Partagez si vous aimez ces applications. Bon visionnage !!
Qui est-ce ?
Pouvez-vous m'entendre?
Réponds à ton putain de téléphone !
Elle a un pouls, mais il est faible.
Non!
Tout va bien, reste avec moi.
Regardez-moi.
Hé, s'il te plaît.
Est-ce que tu regardes ?
S'il te plaît.
Gardez les yeux ouverts.
C'est ce moment.
S'il vous plaît, restez en vie.
Là où tout se termine
S'il vous plaît, restez en vie.
Non, ne pars pas.
À cause de ce que j'ai fait.
S'il te plaît.
Un deux trois.
Et encore, un, deux.
Bonjour, Mme Rose.
Puis-je t'appeler Dean ?
Ouais.
Je m'appelle Dr Teixeira.
Tu peux m'appeler Janet.
Je suis affecté- - Je sais qui tu es.
D'accord.
Alors tu sais pourquoi je suis ici ?
Comment te sens-tu aujourd'hui ?
Eh bien, j’ai examiné le rapport de toxicologie.
Vous aviez des niveaux extrêmement élevés de benzodiazépine
et de la sertraline dans votre système.
Votre taux d’alcoolémie était de 0,25.
Cocaïne.
Il a fallu 42 points de suture pour fermer les plaies sur vos bras.
Tu as vraiment de la chance d’être en vie.
Aidez-moi à comprendre
pourquoi vous tenteriez de vous suicider.
Je n'étais pas...
Je n’essayais pas de me suicider.
Alors juste un mardi soir normal ?
J'ai été informé par Jackson
que ce n'était pas ta première tentative.
Il y en a eu d'autres.
C'est...
Ce n'est pas vrai.
C'est un mensonge.
Nous avons vu les cicatrices sur tes bras et tes jambes.
Ne me comprenez pas 5150.
Cela me suivra pour le reste de ma vie.
Alors explique-moi ce qui s'est passé.
Je ne suis pas une menace pour moi-même ni pour qui que ce soit d’autre.
Je n'ai jamais fait de mal à personne.
Je viens de...
Je veux juste rentrer à la maison et je veux dormir.
Je veux dormir.
C'était une erreur.
Comment veux-tu que je croie ça ?
Quiconque se coupe le bras aussi profondément
est une menace pour eux-mêmes.
Ouais.
Vous avez déjà pris votre décision.
Alors, peux-tu sortir de ma chambre ?
Écoute, donne m'en une !
Donne m'en un. - Michael.
- Michael. - Retire-toi !
Surveille ma femme !
Cela va te calmer, Michael.
Michael, bien.
Tout le monde pense que je suis fou.
Sois simplement heureux.
Le bonheur est un choix.
Putain, c'est vrai, j'ai choisi d'être comme ça.
C'est comme un virus qui prend le contrôle de mon cerveau.
Je veux juste que ça s'arrête, mais tu me gardes ici.
Et où est le putain de remède ?
Eh bien, malheureusement, il n’existe pas de remède officiel,
mais nous avons des outils qui peuvent nous aider,
capacités d'adaptation, parler de nos sentiments.
Aidez-nous à nous sentir mieux.
Je pense que tu dois partager.
Votre refus continu de manger
ça ne fait que rendre les choses plus difficiles, Dean.
Alors encore une fois, s'il vous plaît,
Lève-toi et viens avec nous à la cafétéria.
Non, non, non, non.
Non, non, non !
Lâche-moi !
Non!
J'ai besoin que tu viennes immédiatement.
Lâche-toi, lâche-moi !
Tu vas bien.
J'ai pris des médicaments.
Magie.
Tu devrais manger.
C'est plus facile.
Et tu devrais probablement arrêter de prendre ces pilules
ils te donnent.
Tu vas vraiment devenir fou.
Vous savez, ils sont payés pour chaque médicament qu’ils nous prescrivent.
Antipsychotiques, barbituriques, opioïdes, quoi que ce soit,
ils sont payés.
C’est pourquoi il existe littéralement une pilule pour tout.
Je veux dire, regardez autour de la pièce.
Juste les chiffres, tu sais ?
Disons qu’ils reçoivent 15 $ par jour par personne.
Multipliez cela par quoi, 50 personnes à l'hôpital en ce moment.
Beaucoup d’entre nous sont ici pour 30 jours ou plus.
Cela représente 22 500 $ rien qu’en médicaments.
Sans parler du putain de logement, du couvert, de la thérapie,
procédures médicales.
À ton avis, à quoi sert le gavage forcé ?
10 000 au moins.
Et à la seconde où nous sommes libérés,
nous sommes simplement remplacés par quelqu'un d'autre.
Et le pire,
la plupart de ces patients viennent ici pour chercher de l'aide
et au lieu de cela, ils sont enfermés, bourrés de pilules,
et facturé pour la thérapie.
Je ne peux qu'imaginer les addictions qui suivent cet endroit.
Une putain d'épidémie.
C'est une putain de blague.
Avez-vous vu les publicités pour ces choses ?
Sentez-vous heureux, soyez meilleur.
Aimez à nouveau vos enfants.
Peut provoquer un suintement anal, une bite molle,
croissance accidentelle d'un pénis et maladie mangeuse de chair.
C'est ridicule.
C'est vraiment ridicule.
Alors, quel est exactement l’intérêt ?
Il n'y en a pas.
Cela me fait me sentir mieux, merci.
Bien, je suis content.
À tout moment.
Je suis toujours un rayon de soleil.
Je suis Bria.
Doyen.
Tu es un coupeur ?
Pas un putain de cutter.
Donc les wraps sont un accessoire de mode alors ?
J'ai coupé cette fois.
Cela ne fait pas de moi un...
Cela ne fait pas de moi un coupeur.
Ok, tu es quoi alors ?
Déprimé.
C'est ce qu'ils me disent.
Et toi?
Un drogué, du moins c'est ce qu'on me dit.
Drogue de choix ?
Tout ce qui me fait planer.
J'adore le H.
Ouais, j'ai toujours été plutôt une personne supérieure.
Assez défavorisé génétiquement, je n'ai pas vraiment besoin d'aide.
Alors, comment exactement le fait d'être un junkie vous amène-t-il ici ?
Eh bien, quand vous prenez assez d’héroïne pour tuer un cheval,
ils croient qu’il pourrait y avoir autre chose derrière tout cela.
De plus, j'en ai assez en ma possession
Obtenir un petit village élevé n'a pas vraiment aidé ma cause.
Y avait-il autre chose derrière tout ça ?
J'ai essayé de me suicider.
C'est traumatisant.
C'est ce qu'ils me disent.
Et maintenant ?
Restez à l'écoute.
Comment ça va ici ?
Un enfant mignon.
Soit tu peux parler et éventuellement sortir d'ici
ou nous pouvons nous asseoir en silence à chaque séance.
Mais si cela ne vous dérange pas,
Je vais faire quelques démarches administratives
pendant que j'ai le silence.
Ta sœur vient demain voir le juge.
Je voulais vous le faire savoir.
Tu vas bien.
Je m'en vais.
J'ai déjà parlé au juge aujourd'hui.
Je ne peux rien faire contre les 5150 sur ton dossier,
mais je ferai ce que je peux.
Je suis désolé, je ne réfléchissais pas.
Oh, non, non, tu réfléchissais.
Tu pensais juste à toi.
Je t'ai supplié de venir vivre avec moi.
Tu t'es éloigné.
Qu'étais-je censé faire ?
Je ne peux pas faire ça.
Tu veux te suicider ?
Je ne vais pas rester là à regarder.
Tu ne sais pas ce que c'est.
Je prends du Prozac depuis 11 ans.
J'ai été confronté à ce problème toute ma vie.
C'est génétique, Dean.
Je sais exactement ce que l’on ressent lorsqu’on est déprimé,
se sentir sans importance, être laissé pour compte.
J'étais là aussi.
Je t'aime.
J'espère que tu resteras dans les parages, vraiment.
Vous savez que vous ne pouvez pas être dans la chambre des autres patients.
Allons-y.
Allez, elle traverse une période difficile.
Vous connaissez les règles.
Sors de la pièce, Bria.
Merci.
Viande fraîche.
Ouais.
Première fois ?
Non, elle est certainement déjà venue avant.
Coupeur?
Papa?
Oh ouais.
Non, je vais dire petit ami.
Petit ami.
Mm-hm.
Cela semble correct.
Puis-je avoir une cigarette ?
J'ai donc besoin de quelques minutes supplémentaires pour les détails,
mais je vais...
Je dirais que ce sont des problèmes majeurs avec mon père.
Curieux sexuellement, mais seulement pour énerver papa.
Ethnique, donc je suis juste sur ma pensée.
Putain, je suis fou.
C'est probablement une sorte de rancune envers les gens.
Dans l’ensemble, ce sont des hommes.
Les hommes sont ton problème et ils te conduisent dans des putains de bunkers.
Ouais.
Je veux dire, c'est légèrement raciste,
mais ouais, je suppose que ça me résume à peu près.
Cha-ching.
Mais je m'en fous de mon peuple.
Je suis un chien bâtard.
Ils sont tous foutus.
Ce ne sont pas les hommes.
Oh, bon sang, c'était mon instinct.
C'était le cas, et j'aurais dû l'accepter.
J’aurais dû suivre mon instinct.
Suivez votre instinct.
Ouais, désolé de te décevoir,
mais les femmes sont mon problème.
Alors je te le donne.
Qu'est-ce que tu écris ?
Rien.
Puis-je voir?
Merde, c'est...
C'est bon.
C'est ce que je fais.
Puis-je simplement le lire ?
S'il te plaît?
Est-ce que ce sont des paroles ?
Pas très bons.
Veux-tu me chanter ça ?
Va te faire foutre.
- Allez. - Non.
Es-tu comme une chatte ?
Ouais, bien sûr.
Je veux dire, tu es dans un établissement psychiatrique.
enfermé involontairement à côté d'une lesbienne folle
qui a essayé de baiser l'amant de sa petite amie.
Je veux dire, ça ne peut pas être plus bas que ça.
Eh bien, eh bien, eh bien.
Comme une lesbienne dans un magasin de bonbons.
Comment as-tu eu de la chance ici ?
Que pensez-vous que je suis, le phare de la vérité et de l’honnêteté ?
Je ne veux pas être un cliterference, mec.
Ceux-ci sont vraiment bons.
Merci, je voulais juste les voir.
Tu sais, à la minute où tu arrêtes de faire ce que tu aimes,
Tu es foutu.
Je ne pouvais tout simplement pas supporter le rejet.
Ouais, mais tu n’es pas obligé de chanter pour quelqu’un d’autre.
Je travaille dans ce restaurant italien.
C'est comme minuscule.
Et la maman et Bob, ils accrochent mes œuvres d'art sur les murs
avec de petites étiquettes de prix
comme si quelqu'un allait réellement l'acheter.
Ils pensent que c'est spécial.
Et donc je peins.
C'est toute la motivation dont j'ai besoin.
Vous n’avez pas besoin d’être un chanteur célèbre.
Si vous aimez chanter, vous devez chanter.
Ouvrir.
Pas du tout proche.
Code bleu !
Avons-nous un pouls ?
Il n'y a pas de pouls !
Peut-on dénouer le drap ?
Allez.
Quelqu'un peut-il trouver quelque chose pour couper la feuille !
Quelqu'un peut-il apporter quelque chose avec lequel nous pouvons couper la feuille !
Oh mon Dieu, putain de [indistinct].
Respirer.
Qui diable l'a laissé l'avoir ?
et pourquoi était-il seul dans sa chambre ?
Voilà, respirez.
Allez, Taryn, retourne dans ta chambre.
Que se passe-t-il ici ?
Je l'ai amenée ici.
Je ne pensais pas que c'était bien pour elle de voir ça.
Ouais.
Continuez simplement à respirer.
Connaissiez-vous Carter ?
Janet, je suis prêt à foutre le camp d'ici.
Quel serait votre plan si vous étiez libéré ?
Je dois découvrir où se trouvent toutes mes affaires.
Et un endroit.
Ma sœur me force à reprendre le contrôle de ma confiance. C'est juste pour qu'elle n'ait pas à me parler.
Donne lui du temps.
Les gens peuvent prendre ces choses très personnellement.
Elle pense que tu es prêt à sortir.
C'est surprenant.
Qu'en penses-tu?
Je suis d'accord.
Pourquoi penses-tu que je devrais te libérer ?
Je ne sais pas, parce que tu peux me garder ici
aussi longtemps que tu le souhaites.
Mais c'est quelque chose que je veux vraiment faire.
Je vais trouver un moyen.
Tu ne peux pas me protéger.
Regardez Carter.
J'ai des problèmes que je dois régler,
mais je ne veux plus voir des trucs comme ça.
Je peux prétendre que ça ne m'a pas dérangé
je le voyais comme ça, mais c'était le cas.
Je ne veux pas que les infirmières me surveillent en permanence.
Tu sais, je n'ai pas ma place ici.
Je ne suis pas fou.
Juste triste.
Que se passe-t-il la prochaine fois ?
Je ne veux pas mourir.
Parfois, je ne veux tout simplement pas de la vie que j'ai.
C'est dur de transporter autant de bagages tout le temps,
mais je veux apprendre.
Et je pense que c’est la première étape.
Je vais lancer les roues du mouvement pour votre libération.
Merci.
Ne me fais pas regretter ça.
Tu m'as foutu une trouille d'enfer.
Tu vas me manquer.
Vous n'avez aucune idée à quel point c'est incroyable
d'avoir à nouveau quelqu'un comme toi dans ma vie.
Parce que je ne l'ai pas eu depuis très, très longtemps.
Moi non plus.
Et c'est terrifiant.
Je ne peux pas te perdre aussi.
Je ne vais nulle part.
Mes parents...
C'était tout ce que j'avais.
Et puis un jour, ils étaient partis.
Et personne ne se souciait de savoir si j’étais vivant ou mort.
Et des gens merdiques vivent chaque jour.
Mais mes parents sont partis
parce qu'une fille a dû répondre à un message texte.
Et je me demandais chaque jour ce qu'il disait,
quels mots et dans quel ordre
a pris une priorité dans l'univers.
Qu'est-ce qui était important ?
Parce que ça a ruiné ma vie.
Ils t'aimaient.
Ils ne voulaient pas te quitter.
Cela doit être incroyable de savoir
qu'ils seraient toujours là avec toi s'ils le pouvaient.
Tu es incroyablement aimé.
Hé, c'est Bennett.
S'il vous plaît laissez un message.
Je vous recontacterai.
Salut!
Salope, où étais-tu ?
Je t'ai appelé.
Tu me manques.
Ouais.
Non, non, non, je viens de me réveiller.
Je suis désolé.
Es-tu sûr?
Oh, que s'est-il passé ?
Attends environ deux secondes
Folle garce.
Non, je suis sérieux.
Oh mon Dieu!
Hé, Bennett m'appelle enfin.
Puis-je vous rappeler tout de suite ?
Tu ferais mieux de me rappeler, bordel.
Non, je te promets que je te rappellerai tout de suite.
Hé, rappelle-moi !
Je t'aime, au revoir.
Au revoir!
Hé.
Je t'ai déjà fait démarrer dans le coin avec quelques gars.
Ils sont un peu con, alors faites bonne figure.
Putain, c'est génial.
Salut les gars, puis-je vous offrir quelque chose à boire ?
Regarde-toi.
Tu es vraiment magnifique.
Sam, regarde ces lèvres.
Avez-vous déjà vu des lèvres aussi belles ?
Je suis Ray et j'adorerais un Jack and Coca
et de te voir sur ces jolis genoux
à la fin de la nuit.
Tellement drôle.
Calme-toi, assieds-toi !
Ça va ?
- Ouais. - Tu vas bien.
Tu n'es pas mort.
- Ok. - Dean, viens avec moi.
Si cela peut vous rassurer, ce gars l'a totalement mérité.
Vous avez perdu votre emploi ?
Désolé.
Trenton.
Doyen.
Alors, où est-elle allée ?
Ça ne marchait pas vraiment.
C'était avant ou après avoir frappé un gars ?
pour une autre fille ?
J'ai pensé que de cette façon, nous serions tous les deux agressés.
Alors je te reverrais certainement.
Tu veux aller te saouler ?
Depuis combien de temps es-tu ici ?
Cela fait environ trois ans maintenant.
- Mm. - Santé.
Acclamations.
Ok, qu'est-ce qui t'a amené ici ?
Je viens de la musique.
Il fallait que je me tire de là.
Ouais, c'est parce que Brooklyn était si mauvais.
Il vient de perdre un peu de son piquant.
Ouais, d'où viens-tu ?
Nashville.
J'ai toujours voulu y aller.
C'est drôle, j'ai toujours voulu partir.
Mm.
Vous voulez en savoir plus ?
Trop de souvenirs de merde.
Ouais, tu vois, ça a perdu son piquant.
Mm.
Ouais, chaque coin de rue me rappelait quelque chose que j’avais perdu.
Et qu'as-tu perdu ?
Tout.
Papa, mes grands-parents.
Regarde ça.
Ouais.
Alors, une autre famille ?
Aucun à qui je parle, non.
Toi?
J'ai une sœur.
Elle vit à San Francisco, mais nous ne parlons pas beaucoup.
C'est bizarre.
Famille à qui je ne parle pas
habite juste à l'extérieur de la ville.
Ruisseau de noix.
Intrigant.
Je dirais.
Alors, la musique, hmm ?
Musique.
Produire quoi ?
Ouais, un peu de tout.
En ce moment, je fais de la musique pour les films.
Est-ce ta propre musique ?
Pas vraiment.
Je suis plutôt un superviseur musical, donc je peux prendre n'importe quel groupe
ou des chansons que personne n'a jamais entendues et donnez-leur de la visibilité.
C'est un peu ma façon de réaliser les rêves des autres.
Je le transmets.
Et pourquoi n'utilises-tu pas ta propre musique ?
Parce qu'il n'est pas encore prêt.
Mais un jour je le ferai.
C'est quoi ton truc, Nashville ?
Quel est ton problème ? Quel est ton "truc" ?
Je n'ai rien à redire.
Vraiment, rien ?
J'aime la musique.
J'avais l'habitude de chanter un peu.
J'avais l'habitude de faire beaucoup de choses.
Eh bien, c'est parfait parce que je vais te jouer mon truc
quand tu me joues le tien.
Cela n'arrivera jamais.
Ouais, on verra ça.
Ne retenez pas votre souffle.
D'accord.
L'endroit de rêve où aller ?
Italie.
Anniversaire?
28 octobre.
Ferme ta gueule.
- Quoi ? - Attends, le 28/10 ?
Ouais, ce serait le 28 octobre.
Ce serait ça.
C'est flippant, j'ai un lien énorme avec ce numéro.
Quel est le lien ?
C'est le nom de cette chanson
que j'ai toujours voulu terminer.
Je ne comprends pas, le nom de la chanson est 10/28 ?
Eh bien, cela n'a jamais été officiellement nommé, vous savez,
ça a dû être la date à laquelle je l'ai créé.
Mais je ne l'ai jamais fini, alors oui,
il est toujours 10/28 sur mon ordinateur.
De quoi s'agit-il ?
Je ne sais pas vraiment.
J'ai vu cette fille dans ce café et elle avait l'air triste.
Elle était tellement magnifique.
Mais quand je la regardais, vous savez,
les gens s'approchaient d'elle et lui parlaient et elle souriait.
Dès qu'ils s'éloignaient, elle le laissait tomber.
C'était douloureux, forcé.
Et elle avait l’air si triste.
Et puis j'ai entendu ce rythme dans ma tête et quelques phrases
et je suis rentré à la maison et je l'ai créé pour elle.
Mais je n'ai jamais trouvé l'inspiration pour le terminer.
C'est peut-être tout ce que cela était censé être.
Peut-être, mais il n'y a que huit paroles.
Peut-être que c'est suffisant.
Peut être.
On peut aller l'écouter ?
- Comme maintenant ? - Ouais, comme maintenant.
Je veux l'entendre.
â™ª Je vais bien â™ª
â™ª Tout ira bien â™ª
Ne t'inquiète pas pour moi, s'il te plaît.
Je vais bien
â™ª Ouais, ça ira â™ª
â™ª J'aimerais que tu t'en soucies â™ª
Je vais bien
â™ª Ouais, ça ira â™ª
Ne t'inquiète pas pour moi
Je vais bien
â™ª Ouais, ça ira â™ª
â™ª J'aimerais que tu t'en soucies â™ª
C'est parfait.
C'est juste comme ça.
Vous ne pouvez rien y changer, pas même le nom.
Ouais?
Promesse?
Ouais, je te le promets.
C'est vraiment trop bien.
Merci.
Est-ce ta grand-mère ?
Ouais.
Ouais, c'est ma babouchka.
Elle était en quelque sorte ma mère.
Elle m'a élevé.
Qu'est-il arrivé à tes parents ?
Je sais que tu as dit que ton père était décédé.
Ouais, ouais.
Mon vieux, il est parti.
Ma mère, elle [Trenton siffle] partout.
Ruisseau de noix.
Ouais, ouais.
Noté.
Mais ma belle-mère était tout pour moi.
Je veux dire, elle était mon amie, mon parent, mon mentor, mon professeur.
Elle était plutôt comme un tuteur et faisait mes devoirs à ma place.
Elle était belle.
Je vois à quel point elle t'aime.
Elle était incroyable.
Je veux ressentir quelque chose
Quand je me sens bien, je m'en fiche de tout, bébé
Je veux avoir
Attends, attends.
Attends une seconde, attends.
Je ne sais tout simplement pas si nous devrions aller jusqu'au bout maintenant,
si nous devons faire cela.
- Aller jusqu'au bout ? - Ouais.
Est-ce que c'est un collège ?
Non, non, c'est juste que je t'aime vraiment.
et je ne veux pas tout gâcher en allant jusqu'au bout.
Je pense juste que...
Je pense que nous devrions peut-être juste, vous savez...
Se tenir la main, être stable ?
Ouais, je pourrais parler, bien sûr.
Je pourrais te tenir dans mes bras ou nous pourrions simplement nous embrasser ou autre chose.
Je ne veux juste pas tout gâcher, tu sais ?
Ouais.
Est-ce que ça va ?
Ce n'est pas que je...
Oh, tais-toi.
S'il te plaît, ne me fais pas me sentir plus mal.
Qu'est-ce que tout cela ?
Ce ne sont que des pensées, des idées, des chansons.
L'un est 10/28.
Eh bien, vous pouvez rayer celui-là.
Eh bien, oui, je pourrais, mais tu sais,
Je pourrais le laisser en place maintenant juste pour me rappeler de toi.
Tu sais, un petit souvenir.
Je peux t'aider avec ça.
Ouais, qu'est-ce que tu as ?
Voyons voir.
Je suis un véritable artiste.
- D'accord. - Si je puis me permettre.
Je suis surexcité.
Il faut qu'on se fasse coiffer.
Un peu d'action cardiaque.
Alors, c'est quoi exactement ?
Quoi?
Je ne peux pas...
- C'est nous. - Oh, merde.
C'est super insultant.
Ouais, non, non, je le vois.
Attends, attends, attends, attends.
Non non.
C'est un peu petit, euh ouais.
Maintenant je le vois.
- Ouais. - Je comprends, ouais.
Les proportions...
Cela semble précis.
Croyez-moi, je me suis senti déprimé.
- Ouais, d'accord. - Ouais.
Petit pipi.
Le petit pénis.
Et on se tient la main, c'est comme...
Ouais, c'est identique.
Ouais, totalement.
Oh, tu es un artiste.
Merci pour le dessin.
Est-ce vraiment à ça que tu penses que mon truc ressemble ?
Monsieur, parlons-en et j'ai un petit pénis.
Oh merde.
Je suis désolé.
Je suis vraiment désolé.
Je suis désolé.
Non.
Ok, ça a été vraiment très dur.
Si tu pouvais juste me laisser un peu de répit cette fois-ci.
J'apprécierais vraiment ça.
Je suis vraiment désolé.
Désolé.
Ce qui s'est passé?
Pour commencer, j’ai perdu mon travail.
Qu'ils aillent se faire foutre.
Tu as de l'argent, tu n'as pas besoin de travailler.
Ouais.
Ouais, tu as raison.
C'est exactement ce dont j'ai besoin.
Juste beaucoup de temps libre et juste moi et mes pensées.
Tu sais, c'est une excellente idée, j'aime ça.
Je n'y ai pas vraiment réfléchi jusqu'au bout.
Ouais, je ne pense pas.
As-tu parlé à ta sœur ?
Elle ne répondra pas.
Je pensais qu'elle t'avait rappelé l'autre jour.
Tu devrais lui écrire.
De cette façon, vous savez, vous pouvez dire ce que vous voulez dire.
Ouais, je ne sais pas vraiment quoi dire.
Ouais, putain, tu le fais.
Ouais, je suppose que oui.
Arrêt.
Oh, putain.
Je ne te quitterai jamais.
Si tu veux te suicider,
Je ne vais pas rester là à regarder.
Non, non, non, non, non.
Alors, qu'est-ce que tu as toujours voulu faire ?
Voyager, c'est quelque chose de très important pour moi.
Où veux-tu aller ?
Partout.
Je ne suis jamais allé nulle part.
Que fais-tu?
En haut, c'est parti.
Quoi?
Allez.
Où allons-nous ?
Partir à l'aventure partout.
Je me demande toujours ce qui se passe dans ta tête.
Tu veux vraiment savoir à quoi je pensais ?
Ouais, je le fais.
C'est effrayant.
Je t'aime autant que je t'aime en ce moment
parce qu'il y a une chance que tu ne m'aimes pas en retour.
Ouais, eh bien, je suis amoureux de toi
Depuis le moment où je t'ai vu.
Tu ne me connais pas.
Je ne suis pas facile à vivre.
Je suis lunatique et méchant.
Et je suis devenu tellement, tellement doué pour tout foutre en l'air.
Eh bien, tu ne me connais pas non plus.
Je suis un fils de pute résilient.
Hé, jouons à un jeu.
Maintenant, cela s’appelle le jeu de l’honnêteté.
Et nous devons nous dire les uns aux autres les choses les plus dégueulasses,
les choses honteuses que nous ayons jamais faites dans notre vie.
Tu sais, la merde qu'on ferait normalement
essayer de se cacher l'un de l'autre.
En fait, je vais bien, je pense.
Oh, allez, écoutez-moi.
C'est amusant !
Écoutez, écoutez, on a juste mis un terme aux conneries, n'est-ce pas ?
Et si nous sommes toujours debout à la fin, essayez ceci.
Je veux dire, comme un vrai putain d'essai.
Procéder.
Merci.
Qu'est-il arrivé à tes parents ?
C'est tellement drôle.
En fait, je pensais juste
que tu devrais probablement y aller en premier
Parce que c'est ton putain de jeu.
Ooh, touche.
Pourquoi ne parles-tu pas à ta mère ?
Ouf, bonne idée.
Mes parents ont été mariés et heureux pendant 19 ans.
Et puis, quand j’avais 11 ans, mon père a eu un cancer du poumon.
Il est mort.
Ma mère s'est un peu perdue après ça.
Elle était tout le temps triste.
Et puis elle a rencontré Dan.
Dan s'appelait lui-même Dan le putain d'homme.
Il n’y avait pas beaucoup de choses que Dan aimait.
Il n’aimait pas les enfants, mais il aimait frapper les femmes.
Quand j'ai commencé à lui tenir tête, c'est là qu'ils sont partis.
Et j'ai emménagé avec ma grand-mère.
Ma mère a donc littéralement choisi la maltraitance plutôt que moi.
Maintenant, elle essaie de tendre la main à nouveau
et je n'ai rien à lui dire,
J'ai donc perdu mes deux parents le jour où mon père est mort.
Désolé.
C'est bon.
Mes deux parents sont morts.
Maman est morte d’une overdose d’héroïne quand j’avais cinq ans.
Je ne sais pas si c'était intentionnel ou non.
Mon père l'a fait.
Mais apparemment, il ne pensait pas que c'était une information utile.
de me le dire avant qu'il se suicide il y a 10 ans.
C'est ça que tu avais peur de me dire ?
Non, j'ai dit que j'étais comme lui.
Alors tu as essayé de te suicider ?
Ouais.
Pourquoi?
Je ne sais pas.
Je traversais une rupture difficile avec mon ex,
mais je voulais le faire
pendant très longtemps avant cela.
Pourquoi penses-tu que tu étais si malheureux ?
J'avais l'habitude de dire que c'était parce que je suis un artiste.
J'ai dû rester dans ces endroits sombres et profonds pour créer mon art,
mais je ne fais plus d'art.
Je pense donc que c'était peut-être aussi des conneries.
Peut-être que cela dépend vraiment de mes parents.
Trouver mon père de cette façon n’a pas aidé.
Tu as trouvé ton père ?
Un coup de fusil dans la tête.
J'étais juste à l'étage, donc il savait que je le trouverais.
J'étais pieds nus quand je suis arrivé en courant.
Je n'oublierai jamais cette sensation sous mes pieds.
Wow, je suis vraiment désolé, Dean.
C'est drôle, c'est comme si une fois c'était une pensée dans ta tête,
c'est toujours là.
Comme si un alcoolique avait toujours envie de boire un verre.
Et une fille boulimique va toujours penser
à propos de courir aux toilettes après un dîner de steak.
Mais avec la tristesse, elle a juste sa façon de s'insinuer,
même sur les plus petites choses.
Mauvaise journée, tue-toi.
Le cœur brisé, tuez-vous.
Contravention de stationnement, suicidez-vous.
Putain.
J'ai tellement de contraventions de stationnement.
Est-ce qu'ils t'ont gardé à l'hôpital après ?
Ouais.
La vie est définitivement devenue intéressante depuis lors.
Je le concède, mais pour être honnête,
Je suis encore vraiment très gêné.
Comme quand tu échoues,
il faut regarder en face les gens que l'on blesse.
Et je ne sais pas quoi dire.
Je pense que tu dois juste leur dire franchement
comme tu viens de me le dire.
Il n’y a pas de quoi avoir honte.
Certaines personnes ressentent simplement des émotions plus profondes que d’autres.
Ai-je gagné ?
Ouais, ce point sur deux.
Ouais, tu as gagné la partie.
Ouais, félicitations champion.
Ouais.
C'est pourquoi je voulais que cette nuit soit différente.
Je suis sûr que c'est ce que beaucoup de gars attendent de toi,
mais je te veux.
Chaque partie de toi.
Nous ferons nos armes
Que la journée reste douce
Que ton cœur batte régulièrement
â™ª Sois le bien en moi â™ª
â™ª Le bien en moi â™ª
â™ª Ooh, ooh â™ª
Tu m'as donné de la raison
Tout comme je vous l'ai appris
â™ª J'ai apporté la tasse en bois â™ª
â™ª À ma bouche â™ª
â™ª Et j'ai bu â™ª
Qui sont ces femmes sexy ?
Qui sont les femmes sexy ?
Oh mon Dieu, oh mon Dieu.
Oh, tu m'as manqué.
Tu me manques.
Tu aimes mon ami.
Ouais, vraiment.
Ouais.
Et tu sais d'où je viens d'être libéré ?
Je suis.
D'accord.
Et ils ont expliqué que Taryn était une résidente
de ce bel établissement également ?
Oui, en effet.
Alors tu comprends que si tu lui fais du mal,
On va te tuer, putain.
Oh merde.
Pleinement conscient.
Mets tes bras autour de moi.
Je ne me suis pas sentie comme un homme depuis des mois !
Un deux trois!
Merci.
Tu m'utilises juste pour ma cuisine.
J'aime bien ça.
Oh, et votre argent.
N'oublie pas ça.
C'était vraiment bien de ne rien payer.
Ouah.
Tu sais que je t'aime.
Non, je ne te crois pas.
Tu ne me crois pas ?
Non.
D'accord.
Excusez-moi, tout le monde ici !
Je voudrais que vous sachiez tous
combien j'aime ce bel homme.
Bien doté, monstre dans le-
â™ª J'étais brisé â™ª
Vous êtes sûr?
â™ª Aucune voix, un choix auquel on ne peut faire confiance â™ª
L'espoir pour moi était un mensonge
Juste une autre raison de pleurer
â™ª Perdu, je dois l'avouer â™ª
â™ª Prend de la place au mieux â™ª
â™ª Aucune lumière ne guide à travers l'obscurité intérieure â™ª
â™ª Et j'ai hâte de le mettre au repos â™ª
â™ª Mais tout semble si différent â™ª
â™ª Quand tu sors de l'obscurité â™ª
Tu m'as montré le fond du gouffre
Cela pourrait être un bel endroit pour commencer
Vous êtes si belle.
Salut.
Putain de Jésus Christ.
Je suis heureux que tu aies trouvé Dieu dans ces moments sombres.
J'allais te répondre, mais j'ai fini par prendre l'avion.
Je traverse jour après jour cette peur paralysante.
Je maintiens simplement le statu quo
parce que c'est ce que je suis censé faire.
Je suis censé être celui qui est ensemble,
mais je ne suis pas ensemble.
Je veux tellement un bébé.
C'est tout ce que je veux.
Mais j'ai ça...
La pensée du post-partum.
Et si je fais une erreur ?
Et si je n'étais pas une bonne mère ?
Je ne suis pas une bonne sœur.
Comment diable vais-je être une bonne mère ?
Ce n'est pas vrai.
Je t'ai déçu, Dean.
Ce n'est pas vrai.
Quand j'étais allongé sur le sol de cette salle de bain,
Je ne pensais qu'à toi.
J'ai continué à prier pour que si d'une manière ou d'une autre j'y parvienne, je puisse résoudre ce problème.
Tout ce que j'ai ressenti dans ces derniers instants, c'était du regret.
Et c'était terrifiant.
Je ne peux pas revivre ça.
J'ai tellement peur.
Si tu meurs, ça me tuera.
Je ne vais nulle part.
Tu sais, je n'arrive même plus à imaginer son visage.
J'essaie de me souvenir des détails,
mais tout ce que j'ai en réalité, ce sont les choses que tu m'as dites.
Et maintenant, chaque fois que j'imagine son visage,
c'est comme ça que je l'ai trouvé cette nuit-là.
Parfois, on a l’impression qu’ils n’ont même pas existé.
Je la vois à chaque fois que je te regarde.
Tu lui ressembles exactement.
Ils me manquent aussi, mais tu me manques encore plus.
Et si je déménageais ?
Et si je déménageais à San Francisco ?
Et ta vie ici ?
J'irais si tu me le permettais.
Jackson, arrête.
Jackson!
S'il vous plaît, arrêtez !
Je sais ce que cela a dû te faire,
me trouver comme ça.
Tu es l’homme le plus doux et le plus gentil que je connaisse.
Et je sais que cela a dû te détruire.
Je suis désolé.
Je sais pourquoi tu es ici.
Vous voulez une clôture et un pardon
et je ne peux pas te donner ça.
Je ne peux pas.
Je sais que tu n'as aucune raison de me croire,
mais j'ai changé.
J'ai.
J'ai des amis et de la famille.
Je déménage pour être avec ma sœur,
et je suis dans une relation saine.
Pour la première fois de ma vie,
Je n'ai rien gâché.
Je vais mieux.
Combien de fois sommes-nous montés sur ces montagnes russes ?
Tu me vendrais la façon dont tu t'améliorais,
comment tu allais changer et tu me donnerais de l'espoir
que les choses allaient être différentes,
et alors tu me jetterais tout ce que tu avais !
J'ai essayé.
J'ai essayé même quand tu as arrêté d'essayer.
J'ai essayé pour toi, je l'ai fait.
J'espère donc que c'est différent.
J'espère que c'est différent, car si ce n'est pas le cas, alors laissez-le partir.
Parce qu'après toi, je ne suis plus jamais la même.
Bébé.
Qu'est-ce que tu fous ici ?
Ça va ?
Que se passe-t-il?
Doyen?
Que faites-vous ici?
Je t'avais dit que je viendrais après le travail.
Ça va ?
Sors de ma maison, bordel.
Excusez-moi?
Sors de ma putain de maison.
Bébé, que se passe-t-il ?
Sors de ma maison, bordel !
Pourquoi es-tu...
Pourquoi es-tu ici ?
Bébé, calme-toi.
Qu'est-ce qui se passe ?
Quel est le problème?
Sors d'ici !
Que se passe-t-il?
Sors de ma maison !
Pourquoi?
Parce que je ne veux pas de toi ici.
- Qu'est-ce qui s'est passé ? - Je ne veux pas de toi ici !
Qui a dit que tu pouvais être ici ?
Bébé, tout va bien.
Ne me touche pas !
Sors de ma maison !
Bébé.
Je ne te veux pas
dans ma putain de maison. - Je t'ai entendu.
Que se passe-t-il?
Alors pourquoi restes-tu ici ?
Pourquoi, ça te fait plaisir ?
Bébé, explique-moi.
Que veux-tu?
Tu veux que je me coupe devant toi ?
Est-ce que c'est ça qui t'intéresse ?
Bébé, non.
Tu es vraiment un putain de malade.
Personne ne veut de toi ici.
Personne!
Aller.
Aller!
Va te faire foutre, vas-y.
Quoi, ça te fait plaisir ?
Sors de ma maison, bordel.
Personne ne veut de toi, tu m'entends ?
Même pas ta propre putain de mère.
C'était juste une baise.
Sors de mon-
Si tu veux le faire,
Putain, fais-le comme si tu le pensais vraiment !
Faites-le comme si vous le pensiez vraiment !
Aller!
Je te connais.
Je te connais bien.
Tu veux t'autodétruire.
Tu ne veux pas de moi là-bas ?
Dis juste un mot, Dean.
Tu dis juste le putain de mot.
Aller.
Ferme la porte, salope !
Ferme cette putain de porte !
Aller!
J'ai besoin d'aide.
Je ne veux pas tout gâcher comme je le fais toujours.
Voici.
Merci.
Est-ce que j'ai réveillé quelqu'un d'autre ?
C'est juste moi.
Ce qui s'est passé?
Es-tu sobre ?
Ouais.
J'ai trois ans.
C’est un chiffre bien inférieur à ce à quoi je m’attendais.
Pourquoi as-tu choisi de venir ici ce soir, Dean ?
C'est une bonne question.
Pendant tout ce temps, je pensais qu’ils s’étaient tous les deux suicidés.
Puis j'ai trouvé ça.
"Je ne sais jamais comment parler correctement d'elle
et ce n'est pas juste pour vous deux.
Elle essayait d'arrêter, mais elle n'y parvenait pas.
C'était elle qui était douée pour ça.
Elle était destinée à être mère.
Désolé, je n'étais pas meilleur.
J'échangerais ma place avec elle si je pouvais.
J'aimerais être assez fort pour continuer,
mais j'espère que tu continueras.
Je t'aime.
Je vous aime tous les deux.
Sais-tu combien de temps j'ai cherché ça ?
Chaque veste, chaque tiroir, chaque endroit où nous avions l'habitude d'aller.
Même des endroits qui n'avaient pas de sens.
Je ne pouvais pas accepter qu’il ne me dise même pas au revoir.
Auriez-vous préféré ne pas le trouver ?
Non.
Je préférerais avoir une mère ici,
Je préférerais avoir un père vivant qui me raconte cette merde.
Ce que je ne veux pas, c'est écrire au dos d'une image
ça ne veut rien dire.
Pas de clôture, pas d’explication, rien.
Je sais que ça fait mal.
Mais c'est ce que tu as toujours voulu.
C'est ce que j'ai toujours voulu ?
Est-ce ce que j'ai toujours voulu ?
Non!
En fait, ce que je voulais, c'était avoir des parents ou me sentir normale.
Savez-vous ce que je donnerais pour me sentir normal ?
Ce que je ne veux pas, c'est un tas d'écrits
au dos du seul putain de souvenir que j'ai de ma mère,
la seule façon dont je me souviens à quoi elle ressemble,
parce qu'il est trop lâche pour me le dire !
Il ne pouvait pas simplement me dire ça en face et ne pas le faire.
Dean, tu es si fort.
Pourquoi es-tu si convaincu que je suis fort ?
Tu ne me connais pas !
Je sais que tu n'es que le produit de ton environnement,
qu'aucun de vos problèmes ne vous appartient réellement,
que tout irait bien en fait
Si seulement tu pouvais te laisser aller et te pardonner.
Tu n'aurais pas pu le sauver, Dean.
Tu es assis dans ta putain de maison de luxe
avec ta jolie vie et tes jolies choses.
Vous ne savez rien de ce que c'est que de ressentir ça !
Pensez-vous être la seule personne à connaître la perte ?
Hein?
Mon fils est mort à 15 ans.
Il s'est suicidé avec des pilules de mon armoire à pharmacie.
Je lui ai donné l'arme pour mettre fin à sa vie.
Je suis le seul à blâmer et je ne l'ai absolument pas vu.
C'est mon putain de boulot et je ne l'ai pas vu chez mon propre fils.
Alors n'ose pas me dire que je ne sais pas ce que c'est.
Je me suis saoulé à mort pendant des années
avant que je puisse passer une journée sans lui sobre.
J'ai perdu mon mari, moi-même et ma famille.
Pourquoi l'a-t-il fait ?
Pourquoi est-ce important ?
Nous ne pourrons jamais leur demander pourquoi.
Ils sont partis.
J'aime mon petit garçon plus que la vie elle-même.
Et chaque jour
Je respire sur cette planète sans qu'il me fasse mal.
Je le ressens à chaque respiration.
Mais je refuse d’abandonner, car c’est ce que font les survivants.
Ils se battent et sauvent tous ceux qu'ils peuvent en chemin.
Alors, tu es quoi, Dean ?
Je ne sais pas.
Oui, tu le fais.
- Non, je ne le fais pas. - Oui.
- Je ne sais pas ! - Si, tu le sais.
Je ne sais pas.
Je sais ce que je suis censé dire.
Je sais que je suis censé dire que je suis désolé,
mais je n'ai pas l'impression que cela signifie suffisamment.
Mon Dieu, j'ai vraiment merdé.
Je ne peux pas me pardonner ce que j'ai dit à propos de ta mère,
et ce n'était évidemment pas vrai.
Je suis vraiment désolé.
D'accord.
Je sais.
Tu connais ma mère,
elle est en train de mourir et je ne suis pas prêt à lui pardonner,
pas de mon vivant, mais je ne sais pas quoi faire.
Une fois qu'ils sont partis,
il y aura un million de choses que tu voudras dire.
Tant de fois je décroche le téléphone
et je ne sais même pas qui appeler
quand il y a de bonnes nouvelles et de mauvaises nouvelles,
et je détesterais que cela t'arrive.
Tu as une putain de chance.
Je tuerais pour ça.
Je suis désolé.
Je rentrais à la maison juste pour me masturber.
J'essayais de la protéger de la dépravation.
Je déménage à San Francisco.
Et je sais que vous avez votre vie ici
et je ne peux pas m'attendre à ce que tu les abandonnes,
mais j'aimerais vraiment que tu le fasses parce que je pense
que nous pourrions tous être vraiment heureux là-bas ensemble.
Hé, où que tu ailles, je vais aussi.
Vous êtes sûr?
Je suis sûr.
Peut-être que nous pourrions aller à Walnut Creek.
Je sais.
Est-ce que c'est comme un "Sister Wives" ou bien ?
C'est plutôt comme "Three's Company".
Jésus.
Je dois fumer.
San Francisco.
Es-tu déjà allé ?
Est-ce que Taryn le sait ?
Je l'ai appelée 30 fois.
Et j'ai l'intention de lui demander aussi.
Comment allons-nous nous le permettre ?
Laisse-moi m'en occuper.
Oh, d'accord, maintenant tu vas utiliser cet argent.
Mon Dieu, l'argent.
Sais-tu pourquoi j'ai cet argent ?
Parce que tu es vraiment riche.
Parce que je suis une riche garce.
Ouais, non, en fait, j'étais vraiment très pauvre quand j'étais enfant.
Bennett et moi avons partagé une chambre pendant la majeure partie de notre vie,
mais mon père a souscrit une gigantesque police d’assurance-vie.
Et puis trois jours après le jour
que la clause de suicide ayant expiré, il s'est suicidé.
Alors plutôt que de me parler ou de demander de l'aide
ou faire de mauvaises choses, il a attendu pour le faire.
Donc je ne veux pas de son putain d'argent du sang.
Mais je l'utiliserais si cela signifiait que je pourrais être avec toi.
et que nous pourrions être heureux et que nous pourrions tous être ensemble.
Toi et moi prétendons tous les deux que nous n'avons besoin de personne,
mais c'est complètement faux parce que j'ai besoin de toi
et je n'ai pas peur de te dire que j'ai vraiment besoin de toi.
Et je pense que tu as besoin de moi aussi.
Lève les bras.
Oh mon Dieu.
Tu t'envoles.
Je vole !
Je le détourne.
Oh, une cigarette !
Oh, putain.
Et si je foire tout ?
Je vais tout foutre en l'air en premier.
Tu vas, tu vas tout foutre en l'air.
Et moi aussi, j'en suis sûr.
Super bien.
Bria, qu'est-ce qui se passe ?
Comment a-t-elle fait ?
J'ai regardé autour de cette pièce aujourd'hui.
Tout ce que j’ai vu, c’étaient des gens qui l’aimaient.
Nous sommes tous tellement convaincus que personne ne s'en soucie,
mais tous les visages dans cette pièce étaient écrasés.
Le suicide détruit la vie de tous ceux qui l’entourent.
Ce n'est pas le tien.
Non, tu es parti.
Quelqu'un dans cette pièce, il fallait qu'ils la trouvent de cette façon.
C'est juste un putain de cercle vicieux.
Et chaque fois que nous le faisons, nous le rendons plus
et plus acceptable pour les gens qui nous entourent.
Mais ce n'est pas le cas, ce n'est pas bien.
Comment pouvons-nous résoudre ce problème ?
En direct.
Nous souffrons et nous faisons des boulots de merde
et vivre une vie normale et moyenne.
Et nous vieillissons et grossissons.
Nous traversons la ménopause.
Au moins nous sommes en vie et nous sommes ensemble.
Au moins, nous n'avons pas abandonné.
C’est un choix beaucoup plus effrayant que de choisir de vivre.
Abandonner est facile.
Ça a l'air vraiment horrible.
Je suis partant.
Je rêve de mariage, de bébés, d'avenir,
toutes ces choses auxquelles je n'avais jamais pensé
Je vivrais assez longtemps pour le voir.
Toi en tant que mère.
J'aimerais bien voir ça.
Je voulais que tu saches que tu m'as sauvé la vie.
Je ne réalisais pas à quel point je voulais quelqu'un
de faire ça pour moi, de se soucier suffisamment de moi pour m'aider,
autant je te détestais de l'avoir fait.
Je n'ai pas rendu les choses faciles.
Je ne serais pas là si ce n'était pas pour toi.
Je suis vraiment heureux.
Évidemment pas toute la journée, pas tous les jours.
Vous savez, la vie n’est pas parfaite, mais elle y parvient.
Mon Dieu, si tu m'avais dit que ma vie ressemblerait à ça
Il y a un an, je t'aurais dit que tu devais être sobre.
Je suis tellement amoureux de ma vie.
C'est le seul mot qui me vient à l'esprit.
Amour, amour.
Reconnaissant.
Je suis vraiment, vraiment reconnaissant d’avoir échoué cette nuit-là.
Je n'aurais rien eu de tout cela sans cette nuit-là.
Je suis vraiment reconnaissant d’être en vie.
Alors, merci.
Puis-je te faire un câlin ?
Bien sûr.
Venez ici.
Tu es prêt ?
Es-tu prêt?
Hé, maman.
C'est bon.
En fait, je ne suis jamais venu ici auparavant.
Oui, toute ma famille est venue ici en voyage une fois.
Mon père n’était jamais allé à San Francisco auparavant.
Et oui, nous l’avons amené.
Chaque fois que je pense à lui, je l’imagine ici même.
Toute ma famille, vraiment, surtout aujourd'hui.
Putain de merde.
Tu es tout pour moi.
C'est la bague de ma grand-mère.
Elle l'a porté pendant 72 ans.
C'est à toi si tu veux de moi.
Veux-tu m'épouser ?
- Oui. - Oui ?
Elle a dit oui !
Oui!
Dieu pleure
Et les dents grincent
Et son cœur souffre
â™ª Et toujours en train de se briser â™ª
Je suis vraiment heureux.
Pas toute la journée, pas tous les jours.
Vous savez, la vie n’est pas parfaite, mais elle y parvient.
Dieu, si tu me disais que ma vie
cela ressemblerait à ceci il y a un an,
Je t'aurais dit que tu devais être sobre.
Je suis tellement amoureux de ma vie.
C'est le seul mot qui me vient à l'esprit.
Pas Dean !
Amour, amour, amour.
Reconnaissant.
Je suis vraiment, vraiment reconnaissant d’avoir échoué cette nuit-là.
â™ª Les cloches sonnent â™ª
Je n'aurais rien eu de tout ça
si ce n'était pas pour cette nuit-là.
â™ª Et les sirènes appellent â™ª
Je suis vraiment reconnaissant d’être en vie.
â™ª Ceux qui sont fatigués â™ª
Alors merci.
â™ª De l'obscurité qui tombe â™ª
â™ª Et le ciel dort â™ª
Au-dessus du tonnerre et des éclairs
â™ª Et le diable rit â™ª
â™ª À la tombée de la nuit â™ª
mm, mm, mm
Ooh, ooh
J'ai tout vu.
Ce qui aurait pu être.
Cette fois, je choisis de vivre .
â™ª J'étais brisé â™ª
â™ª Je resterai â™ª
â™ª Aucune voix, le choix pourrait être digne de confiance â™ª
L'espoir pour moi était un mensonge
Juste une autre raison de pleurer
â™ª Perdu, je dois l'avouer â™ª
â™ª Prend de la place au mieux â™ª
â™ª Aucune lumière ne guide à travers l'obscurité intérieure â™ª
â™ª Et j'ai hâte de le mettre au repos â™ª
Tout me semble si différent
â™ª Quand tu sors de l'obscurité â™ª
Tu m'as montré que le fond pouvait être
Un bel endroit pour commencer
Tu m'as donné ton amour
Tu m'as montré ton cœur
J'ai trouvé un endroit où je pouvais me sentir en sécurité
â™ª Dans tes bras aimants â™ª
Tout me semble si différent
â™ª Quand tu sors de l'obscurité â™ª
Tu m'as montré
â™ª Ce fond pourrait être â™ª
Un bel endroit pour commencer