مشاهدة ممتعة!!
ساعدني!
يساعد!
مساعدة، من فضلك!
(يلهث)
(يلهث بهدوء)
(هبوب الرياح)
(الطيور تغرد)
(أغنية العصافير)
(تنهدات)
صباح الخير يا وسيم.
صباح الخير.
لقد قمت بنقل بعض الأشياء إلى حقيبتي. شعرت أنك ثقيل بعض الشيء.
كما تعلمون، هذا المسار الساحلي يجب أن يأخذنا نصف يوم فقط.
لطيفة وسهلة.
نعم، ولكن تلك الممرات دائما مزدحمة للغاية.
اعتقدت أننا كنا متمسكين بالطريق الرئيسي.
نعم، ولكن القسم التالي هو Mahosuc Notch.
- لذا؟ - أصعب ميل من الدرب.
هل تدعوني بالقرن الأخضر؟
تمام. ثم نحن نفعل هذا. لم أشك فيك أبدا.
يا.
هل أنت بخير حقا؟
نعم.
نعم، أنا بخير.
دعونا نفعل هذا.
(الطيور تغرد)
يا. هل أنت مستعد؟
نعم.
(جاي همهمات)
(بيث) اللعنة.
هنا، سلم لي حقيبتك.
(الهمهمات) نعم، هنا.
- حسنًا، أعطني يدك. - أنا بخير، أنا بخير.
- أعطني يدك. - أنا بخير.
فقط أمهلني دقيقة، حسنًا؟
- (الهمهمات) - بيث!
(بيث تتنفس بهدوء)
هل أنت بخير؟
- هل تستطيع المشي؟ - نعم، أنا بخير.
يا.
هل تتذكر؟
ماذا؟
الوقت الذي تسلقنا فيه الجزء الخلفي من جبل Sugarloaf؟
تزلج مرة أخرى من الأعلى.
هل تتذكر كم كان الهواء نظيفًا ونقيًا؟
أعني أننا يمكن أن نرى لأميال.
وبعد ذلك عندما بدأنا، كنا نطير فقط.
نعم.
حتى أمسكت بحافة وأكلت وجهاً مليئاً بالثلج.
وذلك عندما أدركت أنني لم أطير.
كنت أسقط.
ليس هناك عار في العودة إلى الوراء.
لا يزال لدينا الوقت.
- أنت حقا لا تحصل عليه. - أفعل ذلك، بيث.
أنت لا تريد أن تعامل وكأن أجنحتك مقصوصة.
هذا ليس ما أعنيه. أنا فقط--
ثم ماذا؟
لا شئ.
لا شئ. دعنا فقط...
دعونا نستمر.
مم.
(يتنفس بشدة)
هذا هو المنزل.
تمام.
(الهمهمات)
أنا، اه... سأنزل في النهر
وشطف ساقي.
احرص.
(تنهد) حسنًا.
(فقير الماء)
(الذباب يطن)
يبدو مثل الدب.
دب أسود.
(بيث) جلدها.
هل سبق لك أن رأيت شيئا من هذا القبيل؟
لا.
من يستطيع أن الدب؟
الصيادين؟
لا أتذكر رؤية أي لعبة تهبط على الخريطة.
الصيادين، ربما؟
أعني أن هذه هي المشكلة.
هؤلاء الرجال يأتون إلى هنا، ويفعلون ما يريدون.
خذوا ما يريدون من الطبيعة، واتركوا الباقي في الدمار.
كما تعلمون، يحتاج الحراس إلى بذل المزيد من الجهد لوقف هذا النوع من الهراء.
(جاي يستمر بشكل غير واضح)
(أصوات تهمس)
(جاي) مهلا!
هل أنت بخير؟
دعنا نعود إلى المخيم قبل أن يحل الظلام.
(الذباب يطن)
انظر، أعلم أنك لا تحب المعاملة الخاصة،
لكنني تقدمت وفعلت شيئًا غبيًا.
لذا، آمل أن تتمكن من مسامحتي.
تعال.
لذا؟ ماذا تعتقد؟
أعتقد أنك تفوقت على نفسك.
شكرًا لك.
نعم.
(جاي يضحك)
كما تعلمون، كان بين هذا والوسائد،
وأنا أعلم كم أنت مدمن خمر.
- (ضحكة مكتومة) - لقد اتخذت القرار الصحيح إذن.
- (الزجاجات تنقر) - تحياتي.
شكرا لك على هذا.
كل هذا.
نعم.
أعلم أن الأمور لم تكن رائعة تمامًا في هذه الرحلة.
يا.
هذا ليس ما يدور حوله هذا الأمر.
هنا نخب.
(ضحكة مكتومة ناعمة)
(ضحكة خافتة) إلى سنة واحدة خالية من السرطان.
سنة واحدة.
(جاي) لدي هدية أخرى لك.
لماذا أحضرت ذلك إلى هنا؟
لنلقيه في النار معاً.
قد يكون الشافية.
ليس من المفترض أن تحرق البلاستيك.
انها مسرطنة.
حسناً، إذا كنت تعتقد أنه غبي...
كيف؟
هل أنت غاضب مني؟
أنا متعب.
من حمل كل أغراضي اليوم، أليس كذلك؟
إذا كان علي أن أكون صادقًا،
هذا العام الماضي...
لم يكن من الصعب عليك فقط.
آسف.
أنا آسف. اعتقدت أن فقدان كل شعري
و التقيؤ بشدة، لقد كسرت ضلعًا كان صعبًا،
ولكن لم يكن لدي أي فكرة، لذلك شكرا لك.
لو سمحت.
نحن في نفس الفريق اللعين.
إلا أن هذا لم يحدث للفريق.
لقد حدث لي.
وهناك أشياء لا يمكنك حملها لي.
(طلقات نارية من مسافة بعيدة)
بدا وكأنه طلقات نارية.
نعم.
سأحصل على هاتفي.
يجب أن أتصل بالحراس.
كان الصوت بعيدًا جدًا،
وسنكون من هنا بحلول الصباح.
هل أنت متأكد؟
إذا اتصلت، فهذه نهاية الرحلة.
وأنا لا أريد ذلك.
انا بحاجة لهذا. لو سمحت.
تمام.
حسنًا، أعتقد أن هذا يفسر الدببة.
سأذهب لتفقد أغراضنا
تأكد من أننا بخير وعلى استعداد للذهاب.
(بكاء)
هل أنت مستعد للتسليم؟
كن هناك.
(أصوات غير واضحة تهمس)
(أصوات سحق)
(زمجرة بعيدة)
( حفيف الخيمة )
(زمجرة ناعمة)
(يلهث)
ساعدني!
(يلهث)
(التذمر)
(صراخ)
(يتنفس بشدة)
(همسات غير واضحة)
جاي؟
هل أنت مستيقظ؟
(عرموش سحاب)
(صراخ شبحي)
(بيث همهمات)
(يتنفس بشدة)
(يهمس) ماذا بحق الجحيم؟
(يلهث)
(مخلوق يزمجر)
(أصوات سحق)
- (تفرقع الأغصان) - (بيث تلهث)
ماذا تفعل؟
لم أسمعك تغادر الخيمة.
ماذا؟ لقد كنت نائماً عندما غادرت.
لا، لقد كنت بجانبي.
ماذا؟
(يتنفس بشدة)
ماذا. ماذا!
ما الذي كان يمكن أن يفعل هذا؟
(جاي) أعني...
لقد ذهبنا لبضع دقائق فقط.
يجب أن يكون الدب، أليس كذلك؟
(بيث) إذا قلت ذلك.
ينظر.
(بيث) اللعنة.
إنه...
بحق الجحيم؟
(صراخ بعيد)
(فروع العض)
(مخلوق يزأر)
(فروع العض)
(اندفاع الهواء)
(الثرثرة)
ساعدني في العثور على حذائي الآخر،
وبعد ذلك أعتقد أننا بحاجة للخروج من هنا.
- يذهب! - (المخلوق يزأر وزئير)
(جاي) إلى أين نحن ذاهبون بالضبط؟
(بيث) رأيت ملجأً على الخريطة بالقرب من المكان الذي ينقسم فيه المسار.
- (جاي) هذا لا يقل عن 10 أميال. - (بيث) هل لديك فكرة أفضل؟
(بيث تلهث)
يا.
(صرير الأشجار)
(صوت الهواء)
(تحطم بصوت عال)
(زئير)
يجري!
(صرخة مخلوق)
(زئير)
(الهمهمات)
- جاي! - (جاي يسعل)
(يلهث)
يا إلهي. جاي.
- جاي. - (الهمهمات)
- هل أنت بخير؟ - نعم. هل أنت بخير؟
- أنا بخير. - تمام.
- تمام. - تمام.
- (الهمهمات) - هل أنت بخير؟
نعم. لقد أرسلني للطيران.
لقد أخرجت الريح مني.
- (المخلوق يصرخ من بعيد) - أين الطريق؟
لا أعرف. ربما بضعة أميال بهذه الطريقة.
- إلى أين؟ - هل ترى ذلك؟
إنه ينطفئ الضوء، لكن هذا هو نجم الشمال.
نحن نسير في هذا الاتجاه، لذا استمر في السير في هذا الاتجاه.
نعم.
(قطرات الماء)
(جاي همهمات)
(جاي) يجب علينا أن نبدأ الطريق الآن، ألا تعتقد ذلك؟
(بيث) أعني، إذا فاتنا ذلك، فقد نكون بعيدين عن المسافة التي أقطعها.
حسنًا، على الأقل لم نسمع هذا الشيء منذ فترة.
هذا شيء.
بالكاد أستطيع أن أبقي عيني مفتوحتين.
مهلا، استمع.
سوف نخرج من هنا. أعدك.
تمام.
إذا حدث لنا شيء..
- لا تتحدث بهذه الطريقة. - لا.
إذا كان الأمر كذلك، أنا فقط--
أريد أن أقول لك--
أرى دربًا.
جاي.
(فروع يستقر)
نعم القرف. لقد انتهى.
(أصوات غير واضحة تهمس)
ماذا تفعل؟
أعتقد أنني سمعت شيئا.
لا بأس.
(صراخ)
(التذمر)
خلعه. اخلعها!
- أخرجه! - تمام!
خلعه. خلعه. خلعه.
حسنًا، اه...
(يلهث)
- ...أنت مستعد؟ - نعم.
(جاي يصرخ ويئن)
(المخلوق يصرخ بعيدا)
(آهات)
(يلهث)
- وجدت لنا مرة أخرى. - ماذا؟
وجدت لنا.
- هل رأيت ذلك؟ - لا، نحن بحاجة للتحرك.
لقد وجدتنا، وعلينا أن نذهب. هيا، انهض.
- (يئن) - يمكنك أن تفعل هذا.
- استيقظ. - أوه! أوه!
- (يتنفس بصعوبة) - هيا.
(جاي يئن)
(بيث) لا، لا، لا، لا. تعال.
علينا أن نستمر.
هيا، علينا أن نستمر.
لا أستطبع. أنا بدوار جدا.
يا إلهي.
أنت تفقد الكثير من الدم.
عليك أن تذهب. أوه!
مهلا، هل تتذكر ما كنت تقوله لي؟ هاه؟
(تتنهد) هذا مختلف.
أوه، لا، في الحقيقة ليس كذلك.
قلها. قلها.
(يلهث) الإقلاع عن التدخين ليس خيارًا.
تمام. تمام.
سأعود حالا
- أعدك. - تمام.
- تمام؟ - تمام.
(يلهث)
- (صرخات المخلوق) - (بيث تلهث)
(أصوات الأطفال تهمس بشكل غير واضح)
(تلهث بيث بهدوء)
(تتقطع الأغصان)
(فروع يستقر)
(صوت الهواء)
(صرخة مخلوق)
(بيث تلهث وتلهث)
(لهث وتذمر)
(يتنفس بشدة)
(صراخ بعيد)
(يترك حفيف)
(صدى خافت)
(تتساقط الأوراق، وتتكسر الأغصان)
(الذباب يطن)
(يلهث)
(الزمجرة البعيدة)
- (يلهث) - (يصرخ المخلوق)
(أصوات سحق)
(لهث)
(مخلوق يزأر)
(خطوات ثقيلة)
(تستمر الخطى الثقيلة)
(هسهسة مخلوق)
(الهدر)
(نبض القلب)
(ضربات المباراة)
هل تعيش هنا؟
ما اسمك؟
كوين.
ماذا؟
اسمي كوين.
كوين.
اسمي بيث.
هذا هو زوجي، جاي.
(يتنفس بشدة)
شكرا لإنقاذنا.
(جاي يتنفس بشدة)
نعم. شكرًا.
لكن...
يبقى سؤال المليون دولار.
من ماذا أنقذتنا بالضبط؟
(يسحب دلو)
(تنهدات)
هل لديك أي مارلبورو؟
لقد مر أسبوعان منذ أن صادفت أيًا منها.
(مباراة مثيرة)
(صراخ)
أنا آسف.
لا بد لي من إعادة ضبط العظام لوقف النزيف.
تمام؟ تمام.
يا إلهي.
- (آهات) - ليس هناك فائدة.
غذاء لدودة الساق.
ماذا؟
انظر إليَّ. انظر إليَّ.
خذ نفسا عميقا.
- نفس عميق. هل أنت مستعد؟ - مم هم.
(بيث) حسنًا. حسنًا.
- (جاي يصرخ) - (بيث) آسف!
(كوين) فقط افعلها!
(جاي) مم...!
كف عن الصراخ.
سوف تجلب الوحش علينا.
لا تؤذيه. لا تؤذيه.
(صراخ)
(بيث تلهث)
(يتنفس بشدة)
قم بخياطته قبل أن ينزف حتى الموت.
لا أعرف كيف.
تمامًا كما تفعل مع دمية دب مفككة.
يا يسوع.
(بيت تنهد)
نحن بحاجة للخروج من هنا.
سوف تموت قبل أن تقطع مسافة نصف ميل.
هل تعتقد أن شخص ما سيعرف عن هذا الشيء؟
حراس الحديقة؟
حكومة؟
شخص ما؟
لقد وجدت هذا في المخيم.
ما هو هذا الشيء بحق الجحيم؟
لا يهم ما نسميه.
لن يمنعه من سلخك كالغزال.
هل لديك أي تخمينات؟
وينديجو.
ما هو الجحيم وينديغو؟
وبحسب القصص،
إنها تمتلك أشخاصًا ضائعين في الغابة.
يُفقد ألف شخص في البرية الأمريكية كل عام.
والبعض لا يعود.
هل ستساعدنا على الخروج من هنا؟
(السعال)
انه يحتاج الى الماء.
لو سمحت؟
(جاي يسعل)
منذ متى وأنت هنا؟
سنذهب في الصباح.
(هبوب الرياح)
(وينديجو يزمجر)
(يقرع)
(كوين) مهلا. يا.
- (شهقة) - إنه الصباح.
(تنهدات)
لا، لا، لا، اتركه.
وقال انه سوف يبطئنا.
لا أستطيع أن أتركه.
سوف نعود من أجله عندما نجد أثراً. تعال.
تعال.
(صرخة مشؤومة)
(أغنية العصافير)
الفتاة في المنجد الخاص بك.
هل هي ابنتك؟
أديسون.
أتيت إلى هنا لتعلمها كيفية الصيد.
اعتقدت أن الهواء النقي سيكون مفيدًا لها.
أنا آسف.
دعنا نذهب.
(تتقطع الأغصان)
- (شهقات) - (حفيف أوراق الشجر)
(صرخة مشؤومة)
أعتقد أنني سمعت...
(حفيفة الأوراق)
كوين.
- كوين؟ - يساعد!
(يتنفس بشدة)
- (أصوات تهمس بشكل غير واضح) - كوين.
كوين.
(أصوات أطفال تتحدث بشكل غير واضح)
كوين!
(يزأر وينديجو)
كوين!
(طلقات نارية)
(وينديجو يصرخ)
(يلهث)
(يتنفس بشدة)
(يصرخ)
(يتردد صدى الصراخ)
لقد ابتعد.
لقد تركتني.
رأيت ذلك.
لم أكن أريد التخلي عن موقفي.
الرصاص يبطئ سرعته، لكن يجب أن أسيطر على رأسه.
أنت لست محاصرا هنا، أليس كذلك؟
أنت تصطاد هذا الشيء؟
كان من الممكن أن يقتلني.
(لهث)
ولكن لم يحدث ذلك.
(صرير الباب مفتوحا)
(الباب يغلق)
(يهمس) يا رجل...
انه يحترق.
رجله مصابة.
إذا بقينا هنا لفترة أطول، فسوف يموت بسبب تسمم الدم.
علينا أن نحاول مرة أخرى.
لا أستطيع أن أسمح لك بمغادرة المخبأ.
لماذا لا بحق الجحيم؟
أنت مريض، أليس كذلك؟
همم؟
أنت مريض.
لا أعتقد أنك كنت تعاني من الكوابيس
منذ أن وصلت هنا أيضا؟
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
ذلك الشيء...
فهو لا يتغذى على الناس فقط.
يأخذ أجسادهم لنفسه.
عادة ما يختار الأشخاص المرضى.
أو الموت.
ربما لأنهم أضعف.
سأطلب منك هذا مرة أخرى.
تمام؟
أنت مريض، أليس كذلك؟
همم؟
أنا... أصبت بالسرطان.
لقد عاد.
كنت تعلم أنك مريض، ومازلت تأتي إلى هنا؟
هو لا يعرف.
لماذا؟
أردت أن أحصل على ذكرى جيدة أخيرة
مع زوجي من قبل..
أنا آسف.
لا أستطيع أن أسمح لك بمغادرة المخبأ.
ليس حتى أقتل هذا الشيء.
هل يمكنني الحصول على واحد من هؤلاء؟
(السعال)
(الهمهمات)
أديسون.
كانت مريضة أيضا؟
مثلي؟
نعم.
لم أشعر قط بالعجز في حياتي.
نعم.
أتذكر نزع عجلات التدريب من دراجتها.
لقد اعتادت أن تطير على هذا الشيء، يا رجل.
لن أنسى أبدًا الابتسامة على وجهها.
(يتنفس بعمق)
(تنهدات)
(يقرع)
(الشخير)
(شخير ويلهث)
(الشخير)
(السعال)
(الهمهمات)
(السعال)
(ضربات المباراة)
(يتنفس بشدة)
آه! جاي!
فتاة صغيرة فضولية.
قاتل.
أفعل ما يجب علي فعله.
لا، أنت وحش.
أنا وحش؟
ذلك الونديغو، ذلك سارق الجلد...
لقد قتلت أديسون الخاص بي.
لقد أبعدتها عني.
(بيث همهمات)
كنت ستستخدم جاي.
لقد كان ميتاً في اللحظة التي وصل فيها إلى هنا.
استخدمني بدلا من ذلك.
لا تستخدمه. استخدمني كطعم.
لو سمحت.
لن أسمح لك أن تمنحها حياة جديدة.
ستجعلها قوية جدًا بحيث لا يمكن اصطيادها.
انه الطعم الآن.
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!
(يلهث)
قلت ذلك بنفسك، هاه؟
إنه سريع جدًا.
- لا. - لكنه ذهب بالنسبة لي.
- وكنت قادرا على ضربه. - ابتعد عن الطريق.
لقد تمكنت من ضربه لأنه لم يكن يحاول قتلي.
استخدمني كطعم.
سوف أبطئه.
لا.
سأعطيك لقطة جميلة ونظيفة
حتى تتمكن من قطع رأسه.
منذ متى وأنت تحاول اصطياد هذا الشيء وفشلت؟
هاه؟
أنا أفضل رهان لك.
لو سمحت.
استخدمني.
لو سمحت.
لو سمحت. لو سمحت.
سوف تفعل نفس الشيء.
لو كانت ابنتك...
ستفعل نفس الشيء.
لن تقاتل؟
لن أقاتل.
أوصله إلى بر الأمان.
حان الوقت.
أحتاج إلى دقيقة.
وحيد.
(صرير الباب مفتوحا)
(الباب يغلق)
(تنهدات)
(يهمس) الاستقالة ليست خيارًا.
لا تتوقف عني.
يعد؟
(بيث) إلى أين نحن ذاهبون؟
لم أكن الطعم من قبل.
حصلت على أي نصائح؟
هل يجب أن أسقط وأتلوى، أم يمكنني فقط الصراخ؟
(كوين) لا تنظر إليه في العيون.
إذا استطاعت رؤية روحك، يمكنها أن تأخذها.
- يتحرك. - (بيث همهمات)
(بيث) أحتاج إلى الراحة لمدة دقيقة.
(همسات) مهلا.
انها قريبة.
(همسات) كيف يمكنك أن تقول ذلك؟
- (تقصف الفروع) - (لهث)
(الشخير)
.لا تتحرك
(بصوت عال) هل تريد ذلك؟
- تعال احصل عليه! - (بندقية الديوك)
- (طلق ناري) - (ينين)
(بندقية الديوك)
- (حفيف أوراق الشجر) - هيا!
(عواء وينديغو)
(الخنق)
(صوت مشوه يتحدث) مرحباً يا أبي.
(شهقات وتنهدات)
(يستمر الصوت المشوه) لا تؤذيني.
(طفل يضحك)
(أديسون) من فضلك لا تؤذيني.
طفلي.
(الهمهمات)
- (وينديجو يزأر) - (كوين يئن)
(يتنفس بشدة)
(يئن)
(آهات)
(يلهث)
(كوين يئن)
(يتنفس بشدة)
(بيت) يا إلهي.
(لهث)
لم يسبق لي أن رأيت ذلك من قبل.
يبدو--لا يزال يبدو مثلها.
هذا الشيء لم يقتل أديسون، أليس كذلك؟
كيف من المفترض أن أقتل ابنتي؟
(بيث) ليس عليك ذلك.
ليس عليك القيام بذلك، حسنًا؟
يمكننا العودة وإحضار جاي، ويمكننا المغادرة.
يمكننا أن نترك هذه الغابة معًا.
(الشخير)
- كان لدينا اتفاق. - هذه ابنتك هناك.
أنا أعرف.
سأطلق سراحها.
هذا هو المكان الذي تأخذهم؟
كم مرة؟
الحصول على ما يصل على السجل.
(يتنفس بشدة)
ضع حبل المشنقة حول رقبتك.
(السعال والقيء)
(يبصق)
(السعال)
(كوين، يئن) اللعنة.
- (يصرخ) - (آهات كوين)
(كلاهما الشخير)
(كلاهما يلهث)
ليس عليك أن تفعل هذا.
أعتقد أن الأمر سيكون مختلفًا هذه المرة.
(بيث تتنفس بشدة)
أديسون؟
تعال واحصل عليه بينما لا يزال طازجًا!
طفل؟
عليك أن تكون سريعا!
مهلا، كوين.
(الهمهمات)
(أديسون يضحك)
(الكمامات)
(يلهث)
(أديسون يضحك)
(يلهث)
(أديسون طنين)
(يلهث)
(لهث)
(أديسون) لن يمسك بي أبدًا!
(يلهث، الشخير)
(يئن بهدوء)
(كوين يلهث)
(ينهار الجسم)
(يلهث)
(يتنفس بشدة)
(صرير الحبل)
(صراخ)
(يلهث)
(أديسون) مرحباً؟
أنا هنا!
(السعال)
خلفك مباشرة، أنظر.
هل أنت ضائع؟
- (لهث) - إنه خلفك مباشرة.
(السعال)
(أديسون يهمس بشكل غير واضح)
(أصوات سحق)
(وينديجو هدير)
(لهث)
(يتنفس بشدة)
(السعال)
(وينديجو يصرخ)
لا تنظر في عينيه.
(زئير وينديجو)
(هدير)
(بيث تصرخ)
لا! لا!
آه!
(يتنفس بشدة)
(فرط التنفس)
(وينديجو يصرخ)
(يلهث)
(صافرة مراقبة القلب)
لم أتمكن أبداً من رؤية النجوم.
لقد كنت تحت الأرض لفترة طويلة جدًا.
(يتنفس بشدة)
(الماء يقطر)
(تنفس مضطرب)
(يصرخ وينديجو)
(زئير)
(لهث)
(صافرة مراقبة القلب)
(كوين) عليك أن تتوقف عن القتال.
عليك أن ترتاح.
لا أستطبع.
(يتنفس بهدوء)
(آهات بهدوء)
(أديسون يضحك)
(الأطفال يهمسون بشكل غير واضح)
(وينديجو هدير)
(اندفاع مفاجئ)
(جلطة ثقيلة)
(شفرة عرموش)
(يزأر وينديجو)
(بيث) أنا آسف.
أنا آسف.
حاولت.
أنا أعرف.
(بيث تصرخ)
(يلهث)
(آهات)
(يلهث)
(وينديجو يزمجر)
جاي؟
جاي.
صه.
توقف عن القتال.
حان الوقت للراحة.
(بيث) جاي؟
(آهات)
(لهث)
(يتنفس بشدة)
تمام.
لقد فزت.
(وينديجو هدير)
(بيث تلهث)
(وينديجو هدير)
(يلهث)
(الأنين)
(يتنفس بشدة)
(وينديجو يعوي)
(زمجرة)
(صوت سحق)
(بيث تلهث)
(الزمجرة الزمجرة)
(بيث تصرخ)
(زئير)
(شهقات وشهقات)
(وينديجو هدير)
(زئير)
(صراخ)
(الهدير)
(زئير)
(صراخ وتنهدات)
(وينديجو يصرخ)
(يصرخ)
(صراخ)
(كلاهما يصرخ)
(بيث تتنفس بشدة)
(وينديجو يصرخ)
(يلهث)
مثير للشفقة.
(الأنين)
(الشخير، يلهث)
(يصرخ، يضحك)
(بيث) جاي؟
مهلا، هيا. تعال.
جاي؟
(الشخير)
(يضحك)
(جاي همهمات)
أحتاج إلى دقيقة.
إلى أي مدى؟
ليس بعيدا.
هل أنت مستعد؟
(جاي همهمات)