Viva Las Vegas!
Es un día emocionante porque Netflix está disponible en todo el mundo.
Hoy en día, los dos mayores comedores competitivos de todos los tiempos,
Joey Chestnut y Takeru Kobayashi,
reavivar una de las mayores rivalidades
en la historia del deporte...
...y todo se hundirá aquí,
en el Luxor Resort y Casino dentro del HyperX Arena Las Vegas.
Dos campeones, ambos hambrientos de victoria,
resolverán sus problemas de una vez por todas.
Decir que Kobayashi es mi némesis no le hace justicia a la rivalidad.
Sería feliz y honrado
Si los espectadores piensan en este partido
como un enfrentamiento entre Larry Bird y Magic Johnson.
Fue un campeón increíble, hasta que empezó a perder.
Pensé que debería mostrar algo de respeto, como un caballero.
No podía tolerar estar a mi lado. Ese no es el comportamiento de un campeón.
Después de tomarse un descanso en 2007 debido a una artritis en la mandíbula,
Kobayashi planea recuperar el título.
Tiene una lesión en la mandíbula. Tiene artritis en la mandíbula.
Tiene "tritis mandibular".
Es un mentiroso. Estaba exagerando su lesión.
Inmediatamente después de clasificarme y romper su récord,
Dice que tiene una lesión en la mandíbula.
Y luego termina comiendo más perritos calientes que nunca antes.
No cuadraba del todo.
Cuando escuché a Joey decir
Mi problema de mandíbula era falso.
Me enojé mucho.
A nadie le gusta que le llamen mentiroso,
Pero cuando lo hagas, te llamarán así.
La gente parece pensar que
En realidad, Joey podría estar haciendo un poco de trampa.
Definitivamente he presenciado algunas trampas, sí.
Yo no soy el juez. La decisión la tiene el juez.
- ¿Es un buen deportista? - No, en absoluto.
Solía ​​ser mi principal rival, pero en cierta manera lo retiré.
- Está bien. - Ahí tienes.
Si le preguntas por cada pérdida, te dará una excusa.
Él está inventando cosas en su propia cabeza.
Ya no hay excusas. Siempre le voy a ganar.
Esta es la primera vez que mis sentimientos personales están involucrados.
¡Quiero patearle el trasero!
- ¡Oh, sí! ¿Puedes creerlo? - ¿Verdad?
¡Sí!
Esto se está volviendo personal.
Carne de res sin terminar.
Hola a todos.
Soy Rob Riggle,
y estoy muy feliz de ser presentador de un programa que combina mis dos grandes amores:
Las Vegas y los hot dogs.
Disculpas a mis hijos.
Mi fabulosa coanfitriona de hoy es una atleta consumada.
¡Nikki García, miembro del Salón de la Fama de la WWE, a todos!
Gracias, Rob. Gracias a todos.
Estoy muy feliz de estar aquí.
Y en aproximadamente 40 minutos...
Oh, yo también te amo.
...estos dos pesos pesados ​​indiscutibles de la comida competitiva
estará de pie en este escenario, devorando perritos calientes a velocidades inimaginables.
¿Y sabéis qué? Tendréis que verlo para creerlo.
Así es. Así es.
Se han cocinado dos mil cuatrocientos perritos calientes en el último mes.
para prepararse para este momento.
Solo para el evento principal de hoy se prepararán trescientos hot dogs.
Eso es mucha carne envuelta.
Va a ser glorioso, y quizás un poco asqueroso.
Así es.
Pero, sabes, Rob, esa no es la única competencia que ocurre aquí hoy.
¡Genial! Eso se llama provocación en el mundo del espectáculo.
Así es, estamos llevando la acción a la piscina.
con otros dos grandes del deporte,
el comedor competitivo Matt Stonie...
Mm-hmm. Sí.
Así es.
Luchará contra tres medallistas olímpicos.
Y Leah Shutkever, 23 veces poseedora de récords mundiales Guinness
intentará establecer otro récord mundial de alimentación en vivo.
Y estos estudiantes de la USC sacudieron el Allegiant Stadium anoche,
y ahora están aquí para ayudar a animar a esta multitud,
¡Así que golpéalo!
¡Joey Castaño!
¡Sí!
- ¡Muy bien! - Vaya.
Quiero decir, qué gran manera de generar energía para este evento en vivo.
Escuchémoslo nuevamente de la Banda de la USC.
- Sí. - ¡Guau!
Muy bien, ahora conozcamos al equipo que narra la acción del evento principal de hoy,
¡Chris Rose y Cari Campeona!
- ¡Hola chicos! - ¡Hola!
- Nikki, Rob, gracias, oh, muchas. - Gracias.
- Ah, Cari, en nuestras respectivas carreras... - Sí.
...hemos tenido la suerte de cubrir algunos de los eventos más importantes del mundo, ¿verdad?
Super Bowl, Finales de la NBA.
- Cubriste el juego de lucha en Las Vegas. - Cierto. No hace mucho tiempo.
En realidad, hace unos diez años, en 2015, no muy lejos de aquí.
- Manny Pacquiao, Floyd Mayweather. - Mm-hmm.
Y hay mucha poesía con los dos.
Déjame explicarte. Ésta es mi lógica.
En esa pelea en particular,
Llegó el momento en que tuvimos que determinar al campeón indiscutible.
Exactamente como ocurre aquí.
Castaño, Kobayashi.
¿Quién es el campeón indiscutible cuando se trata de comer de manera competitiva?
Lo sabremos hoy porque hay carne sin terminar.
Sí. Cuando se trata de este mundo,
Estás hablando del Monte Rushmore de la comida competitiva.
No hay cuatro caras ahí fuera. Son dos. Es Kobayashi. Es Chestnut.
Lo más probable es que esas caras
- Están llenos de comida, supongo. - Llenos de comida.
Y su relación es fría a veces, ha sido odiosa,
y eso ha continuado hasta este fin de semana del Día del Trabajo.
- ¿No crees? - Sí.
Creo que, como acabamos de comentar hace un momento,
Tuvimos la oportunidad de hablar con estos muchachos este fin de semana. No hay ningún amor perdido.
Podemos ver claramente a quién le gusta a quién y a quién no le gusta a quién.
Realmente creo que Joey tiene algún tipo de respeto,
Pero el hecho es que llamó mentiroso a Kobayashi, y eso no le gusta.
Entonces, sé que cuando estaban pesando, Joey extendió su mano.
Dijo: "Déjame intentar estrecharte la mano". Kobayashi dijo: "Sí, está bien".
- "Si vamos a hacer esto, lo haré yo". - Bueno, lo hicieron. Ajá.
¿Y saben qué? Dos segundos, un saludo a la multitud que está aquí ahora mismo.
Porque están aquí para animar a estas personas a hacer lo que mejor saben hacer.
- ¡Me encanta!- Así es.
Todo llegará a tu destino en unos 40 minutos aproximadamente.
Estamos en Las Vegas, así que estamos hablando de un "Cuento de la cinta".
Recordemos que hoy hay 100 mil en juego para el ganador.
- Ese es un lindo bolso. - Eso es algo especial.
Pero estamos en Las Vegas, así que veámoslo. Un par de cuarentones.
Un hombre llamado Joey Chestnut, de 40 años, de los suburbios de Indianápolis.
Kobayashi, de 46 años, de Japón. Se puede apreciar la diferencia de peso.
Joey Chestnut supera a su oponente en casi 65 libras.
Un alumno de 3er grado.
Es más o menos del tamaño de un alumno de tercer grado. Tienes razón, Cari.
Está bien. Pero miremos el resultado final.
Mejor marca personal en 10 minutos
de comer perritos calientes.
Para Joey Chestnut, 76 perros consumidos.
- Vaya. - Kobayashi, sólo 64 años y medio.
Eso sucedió en 2009, su última aparición en Nathan.
donde coincidentemente terminó segundo...
- El chico. El chico principal. - ...Joey Chestnut.
Hablando de Joey Chestnut,
Me dijo que le importa el sabor de todo lo que come.
Entonces, en caso de que tengan curiosidad en casa, es el Día del Trabajo y están comiendo.
Están comiendo salchichas de ternera Ball Park envueltas en un pan Great Value.
En conjunto, cada hot dog y pan se cocinan aproximadamente 89,2 gramos.
Ese es su peso, por así decirlo, 280 calorías.
Échale un vistazo. La preparación es clave.
Eso es aproximadamente tres onzas, ¿verdad?
Puedes verlo. Es algo serio.
¿Puedes oír a la multitud?
- Dicen, "¡Mm!" - Están zumbando.
- Les encanta. - Les encanta. Quieren un hot dog.
Muy bien, escucha, es hora de al menos echar un vistazo rápido.
a quien queremos ver, y ese es Joey Chestnut.
Se ha hablado mucho sobre:
¿Está listo? ¿Será el campeón definitivo?
Allí está sentado en su camerino.
Encerrado, escuchando música.
No necesariamente hacer ejercicios de mandíbula.
tal como pensábamos que lo haría, el propio Tiburón.
Pero él está en un... Sí, está encerrado.
Él está en la zona.
Sin duda, el ingrediente principal que le ha ayudado a construir
Una de las carreras más impresionantes en la historia de la gastronomía competitiva.
Así que descubramos un poco más sobre toda su carrera.
¡Él es tu campeón de comer hot dogs, Joey "Jaws" Chestnut!
Si pudiera hablar con mi yo de 9 años
y decirle que iba a ser el campeón mundial de comedor competitivo,
Él decía: "Oh, Dios mío, mi vida es increíble".
Joey Chestnut es un genio comiendo perritos calientes.
El campeón de comer perritos calientes.
Joey Chestnut, él es mi héroe.
El primer concurso que hice estaba nervioso.
Estaba tan asustado.
Recuerdo que una vez que empezó el concurso pensé: "No tengo por qué contenerme".
Sentí una especie de extraña...
Suena tonto... libertad, ser yo mismo.
Cuando era joven, observando el dominio de Kobayashi,
Joey sintió el llamado a competir contra los mejores.
¡Kobayashi!
Takeru Kobayashi, él es la razón por la que me dediqué por completo a la comida competitiva.
¡Es un maestro!
Él era el hombre que tenía el objetivo en la mira. Era imbatible.
¡Es un mago!
Tuve que tomar una decisión desde el principio: iba a hacer algo.
- Nadie más pensó que fuera posible. - ¡Kobayashi es un alquimista!
Hice mi primer concurso en 2005, compitiendo contra Kobayashi.
en el concurso de comer perritos calientes del 4 de julio de Nathan.
Durante el último mes, he estado comiendo perritos calientes todos los sábados.
Estuve cuatro meses en una competición de alimentación y quedé en tercer lugar.
Kobayashi ganó ese concurso.
¡Takeru Kobayashi!
El año siguiente, 2006, quedé segundo.
Kobayashi parecía invencible.
El comensal mejor clasificado del mundo.
Pero lo usé como motivación para esforzarme.
Y el tercer año...
2007...
Yo gané.
En primer lugar, con 66 hot dogs y panecillos,
¡Joey Castaño!
Kobayashi fue un campeón increíble, pero lo vencí tres años seguidos.
Por lo tanto, es seguro decir que, en la disciplina de los hot dogs,
Yo tenia su numero
Desde que derrotó a Kobayashi,
Joey se convirtió en el rostro del mundo de la comida competitiva.
Dominando desde hace más de 15 años.
¡El antiguo y futuro rey, Joey Chestnut!
Kobayashi es mi mayor competidor.
Estoy tratando de demostrar que soy el mejor.
Es posible que quiera ganar muchísimo, muchísimo, muchísimo.
Necesito ganar.
¡Ir!
-Ellos entienden... -Sí.
Ellos entienden lo que está en juego. Nosotros podemos oírlo.
Se trata más de no ganar, sino de no perder contra este tipo.
Me refiero a Joey Chestnut, cuando irrumpió en la escena hace dos décadas,
Dijo que tiene un sentido de sí mismo, un propósito, una hoja de ruta en la vida.
Él se lo toma muy en serio.
Él ama la celebridad y ama todo lo que viene con ella.
Creo que hemos dejado claro que ambos son verdaderos atletas que entrenan,
Se preparan, entienden lo que todo esto significa.
Estoy realmente entusiasmado por lo que vamos a ver aquí, porque esto...
Sí, así es, estás emocionado.
También lo tomaré.
Tenemos mucho que aprender para entender por lo que han pasado.
Sí. Ya sabes, la única persona aparte de Kobayashi
Matt Stonie fue el encargado de derrotar a Joey Chestnut en Nathan's.
que está afuera con Rob y Nikki ahora mismo.
Vamos a la piscina.
¡Hola! Estamos aquí con el comedor competitivo de renombre mundial,
¡Matt Stonie, a todos!
Este hombre recoge, sorbe y domina.
Seguro que sí. Tiene más de 3.600 millones de visitas en YouTube.
Es mucha gente viéndolo comer carne.
Así es y tiene el récord mundial.
por comer la mayor cantidad de tocino en cinco minutos, 182 rebanadas.
Simplemente superando mi mejor marca personal de 180 rebanadas.
- Matt, bienvenido al programa. - ¡Sí, bienvenido!
- Esto es emocionante. Estoy emocionado. - Estamos muy emocionados de tenerte aquí.
Matt, queremos saber.
Así que, por supuesto, todos estamos esperando ver el evento principal de hoy.
- Sí. - Pero todos queremos saber,
- ¿Cómo venciste a Joey en 2015? - Sí.
- Eso... Ya sabes, yo... - Eso es una gran hazaña. No es fácil.
Joey come muy bien, pero no es invencible.
Y ese día llegué con más hambre.
- Oh.- ¡Sí!
- Me gusta. Me gustan los hombres hambrientos. - Juego de palabras intencionado.
Sí. Juego de palabras intencionado.
Está bien. Bueno, ya sabes, Matt,
- Hoy te ocuparás de las alitas de pollo. - Sí.
Pero no vas a tener un solo oponente.
Te enfrentarás a tres atletas olímpicos.
Por cierto, dos que acaban de ganar medalla en París 2024.
- ¿Cómo te sientes al respecto? - Estoy nervioso.
Son competencia y todo.
- Sí. - Pero este es mi territorio.
- Se han quedado sin agua. Así que, vámonos. - ¡Ooh! ¡Se han quedado sin agua!
Bueno, hablando de eso, démosles la bienvenida.
Por favor, todos, den la bienvenida a Max Irving, Ryan Lochte y Ryan Murphy.
¡EE.UU! ¡EE.UU! ¡EE.UU!
- ¡Estados Unidos! ¡Estados Unidos! - Está bien.
- Yo escribí esa canción, por cierto. - Sí.
Escucha, tenemos tres olímpicos aquí.
Ustedes son realmente increíbles.
Todos ustedes, medallistas, han representado a Estados Unidos maravillosamente.
- Gracias por eso. Me quito el sombrero ante todos ustedes. - Sí. Gracias.
Mira, en el agua, sois mortales.
Fuera del agua, te daré el beneficio de la duda.
¿Cómo vas a ganar hoy? ¿Quién va a liderar al equipo? Háblame.
He estado entrenando en secreto para esto desde que tenía 10 años.
- Todos los viernes, pizza y alitas. - Pizza y alitas todos los viernes.
- Entrenamiento secreto, eso me gusta. - Oh, sí.
Ryan Lochte con su entrenamiento secreto. ¿Y tú, Ryan?
Sólo estoy mirando este plato,
Estoy visualizando cómo puedo derribar tantas alas como sea posible.
¿Ves? La visualización es una gran idea olímpica. ¿Tengo razón, Max?
Sí, por supuesto. Y estamos trabajando un poco en la técnica.
Matt nos ha estado dando algunos consejos,
Pero él ha estado guardando las cosas innovadoras cerca de su corazón.
Pero con suerte, tenemos algunas técnicas que vamos a implementar.
Eso debería ayudar a acelerar las cosas.
Está bien. Sé que consumes entre 6000 y 8000 calorías cuando entrenas.
Hoy no estoy en la piscina.
Cuando termines de comer, espera 15 minutos antes de poder volver a la piscina.
Todo el mundo lo sabe. No soy yo, es pura ciencia.
- Ya lo sabes. Claro. - Nikki, eso es ciencia. Está bien.
- Preparémonos para hacer esto. - ¿Están listos, chicos?
Adivina qué, las reglas son simples.
Entonces, el equipo que coma más alitas en tres minutos gana.
Entonces, ¿están listos para eso?
Matt Stonie, ¿estás listo para asumir el reto?
¿Tres atletas olímpicos aquí mismo, en vivo en Netflix?
¡Sí!
-Caballeros, ¿están listos? -Listo.
- Matt Stonie, ¿estás listo? - Bien.
Tres, dos, uno...
¡comer!
- ¡Vamos! - ¡Vamos, vamos, vamos!
Vamos, Matt. Tú puedes con esto.
Está bien, los Olímpicos están por delante... No, están empatados.
Los Olímpicos están tomando la delantera. Esto es una locura.
Buen trabajo, Matt. Lo lograste.
Matt, estás empatado con los Olímpicos.
Estamos en dos minutos, 40 segundos.
Ryan Lochte parece un poco lento allí.
Oh, está decididamente parejo, Nikki.
- Esto es una locura. - Esto está cerca.
Vamos, Matt. Te tenemos cubierto. Vamos, danos un cántico.
¡Ve, come las alas! ¡Ve, come las alas! ¡Ve, come las alas!
Así es.
Ahí lo tienes. Me gusta esto, Rob.
Te estás uniendo a la competencia.
Muy bien, estamos casi en dos minutos.
Matt está por delante.
Matt a los 17, los Olímpicos a los 12.
Matt, parece que están disminuyendo la velocidad. Sigue adelante.
Vamos a batir un récord ahora mismo aquí en Netflix.
- Les haré algunas preguntas a estos chicos. - Sí.
Sé que estás en una competencia de comida,
Así que podría ser un mal momento para hacer algunas preguntas.
¿Cuál es tu película favorita de Rob Riggle?
¿Sabes qué? Te responderé.
¿Qué es eso? ¿Dijiste todos?
- Está bien. Eso es increíble. - Los Olímpicos están en el puesto 18.
- Vamos a llegar al minuto 30. - ¡Ryan Lochte!
Mira como se va. Eso es limpiar el hueso.
- Ryan Lochte está estableciendo un récord. - Estamos en la mitad del camino.
Punto medio.
¿Qué está pasando aquí con Matt Stonie?
Muy bien, un minuto 19.
Matt Stonie con 31 alas, los Olímpicos con 22.
Muy bien, banda, déjennos escucharlos.
Vamos, banda.
¡Ve, come las alas! ¡Ve, come las alas! ¡Ve, come las alas!
La multitud aquí afuera es tan ruidosa, Nikki, que ni siquiera puedo escucharme a mí misma.
Ni siquiera puedo escuchar nada de eso.
- Todo lo que puedo oír es el crujir de las alas... - ¿Verdad?
... procedente de los Olímpicos y de Matt Stonie.
Pero nunca he visto nada igual.
Nunca vi nada. ¿Alguna vez pensaste que, en este punto, faltaban 45 segundos,
- ¿Matt Stonie estaría a los 41? - ¡Estamos a menos de un minuto!
- ¡Menos de un minuto! - ¡Estamos a menos de un minuto!
¿Crees que podrán alcanzarnos?
- ¡Ni una posibilidad! - ¡Ni una posibilidad!
Tenemos a Matt Stonie con 43 aleros y a los olímpicos con 29.
- Estás haciendo un gran trabajo. - Quedan treinta segundos.
Sigue adelante, no te detengas,
- hasta la meta. - ¿Vas a establecer un récord?
- Lo puedes lograr, 45 alas. - Hasta la meta.
- El orgullo de América, en esta mesa. - ¡Quedan veinte segundos!
¿Se están poniendo al día?
- Pueden machacarlos. - Vamos, chicos. Tenemos 15 segundos.
Puedo sustituirlos, muchachos.
Diez, nueve, ocho, siete, seis,
cinco, cuatro, tres, dos, uno.
¡Se acabó! ¡Se acabó!
¡Manos arriba, manos arriba!
¡Guau! Qué demostración de destreza para comer alas.
- Oh, Dios mío, Rob. - Nunca había visto nada igual.
Siempre.
Matt Stonie sudando frío en un día caluroso.
- Oh, Dios mío, te ves terrible. - Sigue masticando.
Te ves terrible.
Me siento terrible.
Oh, ¿te sientes terrible? Pero ganaste, amigo.
- Sí. - Ganaste.
Un aplauso para Matt Stonie.
Matt, estoy muy impresionado.
Está bien.
Nikki, ¿quieres contarles lo que pasó aquí?
- Yo... Está bien. - Todavía lo estoy reconstruyendo yo mismo.
Así que oficialmente, el ganador,
con 53 alas en tres minutos,
- ¡es Matt Stonie! - ¡¿Qué?!
¡Sí!
Solo tenemos que limitarnos a nadar, ¿no?
Chicos, nuestros olímpicos, nuestros retadores,
Nuestro orgullo y alegría nacional,
Medallistas todos, ¿en qué posición llegaron?
- Treinta y dos alas, ¿algo así? - Treinta y seis.
- ¡Treinta y seis alas! - Treinta y seis alas.
Son 12 por persona.
Incluso podría hacer los cálculos: son 12 cada uno en tres minutos.
De todos modos, de donde yo vengo, es muy respetable, pero no en contra de Matt Stonie, muchachos.
- Es una leyenda en el negocio. - Es un animal absoluto.
Es un animal absoluto.
Ni siquiera miré hacia allá, pero al mirar su cuenco, es ridículo.
Fue una locura verlo. Nunca había visto nada igual.
-Acabo de dar lo mejor de mí. - Me representaste bien.
- Te lo agradecemos. - Sin duda, hiciste lo mejor que pudiste.
Muy bien, chicos. ¿Nikki?
¿Sabes qué? Creo que ya hemos terminado por ahora.
Yo digo que volvamos con Chris y Cari.
- Ahí tienes. Ahí tienes. - ¿Qué tienes?
¡Dios mío!
No estaba preparado. No estaba preparado.
Todo lo que tengo que decir, Matt Stonie, es que eres increíble.
La próxima vez, llamaremos a Michael Phelps o Katie Ledecky para correr la última etapa.
Claramente, porque los Olímpicos no pudieron hacerlo.
Estábamos pensando en que la comida competitiva sería un deporte olímpico,
Pero no sé si ese sigue siendo el caso después de ver eso.
Quizás más, en realidad.
Oye, tanto Kobayashi como Joey Chestnut lo mencionaron.
Quieren hacerlo, 2028.
Joey dijo: "Estaré en el equipo si me aceptan".
- "¿Si"? - Creo que estás bien.
Creo que también son buenos.
Mientras tanto, mencionas a Kobayashi y Joey Chestnut.
Pensando en ser un deporte olímpico, comer de manera competitiva.
Quiero hablar de Kobayashi.
Se le considera el padrino de la comida competitiva...
- Mm-hmm. - ...por su estilo innovador.
Él ya había hecho cosas antes.
que tantas personas nunca han podido ver.
Entonces quiero llevarte de regreso, para que puedas entender.
la preparación mental y física
que Kobayashi ha puesto en este deporte, y el tipo de comedor que es.
Escuche.
El comensal más condecorado de la historia. ¡Es Kobayashi!
Bueno, esto es cierto para cualquier deporte,
Pero lo que más quiere ver la gente es quién es el mejor.
Y personalmente creo que llegué a ser el número uno del mundo.
En 2001, con tan solo 23 años, Takeru Kobayashi
apareció por primera vez en escena.
Un nuevo récord mundial, increíble.
Y revolucionó el mundo de la comida competitiva.
Nunca habíamos visto tantos perritos calientes en 12 minutos.
Pasando de ser una competencia local
en un deporte de renombre mundial.
Conoce a Takeru Kobayashi, el comedor más rápido del mundo.
Hasta que un novato desconocido llamado Joey Chestnut entró en escena,
decidido a derribarlo.
Pensé que Chestnut se haría más fuerte en algún momento.
y convertirse en un rival en el futuro.
Pero en ese momento, todavía no veía ningún rival.
Kobayashi y Chestnut lucharon durante años,
empujándose unos a otros hasta sus límites,
resultando en una lesión devastadora en la mandíbula de Kobayashi.
Ese es el ancho con el que puede abrir la mandíbula en este momento.
Mi nivel de rendimiento disminuyó.
En primer lugar, con 66 hot dogs y panecillos,
¡Joey Castaño!
Compitieron durante dos años más,
con Chestnut defendiendo con éxito su título.
¡Castaño!
Justo antes del concurso de perritos calientes de 2010,
Kobayashi se negó a firmar
un acuerdo exclusivo con Major League Eating,
y a su vez fue expulsado del escenario.
Pero después de eso, aunque no me permitieron participar en el concurso,
Fui al lugar.
Me dejé llevar por el momento y lo siguiente que supe fue que...
Me subí al escenario.
Takeru "Tsunami" Kobayashi
fue detenido por la policía
después de irrumpir en el escenario en el concurso anual
tras una disputa contractual con los organizadores.
En los casi 15 años transcurridos desde que fue prohibido
del concurso de perritos calientes de Nathan,
Kobayashi ha seguido dominando otras competiciones.
¡Kobayashi!
Pero a pesar de su continuo éxito, sigue centrado.
- sobre recuperar el título que más importa. - ¡Joey Chestnut!
La castaña es mi mayor rival,
Por lo tanto, el propósito de este desafío es determinar
que ostenta el título del mayor comedor competitivo del mundo.
Realmente creo que ganaré.
Aquí estamos, amigos.
De regreso al HyperX Arena, estamos listos para The Innovator.
Es hora de echar un vistazo a Kobayashi en su camerino,
preparado, encerrado.
Él lleva puestas las sandalias.
No sé si los está usando en la competición, Chris.
- Eso siempre es algo divertido. - Sí, siempre es algo divertido.
Él siempre tiene un look diferente, es hip-hop.
Él es divertido, es enérgico,
- y ha echado de menos el protagonismo. - Sí, lo ha hecho.
Ha estado compitiendo en otras cosas, pero nunca en el centro del escenario.
- con Joey Chestnut a su lado. - Sí.
- Hay mucho en juego para él. - La trama es esta.
Hablamos de la lesión en la mandíbula. Él habló de ello.
Dijo que no le gustaba el hecho de que Joey pensara que estaba mintiendo.
y dijo que ha podido lidiar con esta lesión en la mandíbula,
pero ha vuelto para redimirse.
Hay cierta narrativa sobre la forma en que dejó el deporte.
Ah, sí. Joey pensó durante 10 o 15 años,
"Él no quería enfrentarse a mí, así que se le ocurrió esto de la mandíbula".
- Nos lo mencionó este fin de semana. - Sí.
Todavía está hirviendo ya que estamos a menos de 22 minutos de distancia...
- No puedo esperar. - ...del evento principal.
- La gente de aquí está preparada para ello. - ¿Estáis todos ya?
¡Guau!
- ¡Muy bien! Está empezando a haber ruido aquí afuera. - ¡Se está volviendo salvaje!
Ah, sí. Está bien, escucha. Vamos directo al grano.
Se une a nosotros ahora uno de los comedores competitivos más famosos del Reino Unido,
que actualmente posee 23 títulos de récords mundiales Guinness.
Básicamente, ella escribió el libro sobre cómo romper récords de alimentación.
y me comería ese libro si eso significara conseguir otro disco.
¡Démosle la bienvenida a Leah Shutkever!
- Hola! - ¡Hola! ¡Hola!
¡Está bien!
Bien, Leah, estamos muy emocionados de tenerte hoy.
Obviamente, todos sabemos que has batido un montón de récords.
Algunos.
Entonces, ¿cuál dirías que es lo más difícil de lograr?
He intentado tantos discos,
y he roto 34 títulos de récords mundiales Guinness.
¡¿Treinta y cuatro?!
Cada uno tiene sus propias complejidades y dificultades,
Pero yo diría que el más difícil.
Lo primero que se me ocurre sería el tiempo más rápido.
beber un litro de salsa.
Pero hay que beberlo con una pajita.
- Espera, ¡la succión es una locura! - Sí. La succión es una locura. Correcto.
Guinness Records lo abarca todo. Cubre todos los récords posibles.
Lo hacen. No es de extrañar que el libro siga creciendo.
- ¡Salsa con pajita! ¡Un litro! - ¡Vaya!
Está bien, bueno, Leah, hoy vas a intentar...
para establecer otro título de récord mundial Guinness aquí mismo,
- en vivo en Netflix. - ¡Sí! ¡Sí!
Como podéis ver, hoy Leah se enfrenta a su mayor adversario hasta la fecha.
Sandías de gran tamaño.
Y para asegurarnos de que todo se haga oficialmente,
Contamos con nuestra adjudicadora de Récords Mundiales Guinness, Hannah Ortman.
- ¡Oh, sí! - Bienvenida, Hannah.
Está bien, Leah.
Entonces, Leah, puedes tomar asiento y nos prepararemos para establecer ese récord.
-Hagámoslo. -Sabemos que puedes hacerlo.
Tú puedes. Sí.
Leah, estás intentando conseguir el título de récord mundial Guinness.
Para la sandía más consumida
en tres minutos.
La cantidad mínima a consumir es de 1750 gramos.
¿Entiendes las reglas y estás listo?
Sí, estoy listo.
Para los estadounidenses presentes en la audiencia, 1.750 gramos equivalen a 4 libras.
- Ah, qué bien. Iba a decirlo. - Para que conste...
tres, dos, uno, ya.
¡Sí, lo lograste, Leah! ¡Vamos!
- ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Va a por ello! - ¡Oh, Dios mío! ¡Eso es una locura!
¡Ella va por ello!
Lo tienes, Leah. Lo tienes.
- ¡Guau! ¡Guau! - Vamos, Leah.
Oh, Dios mío. Estoy asombrado.
- ¡Es uno! ¡Es uno! - ¡Es uno! Ya se fue.
- Cuatrocientos gramos menos. - Eso fue increíble.
¡No puedo creer lo que veo! ¡El jugo le gotea del codo!
Eso es una locura.
¡Banda, a escucharla, banda! ¡Vamos, banda!
¡Mira ese ritmo! ¡Mira ese ritmo!
Esto es una locura. Nunca había visto algo así.
- Son dos. Son dos. - Dos.
Ya ha caído dos. Ya casi estamos en 2 minutos y 15 segundos.
- Ochocientos gramos exactamente. - Son 800 gramos.
Ella acaba de terminar 800 gramos, Nikki.
- ¿Podrías hacer 800 gramos? No. - No. No.
Vamos, Leah, tú puedes.
- Está disminuyendo la velocidad. - Mira lo concentrada que está.
Supongo que está haciendo pausas para recuperar el aliento.
¡Come esos melones!
- Ya casi estamos en dos minutos... - No sé si es cansancio o ritmo.
No sé si es una estrategia. No lo sé...
Se han comido 1200 gramos. Ella acaba de llegar a los 1200.
- ¡1200 gramos, todos! - Está en 1200 gramos.
- ¡Vamos! ¡Vamos, Leah, vamos! - Un minuto, 45. Lo tienes, Leah.
Esos son los momentos de desmayo de los que habla. Ella está en la zona.
Ella se desmaya cuando entra en estas competiciones,
- Ella está en una fase de apagón total ahora. - Fase de apagón total.
Ella ni siquiera sabe que estamos aquí.
- ¡Está en 1600 gramos! - ¡Mil seiscientos gramos!
Estamos peligrosamente cerca del récord.
Un minuto, quedan 20. Un minuto, quedan 20.
Quedan un minuto y 20. Tiempo de sobra. Tiempo de sobra.
Hay tiempo de sobra para batir récords.
- Casi un minuto. - Acercándose al minuto.
Creo que terminará antes.
¡Dos mil gramos!
¡Dos mil gramos! Creo que ya llegamos. Creo que ya llegamos.
- ¡Queda un minuto! - ¡Queda un minuto!
¡Queda un minuto!
- ¡Lo puedes lograr! - Oh, ella está luchando.
Ella está luchando. Tú puedes con esto, Leah.
- ¡Lo está haciendo! Está navegando. - Lo tienes.
Es como una provocación. Es como un verdadero campeón.
¡Sí! ¡Sí!
Está bien, no dejes que se acabe el tiempo. Tienes que terminar esto.
Eso es todo. ¡Eso es todo lo que hay!
- ¡Quedan treinta segundos! ¡Treinta segundos! - Quedan 30 segundos.
- Se han comido dos mil cuatrocientos gramos. - ¡Oh, Dios mío!
¡No queda nada en su bandeja!
Oh, pero tenemos que dejar que el tiempo corra. Tenemos que dejar que corra.
- Tenemos que dejarlo correr. - ¿Es así, Hannah? Está bien.
- Quedan quince segundos. - ¿Quieres beber el jugo...?
- No me está permitido. - Oh, eso fue increíble.
- Increíble. - Eso fue increíble. Increíble.
Diez, nueve, ocho, siete, seis,
¡Cinco, cuatro, tres, dos, uno!
¡Sí! ¡Sí!
- ¡Leah! ¡Dios mío! - ¡Leah Shutkever!
No quieres tocarme. Podemos tocarnos como el aire...
Bien, entonces Hannah ahora se va a tomar un momento.
Para arreglar las cosas oficialmente, por supuesto.
Así es. Es Guinness. Hacen las cosas de manera muy eficiente.
Muy eficientemente.
Ella lo está pesando, tiene una calculadora y un portapapeles.
Eso hace que todo sea oficial.
Así es. Leah, ¿cómo te sientes?
Me siento hidratado.
Soy la persona más hidratada en esta piscina en este momento.
No tienen muchas sandías en el Reino Unido.
Hasta donde yo sé, no tienen ningún cítrico.
- Por eso os llaman limeños. - ¡No sé qué decir! Sí, os los llamamos así.
- No... - Es importado. Está bien.
Esto es fantástico.
¿Tienes un apodo?
Estoy pensando: "La boa constrictor británica".
La forma en que quitaste eso.
I...
- ¿Verdad? Quiero decir, debería serlo. - Me quedo con eso.
Pero ¿cómo te vas a sentir?
¿Cuándo nos enteraremos en unos momentos de que has conseguido este récord?
- ¿Cómo te sentirás si lo hicieras? - Mi adrenalina se está volviendo loca.
Espero que no llore, pero podría hacerlo.
- Número 34. - Treinta y cinco.
- ¡Treinta y cinco! - Su 35º récord mundial Guinness.
- Si Hannah dice. - Si.
-Tenemos que esperar al juez oficial. -¿Listo para darnos la noticia?
Estoy listo.
¡Vaya! Aquí tenemos el anuncio oficial de Hannah.
Leah, hoy intentaste conseguir el título de Récord Mundial Guinness.
por comer la mayor cantidad de sandía en tres minutos.
El número a batir es 1750 gramos.
Hoy lograste un total de 2000,56 gramos.
¡Sí!
Ay dios mío.
- ¡Es increíble! - ¡Enhorabuena! Has batido otro récord.
- Eres oficialmente increíble. - Ella es tan ruda.
- Gracias. - Felicidades.
- ¡Un aplauso para Leah! - ¡Increíble!
- ¡Absolutamente increíble! - Oh, Dios mío.
Espera un segundo.
- ¡Sí! - Leah, no comas esto.
- No... - Está bien.
Oh, Dios mío. Un agradecimiento especial a Guinness World Records,
que tiene un nuevo libro que saldrá este otoño.
Así es. ¡Espero batir el récord de más copias gratuitas recibidas!
- Sí. - Volvemos a vosotros, Chris y Cari.
Espera. Dios mío. Estoy llorando. Estoy llorando de risa.
¿Viste lo emocionada que se puso Nikki? ¡Dale una servilleta a Leah, por favor!
Es lo mínimo que puedes hacer después de romper el récord mundial.
¿Sabes qué es lo interesante de esto?
Eres un comedor competitivo, así que te fijas en su físico.
Es realmente contra-intuitivo
pensando en alguien que come grandes cantidades de comida.
Están muy en forma físicamente, ¿no?
Leah estaba muy llena.
Es increíble, ¿2000,56 gramos de sandía?
-Aplaudamos por ella. -Es un nuevo récord mundial.
- Te lo digo... - Se veía bien mientras lo hacía.
Los pondría por toda mi casa,
Así que cuando abres esa puerta, estoy todo,
"Sí, soy el récord mundial Guinness en todo esto". Fue increíble.
Hablando de preparación para el evento, tenemos que hablar de esto.
Joey y Kobi, hablando de fitness,
Entrenan como ningún otro, como los demás deportistas también.
Pero su entrenamiento es un poco diferente de lo que te imaginas.
- Mm-hmm. - Entonces echemos un vistazo a lo que usan.
Estamos hablando de mandíbula, lengua y estómago para prepararlos para el evento de hoy.
Mis prácticas son intensas.
Siempre me preparo para la competición.
Soy la persona más estricta que conozco.
Si hablas con un ciclista, alguien que corre en el Tour de Francia,
Hacen más que simplemente montar en bicicleta.
No solo practico la comida.
Creo que también es importante preparar todo mi cuerpo.
Tragar es una de las cosas más importantes en la comida competitiva.
Levanto la cabeza mientras estoy sentado en un banco de pesas y trago aire.
Justo antes de una competición,
Bebo tres galones de agua.
Debido a que el líquido llega rápidamente al estómago,
Para entrenar el estómago lo mejor es el agua.
Dicen que puedo tratarme como a un beanie baby.
Empujo la comida hacia abajo con la mano para ayudarla a asentarse y hacer espacio para más comida.
Entreno la inhalación porque es un movimiento necesario
al introducir comida en el estómago.
Puedo usar mi nuez de Adán para asegurarme de que estoy llegando hasta el final.
La lengua tiene que moverse rápidamente.
Para ello,
Tengo que fortalecer mi lengua haciendo muchos estiramientos de lengua.
Utilizo una pelota de ejercicios para la mandíbula, moldeada a mis dientes frontales.
Me encanta todo. Me encanta prepararme.
poner una cantidad obscena de comida dentro de mí.
Esto es lo que me encanta hacer.
Muy bien, para ayudarnos a entender lo que estos dos son capaces de hacer,
Nos acompaña el ex comedor competitivo, Tim Janus.
Eater X está con nosotros. ¿Dónde está la pintura facial, hombre?
Lo olvidé, se perdió.
- ¿Se perdió? - Sí.
- Deberíamos preguntarle a nuestra gente de maquillaje. - No pensé en eso.
Así que él es genial.
Ha competido contra Kobayashi y Joey Chestnut,
Seis años consecutivos entre los tres primeros en Nathan's.
Bueno, acabamos de ver la pieza de entrenamiento.
Cuéntanos qué ha estado haciendo Kobayashi en las últimas semanas.
para prepararse para este momento.
El propósito de todo esto es estirar su estómago.
y enseñar aquellos músculos que ayudan a tragar mejor y más rápido.
Entonces, Kobayashi, durante los últimos seis meses, me dijo:
Ha estado haciendo dos prácticas completas cada semana.
Eso significa que está cocinando 70, 80, 90 hot dogs.
y comérmelos todos en 10 minutos,
y también está haciendo carreras de velocidad,
tratando de trabajar en ese primer minuto y conseguir su ritmo máximo.
Eso suena a mucho. ¿Es un entrenamiento inusual para algo como esto?
Cuando estás entrenando para un evento tan importante, eso no es inusual.
¿Qué está haciendo Joey?
Probablemente esté haciendo algo similar, al menos una práctica por semana.
Viste en el paquete todos esos ejercicios que apuntan a esos pequeños músculos.
Bien, hablemos de quién tiene una ventaja competitiva aquí.
Antes nos contó la historia de la cinta, 65 libras, ahí está esa diferencia.
¿Quién tiene la ventaja competitiva cuando se trata de comer?
Chico, cuando se trata de capacidad estomacal, la ventaja es de Joey.
Eso va a ser una gran ventaja en el tramo final.
Cuando se trata de creatividad, Kobayashi tiene la ventaja.
Es conocido como un gran innovador, así que veremos qué aporta.
Así que esto es un arte. Él ya ha utilizado el método Solomon antes.
No vamos a ver eso.
El Kobi Shake, ¿quién sabe si aparecerá?
¿Pero esperas que venga con algo hoy?
Bueno, me interesa ver si lo hace.
Y sé que la mayor preocupación de Joey es ¿qué hará Kobayashi?
Y eso lo descubriremos de inmediato.
¿Qué pasa con el lado heredado de esto?
Todo el mundo piensa que ahora mismo Joey es uno y Kobayashi es dos.
¿Puede eso cambiar hoy?
Puede ser. Joey es uno. Ganó tres concursos de perritos calientes seguidos.
- Creo que es un patrón. - Mientras Kobayashi estaba allí.
Sí. Si gana hoy, no habrá dudas de que seguirá siendo el número uno.
Si Kobayashi gana, creo que puede cambiar la narrativa.
Pero tiene que ganar por más de un par.
Chris, creo que en cualquier batalla de GOAT,
Siempre hay alguien que dice: "Oh, pero no lo hizo de esta manera,
y él no hizo eso, y no comió en esta época".
¿Hay algo que diga: "Esto es todo, ya terminaron"?
¿Qué necesita hacer Joey?
- ¡Vaya! ¿Ganar este concurso? - Sólo ganar.
Joey tiene que sobrevivir a Kobayashi.
Necesita empezar con buen pie, no tiene por qué ser el líder.
Pienso que su capacidad le permitirá ponerse al día.
Kobayashi necesita empezar un poco más rápido.
Él no quiere estar intentando defenderse.
Quiere tener una gran ventaja al llegar al último minuto.
Finalmente, como alguien que ha hecho esto, en diez segundos,
¿Qué tan entusiasmado estás tú y el mundo de la comida competitiva en general?
Esto es increíble. Es algo que todos hemos querido ver durante años.
Sé que se ha hablado de ello durante años,
Pero finalmente estar aquí y presenciarlo es increíble.
Sé que estás emocionado. Todos los demás parecen estar emocionados.
- ¿Estáis emocionados, chicos? - Lo están.
Están emocionados. Ustedes están emocionados.
Quedan menos de ocho minutos de esta cosa.
Te quedarás por aquí, estarás aquí en el escritorio,
Desglosándolo todo durante los 10 minutos de locura. No podemos esperar.
Por supuesto, $100,000 se destinarán al ganador de esto.
Pero eso no es todo lo que está en juego. ¿Verdad, Rob Riggle?
¡Ah, sí! ¡Ah, sí! ¡Ah, sí! ¡Sí, sí!
El ganador de la batalla de hoy también se llevará a casa un trofeo único.
¡y un cinturón de campeonato diseñado por la WWE!
Lo sé. Todo el mundo acaba de echar un primer vistazo. No te culpo. Es impresionante.
Por cierto, antes de que me olvide, en enero se emitirá en directo la WWE en Netflix.
Bueno.
Y también, por cierto, aquí,
Acompañando al cinturón de campeón de esta noche está nuestro excelente equipo de seguridad.
Demos la bienvenida al miembro del Salón de la Fama de la WWE, Rey Mysterio.
¡y la superestrella Omos!
Señores, permítanme comenzar desde aquí, Rey.
Estoy mirando este cinturón. Es un cinturón precioso.
Cuéntamelo si quieres, por favor.
- Es único en su tipo. - Es único en su tipo. Puedo verlo.
Para conseguirlo, es necesario hacer algo especial,
Al igual que esta noche, ¿qué está por pasar?
Me di cuenta por casualidad y no pude evitarlo.
No pude evitar notar que llevas puesto el "Equipo Joey".
- Hasta el final. - ¿Eres del equipo Joey?
Pero sabes qué... Sí, sí, sí.
Robar...
¡Joey! ¡Joey! ¡Joey! ¡Joey! ¡Joey! ¡Joey!
Vaya, no se puede detener a esta multitud. ¡Alto, alto!
Con el debido respeto, debemos darle crédito a Kobayashi.
Él fue el primero en aparecer en escena.
Sí.
Pero Chestnut ha estado dominando este deporte durante la última década.
Esa es una buena razón para respaldarlo.
¿Quién gana esta noche?
Rey Mysterio, gracias por eso.
Ahora me dirijo a ti, Omos.
Sabes, realmente me hubieras servido de ayuda.
Hace un par de minutos, cuando estaba en la piscina, necesitaba un poco de sombra.
- Debería haber preguntado. - Sí.
Veo que llevas el lema "Team Kobi", Omos. ¡Cuéntame qué pasa!
¡Vamos, vamos! ¡Vamos!
¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi!
- ¿Oyes eso? ¿Oyes eso? - Lo oigo.
Por supuesto que es el equipo Kobi, ¿verdad?
¡Vamos, alto! ¡Vamos, vamos, vamos!
¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi!
- ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi! - Guau.
- Eso es impresionante. - ¿Escuchas eso?
Yo lo oí. Lo oyeron en el estado vecino.
Eso es un tsunami lo que acabamos de escuchar.
-Eso es un tsunami.- ¿Verdad?
¿Eres fan de Kobayashi desde el principio?
-Por supuesto, ¿por qué no? -No, vale, no, me encanta.
Es perfecto escuchar eso.
- Es el tsunami de la comida competitiva. - Sí.
-Soy el tsunami de la WWE.-Eso es absolutamente cierto.
Y estoy de acuerdo con cualquier cosa que digas en este momento.
Será mejor que lo hagas.
- Bueno, ahí lo tienes. - Bien.
¡Ahí lo tenéis! ¡Las superestrellas han hablado!
Y sí, uno es mucho más alto que el otro.
Descubriremos muy, muy pronto qué superestrella eligió a un ganador.
Ya casi es hora del evento principal. ¿No es así, Nikki?
¡Así es! Ya casi estamos listos.
¡Y los hot dogs han entrado al edificio!
- Mira, aquí están. - ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi!
- ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi! -Sí.
Él también está aquí. Pero, muchachos, ¡miren! Estos tipos son como un equipo de boxes de NASCAR.
Se han preparado... 300 hot dogs para este evento principal.
Yo diría que son muchos perritos calientes ¿verdad?
Muy bien, volvamos a ustedes, Chris y Cari.
Muy bien, muchas gracias. Tim Janus sigue con nosotros.
sobre el escritorio para prestar también su visión.
Así que nos estamos acercando a unos tres minutos, Kobayashi y Chestnut.
Quince años de preparación. ¿Por qué se tardó tanto?
- ¿Por qué tardó tanto? - En parte, tuvieron que ponerse de acuerdo sobre las reglas.
No fue fácil. Creo que ambos se dijeron un poco:
-Está bien, te lo doy aquí, te lo doy allá. -Claro.
Vamos a repasar esto.
Algunos de ellos son básicos, estás acostumbrado a ellos.
Es una pelea de 10 minutos.
El competidor que coma más perritos calientes será declarado ganador.
No habrá separación de la carne del pan.
Además, no se permite mojar.
Esto es algo grande y es nuevo aquí.
Habrá faltas por infracciones, y también regurgitación o inversión.
Al final del tiempo,
Ambos competidores tendrán 30 segundos cada uno para terminar lo que tengan en la boca.
A diferencia del pasado, los alimentos derramados se pesarán y podrán deducirse.
del total de cada comensal.
En caso de empate, también se iría a la prórroga.
Te lo explicaremos también.
Además, también contamos con un equipo de jueces deportivos profesionales.
que vigilan de cerca las infracciones.
La primera es una advertencia.
La segunda es una violación de un solo hot dog.
La otra, dos violaciones de hot dogs.
Y si tienes lo que se llama un revés en tu deporte,
Esto también constituye una violación de dos hot dogs.
¿Alguna vez pensaste en tu histórica carrera...
- Sí. - ...podrías correr hacia abajo.
¿Las reglas de los hot dogs son así?
¡Vamos! Todo es cuestión de flexibilidad y cuanto más puedas hacer, más lo sabrás.
Muy bien, rápidamente, sobre las reglas, ¿a quién favorecen?
Creo que favorecen un poco a Kobayashi.
Aunque creo que Joey ha tenido tanto tiempo para prepararse que ha negado gran parte de
esa ventaja que le dan a Kobayashi.
Pero Kobayashi, tenemos que recordarlo,
Perdió en un concurso de volcadas y ahora no estamos volcando.
Para la gente de casa y obviamente para la audiencia aquí,
Dinos qué debemos buscar en los primeros minutos.
Creo que queremos ver cuál es el ritmo de Kobayashi y cuál es su técnica.
Y con Joey, esperamos que consiga ritmo.
Porque cuando está en ritmo, es casi imparable.
Muy bien, entonces el récord, al menos para Joey Chestnut, es 76.
- ¿Eso va a pasar hoy? - Creo que sí.
He hablado con ambos comensales y realmente creo que lo es.
Creo que vamos a ver récords hoy.
Vamos a ver los hot dogs más comidos en el primer minuto
y la mayor cantidad de hot dogs comidos en 10 minutos.
Sí, eso es genial. Estás listo, estás listo, el mundo está listo.
- Estoy listo. - Creo que Rob Riggle también está listo.
- Rob está listo. - Eso parece.
Señoras y señores,
¡Es hora del evento principal!
¿Estás listo para ser testigo de la historia?
Esta es una rivalidad que se viene gestando desde hace 15 años.
Son los titanes del deporte,
los dos mayores adversarios que jamás se han puesto en boca.
Sus batallas han sido materia de leyenda,
y se reúnen una vez más para ajustar cuentas frente al mundo entero.
Pero solo uno puede ser coronado como el campeón del hot dog sin terminar de Netflix.
Sabes...
Ya sabes que dicen...
Dicen que tengo una boca grande.
Pero no es nada comparado con estos dos, así que ¡hagamos algo de ruido!
Esta revancha se ha estado preparando durante 15 años.
Arreglemos este asunto de una vez por todas.
Es hora de darle a la gente lo que quiere.
Procedente de Westfield, Indiana,
Mide 1,85 m y pesa 102 kg.
Renunciar a ello
¡Para Joey Chestnut!
Estoy aquí para ganarlo todo.
Yo soy el campeón definitivo.
Es hora de comer.
Procedente de Nagano, Japón,
Mide 5'8" y pesa 158 libras,
¡Es Takeru Kobayashi!
Ambos competidores eligieron las pistas por las que caminaron.
¿Y qué tal el nuevo look de Kobayashi? ¡Estilo!
Parece como si estuviera listo para los negocios.
Ayer mismo tenía la cabeza llena de pelo, y ahora lo tiene cortado corto.
¿Qué significa cuando ves eso?
Quiere decir que está listo para... Vino a jugar. Hoy está muy ocupado.
Me da escalofríos estar aquí ahora mismo.
Una vez más, Kobayashi nos ha dicho que ésta es su última competición.
Gane o pierda, él se marcha, pero ahora entra a esta arena.
Tienes las vistas y los sonidos. Aquí todo está agotado.
¿Qué crees que está pasando por su cerebro?
¿Y su corazón ahora, Tim?
En este momento ambos están intentando calmarse y concentrarse.
Pienso que ambos están en un buen lugar, en un buen estado mental.
No están pensando en nada más.
Están mirando sus tazas,
asegurándose de que el primero esté en una buena posición.
Están mirando los hot dogs,
tratando de averiguar si son agradables y calientes.
Y ya están listos para partir.
Dado que Rob Riggle se une a nosotros en el escritorio,
Vamos a hacer tu viejo truco y cada uno hará predicciones.
Yo voy a ir primero
Joey Chestnut, es así de simple.
Dieciséis veces en casa de Nathan,
Ahora será un campeón de Netflix por única vez.
Me quedo con Kobayashi. Tiene los nombres de mis deportistas favoritos.
Kobi, simplemente lo dijo.
Creo que siempre es bueno apostar por el desvalido. Quiero esa historia.
- Está bien, Tim Janus. - Creo que Joey tiene la ventaja.
Creo que va a ser una pelea reñida, pero creo que Joey gana.
Mi corazón va con Kobayashi, mi dinero va con Chestnut.
- Está bien. - Nikki García, ¿a quién tienes?
Tengo que decir que estoy en el lado equivocado, pero voy por Kobayashi.
¡Él está aquí para vengarse y quiere recuperar ese lugar de GOAT!
Vaya, vale. Tres de nosotros tenemos a Kobayashi y dos a Chestnut.
Ya casi estamos listos.
Los atletas están dando un paso adelante. Andrew Freund es nuestro árbitro.
Ustedes dos se pusieron del lado del Machete.
- Sí. - Está bien. Gracias por eso.
Así que tienen 30 segundos para colocarse en su lugar.
Rápido, ¿qué están haciendo?
Quieren esa primera copa en una buena posición.
Porque tendrán que recogerlo y no quieren golpear nada.
También intentan sentir que esos hot dogs son ricos y picantes, ricos y rápidos.
Joey Chestnut toma un sorbo más.
Una vez más, pueden beber el líquido, no pueden mojar los hot dogs.
- Así que eso es algo... - Está guardando esa agua.
Cien mil dólares en juego para el ganador.
Esto esta pasando.
Mantiene esa agua en su boca para humedecer el primer pan.
Está bien. Andrew Freund, nuestro árbitro se lo quitará.
-Tenemos 10 minutos en el reloj. -Kobi, te amamos.
La persona que coma más hot dogs será el campeón.
- Kobayashi, ¿estás listo? - Sí.
Castaño, ¿listo?
¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi! ¡Kobi!
¡Preparados, listos, ya!
Estamos en vivo en Netflix y en marcha mientras Chestnut y Kobayashi renuevan una rivalidad.
Primer minuto, Tim. ¿Qué buscamos?
Estamos observando el ritmo, estamos observando la técnica de Kobayashi.
¿Es diferente al de Joey? Ahora mismo parece el mismo.
Es una verdadera carrera para ver quién es mejor. No es nada... No hay creatividad.
Kobayashi ya tiene cuatro cada uno.
Esto es increíble. Va a ser un juego de toma y daca todo el tiempo.
Ninguno de los dos va a levantar el pie del acelerador.
Tim, nos dijiste que el agua era la clave aquí.
Te preocupaba que Kobayashi bebiera demasiada agua.
Mientras tanto, Joey Chestnut dijo que tomaría más agua. Esa era su estrategia.
¿Qué estás viendo ahora?
Creo que ambos van a beber más agua que en una competición normal.
Kobayashi tiene que tener más cuidado porque no tiene la misma capacidad.
Mira esto, faltan 10 segundos.
En el primer minuto,
El récord de Joey Chestnut en el primer minuto es de 13 perros.
y lo ha alcanzado.
Kobayashi también ha alcanzado su mejor marca personal en el primer minuto.
Pero él está perdiendo.
Ambos son primeros minutos fantásticos.
Están por delante en su ritmo de volcadas.
¡Vaya, esto es intenso!
Esto es como una barbacoa de Riggle normal, ¿no?
Mucho más intenso.
¡Ahora entiendo por qué tienen un cristal que los separa!
Habrá salpicaduras, comida y cosas volando por todos lados,
líquidos y bollos y agua, intensidad.
¿Qué sientes al respecto?
Con esta audiencia en vivo, ¿qué se siente?
No puedes cortar la tensión. Simplemente no puedes.
Un machete, una motosierra, nada puede atravesarlo.
Es palpable. La sala está electrizada en este momento.
Es... Fue... Lo sentí cuando estaba en el escenario.
Cuando pasaban los competidores, se les podía sentir vibrar.
- ¿Podías sentirlo? - Sí.
¿Qué pasa con el corte de pelo que se hizo Kobayashi?
Cuando vi eso... Lo vimos hace un día con un salmonete completo,
cabello largo, con buen aspecto, cabello al nivel de una estrella de rock.
Y luego se lo afeitó. El guerrero está aquí.
Muy bien, miren esto. Joey Chestnut acaba de superarlo.
Su mejor marca de dos minutos. Lleva 25 años en dos minutos.
No me sorprende. Estos tipos no se ponen límites.
Sueñan en grande y son capaces de lograr grandes cosas.
Nadie habría pensado que esto fuera posible excepto estos dos.
Kobayashi ha perdido unos tres perros, después de más de dos minutos de juego.
Mala señal, ¿o podrá compensarlo?
No es una gran señal, pero no está perdiendo más terreno.
Al menos ahora se mantiene firme.
Dos minutos y medio de esta pelea, que se ha estado preparando durante 15 años.
Un seis veces campeón en Kobayashi, un 16 veces campeón en Joey Chestnut.
¿Qué?
Nikki García está pasando el rato con la esposa de Kobayashi en su esquina.
- Maggie.- Sí, estoy aquí con Maggie.
Me siento súper tenso.
Ya hay lágrimas, muchas oraciones, pero siento esperanza. De verdad la siento.
Creo que saben que tiene esto.
Pero las emociones son irreales. Volvamos a ustedes, muchachos.
Se nota, Nikki.
Sé que Maggie nos dijo que estaría allí de pie alentándolo,
decirle a su marido dónde está, dónde está en la carrera,
para seguir adelante, no te detengas.
Pero también dijo que le diría que fuera más despacio y que no se lastimara.
Estoy seguro de que solo hay una voz que Kobayashi puede escuchar en ese momento.
- La voz de su esposa. - Así es.
Así que espero que ella le esté enviando buenas vibras, dándole buena información,
y estoy seguro de que lo es.
Desde aquí puedo ver la intensidad. Puedo ver...
Ella está rezando. Literalmente está rezando.
- Vaya, vaya. - Entonces, ya sabes,
Las emociones aquí son puras y profundas.
Tres minutos y medio de esto.
Muy bien. Chestnut parece estar ampliando un poco su ventaja sobre Kobayashi.
- ¿Qué estás viendo? - Sólo un poquito.
Kobayashi me dijo ayer que su mayor temor,
Lo que más teme de Joey es su ritmo.
Joey no se rinde.
Continúa a un ritmo rápido durante toda la competición,
y eso lo estás viendo ahora mismo.
Este es el ritmo de cuatro minutos más rápido jamás logrado por Joey Chestnut.
Su récord, y en realidad el récord mundial de 76, está en juego.
- Él puede superar eso. - Creo que lo hará.
Es increíble. Estos dos han ingerido más de 20.000 calorías en conjunto.
- Eso lo haces un fin de semana. - Es un buen fin de semana para mí.
Si vuelvo a Kansas City, como barbacoa, estoy allí.
Tengo alrededor de 20.000 calorías.
Pero tengo que decirte que miro los números.
Y me olvido de que esos son verdaderos hot dogs.
No sólo números.
Ya los han consumido y ahora los tienen dentro de sus vientres.
La diferencia entre las alitas de pollo y los hot dogs es enorme.
Tiene que ser así. ¿Con el pan? Ah, sí, es enorme.
Oh, sí.
Tienen una técnica diferente.
Aquí, quiero decir, mira, es un golpe y un atasco allí arriba.
Sí, y es un éxito rotundo. Dios mío.
Muy bien. Nos estamos acercando a la mitad del camino.
Joey Chestnut continúa
para ampliar gradualmente su ventaja en este momento.
Tienes que imaginar que Kobayashi puede sentir que está atrás.
¿Qué tipo de ajustes puedes hacer en la mitad trasera?
Eh, él lo sabe. Sabe que está detrás. Estoy seguro de eso.
Su esposa lo ayuda y también puede ver el mostrador.
Todo lo que puede hacer es seguir presionando ese ritmo,
Solo intento ir un poco más rápido y no disminuir la velocidad.
Es más pequeño que Joey. Tiene una caja torácica más pequeña.
Normalmente eso significa que su estómago no tiene tanto espacio para expandirse.
Sin embargo, Kobayashi tiene una condición llamada gastroptosis.
Eso significa que su estómago está un poco más abajo en su cuerpo.
y es capaz de expandirse debajo de la caja torácica,
Eso en realidad niega la ventaja de tamaño de Joey.
Dijiste antes que pensabas que Joey rompería el récord mundial.
Ahora mismo lleva cinco perros de ventaja. ¿Qué opinas?
Va a seguir así. Creo que está en la mejor forma de su vida.
Creo que quiere ganar pero tampoco quiere perder.
Así que vino aquí preparado.
Ambos competidores tienen los ojos cerrados.
¿Están saliendo del cuerpo ahora mismo?
Sabes, creo que están tratando de desconectarse lo más posible.
Así que es una distracción si miras demasiado a tu alrededor.
Es más fácil cerrar los ojos.
Y mira esto. Chestnut casi tiene una ventaja de 10 hot dogs sobre Kobayashi.
a medida que nos acercamos a la marca de los cuatro minutos.
Esta es una actuación increíble de un 16 veces campeón.
Esta es una pista más grande de la que esperaba, ¿sabes?
Una cosa que Joey me dijo fue que se iba a esforzar.
Aunque tenga una gran ventaja, intentará batir un récord.
Kobayashi me dijo lo mismo.
Incluso si está perdiendo, intentará hacerlo lo mejor que pueda.
porque tiene su orgullo envuelto en este evento.
- Van a esforzarse hasta el final. - Vamos a llevarlo a Nikki.
Ella está en el campamento de Joey Chestnut ahora mismo. Nikki.
Así es. Estoy aquí con el padre de Joey, los amigos de Joey,
estos otros comedores competitivos.
Y aunque Joey lleva la delantera, lo están animando.
No se dan por vencidos. Es una locura aquí abajo.
Lo que quiero decir es que el revuelo es irreal.
Está bien, Nikki, muchas gracias.
Puedes ver el... ¿Es ese el dolor por el que está pasando Joey Chestnut?
¿Mientras intenta pinchar más y más perritos calientes?
- Llamémoslo por su nombre. - En realidad no es dolor.
Es una especie de disgusto en este punto.
Pero no les duele nada. Simplemente se sienten llenos.
Saben que su estómago puede estirarse más, por lo que seguirán comiendo.
pero no es una buena sensación ni tiene buen sabor.
Tim, ¿cómo van estos perros?
Hablaste de la diferencia entre lento y rápido.
¿Qué estamos viendo?
Normalmente, cuando no puedes mojar, debería ser mucho más lento comer un hot dog,
pero estos tipos han practicado mucho, y la carne está suave, caliente, jugosa,
No tiene tripa, por lo que es una carne rápida de preparar.
El pan se ha mantenido a una temperatura agradable,
Se ha cocinado al vapor, por lo que queda esponjoso y suave.
Eso lo convierte en un pan rápido. Pueden comer estos perros rápidamente.
Rob, cuando haces compras en el supermercado,
¿Compras perros rápidos y perros lentos?
- ¿Cuáles?- Los rápidos.
Sí. Me encanta la velocidad. Así es como vivo mi vida.
- Pero eso ya lo sabías. - Eso es verdad.
Seis perros por delante de su ritmo récord mundial está Joey Chestnut
ya que acababa de superar los 70 con menos de dos minutos y medio para el final.
Creo que el récord va a caer.
¿Qué significaría eso en el competitivo mundo de la alimentación?
¿y si pasa los 80?
- ¿Qué estamos viendo? - Joey siempre ha querido llegar a los 80.
Creo que estamos a punto de verlo.
Y ese es el número más grande que alguien haya comido jamás.
Realmente nos estamos acercando a los límites de lo que un ser humano puede hacer.
Lo que es interesante es que no hemos visto ni una sola tarjeta de penalización ni una sola tarjeta de advertencia.
Se mantienen concentrados y concentrados. ¿Qué te dice eso?
Bueno, la mayor preocupación era que estaban tan acostumbrados a mojar los hot dogs,
Lo han estado haciendo durante décadas, por lo que es posible que lo hagan accidentalmente.
Pero esperaba una contienda limpia.
Creo que han practicado lo suficiente y ambos quieren ganar esto.
Ambos quieren competir de manera justa.
Estamos bajo la advertencia de dos minutos.
A diferencia de la NFL... Puedes ver dos juegos aquí en Netflix el día de Navidad.
... no detenemos la acción. Seguimos adelante. Seguimos avanzando.
Nos estamos acercando al récord de Joey Chestnut.
Recuerde, el número a empatar es 76, faltando 90 segundos.
Está a uno de distancia.
Esto es increíble.
¡Oh, Dios mío!
Joey Chestnut, podría tener una mirada de dolor en su rostro,
Pero por dentro es todo sonrisas y perritos calientes.
Ha igualado su récord.
Uno más, y estará una vez más en la cima de la montaña del perro.
Va a 78. Lo tiene en su mano.
¡Estamos en aguas desconocidas aquí!
¿Hasta dónde podrá llegar?
¿En qué está pensando ahora, 82, 83?
Está pensando primero en el disco.
y luego irá tan más allá como pueda.
Y puede rellenar un poco más.
No perdamos de vista el hecho de que Kobi está a punto de establecerse.
También un récord personal.
Su antigua marca fue de 64 años y medio en 2009.
Nos queda menos de un minuto. ¿Qué ves?
Nos queda menos de un minuto. Adivinen.
- Joey va a cumplir 84. - ¿Ochenta y cuatro?
¡Joey acaba de cumplir 80 años!
¡Oh, Dios mío!
¡Faltan menos de 30!
- Una revancha que hemos esperado durante 15 años. - Kobi ha establecido un récord personal.
Chestnut, Kobayashi, ambos con récords personales,
Pero el 16 veces campeón saldrá como un aparente ganador.
Faltan 10 segundos mientras los fanáticos hacen la cuenta regresiva.
- ...seis, cinco, cuatro, tres, dos, uno! - ¡Tres, dos, uno!
¡Tim lo anunció! Él lo anunció.
Tienes 30 segundos para terminar...
Tienes 30 segundos para terminar lo que tienes en la boca,
y luego ambos competidores serán revisados.
Barrerán cualquier suciedad que haya en el suelo.
Lo sopesarán. Pero esto es evidente, a día de hoy,
victoria no oficial de Joey Chestnut, que se fue.
Y es imposible que no sea oficial en tan solo unos segundos.
Tim, estuviste cerca. Dijiste 84. Él obtuvo 83.
- Estuviste cerca. - Estuve cerca, sí.
- Esa fue su mejor marca personal. - Está bien.
A ambos competidores les están revisando la boca.
Tomará un poco más de tiempo revisar la boca de Joey.
Esa es una parrilla grande. Esa es una parrilla grande. ¡Míralo!
Disfrutando el momento.
Increíble.
Una vez más, esta es una victoria no oficial.
Los competidores se encuentran uno al lado del otro, pero sin siquiera intercambiar miradas.
Ya sabes, estos chicos se hacen mejores unos a otros.
Bueno ¿qué están haciendo aquí ahora?
Bueno, hemos tenido tipos en el pasado que podrían pisar algunas migajas.
Estos tipos nunca caerían tan bajo, pero están comprobando para asegurarse.
¿Harían trampa para intentar poner cosas debajo de sus zapatos?
Ha habido escándalos en el pasado.
¡Joey! ¡Joey! ¡Joey! ¡Joey!
Vaya. ¿Qué tan cansado estás al cabo de 10 minutos?
Uh, tienes mucha adrenalina.
Eso te mantiene en marcha. Creo que se sienten bastante bien.
Fue una actuación increíble. Joey Chestnut, el ganador no oficial.
Kobayashi, finalmente lo vimos competir contra Joey Chestnut
Por primera vez en 15 años.
Realmente valió la pena la espera, ¿no te parece?
Esperaría otra vez para sentir este tipo de emoción. Sí.
-Estuvo muy bien. -Fue algo especial.
Simplemente están haciendo unas comprobaciones rápidas de los números.
Luego tendremos un fallo oficial.
Pero ambos caballeros, a estas alturas, parecen exhaustos.
Lo hacen, y se ven muy mojados.
Mucha agua.
Bueno, la multitud aquí en Las Vegas disfrutó de algo especial.
Habíamos comido alitas de pollo un poquito antes,
Leah estableció un nuevo récord mundial Guinness por comer sandía.
Y ahora tenemos otro récord no oficial.
Cuando se trata de comer hot dogs en 10 minutos.
Fue muy intenso
Están pesando lo que pudieron encontrar allí, en términos de gramos.
¿Eso lo quitan del puntaje real para ver quién tuvo qué?
Si es igual a un hot dog en términos de masa, entonces lo deducirán.
pero si no equivale a un hot dog entero, no cuenta.
Se trata simplemente de cruzar las T y poner los puntos sobre las íes y hacer que todo sea oficial.
Es todo oficial. Nos aseguraremos de que todo esté dicho y hecho.
Estoy agotado después de 10 minutos. ¿Y tú?
-Estoy cansado. -Oh, estoy emocionado.
Me pregunto hasta dónde podrá llegar Joey Chestnut.
Quiero decir, llegó casi a los 85, es un número irreal.
Es un gran soñador.
Estoy seguro de que ya está empezando a pensar en el próximo.
Kobayashi aparentemente dedujo un perro en total
después de pesarlo todo.
Quizás eso extenderá la victoria de Joey Chestnut.
Muy bien, Rob Riggle, llévatelo.
Bueno, creo que ya es oficial. Tenemos un ganador.
Los jueces han determinado, por decisión unánime,
con un total de 83 hot dogs comidos...
...el ganador del primer concurso de hot dogs de carne sin terminar de Netflix
y nuevo poseedor del récord mundial,
¡Es Joey Chestnut!
- Felicitaciones. - Felicitaciones.
Te lo digo, tu boca y tu estómago han hablado aquí hoy.
Eres el mejor comedor de perritos calientes del mundo entero.
Sí. Y además, has ganado 100.000 dólares.
Y por supuesto este increíble trofeo único.
Así es, pero eso no es todo. Eso no es todo.
Aquí para presentar a nuestro ganador con el cinturón del campeonato.
¡Es la superestrella de la WWE, Rey Mysterio!
¡Misterio!
Así es. Así es. Joey Chestnut se llevará a casa
el cinturón de campeón de Netflix Unfinished Beef Hot Dog.
Y por supuesto, tendrá que aflojarse el cinturón casi inmediatamente.
porque comía demasiados perritos calientes, amigos míos.
Demasiados perritos calientes.
Déjame preguntarte, Joey: ¿Qué te pasa por la cabeza ahora mismo?
Además... Hay una tremenda bocanada de sudor y perrito caliente.
Que no se huele en casa, pero es tremendo.
El sudor de la carne es real, hermano. No, amigo, es increíble.
Llevo años intentando comer 80 hot dogs,
Y sin Kobayashi, nunca habría podido hacerlo.
Y, eh...
Él me conduce.
Y no siempre fuimos amables el uno con el otro,
Pero me encanta la forma en que nos empujamos unos a otros a ser lo mejor que podemos ser.
Eso es genial. Eso es asombroso. El hierro afila al hierro.
¿Y tú, Kobi? ¿Cómo te sientes ahora mismo?
-Siento que hice todo lo que pude. -Y ciertamente lo hiciste.
Y tenías un grupo increíble aquí apoyándote.
Lo que haces es absolutamente increíble,
Y hiciste que hoy fuera tan increíblemente especial, así que muchas gracias.
...Joey...
Uh, muy rápido, antes de que salgamos de aquí,
El mundo quiere saber, ¿alguna última reflexión que tengas?
¿Alguna idea sobre romper el título, romper el récord, tu mejor marca personal?
- ¿Algún último pensamiento antes de separarnos? - Oh, Dios mío. Amigo.
Cuando escuché por primera vez las reglas sobre no hacer volcadas, me preocupé mucho.
Pero aprendí a comerlos así.
Y cualquier otro concurso de hot dogs que hago,
Comeré algunos de ellos sin mojarlos. Esto fue increíble.
Eso es genial. Eso es genial.
- Muy bien, ¿lo pasaron bien todos? - ¡Sí!
¡Vamos a escucharlo!
Les encanta. Está bien. Gracias a todos.
Muchas gracias a nuestros atletas por participar hoy.
Así es. Gracias por venir hoy.
No sé qué piensen ustedes, pero después de ver todo esto,
¡Quiero salir y comer una ensalada!
Sí.
En nombre de Cari Champion, Chris Rose, Tim, Nikki y yo mismo,
toda la gente maravillosa que vino aquí para animar a nuestros comensales,
...a la tripulación que hizo que todo esto sucediera...
Buenos días, buenas noches.
No sé dónde estás, pero espero que sea un gran día.
Sí, y que tengas un feliz Día del Trabajo. Cuídate.
¡Joey! ¡Joey! ¡Joey! ¡Joey!