
(gerilimli müzik)
Peki neden benimle hastaneye buluşmaya gelmedin?
Çünkü Hindistan'daydım.
Ve seni seven kocan
Kazanızdan bahsedecek kadar önemli olduğumu düşünmedim.
Hindistan'dan döndükten sonra bunu öğrendim.
Ve seninle buluşmak için doğrudan buraya geldim.
Görünüşe göre Romesh'u sevmiyorsun.
Sorun bende değil. Bu o.
Neyse, unut gitsin.
Hayat sana bir şans daha verdi.
Sen ve Romesh yeni bir hayata başlayabilirsiniz.
Uyuyan köpeklerin uzanmasına izin ver.
"Uyuyan köpekler yalan söyler."
(gerilimli müzik yükselir)
Ne demek istiyorsun?
İlişkimizde bir sorun mu vardı?
Unut gitsin.
Ayesha, buraya bana bir şey söylemek için geldiğin çok açık.
O halde söyle bana.
Çalıların etrafında dolaşmayın.
Tamam aşkım.
O halde bana bir şey söyle.
Hastaneden döndüğünden beri,
Bu evde bir tuhaflık hissetmedin mi?
-Güçlü rüzgar. -(kapı sesi)
Garip sesler.
Sanki bu evin içinde senden başka biri daha varmış gibi.
Bütün bunları nereden biliyorsun?
Bu ev perili, Neha.
Ve senden nefret eden bir ruh ona musallat oluyor.
(böceklerin cıvıltısı)
(Neha) Peki Romesh neden benden sır saklıyor?
Çünkü riskler çok yüksek, Neha.
Eğer bu otel durursa iflas edecek.
Zihin tuhaf bir şeydir.
Demek istediğim
mutfakta hangi eşyaların nerede saklandığını bile hatırlamıyorsunuz.
Ve yine de bu enfes makarnayı pişirmeyi başardınız.
(Neha) Romesh bu evi benden daha çok önemsiyordu.
Evet. Bu yüzden onu terk edecektin.
(Neha) Ne? Ondan ayrılmak mı istedim?
Evet.
Biliyor musun, doktor haklıydı.
Bellek gerçekten tuhaf-garip bir şeydir.
Belki
zihnimiz bazı anıları karanlıkta tutmayı seçiyor
çünkü onlara ışık tutuyorum
acıyı yeniden yaşamak anlamına gelir.
(Ayesha) Er ya da geç Neha, her şey netleşecek
"Onu çok seviyorum" hissinin yanlış olduğunu.
Ve sana olan korkum haklıydı.
(asansör kapısının sesi)
Yıllar önce çalışmayı bıraktı.
Sanırım zamanı doldu.
Bu asansör nereye çıkıyor?
Zemin kat ve ardından bodrum.
Bodrumda bir tekne garajı var.
Yani bu olmadan bodruma gidemez misin?
Tabi ki yapabilirsin.
Bu merdivenlerden.
Bu asansörü önceki sahibi kurdu.
Bu evi aldığımızda zaten oradaydı.
(gizemli müzik)
Bana inanmıyorsun.
Bazen bu ev bana tamamen yabancı geliyor.
Gömülü sırlar varmış gibi görünüyor
bu evin duvarlarında.
(Romesh kıkırdar)
Hiçbir sır yoktur bebeğim.
Bunlar sadece hafızanızdaki boşluklardır.
Bu kadar.
Şimdi size bir şeyi söyleyeyim.
Bu asansörün kapısı açılsa da açılmasa da,
yatak odamızın kapısı açık.
Ne dediğimi biliyorsun?
Bu ev perili mi?
Ne? Lanetli?
Hayaletleri, ruhları kastediyorsun.
Bunun gibi bir şey?
Evet.
Neden bu kadar tuhaf bir soru soruyorsun?
(Romesh kıkırdar)
Bu eve geldiğimden beri tuhaf şeyler oluyor.
Nedenini bilmiyorum.
Sanki biri bana zarar vermeye çalışıyormuş gibi.
(Romesh kıkırdar)
Biliyor musun bebeğim.
Senin gibi mantıklı bir kız böyle mantıksız şeyler söylediğinde,
mantıksal zihnim bana şunu söylüyor
birisinin seni kışkırttığını.
Kimseyle tanıştın mı?
Ayşe buradaydı.
Onlar yeni.
(Romesh gülüyor)
(Romesh derin nefes alır)
Onlar yeni.
Şimdi her şey mantıklı geliyor.
Bebek,
burada hayalet yok.
Bana inanmıyor musun?
Burada bekle. Sana bir şey göstereceğim.
(çekmece takırdar)
Hımm..
İşte burada.
Ayesha sana bu mektubu verdi
düğünümüze birkaç gün kala.
"Sevgili Neha.
"Bugün seninle tanışmak güzeldi.
"Ve senin evin bir saray gibidir.
"En yakın arkadaşımın birkaç gün içinde kraliçe olacağına inanamıyorum.
"Şimdi dinle.
"En iyi arkadaşın olduğum için
"Duygularımı senden saklamak istemiyorum.
"Sizin o büyük evinizde korkunç bir enerji var.
"Size kesinlikle söyleyebilirim ki
"yeni hayatına başlayacağın ev
"perili.
"Özür dilerim Neha.
"Romesh'ta bir sorun var.
"Eminim
"Dünyaya ve özellikle de sana gösterdiği yüz
"bir maskedir.
"Ve bunun arkasında gizli bir gizem var.
"Lütfen Neha. Onunla aceleyle evlenme.
"Yapma. Yapma. Yapma. Yapma."
"Seni seviyorum dostum.
"Ayşe."
Bu mektubu bana sen verdin
Düğünümüzden birkaç gün sonra.
Eminim bunu sen yaptın
çünkü bana güvendin.
(Hafif müzik)
(Neha) Ayesha seni hep böyle mi düşünüyordu?
Ama neden?
Neden senden bu kadar hoşlanmıyor?
(Romesh) Seni kıskanıyor.
Bir düşün, tamam mı?
İki kız eğitim için Hindistan'dan İskoçya'ya geliyor.
Bir kızın tüm hayalleri gerçekleşti.
Sevgi dolu bir koca, ev diyebileceğimiz büyük bir ev,
Vesaire vesaire.
Öte yandan,
diğer kızın hayatı durma noktasına gelir.
Yani kıskandığı çok açık.
(dramatik müzik)
(Neha) Üzgünüm Romesh.
Ayesha yüzünden senden şüphelendim.
Ve evet, gerçeği duyma cesaretine sahibim.
O yüzden lütfen bana söz ver.
Benden asla bir şey saklamayacaksın.
(dramatik müzik devam eder)
(ayak sesleri)
(kapı gıcırdar)
(belirsiz gevezelik yankılanıyor)
(ürkütücü müzik)
(belirsiz konuşma devam ediyor)
Oradaki kim?
Şşşt!
(belirsiz sohbet devam eder)
-(kötü bir ses) -(Neha nefesini tutar)
(asansör başlar)
(hareket eden müzik)
(kaldırın sesi)
(asansör kapısı tıkırdıyor)
(ürkütücü gürültü)
(kötü bir ses)
(Neha'nın nefesi kesilir)
(kaldırma hareketleri)
(kaldırma kapısı sesi)
(kötü bir ses)
(gerilimli müzik)
(kapı sesleri)
(kötü yankı)
(Neha derin nefes alır)
(gerilimli müzik)
(Romesh) Sır yoktur bebeğim.
(uğursuz yankı) Neha.
Bunlar sadece hafızanızdaki boşluklardır.
Bu ev perili, Neha.
(gümbürtü)
Burada hayalet yok.
(Ayesha) Tek bir amacı var.
Sana zarar vermek.
(kötü yankılar)
(heyecan verici müzik)
(belirsiz konuşma)
-Mike. -Evet hanımefendi.
Birkaç saatliğine feribotla şehre ineceğim.
Hepiniz iyi olacaksınız, değil mi?
Sorun değil hanımefendi.
(dramatik müzik)
(ürkütücü müzik)
(su sıçraması)
(Neha nefes nefese)
(Neha ağır nefes alır)
Evin her yerinde seni aradım.
Ama sen hiçbir yerdeydin.
Ben de buraya geldim.
Yatak odanda olabileceğini düşündüm.
(Ayesha kıkırdar)
(Neha titreyerek nefes alır)
Titriyorsun.
(gerilimli müzik)
Bunu nereden buldun?
Şifonyerin üzerinde yatıyordu.
Ayesha, dinle.
Romesh ve ben sanmıyorum
Kazadan önce herhangi bir sorunu vardı.
Ve bunu yapsak bile,
kader bana bir şans daha verdi.
Her şeyi çözme şansı.
Anlıyorum Neha.
Romesh'la aranızda bir uçurum yarattığımı mı sanıyorsunuz?
Ama neden burada olduğumu biliyor musun?
Çünkü hafızanı kaybetmeden önce,
Bana hayatının tehlikede olduğunu söylemiştin.
Buradayım çünkü hayatından endişe ediyorum.
Teşekkür ederim.
Bunu takdir ediyorum.
Ama eğer beni gerçekten önemsiyorsan,
Romesh'e ve hayatıma karışmayı bırakmalısın.
(müzik yükselir)
Ve yatak odamızdan uzak dur.
(Ayesha kıkırdar)
Tamam aşkım.
Nasıl istersen.
Polis memurunun kartını bulduğunuzu fark ettim.
Belki şimdi ona sorabilirsin
ben mi haklıyım yoksa Romesh mi haklı.
Bu polis memurunu tanıyor musunuz?
(Ayesha kıkırdar)
Onlar yeni!
Ayşe, bekle.
Ayşe, bekle!
Benimle bu lanet oyunları oynamayı bırak!
Bana ne bildiğini söyle!
(gerilimli müzik)
Seninle oyun oynadığımı sanıyorsun.
Görmüyor musun?
Kime güveneceğimi bilmiyorum.
Romesh bu evde bir şey olduğuna inanmaya hazır değil.
Bana Romesh'la aramda işlerin yolunda gitmediğini söyleyip duruyorsun.
Ama kalbim onu ​​sevdiğimi söylüyor.
Bu iki duygu nasıl bir arada var olabiliyor Ayesha?
(Ayşe tsk)
(Ayesha iç çeker)
Bak Neha.
Buraya seni incitmek için gelmedim.
Seni bu halde görmek bana acı veriyor.
Anladım. Üzgünüm.
Hindistan'a giden uçağa bindiğimde,
beni sen aradın.
Bana bu müfettişle tanıştığını söylemiştin.
ve aynı zamanda bir tür ipucu da buldun.
Daha sonra, (iç çeker) telefonunuzun bağlantısı kesildi,
Uçağa bindim ve senden haber alamadım.
Bir ipucu mu buldum?
İpucu neydi?
Merhaba.
Merhaba Müfettiş Devdutt.
Neha konuşuyor. Neha Rohin. Merhaba.
Bunu size yalnızca Müfettiş Devdutt söyleyebilir.
Müfettiş Devdutt, beni görmeye gelebilir misiniz?
Teşekkür ederim.
Benimle buluşmak için buraya kadar geldiğin için sana teşekkür etmeliyim.
Hayır, sorun değil.
Gelmek.
Yardım etmek için yapabileceğim en az şey bu
ülkemin İskoçya'daki insanları.
Zaten ben de senin telefonunu bekliyordum.
Telefon görüşmem mi?
Neden?
Kazanızı öğrendiğimde,
Seni görmek için hastaneye geldim.
Ama bana hafızanı kaybettiğin söylendi.
Aklında birçok soru olacağını biliyordum
eve döndükten sonra.
Ve cevaplar için bana gelirdin.
(gerilimli müzik)
Size hemen sorular sorabilir miyim?
Elbette. Lütfen devam edin.
Kartvizitinizi nasıl ele geçirdim?
Daha önce tanışmış mıydık?
Dedektif Devdutt Sinha.
-Lütfen. -Teşekkür ederim.
(gerilimli müzik)
Size nasıl yardım edebilirim?
Kayınpederinizin ölümünü araştırıyorum.
Ancak ölümü bir kazaydı.
Gelin bu kazanın nasıl gerçekleştiğini öğrenelim.
Kayınpederiniz evde sıkılmaya başlamıştı.
Yatı marinadan alıp denizin ortasına doğru yola çıktı.
Maalesef yatta kısa devre yaşandı.
ve alev aldı.
Ve öldü, değil mi?
-Kesinlikle. -Ama araştırmamıza göre,
-kısa devre hiç olmadı. -(yangın tutuşuyor)
Evet. Kayınpederinizin cesedi olay yerinde bulundu.
Bir paltoyla birlikte,
ki bu kayınpederine ait değildi.
Yani kayınpederinizin yanında başka biri daha vardı.
Kimden şüphelendiğimi mi sormaya çalışıyorsun?
Hayır sana söylüyorum
kimden şüpheleniyorum.
Bu senin kocan.
Ne?
Kayınpederimin ölümü bir cinayet olabilir mi?
Peki şüpheli kocam Romesh mu?
Eğer durum buysa neden onu tutuklamadınız?
Kanıt yetersizliğinden dolayı
dava kapandı.
Yani artık cinayet zanlısı değil mi?
Kanuna göre öyle değil.
Ama benim için öyle.
Neden?
Senin yüzünden.
Bana şüphemin nedenini verdin.
(gerilimli müzik)
Ben?
Bilirsiniz Bayan Rohin.
Son kazadan önce küçük bir kaza geçirdiniz,
Bu da kafanızdaki morluğa neden oldu.
O zamanlar bile hastaneye seni görmeye gelmiştim.
(yağmur ve gök gürültüsü)
(Devdutt) O gün oldukça korkmuş görünüyordun.
Ve sana bu morluğun nedenini sorduğumda,
dedin...
Kalem sürücüsü tam buradaydı. Şimdi bulamıyorum.
(Romesh hayal kırıklığı içinde homurdanır)
Sorduğum sorunun cevabı bu değil Romesh.
Bu önemli. Yanlış yere koymadığına emin misin?
Romesh!
Cinayetin baş şüphelisi sendin.
Devam eden bir soruşturma vardı.
Bana Müfettiş Devdutt Sinha'yı tanımadığını söyleme.
Onu tanıyorum!
Rutin bir araştırma için beni karakola çağırdı.
Bu polislerin nasıl olduğunu bilirsin.
İlk önce birinin suçlu olduğunu varsayıyorlar
ve ardından soruşturmaya başlıyorlar.
O benim babamdı. Ben onun oğluyum. Ben onun kanıyım!
Ve sen benim bir katil olduğumu mu düşünüyorsun?
Sana net bir sorum var.
Neden soruşturmayı benden sır olarak sakladın?
Çünkü senin endişeli olduğunu göremiyorum bebeğim.
Seni seviyorum. Anlayamadın mı?
Zaten o kadar çok şey yaşıyorsun ki. Krediler, tadilatlar.
Neden sorunlarımla sana yük olayım ki?
Bu bir sürü saçmalık, Romesh.
Buna inanmıyorum.
Tıpkı buranın perili olduğunu söylediğimde yapmadığın gibi.
Romesh, bu evde hayatım her saniye tehlikede.
(bağırır) Bu senin için önemli değil mi?
Tabii ki öyle.
Ama sen paniklediğinde benim de paniklememe gerek yok.
Ve bir şeyi açıklığa kavuştur, Neha.
Bütün bunları bırakamam. Tamam aşkım?
Ben aptal değilim Romesh. Gitmekten bahsetmiyorum.
Bu evi güvenli hale getirmekten bahsediyorum.
Nasıl yaparım? Söyle bana. Nasıl yaparım?
Önce bodrumdaki kapıların arkasında ne olduğunu söyle bana.
-Tanrı. -Onları neden kilitledin?
Hemen onları benim için aç.
Orada hiçbir şey olmadığını sana defalarca söyledim.
Tavan zayıf. Her an çökebilir.
Kimsenin onlarla oynamasını istemiyorum. Bu yüzden onları kilitli tutuyorum.
Hayır Romesh! Biliyorum.
Bu evde olup biten her şeyin sırrı
o kapalı kapıların ardında yatıyor.
Neha, ne yapıyorsun?
Lütfen beni dinler misin?
Neha, dinle beni.
-Neha. -Anahtar nerede?
-Beni dinle lütfen-- -Dinlemek istemiyorum.
Herhangi bir sır saklamıyorum. Ben yalancı değilim.
-İyi. Yardım etme. -Neha.
-Kendim çözeceğim. -Neha, konuşabilir miyiz?
Beklemek. Beklemek. Beklemek. Ne yapıyorsun?
-Neha, yapma bunu. -Beni bırak.
-Aklını mı kaçırdın? -Beni durduramazsın.
-Beni dinle. Bir saniye. -Gitmeme izin ver.
-Beni dinlemiyorsun. -(patlama sesi)
Kahretsin! Bebek.
-Kahretsin! Çok üzgünüm. -(Neha acı içinde ağlar)
(Devdutt) Sanırım,
bana söylediklerin doğru olsa bile
kısmen doğruydu.
Kocan hakkındaki gerçeği saklıyordun.
ve sen de ondan korkuyordun.
Etrafımda gizlenen tehlike neydi?
Peki Romesh'tan?
Hayatım tehlikede miydi?
Bu konuda herhangi bir ipucunuz var mı?
HAYIR.
Ama iki gün sonra,
bir kaza geçirdin ve hafızanı kaybettin.
Bana yardım edebilmenin bir yolu var mı?
Bayan Rohin, sizin için yalnızca iki şeyi doğrulayabilirim.
Birincisi, kocanız bir yalancı.
Ve iki,
şu anda bu evin perili olduğundan şüphe duyuyorsun.
Ama hafızanı kaybetmeden önce oldukça emindin
evinizin perili olduğunu.
Maalesef bana söylediğin tek şey buydu
ve daha fazlasını bulamadım.
Şimdi nasıl öğreneceksin
Romesh yalancı mı değil mi?
Katil mi yoksa masum mu?
Bu adadan ayrılamazsın bile.
Ne yapacaksın?
Artık tek bir yol var.
Bu eve musallat olan ruhun kim olduğunu bulmam gerekecek.
(piyano çalıyor)
Peki Romesh'u sürekli yalan söylemeye kışkırtan şey nedir?
(Piyano müziği)
Ruh neden beni öldürmek istiyor?
Öğrenmeliyim.
(piyano çalmak)
(kağıt ufalanır)
(gerilimli müzik)
(gerilimli müzik yükselir)
(ışık kapanıp açılır)
Merhaba tatlım!
Akşam yemeği hazır.
O kazada ölmeliydim.
Hastane faturaları, doktor,
helikopter falan.
Tadilatları, banka kredilerini de unutmamak lazım.
Bu seni tüm dertlerden kurtarırdı.
(Romesh tsk)
Hadi bebeğim. Sen ne diyorsun?
Lütfen.
(Romesh içini çeker)
Bütün bu suçlu konuşmalar
panik ataklarınızın bir parçasıdır.
Tamam aşkım?
Kolay. Hadi.
Hadi bir şeyler yiyelim, sonra ilaçlarını alabilirsin.
-Hadi. -Senin bu hoşluğun
artık çirkinleşiyor Romesh.
Bu benim nezaketim değil.
Bu benim aşkım.
O zaman bu tür bir aşk istemiyorum!
Ne tür? Ne demek istiyorsun?
Senin aşkın beni gerçeği öğrenmekten alıkoyuyor.
Bu sahte iyilik aşkımızın kusurlarını örttü.
Senin gerçek yüzün hangisi, Romesh?
Bir saniye, Neha. Sen ne diyorsun? Tamamen kafam karıştı.
Gözlerimin içine bakıp şunu söyleyebilir misin?
ne dediğimi bilmiyor musun?
Söyle bana.
Ayesha yine seninle konuşmaya geldi mi?
(dramatik müzik)
(Neha kıkırdar)
Hafızamı kaybettiğimden beri
Bir şeyin farkına vardım.
Gerçeğin birçok yönü vardır.
Senin, Ayesha'nın, dünyanın.
Ama ben sadece kendi gerçeğimi bilmek istiyorum.
Gerçeğimin ne olduğunu öğrenmek istiyorum.
Sadece beni yalnız bırak.
(dramatik müzik devam eder)
(ağlıyor)
(asansör durur)
(kuşlar cıvıldıyor)
(çekiç vurma, tıngırdama)
(dramatik müzik)
(su sıçratıyor)
(müzik yükselir)
(dramatik müzik yoğunlaşır)
Beni Cafe by Marina'ya götürebilir misin?
Elbette hanımefendi.
(arabanın motoru çalışır)
(Neha ağır nefes alır)
İyi misiniz hanımefendi?
Evet. Ben iyiyim.
Tamam aşkım.
(Neha'nın nefes alması yavaşlar)
Şirketinizi işe aldım.
Paranormal bir araştırma mı yaptık?
Evet.
Yaptık.
Ben ve ortağım Tanisha.
O bir medyum.
Adanıza birlikte geldik.
lütfen söyle
O soruşturmada öğrendiklerimiz.
Herhangi bir kanıt buldun mu?
O ruhun kime ait olduğuna dair bir ipucu var mı?
Bir dakika.
Araştırmalarımızı her zaman kayıt altına alıyoruz.
(Abhay iç çeker)
(klavyeye dokunarak)
Bu yüzden sanırım
(Abhay iç çeker)
O gece ne olduğunu kendi gözlerinle görmelisin.
(dokunarak)
İşte başlıyoruz.
Belki sorularınıza cevap bulacaksınız.
(tuşlara dokunur)
(iç çeker)
Merhaba.
Bu Abhay Chandok
Kenna Adası'nda.
Yanımda araştırmacı meslektaşım var.
psişik ortamımız,
Tanisha Joseph.
Teşekkür ederim Abhay.
Bayan Rohin, evinin perili olduğu konusunda ısrar ediyor.
Ama en önemlisi bilmek istiyor
Evine musallat olan bu ruhun kim olduğunu.
Doğrumuyum?
Evet doğru.
(Tanisha) Peki Bayan Rohin,
birkaç gün önce şöyle diyordun:
sana ait olmayan bir şey buldun
ya da kocan.
Sağ?
Evet.
O nesneyi görebilir miyim?
(çıngırak)
(Neha) Bu madalyonu bu evin bodrumunda buldum.
Genellikle ruhlar, hayaletler veya şeytanlar
enerjilerini kendilerini bağlamak için kullanırlar
bir nesneye, kişiye veya yere.
Peki Bayan Rohin, bakalım
Bu madalyona herhangi bir ruhun enerjisinin bağlı olup olmadığı.
Bunu nasıl yaparız?
Bu suya tuz eklediniz mi?
-Evet bende var. -Tamam aşkım.
(Tanisha) Her şey enerjidir.
Tuzlu su iki şeyi tetikleyecektir.
İlk olarak, eğer bu madalyona herhangi bir ruh bağlıysa,
o zaman tuzlu su ruhun gücünü yarı yarıya azaltacaktır.
Yarın sabaha kadar madalyon alacakaranlık gibi kırmızıya dönecek.
O zaman araştırmamıza nasıl başlayacağımızı öğreneceğiz.
(ışıklar titriyor)
(Abhay) Görünüşe göre doğru yoldayız.
Evet. Elektriksel girişimler.
(iç çeker)
(Abhay) Devam et.
(Neha'nın nefesi kesilir)
(Neha) Madalyon.
(dramatik müzik)
Aşağıda ne var?
-Bodrum ve tekne garajı. -Hadi gidelim.
(dramatik müzik devam eder)
Madalyon orada.
-(Abhay) Tanisha, dikkatli ol! -(Neha) Tanisha.
Tanisha, iyi misin?
(Tanisha inliyor)
Tanisha.
(ışıklar titriyor)
(kötü bir ses)
Tanisha.
(Tanisha ürkütücü bir şekilde çığlık atar)
(Neha ağır nefes alır)
(Tanisha ürkütücü bir şekilde çığlık atar)
(Abhay) Onun ele geçirildiğini düşünüyorum.
(Tanisha anlamsız konuşuyor)
(Tanisha bağırır)
Neha, ona daha fazla yaklaşma!
(Tanisha anlamsız konuşmaya devam ediyor)
Adın ne?
Ne istiyorsun? Sen kimsin?
(Neha çığlık atar)
İyi misin? İyi misin?
(saçmalık devam ediyor)
Sen kimsin?
(müzik durur)
(Neha nefes verir)
O nasıl? Tanisha mı?
O iyi.
Ancak bu vaka onu korkutmuştur.
Onu suçlamıyorum.
Soruşturmanın ardından karar verdiniz
bodrum kapısını kırıp garaja girmek.
Tüm bildiğim bu.
Belki ben de öyle yaptım.
Belki de bu yüzden suya düştüm ve bir kazayla karşılaştım.
Bakın, bu bir paranormal araştırmacının konuşmasına yakışmıyor.
Ama sana tavsiyede bulunacağım
o evden ve o adadan uzaklaşmak için.
Tüm kariyerim boyunca
Hiç bu kadar kötü bir ruhla karşılaşmamıştım.
Orada yaşamaya devam edersen
o zaman er ya da geç hayatınızı kaybedeceksiniz.
Belki de haklısın.
Ama öyle bir noktaya geldi ki,
Bunun için canımı vermem gerekse bile
Tereddüt etmeyeceğim.
Neden böyle?
(su sıçratıyor)
(Neha) Romesh'un farkında olduğunu biliyorum
evin kötü bir ruh tarafından perili olduğu.
Peki biliyorsa neden itiraf etmiyor?
Bir noktada,
aşk hikayem o kötü ruhla bağlantılı.
Ve aşk hikayemin geleceği yok
Bu bağlantıyı bilmeden.
Gelecekteki mutluluğum bu ruhun geçmişinde yatıyor.
Kimin ruhu olduğunu bilmem lazım
bunun için ölmem gerekse bile.
(enstrümantal müzik çalıyor)
(kamerayı ayarlama)
(kamera bip sesi çıkarır)
(tıklamalar)
(dramatik müzik)
(asansör başlar)
(asansör durur)
(çığlık atar)
(dramatik müzik)
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
(kötü bir ses)
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
(gerilimli müzik)
(belirsiz ses)
(müzik yükselir, durur)
(inilti)
(gerilimli müzik yoğunlaşır)
(kadın çığlık atar)
(Neha bağırır)
(piyano müziği çalıyor)
(dramatik müzik)
(çığlık atar)
(Neha bağırır)
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
(müzik yükselir)
(ürkütücü müzik)
(gizemli müzik)
(müzik yoğunlaşır)
(klavyeye dokunarak)
Bir kerede kontrol edelim
Bu evin perili olup olmadığı.
Evet.
(Romesh ağır nefes alır)
(ürkütücü müzik)
(ışık titriyor)
(ürkütücü müzik)
Lanet olsun.
Buna inanamıyorum.
Aslında burada bir şey var.
Lanet olsun.
Aradığınız kalem sürücüsü bu değil mi?
Buldum.
(Romesh içini çeker)
Sonunda bana yalan söylediğini itiraf edecek misin?
Evet.
Sana yalan söyledim.
Bu evin perili olduğunu biliyorum.
Ama bu evin perili olmasının nedeni ben değilim.
Peki kimdir?
Sen.
Ne?
(gerilimli müzik)
Hindistan'a uçtum.
Bazı emlak davalarını avukatlarla birlikte ele almak.
Neredeyse bir yıldır evliyiz.
(Romesh) Sanırım evde yalnız başına sıkıldın.
Demek şehre giden feribota bindin
Eski dostun Shaina ile tanıştığın yer.
Eski dostların yakınlaşması uzun sürmez.
Bir karşılaşma bir dizi toplantıya dönüştü.
Ve siz ikiniz birbirinizi düzenli olarak görmeye başladınız.
Sonra bir akşam Shaina'yı adaya davet ettin.
Ama sen eski arkadaşının değiştiğini bilmiyordun.
Seninle tanışmak tesadüf değildi.
Her şey planlıydı.
O akşam içkine ilaç kattı.
ve nasıl ve ne zaman olduğunu anlamadın
ikinizin seks kasetini yaptı.
Hindistan'dan döndüğümde Shaina benimle buluşmaya geldi.
Ve bana şantaj yapmaya başladı.
50.000 £ talep etti.
Yoksa klibi internette yayınlayacaktı.
Oteli yapacak paramız yoktu.
Bu kadar parayı nereden bulacağım?
Seninle konuşmayı düşündüm.
Ama seni strese sokmanın bir anlamı yoktu.
Ne yapabilirdin?
Bir gün Ayesha ile buluşmaya gittiğinizde,
Shaina benimle buluşmaya geldi.
Ve parayı ödemem için bana ültimatom verdi.
Tartışma kavgaya dönüştü.
Ve kavganın nasıl kavgaya dönüştüğünü hatırlamıyorum.
Onu bu kadar zorlamak istemedim.
Kafası masaya çarptı.
Ve işte oradaydı. Ölü.
Kimseyi öldürmek istemedim.
Sadece seni korumak istedim.
(Neha'nın nefesi kesilir)
Peki bodrum kapıları?
Bunların arkasında ne var?
Shaina'nın cesedini denize attığım yer orasıydı.
Asla bilemezsin.
Belki ruhu bu şekilde eve girmiştir.
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
Bu şu anlama gelir,
kazadan önce,
Birbirimizi korumak için birbirimize yalan söylüyorduk.
(Hafif müzik)
Evet.
Peki kaza?
Bu kaza bir sır değil.
İskelenin kalasları zayıflamıştı.
Ve yol verdi.
Beni bu kadar mı seviyorsun?
Benim hatırım için ellerin kana bulandı.
Ve bana söylemedin
böylece gerçeğin yükünü taşımayayım.
Bu yüzden sana karşı sevgiden başka bir şey hissetmedim.
Şüphelerim bile sana olan aşkımı asla etkilemedi Romesh.
(Hafif müzik)
Seni o kadar çok seviyorum ki,
Bu dünyadaki tüm suçları üstlenmek zorunda kalsam bile,
Senin iyiliğin için bunu memnuniyetle yapacağım.
Bu olmayacak.
Ve her zaman birlikte olacağız.
Sonsuza kadar.
(hareketli melodik müzik)
(Neha ağlar)
(Piyano müziği)
Bu karanlıktan uzaklaşmak istiyorum.
Geçmişiyle yaşayanlar geleceklerinin tadını asla çıkaramazlar.
♪ Bırak gitsin ♪
♪ Geçmişi bırak ♪
♪ Bırakın çiçekler solup gitsin ♪
♪ Rüzgarlar değişecek ♪
♪ Evet ♪
♪ Gözler... ♪
♪ Gözlerimin içine bak ♪
♪ Nefes... ♪
♪ Nefesimi duy ♪
♪ Anılar, hatalar ♪
♪ Geçmişte yapıldı ♪
♪ Bırak kaybolup gitsinler tatlım ♪
♪ Bırak gitsin ♪
(romantik müzik)
♪ Eğer yanına bir felaket yaklaşırsa ♪
♪ Seni her adımda koruyacağım ♪
♪ Aramızda var olan bağ ♪
♪ Bu aşk ancak kader olabilir ♪
♪ Bırak gitsin ♪
♪ Bırak bu hayali geceyi ♪
♪ Bırakın yıldızlar her tarafa dağılsın ♪
Gökyüzü bize ait
♪ Evet ♪
(telefon bip sesi)
(gerilimli müzik)
Sanırım seni daha önce gördüm.
Benzin istasyonunda değil miydin?
Paylaştığımız ilişki
resmi olmaktan uzaktır.
Sen kimsin?
En iyi arkadaşın.
Onlar yeni.
(gözlükler takırdıyor)
(gerilimli müzik)
Nasıl Ayesha olabilirsin?
Neha, bana inanmalısın.
Her zaman en iyi arkadaşın vardı.
Hala yapıyorum ve her zaman yapacağım.
Ve bu benim. Ayşe.
Peki o kimdi?
Gel otur.
(gerilimli müzik)
Sorularınıza cevap vermem için;
önce sorularıma cevap vermelisin.
Hafıza kaybından sonra
Instagram'ını, Facebook'unu, Snapchat'ini kontrol ettin mi?
ya da başka bir hesap?
Hangi hesap?
İnternette kendinizi aramayı denemediniz mi?
Kim olduğun ve arkadaşlarının kim olduğu hakkında?
Eğer sen Ayesha'ysan,
o zaman yaşadığım adanın olduğunu bilmelisin
interneti yok.
Bu durumu açıklıyor.
Neyi açıklıyor?
(gerilimli müzik yükselir)
Bu.
(iç çeker)
Neler oluyor?
Delireceğim.
Neha.
Neler olduğunu biliyorum.
Bu sahte Ayesha'yı getirmekten yalnızca bir adam sorumludur.
hayatının içine.
-DSÖ? -Sevgili kocanız Romesh!
Ne?
Evet.
Peki bunu neden yapsın?
Tamam, sana kanıtlayayım.
Ne zaman sahte Ayesha ortaya çıksa,
Romesh'e söyledin mi?
Evet elbette.
Peki hiç şaşırmadı mı?
Neden şaşıracaktı ki?
Çünkü Neha Hindistan'da olduğumu biliyordu.
Ve seni sormak için her gün onu arardım.
Peki seninle nasıl tanışabilirim, Neha?
(müzik yoğunlaşır)
Aman Tanrım.
Ve ona geri döneceğimi söylediğimde,
telefonlarıma cevap vermeyi bıraktı.
Ve bu sahte Ayesha'yı rahatlıkla hayatınızdan çıkardı.
(müzik kesilir)
♪ Bırak gitsin ♪
♪ Geçmişi bırak... ♪
(Neha) Sanırım Romesh başka birinin Ayesha gibi poz vermesini sağladı
aklıma sorular koyabilsin diye
bunların cevaplarını biliyordu.
Düşünmemi istediği şeyi düşünmemi istiyordu.
Daha sonra söylediği yalanı kabul etmem için bana baskı yapabilir.
♪ Bırak gitsin ♪
♪ Acı veren anıları bırak ♪
(Ayşe) Ne yalanı?
(Neha) Evimizde olup biten her şeyden benim sorumlu olduğum yalanı.
Ne saçma.
Hiçbiri senin hatan değil.
♪ Evet ♪
♪ Gözler... ♪
♪ Gözlerimin içine bak ♪
♪ Nefes... ♪
♪ Nefesimi duy... ♪
Merak etme.
Şimdi buradayım.
Ve ben seninleyim.
Her şey sırayla,
Evinize kimin ruhunun musallat olduğunu bulmalıyız.
Ama bunun için
Birkaç günlüğüne Romesh'tan kurtulman gerekiyor.
♪ Bırak gitsin ♪
♪ Geçmişi bırak ♪
♪ Geçmişe takılıp kalmayalım... ♪
Seni seviyorum.
Biliyorum.
(şarkı yavaş yavaş kaybolur)
Romesh, bir düşün.
Direkt işe gideceksin
ve gece geç saatlerde geri dönüyoruz. Adada sıkılacağım.
Bebeğim, burada tek başına ne yapacaksın?
Güzel bir yer.
Geziye gitmek. Yürüyüşe çıkın.
Spaya git. Ve biraz dinlen.
Sabah ilk trene binip doğrudan ofisinize gideceğim.
Sonra beni eve götürebilirsin.
Böylece feribotta yalnız seyahat etmek zorunda kalmayacağım.
Trene tek başına binebilecek misin?
Romesh, hafızamı kaybettim.
Aptal değilim.
Biliyorum.
(gizemli müzik)
Bu arada Ayşe,
-nereye gidiyoruz? -Hastaneye!
Neden orada?
Orada birini görmek için.
Uzun süredir komada.
Onun iki dünya arasında köprü görevi gördüğünü söylüyorlar
insanlara yardım etmek.
Hastane personeli bu gerçeği görmezden gelmeyi tercih ediyor.
(sakin müzik)
(kadın) Neha Rohin.
Evlendikten sonraki adın bu. Sağ?
(Neha) Aynen öyle.
(kadın) Peki doğum tarihin?
(Neha) 6 Ekim.
Yani olay aslında çok basit.
Komada olan adam benim babamdır.
Ve ikimiz de psişik medyumlarız.
İlk önce... onun yanına oturacaksın
ve elini tut.
Enerjinizin yardımıyla,
sorununuz hakkında fikir sahibi olacaktır.
Daha sonra yanına oturup elini tutacağım.
Ve bana ne bulduğunu psişik olarak anlatacak.
Ve bu kadar.
Elbette?
(gizemli müzik)
(ürkütücü müzik)
(makine bip sesi çıkarıyor)
Koşmak!
(bağıran)
(makinenin bip sesi yoğunlaşır)
Ne oluyor?
Baba.
Sen iyi olacaksın.
Baba. Aman Tanrım! Ne oluyor? Birisi...
(bip sesi)
Birisi lütfen doktoru çağırsın.
Doktor!
Aman Tanrım! Titriyor.
Affedersin Jenny. Onları al.
-Onları hemen çıkarın. -Hayır hayır hayır. Lütfen.
Aman Tanrım! Ne oluyor?
- Lütfen dışarı çıkın. -HAYIR.
(tren kornası çalar)
Yaşam destek sisteminin üzerinde yazılanlar Rusçadır.
Babam ve ben bazen Rusça konuşuruz.
(Neha) Ne diyordu?
Yazıldı,
"Başka bir yol kullan."
(Rusça tekrarlıyor)
(Neha) Neye giden başka bir yol?
Yeraltı mı?
Yer altında bir yere gitmek istiyorsun.
(Neha) Yeraltı mı?
Diyorsun ki...
Aman Tanrım. Tekne garajı.
Evet, tekne garajına giden başka bir yol daha var.
Burada.
Hala zaman var.
Seninle gelmeme izin ver.
HAYIR.
Neha, ben senin en iyi arkadaşınım.
-Eğer-- -Sana eşlik etmeme izin verir miydin?
(mezar müziği)
(Neha iç çeker)
(müzik devam eder)
(gerilimli müzik)
(böceklerin cıvıltısı)
(rüzgar kuvvetli esiyor)
(düşük ses)
(heyecan verici müzik)
(heyecan verici müzik yükselir)
(Neha çığlık atar)
(Neha inliyor)
(Neha'nın nefesi kesilir)
(Neha ağır nefes alır)
(su sıçratıyor)
(ürpertici vızıltı)
(gerilimli müzik)
(Neha homurdanır)
(su sıçraması)
(Neha ağır nefes alır)
(Neha çığlık atar)
(su sıçraması)
(ürpertici müzik)
(Takıntılar)
(hızlı tempolu müzik)
Her aptal gerçeği söyleyebilir.
Ama senin gibi bir dehaya ihtiyaç var
yalan üstüne yalan söylemek.
Yalan söylemekten yorulmuş olmalısın.
Gerçeği söylemenin zamanı geldi.
(Romesh içini çeker)
Bebeğim, bizi birbirimizden uzak tutan tek bir uçuş var.
Bu kadar. Sadece bir uçuş.
Evet tamam.
Şimdi hemen beni ne kadar sevdiğini söyle.
(Romesh) Ah, seni ne kadar seviyorum.
Tamam aşkım. Hımmm...
Seni çok ama çok seviyorum.
Bu ortalama.
Daha iyi bir şey dene.
Tamam, buna ne dersin?
Seni tüm evrendeki en çok seviyorum.
(sürükleyici müzik)
Kimaya Tandon.
Onunla bir ay önce tanıştım
düğünümüz.
Aynı günde,
o delinin ateş açtığı restoranın aynısı.
(silah sesleri)
(sandalye gıcırdıyor)
(silah sesleri)
(Romesh titrek bir şekilde nefes alır)
(silah sesleri)
Beklemek!
Hızlı gel.
(silah sesleri devam ediyor)
Kapıyı kapat. Kapıyı kapat.
(silah sesleri)
(Kimaya sızlanır)
(Hafif müzik)
(kapı açılır)
Subay. Gelmek.
Artık güvende. Güvenli.
-Sorun değil. -(Romesh) Dikkatli ol.
Güvendesin. Sorun değil.
İyi misin?
-Evet memur bey. -Çıkış bu tarafta.
(Romesh ağır nefes alır)
(telsiz konuşma çatırtısı)
Ben iyiyim, teşekkürler.
Tamam aşkım.
Affedersin.
(Hafif müzik)
Su ya da başka bir şey istemediğinden emin misin?
Hayır. Hiçbir şey.
Nazik olacağıma söz veriyorum.
(Kimaya'nın nefesi kesilir)
Üzgünüm.
(müzik yoğunlaşır)
Üzgünüm.
(Kimaya homurdanır)
O senin baban mı?
Evet.
O benim en iyi arkadaşım ve harika bir baba.
(Kimaya keskin bir şekilde nefes alır)
Bu kadar acı çektiğin için üzgünüm.
Yaralar sarıldıktan sonra
acı daha az olacaktır.
(Kimaya içini çeker)
Neyse, adın mı
kişiliğiniz kadar büyüleyici mi?
Ben bunun yargıcı değilim.
Sen söyle.
Ben Romesh'um.
(Kimaya kıkırdar)
Güzel.
Adın güzelliğine yakışıyor mu?
ya da değil?
Öğrenmek istersen, ödemen gereken bir bedel var.
Ne fiyatı?
Bir bardak şarap.
(Romesh kıkırdar)
Elbette.
(bardak sesleri)
En iyi şarabımdan bir şişem var.
(hafif, hareketli müzik)
(araba kornası)
(hafif, hareketli müzik)
Hey.
Arabaya mı ihtiyacınız var?
Benim gittiğim yere gitmiyor olabilirsin.
Ne olmuş? Senin gittiğin yere gideceğim.
Evet.
(Romesh homurdanır)
(Romesh kıkırdar)
(araba devir sayısı)
O gün neden haber vermeden gittin?
Gerçeği mi bilmek istiyorsun yoksa yalan mı söyleyeyim?
Gerçek.
Sanırım.
Sadece gizemli olmak istedim.
-Ah. -(Kimaya kıkırdar)
Anlıyorum.
(araba çığlık atarak durur)
Harika bir sürüş hanımefendi.
Teşekkürler.
Senin için sadece büyük bir çanta,
ya da sürebilir misin?
(kahkahalar) Aklında bir şey var mı?
Kargo Kapısına doğru yarışmak ister misin?
-Tamam aşkım. -(av tüfeği kullanan adam) Aynen öyle!
Elbette. Hadi gidelim.
-Hey. -(şoför) Hadi yapalım.
-(av tüfeği sürücüsü) Evet, hadi gidelim. -Hadi.
Ciddi olamazsın. Ha?
(Kimaya kıkırdar) Ben ciddiyim.
(lastikler gıcırdar)
Hadi! Hadi!
Hızlı, hızlı, hızlı! Hadi!
(araba hızla uzaklaşır)
(müzik yükselir)
Kolay! Kolay! Kolay!
Hadi!
Bir otobüs var! Bir otobüs var!
Sakin ol!
(araba çığlıkları)
(otobüs kornaları)
Yanlış taraftasın!
Aklını mı kaçırdın?
(araba kornaları)
Sen deli misin? İkimizi de öldürteceksin!
(araba kornaları)
(araba çığlıkları)
Daha hızlı! Daha hızlı!
(araba çığlıkları)
(araç kornaları)
Rampa değil! Rampa değil!
(araba sesi)
(bağırır) Beni öldürmeye mi çalışıyorsun?
(araba çığlıkları)
(Kimaya kıkırdar) Bir tane daha mı?
(Kimaya gülüyor)
-Eğlenceliydi, değil mi? -Bok.
(gülüyor)
Sen delisin.
Aklını kaçırmışsın. İkimizi de öldürebilirdin.
Kahretsin!
(Romesh titrek nefes alır)
Hmm.
(Kimaya içini çeker)
Hadi, Romesh.
En son ne zaman kendinizi bu kadar canlı hissettiniz?
Ne?
En son ne zamandı
hayatla bu kadar mı yakınlaştın?
Hayatın eğlencesi ölümle oynamaktır.
Bakmak.
Kalbin ne kadar hızlı atıyor.
(yüksek kalp atışları)
Hissedebiliyor musun?
Ben de hissediyorum.
(yüksek kalp atışları)
Bu an bize ait.
Şu anda hiçbir kural yok.
Başka hiç kimse.
Ne insanlar ne de dünya.
Sadece biz.
Sadece sen ve ben.
Tam burada.
Şu anda.
(canlı müzik)
♪ Çılgın bir gece ♪
♪ Aldığım her nefes şunu söylüyor ♪
♪ Sallanalım ♪
♪ Engellemelerimizi bırakalım ♪
♪ Ve çekingen hissetmeyi bırak ♪
♪ Gel ve dudaklarımı okşa ♪
♪ Tanıdık yolları unut ♪
♪ Gelin bu bilinmeyen kolları tutun ♪
♪ Çılgın bir gece ♪
♪ Aldığım her nefes şunu söylüyor ♪
♪ Sallanalım ♪
♪ Engellemelerimizi bırakalım ♪
♪ Ve çekingen hissetmeyi bırak ♪
♪ Gel ve dudaklarımı okşa ♪
♪ Sallanalım, öpelim ♪
♪ Bu vahşi gecede ♪
♪ Sallanalım, öpelim ♪
♪ Bu vahşi gecede ♪
(neşeli müzik)
♪ Kalp yok ♪
♪ Bu yoldan sapmıyor ♪
♪ Kıyı yok ♪
♪ Su basamaz ♪
♪ Gelin bu güzel anları yaşayın ♪
♪ Bu gece bir daha asla gelmeyecek ♪
♪ Çılgın bir gece ♪
♪ Aldığım her nefes şunu söylüyor ♪
♪ Sallanalım ♪
♪ Engellemelerimizi bırakalım ♪
♪ Ve çekingen hissetmeyi bırak ♪
♪ Gel ve dudaklarımı okşa ♪
(su sıçratıyor)
Baba!
Selam baba. Ben evdeyim!
(Bay Rohin kıkırdar)
"Ben evdeyim."
Günler sonra geri döndün.
Salak.
Bir ay sonra evleniyorsun
ve seni nadiren evde görüyorum.
Baba, ben...
düğün için alışverişe çıkmıştı.
Alışveriş?
Gel, sarıl bana.
(Romesh içini çeker)
Benim kahramanım.
Nasılsın?
Baba?
Sendeki kadın parfümünün kokusunu alabiliyorum.
-Sadece biliyordum. -Neler oluyor?
Senden sır saklamak zordur.
Çocukluğundan beri Sherlock Holmes olmayı seviyordun.
(Romesh kıkırdar)
Tamam, sevgilim.
Yakalandık.
(dramatik müzik)
Eşimle tanışın
ve adımın...
HAYIR.
Hayır, kullanılması kötü bir kelime.
Yeni annen.
Kimaya Tandon.
Merhaba.
Unutma, her zaman şöyle derdin:
"Baba hayata sarıl.
"Aşkı yeniden bul."
E sonra,
Babam aşkı buldu.
(dramatik müzik yükselir)
Kahretsin.
(Romesh nefes verir)
Lanet kaltak.
(su sıçraması)
(Romesh'un nefesi kesilir)
Buna ihtiyacın olabileceğini düşündüm.
Bilmiyordum ama sen...
Her şeyi biliyordun.
Onun fotoğrafını bile dairemde gördün.
Onun babam olduğunu biliyordun.
Sen nasıl bir kadınsın sen?
Ben ikisiyim.
Şanslı ve şanssız bir kadın türü.
Bu ne anlama geliyor?
(mezar müziği)
Her kızın sevgiye ihtiyacı vardır.
Aşk istiyor.
Ne yazık ki bulamadım
hayatımdaki o aşk.
Ve sonra bir sonraki en iyi şeyi seçtim.
Para.
İşte o zaman babanla tanıştım.
Ondan hoşlanmadığımdan değil.
O hoş bir adam.
Ama ondan daha çok,
Parasını beğeniyorum.
(Romesh içini çeker)
Yani temelde her ikisisiniz.
Bir altın arayıcısı ve bir sürtük!
Şşşt!
Bunu duymasını istemezsin.
Altın arayıcısı mı yoksa sürtük mü olduğunu daha sonra tartışabiliriz.
Şu anda sadece şanslı ve şanssızdan bahsediyoruz.
Şanssız olduğumu biliyorum
çünkü seninle babanla tanıştıktan sonra tanıştım.
Aşktan vazgeçtiğim an,
Seni buldum.
-Aşkım-- -Buna şehvet deyin, aşk değil.
Çünkü benden asla sevgi alamayacaksın.
Asla!
(Romesh ağır nefes alır)
Şimdilik buna şehvet diyelim.
O saf ve tatlı Hintli kızı sevebilirsin.
Odamdan çık.
Hayatımdan çık! Defol buradan!
Hey. Sakin ol evlat.
(dramatik müzik)
Bu kadar masum davranmana gerek yok.
Kız arkadaşını aldatmıyormuşsun gibi değil.
Ve düğününe sadece bir ay kala.
Odana gelmeye gelince,
kalbini kontrol edebilirsin
peki ya vücudunuz?
İster aşk deyin ister şehvet
her zaman yatakta biter.
(Kimaya kıkırdar)
Bu gece görüşürüz bebeğim.
(Romesh) Kimaya bir konuda haklıydı.
Bir hata yapmıştım.
Seni Aldattım.
Şehvetim birkaç gündür beni kör etmişti.
Ve şimdi tuzağa düşmüştüm.
Kimaya'nın tuzağına düşmüştüm.
Babama hiçbir şey söyleyemeyeceğimi biliyordu.
Ona nasıl söyleyebilirdim ki?
"Üzgünüm baba ama karınla ​​mı yattım?"
Ama sonra seni düşündüm.
Seni böyle bir aileye nasıl getirebilirim?
Senin de Kimaya'nın tuzağına düşmene izin veremezdim.
Babamın incineceğini biliyordum.
Ama bilmesi onun için önemliydi.
bir altın arayıcısıyla evlendiğini söyledi.
(dramatik müzik yükselir)
Gerçek tek çıkış yoluydu.
Biliyorum
evliliğim hakkında konuşmak için buradasın.
Değil mi?
Hayır baba. Onun--
Evet, utandığını biliyorum
çünkü baban evlendi
onun yarı yaşında bir kız.
Bu değil mi?
Merak etme.
Kimaya ve ben onun düğününüze katılmamasına karar verdik.
Neha yerleşip rahatlayana kadar,
bu bizim sırrımız olacak.
Mutlu?
(Romesh içini çeker)
Aslında baba, bu
(Romesh derin nefes alır)
konuşmak istediğim şey bu değil.
Ben başka bir şeyden bahsetmek istiyorum.
Devam etmek.
(kekeliyor) Kimaya ile ilgili.
Kimaya hakkında mı?
Baba...
Evet. Söyle.
(Romesh içini çeker)
Bunu söylemek benim için büyük cesaret gerektiriyor.
Evet...
Kimaya ve ben...
(sık ses)
(dramatik müzik)
Baba! Baba!
Baba!
Uyan baba!
Orada öylece durma! Ambulansı ara!
(Romesh ağlar)
O öldü, seni aptal.
Onu öldürdün.
Onu öldürdün, seni kahrolası kahrolası kaltak! Babamı öldürdün!
Babamı öldürdün!
(Kimaya homurdanır)
Onu öldürdün.
Çünkü sen iyi bir insan olmak istiyordun.
İyi bir oğul. Dürüst bir oğul.
Dilini sallamaya başlamasaydın,
hâlâ burada olurdu.
Her şeyi mahfettin! Onu öldürdün!
(dramatik müzik yükselir)
Seni hapishaneye göndereceğim.
-Polise ne yaptığını anlatacağım. -(Kimaya kıkırdar)
emin olacağım
hayatının geri kalanı
hapishanede geçirilir.
Emin olacağım.
Gerçekten mi? Gitmek.
Ama polis de benim versiyonumu duyacak.
(Romesh ağır nefes alır)
Onlara senin ve benim sadece arkadaş olduğumuzu söyleyeceğim.
Ama sen bana aşık oldun.
Onlara bana takıntılı olduğunu söyleyeceğim.
Ve babanı vahşice öldürdün
çünkü beni kendin için istedin.
Babanın karısına sahip olmak istedin
tamamen kendinize.
(Romesh'un nefesi kesilir)
Sen kahrolası
sapkın kahrolası sürtük.
(Kimaya gülüyor)
(Romesh'un nefesi kesilir)
Evet bu doğru.
Ama artık senin sapkın sürtüğünüm.
(Kimaya kıkırdar) Artık bu oyunları oynamaya gerek yok.
Düğününüzü iptal edin.
O zaman bu güzel adada sadece sen ve ben olacağız.
tüm servetiyle ve tüm parasıyla.
(Romesh bağırır)
(Romesh derin nefes alır)
Bütün lanet yalanlarını söylemeye devam edebilirsin
ve polisin sana inanmasını sağla.
(Kimaya gülüyor)
Hapse girmekten korkmuyorum.
Ama seni oraya yanımda götüreceğimden emin olacağım.
Polise her şeyi anlatacağım. Sen izle!
(Kimaya gülüyor)
Gitmene izin vermeyeceğim Romesh.
Dünyadaki hiçbir güç bizi ayıramaz.
Anlıyor musunuz?
Aramıza kimsenin girmesine izin vermeyeceğim.
Yalnızca tek bir şey var olabilir
artık aramızda.
Hapisane demirleri!
(Kimaya bağırır)
(Kimaya sızlanır)
(cam kırılır)
Kahretsin.
(Romesh titrek bir şekilde nefes alır)
(Romesh) Her şey bir anda değişti.
Önümde iki ceset yatıyordu.
Ve inanın bana, o anda,
Polisten, hapishaneden, iftiradan korkmuyordum.
Seni kaybetmekten korktum.
Sensiz yaşayamayacağımı biliyordum.
(dramatik müzik)
Bu yüzden bunun için her şeyi yapmaya hazırdım.
Babamın ve Kimaya'nın ölümlerini benim yapmam gerektiğini biliyordum
kazaya benziyor.
Gecenin çökmesini bekledim.
Ve babamın ve Kimaya'nın cesetlerini sürükledim
tekne garajına
ve onları motorlu tekneye bindirin.
(su sıçratıyor)
Ve sonra motorlu tekneye bindim
daha uzun bir rota kullanarak marinaya varıyoruz.
(motorlu tekne motor devirleri)
O saatte marinanın boş olacağını biliyordum.
Ve ben haklıydım.
(dramatik müzik)
Her iki cesedi de yata koydum
ve yatı denizin ortasına götürdü.
Orada cesetleri dizele batırdım
ve yatın birkaç elektrik kablosunu kestim.
(dizel sıçraması)
Polise kısa devre olduğunu göstermek için.
(motor sesi)
Yatı ateşe verdikten sonra,
Motorumla yola çıktım.
Ama iki hata yaptım.
Birincisi, ceketimi yatta bıraktım.
Ve iki,
Kimaya'nın takıntısını hafife almışım.
(Romesh çığlık atar)
(Kimaya gülüyor)
Seni hiçbir zaman bırakmayacağım.
Asla.
(gümbürtü)
Kimaya'nın cesedini saklamak için çok az seçeneğim vardı.
En iyi yol onu su altında saklamaktı
ve tekne garajını mühürle.
Daha sonra onun vücudundan kurtulun
İlk fırsatta buradan çok uzakta olacağım.
Ama Kimaya bana bu şansı asla vermedi.
Ölmüş olmasına rağmen ölümsüz olmuştu.
Neha, güven bana.
(Romesh titrek bir şekilde nefes alır)
sana söyleyemem
Her gün kendimden ne kadar nefret ettiğimi.
Suçluluk duygusu beni her gün öldürüyordu.
(Romesh içini çeker)
Ama sen çok acımasızsın.
Sonunda garajın kilidini kırdın.
Döşeme tahtası kırıldı.
Ve bir kazayla karşılaştın.
Döşeme tahtası mıydı?
Yoksa Kimaya'nın ruhuna meydan okuduğum için miydi?
Belki.
Bunu çok düşündüm.
O zaman sen de düşünmüş olmalısın
yalanının ölümüme neden olabileceğini mi?
Hayır, Neha. Hayır. Hiçbir şeyin olmasına izin vermezdim.
Eğer bana güvenmiyorsan,
o zaman yapma.
Ben buna layık değilim.
Ama gazeteler yalan söylemez.
Bu ev için zaten bir anlaşma yaptım.
Bu yerden çok uzaklara gitmek istiyorum.
Uzak.
Sadece sen ve benim olduğumuz yer.
Ve kilometrelerce Kimaya'dan iz yok.
Sahip olduğum her şeyi verdim!
Ama her seferinde
Kimaya'nın ruhu gitmemi engelleyecekti.
(ürkütücü müzik)
Hala bana inanmıyor musun?
Hala yapmıyorsun.
Burada bekle. Evrakları alıyorum. Burada bekle. Burada bekle.
Burada bekle.
(Neha ağlar)
-(uzaktaki hışırtı, güm sesi) -(Romesh çığlık atar)
(Romesh sızlanır)
(dramatik müzik)
Romesh!
Nasıl?
Bok!
Sana söylemiştim Neha.
İlk yardım. İlk yardım.
-Kimaya bu evden çıkmama izin vermiyor. -Çok kanıyor.
Çok fazla kanıyor. Seni hastaneye götürmem lazım.
-Amacı yok. -Yardım çağırmam lazım.
-Amacı yok. -Tepeden ağ kuracağım.
-Bütün bunların hiçbir anlamı yok Neha. -Hemen döneceğim.
Zamanımız azalıyor, Neha.
Helikopter çağıracak vaktimiz yok Neha.
Kimaya kazandı.
Kaybettim Neha. Kaybettim!
Benim yüzümden ölmeye cesaret etme.
Benim yüzümden ölmeye cesaret etme!
Kimaya'nın tekrar kazanmasına izin veremem.
-HAYIR. -Motorlu tekne.
Garajda bir motorlu tekne var. Anahtarlar nerede?
-Anahtarlar nerede? -Hayır Neha. Amacı yok.
-Anahtarlar nerede? -Bütün bunların hiçbir anlamı yok.
(Romesh homurdanır)
(Romesh ağır nefes alır)
Yatak odası. Yatak odası.
Şifonyerin üzerindeki vazonun içinde. Ama Neha...
Beni dinle. Neha!
(dramatik müzik devam eder)
(ışık titriyor)
(kötü çığlık)
(Neha derin bir nefes alıyor)
-(Neha nefesi kesilir) -(güm ses)
(anahtar melodileri)
(Neha inliyor)
Anahtar.
(Neha ağır nefes alır)
-(uğursuz hırıltı) -(ürkütücü uğultu)
(ürkütücü uğultu)
(ürkütücü uğultu ve hırıltı)
Nerede?
(müzik yükselir)
(uğultu ve hırıltı daha da yükselir)
Romesh, anahtar bende. Hadi kalk.
Uyanmak. Uyanmak. Sana yardım edeceğim. Uyanmak.
Uyanmak.
Romesh, gitmemiz gerek. Şimdi.
Uyanmak. Uyanmak!
(Romesh acıyla homurdanır)
Hadi gidelim.
(ışık titriyor)
(ürkütücü hırıltı)
(hırlıyor)
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
(yoğun ayak sesleri yaklaşıyor)
(kötü bir hırıltı)
(Kimaya bağırır)
(pencereler kırılır)
Neha.
(ürkütücü çığlık)
Romesh, buraya.
Romesh. Buraya gel.
Buraya gel Romesh.
(pencereler kırılıyor)
(Romesh çığlık atar)
Bebek.
Burayı terk et.
Gitmeme izin vermiyor.
Benim için hayatını riske atma bebeğim.
Tekneye binin ve buradan çıkın.
Lütfen bebeğim. Sadece git bebeğim! (acı içinde çığlık atar)
Ne pes edeceğim ne de vazgeçmene izin vereceğim.
(ürkütücü hırıltı)
(Tanisha) Tuzlu su iki şeyi tetikleyecektir.
Bir.
Eğer bu madalyona herhangi bir ruh bağlıysa,
daha sonra tuzlu su gücünü yarı yarıya azaltacaktır.
Ve gücü zayıfladığında,
o zaman bu madalyonu yakarak bu işi tamamen bitirebiliriz.
Hiçbir ruh aynı anda iki yerde bulunamaz.
Anahtarı al. Bir şekilde bodruma inin.
-Gitmek. -Bebeğim... Kimaya.
Kima.
Kimaya'yla ben ilgileneceğim.
Gitmek.
(Kimaya homurdanır)
(vızıltı, çıngıraklar)
(Kimaya hırlamaya devam ediyor)
(tıkırtılar)
(müzik yükselir)
(tıkırtılar)
(Kimaya çığlık atar)
(dramatik müzik)
(Neha homurdanır)
(Kimaya kapıya vurur)
(Kimaya hırlıyor, vuruyor)
(Neha'nın nefesi kesilir)
(nesneler gürültü yapıyor)
(hırıltılar devam ediyor)
(kapı gümbürdeyerek)
(ürkütücü nefes ve sessizlik)
(Neha iç çeker)
(Yavaş, yoğun müzik)
(Romesh'un nefesi kesilir)
(Romesh homurdanır)
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
(kadın çığlık atar)
(su sıçraması)
(Neha titrek bir şekilde nefes alır)
(Neha pantolonu)
(tıkırtı)
(Romesh homurdanır)
(kilit sesi)
(çıngıraklar)
(müzik yoğunlaşır)
(plastik kutu sesi)
(Neha nefes nefese)
-(gürleme, çınlama) -(Romesh homurdanma)
(dramatik müzik)
(hafif tıklama)
(gümbürtü)
(çıngıraklar)
(Kimaya çığlık atar)
(Neha çığlık atar)
(kapılar gıcırdıyor)
(Kimaya ürkütücü bir şekilde gülüyor)
(Kimaya gülmeye devam eder)
(Neha çığlık atar)
(zincir zilleri)
(Kimaya bağırır)
(yüksek sesle acıyla bağırır)
(Neha nefes nefese)
(Romesh acı içinde bağırır)
(Kimaya çığlık atar)
Romesh.
(Romesh inliyor)
Romesh, buradayım.
Merak etme.
Her şey yoluna girecek.
(dramatik müzik)
(Kimaya bağırır)
(motor çalışmıyor)
(ürkütücü çığlık)
(motor çalışmıyor)
(ürkütücü çığlıklar yaklaşıyor)
(Romesh çığlık atar)
(Kimaya bağırır)
(motorlu tekne devirleri)
(ürkütücü çığlıklar devam ediyor)
(ateş uğultu)
(Neha rahatlayarak nefes verir)
Romesh.
Romesh, benim yüzümden ölmeye cesaret etme.
Romesh!
(yoğun dramatik müzik)
Romesh!
(Hafif müzik)
(Romesh homurdanıyor)
(Romesh içini çeker)
Buna sevginin gücü denir.
Sadece aşk seni görebilir
en karanlık gece.
Haklısın.
Gece bitti.
Tekrar ayaklarınızın üzerinde yürüyebilirsiniz.
Artık iyisin.
Artık bana ihtiyacın yok.
Bebeğim, sana hayatımın geri kalanında ihtiyacım var.
Romesh.
Düşünmenin zamanı geldi
benim ihtiyaçlarım, senin değil.
senden ayrılmam lazım...
Ne?
...ve kendi geleceğimi bulacağım.
(Romesh'un nefesi kesilir)
Bebeğim, geleceğimiz birlikte.
Romesh, aşk bir ilişkinin tek temeli değildir.
Hem sevgiye hem de güvene ihtiyacı var.
Seni sevmek benim alışkanlığım.
Üstesinden gelmek için zamana ihtiyacım olacak.
Ve güvenmeden,
ilişkinin hiçbir anlamı yoktur.
Seni seviyorum.
(Neha derin bir nefes alır)
Ama senden hoşlanmayı çok zor buluyorum.
(sürükleyici dramatik müzik)
Neha. Neha, bunun hakkında konuşabiliriz.
Neha, hata yapıyorsun.
Neha, dinle beni!
Bir hata yapıyorsun!
(dramatik müzik devam eder)