Deel als je deze apps leuk vindt. Veel kijkplezier!
♪ Ja, ja, ja, ja ♪
34 graden voor het spiegelglazuur.
Perfect.
Oké, team, luister goed,
Nog 15 dagen te gaan en na het jaar dat we achter de rug hebben,
We moeten echt The Big Holiday Pastry Show winnen.
Laten we gaan bakken.
De Kerstman komt eraan.
Daar heb je het. Geniet ervan.
Hoi.
Welkom bij Well Bread. Wat kan ik voor je halen?
Hebben jullie hier ook van die "macarownie"-dingen?
Sorry, wij kruisen hier geen desserts.
Waarom niet? Kruisen leidt tot wonderbaarlijke dingen.
Echt waar? Zoals wat?
Golden Doodles. Pitloze watermeloen.
Sporen.
Nou, als je een Frankensweet wilt,
je kunt de straat oversteken,
met al die andere internetschapen.
Ik ben hier eigenlijk niet voor een gebakje.
Ik hoed de schapen van het internet.
Oh, nee, nee, nee, dank u.
Luister naar me.
U kunt uw producten nog steeds landelijk aanbieden.
De vorige keer was je gewoon gekoppeld aan de verkeerde mensen.
Echt?
Ik kan je weer op het goede spoor zetten.
Simon, is dat zo?
Weet u wat er met 10.000 geretourneerde eenheden gebeurt vanwege verkeerde labels,
onjuiste temperatuuropslag en verschillende vernietigende
recensies in alle grote voedingspublicaties
doet met de reputatie van een chef-kok?
Decimeert het.
Ja.
Daarom heb je mij nodig.
Tien minuten. Dat is alles wat ik vraag.
Prima. Ga zitten.
Ik haal een macaron voor je.
Een echte.
Geweldig. Ik kijk ernaar uit.
Verlaag uw CPA, maak gebruik van affiliate- advertenties en dropshipping.
Je laatste lancering had geen echte internet aanwezigheid
en uw sociale media kunnen echt een boost gebruiken.
Hoe komt het dat jij niet in een van de video's voorkomt?
- Ik bedoel, waarom zou ik,
Waarom zou ik in de video's zitten?
Je bent een geweldige chef-kok en je bent mooi,
Dat is een no-brainer.
Eh, nee! Nee, ik ben banketbakker.
Ja, ik ben geen influencer.
Jij bent misschien wel de koningin van het banket, maar waar is de glans?
Ik... ik heb glans.
Schakel mijn bedrijf in als partner.
Alleen omdat je één slechte lancering hebt gehad, betekent dat niet dat je...
Je moet nieuwe wegen mijden .
Bedrijven laten groeien, dat is wat ik doe.
Hmmm.
Weet je wat? Ik denk dat ik genoeg heb gehoord.
Maar bedankt dat je gekomen bent.
Maar ik heb je nog niet eens mijn dia's laten zien
over de social media strategie.
Ik ben goed.
Prima, doe het zelf.
Wauw. Sorry. Wauw.
- Wat is er met Hercules?
Ugh, vraag het niet. Hoi!
Hoi! Oh.
Waarom gaan we niet even bij mij thuis zitten en ontspannen?
Kom je tot rust?
Je bent zo grappig.
Hoe was de reis?
Bepaal de sfeer.
♪ Vind een briefje onder je boom ♪
Eh, kijk, ik weet dat je het niet opnieuw wilt beleven
de nachtmerrie van je korte uitstapje
in het diepvriesschap , maar--
Nee, dat doe ik niet.
Eh, misschien heeft die Simon wel een punt.
Misschien geven sociale media u meer controle.
Ik wil mijn dag niet besteden aan koken voor likes.
Geen investeerders meer, geen scoren meer.
Ik bedoel, die Big Holiday Pastry Show gaat op televisie komen.
Celebrity chefs. Terug in de handschoen.
Gewoon een echte kans om te laten zien dat ik er nog steeds bij ben.
Mijn bakkerij weer op de rails krijgen.
Hmmm.
Diana, ben ik mijn glans verloren?
Doe niet zo belachelijk.
Het is maar Kerstmis, vroeger was er een dierentuin
bij Well Bread, en nu zijn ze een bibliotheek.
Ik bedoel, ik ging van een wonderkind naar een irrelevant persoon.
- Je ziet er heel sprankelend uit.
Je doet mee aan de wedstrijd en je zult winnen.
Ja.
Ahem.
Oh, nu we het er toch over hebben, dit is de producer op dit moment.
Hoi Marianna.
Ja, dat klopt.
Nu meteen? Oké.
Geen probleem, ik kom er zo aan.
Wat?
Eh... ze hebben de oproeptijd naar voren gehaald
voor het voorlezen van de briefing op camera.
Nu?
Ja, nu.
- Oké. - Oké.
Oké, hoe zit mijn haar?
- Het is perfect. - Oké.
Oké, nee, geef mij je spullen.
Oké, hier is het.
- Hier heb je het. - Veel succes!
Ik ben goed. Camera rolt...
En nu, The Big Holiday Pastry Show.
Wij zijn hier in Chicago
Kerstmarkt,
die zal hosten
De Grote Feestelijke Gebakshow!
Deze wedstrijd is een echte test
voor de vaardigheden van deze meester-banketbakkers.
Ze hebben tussen nu en Kerstmis de tijd om zich voor te bereiden
hun creaties, gebaseerd op een zeer moeilijke opdracht.
Dan zullen ze presenteren
deze meesterlijke creaties
precies hier op kerstdag.
Deze vier chefs vertegenwoordigen de beste en slimste
in de wereld van suiker.
En sommigen zijn plaatselijke helden,
hier om hun oude glorie te herwinnen.
En sommigen zijn hier om te bewijzen
dat traditie niet alles is.
Dat klopt, we hebben de uitvinder van de "macarownie"
Dit jaar is mevrouw KT Cinnamon bij ons .
Oké, chefs, laten we de opdracht voor dit jaar bekendmaken.
De jury wil dat je bouwt
uw kerstgebakcreaties met uw kindertijd in gedachten.
Gebruik een favoriet vakantierecept uit je kindertijd.
Ingrediënten die herinneringen oproepen
en u terugbrengen naar uw vroegere kerst.
Wij willen dat u de essentie van Kerstmis vastlegt.
Vertel ons wat je hebt gemaakt en waarom.
Ga nu "sleeën"
die feestsnoepjes.
Moet interessant zijn.
- Dag, Jakey. - Leuk je te zien.
- Amanda. - KT
Hmm, verrast om je hier te zien.
Ik wou dat ik hetzelfde kon zeggen.
Het is zo dapper van je,
om na zo'n beschamend jaar weer mee te doen .
Ja, nou ja, je kent me, ik ben nooit iemand die eh,
om een ​​uitdaging uit de weg te gaan .
- Oh. - En ik, ik bedoel, ik heb
heb dit al eerder gewonnen.
- Huh. - Meerdere keren.
- Hmm. - Dus, er is,
Er is werkelijk geen reden waarom ik het niet nog een keer zou kunnen doen.
Oh, dat zien we over een paar weken wel.
Hoi.
Is KT Cinnamon haar echte naam?
Nee! Natuurlijk niet.
Ze is intens. Toch?
Laten we gaan. - Ugh.
Oké. - Hm.
Dus, jeugdherinneringen.
Ik bedoel, wat ik ook bedenk,
het moet niet alleen de smaakpapillen van de jury overtuigen,
maar ook hun harten.
Wat zijn jouw favoriete herinneringen uit je jeugd?
Eh, ik bedoel, de hele dag rodelen op Sugar Hill met Tanya.
En dan gaan we samen met jou op pad om cadeautjes te kopen.
Ah.
Ik bedoel, het is Paisley.
Het is onze geboorteplaats.
Nou, misschien moet je met mij terugkomen voor Kerstmis.
Ik bedoel, je bent niet, je bent niet terug geweest naar Paisley
sinds je ouders verhuisd zijn.
Als in de opdracht staat dat het om jeugdherinneringen gaat.
- Uh-huh. - Nou, dan is er geen betere
een betere manier om dat te doen dan... de pelgrimstocht terug te maken.
- Dat is waar. - Ja.
Het zou een geweldige manier zijn om wat herinneringen op te halen.
Weet je, koken met mijn moeder en dan
elke kerstmaaltijd afsluiten met...
Jackie's Joy to the World Fudge!
Heb ik haar nummer nog?
Ahem.
Goedemorgen, Little Shop of Fudge.
Jackie! Het is, het is Amanda Stewart.
Amanda, mijn favoriete Franse banketbakker.
Oh.
Kom je weer naar huis
binnenkort voor de feestdagen?
Nou, dat is precies waarom ik bel.
Oh?
Maak je nog steeds die ongelooflijke
Vreugde voor de wereld Fudge?
♪ Sneeuwlicht, zo helder ♪
Hier zijn we dan, thuis, zoet thuis.
Hé, hé, hé. Bariton.
Hoe gaat het, Amandatron?
- Hoi. Leuk je te zien.
Oh, dank je wel.
Oh jongens, het huis ziet er geweldig uit.
Maar waar is de kerstverlichting?
Maak je een grapje?
Zodra Diana me vertelde dat je zou komen, moest ik wachten.
Je weet hoe leuk ik het vind om onze huisgasten aan het werk te zetten.
Barry, geen afleidingen.
Amanda moet heel veel bakken.
Goed.
Ik heb sinds de lunch niets meer gegeten.
- Laten we gaan. - Ah!
Herinner je je nog, eerste jaar,
Je hebt kaneelbroodjes gebakken voor het hele voetbalteam.
- Oh. - Ja, dat was je, je was op
de hele nacht.
Ik had de grootste,
meest irrationele verliefdheid op Kevin.
Ja, hij was de quarterback,
en het eerste kind in onze klas dat gezichtshaar kreeg.
Wie zou het je kwalijk nemen?
WAAR.
Oh, oh, ah, ze zijn klaar.
Hallo!
- Oké. - Mm.
Nou, die geur is zo lekker dat ik wel zou kunnen huilen.
- Dus, we hebben chocoladechips,
We hebben peperkoek en we hebben zandkoekjes.
Eén daarvan wordt de basis.
Nu moet het sterk genoeg zijn
om een ​​behoorlijk gewicht te kunnen dragen.
Nu, terwijl je ze probeert,
Ik wil dat je ze je voorstelt
gevuld met de smaak die je meeneemt
terug naar de allerbeste Kerstmissen uit de kindertijd,
Jackie's Joy to the World Fudge.
Die... ga ik gebruiken als spiegelglazuur.
Hmmm.
Is dat een goed of een slecht geluid?
Het spijt me, maar deze...
- Ja. - ...zijn niet van deze wereld.
Oh, oké. Gelukkig maar.
Je hebt me bang gemaakt.
Mm. Mm-hmm.
Amanda, deze zijn ongelooflijk.
Oké, perfect.
Wacht, zei je dat Jackie naar Finland ging?
- Mm-hmm. - Ze heeft iemand online ontmoet.
- Kerstromance. - Mm-hmm.
Tante Jackie, je kunt mij vertrouwen
met uw winkel terwijl u weg bent.
Ja, dat doe ik. Natuurlijk doe ik dat.
Maar ik heb nog nooit mijn winkel verlaten.
Vooral tijdens Kerstmis.
U hoeft zich geen zorgen te maken.
U kijkt naar een van de Bay Area
De grootste verstoorders van het bedrijfsleven.
Ik denk dat ik jouw winkeltje wel een paar weken kan runnen.
Hoe moeilijk kan het zijn?
Ik weet dat je dat denkt omdat je veel geld uitgeeft
van tijd doorbrengen met pakken in vergaderzalen
dat die vaardigheden hier op de een of andere manier van pas komen.
Maar je zult wel wakker geschud worden.
Het is in goede handen.
Weet je dat ik acht bedrijven heb laten groeien?
alleen al in het afgelopen jaar?
Ik weet zeker dat je wel eens van Genius H2O hebt gehoord.
WHO?
Nou, dat zal je doen. Ik heb net een deal getekend
met elke grote luchthaven in de VS
Wat heeft dit met fudge te maken?
- Tante Jackie,
Volg je hart naar Finland.
Ik snap het.
Het is gewoon flauwekul.
Simon, kom hier.
Ik waardeer het dat je hier bent
en god weet dat het leuk is
dat je even weg bent uit Silicon Valley.
Maar het is niet zomaar fudge.
Ik run mijn bedrijf niet als een Fortune 500-bedrijf.
Dat is waar.
Dit zal geen makkie worden.
Als je hier bent om op vakantie rond te dwalen,
dan heb ik nieuws voor je.
Ik beloof dat ik niet zal sjoemelen terwijl je weg bent.
Als je belooft om volledig aanwezig te zijn tijdens je reis met Onni.
Ik heb alles onder controle.
Nou, ik denk dat de beste manier
Leren zwemmen is als in het diepe springen.
Je verdient het om weer lief te hebben, tante Jackie.
Dat zou Tio willen.
Jouw Tio hield heel veel van mij.
- Mmhmm. - En jij.
Je hebt zijn glimlach. Weet je dat?
Nog meer fudge?
Je kunt er nooit genoeg van hebben.
Vertrouw me.
Het is gewoon flauwekul.
Hoe moeilijk kan het zijn?
Beroemde laatste woorden.
Sorry, zei je iets?
Mm-mm.
Hallo?
Jackie? Het is Amanda.
Ik ben hier alleen voor de uh, fud--
Oh mijn god.
Ik eet gewoon een stukje fudge.
Ik hoop dat het goed is.
En het is trouwens ongelooflijk.
Pardon.
Jij.
Wat doe je hier?
Ik zou hetzelfde over jou kunnen zeggen.
Oh, vertel me niet dat je deze plek verandert
in een van je kleine clickbait-winkels.
Kliklokmiddel.
Hoe ben je eigenlijk op deze plek terechtgekomen ?
Heb je zoiets als een kleine database met geweldige bedrijven?
rijp voor corruptie?
Jackie is mijn tante.
Oh.
Ik ben de baas als zij weg is.
Oh.
En wij zijn gesloten.
Oh.
Morgen gaan we om 10.00 uur open .
Uh, dat is oké. Ik ben gewoon, ik ben gewoon hier
voor de Joy to the World Fudge. Jackie, ze um,
Ze heeft er wat voor mij apart gezet, dus.
Ik zie hier niets voor je. Sorry.
- Echt waar? - Mm-hmm.
Misschien is ze het vergeten. Eh, dat is oké,
Ik koop er gewoon een paar.
Oké dan.
Een...
- Heb je hulp nodig? - Ik? Nee. Nee, ik kan dit.
De...
Grappig, ik had kunnen zweren dat dit degene was die--
Hmmm.
Boeee.
Juist. Kijk, ben je zeker?
dat ze er niet een paar opzij heeft gezet?
Het is gewoon niet haar ding om te vergeten.
Als dat zo is, heeft ze niet aangegeven waar.
Nou, kun je nog even verder zoeken?
Omdat ik het nodig heb voor het testbakken.
Proefbakken?
De Grote Vakantiegebakshow.
Het vereist recepten uit de kindertijd met Kerstmis.
Je gebruikt de fudge van mijn tante voor een wedstrijd?
Ja hoor.
Dus, als we dit nou eens konden versnellen.
Kun je niet iets anders maken voor de wedstrijd?
Ik bedoel, er moeten nog een triljoen andere dingen zijn
je zou kunnen opkloppen.
Joy to the World Fudge heeft een volledig
ongeëvenaard smaakprofiel.
Het is enkelvoud.
Heb je onder de kassa gekeken?
Waarom in hemelsnaam
Zou ze het onder de kassa leggen?
Ahem.
Haha.
Oh.
Oeps.
Ahem.
Van het huis.
Wacht even, slechts één doos?
Want ik ga nog veel meer nodig hebben.
Als je meer wilt, zul je morgen terug moeten komen .
We zijn gesloten. En ik moet inventariseren
voordat ik iets kan verkopen.
Jackie doet de inventaris handmatig,
dus tenzij je wilt rondhangen en op mij wilt wachten
om elk afzonderlijk stukje fudge te tellen.
Moeilijke pas.
Ahem. Veel succes daarmee.
Vrolijk Kerstfeest.
Ja.
Hoe was het met Jackie? Heb je haar nog gezien voordat ze wegging?
Nee, maar ik heb wel haar neefje Simon ontmoet .
Of moet ik zeggen, opnieuw ontmoet?
Mmm, die zien er goed uit.
Ze zijn nog een beetje heet.
Hé, ik herinner me Simon nog.
Hij kwam vroeger naar Paisley
om zijn tante een paar keer per jaar met Kerstmis te bezoeken.
Hmmm.
Maar toen was hij wel schattig.
Hoe ziet hij er nu uit?
Ik weet het niet, je vond hem laatst nog schattig.
- Wat? - Het blijkt dat Jackie Simon is
is dezelfde Simon van het technologiebedrijf
die mij wil beïnvloeden.
Dus, de knappe jongen die in jouw winkel was
is eigenlijk Jackie's neefje?
Mm-hmm. En ze heeft hem gevraagd om op de winkel te letten
terwijl ze weg is.
Daarmee is hij de poortwachter van de fudge.
Hmmm.
Ik snap het.
Hallo?
Ik ben er zo meteen.
Oké.
Vragen?
Eh, Amanda.
Wat doe je hier?
Nou, ik... ik bedoel, ik ben thuis voor Kerstmis.
Hé. - Hé.
Gaat het goed met je?
Ja. M-ik, absoluut.
Ik ben blij je te zien.
Je ziet er niet echt zo uit. Praat met me.
- Lawrence en ik zijn uit elkaar.
Lawrence, Lawr--, wacht even, Lowlife Larry?
Had je een relatie met de schurk Larry?
Na de middelbare school hield hij op een uitschot te zijn .
Hij is nu verzekeringsverkoper.
Hij heeft het uitgemaakt.
Ah, lieverd.
Het gaat goed met me.
En jij? Wat doe jij hier?
Ik dacht dat jij een chique bakkerij in Chicago runde?
Oh, dat doe ik, ik ben gewoon, ik ben eigenlijk in de stad aan het voorbereiden
voor The Big Holiday Pastry Show.
Oh! Dat is zo gaaf.
Wacht, betekent dit dat je KT Cinnamon kent?
Ik ben geobsedeerd.
Ik volg haar op alles.
Ja. Ja, ik ken haar.
Ik wil alles horen.
Het is alweer een tijdje geleden dat we samen zijn geweest.
Ik weet het! Ik weet het! Weet je wat?
Waarom kom je vanavond niet even naar Diana?
en kunnen we even bijpraten ?
- Dat klinkt goed. - Geweldig.
Oké.
Zet dat hier neer.
Je zegt drie? Drie, oké.
Wauw. - Daar heb je het.
Bedankt.
Best druk.
Daar heb je het. Dank je wel. Prettige Kerstdagen.
Oh, uh, nog even een momentje, oké?
Eh...
Uh, Little Shop of Fudge. Kunt u even wachten, alstublieft? Dank u.
Hallo, je lijkt erg druk
maar ik, ik heb koekjes voor je gebakken.
Een klein vredesoffer.
Kunt u voor mij het register in de gaten houden ?
Ik moet even in de keuken kijken.
Oh, zeker.
Hoi.
Wat kan ik voor u doen?
Laat me raden, Joy to the World Fudge?
Hier heb je het.
Oh, uitstekend.
Dat is perfect. Dank je wel. Geniet ervan.
Oké, wie is de volgende? Hallo.
Ik vind je jasje leuk.
Twee van deze? Geweldig.
- Dank u wel. - Een momentje.
Deze plek is een dierentuin
en mijn bedieningsmedewerker heeft zich vandaag ziek gemeld.
Nou, ik ga wel uit je haar.
Ik heb maar 30 dozen Joy to the World Fudge nodig.
Ik ben er klaar mee.
- Hij is zo grappig.
Je maakt een grapje, toch?
Je hebt zojuist de laatste doos verkocht.
- Wacht, meen je dat nou? - Mm-hmm.
Wanneer krijg je er meer?
Oh, als Jackie terugkomt,
Ik denk het wel, ergens rond Nieuwjaar.
Wat?
We zijn eruit. Wat wil je dat ik eraan doe?
Nou ja, je gaat er gewoon heen en je maakt er nog meer.
Ik? Ik weet niet hoe ik fudge moet maken.
Je gaat je werknemer vragen om er nog meer te maken.
Ze weten ook niet hoe ze het moeten maken.
Ik, het spijt me, ik kom zo bij je terug.
Jackie is heel geheimzinnig over dat recept.
U zult meer geluk hebben als u de nucleaire codes opspoort.
Maar ik heb het nodig. Ik heb het nodig voor mijn competitie.
Doe de wedstrijd zonder.
Gah... oké.
Weet je wat? Het is helemaal prima.
Ik maak de fudge wel zelf.
Eh, waar is het recept?
Bel Jackie.
Hmm, nee. Dat kan niet.
Ik heb beloofd dat ik haar tijdens haar vakantie niet zou lastigvallen.
Wat?
Rustig maar, oké?
Je kunt gewoon iets anders maken
voor de wedstrijd.
Het is gewoon flauwekul.
- Gewoon smullen.
Mm-hmm.
Luister eens naar mij, jij heel lange, zakelijke vampier,
Ik laat je mijn comeback niet verpesten.
Je krijgt Jackie aan de telefoon en je krijgt dat recept.
- Ja, mevrouw. - Oké.
Oké.
Wees er even één minuutje bij.
Ahem.
Dit is Jackie.
Ik ben op vakantie en negeer voor het eerst mijn telefoon.
Laat geen bericht achter.
Oh, en als dit Simon is die belt,
kom er maar achter! Ha, ha.
Het lijkt erop dat we er alleen voor staan.
Hebben jullie dat gehoord, iedereen?
Joy to the World Fudge is 86'd.
Dat betekent dat we uitverkocht zijn.
Oh!
Sorry, we zijn uitverkocht.
Verpeste Kerstmis.
Huh, oké, dat is prima.
Wacht even, wat ben je...
Je gaat gewoon sluiten?
Ik ben moe en dit zou mijn vakantie moeten zijn.
Geweldig. Nu moet ik mijn hele strategie herzien.
Dank je wel. Weet je wat? Je tante,
Ze zou teleurgesteld zijn.
Hé, wacht. Een...
Wat?
Heb je niet gewonnen?
een soort blinde smaaktest in Frankrijk?
Ja.
Je hebt de fudge al eens geproefd.
Kun je de ingrediënten niet raden ?
- Oh oké.
Zo eenvoudig is het niet.
Jackie had er een hele kerst voor nodig
om dat recept te maken.
Hoe weet je dat?
Het verhaal.
Degene die in elke doos zat die je verkocht.
Bedoel je dat kleine vakantiegedichtje ?
Het is het verhaal van Joy to the World.
Weet je, vijf dagen, vijf magische ingrediënten.
Wauw.
Een beetje zoals een recept dus.
Nee, nee, het is geen recept,
het is meer, het is meer zoiets als eh...
een raadsel.
Eigenlijk, Joy Fudge,
het moet Jackie's klassieke basisrecept zijn
met vijf magische kerstingrediënten toegevoegd.
Dus als we het raadsel kunnen oplossen ,
dan hebben we het recept.
Waar is het gedicht?
Ik weet eigenlijk niet waar Jackie de inzetstukken bewaart.
Nou, kun je mij helpen zoeken?
Oké.
Ik bedoel, het moet hier ergens zijn, toch?
Oei, oei.
Zit er iets in?
Heeft ze nog nooit van een PDF gehoord?
Wat voor systeem is dit?
Oké, weet je wat? Ik ga, ik ga.
En omwille van de liefde voor fudge,
Laten we hopen dat je het vindt.
Bro.
Hallo?
Jullie?
Je gelooft niet wat die Simon-man... deed...
Hoi. Kevin, hallo.
Ik heb Kevin uitgenodigd voor het avondeten.
Ik dacht dat het leuk zou zijn als we allemaal even bijkletsen.
Wat onverwacht.
Amanda, wist je dat Kevin nu dokter is?
Ja, hij is de nieuwe bewoner van Paisley General.
Gefeliciteerd.
Dank je wel. Je ziet er geweldig uit.
- Bedankt.
Jij ook.
Diana, kan ik je daarover spreken ?
Eh, wat voor ding?
Het, het ding.
Uh, ja. Ik, ik, ik ben zo terug.
Geef me even een momentje.
Juist. Oké.
Maak je nu een grapje?
- Wat is er zo bijzonder aan? - Een valstrik?
Kom op, Amanda, het is etenstijd.
We moeten allemaal eten.
Kom op zeg.
Kom op, jullie waren vroeger echt superleuk voor elkaar.
En het enige dat in de weg stond was dat je naar scholen ging
in verschillende landen.
Jij bent ongelooflijk.
Ik, ik ben momenteel erg druk.
Kom op, geef het gewoon een kans?
Alsjeblieft? Er zou nog wel iets kunnen zijn.
Eh... .
Eh, Barry, kan ik even met jou hierover praten?
- Wat? - Sta gewoon op, Barry.
Het is oké.
Dus...
Weet je, ik was een paar jaar geleden op een werkconferentie
in Chicago en ik, eh, ik dacht erover om contact op te nemen.
Echt?
Ik ben zelfs langs jullie bakkerij gelopen.
Er stond een lange rij voor de deur.
Ik kon je door het raam zien en, uh,
Je zag er zo bekwaam uit.
Zo blij.
- Waarom ben je dan niet binnengekomen?
Ik weet het niet.
Ik denk dat ik... je niet wilde lastigvallen.
Het spijt me echt als dit alles je heeft verrast.
Ik had geen idee dat Diana je niet zou vertellen dat ik zou komen.
Oh, nee, nee, nee, nee, dat is prima.
Ik bedoel, het is...
...leuk om je te zien, Kevin.
- Leuk je te zien.
Hoi. Oh, sorry, stoor ik iets?
Nee! Helemaal niet. Hoi.
- Hoi. - Je bent gekomen.
Joepie! - Hoi, Kevin.
Vragen.
Kevin, je moet het proberen
deze shortbread koekjes die Amanda maakte.
Ze zijn duivels. - Nee, bedankt, Barry.
Eh, de boter komt tot aan mijn middel.
Crème bindmiddelen.
Moment van de waarheid.
Ah!
Gebruik een notoir kruimelig koekje
voor de gehele basis van uw dessert.
Wat dacht ik wel?
Wat?!
Hallo? Eh...Simon?
Wie is daar?
Whoa, whoa, whoa, whoa, wacht, wacht, wacht.
Ik ben het gewoon. Ik ben het gewoon.
Bah!
Wat is er met je? Ben je, ben je blind voor
Borden met "Wij zijn gesloten"?
Nou, waarom in hemelsnaam?
zijn jullie nu gesloten?
Het is 06:30 uur 's ochtends
Sorry.
- Openingstijden van de bakker.
Haha.
Ahem. Vanmorgen vers gebakken .
Ik ga koffie zetten.
Geweldig.
Ben jij dit?
Ja. Voorbeugels.
Je ziet er heel, heel gelukkig uit.
Kerstmis was mijn favoriete tijd van het jaar.
Was?
De afgelopen 10 jaar heb ik tijdens Kerstmis gewerkt .
Ik hou van Kerstmis.
Ik leef voor de S&P 500.
- Natuurlijk wel.
Heb je het gevonden?
Oh, dank u wel, Kerstman.
Jullie kleingelovigen!
- Ben je er klaar voor?
Mm-hmm.
"Eén magische Kerstmis, vijf adembenemende data.
Twee vreemden worden levenslange zielsverwanten.
We gingen samen op pad, hand in hand,
en creëren we ons eigen winterwonderland .
Deze fudge is gemaakt van liefde
dat we van elk moment in de tijd genoten ,
in een nieuwe kerstsmaak ."
Dit is gewoon onzin.
Oké, oké.
Nou ja, misschien staan ​​er wel wat aanwijzingen in de tekst.
Zoals eh, oké, deze laatste regel,
het lijkt belangrijk,
"Deze fudge is gemaakt van pure kerstvreugde.
De combinatie van zielsverwanten, één meisje en één jongen."
Ik bedoel, dit is een liefdesgedicht.
Over wie schreef Jackie?
Mijn Tio, Miguel.
Hij overleed acht jaar geleden.
Ik vond het vroeger heerlijk om met Kerstmis op bezoek te gaan
en het leren kennen van zijn cultuur.
Hij was het lichtpuntje in het leven van mijn tante Jackie.
Miguel moet echt een geweldige man zijn geweest
om dit gedicht te inspireren.
En de fudge.
Dit zijn slechts activiteiten.
Eh, dingen die zij en mijn Tio deden toen ze elkaar voor het eerst ontmoetten.
Geen dingen die je in fudge kunt doen.
Nou ja, misschien waren het de activiteiten die de ingrediënten inspireerden.
Misschien moeten we in hun voetsporen treden.
Hoe?
Weet je, we moeten alles doen
in het gedicht zelf, om zo de ingrediënten te vinden.
Wil je precies doen wat mijn tante en oom 40 jaar geleden deden?
Nou, als Jackie op die manier het recept heeft ontdekt,
dan kunnen we het misschien ook op die manier vinden.
Haha.
Kom op zeg.
Lees gewoon de eerste aanwijzing.
De zoete hellingen van de winter lokten ons,
en daarna een beloning die ons weer opwarmde.
Heerlijke winterhellingen, misschien wel skiën.
Hmm, mijn tante Jackie haat skiën.
Ze zegt, en ik citeer: "Het is een hobby die alleen voor vrouwen is weggelegd.
voor mensen zonder gezond verstand."
- Wauw. - Ja. Zij en mijn oom
liever in de lounge zitten
bij de Sugar Hill Lodge.
Oké, maar wacht even, het, het verhaal,
er staat: "En daarna,
een beloning die onze warmte aanvulde."
Wacht even.
Dat zou de vaten verklaren .
De vaten?
Ik heb me altijd afgevraagd waarom
Ze heeft hier zoveel cider opgeslagen .
Cider! Natuurlijk.
Sugar Hill Lodge had altijd de beste warme cider.
- Dat deden ze echt. - Mm-hmm.
Wauw, je tante is echt dol op haar ingrediënten.
En nu?
Nu pakken we een vat en beginnen met koken.
- Wah! - Wat?
- Wah! - Wat is er?
Het is van mij. Het is van mij.
Haal het eraf, haal het eraf.
Wat uitdoen? Hé, blijf stil.
Het is gewoon... - Bah.
- Een heel klein spinnenwebje.
Oh.
Koel.
Allemaal jij. Ik doe de deur open.
Oké.
Weet je zeker dat je geen hulp nodig hebt?
Ja, ik heb het. Ik heb--
- Wil je... - Wacht even.
Ik heb gewoon een beetje rust nodig , dan komt het wel goed.
Oké. Dat is een...
dat was veel zwaarder dan ik had verwacht.
Ik denk dat ik het snap.
En zie daar.
Niet slecht.
Laten we dit puppy eens openbreken.
Wauw.
Kom op! Bah!
Wat is dit voor tovenarij?
Wauw!
Wat ga je daarmee doen?
Zeg: "Sesam open u."
Vertel het gewoon aan alle klanten die binnenkomen
om enkele van onze andere smaken te proberen.
Ja, ik weet dat mensen boos zijn.
We werken eraan.
Oef! De stadsmensen gaan opdagen
elk moment met hooivorken.
De werknemers nemen veel
van warmte in de winkel.
Maak je geen zorgen. We gaan het uitzoeken.
Uw zelfvertrouwen is naar een hoger niveau getild.
Ahem.
Ik ben aan het bakken en het is Kerstmis.
Ik weet niet of ik het je heb verteld
dit maar... Ik hou van Kerstmis.
Je hebt het vast al gezegd.
Het staat je goed.
Wat doet?
Jij, in je element.
Weet je, dit is precies
het soort content dat je zou moeten maken.
Bakken, dat is wat je doet.
Schudden zoals jij schudt.
Daar heb je het.
Nee. Nee, nee, nee, nee.
- Ja. - Nee, nee.
Schud het alsof je het bakt, lieverd.
Nee, nee, nee. Kunnen we ons concentreren?
Oké, oké. Dit is goed spul.
Wil je je concentreren? Alsjeblieft.
Ahem.
Oké, probeer dit eens.
Vertel me hoe het smaakt.
De klassieke chocoladefudge van tante Jackie ?
Oké, goed.
En dit nu?
Hetzelfde.
Goed.
Ahem.
De ene is van Jackie, de andere is van mij.
Dat is een heel leuk trucje.
Dus nu we Jackie's klassieker hebben
chocolade fudge basis...
Wat is dit?
Probeer het eens.
Appelcider.
Mm-mm-mm!
Ik bedoel, het is slechts één van de vijf geheime ingrediënten,
maar het is er zeker één van.
Oké, wat is de volgende activiteit?
Nou, ik moet een hele grote mal gaan maken
als sieraad.
Huh?
Het is mijn pronkstuk.
Het zal de macarownie eruit laten zien als kinderspel.
Oké. Terwijl jij dat gaat doen, zal ik in de winkel zijn
de menigte op afstand houden.
Ik zie je daar als eerste.
Eh, op een redelijk tijdstip, graag.
Wat is redelijk?
Tien uur 's ochtends?
Zes.
Negen.
07:10.
08:30 uur.
Mijn plek is omringd door camera's,
zodat ik het weet als je opnieuw probeert in te breken.
Jij wint.
- Veel succes. - Dank je wel.
Wat maakt mijn gebak tot de essentie van Kerstmis?
Hmm, dat is het...
Dus, praat met mij.
Over?
Jouw date?
Datum? Oh, nee, nee, nee,
Simon en ik, wij, wij, wij werken gewoon samen.
Ik heb het over Kevin.
Gisteravond? Ik voelde wat trillingen.
Oh, en ook geen datum.
Waarom niet? Hij is schattig en hij is een dokter.
Ik bedoel, Kevin is geweldig, maar ik ben gewoon, ik ben zo druk
Ik kan alleen maar aan dit recept denken als ik het opnieuw probeer te maken.
Die en die Simon. Maakt me gek.
Jackie's neefje, Simon?
Ja, hij is gewoon, hij is zo...
arrogant en koppig en...
Knap?
Ja. Nee .
Ik bedoel, eh, ja, maar het...
het is, het is strikt professioneel.
Oké? Ik help hem , help mij, help hem.
En kijk, het punt is dat het er niet toe doet
dat hij er echt knap uitziet.
Rechts.
Dat blijf je jezelf vertellen.
Nou, ik wil nog een latte.
Ik heb pauze.
Maar voor jou maak ik een uitzondering.
Hij is niet zo knap.
Ik bedoel...
- En toen mevrouw Fletcher
was alles: "Meisjes, jullie moeten rechtop staan."
"Eh, geen enkele vrijgezel houdt van hangende schouders."
Waarom praatte ze altijd zo
Ze kwam uit de 19e eeuw?
"Te laat komen, dames, is een moreel dilemma."
Aan mevrouw Fletcher.
- Ja. - Mevrouw Fletcher.
Hmm, wie is dat?
Ik weet het niet.
Komst!
Misschien is het mevrouw Fletcher.
Hoi.
Kom binnen.
Kijk eens wie hier is! Kijk eens wie het is!
Kevin.
Wat een verrassing.
Eh...
Dames.
Wat is er aan de hand?
♪ Ik wou dat je nog steeds in Paisley woonde ♪
♪ Omdat je hier zou zijn ♪
♪ We konden op dates gaan, net als toen we tieners waren ♪
♪ Jij zou mijn vrouw zijn ♪
♪ Ik zou de koning van het schoolbal zijn ♪
Wauw.
Wat denk je? Best goed toch?
- Het was...dank je wel.
Ahem, dus Amanda... Amanda.
Mm-hmm.
Kevin.
Ga je donderdagavond met mij uit?
Ja hoor, zeker.
- Ja! - Ja, natuurlijk.
Ja! Wauw!
Het werkte. - Goed.
Oké. Oké. Oké, doei!
- Goed, welterusten. - Dank u wel.
Oh, kom op. Dat was lief.
Wat is er net gebeurd?
Oh.
Hmm. Niet slecht.
Wauw.
Oké.
"We hebben het huis opgeknapt
met een traditie van mij,
het creëren van pittige schoonheid, één juweel tegelijk."
Wauw.
Wacht even,
het huis opgeknapt.
Oh.
Ochtend.
Was jij in een vorig leven een haan ?
Hilarisch.
Wat doe je hier zo vroeg?
Ik dacht dat ik de dag alvast kon beginnen .
Voorkom inbraakpogingen .
Ik heb een mobiele telefoon, weet je. Had me kunnen bellen.
Ik heb nog meer shortbread gemaakt.
Bedankt.
Ik heb over het gedicht nagedacht,
er overheen gaan.
- Mm-hmm. - En toen drong het tot me door.
- Hmm? - Ze zijn aan het versieren
een kerstboom.
Dus misschien Jackie en Miguel,
ze gingen en ze kozen een kerstboom
en ze versierden het samen.
En door dat te doen, kreeg ze de inspiratie
voor het volgende ingrediënt,
het huis opgeknapt.
Sparrenbomen.
Hé, hij is niet lelijk, hij heeft gewoon karakter.
Hij is de Quasimodo van de pijnbomen.
Nou ja, elke boom heeft een thuis nodig.
Het hele punt van het kiezen van een boom
is om de perfecte te vinden.
Nou ja, dingen kunnen bijzonder zijn
zonder dat het perfect hoeft te zijn.
Ik bedoel, je kunt het echte leven niet photoshoppen .
Kijk! Hij is schattig.
Is misschien niet de ster -quarterback
maar je moet toegeven, hij heeft wel een beetje flair.
Oké.
Ik begin het steeds leuker te vinden.
Oh. Waarom is dat?
Dat is het gewoon.
Haha.
Ik voel een persoonlijke connectie.
Uitleggen.
Oké.
Ik was klein en kleiner dan de andere jongens die opgroeiden,
dus ik heb altijd voor de kleine man gejuicht.
Ik kan me moeilijk voorstellen dat je klein bent.
Op de middelbare school maakte ik een groeispurt door .
Je zou het niet begrijpen.
Waarschijnlijk was je je hele leven populair.
- Nogal.
Ik wist het. Ik wed dat jij de koningin van het bal was.
Schuldig.
Oké, kleine Simon, ben je klaar om verblind te worden?
Noem hem alsjeblieft niet zo.
Nee hoor, nog steeds krom. - Echt waar?
Je moet, je moet het naar links verplaatsen.
De, de andere vertrok. De andere vertrok.
Oké. En dan, en dan uh, beweeg het een beetje naar voren.
Terug. Terug, terug, terug, en dan een klein beetje vooruit.
Terug. Nee, te veel.
Naar, naar, naar.
Maar even een stapje terug. Uh, het is te veel.
Oké, dat is genoeg.
Het is nog steeds scheef!
Wat is er gebeurd met het idee om in het echte leven geen Photoshop meer te gebruiken?
Laten we versieren.
Oké.
Bah.
♪ De boom is gekapt, we hebben hem naar binnen gesleept ♪
- Klaar. - Klaar.
Eh... jouw kant kan wel wat fantasie gebruiken.
Die van jou zou wel eens bewerkt kunnen worden.
Lijkt het op Jackie's boom?
Zeker niet.
Er ontbreekt iets.
Nou, dat weet ik niet, want we hebben alle versieringen gebruikt.
Tenzij...
Misschien ontbreken deze?
- Niet helemaal. - Oké.
Ik weet het niet.
Misschien nemen we het te letterlijk.
Het sparrenhout is het eigenlijke ingrediënt.
Nee, laat maar.
Dat was een verschrikkelijk idee.
Het is zo lang geleden.
Ik kan me niet meer herinneren hoe de boom van mijn tante eruit zag.
Ik wou dat ik terug in de tijd kon gaan
en kijk eens hoe ze het versierd heeft.
Wacht even.
Wat ontbreekt er? - Oh.
Een...
Gedroogde sinaasappels.
- Ach!
- Sorry. Grapje. - Het is mijn bakarm.
- Is dit voldoende?
- Eh, ik denk dat het goed zit.
Maak er een smaakje van.
Oké.
Wauw, makkelijk.
Wat?
We willen de schil niet kneuzen
en te veel bitterheid creëren.
Oké.
Dus, die investeerders waar je mee hebt gewerkt
die uw diepvriesproductlijn de das omdeed.
Ja?
Het bleek dat ik met één van hen op school zat .
Een beruchte hoeksnijder.
Bah. Dit weer.
Jij bent meedogenloos.
Ik herken een goede kans zodra ik er een zie.
Ik heb het interview gelezen dat je deed met Food, Wine,
en Dine Magazine. - Heb jij dat gedaan?
Mm-hmm. Jouw missie om jouw creaties naar mensen te brengen
tegen betaalbare prijzen, dat is een goede missie.
Bedankt. Ahem.
Oké, ah, ah, ah.
Bedankt.
Oké.
Zet dit even in de koelkast.
Waarom niet - Ik houd de schaal vast en jij schenkt in?
Zeker.
Fijn dat ik hulp krijg.
Oh, dat is perfect.
En nu?
Nu is het wachten.
Oké.
Oei!
Goed.
Moment van de waarheid.
Ah-cha!
Oei.
Oh, wauw.
Proost.
Oeps.
Twee gevallen.
- Nog drie te gaan. - Mm.
Eh, ik moet terug naar de winkel.
Veel ontevreden klanten die ontevreden moeten worden.
Het lijkt erop dat de werknemers elk moment in opstand kunnen komen.
Oké, ik ga dit even inpakken .
Hé, Tanja.
- Hoi. - Hoi.
Je hebt Kevin net gemist. Hij zag er zo schattig uit.
Hij droeg zijn operatiekleding.
Dat is leuk.
Ik ben verbaasd dat je niet helemaal...
Ik raak nu helemaal in paniek.
Als ik het was, zou ik helemaal
Ik raak nu helemaal in paniek.
Over Kevin?
Nee, over de, de dingen online.
Ik dacht al dat je het kwijt zou raken.
Wat... wat voor spullen online?
Eh... niets.
Wat weet ik over grote bakwedstrijden tijdens de feestdagen?
Wat voor dingen staan ​​er online, Tanya?
Je bent een beetje trending.
Trending? Is dat niet goed?
Nou, KT Cinnamon tweette dat uw supermarktproducten
smaakt naar oude klei.
En toen heeft iemand een video bewerkt
van jouw hoofd en KT Cinnamon's hoofd
op het lichaam van twee vechtende sneeuwyetis.
Hoe kan ik in een internetruzie zitten? Ik zit niet eens op dit platform!
Ze noemen het #Doughmageddon.
Wat?
Wil je geen latte?
Je hebt het slaapschema van Nosferatu.
Waarom ben je nog wakker?
Je bent al uren aan het bakken.
Omdat ik KT Cinnamon ga vernietigen.
Ik bedoel, ze zeggen dat ik niemand ben, oké?
Iedereen zegt: "Team KT!"
Ik bedoel, er is een dans.
Ze, ze dansten erover.
Oké.
Laten we de garde gewoon neerleggen .
- Ja. - Ja, oké.
Hoe is het mogelijk dat mijn reputatie
wordt het erger?
Vergeet de internet-trollen.
Vergeet de druk. Doe gewoon wat je leuk vindt.
Dat is wat je in de eerste plaats succesvol maakte.
Toch? Jij houdt van Kerstmis.
- Mm-hmm. - En suiker.
Dat is wie je bent. Onthoud dat gewoon.
Het komt goed.
Hoe weet je dat?
Omdat. Ik heb gezien dat je de meest geweldige desserts maakt
uit wat je tot je beschikking hebt.
- Dat is waar. - Jij bent vindingrijk.
Je vindt altijd een manier.
- Bedankt.
Oh.
Oké, luister naar me. Doe een dutje.
Ja.
Probeer wat te slapen.
Maak je er niet zo druk om.
Dat kan ik niet beloven.
Oké, welterusten.
Welterusten, ga lekker slapen.
- Jij ook. - Dank je wel.
"Twee rivieren van goud stromen voort
uit vaten die voor de lol bewaard zijn gebleven."
Twee rivieren van goud.
Oké.
Hmmm.
Zoek je mij?
Koffie?
- Koekje? - Mm.
Trouwens, ga je op die vrouw reageren?
en je overal op internet een uitverkoop noemen ?
Nee. Nee, ik ben alleen van plan haar te verslaan,
eerlijk en oprecht, op de wedstrijd.
Kijk, hier zou een platform nuttig zijn.
Misschien kun je een taart van haar hoofd bakken
voor een van die echte of taartvideo's.
Team KT Team KT
Ooh, ooh, schatje.
Amanda gaat steeds verder omlaag !
Ooh, ooh, ooh. - Heb je de dans geleerd?
Wat? Hoe kon je dat doen? - Wat? Het is pakkend.
Verrader.
Kunnen we ons gewoon concentreren op het vinden van
het volgende ingrediënt?
Prima, doe het zelf.
Goed. Hé!
Oooh, ooh, ooh!
Rivieren van goud. Zou honing kunnen zijn.
Of gesmolten kaas.
Waarom zou ze gesmolten kaas in fudge doen ?
Ik denk alleen maar hardop.
Bah.
Eh, nou ja, we weten dat ze van...
Ondersteuning van lokale verkopers.
WAAR.
Misschien verwijst het gedicht naar iets dat verkocht wordt
hier in de stad.
Rivieren van goud.
- Mag ik dat zien? - Ja.
"Rivieren van goud, bewaard in vaten voor de vrolijkheid.
Een gerecht voor de eerste kus van een koppel bij zonsopgang ."
Ik kan niet nog meer in een vat bewaren.
'Dageraadschotel' betekent dat ze 's ochtends aten.
Vroeger aten ze brunch in het café.
- Het is het proberen waard. - Nu?
Tante Jackie en Tio drongen er altijd op aan
om aan deze tafel te zitten.
Misschien hebben ze ons een aanwijzing gegeven.
Hmmm?
Goed.
Het verklaart nog steeds niet waarom er gouden rivieren zijn.
Nee, dat is niet zo.
Een omelet en een portie wafels.
En de perfecte gouden ahornsiroop van mijn oma
ligt voor u op tafel.
Geweldig. Veel plezier.
Bedankt.
- Rivieren van goud! - Rivieren van goud!
Recht voor onze neus! ]
Alles oké?
Eh, Tanya, heeft Jackie ooit gekocht?
de ahornsiroop van je oma ?
Altijd. Waarom?
We hebben zojuist ons volgende ingrediënt gevonden.
Geen probleem.
Oké.
Kijk, daarom zijn de recepten van je tante de beste,
omdat ze elk onderdeel onder de knie heeft.
Ik wou dat ik het eerder had begrepen
hoeveel werk ze erin steekt.
Nou, het is behoorlijk moeilijk om te zien hoe jouw bedrijf
is actief wanneer u alleen vanaf de bovenste verdieping uitzicht heeft.
Oké, klaar?
Ja.
Daar ben je.
Ja, dat is het.
Jij bent geweldig.
Ik bedoel, dit is verbazingwekkend.
Hmmm.
Mijn tante probeerde mij zo vaak over al deze dingen te leren,
en ik heb er gewoon nooit aandacht aan besteed.
Nou ja, je leert het in ieder geval nu wel, toch?
Ja, hmm.
Ik denk dat ze altijd al wilde dat ik op een dag de winkel zou overnemen.
Echt?
Ja, maar ik heb het nooit serieus genomen.
Heb je ooit het gevoel gehad dat je zo vastbesloten was om een ​​bestemming te bereiken?
dat je het perspectief op wat belangrijk is, verliest?
Ik snap het.
Ik voel mij zelf ook iets minder stralend.
Nee, ik had dat niet tegen je moeten zeggen toen we elkaar voor het eerst ontmoetten.
Ik had het mis.
Je ziet er heel sprankelend uit.
Bedankt.
En het spijt mij ook.
Eerlijk gezegd denk ik dat ik te trots ben geweest
om toe te geven dat mijn bedrijf, het...
het zou een oppepper kunnen gebruiken.
Ik bedoel, ik word online helemaal uit elkaar gescheurd
en ik kan er niets aan doen.
Misschien moet ik dus openstaan ​​voor andere manieren om het te doen.
Ik zou me er niet druk om maken.
Wanneer je er klaar voor bent, kunnen we het bespreken.
Oké.
Ik heb een idee.
Elke keer dat een van ons spijt heeft
voor het kwetsen van de gevoelens van de ander,
We moeten onze neus ophalen.
Moeten we dat doen?
Sorry.
Moeten we doorgaan?
Oh, ik heb eigenlijk wel plannen.
Oh.
Wat voor plannen?
Sorry, dat gaat mij niks aan.
Nee hoor, het is alleen met die Kevin van school.
Het is een lang verhaal.
Laat me raden, de koning van het bal?
Nou ja, een beetje.
Eh, morgenvroeg?
Ja! Geweldig.
Ik laat jullie achter met de afwas.
Jij eh, eh...
Hoi. Hoi.
Eh, train je voor een clownscongres?
Pardon?
Oh! Oh, wauw. Ik, ik was het helemaal vergeten
Ik droeg dat.
En het is rendier, geen clown.
Rechts.
Nog steeds een superfan van Kerstmis.
Je weet het.
Hé, Tanja.
Veel plezier, jullie twee.
Bedankt.
Dus, ik eh, ik hoor dat je met Jackie's neefje samenwerkt .
Ja hoor, Simon.
Hij is, eh, hij is echt geweldig.
Hmmm.
Ja, best goed. Hmm.
Hmmm.
Goedemorgen. - Goedemorgen.
Wat heb je daar?
Boem-ba-da-boem!
Ik dacht dat ik de koekjes maar eens zou laten staan.
Oeps.
Mm! Mm! Lieve Kerstman ,
wat is dat in het midden hiervan?
Sabayon en ouzo.
Hoe heb je de tijd om dit te maken?
Ik dacht dat je gisteravond een afspraakje had?
Oh, dat heb ik gedaan. Eh, ik heb het gewoon gebakken.
Betekent dit dat het niet goed ging?
Ik bak en vertel het niet.
Weet je het zeker over de spa?
Positief.
"We hadden behoefte aan rust, een warm, rustgevend toevluchtsoord."
Mijn tante was bevriend met een echtpaar dat een Nordic spa had.
Ik heb ernaar gekeken.
Het blijkt dat hun dochter nog steeds de eigenaar is.
Perfect.
Geen slechte ochtend.
Ja, dat zou ik zeggen.
Vertel eens, wat is jouw favoriete kleur lippenstift?
echt over jou zeggen?
Hmmm?
Oh.
Zullen we naar binnen gaan?
Zeker.
Ik moet eerlijk bekennen dat ik er nog nooit eerder ben geweest.
Wat? Ben je nog nooit in een sauna geweest?
Hoe is dat mogelijk?
Opgesloten zitten in een rechtopstaande doodskist gevuld met hitte
Het heeft mij nooit echt ontspannend geleken.
Haha.
Ik ga van gedachten veranderen.
Hmmm.
Je gaat dit geweldig vinden.
Kolen zijn heet.
Voeg hier een klein beetje van toe.
Oei.
Nu, ontspan.
Het is prettig.
Niet helemaal claustrofobisch.
Goed.
- Hm.
Ruik je dat?
Ik doe.
De geur omringt ons, een kalmerende geur in de hitte.
Het is wierook.
Ook goed te combineren met chocolade.
We worden er steeds beter in.
Mm-mm-mm!
Weet je wat? Misschien als beloning,
We kunnen hier nog wel even blijven.
Ik vind dat een geweldig idee.
Duimen maar.
Hm. - Oké.
Proost. - Proost.
Oei!
Dat is echt heel erg goed.
- Mm-hmm. - Mm.
Weet je wat dit betekent? Nog maar één te gaan.
"Toen hij hem leerde kennen, ging hij terug naar het begin.
Zijn geschenk aan mij was de sleutel tot mijn hart."
Weet u wat dat zou kunnen zijn?
Nee.
Sleutel tot het hart.
- Hm - Het is een...
Moeilijk te zeggen.
Ik ben Jackie!
Het is een teken. - Hallo?
Simon, hoe gaat het?
- Mag ik luisteren? - Hé, Jackie, uh...
- Zet het op de speaker. - Ja, ja.
Eigenlijk gaat alles prima.
Amanda en ik werken aan eh...
Waaraan werk je?
Eh, gewoon een project.
Eh... - Een project?
Hoe is je reis?
Alles is prachtig.
Dus, je hebt tijd doorgebracht met Amanda?
Mm-hmm.
Vraag haar naar het recept.
Weet je, ik realiseerde me net
die ik bij het receptenboek heb achtergelaten.
Ik ben zo'n domme gans.
Ja, ja.
Zojuist...
Vraag haar wat het laatste ingrediënt is.
Maar ik heb al het vertrouwen in de wereld
dat je erachter komt wat je nodig hebt, zelfs zonder het recept.
Is dat niet zo?
Eh, mag ik u eigenlijk een vraag stellen, tante Jackie?
Zeker.
Wat is...
de sleutel tot je hart?
Oh, dat moet je weten.
Het is eten.
Ik ga weg.
Geniet van de rest van het verhaal, lieverd.
Oké, geniet van je reis.
Nee, wacht, wacht, wat doe je?
Eh...
Waarom heb je het haar niet gevraagd?
Wat was het laatste ingrediënt?
Kijk, we zijn er zo dichtbij!
Omdat...
Ik wil het niet.
Oh mijn hemel, wat bedoel je met dat je dat niet wilde?
Je weet hoe belangrijk dit is. Dit is... bel haar gewoon terug.
Kijk, ik wil niet dat ze weet dat ik een fout heb gemaakt, oké?
Ze klinkt zo blij en ik wilde haar reis niet verpesten.
Kijk, ze vertrouwde mij.
Ik wil haar niet teleurstellen.
Oh.
Ja.
Ik bedoel, kijk eens, wees niet zo streng voor jezelf.
Hmm, en wat was de sleutel tot haar hart?
Eten, maar ze was altijd de kok, dus...
Oei.
Wat zou ik bedoelen met... eten?
Het is nogal breed.
Behalve op kerstavond.
Dat is alles.
Elke kerstavond maakte mijn Tio een specialiteit
vanaf zijn kindertijd,
zijn Mexicaanse mol.
Wrat?
Wrat.
Oké.
Nee.
Ah, schattig! Hé, maatje.
Weet je waar het recept staat?
Hmmm?
- Mol. - Mol!
Oké.
Twee hele kippen, twee stengels bleekselderij.
Goed nieuws, ik heb het recept gevonden.
Slecht nieuws, er zitten hier veel ingrediënten op
die een klein stadje als Paisley niet heeft.
Misschien kunnen we ze in Chester krijgen .
Ze hebben grotere supermarkten.
Waarschijnlijk zijn ze nu gesloten.
Rechts.
Waarom besteden we morgen niet aan het verzamelen van ingrediënten?
en dan kunnen we het voor het avondeten koken?
Ik zou het graag willen, maar ik heb een belofte aan iemand gedaan.
Oh oké.
Nou ja, ik pak de spullen dan zelf wel.
Geen zorgen.
Maar weet je wat?
Ik ben, ik ben daarna vrij.
Geweldig. Waarom kom je niet rond zeven uur langs?
Ik maak het avondeten klaar.
Perfect. Ja.
Oké.
Hmmm.
Laten we dat doen.
Ik kom zo bij je terug.
Oh, en nog even een waarschuwing:
we hebben geen Joy to the World Fudge meer,
maar, uh, we werken eraan om er nog meer te krijgen--
Ik ben Kevin O'Connor.
Dokter Kevin O'Connor.
Eh, Simon Alfaro.
Ondernemer Simon Alfaro.
Ik ben Amanda's uh...
Oh, de koning van het schoolbal.
Amanda is er op dit moment niet .
Eigenlijk ben ik hier om jou te zien.
Mij?
Ja.
Dit is ongemakkelijk, maar eh,
Ze praat veel over jou als we samen zijn.
Ik vroeg me af, zijn jullie twee...
We helpen elkaar gewoon.
Niets meer.
Dat zou ongemakkelijk zijn geweest.
Ja. We zijn gewoon vrienden,
Eh, en ik ga over een paar weken terug naar Californië, dus
We zullen elkaar waarschijnlijk nooit meer zien.
Perfect. Haha.
Dat is het beste nieuws ooit.
Ja hoor.
Hé, wil je haar vertellen dat ik langs ben gekomen?
Zeker weten.
Bedankt.
Oh.
Hallo? Simon?
Kom binnen.
Oh, wauw!
Het ziet er hier prachtig uit.
Weet je, koken is voor een chef-kok heel intimiderend.
Ik ben banketbakker.
Het avondeten blijft me ontgaan.
Oh.
Señorita.
Bedankt.
- Graag gedaan.
Oké.
Bedankt.
Graag gedaan.
Kip en rijst met mol.
Wauw.
Proost voor ons.
Hmmm.
Oeps.
Dit is ongelooflijk.
Mm-hmm.
Elke kerstavond gaan mijn neven en nichten en ik
zou mijn Tio dit zien maken.
En terwijl hij aan het koken was, vertelde hij ons verhalen
over opgroeien in Oaxaca.
Hij heeft zijn erfgoed echt onderdeel gemaakt van onze familie.
En ja, dit smaakt gewoon naar Kerstmis.
Ik kan niet geloven dat je de hele dag hebt gekookt.
Ik ben echt onder de indruk.
Oh, trouwens, Kevin kwam vandaag langs in de winkel.
Dat is vreemd.
Wat wilde hij?
Ik weet het niet zeker.
Wel een knappe kerel hoor.
Ik ben blij voor jullie beiden.
Oh nee Simon, dat is het niet
Hé, alles goed.
Zeg maar niets meer.
We helpen elkaar gewoon
met dat fudge-gedoe, toch?
En dan zijn we uit elkaars leven verdwenen.
Ja.
Oef.
Weet je wat?
Dit is het perfecte niveau van pittigheid.
Het is alleen zo dat ik een klein tintelend gevoel voel.
Wacht even, als je een stukje vreugde aan de wereld eet,
er is een heel klein beetje
tinteling achtergelaten.
De chili! - De chili!
Natuurlijk. Natuurlijk.
Oké, jij bent degene met de magische smaakpapillen.
Oké. Ahem.
Te pittig. - Hmm.
Te rokerig.
Dat is alles.
Chipotle-broodje.
Is dit alles wat we nog hebben?
We hebben er nog veel meer nodig.
Ik kan morgen naar Chester rijden om er nog wat te kopen
en dat geeft je nog steeds voldoende tijd
om alles voor de wedstrijd klaar te maken.
Die jij gaat winnen.
Ik weet het.
Oh, het spijt me zo dat ik te laat ben.
Nee, dat is prima.
Ik heb een kopje koffie voor je gehaald. - Bedankt.
Luister dus Kevin,
Kunnen we praten?
Oei.
Gevreesde zin van drie woorden.
Heb ik iets verkeerd gedaan?
Heb je Simon verteld dat we een relatie hadden?
Ja. Is dat een probleem?
Oh, Kevin, kijk eens, het is echt...
Leuk om weer contact te hebben, maar...
Was het het liedje?
Het was het liedje, toch?
Ik, ik wist dat het te veel was.
Nee, nee, nee, het was niet het liedje.
Ik bedoel, het liedje, het was echt...
extra.
Oké.
Verlicht mij. Wat was het?
Ik denk gewoon, ik denk gewoon dat we op verschillende plekken zijn.
En dat is alles.
Kijk nou eens naar jezelf.
Jij bent het totaalpakket.
Je gaat iemand vinden
dat is geweldig aan je.
Ik weet het.
Ja.
Zoals wie?
Ik ken toevallig iemand
die graag met je uit wil gaan .
Echt?
Waarom ben je hier niet ?
De aandelenkoers is aan het dalen en jij bent spoorloos verdwenen.
Ik regel het wel. Ik kijk nu naar vluchten.
De pers maakt me belachelijk. Het is een moordpartij.
Probeer gewoon niet meer met de pers te praten
tot ik terug ben, oké? Doei.
- Brr. - Hé, kom binnen.
Hoi.
Bro.
Alles goed?
Ja. Ja, gewoon een beetje afgeleid.
Eh, werkgerelateerde zaken.
Oh. Nou ja, ik zou willen helpen, maar...
Nee, ik moet er maar mee leren leven.
Eh, zullen we beginnen? Ik heb tonnen chipotle.
Absoluut!
Bedankt dat je naar Chester bent gegaan.
Oké, het is klaar!
Boem-boem-ba-boem.
Moment van de waarheid.
Simon.
Het spijt me, het spijt me.
Oké. Pak een stukje.
Dit is het.
Rechts?
Het is ons gelukt. - Ja.
Ik denk dat we het gedaan hebben. We hebben het gedaan.
Het is ons gelukt.
We hebben het gedaan! We hebben het gedaan! - Oh!
Het is ons gelukt.
Hm.
Volgende halte: Chicago.
Wat? Waarom ben je niet meer opgewonden?
Het spijt me.
Ik moet vanavond terug naar San Francisco.
- Wat? Waarom?
Mijn grootste klant zit in een crisis.
De CEO werd betrapt op het sluiten van een aantal onfrisse deals
en het is overal in het nieuws.
Ik moet er tijdens de feestdagen voor zorgen
omdat hun aandelen kelderen.
Oh, eh, maar wat gebeurt er met de winkel als je weg bent?
Ik bedoel, wie gaat het runnen?
Wacht even, je gaat je familie in de steek laten
om een ​​corrupte CEO te helpen met een PR-crisis?
Oké, kijk, ik voel me vreselijk, maar ik heb geen keus.
Wat bedoel je? Je hebt altijd een keuze.
Ik bedoel, dit is wat het runnen van een bedrijf eigenlijk inhoudt.
Het gaat niet altijd om de winstcijfers en het imago en...
Meen je dat nou echt? Ga je echt?
Wauw.
Weet je wat?
Jij bent eigenlijk niet anders dan al die andere louche investeerders.
Oké, dat is niet eerlijk, toch?
Stop mij niet in één hokje met de mensen die jou hebben verbrand.
Wat belangrijk is, is hier, oké?
Het is niet op Wall Street, en het is niet in Silicon Valley.
Oké. Nou, doen alsof je de morele superioriteit hebt,
omdat je bang bent om op te schalen.
Word wakker, Amanda. Er is meer in het leven
dan alleen je eigen bakkerijtje, oké?
En alleen omdat je small-ball wilt spelen
maakt je niet tot een beter mens dan ik.
Ik... sorry, dat bedoelde ik niet.
Dat kwam er verkeerd uit.
Nee, het is goed. Oké, eh...
Nou, veilige reis. En ik heb,
Ik bedoel, ik heb gekregen wat ik nodig had, dus.
Prettige Kerstdagen, Simon.
Amanda, wacht. Ik...
Oké, dat is alles.
Weet je zeker dat je niet wilt blijven?
Ik bedoel, we kunnen samen naar de wedstrijd rijden.
Eh, weet je, ik zou echt, ik zou terug moeten gaan.
Ik moet me voorbereiden en mijn personeel klaarmaken, dus...
Daar is mijn taxi.
Oké, wij zullen er zijn om je te steunen.
Oh, kom hier.
Dank je wel. Dank je wel.
Oké.
Dag! Dag.
Goed gedaan!
Dat is prachtig.
Oké, hoe gaat het?
Ah, weet je wat? Dat is de verkeerde consistentie.
Vuur er nog maar een af.
Oké, daar gaan we.
Heerlijk.
Oké, het is...
Perfect.
Oké, we willen er zeker van zijn dat het helemaal vastzit
voordat u het in de koelkast zet.
Hier gaat het niet.
Hallo, nogmaals, mijn lieve winkel.
Hallo? Simon?
Tante Jackie?
Hallo Simon!
Wat doe je hier?
Ik dacht dat je pas na Kerstmis terug zou zijn ?
Oh, plannen gewijzigd.
Er is een grote sneeuwstorm op komst richting Finland,
dus we zijn eruit gestapt voordat het ons te pakken kreeg.
Dat is mijn schort.
- Eh, ja. - Heb je fudge gemaakt?
Eh, dat deed ik. Een beetje.
Ik bedoel, dat heb ik gedaan, maar ik heb het niet alleen gedaan.
Ik... het is een lang verhaal.
Hoe was je reis? Hoe is het met Onni?
Ben je verloofd?
- Mm-hmm. - Wauw.
Je tante heeft het nog steeds.
Dat doet ze zeker. Oh, hij is een geluksvogel.
Nou, dat kun je hem zelf wel vertellen.
Hij bezoekt momenteel zijn neven in Chicago
en hij rijdt met Kerstmis naar Paisley.
- Hmm. - Hoe is het hier?
Makkie?
Je had gelijk.
Ik had geen idee wat er allemaal bij kwam kijken om deze plek te runnen.
Ik ben onder de indruk van je.
Oh, jij. Ik wist dat je er wel achter zou komen.
Hoe is het met Amanda? Is ze niet een schatje?
Dat is ze.
Ze heeft mijn leven veranderd.
Ik wist het.
Ik had gewoon het gevoel dat jullie het goed met elkaar zouden kunnen vinden.
Daarom heb ik het receptenboek meegenomen.
Ik wilde dat jullie twee wat tijd samen zouden doorbrengen.
Wat is er mis?
Kun jij deze fudge proberen?
Zeker.
Waarvoor?
Het is een Joy to the World Fudge.
Amanda en ik hebben het recept nagemaakt.
Simon, dit is niet Joy Fudge.
Wat?
Joy Fudge is het hoogtepunt
van een magische kerst waarin ik verliefd werd
met je Tio.
Het kan gewoon niet opnieuw worden gecreëerd.
Maar deze fudge vertegenwoordigt de kerst
dat Simon verliefd werd op Amanda.
En het is absoluut perfect.
Ik heb alles verpest met Amanda, tante J.
Ze haat mij.
Nou, wat doe je hier dan? Ga het repareren.
Oh oké.
Oké. - Oké.
- Dank je wel. - Oké.
Hoi.
Hehe.
- Ah, je hebt het gehaald!
Het gaat geweldig met je gaan.
Waar is Simon?
Heeft hij je niet met dit alles geholpen?
Oké, iedereen, we vertrekken over vijf minuten.
Weet je wat? Jullie moeten je stoelen pakken
omdat het binnenkort begint.
Oké. Je snapt het.
- Dank je wel. Dank je wel. - Oké, laten we gaan.
Wauw!
En nu, The Big Holiday Pastry Show.
Welkom bij The Big Holiday Pastry Show!
Onze kandidaten hebben slechts twee uur de tijd
om hun creaties klaar te maken.
Rechts.
Amanda, wat heb je te zeggen tegen degenen die aan je twijfelen?
Nou, Jake, ik ben nog steeds vrolijk.
Heeft u commentaar op uw internetruzie met Miss Cinnamon?
Nee, ik laat liever mijn gebak spreken.
♪ Dat is gewoon een Kerstman ♪
♪ We zingen Deck the Halls ♪
♪ Maar het voelt niet goed ♪
♪ Nee, het is geen Kerstmis zonder jou ♪
♪ Alle cadeautjes netjes ingepakt... ♪
KT, jij lijkt de controle te hebben.
Maakt u zich momenteel zorgen over de andere kandidaten?
Zo zorgeloos als maar kan.
♪ Je bent hier naast mij ♪
♪ Ze zeggen dat het Kerstmis is ♪
Het zijn de laatste tien minuten, mensen,
waar onze chefs hun megagebak mee naartoe moeten nemen
en begeleid ze naar de presentatietafel.
Het is een tijd waarin alles kan gebeuren.
♪ Ze zeggen dat het Kerstmis is
♪ Maar het is geen Kerstmis zonder jou ♪
Wie zal de macht grijpen?
Zullen hun gebakjes bestand zijn tegen de zwaartekracht?
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, breek niet.
Oei, we hebben een wriemelaar.
Daar ben je. Geniet ervan.
Het is tijd dat de jury haar oordeel velt.
Wie wint het ultieme kerstgebak?
Ahem.
Vertel ons iets over de inspiratie voor dit gebakje.
Nou, een van mijn, mijn favoriete herinneringen uit mijn kindertijd
opgroeien, was, was het eten van Joy to the World Fudge
van de Little Shop of Fudge in mijn geboorteplaats, Paisley.
En ik kende altijd het verhaal van de oorsprong ervan, maar ik...
Ik heb het tot nu toe nog nooit echt meegemaakt.
Kijk, dit recept is eigenlijk een familieverhaal,
herinneringen en liefde.
En deze fudge, dat is gewoon Kerstmis voor mij.
Het is Kerstmis, als klein meisje,
weet je wel, dromen van...
van het beroep van banketbakker.
En... en nu, Kerstmis als vrouw,
mezelf weer terugvinden.
Het werd oorspronkelijk geïnspireerd door iemand heel bijzonders.
Maar het is iets anders geworden.
Het was in eerste instantie niet mijn verhaal, maar het is nu wel mijn verhaal geworden.
Mijn eigen liefdesverhaal.
Geniet ervan. Prettige Kerstdagen.
Bedankt.
Dat was ongelooflijk.
Hé, wat, wat doe je hier?
Ik dacht dat je in San Francisco was?
- Ik heb mijn baan opgezegd. - Wat?
Je had gelijk.
Ik had mijn prioriteiten niet op orde.
Ik heb gewoon te veel tijd besteed aan het najagen van winst
en ik was gelukkiger in de winkel van mijn tante,
met jou, dan ik ooit geweest ben.
Mijn leven had zin.
Mijn leven had jou.
Sorry dat ik wegliep.
Maar jij betekent zoveel meer dan welke IPO dan ook.
Het is, ik bedoel, het is prima.
Jij bent...
je bent vergeven.
Op één voorwaarde.
Wat is dat?
Ik heb een soort internetruzie die ik moet oplossen
en ik zou echt, ik zou de hulp van een expert kunnen gebruiken.
Ik zou het een eer vinden om uw digitale goeroe te zijn.
Oh, ik was het bijna vergeten.
Ahem.
Het, eh, nu, het is een waardige verontschuldiging.
Weet je, ik weet niet eens...
Ik weet niet waarom ik dit wilde missen.
Kom hier.
Alle koks, keer terug naar de set.
Ga. Je moet een wedstrijd winnen.
Wens me succes.
Het is tijd om te zien wiens gebak het beste is.
De winnaar van The Big
De Holiday Pastry Show is...
Ik ben Amanda Stewart!
Wat een comeback, mensen!
En dat is waar Kerstmis om draait.
- Hmm. - Hé, uh, goed werk vandaag.
Bedankt.
- Hmm. - Jij ook.
Bedankt.
Zou, zou je het erg vinden?
een selfie met mij maken?
Ik bedoel, ik dacht erover om een ​​pagina te beginnen
en jij bent heel... - Ja!
Oké. Tuurlijk.
Eh, drie, twee, één, macarownie.
Macarownia.
Oh, dat is geweldig.
- Vrolijk Kerstfeest. - Vrolijk Kerstfeest.
Goed.
Ik heb een kerstcadeau voor je.
Het Kleine Winkeltje van Fudge is van jou.
Als je dat wilt, natuurlijk.
Het is misschien geen groot hoekkantoor, maar...
Tante Jackie, bedankt.
Dit, dit is het mooiste geschenk dat ik ooit heb gekregen.
Geef er je hele hart en ziel aan.
Ik zal.
Houd van je.
Weet je nog welke fudge we maakten?
Ja.
Technisch gezien niet Joy to the World Fudge.
Wat? Nee.
Vrolijk Kerstfeest.