Lunga vita a Las Vegas!
È una giornata emozionante perché Netflix è disponibile in tutto il mondo.
Oggi, i due più grandi mangiatori competitivi di tutti i tempi,
Joey Chestnut e Takeru Kobayashi,
riaccendere una delle più grandi rivalità
nella storia dello sport...
...e tutto andrà giù qui,
presso il Luxor Resort and Casino all'interno dell'HyperX Arena di Las Vegas.
Due campioni, entrambi affamati di vittoria,
risolveranno la questione una volta per tutte.
Definire Kobayashi la mia nemesi non renderebbe giustizia alla nostra rivalità.
sarei felice e onorato
se gli spettatori pensano a questa partita
come uno scontro tra Larry Bird e Magic Johnson.
Era un campione straordinario, finché non ha iniziato a perdere.
Ho pensato che avrebbe dovuto mostrare un po' di rispetto, come un gentiluomo.
Non sopportava di stare accanto a me. Questo non è un comportamento da campione.
Dopo aver preso una pausa nel 2007 a causa di una mascella artritica,
Kobayashi ha intenzione di riprendersi il titolo.
Ha una ferita alla mascella. Ha l'artrite della mascella.
Soffre di "mascella-trite".
È un bugiardo. Stava esagerando il suo infortunio.
Subito dopo che mi sono qualificato e ho battuto il suo record,
dice di avere una ferita alla mascella.
E finisce per mangiare più hot dog di quanti ne abbia mai mangiati prima.
I conti non tornavano del tutto.
Quando ho sentito Joey dire
il mio problema alla mascella era finto,
Mi sono arrabbiato davvero tanto.
A nessuno piace essere chiamato bugiardo,
ma quando lo farai, verrai chiamato così.
La gente sembra pensare che
In realtà Joey potrebbe anche barare un po'.
Sicuramente ho assistito a qualche imbroglio, sì.
Non sono io il giudice. È il giudice a decidere.
- È un bravo atleta? - No. Per niente.
Era il mio principale rivale, ma poi l'ho praticamente messo da parte.
- Bene. - Ecco fatto.
Se gli chiedi di ogni sconfitta, ti darà una scusa.
Sta inventando cose nella sua testa.
Non ci sono più scuse. Lo batterò sempre.
È la prima volta che vengono coinvolti i miei sentimenti personali.
Voglio prenderlo a calci nel sedere!
- Oh, sì! Ci puoi credere? - Vero?
SÌ!
Qui la situazione sta diventando personale.
Carne di manzo non finita.
Ciao a tutti.
Sono Rob Riggle,
e sono così felice di presentare uno spettacolo che unisce i miei due grandi amori:
Las Vegas e gli hot dog.
Chiedo scusa ai miei figli.
La mia fantastica co-conduttrice di oggi è anche lei un'atleta affermata.
Nikki Garcia, membro della WWE Hall of Fame, e tutti quanti!
Grazie, Rob. Grazie a tutti.
Sono così felice di essere qui.
E in circa 40 minuti...
Oh, anch'io ti amo.
...questi due pesi massimi indiscussi del mangiare competitivo
saranno su questo palco a divorare hot dog a velocità inimmaginabili.
E sapete cosa? Dovrete vederlo per crederci.
Esatto. Esatto.
Duemilaquattrocento hot dog sono stati cucinati nell'ultimo mese
per prepararsi a questo momento.
Solo per l'evento principale di oggi saranno preparati trecento hot dog.
È un sacco di carne insaccata.
Sarà magnifico, e forse un po' disgustoso.
Esatto.
Ma, sai, Rob, questa non è l'unica competizione che si svolge qui oggi.
Bello! Nel mondo dello spettacolo questo si chiama stuzzicare.
Esatto, stiamo prendendo l'azione a bordo piscina
con altri due grandi dello sport,
il mangiatore competitivo Matt Stonie...
Mm-hmm. Sì.
Esatto.
Sfiderà tre medagliati olimpici.
E la 23 volte detentrice del Guinness World Record Leah Shutkever
cercherà di stabilire un altro record mondiale di consumo di cibo in diretta.
E questi studenti della USC hanno fatto tremare l'Allegiant Stadium ieri sera,
e ora sono qui per aiutare a eccitare questa folla,
allora colpiscilo!
Giovedì mattina!
Sì!
- Va bene! - Wow.
Voglio dire, che bel modo per dare il via all'energia per questo evento dal vivo.
Ascoltiamolo ancora per la USC Band.
- Sì. - Ehi!
Bene, ora incontriamo la squadra che commenta l'azione dell'evento principale di oggi,
Chris Rose e Cari Campione!
- Ciao ragazzi! - Ciao!
- Nikki, Rob, grazie, oh, tantissimo. - Grazie.
- Ah, Cari, nelle nostre rispettive carriere... - Sì.
...abbiamo avuto la fortuna di seguire alcuni degli eventi più importanti del mondo, giusto?
Super Bowl, finali NBA.
- Hai seguito il gioco di combattimento a Las Vegas. - Giusto. Non molto tempo fa.
In realtà, circa dieci anni fa, nel 2015, non lontano da qui.
- Manny Pacquiao, Floyd Mayweather. - Mm-hmm.
E c'è molta poesia in entrambi.
Lasciatemi spiegare. Questa è la mia logica qui.
In quella particolare lotta,
c'è stato il momento in cui abbiamo dovuto determinare il campione indiscusso.
Proprio come nel caso presente.
Castagno, Kobayashi.
Chi è il campione indiscusso quando si tratta di alimentazione competitiva?
Lo scopriremo oggi perché c'è della carne di manzo non finita.
Sì. Quando si tratta di questo mondo,
Stai parlando del Monte Rushmore delle abbuffate competitive.
Non ci sono quattro facce là fuori. Sono due. È Kobayashi. È Chestnut.
Molto probabilmente quelle facce
- sono pieni di cibo, suppongo. - Pieni di cibo.
E la loro relazione a volte è gelida, è stata odiosa,
e questo è continuato fino a questo fine settimana del Labor Day.
- Non credi? - Sì.
Penso che, come abbiamo appena detto un attimo fa,
abbiamo avuto la possibilità di parlare con questi ragazzi questo fine settimana. Non c'è amore perduto.
Possiamo vedere chiaramente a chi piace chi e a chi non piace chi.
Credo davvero che Joey abbia una sorta di rispetto,
ma il fatto è che ha definito Kobayashi bugiardo, e la cosa non gli è piaciuta.
Quindi, so che quando stavano pesando, Joey ha teso la mano.
Lui disse, "Lasciami provare a stringerti la mano." Kobayashi rispose, "Sì. Okay."
- "Se lo facciamo noi, lo farò." - Be', lo hanno fatto. Uh-huh.
E sapete cosa? Due secondi, un saluto alla folla qui presente in questo momento.
Perché sono qui per motivare queste persone a fare ciò che sanno fare meglio.
- Mi piace! - Esatto.
Tutto arriverà tra circa 40 minuti.
Siamo a Las Vegas, quindi stiamo parlando di un "Racconto del Nastro".
Ricordiamo che oggi sono in palio 100mila dollari per il vincitore.
- È una bella borsa. - È qualcosa di speciale.
Ma siamo a Las Vegas, quindi vediamolo. Una coppia di quarantenni.
Un ragazzo, Joey Chestnut, ha 40 anni e viene dalla periferia di Indianapolis.
Kobayashi, 46 anni, dal Giappone. Si può vedere la differenza di peso.
Joey Chestnut pesa quasi 30 chili in più del suo avversario.
Un bambino di terza elementare.
È più o meno la dimensione di un bambino di terza elementare. Hai ragione, Cari.
Va bene. Ma guarda il risultato finale.
Il miglior risultato personale in 10 minuti
di mangiare hot dog.
Per Joey Chestnut, sono stati consumati 76 cani.
- Wow. - Kobayashi, solo 64 anni e mezzo.
Ciò accadde nel 2009, la sua ultima apparizione con Nathan,
che, guarda caso, è arrivato secondo...
- Il ragazzo. Il ragazzo principale. - ...Joey Chestnut.
Parlando di Joey Chestnut,
mi ha detto che gli importa del sapore di tutto ciò che mangia.
Quindi, nel caso in cui siate curiosi, a casa vostra è la Festa del Lavoro e state mangiando.
Stanno servendo wurstel di manzo Ball Park avvolti in un panino Great Value.
Complessivamente, ogni hot dog e panino pesa circa 89,2 grammi.
Questo è il suo peso, se vogliamo, 280 calorie.
Dateci un'occhiata. La preparazione è la chiave.
Sono circa tre once, giusto?
Lo vedi. È una cosa seria.
Senti la folla?
- Stanno dicendo, "Mm!" - Stanno ronzando.
- Lo adorano. - Lo adorano. Vogliono un hot dog.
Va bene, ascolta, è ora di dare almeno una piccola occhiata
chi vogliamo vedere, e cioè Joey Chestnut.
Si è parlato molto di:
È pronto? Sarà il campione definitivo?
Eccolo seduto nel suo camerino.
Chiuso dentro, ascolto musica.
Non necessariamente fare esercizi per la mascella
come pensavamo avrebbe fatto, Jaws in persona.
Ma lui è in un... Sì, è chiuso dentro.
È nella giusta direzione.
Sicuramente l'ingrediente principale che lo ha aiutato a costruire
una delle carriere più impressionanti nella storia del combattimento agonistico.
Scopriamo quindi qualcosa in più sulla sua intera carriera.
Lui è il vostro campione di hot dog: Joey "Jaws" Chestnut!
Se potessi parlare con me stesso a 9 anni
e dirgli che sarebbe diventato il campione del mondo di mangiatori competitivi,
diceva: "Oh mio Dio, la mia vita è fantastica".
Joey Chestnut è un genio nel mangiare hot dog.
Il campione di mangiatori di hot dog.
Joey Chestnut? È il mio eroe.
La prima gara a cui ho partecipato ero nervoso.
Ero così spaventato.
Ricordo che quando è iniziato il concorso ho pensato: "Non devo tirarmi indietro".
Ho provato una strana sensazione...
Sembra una cosa da sfigati... libertà, essere me stesso.
Da giovane, osservando il predominio di Kobayashi,
Joey sentì la vocazione a competere con i migliori.
Per piacere!
Takeru Kobayashi è il motivo per cui ho deciso di dedicarmi completamente al cibo competitivo.
Lui è un maestro!
Era l'uomo con il bersaglio puntato addosso. Era imbattibile.
Lui è un mago!
Ho dovuto prendere una decisione fin dall'inizio, ovvero che avrei fatto qualcosa
- nessun altro pensava fosse possibile. - Kobayashi è un alchimista!
Ho fatto la mia prima gara nel 2005, gareggiando contro Kobayashi
nel concorso di mangiatori di hot dog del 4 luglio di Nathan.
Da un mese mangio hot dog ogni sabato.
Dopo quattro mesi di gare di alimentazione, mi sono classificato terzo.
Kobayashi vinse quella gara.
Takeru Kobayashi!
L'anno successivo, nel 2006, mi sono classificato secondo.
Kobayashi era apparentemente imbattibile.
Il mangiatore più numeroso al mondo.
Ma l'ho usato come motivazione per spingermi oltre.
E il terzo anno...
2007...
Ho vinto.
Al primo posto, con 66 hot dog e panini,
Giovedì mattina!
Kobayashi è stato un campione incredibile. Ma l'ho battuto per tre anni di fila.
Quindi è sicuro dire che, nella disciplina degli hot dog,
Avevo il suo numero.
Dopo aver sconfitto Kobayashi,
Joey è diventato il volto del competitivo mondo culinario.
Dominante da oltre 15 anni.
L'ex e futuro re, Joey Chestnut!
Kobayashi è il mio più grande concorrente.
Sto cercando di dimostrare di essere il migliore.
Forse ha davvero, davvero, davvero tanta voglia di vincere.
Ho bisogno di vincere.
Andare!
- Loro capiscono... - Sì.
Loro capiscono cosa c'è in gioco. Possiamo sentirlo.
Il punto è non vincere, ma non perdere contro questo tizio.
Voglio dire, con Joey Chestnut, quando è esploso sulla scena due decenni fa,
Ha detto di avere un senso di sé, uno scopo, una tabella di marcia nella vita.
Lo prende molto seriamente.
Ama le celebrità e ama tutto ciò che ne consegue.
Penso che abbiamo chiarito che questi ragazzi sono entrambi veri atleti che si allenano,
si preparano, capiscono cosa significa tutto questo.
Sono davvero emozionato per quello che vedremo qui, perché questo...
Sì, è vero, sei emozionato.
Prenderò anche quello.
Abbiamo molto da scoprire per capire cosa hanno passato.
Sì. Sai, l'unica persona oltre a Kobayashi
per sconfiggere Joey Chestnut al Nathan's c'era Matt Stonie,
che si trova fuori con Rob e Nikki in questo momento.
Andiamo a bordo piscina.
Ehi! Siamo qui con il mangiatore competitivo di fama mondiale,
Matt Stonie, tutti quanti!
Quest'uomo raccoglie. Sorseggia. Domina.
Certo che sì. Ha più di 3,6 miliardi di visualizzazioni su YouTube.
Sono davvero tante le persone che lo guardano mangiare carne.
Esatto e detiene il record mondiale
per aver mangiato più bacon in cinque minuti, ben 182 fette.
Ho appena battuto il mio record personale di 180 slice.
- Matt, benvenuto allo spettacolo. - Sì, benvenuto!
- È emozionante. Sono emozionato. - Siamo così emozionati di averti qui.
Matt, vogliamo saperlo.
Quindi, ovviamente, non vediamo l'ora di vedere l'evento principale di oggi.
- Sì. - Ma tutti noi vogliamo sapere,
- Come hai battuto Joey nel 2015? - Sì.
- Quello... Sai, io... - Quello è un'impresa importante. Non è facile.
Joey è un gran mangiatore, ma non è imbattibile.
E quel giorno mi sono presentato ancora più affamato.
- Oh. - Sì!
- Mi piace. Mi piace un uomo affamato. - Gioco di parole voluto.
Sì. Il gioco di parole è voluto.
Okay. Beh, sai, Matt,
- Oggi preparerai le ali di pollo. - Sì.
Ma non avrai un solo avversario.
Ti troverai ad affrontare tre atleti olimpici.
A proposito, due che hanno appena vinto una medaglia a Parigi 2024.
- Come ti senti? - Sono nervoso.
Sono competizione e tutto il resto.
- Sì. - Ma questo è il mio territorio.
- Sono senza acqua. Quindi, andiamo. - Ooh! Senza acqua!
Bene, a proposito di questo, diamo loro il benvenuto.
Per favore, tutti quanti, benvenuti a Max Irving, Ryan Lochte e Ryan Murphy.
U.S.A! U.S.A! U.S.A!
- USA! USA! - Va bene.
- A proposito, quella canzone l'ho scritta io. - Sì.
Ascoltate, abbiamo tre olimpionici qui.
Ragazzi, siete davvero fantastici.
Tutti voi, medagliati. Avete rappresentato l'America in modo meraviglioso.
- Grazie per questo. Tanto di cappello a tutti voi. - Sì. Grazie.
Guardate, in acqua siete mortali.
Fuori dall'acqua, ti darò il beneficio del dubbio.
Come farai a vincere questa cosa oggi? Chi porterà la squadra? Parla con me.
Mi alleno segretamente per questo da quando ho 10 anni.
- Ogni venerdì, pizza e alette di pollo. - Pizza e alette di pollo ogni venerdì.
- L'addestramento segreto, mi piace. - Oh, sì.
Ryan Lochte con il suo addestramento segreto. E tu, Ryan?
Sto solo guardando questo piatto,
Sto visualizzando come posso abbattere quante più ali possibile.
Vedi? Questa è una grande cosa olimpica, la visualizzazione. Ho ragione, Max?
Sì, assolutamente. E stiamo lavorando un po' sulla tecnica.
Matt ci ha dato alcuni suggerimenti,
ma ha tenuto le cose rivoluzionarie vicine al suo cuore.
Ma si spera che abbiamo alcune tecniche che implementeremo
Ciò dovrebbe contribuire ad accelerare le cose.
Ok. So che consumi tra le 6000 e le 8000 calorie quando ti alleni.
Oggi non in piscina.
Una volta finito di mangiare, aspetta 15 minuti prima di poter tornare in piscina.
Lo sanno tutti. Non sono io, è solo scienza.
- Lo sai. Giusto. - Nikki, questa è scienza. Va bene.
- Prepariamoci a fare questa cosa. - Siete pronti, ragazzi?
Indovinate un po', le regole sono semplici.
Quindi, vince la squadra che mangia più ali di pollo in tre minuti.
Allora, siete pronti?
Matt Stonie, sei pronto per affrontare
tre atleti olimpici proprio qui, in diretta su Netflix?
Sì!
- Signori, siete pronti? - Pronti.
- Matt Stonie, sei pronto? - Bene.
Tre, due, uno...
mangiare!
- Andiamo! - Vai, vai, vai!
Dai, Matt. Ce la puoi fare.
Va bene, gli olimpionici sono in vantaggio... No, sono in parità.
Gli olimpionici stanno prendendo il sopravvento. È pazzesco.
Bel lavoro, Matt. Ce l'hai fatta.
Matt, sei a pari merito con gli olimpionici.
Siamo a due minuti e 40 secondi.
Ryan Lochte sembra un po' lento in questo caso.
Oh, è decisamente pari, Nikki.
- Questa è una follia. - Questa è una cosa da poco.
Dai, Matt. Ti abbiamo preso. Dai, dacci un coro.
Vai, mangia le ali! Vai, mangia le ali! Vai, mangia le ali!
Esatto.
Ecco fatto. Mi piace, Rob.
Ti unisci alla competizione.
Bene, siamo a quasi due minuti.
Matt è avanti.
Matt a 17 anni, gli olimpionici a 12.
Matt, sembra che stiano rallentando. Continua.
Stabiliamo subito un record qui su Netflix.
- Farò qualche domanda a questi ragazzi. - Sì.
So che sei in una gara di abbuffate,
quindi potrebbe essere il momento sbagliato per fare qualche domanda.
Qual è il tuo film preferito di Rob Riggle?
Sai cosa? Rispondo io per te.
Cosa? Hai detto tutti quanti?
- Okay. È incredibile. - Gli olimpionici sono a 18.
- Stiamo per arrivare al minuto 30. - Ryan Lochte!
Guardalo andare. Quello è pulire l'osso.
- Ryan Lochte sta stabilendo un record. - Siamo a metà strada.
A metà strada.
Cosa sta succedendo qui con Matt Stonie?
Va bene, un minuto 19.
Matt Stonie a 31 anni, gli olimpionici a 22.
Bene, band, sentiamoci.
Forza, band.
Vai, mangia le ali! Vai, mangia le ali! Vai, mangia le ali!
La folla qui fuori è così rumorosa, Nikki, che non riesco nemmeno a sentire me stesso.
Non riesco nemmeno a sentire nulla.
- Tutto quello che sento è il rumore delle ali... - Giusto?
...provenienti dagli olimpionici e da Matt Stonie.
Ma non ho mai visto niente del genere.
Non ho mai visto niente. Hai mai pensato, a questo punto, 45 secondi rimasti,
- che Matt Stonie sarebbe a 41? - Siamo a meno di un minuto!
- Meno di un minuto! - Siamo sotto un minuto!
Pensi che possano recuperare?
- Non c'è possibilità! - Non c'è possibilità.
Abbiamo Matt Stonie a 43 ali, gli Olympians a 29.
- Stai facendo un ottimo lavoro. - Mancano trenta secondi.
Continua ad andare, non fermarti,
- fino al traguardo. - Vuoi stabilire un record?
- Ce l'hai fatta, 45 ali. - Fino al traguardo.
- L'orgoglio d'America, a questo tavolo. - Mancano venti secondi!
Stanno recuperando?
- Possono pestarli. - Forza ragazzi. Abbiamo 15 secondi.
Posso sostituirvi, ragazzi.
Dieci, nove, otto, sette, sei,
cinque, quattro, tre, due, uno.
È finita! È finita!
Mani in alto, mani in alto!
Wow! Che dimostrazione di abilità nel mangiare le ali.
- Oh, mio ​​Dio, Rob. - Non ho mai visto niente del genere.
Mai.
Matt Stonie suda freddo in una giornata calda.
- Oh, mio ​​Dio, hai un aspetto orribile. - Sta ancora masticando.
Hai un aspetto terribile.
Mi sento malissimo.
Oh, ti senti malissimo? Ma hai vinto, amico mio.
- Sì. - Hai vinto.
Un applauso a Matt Stonie.
Matt, sono così colpito.
Va bene.
Nikki, vuoi raccontare loro cosa è successo qui?
- Io... Okay. - Sto ancora mettendo insieme i pezzi da solo.
Quindi ufficialmente, il vincitore,
con 53 ali in tre minuti,
- è Matt Stonie! - Che cosa?!
Sì!
Bisogna limitarsi a nuotare, giusto?
Ragazzi, i nostri olimpionici, i nostri sfidanti,
il nostro orgoglio e gioia nazionale,
tutti medagliati, a che punto siete arrivati?
- Trentadue ali, qualcosa del genere? - Trentasei.
- Trentasei ali! - Trentasei ali.
Sono 12 a testa.
Potrei anche fare i calcoli. Sono 12 a testa in tre minuti.
Comunque, da dove vengo io, è tutto molto rispettabile, ma non ho niente contro Matt Stonie, ragazzi.
- È una leggenda nel settore. - È un vero animale.
È un vero animale.
Non ci ho nemmeno guardato, ma guardando la sua ciotola, è ridicolo.
È stato letteralmente folle da guardare. Non ho mai visto niente del genere.
- Ho dato il massimo. - Hai dato il massimo.
- Lo apprezziamo. - Hai sicuramente dato il massimo.
Bene, ragazzi. Nikki?
Sapete cosa? Penso che per ora abbiamo finito.
Io dico che dovremmo tornare a Chris e Cari.
- Ecco fatto. Ecco fatto. - Cosa hai?
Oddio!
Non ero preparato. Non ero preparato.
Tutto quello che devo dire, Matt Stonie, è che sei fantastico.
La prossima volta chiameremo Michael Phelps o Katie Ledecky per gestire l'ultima tappa.
Chiaramente, perché gli olimpionici non ci sono riusciti.
Pensavamo che il mangiare competitivo sarebbe diventato uno sport olimpico,
ma non so se sia ancora così dopo aver visto ciò.
Forse di più, in realtà.
Ehi, ne hanno parlato sia Kobayashi che Joey Chestnut.
Vogliono farlo nel 2028.
Joey ha detto: "Sarò nella squadra se mi vorranno".
- "Se"? - Penso che tu stia bene.
Anche io penso che siano buoni.
Nel frattempo, tiri fuori Kobayashi e Joey Chestnut
pensando che il mangiare competitivo sarebbe uno sport olimpico.
Vorrei parlare di Kobayashi.
È considerato il padrino del mangiare competitivo...
- Mm-hmm. - ...per il suo stile innovativo.
Ha già fatto cose prima
che così tante persone non sono mai state in grado di vedere.
Quindi voglio riportarti indietro, così puoi capire
la preparazione mentale e fisica
che Kobayashi ha messo in questo sport, e che tipo di mangiatore è.
Ascoltate.
Il mangiatore più decorato della storia. È Kobayashi!
Bene, questo è vero per qualsiasi sport,
ma la cosa che la gente vuole vedere di più è chi è il migliore.
E personalmente credo di essere diventato il numero uno al mondo.
Nel 2001, a soli 23 anni, Takeru Kobayashi
apparsi per la prima volta sulla scena.
Un nuovo record mondiale, incredibile.
E ha rivoluzionato il mondo delle gare gastronomiche.
Non abbiamo mai visto così tanti hot dog in 12 minuti.
Trasformandolo da una competizione locale
in uno sport di fama mondiale.
Ecco Takeru Kobayashi, il mangiatore più veloce del mondo.
Finché non è entrato in scena un novellino sconosciuto di nome Joey Chestnut,
determinati a farlo cadere.
Pensavo che Chestnut sarebbe diventato più forte a un certo punto
e diventare un rivale in futuro.
Ma a quel punto non vedevo ancora nessun rivale.
Kobayashi e Chestnut hanno combattuto per anni,
spingendosi a vicenda fino ai propri limiti,
provocando un infortunio devastante alla mascella di Kobayashi.
Questa è la larghezza massima alla quale riesce ad aprire la mascella in questo momento.
Il mio livello di prestazione è diminuito.
Al primo posto, con 66 hot dog e panini,
Giovedì mattina!
Hanno gareggiato per altri due anni,
con Chestnut che difende con successo il suo titolo.
Castagna!
Poco prima della gara di hot dog del 2010,
Kobayashi si è rifiutato di firmare
un accordo esclusivo con Major League Eating,
e a sua volta venne bandito dal palco.
Ma dopo, anche se non mi è stato permesso di partecipare al concorso,
Sono andato sul posto.
Mi sono lasciato trasportare dal momento, e la cosa successiva che so è che
Ero salito sul palco.
Takeru "Tsunami" Kobayashi
è stato arrestato dalla polizia
dopo aver preso d'assalto il palco del concorso annuale
a seguito di una controversia contrattuale con gli organizzatori.
Nei quasi 15 anni trascorsi dal divieto
dal concorso di hot dog di Nathan,
Kobayashi ha continuato a dominare anche nelle altre competizioni.
Per piacere!
Ma nonostante il suo continuo successo, rimane concentrato
- sulla riconquista del titolo più importante. - Joey Chestnut!
Il castagno è il mio più grande rivale,
pertanto lo scopo di questa sfida è quello di determinare
che detiene il titolo di miglior mangiatore competitivo del mondo.
Credo davvero che vincerò.
Eccoci qui, gente.
Torniamo all'HyperX Arena e siamo pronti per The Innovator.
È tempo di dare un'occhiata a Kobayashi nel suo camerino,
preparato, chiuso a chiave.
Ha i sandali.
Non so se li userà nella competizione, Chris.
- È sempre una cosa divertente. - Sì, sempre una cosa divertente.
Ha sempre un look diverso, è hip-hop,
è divertente, è energico,
- e si è perso la ribalta. - Si è perso.
Ha gareggiato in altre cose, ma mai proprio davanti al centro della scena,
- con Joey Chestnut accanto a lui. - Sì.
- C'è molto in gioco per lui. - La trama è questa.
Abbiamo parlato della ferita alla mascella. Ne ha parlato.
Ha detto che non gli piaceva il fatto che Joey pensasse che stesse mentendo,
e ha detto che è riuscito a gestire questo infortunio alla mascella,
ma è tornato per redimersi.
Circolano voci sul modo in cui ha abbandonato lo sport.
Oh, sì. Joey ha pensato per 10 o 15 anni,
"Non voleva affrontarmi, così si è inventato questa cosa della mascella."
- Ce ne ha parlato questo fine settimana. - Sì.
L'argomento è ancora in fermento, visto che ormai mancano meno di 22 minuti...
- Non vedo l'ora. - ...dall'evento principale.
- Le persone qui sono pronte. - Siete già tutti pronti?
Evviva!
- Va bene! Qui fuori sta diventando rumoroso. - Sta diventando selvaggio!
Oh, sì. Okay, ascolta. Tuffiamoci subito.
Adesso si unisce a noi uno dei mangiatori competitivi più famosi del Regno Unito,
che attualmente detiene 23 titoli del Guinness World Record.
Ha fondamentalmente scritto il libro su come battere i record di cibo,
e mangerei quel libro se ciò significasse ottenere un altro disco.
Diamo il benvenuto a Leah Shutkever!
- Ciao! - Ciao! Ciao!
Va bene!
Bene, Leah, siamo così emozionati di averti qui oggi.
Ovviamente sappiamo tutti che hai battuto un sacco di record.
Alcuni.
Quindi, secondo te qual è la cosa più difficile da realizzare?
Ho tentato così tanti record,
e ho battuto 34 titoli del Guinness World Record.
Trentaquattro?!
Ognuno di loro ha le sue complessità e difficoltà,
ma direi la più difficile
a memoria sarebbe il tempo più veloce
bere un litro di sugo.
Ma bisogna berlo con una cannuccia.
- Aspetta, l'aspirazione, è folle! - Sì. L'aspirazione è folle. Corretto.
La Guinness Records è onnicomprensiva. Copre davvero ogni record possibile.
Lo fanno. Non c'è da stupirsi che il libro continui a crescere.
- Il sugo attraverso una cannuccia! Un litro! - Voglio dire, wow!
Va bene, Leah, oggi proverai
per stabilire un altro titolo Guinness World Record proprio qui,
- in diretta su Netflix. - Sì! Sì!
Come potete vedere, oggi Leah si trova ad affrontare il suo più grande avversario fino ad oggi.
Angurie enormi.
E per assicurarsi che tutto venga fatto ufficialmente,
abbiamo la nostra giudice del Guinness dei primati, Hannah Ortman.
- Oh, sì! - Benvenuta, Hannah.
Va bene, Leah.
Quindi, Leah, puoi sederti e noi ci prepareremo a stabilire quel record.
- Facciamolo. - Sappiamo che puoi farcela.
Ce l'hai fatta. Sì.
Leah, stai tentando di conquistare il titolo del Guinness World Record
per l'anguria più mangiata
in tre minuti.
La quantità minima da consumare è di 1750 grammi.
Hai capito le regole e sei pronto?
Sì, sono pronto.
Per gli americani presenti tra il pubblico, 1750 grammi equivalgono a 4 libbre.
- Oh, bene. Stavo per dirlo. - Per la cronaca...
tre, due, uno, via.
Sì, ce la farai, Leah! Forza!
- Forza! Forza! Ci sta provando! - Oh, mio ​​Dio! È una follia!
Ci sta provando!
Ce l'hai fatta, Leah. Ce l'hai fatta.
- Wow! Wow! - Dai, Leah.
Oh, mio ​​Dio. Sono sbalordito.
- Eccone uno! Eccone uno! - Eccone uno. È già andato.
- Quattrocento grammi in meno. - È stato incredibile.
Non riesco a credere a quello che vedo! Il succo le gocciola dal gomito!
È pazzesco.
Band, sentiamo, band! Forza, band!
Guarda che ritmo! Guarda che ritmo!
È pazzesco. Non ho mai visto niente del genere.
- Sono due. Sono due. - Due.
Ne ha avuti due. Siamo quasi a 2 minuti e 15 secondi.
- Ottocento grammi, per l'esattezza. - Sono 800 grammi.
Ha appena finito 800 grammi, Nikki.
- Potresti fare 800 grammi? No. - No. No.
Dai, Leah. Ce la puoi fare.
- Sta rallentando. - Guarda com'è concentrata.
Immagino che faccia delle pause per riprendere fiato.
Mangiate quei meloni!
- Siamo quasi a due minuti... - Non so se è stanchezza o ritmo sostenuto.
Non so se è una strategia. Non lo so...
Sono 1200 grammi mangiati. Ha appena raggiunto i 1200.
- Anche 1200 grammi, per tutti! - Lei è a 1200 grammi.
- Vai! Vai, Leah, vai! - Un minuto, 45. Ci sei, Leah.
Questi sono i momenti di blackout di cui parla. È nella zona.
Lei perde i sensi quando partecipa a queste competizioni,
- Ora è in una fase di blackout totale. - Fase di blackout totale.
Non sa nemmeno che siamo qui.
- Pesa 1600 grammi! - Milleseicento grammi!
Siamo pericolosamente vicini al record.
Un minuto, 20 rimasti. Un minuto, 20 rimasti.
Un minuto, 20 rimasti. Un sacco di tempo. Un sacco di tempo.
C'è tutto il tempo per battere i record.
- Quasi un minuto. - Ci stiamo avvicinando al minuto.
Penso che finirà prima.
Duemila grammi!
Duemila grammi! Penso che ci siamo. Penso che ci siamo.
- Manca un minuto! - Manca un minuto!
Manca un minuto!
- Ce l'hai fatta! - Oh, sta lottando.
Sta lottando. Ce la puoi fare, Leah.
- Lo sta facendo! Sta navigando. - Ci sei.
È come una presa in giro. È come un vero campione.
Sì! Sì!
Ok, non far scadere il tempo. Devi finire questo.
Questo è tutto. Questo è tutto ciò che c'è!
- Mancano trenta secondi! Trenta secondi! - Con 30 secondi ancora da perdere.
- Mangiati duemilaquattrocento grammi. - Oh, mio ​​Dio!
Non è rimasto più niente sul suo vassoio!
Oh, ma dobbiamo lasciar correre il tempo. Dobbiamo lasciarlo correre.
- Dobbiamo lasciarlo correre. - È così, Hannah? Okay.
- Mancano quindici secondi. - Vuoi bere il succo...?
- Non mi è permesso. - Oh, è stato fantastico.
- Incredibile. - È stato incredibile. Incredibile.
Dieci, nove, otto, sette, sei,
cinque, quattro, tre, due, uno!
Sì! Sì!
- Leah! Oh, mio ​​Dio! - Leah Shutkever!
Non vuoi toccarmi. Possiamo come l'aria...
Ok, allora Hannah adesso si prenderà un momento
per sistemare le cose ufficialmente, ovviamente.
Esatto. È la Guinness. Fanno le cose in modo molto efficiente.
Molto efficiente.
Sta soppesando il tutto, ha con sé una calcolatrice e un blocco per appunti.
Questo rende tutto ufficiale.
Sì, lo fa. Leah, come ti senti?
Mi sento idratato.
In questo momento sono la persona più idratata di tutta la piscina.
Nel Regno Unito non ci sono molte angurie.
Per quanto ne so, non hanno agrumi.
- Ecco perché vi chiamano Limeys. - Non so cosa dire! Sì, lo sappiamo.
- No... - È importato. Okay.
È fantastico.
Hai un soprannome?
Penso: "Il Boa Constrictor britannico",
il modo in cui l'hai tolto.
IO...
- Giusto? Voglio dire, dovrebbe esserlo. - Io rimango con quello.
Ma come ti sentirai?
quando tra qualche istante scopriremo che hai stabilito questo record?
- Come ti sentiresti se lo facessi? - La mia adrenalina sta impazzendo.
Prevedo lacrime. Spero di no, ma potrebbero esserci.
- Numero 34. - Trentacinque.
- Trentacinque! - Il suo 35° record mondiale Guinness.
- Se lo dice Hannah. - Se.
- Dobbiamo aspettare il giudice ufficiale. - Pronti a darci la notizia?
Sono pronto.
Oh, ragazzi. Eccoci qui. L'annuncio ufficiale di Hannah.
Leah, oggi hai tentato il titolo del Guinness World Records
per aver mangiato più angurie in tre minuti.
Il numero da battere è 1750 grammi.
Oggi hai raggiunto un totale di 2000,56 grammi.
Sì!
SÌ!
Dio mio.
- È incredibile! - Congratulazioni. Hai stabilito un altro record.
- Sei ufficialmente fantastico. - È una vera tosta.
- Grazie. - Congratulazioni.
- Facciamo un applauso a Leah! - Fantastico!
- Assolutamente incredibile! - Oh, mio ​​Dio.
Aspetta un secondo.
- Sì! - Leah, non mangiare questo.
- Non... - Va bene.
Oh, mio ​​Dio. Un ringraziamento speciale al Guinness World Records,
che pubblicherà un nuovo libro questo autunno.
Esatto. Spero di battere il record per il maggior numero di copie gratuite ricevute!
- Sì. - Torniamo a voi, Chris e Cari.
Aspetta. Oh, mio ​​Dio. Sto piangendo. Sto piangendo dal ridere.
Hai visto quanto si è emozionata Nikki? Dai un tovagliolo a Leah, per favore!
È il minimo che si possa fare dopo che lei ha battuto il record mondiale.
Sapete cosa c'è di interessante in tutto questo?
Sei un mangiatore competitivo. Quindi guardi il loro fisico.
È davvero controintuitivo
pensando a qualcuno che mangia grandi quantità di cibo.
Sono così in forma fisicamente, non è vero?
Leah era così ricca.
Incredibile, 2000,56 grammi di anguria?
- Facciamo i complimenti a lei. - Questo è un nuovo record mondiale.
- Ti dico... - Sembrava in forma mentre lo faceva.
Li metterei tutti in giro per casa mia,
quindi quando apri quella porta, io sono tutto,
"Sì, sono il Guinness dei primati in tutte queste cose." È stato incredibile.
A proposito di preparazione all'evento, dobbiamo parlare di questo.
Joey e Kobi, parlando di forma,
si allenano come nessun altro, come gli altri atleti.
Ma il loro addestramento è un po' diverso da quello che si potrebbe pensare.
- Mm-hmm. - Allora diamo un'occhiata a cosa usano.
Stiamo parlando di mascella, lingua e stomaco per prepararli all'evento odierno.
Le mie pratiche sono intense.
Mi preparo sempre per la competizione.
Sono la persona più severa che conosca.
Se parli con un ciclista, qualcuno che partecipa al Tour de France,
fanno molto di più che andare in bicicletta.
Non mi limito a mangiare.
Credo sia importante preparare anche tutto il mio corpo.
La deglutizione è uno degli aspetti più importanti durante una gara di abbuffate.
Alzo la testa mentre sono seduto su una panca con pesi e ingoio aria.
Proprio prima di una competizione,
Bevo tre galloni d'acqua.
Poiché il liquido va velocemente allo stomaco,
per allenare lo stomaco, l'acqua è la soluzione migliore.
Mi hanno detto che so trattarmi come un beanie baby.
Spingo il cibo verso il basso con la mano per aiutarlo a depositarsi e fare spazio ad altro cibo.
Mi alleno ad inspirare perché è un movimento necessario
quando si introducono alimenti nello stomaco.
Posso usare il mio pomo d'Adamo per assicurarmi di arrivare fino in fondo.
La lingua deve muoversi velocemente.
Per fare ciò,
Devo rinforzare la mia lingua facendo molti esercizi di stretching.
Utilizzo una palla da ginnastica per la mascella, modellata sui miei denti anteriori.
Mi piace tutto di questo. Mi piace prepararmi
per mettermi dentro una quantità oscena di cibo.
È ciò che amo fare.
Bene, per aiutarci a dare un senso a ciò che questi due sono in grado di fare,
con noi c'è l'ex campione di alimentazione, Tim Janus.
Eater X è con noi. Dov'è la pittura per il viso, amico?
Me ne ero dimenticato, l'ho perso.
- Si è perso? - Sì.
- Dovremmo chiedere ai nostri truccatori. - Non ci avevo pensato.
Quindi è fantastico.
Ha gareggiato contro Kobayashi e Joey Chestnut,
per sei anni consecutivi, i primi tre classificati sono al Nathan's.
Ok, abbiamo appena visto la parte di allenamento.
Raccontaci cosa ha fatto Kobayashi nelle ultime settimane
per prepararsi a questo momento.
Lo scopo di tutto questo è di allungare lo stomaco
e insegnare ai muscoli che aiutano la deglutizione a migliorare e accelerare.
Così, Kobayashi, negli ultimi sei mesi, mi ha detto,
Ha svolto due allenamenti completi ogni settimana.
Ciò significa che sta cucinando 70, 80, 90 hot dog
e mangiarli tutti in 10 minuti,
e sta anche facendo delle corse di velocità,
cercando di lavorare su quel primo minuto e di aumentare il suo ritmo massimo.
Sembra una tonnellata. È un allenamento insolito per qualcosa del genere?
Quando ci si allena per un evento così importante, questo non è insolito.
Cosa sta facendo Joey?
Probabilmente sta facendo qualcosa di simile, almeno un allenamento a settimana.
Hai visto nel pacchetto tutti quegli esercizi che mirano a quei piccoli muscoli.
Ok, parliamo di chi ha un vantaggio competitivo in questo caso.
Prima ci ha raccontato la storia del nastro, 65 libbre, ecco la differenza.
Chi ha il vantaggio competitivo quando si tratta di mangiare?
Ragazzo, quando si parla di capacità dello stomaco, il vantaggio spetta a Joey.
Questo sarà un grande vantaggio nel tratto finale.
Quando si tratta di creatività, Kobayashi è avvantaggiato.
È noto per essere un grande innovatore, quindi vedremo cosa porterà.
Quindi è un'arte qui. Lui ha già usato il Metodo Solomon in precedenza.
Non lo vedremo.
Il Kobi Shake, chissà se verrà presentato?
Ma ti aspetti che oggi gli venga in mente qualcosa?
Beh, sono interessato a vedere se lo fa,
e so che la preoccupazione più grande di Joey è: cosa farà Kobayashi?
E lo scopriremo subito.
E che dire dell'aspetto ereditario di questa cosa?
Tutti pensano che in questo momento Joey abbia un anno e Kobayashi due.
Può cambiare idea oggi?
Può. Joey è uno di loro. Ha vinto tre gare di hot dog di fila.
- Penso che sia uno schema. - Mentre Kobayashi era lì.
Sì. Se vince oggi, allora non c'è dubbio che rimarrà il numero uno.
Se Kobayashi vincesse, penso che potrebbe cambiare la narrazione.
Ma deve vincere con più di un paio di punti di scarto.
Chris, penso che con qualsiasi battaglia di GOAT,
c'è sempre qualcuno che dice: "Oh, ma non l'ha fatto in questo modo,
e lui non lo fece, e non mangiò in quest'epoca."
C'è qualcosa che dirà: "Ci siamo, è fatta"?
Cosa deve fare Joey?
- Oh, ragazzo. Per vincere questa gara? - Solo per vincere.
Joey deve sopravvivere a Kobayashi.
Deve partire bene. Non deve essere lui a guidare.
Penso che la sua capacità gli permetterà di recuperare.
Kobayashi deve partire un po' più velocemente.
Non vuole provare a difendersi.
Vuole avere un grande vantaggio arrivando all'ultimo minuto.
Infine, come uno che ha fatto questo, in dieci secondi,
Quanto sono emozionati te e il mondo competitivo del cibo in generale?
Questo è fantastico. È qualcosa che tutti noi volevamo vedere da anni.
So che se ne parla da anni,
ma essere finalmente qui e testimoniarlo è incredibile.
So che sei emozionato. Tutti gli altri sembrano emozionati.
- Siete emozionati, ragazzi? - Sì.
Siete emozionati. Voi ragazzi siete emozionati.
Mancano meno di otto minuti a questa fine.
Resterai qui, sarai qui sulla scrivania,
analizzandolo nei 10 minuti di follia. Non vediamo l'ora.
Naturalmente, 100.000 dollari andranno al vincitore di questo,
ma non è tutto quello che è in gioco. Vero, Rob Riggle?
Oh, sì. Oh, hai ragione! Hai ragione!
Il vincitore della battaglia odierna porterà a casa anche un trofeo unico nel suo genere,
e una cintura da campione disegnata dalla WWE!
Lo so. Tutti hanno appena avuto una prima occhiata. Non ti biasimo. È impressionante.
A proposito, prima che me ne dimentichi, la WWE debutterà in onda su Netflix a gennaio.
Va bene.
E anche, a proposito, qui,
ad accompagnare la cintura del titolo di stasera c'è il nostro team di sicurezza d'eccezione.
Diamo il benvenuto al membro della WWE Hall of Fame, Rey Mysterio,
e la superstar Omos!
Signori, lasciatemi ricominciare da qui, Rey.
Sto guardando questa cintura. Questa è una cintura bellissima.
Raccontamelo, per favore, se vuoi.
- È unico nel suo genere. - È unico nel suo genere. Lo vedo.
Per ottenere questo, devi fare qualcosa di speciale,
come stasera, cosa sta per succedere.
Me ne sono accorto per caso, ma non ho potuto farci niente.
Non ho potuto fare a meno di notare che indossi la dicitura "Team Joey".
- Fino in fondo. - Siete dalla parte di Joey?
Ma sai cosa... Sì, sì, sì.
Rob...
Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao!
Wow. Non puoi fermare questa folla. Febbre alta, febbre alta!
Con tutto il rispetto, dobbiamo riconoscere il merito a Kobayashi.
Fu il primo ad apparire sulla scena.
Sì.
Ma Chestnut ha dominato questo sport negli ultimi dieci anni.
Questa è una buona ragione per sostenerlo.
Chi vince stasera?
Rey Mysterio, grazie per questo.
Ora mi rivolgo a te, Omos.
Sai, mi avresti davvero potuto servire
un paio di minuti fa, quando ero fuori in piscina, avevo bisogno di un po' d'ombra.
- Avresti dovuto semplicemente chiedere. - Sì.
Vedo che indossi "Team Kobi", Omos! Dimmi cosa sta succedendo!
Forza, forza! Forza!
Kobi! Kobi! Kobi!
- Lo senti? Lo senti? - Lo sento.
Ovviamente è il Team Kobi, giusto?
Forza, forte! Forza, forza, forza!
Kobi! Kobi! Kobi! Kobi! Kobi!
- Kobi! Kobi! Kobi! Kobi! - Oh.
- È impressionante. - Hai sentito?
L'ho sentito. L'hanno sentito nello stato accanto.
Quello che abbiamo appena sentito è uno tsunami.
- Quello è uno tsunami. - Vero?
Sei sempre stato un fan di Kobayashi?
- Assolutamente, perché no? - No, okay, no, mi piace.
È perfetto da sentire.
- Lui è lo tsunami della competizione alimentare. - Sì.
- Io sono lo tsunami della WWE. - È assolutamente vero.
E sarei d'accordo con tutto ciò che hai detto in questo momento.
Meglio che tu lo faccia.
- Ecco fatto. - Bene.
Ecco qua! Le superstar hanno parlato!
E sì, uno è molto più alto dell'altro.
Molto, molto presto scopriremo quale superstar ha scelto il vincitore.
È quasi ora dell'evento principale. Non è vero, Nikki?
Esatto! Siamo quasi pronti.
E gli hot dog sono entrati nell'edificio!
- Guarda, eccoli qui. - Kobi! Kobi! Kobi!
- Kobi! Kobi! Kobi! -SÌ.
Anche lui è qui. Ma ragazzi, guardate! Questi ragazzi sono come una squadra di box della NASCAR.
Per questo evento principale sono stati preparati 300 hot dog.
Direi che sono un sacco di hot dog, giusto?
Bene, torniamo a voi, Chris e Cari.
Va bene, grazie mille. Tim Janus è ancora con noi
sulla scrivania per offrire anche lui il suo contributo.
Quindi ci avviciniamo a circa tre minuti, Kobayashi e Chestnut.
Quindici anni di lavoro. Allora perché diavolo ci è voluto così tanto?
- Perché ci è voluto così tanto tempo? - In parte, hanno dovuto concordare le regole.
Non è stato facile. Penso che entrambi abbiano detto qualcosa del tipo:
- "Ok, do qui, do lì." - Certo.
Facciamo un po' il punto.
Alcune di queste sono basilari. Ci sei abituato.
La partita dura 10 minuti.
Il concorrente che mangerà più hot dog verrà dichiarato vincitore.
Non ci sarà alcuna separazione della carne dal panino.
Inoltre, niente immersioni.
Questa è una cosa importante e nuova qui.
Saranno comminati falli per infrazioni, nonché rigurgiti o inversioni.
Alla fine del tempo,
entrambi i concorrenti avranno 30 secondi ciascuno per finire ciò che hanno in bocca.
A differenza del passato, il cibo versato verrà pesato e potrà essere detratto
dal totale di ogni mangiatore.
In caso di parità si andrà ai supplementari.
Spiegheremo anche questo.
Inoltre, abbiamo anche un team di giudici sportivi professionisti
che vigilano attentamente sulle infrazioni.
Il primo è un avvertimento.
La seconda è la violazione di un solo hot dog.
L'altro, violazione dei due hot dog.
E se hai quello che viene chiamato un'inversione nel tuo sport,
anche questa è effettivamente una violazione del divieto di due hot dog.
Hai mai pensato che nella tua brillante carriera...
- Sì. - ...potresti correre giù
gli hot dog sono così famosi?
Dai! È tutta una questione di flessibilità e più riesci a fare, lo sai.
Bene, velocemente, parliamo delle regole: chi favorisce questi?
Penso che favoriscano un po' Kobayashi.
Sebbene io pensi che Joey abbia avuto così tanto tempo per prepararsi che ha negato gran parte di
quel vantaggio che danno a Kobayashi.
Ma Kobayashi, dobbiamo ricordare,
ha perso una gara di schiacciate e ora non facciamo più schiacciate.
Per la gente a casa e ovviamente per il pubblico qui,
dicci a cosa dovremmo prestare attenzione nei primi minuti.
Penso che vogliamo vedere qual è il ritmo di Kobayashi e qual è la sua tecnica.
E con Joey speriamo che trovi il ritmo.
Perché quando è a ritmo, è quasi inarrestabile.
Bene, quindi il record, almeno per Joey Chestnut, è 76.
- Si svolgerà oggi? - Penso di sì.
Ho parlato con entrambi i mangiatori. Credo proprio che lo sia.
Penso che oggi vedremo dei record.
Vedremo il maggior numero di hot dog mangiati nel primo minuto
e il maggior numero di hot dog mangiati in 10 minuti.
Sì, è fantastico. Sei pronto, sei pronto, il mondo è pronto.
- Sono pronto. - Penso che anche Rob Riggle sia pronto.
- Rob è pronto. - Sembra di sì.
Signore e signori,
è il momento dell'evento principale!
Siete pronti a vivere la storia?
Si tratta di una rivalità che dura da 15 anni.
Sono i titani dello sport,
i due più grandi avversari che abbiano mai messo cibo in bocca.
Le loro battaglie sono state oggetto di leggenda,
e si incontrano ancora una volta per regolare i conti di fronte al mondo intero.
Ma solo uno potrà essere incoronato campione Netflix di hot dog con carne di manzo non cotta.
Sai...
sai che dicono...
dicono che ho una bocca grande.
Ma non è niente in confronto a questi due! Quindi facciamo un po' di rumore!
Questa rivincita è stata preparata in 15 anni.
Risolviamo questa questione una volta per tutte.
È tempo di dare alla gente ciò che vuole.
Originario di Westfield, Indiana,
alto 1,85 m e con un peso di 98 kg,
rinunciare
per Joey Chestnut!
Sono qui per vincere tutto.
Io sono il campione per eccellenza.
È ora di mangiare.
Originario di Nagano, Giappone,
alto 1,73 m e con un peso di 71 kg,
Sono Takeru Kobayashi!
Entrambi i concorrenti hanno scelto i percorsi in cui sono entrati.
E che dire del nuovo look di Kobayashi? Lo styling!
Sembra pronto per iniziare a fare affari.
Solo ieri aveva una folta chioma di capelli, e ora li ha tagliati corti.
Cosa significa quando vedi questo?
Vuol dire che è pronto per... È venuto per giocare. Oggi è tutto business.
Mi vengono i brividi stando qui adesso.
Ancora una volta, Kobayashi ci ha detto che questa sarà la sua ultima competizione.
Che vinca o che perda, se ne andrà, ma ora è lui a entrare in quest'arena.
Hai le viste, i suoni. È tutto esaurito qui.
Cosa pensi che gli passi per la testa?
e il suo cuore adesso, Tim?
In questo momento stanno entrambi cercando di calmarsi e concentrarsi.
Penso che siano entrambi in un buon momento, in un buono stato mentale.
Non pensano ad altro.
Stanno guardando le loro tazze,
assicurandosi che il primo sia in una buona posizione.
Stanno guardando gli hot dog,
cercando di capire se sono belli caldi.
E sono pronti a partire.
Dal momento che Rob Riggle si unisce a noi alla scrivania,
faremo il tuo solito numero e ognuno di noi farà delle previsioni.
Vado per primo.
Joey Chestnut, è semplice.
Sedici volte da Nathan,
ora diventerà un campione di Netflix una tantum.
Scelgo Kobayashi. Ha i nomi dei miei atleti preferiti,
Kobi, in parole povere.
Penso che sia sempre una buona idea puntare sul perdente. Voglio quella storia.
- Va bene. Tim Janus. - Penso che la parte migliore vada leggermente a Joey.
Penso che sarà una sfida serrata, ma credo che Joey vincerà.
Il mio cuore è con Kobayashi, i miei soldi sono con Chestnut.
- Okay. - Nikki Garcia, chi hai?
Devo dire che sono dalla parte sbagliata, ma io scelgo Kobayashi.
È qui per vendicarsi e vuole riprendersi il posto di GOAT!
Wow, okay. Quindi tre di noi hanno Kobayashi, due hanno Chestnut.
Siamo quasi pronti.
Gli atleti si stanno facendo avanti. Andrew Freund è il nostro arbitro.
Voi due vi siete schierati dalla parte del Machete.
- Sì. - Va bene. Grazie per questo.
Hanno quindi 30 secondi per posizionarsi.
Presto, cosa stanno facendo?
Vogliono che la prima coppa sia in una buona posizione
perché dovranno raccoglierlo e non vogliono rovinare nulla.
Stanno anche cercando di percepire che quegli hot dog sono belli e piccanti, belli e veloci.
Joey Chestnut beve un altro sorso.
Ancora una volta, possono bere il liquido, ma non possono immergere gli hot dog.
- Quindi è qualcosa... - Sta conservando quell'acqua.
In palio centomila dollari per il vincitore.
Questo sta accadendo.
Tiene l'acqua in bocca per inumidire il primo panino.
Va bene. Andrew Freund, il nostro arbitro, lo porterà via.
- Abbiamo 10 minuti a disposizione. - Kobi, ti vogliamo bene.
Chi mangerà più hot dog sarà il campione.
- Kobayashi, sei pronto? - Sì.
Castagna, pronta?
Kobi! Kobi! Kobi! Kobi!
Pronti, partenza, via!
Siamo in diretta su Netflix e stiamo assistendo al rinnovamento della rivalità tra Chestnut e Kobayashi.
Primo minuto, Tim. Cosa cerchiamo?
Stiamo osservando il ritmo, stiamo osservando la tecnica di Kobayashi.
È diverso da quello di Joey? Adesso, sembra uguale.
È una vera gara per vedere chi è il migliore. Non è niente... Nessuna creatività.
Kobayashi ne ha già quattro a testa.
Questo è incredibile. Sarà una resa dei conti per tutto il percorso.
Nessuno dei due toglierà il piede dall'acceleratore.
Tim, ci avevi detto che l'acqua era la chiave.
Eri preoccupato che Kobayashi assorbisse troppa acqua
mentre Joey Chestnut diceva che avrebbe aggiunto acqua in più. Quella era la sua strategia.
Cosa vedi adesso?
Penso che entrambi berranno più acqua rispetto a una gara normale.
Kobayashi deve stare più attento perché non ha la stessa capacità.
Guarda qui, mancano 10 secondi.
Nel primo minuto,
Il record di Joey Chestnut nel primo minuto è di 13 cani
e ci è arrivato.
Anche Kobayashi ha raggiunto il suo record personale nel primo minuto.
Ma lui è indietro.
Sono entrambi dei primi minuti fantastici.
Sono più veloci nel loro ritmo di schiacciate.
Wow, questo è intenso!
Questo è come un normale barbecue di Riggle, non è vero?
Molto più intenso.
Ora capisco perché sono separati da un vetro!
Ci saranno schizzi, cibo e cose che voleranno in giro,
liquidi e panini e acqua, intensità.
Che sensazione provi?
Che effetto fa avere al pubblico presente dal vivo?
Non puoi tagliare la tensione. Semplicemente non puoi.
Un machete, una motosega, niente può passarci attraverso.
È palpabile. La stanza è elettrica in questo momento.
È... È stato... L'ho sentito quando ero sul palco.
Quando arrivavano i concorrenti, li sentivi vibrare.
- Lo sentivi? - Sì.
E che dire del taglio di capelli di Kobayashi?
Quando l'ho visto... L'abbiamo visto solo un giorno fa con un triglie pieno,
capelli lunghi, aspetto gradevole, capelli da rock star.
E poi lo ha rasato. Il guerriero è qui.
Bene, guarda questo. Joey Chestnut l'ha appena superato.
Il suo miglior risultato in due minuti di sempre. È a 25 dopo due minuti.
Non mi sorprende. Questi ragazzi non si pongono limiti.
Sognano in grande e sono capaci di realizzare grandi cose.
Nessuno avrebbe pensato che ciò fosse possibile, tranne questi due.
Kobayashi è in svantaggio di circa tre cani, dopo più di due minuti di gioco.
Brutto segno, o può rimediare?
Non è un gran segno, ma non perderà altro terreno.
Almeno ora è stabile.
Due minuti e mezzo dopo l'inizio di questo incontro, ci sono voluti 15 anni.
Kobayashi è stato sei volte campione, Joey Chestnut è stato 16 volte detentore del titolo.
Cosa?
Nikki Garcia è in compagnia della moglie di Kobayashi nel suo angolo.
- Maggie. - Sì, sono qui con Maggie.
È una situazione molto tesa.
Ci sono già lacrime, tante preghiere, ma sento la speranza. Davvero.
Penso che sappiano che ha questo.
Ma le emozioni sono irreali. Torniamo a voi, ragazzi.
Si vede, Nikki.
So che Maggie ci ha detto che sarebbe stata lì a incoraggiarlo,
dicendo al marito dove si trova, dove si trova nella gara,
per continuare, non fermarti.
Ma ha anche detto che gli avrebbe detto di rallentare e di non farsi male.
Sono sicuro che in quel momento Kobayashi riesce a sentire solo una voce.
- La voce di sua moglie. - Esatto.
Quindi spero che lei gli stia inviando buone vibrazioni, dandogli buone informazioni,
e sono sicuro che lo sia.
Posso vedere l'intensità proprio da qui. Posso vedere...
Sta pregando. Sta letteralmente pregando.
- Wow, wow. - Quindi, sai,
qui le emozioni sono pure e profonde.
Tre minuti e mezzo dopo.
Va bene. Chestnut sembra estendere un po' il suo vantaggio su Kobayashi.
- Cosa vedi? - Solo un pochino.
Kobayashi mi ha detto ieri che la sua più grande paura,
Ciò che teme di più di Joey è il suo ritmo.
Joey non molla.
Continua ad andare a passo veloce per tutta la gara,
e lo stai vedendo proprio adesso.
Questo è il ritmo più veloce di sempre in quattro minuti per Joey Chestnut.
Il suo record, e in realtà il record mondiale di 76, è in bilico.
- Può tranquillamente superarlo. - Penso che ci riuscirà.
È incredibile. Questi due hanno ingerito più di 20.000 calorie in totale.
- Lo fai durante il fine settimana. - Per me è un bel fine settimana.
Se fossi di nuovo a Kansas City e mangiassi un barbecue, sarei lì.
Sono circa 20.000 calorie.
Ma devo dirti che guardo i numeri
e mi dimentico che sono veri hot dog.
Non solo numeri.
Li hanno consumati e ora sono dentro le loro pance.
La differenza tra le ali di pollo e gli hot dog è enorme.
Deve esserlo. Con il pane? Oh, sì, è vasto.
Oh, sì.
Hanno una tecnica diversa.
Qui, voglio dire, guarda, lassù è tutto un susseguirsi di colpi.
Sì, ed è slam and jam. Oh, mio ​​Dio.
Va bene. Ci stiamo avvicinando al punto di metà strada.
Joey Chestnut continua
per ampliare gradualmente il suo vantaggio in questo momento.
Bisogna immaginare che Kobayashi possa percepire di essere indietro.
Che tipo di modifiche puoi apportare nella seconda metà?
Uh, lui lo sa. Lui sa di essere indietro. Ne sono sicuro.
Ha sua moglie che lo aiuta. Riesce anche a vedere il bancone.
Tutto quello che può fare è continuare a premere quel ritmo,
Sto solo cercando di andare un po' più veloce e di non rallentare.
È un ragazzo più piccolo di Joey. Ha una gabbia toracica più piccola.
In genere ciò significa che il suo stomaco non ha molto spazio per espandersi.
Tuttavia, Kobayashi soffre di una patologia chiamata gastroptosi.
Ciò significa che il suo stomaco si trova un po' più in basso nel suo corpo
ed è in grado di espandersi sotto la gabbia toracica,
quindi in realtà annulla il vantaggio dimensionale di Joey.
Prima hai detto che pensavi che Joey avrebbe battuto il record mondiale.
In questo momento è cinque cani avanti a quel ritmo. Quindi, cosa ne pensi?
Continuerà. Penso che sia nella forma migliore della sua vita.
Penso che lui voglia vincere ma non voglia nemmeno perdere.
Quindi è venuto qui pronto.
Entrambi i concorrenti hanno gli occhi chiusi.
Stanno uscendo dal corpo in questo momento?
Sai, credo che stiano cercando di isolarsi il più possibile.
Quindi è una distrazione guardarsi troppo intorno.
È più facile chiudere gli occhi.
E guardate qui. Chestnut ha quasi un vantaggio di 10 hotdog su Kobayashi
mentre ci avviciniamo al traguardo dei quattro minuti.
Questa è una prestazione incredibile da parte di un 16 volte campione.
Questo è un vantaggio più grande di quanto mi aspettassi, sai.
Una cosa che Joey mi ha detto è che si sarebbe spinto oltre
anche se ha un grande vantaggio. Cercherà di stabilire un record.
Kobayashi mi ha detto la stessa cosa.
Anche se sta perdendo, cercherà di fare del suo meglio
perché è orgoglioso di questo evento.
- Continueranno a spingere fino alla fine. - Andiamo da Nikki.
In questo momento è dalla parte di Joey Chestnut. Nikki.
Esatto. Sono qui con il papà di Joey, gli amici di Joey,
questi altri mangiatori competitivi.
E anche se Joey è in testa, tutti lo incitano.
Non si arrendono. È così folle quaggiù.
Voglio dire, l'entusiasmo è irreale.
Va bene, Nikki, grazie mille.
Si può vedere il... È quel dolore che sta attraversando Joey Chestnut
mentre cerca di infilzare sempre più hot dog?
- Chiamiamolo con il suo nome. - In realtà non è dolore.
A questo punto è una specie di disgusto.
Ma non c'è niente che faccia male. Si sentono solo pieni.
Sanno che il loro stomaco può allungarsi ulteriormente, quindi continueranno a mangiare,
ma non è una bella sensazione. Non ha un buon sapore.
Tim, come stanno andando questi cani?
Hai parlato della differenza tra lento e veloce.
Cosa stiamo osservando?
In genere, quando non puoi inzuppare, dovrebbe essere molto più lento mangiare un hot dog,
ma questi ragazzi si sono esercitati così tanto, e la carne è morbida, è calda, succosa,
non c'è involucro. Questo lo rende una carne veloce.
Il panino è stato mantenuto a una temperatura gradevole,
è stato cotto a vapore, quindi è soffice e morbido.
Questo lo rende un panino veloce. Possono mangiare questi cani rapidamente.
Rob, quando fai la spesa al supermercato,
Acquisti cani veloci o lenti?
- Quali? - Quelli veloci.
Sì. Io sono tutto per la velocità. È così che vivo la mia vita.
- Ma questo lo sapevi. - È vero.
Sei cani davanti al suo record mondiale di velocità è Joey Chestnut
poiché aveva appena superato quota 70 a meno di due minuti e mezzo dalla fine.
Penso che il record cadrà.
Cosa significherebbe nel mondo competitivo del mangiare
se supera gli 80?
- Cosa stiamo guardando? - Joey ha sempre desiderato raggiungere gli 80 anni.
Penso che stiamo per vederlo.
E questo è il numero più grande che qualcuno abbia mai mangiato.
Ci stiamo davvero avvicinando ai limiti di ciò che un essere umano può fare.
La cosa interessante è che non abbiamo visto un solo cartellino di penalità, un solo cartellino di avvertimento.
Restano concentrati e concentrati. Cosa ti dice questo?
Beh, la preoccupazione più grande era che sono così abituati a immergere gli hot dog,
lo fanno da decenni, e potrebbero farlo accidentalmente.
Ma mi aspettavo una gara pulita.
Penso che si siano allenati abbastanza e che entrambi vogliano vincere.
Entrambi vogliono competere lealmente.
Siamo sotto l'allerta dei due minuti.
A differenza della NFL... puoi vedere due partite proprio qui su Netflix il giorno di Natale.
...non fermiamo l'azione. Continuiamo ad andare avanti. Continuiamo a spingere.
Ci stiamo avvicinando al record di Joey Chestnut.
Ricorda che il numero per pareggiare è 76, e mancano 90 secondi.
Gli manca solo un passo.
È incredibile.
Oh, mio ​​Dio!
Joey Chestnut, potrebbe avere un'espressione sofferente sul viso,
ma dentro di sé è tutto sorrisi e hot dog.
Ha eguagliato il suo record.
Ancora uno e sarà di nuovo in cima alla montagna dei cani.
Sta per arrivare a 78. Ce l'ha in mano.
Siamo in acque inesplorate!
Fino a che punto può arrivare?
A cosa sta pensando adesso, 82, 83?
Sta pensando prima al disco
e poi andrà il più oltre possibile.
E può riempire ancora un po'.
Non perdiamo di vista il fatto che Kobi sta per ambientarsi
anche un record personale.
Il suo vecchio record era di 64 anni e mezzo nel 2009.
Ora manca meno di un minuto. Cosa vedi?
Manca meno di un minuto. Dicci un'ipotesi.
- Joey raggiungerà gli 84. - Ottantaquattro?
Joey ha appena compiuto 80 anni!
Oh, mio ​​Dio!
Mancano meno di 30!
- Una rivincita che aspettavamo da 15 anni. - Kobi ha stabilito un record personale.
Chestnut, Kobayashi, entrambi con record personali,
ma il 16 volte campione se ne andrà da un vincitore apparente.
Mancano 10 secondi al termine del conto alla rovescia dei tifosi.
- ...sei, cinque, quattro, tre, due, uno! - Tre, due, uno!
Tim ha chiamato questo! Ha chiamato questo.
Hai 30 secondi per finire...
Hai 30 secondi per finire ciò che hai in bocca,
e poi entrambi i concorrenti verranno controllati.
Spazzeranno via tutto lo sporco presente sul pavimento.
Lo valuteranno. Ma questa è una cosa apparente, al momento,
vittoria non ufficiale per Joey Chestnut che è andato via.
Ed è impossibile che non diventi ufficiale tra pochi secondi.
Tim, ci eri vicino. Hai detto 84. Lui ha ottenuto 83.
- Ci eri vicino. - Ci ero vicino, sì.
- Quello è stato il suo record personale. - Va bene.
Quindi ad entrambi i concorrenti verrà controllata la bocca.
Ci vorrà un po' più di tempo per controllare la bocca di Joey.
Quella è una griglia grande. Quella è una griglia grande. Guardalo!
Godersi il momento.
Incredibile.
Ancora una volta, si tratta di una vittoria non ufficiale.
I concorrenti stanno uno accanto all'altro, senza nemmeno scambiarsi uno sguardo.
Questi ragazzi, sapete, si rendono migliori a vicenda.
Bene, cosa ci fanno qui adesso?
Beh, in passato abbiamo avuto dei tizi che avrebbero potuto calpestare qualche briciola.
Questi ragazzi non scenderebbero mai così in basso, ma stanno controllando per esserne certi.
Imbroglierebbero per cercare di mettersi qualcosa sotto le scarpe?
Ci sono stati degli scandali in passato.
Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao!
Wow. Quanto sei esausto alla fine dei 10 minuti?
Ehm, hai un sacco di adrenalina.
Questo ti fa andare avanti. Penso che siano piuttosto buoni.
È stata una performance incredibile. Joey Chestnut, il vincitore non ufficiale.
Kobayashi, finalmente lo abbiamo visto competere contro Joey Chestnut
per la prima volta in 15 anni.
Ne è valsa davvero la pena aspettare. Non diresti?
Aspetterei ancora per ottenere questo tipo di eccitazione. Sì.
- Era molto buono. - Era qualcosa di speciale.
Stanno solo facendo un rapido controllo dei numeri.
Poi avremo una sentenza ufficiale.
Ma entrambi i signori, a questo punto, sembrano esausti.
Lo fanno e sembrano molto bagnati.
Molta acqua.
Bene, la folla qui a Las Vegas ha avuto un'esperienza speciale.
Abbiamo mangiato l'ala di pollo un po' prima,
abbiamo fatto stabilire a Leah un nuovo record mondiale Guinness per il consumo di anguria,
e ora abbiamo un altro record non ufficiale
quando si tratta di mangiare un hot dog in 10 minuti.
È stato così intenso.
Stanno pesando quello che sono riusciti a trovare lì, in grammi.
Lo sottraggono al punteggio effettivo per vedere chi ha cosa?
Se in termini di massa equivale a un hot dog, allora lo dedurranno,
ma se non equivale a un hot dog intero, non conta.
Si tratta semplicemente di mettere i puntini sulle i e mettere le crocette sulle t per rendere tutto ufficiale.
È tutto ufficiale. Ci stiamo assicurando che tutto sia detto e fatto.
Io sono sfinito dopo 10 minuti. E tu?
- Sono stanco. - Oh, sono emozionato.
Chissà fin dove potrà spingersi Joey Chestnut.
Voglio dire, arrivare quasi a 85 anni è un numero irreale.
È un grande sognatore.
Sono sicuro che sta già iniziando a pensare al prossimo.
Kobayashi apparentemente ha dedotto un cane in totale
dopo aver pesato tutto.
Forse questo estenderà la vittoria di un certo Joey Chestnut.
Bene, Rob Riggle, prendi la parola.
Bene, credo che sia ufficiale. Abbiamo un vincitore.
I giudici hanno stabilito, con decisione unanime,
con un punteggio totale di 83 hot dog mangiati...
...il vincitore del primo concorso Netflix Unfinished Beef Hot Dog
e nuovo detentore del record mondiale,
è Joey Chestnut!
- Congratulazioni. - Congratulazioni.
Ti dico che oggi sono stati la tua bocca e il tuo stomaco a parlare.
Sei il più grande mangiatore di hot dog del mondo.
Sì. E per giunta hai vinto 100.000 $.
E naturalmente questo incredibile trofeo unico nel suo genere.
Esatto, ma non è tutto. Non è tutto.
Qui per presentare il nostro vincitore con la cintura del campione
è la superstar della WWE, Rey Mysterio!
Mistero!
Esatto. Esatto. Joey Chestnut porterà a casa
la cintura del campione Netflix Unfinished Beef Hot Dog.
E naturalmente dovrà allentare quella cintura quasi immediatamente,
perché ha mangiato troppi hot dog, amici miei.
Troppi hot dog.
Lascia che ti chieda solo, Joey. Cosa ti passa per la testa in questo momento?
Inoltre... c'è un'enorme ondata di sudore e hot dog
che a casa non si sente, ma è fantastico.
I sudore di carne sono veri, fratello. No, amico, è incredibile.
Da anni cerco di mangiare 80 hot dog,
e senza Kobayashi non sarei mai riuscito a farlo.
E, uh...
Lui mi accompagna.
E non siamo sempre stati gentili l'uno con l'altro,
ma mi piace il modo in cui ci spingiamo a vicenda a dare il meglio di noi.
Fantastico. Fantastico. Il ferro affila il ferro.
E tu, Kobi, come ti senti in questo momento?
- Ho la sensazione di aver fatto tutto il possibile. - E certamente l'hai fatto.
E avevi qui un gruppo incredibile che ti sosteneva.
Ciò che fai è assolutamente incredibile,
e hai reso la giornata di oggi incredibilmente speciale, quindi grazie di cuore.
...ehi...
Ehm, molto velocemente, prima di uscire da qui,
il mondo vuole sapere quali sono i tuoi ultimi pensieri?
Hai intenzione di battere il titolo, il record, il tuo record personale?
- Hai qualche ultimo pensiero prima di salutarci? - Oh, mio ​​Dio. Amico.
Quando ho sentito per la prima volta le regole che vietavano le schiacciate, ero davvero preoccupato.
Ma ho imparato a mangiarli in questo modo.
E qualsiasi altro concorso di hot dog a cui partecipo,
Ne mangerò un po' senza inzupparli. Questo è stato fantastico.
È fantastico. È fantastico.
- Bene, vi siete divertiti? - Sì!
Sentiamolo!
Lo adorano. Va bene. Grazie a tutti.
Grazie di cuore ai nostri atleti per la partecipazione odierna.
Esatto. Grazie per essere venuti oggi.
Non so voi, ma dopo aver visto tutto questo,
Voglio uscire e mangiare un'insalata!
Sì.
A nome di Cari Champion, Chris Rose, Tim, Nikki, me stesso,
tutte le persone meravigliose che sono venute qui per applaudire i nostri commensali,
all'equipaggio che ha reso possibile tutto questo...
Buongiorno, buonanotte.
Non so dove ti trovi, ma spero che sia una giornata fantastica.
Sì, e buon Labor Day. Siate prudenti.
Ciao! Ciao! Ciao! Ciao! Ciao!