[موسيقى مشوقة]
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
مشاهدة ممتعة!!
[زقزقة العصافير]
[جري الماء]
[موسيقى هادئة]
أنا جائع.
الصمت الآن، سينثيا. دعونا نصلي.
نعم، اصمت، شقي.
قزحية.
لا تتحدث مع أختك بهذه الطريقة.
إنها ليست أختي الحقيقية وأنت لست والدتي.
إيريس، كيف تجرؤين على قول ذلك؟
نحن جميعا عائلة واحدة الآن.
أنا أكره هذه العائلة.
ثم لماذا لا تذهب للعثور على واحدة جديدة؟
سينثيا، لا تكوني شقية.
صرخة طفل.
فرايدى كات!
هل تعلم أننا نحاول أن نجعل هذه العائلة الجديدة سعيدة؟
أنت مدين للجميع بالاعتذار.
لم أقصد ذلك.
يجب أن تقول ذلك لأختك.
إنها ليست أختي.
قزحية!
لا أستطيع حتى أن أقول صلاة لعنة الله في سلام.
تناول عشاءك.
[موسيقى مشوقة]
سينثيا!
[موسيقى الروك]
هذا دواء قوي.
تعتبر الإغارة تجربة مهمة للشباب.
صحيح، ولكن الأهم من ذلك، أن الإغارة أمر مقدس.
نحن نعيد تمثيل طقوس الجد ذئب البراري التي علمها الناس من أجل إضفاء الطابع الإنساني علينا.
في المياه العميقة، أنت مليء بالهراء.
هراء عميق، ولكن هراء مع ذلك.
دعونا نركب.
[موسيقى الجيتار الناعمة]
[تستمر الموسيقى]
اضغط عليه.
نحن نحاول التأمل.
دعهم يستمتعون بالمياه العميقة.
من فضلك توقف، توقف، توقف.
توقف عن الحركة.
صرخة طفل.
قطة خائفة.
[زقزقة العصافير]
اللعنة! لقد تركت الطفل الباكي يهرب.
ربما زحفت لتموت.
يا له من خطأ مبتدئ.
كما ترون يا أطفال، السبب الذي يجعلنا نأخذ أسرى هو إثراء وتنويع سلالتنا.
إذا كانت هذه الفتاة قوية، فسوف نتبنىها في قبيلتنا.
المزيد من هراءك؟ دعونا نركب.
[موسيقى مشوقة]
احتفظ بها هناك. ماذا يحدث هنا؟
نحن لاجئون نطلب اللجوء.
سينور، هؤلاء الناس مهاجرون غير شرعيين يحاولون الفرار
الولايات المتحدة المكسيكية دون الوثائق المناسبة.
أنا أحتجزهم.
على أية سلطة؟
على الصلاحيات الممنوحة لي،
من قبل دولة المكسيك ذات السيادة، سينور.
إنه مضطهدنا.
أنا الكابتن دييغو دي الكاراز.
الحرس الريفي,
في خدمتك يا سيدي.
حسنًا، أنا الكابتن إسحاق بيرتون،
تكساس رينجرز، الشركة إف،
وأنت لم تعد في المكسيك بعد الآن.
أوه سي، سينور.
هذا هو نهر الشيطان
الحدود هي 20 فرسخ إلى الشمال.
الحدود هي حيث أقول أنها هي.
أنت في تكساس يا بني..
هذا الرجل قتل زوجي.
إنه يريد إجبار ابني على الانضمام إلى عصابته القاتلة.
وجعل ابنتي عاهرة.
أضع نفسي وعائلتي تحت حمايتك، سيدي.
حسنًا، لقد أتيت إلى المكان الصحيح، يا موتشاشا. هنا في أعظم دولة في أعظم دولة في العالم،
يمكنك أن تكون حراً وتعيش بكرامة.
ويمكنك العودة إلى جانبك.
لكن سينور
أنا على جانبي.
لقد سمعت الكابتن.
الآن بوابة!
أنا آسف أيها السادة. أنا آسف،
لكن شرفي يمنع ذلك.
واجبي تجاه بلدي يتطلب مني أن أحترم قوانينها.
نفس الشيء هنا يا رفيق لقد حصلت على واجبي لأقوم به.
سامحني، أنا أفهم.
التمس العفو الخاص بك،
لكنك تخاطر بحادث دولي.
[موسيقى مشوقة]
لقد انتهيت الآن من إخبارك أن تقوم بذلك.
من الأفضل أن تصل إلى Hightailing، أو ملء يدك.
أنا أحثكم على النظر في الدبلوماسية من خلال صديق.
كيف يتم ذلك بالنسبة للدبلوماسية؟
شكرا جزيلا لك يا رئيس.
ليس علينا أن نعيش في خوف بعد الآن.
لقد انتهت رحلتنا البائسة.
هذا صحيح، تشيكا.
كل مآسيك على وشك الانتهاء.
الاستيلاء على الأولاد.
لطيفة والأسود. تمامًا مثل إنجون.
ماذا يحدث هنا؟
ألسنا جميعا على نفس الجانب.
كنت أنا والأولاد مريضين ومتعبين
من أنت يبصقون وتلميع الحارس.
نحن نترك الشركة F.
ألا تعرفين عقوبات التمرد؟
والآن عدتم جميعًا إلى واجبكم،
وسننسى هذا الخرق للانضباط الذي حدث على الإطلاق.
أنت لم تعد رئيسنا بعد الآن، بيرتون.
لقد انتهينا من الإقلاع عن التدخين.
لا يمكنك النهوض والانسحاب مني وسط دورية.
من باب القانون يا كابتن
السيد جلانتون صحيح من الناحية الفنية.
هولدن، أنت الأكثر تافهة،
المراوغة ابن العاهرة رأيت من أي وقت مضى.
يجب ألا تقضي الكثير من الوقت في محاكم تكساس.
هنا، أنا القانون.
بيرتون، لقد حاربت من أجل تكساس.
لقد حاربت المكسيكيين في سان جاسينتو وفي مونتيري.
ولقد حرصت عليهم،
دمر كارانكاوا وطرد تونكاوا.
وعندما عدت إلى المنزل ووجدت زوجتي وأطفالي مثل الأباتشي،
عندما وجدتهم هكذا
أقسمت أنني سأنزع شعري في كل إنجون أراه.
كل ما طلبته هو قيادة سرية من الحراس ضدهم. لكن لا.
لقد أرسلوني إلى الحدود
لإخماد الفاوانيين المتمردين من أجل الرانشيرو الكبار.
هذا كل شيء. لقد استقلت.
انا ذاهب الى العمل لنفسي.
حسنا، الجحيم.
لقد استقلت أيضًا.
ما نوع العمل الذي ستدخل فيه يا جلانتون؟
[موسيقى مشوقة]
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
سلخ فروة الرأس أصبح الآن غير قانوني في ولاية تكساس!
أخشى أن الكابتن الكبير كان على حق، أيها الكابتن.
نحن لسنا في ولاية تكساس.
يا القاضي؟
قلت أنني استقلت.
اسمحوا لي أن أحصل على القليل من المرح.
آسف، جو.
الأولاد لا يثقون بالضباط،
وخاصة واحد فاسد مثلك.
لا، انتظر.
أنا لست فاسدا.
أنا ضابط صف.
أعتقد أنهم يعتبرون ذلك بمثابة تمييز دون فرق.
توقف عن كلامك يا جو.
راتب الرقيب الخاص بك يجلب لك ما يصل إلى 13 دولارًا في الشهر.
وهذا أكثر مما يمكنك إنفاقه.
هل تريد الاستمتاع بالمتعة يا هولدن؟
أنا أعتبر هذا ليس مجرد ترفيه،
ولكن حفل مقدس.
نحن نقوم بتفعيل الطقوس البدائية
التي أدت إلى ظهور الإنسان الحديث.
هذا بعض الهراء النادر، أيها القاضي.
[بكاء طفل]
مهلا، إنهم طفل صغير.
مهلا، ديك.
لمجموعتك.
شكرًا لك.
ديناميت!
[موسيقى مشوقة]
أنت لا تضعنا على قدم وساق هنا.
ومن المؤسف أنه يجب علينا أن نفترق هكذا. كما نرى من وجهة نظرنا،
سوف تتنازل عن الضرورة.
سوف نهلك في هذه البرية.
سنبدأ بالمشي.
علينا أن نبلغ الرائد أدامسون بهذا التمرد.
الرائد أدامسون؟
يجب أن يكون 50 ميلاً أو أكثر.
انتهى تقريبا.
أنا أبدو مضحكة
نقدم لك تصفيفة الشعر الرجالية لحفل التسمية الخاص بك لأنك اخترت طريق المحاربين.
سيكون اسمك قويا وشجاعا.
همم.
ماذا سيكون اسمي؟
قريبا، سوف تعرف.
تعال يا طفلي.
مرحبًا بكم في حفل تسمية ابنتي المفضلة.
إنها ابنتك الوحيدة، كوينج بوفالو. حتى الآن
هذا هو ابني.
تقدمي يا ابنتي.
عندما جاءت ابنتي بيننا لأول مرة، كانت يتيمة
ومهاجر. لكنها أظهرت شجاعة وتحملاً كبيرين، مما دفعنا إلى ضمها إلى قبيلتنا.
نحن آخر فرقة حرة من كومانتش.
كل الباقي موجود في القوائم في ذلك السجن الرهيب الذي يسمونه الحجز،
صحراء ليس بها ما تأكله أو تشربه.
وأعدادنا قليلة جداً.
اليوم اختارت ابنتي السير على طريق المحارب، لمساعدتنا في تجنب الإبادة
على أيدي الأجانب، القادمين الجدد، المتوحشين، مدققي القوائم الهمجيين.
[موسيقى غربية]
حفيدتي، هل اخترت طريق المحاربين؟
نعم يا جدي.
إذن ستحتاج إلى اسم مليء بالقوة والشجاعة.
حفيدة ، لقد أتيت إلينا من بعيد ،
وُلدت لسلالة وحشية من مخلوقات غريبة،
ولد الشيطان والإنسان.
ولكن هنا بيننا، أصبحت واحداً من الناس.
أنت تجلب دماء جديدة لتختلط بدماءنا،
لإثراءنا وتقويتنا ،
ولزيادة خصوبة قبيلتنا.
ولهذا نحترمك ونحبك ونحترمك
وأتمنى أن أعطيك اسمًا سيظهر لك
هذا الاحترام.
نعم يا جدي.
نعلم جميعًا الخصوبة السحرية لأم الذئب.
عندما يسكن الكثير من ذئاب القيوط الأرض،
الذئب الأم يمسح فقط فرقعة واحدة أو اثنتين.
لكن عندما يأتي الأجانب ببنادقهم وفخاخهم وسمومهم وقوائمهم،
ويتم ذبح العديد من ذئاب القيوط، ثم تلد الأم 10 أو 11 أو 12 جروًا
ليحل محل أولئك الذين قتلوا.
حفيدتي، سوف تجلبين الحياة إلى الكومانش تمامًا مثل الذئب الأم الخصبة
يجلب الحياة لنوعها.
لتمنحك صلاحياتها، سنمنحك اسمًا قويًا.
المهبل الخصب لأم الذئب.
[موسيقى غربية]
ما مشكلتك؟
النمل.
ما النمل؟
يقودني إلى الجنون،
تشغيل صعودا وهبوطا في ذراعي.
ليس لديك ذراع.
ماذا حدث لذراعك يا (ليفي)؟
تعرضت لإطلاق نار من قبل كيواي،
com.tommyhawked.
بدأت تتعفن، ووصل إليها النمل.
اضطررت إلى قطعها.
بنفسك؟
نعم،
والنمل لا يتوقف أبدا،
يلسع و يلسع و يحترق كالنار.
ماذا تكتب في هذا الكتاب أيها القاضي؟
هذا الحجر الجيري من العصر الطباشيري.
وهذا قبل 60 مليون سنة.
لم أبتعد أبدًا في شفرتي،
هذا يبدو كثيرًا.
وكانت تلك نهاية عصر الديناصورات.
ما هو الديناصور؟
لقد كانوا تنانين عملاقة جابت الأرض.
هذا أكثر من هراءك، أيها القاضي.
عظامهم في هذه الصخور.
لماذا تهتم كثيراً بالصخور والعظام؟
هذه هي الجيولوجيا يا بني.
الأرض مليئة بالكنوز التي لا توصف.
عليك التنقيب عن الذهب والماس والنفط.
[زقزقة العصافير]
ما هذا؟
نوع من الزيت الذي يحترق ساخنًا جدًا.
لا أعرف. يبدو أنها دولة فقيرة جدًا بالنسبة لي، أيها القاضي.
أرض الجولا، شعبي، سمينة جدًا.
نحن نزرع الأرز أكثر مما يمكننا أن نأكله.
المظاهر يمكن أن تكون خادعة. هناك الصوان في هذه الصخور.
نحن لا نحتاج إلى أي رأس السهم.
صحيح أن قيمة الأرض في عين الناظر.
قاتل الكومانش من أجل هذه الأرض.
مرحباً أيها القاضي.
حسنا، مرحبا يا عزيزتي.
هل أعرفك؟
لا، ولكنني أعرفك.
ثم لديك لي في وضع غير مؤات.
أستطيع أن أخمن لماذا أنت هنا.
الكومانش الميتة.
حسنًا، نحن خاطفو فروة الرأس وصانعو الأرامل منذ زمن بعيد.
هناك مجموعة أخيرة من الكومانشي البرية، تخيم في مكان ما على منابع نهر الشيطان،
وأريدهم ميتين.
الحزمة بأكملها؟
الكل ما عدا واحد.
هناك امرأة بيضاء بينهم.
أريدها.
من هي؟
أختي.
ومن أنت؟
يلقبونني بالشيطان ذو العيون مثل فروست.
أعرف ما يناديك به الكومانشي، ما هو اسمك الصحيح؟
اسمك الأبيض؟
قزحية.
وهكذا، ولعك لعائلة Iridaceae.
بالفعل.
وهل أنت أيضًا رسول الآلهة الذي يركب قوس قزح
بين السماء والأرض؟
لا يا صديق.
لقد جئت من الجحيم.
[موسيقى مشوقة]
القليل من المنشط لإبعاد الروماتيزم يا بادري
أنا متأكد من أن الرب الطيب لن يعترض أبدًا على صبغة صغيرة،
خاصة عندما يكون للأغراض الطبية.
من المؤكد أن الأمور تغيرت منذ الأيام الخوالي، أليس كذلك يا بادري؟
لقد حصلت على هذا الحق.
لماذا، لا توجد سوى مجموعة واحدة من الكومانشي البرية في هذا الجزء بأكمله من البلاد.
والباقي في الحجز والحمد لله.
يقولون أن هناك امرأة بيضاء بينهم.
لذلك سمعت.
لا بد أنها كانت أسيرة في تلك الغارة الكبيرة الأخيرة على المستوطنات.
ماذا كان هذا؟
يجب أن يكون قبل عشر سنوات.
نعم، حول ذلك.
كما تعلمون، جزء مني معجب بهم.
إنهم شعب روحاني للغاية وتقليدي للغاية.
وأنا أحب روح الدعابة لديهم.
أنا أيضاً.
لقد أعجبت بهم عندما ركبت مع كوانا.
لكن، كما تعلمون، أنا متأكد من أنني لا أفتقد طرقهم الوثنية في القتل.
هناك شيء ليس على ما يرام. لقد قتلت كل الكومانشيين،
إنه مثل قتل الجاموس أو القيوط.
إنه يغير البيئة بأكملها، وليس للأفضل.
[زقزقة العصافير]
في بعض الأحيان، حتى عندما تفعل كل ما بوسعك،
لا يوجد شيء يمكنك القيام به.
كما ترين، يا حفيدتي، أن الريح والصخور والماء والحيوانات هم إخوتك وأخواتك،
عائلتك.
يريدون أن يعرفوك.
إذا استمعت، فسوف يتحدثون إليك.
ثم لا داعي للخوف منهم أبدًا.
ما تخافه سوف تدمره.
لكن هؤلاء القادمين الجدد، هؤلاء الأجانب، لا يستمعون أبدًا.
لا يتحدثون أبدًا مع الحيوانات.
لا يتحدثون أبدًا مع الريح أو الماء أو الصخور.
إنهم لا يتحدثون أبدًا مع الناس.
لقد وضعوها على قوائمهم وقاموا بتدميرها.
سأستمع يا جدي
الآن، أيتها المرأة القيوطية، لديك تحدي واحد متبقي في طريق محاربتك.
ما هذا يا أبي؟
سعيك الروحي.
بمفردك، ستسافر في رحلة طويلة إلى Devil's Sinkhole.
هناك سوف تصوم وتصلي من أجل شروق الشمس ثلاث مرات.
ثم سيأتي إليك حيوانك الروحي.
هذا هو الطوطم الخاص بك،
دليل روحك.
استمع جيدًا وسيجلب لك دواءً قويًا.
أبي، سأذهب إلى مغسلة الشيطان وأطلب الدواء.
[موسيقى مشوقة]
إلى أين أنت ذاهب؟
أنا أيضًا يجب أن أقوم بمهمة روحية.
يا أخي لا تعود بين الغرباء الوافدين.
وأرواحهم سامة
لكن دواءهم قوي.
اسمي هي التي تركب الريح.
في روحك المحاربة ستكون السرعة والقوة والقوة المميتة لأنثى الصقر أحمر الذيل.
الآن، انظر إلى الماء.
[موسيقى مشوقة]
لا نريد أي بول من ذلك الحصان أعطونا الأشياء الجيدة.
هذه هي الأشياء الجيدة.
أيها القاضي، ماذا تكتب في هذا الدفتر؟
ملحوظات.
وهكذا، يا مضيفي، أعتذر، كيف حصلت على لقبك؟
ما هذا أيها القاضي؟
لست متأكدا من أنني حصلت على واحدة.
حسنًا، ليس التشريح الخاص بك.
إنه لقبك.
لماذا يسمونك بوكر بيل؟
لأنني كنت أشعل النار بلعبة البوكر
عندما شتمتني سيدتي العجوز عدة مرات.
لذلك ضربتها حتى الموت بها.
هذا يبدو معقولا.
أنا أيضًا ألعب توزيعًا جيدًا لخمسة أوراق.
[موسيقى مشوقة]
أبحث عن دواء قوي.
في مهمة روحية أخرى هناك، أيها الرئيس؟
أرواح متحمسة.
ويسكي الصبار بالنسبة لك.
عطش إنجون رأيته في حياتي.
هل سمحت للهنود الحمر بالشرب هنا يا بيل؟
عليهم أن يشربوا في التبول.
وهذا هو الموقف المستنير العظيم.
سوف أشرب هنا.
أعطني كوبًا.
أوه، أنت لا تحصل على الزجاج.
والأمريكيون الحقيقيون فقط هم الذين يشربون في البار.
أنا أميركي.
أنت لا تعرف الأمريكي.
لقد ولدت هنا.
ولد والدي هنا.
ووالد والدي أيضا.
أين ولد والدك؟
اسكتلندا.
ويلز.
أنا رجل من العالم.
أنا الأمريكي الحقيقي الوحيد هنا.
هناك أكثر من ذرة من الحقيقة في تأكيدك، أيها الرجل الطيب.
في الواقع، أنت مواطن من قارة أمريكا الشمالية.
ربما ينبغي لنا أن نطلب من مضيفنا التوضيح
ما يعنيه هو أن المواطنين المسيحيين البيض والذكور فقط في الولايات المتحدة مرحب بهم
للشرب هنا.
أنت ترتدي زي النبي، لكن كلماتك مليئة بالأكاذيب.
سأتصل بك
النبي الكاذب
سأذهب لأبحث لي عن شجرة نظيفة جميلة لأشرب تحتها.
يمكنكم الشرب في التبول.
لا يستطيع Injun الاحتفاظ بمشروبه الكحولي. لا أحد منهم يستطيع.
هذه أسطورة، في الواقع.
من المرجح أن يكون ميل السكان الأصليين للسكر
على أساس تعطيل أساليب حياتهم التقليدية.
أن الشعر يستحق المال.
دولارين.
دولارين. آخر مرة تعطي خمسة.
وذلك قبل أن يغمر شخص ما السوق ويسقط القاع.
لا يبدو أنه يستحق العناء من أجل فروة رأس واحدة.
ربما سيقودنا إلى مجموعته.
الآن، سأعطيك أموالاً جيدة مقابل ذلك.
سمعت أن هناك امرأة بيضاء بينهم.
قد يكون ذلك يستحق شيئا.
الحاكم يدفع مبالغ كبيرة للنساء المتوحشات.
نحن بحاجة لتعقب لنا إنجون.
[موسيقى مشوقة]
أنت تبدو مختلفة يا ابنتي.
ماذا رأيت في رؤيتك؟
السماء على النار ووجه الحكم.
وحيوانك الروحي؟
قل مرحبا.
السعال الجاموس. مرحباً أيها الصديق القديم.
هي التي تركب الريح، أنا أعرفك.
أرى الرؤية أيضا.
نعم.
ماذا؟
النبي الكذاب.
أنا لست خائفا منه.
فقط شخص غبي لا يخاف منه.
إنك تشرب ماء الأجنبي السام، فهذا يجعلك غبيا.
أنت لم تعد المياه العميقة بعد الآن.
أنت غبي الماء.
أنا لست في حالة سكر.
[زقزقة العصافير]
الاطفال في الوقت الحاضر. لا صبر. لا يوجد تركيز. سأريكم.
جدي علمني.
الصبر والتركيز.
رائع.
هل أنتم يا رفاق تنطلقون مرة أخرى؟
نعم يا سيدي.
هل أنت مخطئ مرة أخرى أيها الرقيب جوزيف؟
لا يا سيدي.
ربما في أوقات أخرى، لكن اليوم ليس خطأي.
إذن، ماذا حدث؟
حسنًا يا سيدي، جلانتون وهولدن وبقية الشركة F توقفوا عنا.
لا يمكنهم فعل ذلك.
حسنا، لقد فعلوا.
ثم أمام أعيننا مباشرة، ذبحوا مجموعة من طالبي اللجوء المكسيكيين العاجزين وأخذوا فروة رأسهم.
قالوا أنهم سيدخلون في تجارة الشعر.
تكساس لديها شمس أكثر من أي ولاية أخرى.
لدينا شروق الشمس وغروبها الجميل،
وبين الكثير من أبناء العاهرات.
وأن جي جي جلانتون هو ابن عاهرة طبيعي.
أعتقد أنك على حق، أيها الرائد.
اللعنة الحق، أنا على حق.
انتهت الحرب على الكومانش.
علينا أن نوقف ذلك الوغد قبل أن يبدأ الأمر مرة أخرى.
وهذه مهمتك يا كابتن.
هناك فرقة واحدة فقط باقية من الكومانش الأحرار.
وعليك أن تنقذهم.
سيد.
نحن قتلة الكومانشي،
وتريد منا أن ننقذهم.
اللعنة الحق.
ماذا عن المجندين؟
آسف،
سوف تأخذ الشركة F المجال تحت القوة.
فقط نحن الاثنان؟
شركة F مارس الجنس.
نعم يا سيدي الرائد، سوف نحضر ابن العاهرة هذا حياً أو ميتاً.
أفضّل الموت وأتركه حيث يرقد.
أفضّل عدم النظر إلى ذلك اللقيط الفاسد أكثر.
دع الصقور تمتلكه.
يمكنك الاعتماد علينا. إنه جيد مثل الميت.
حسنا، ماذا تنتظر؟
ماذا عن حوامل الاستبدال؟
لا للأسف. لا يوجد حصان.
الحاكم في أوستن يحجب إمداداتنا.
يبدو أنه يفكر في السماح للخارجين عن القانون بالقضاء على الكومانش
سيعزز فرصه في إعادة انتخابه.
[زقزقة العصافير]
كل محارب يحتاج إلى حصان جيد.
هذا الحصان مشكلة.
مشكلة؟
نعم.
حتى الآن، لم يتمكن أحد من ركوبه.
إذا كنت تستطيع ركوبه، فهو لك.
لم يفعل ذلك من قبل.
سأدعو له المتاعب.
التحدث معه الآن.
واستمع.
يريد أن يكون صديقك.
مرحبًا يا أولاد، تبدون جميعًا عطشانين.
لماذا لا تتجه نحو الحانة وتتناول مشروبًا أو 20 أو 30؟
باستثناء له.
من؟
الزنوج يشربون في المراحيض، تماما مثل الإنجوين.
يا ليس أي زنجي. أنت زنجي، ديك.
أنا لست زنجي.
هل هو زنجي يا أولاد؟
هل تعتقد أنني ممتلئ بالقذارة لدرجة أنني لا أستطيع رؤية ما هو أمامي؟
في أفريقيا هو ملك شعب الجولا. أليس كذلك، ديك؟
نعم، لكن الدور روحاني أكثر منه علماني.
ليس بين شعبي غني ولا فقير،
لا تمييز في الطبقة.
نحن جميعًا متساوون، جميع أفراد العائلة.
لذلك لسنا بحاجة إلى حكام، بل إلى مستشارين حكماء فقط.
حسنًا، لا يهمني ما هو عليه في أفريقيا.
هنا في أمريكا، هو ليس سوى زنجي عجوز عادي.
من أين أنت يا ليفتي؟
أنا من صربيا.
أين هذا بحق الجحيم؟
أوروبا الشرقية.
بلد جميل.
بلغراد جميلة.
هل تتكلم أي الصربية؟
لا، لقد أحضرني والداي إلى هنا عندما كنت طفلاً.
إنها لغة جميلة.
لغة الحب.
كيف تعرف الصربية؟
لقد تعلمتها من فتاة صربية صغيرة جميلة.
بالطبع فعلت.
ماذا عنك أيها القرد؟
من أين أنت؟
أنا نصف سيامي.
هل تتكلم السيامي؟
أو نصف سيامي؟
كنت أحاول عندما كنت طفلا.
لكن أمي لم تستطع أن تتحمل الطريقة التي شوهت بها اللغة.
لذلك وقفت وقطعت لساني.
قطع الجزء الداخلي من فمي بشكل سيء أيضًا.
قبل أن أتمكن من ذلك، كما تعلمون.
خنقها حتى الموت.
ليلة سعيدة يا ماما.
هل تتحدث السيامي أيضاً؟
بشكل طبيعي.
كيف تتعلم سيميز؟
من رجل سيامي.
لم أتمكن من تعلم اللغة السيامية من 10 رجال سياميين.
أنت تعرف الأفريقي أيضًا.
إنها الولوف.
في ماندينكا، اسم قبيلته يعني "الانتقام".
مهما فعلت بهم، سيفعلون بك،
جيد.
أو سيئة.
بيل، اسمح لي أن أقدم لك ديك جونسون، المعروف باسم جونسون ديك،
قبل أن يقتل سيده جونسون.
الآن، مهما كانت الفئة الديموغرافية
تحاول تصنيفه في.
إنه زميل قيم.
ماذا بحق الجحيم قلت للتو؟
إنه واحد منا. تناول مشروبًا، ديك.
ليس في هذه المؤسسة.
ما كنت تنوي القيام به؟ اطلاق النار عليه؟
أنا لست مسلحا.
ليس لديك بندقية خلف تلك الحانة.
ماذا لديك؟
[موسيقى مشوقة]
السكاكين هي إذن.
أنا لا أريد أن أقاتلك، ديك.
تمام إذن..
مشروبات مجانية للجميع!
من سنبيع فروة رأسنا الآن؟
هذا سؤال جيد، باعتبار أنك قتلته للتو.
الى الوالي.
بيل مجرد وسيط
ثم هناك تلك الفتاة البيضاء.
حسنًا، اشربوا يا أولاد.
عندما ينتهي الويسكي، نركب.
لماذا هذا النعاس يا نجمة الصباح؟
تعمل النساء ضعف ما يعمله الرجال طوال اليوم.
ثم يتوقعون منا أن نعمل طوال الليل أيضًا.
يا فتاة، سمعت ذلك.
لماذا يجب أن تكون حياة المرأة صعبة للغاية؟
إنه مثل إسمك يا أم الذئب. المرأة هي مصدر كل شيء.
الرجال كلهم ​​يتحدثون، أليس كذلك؟
ولكن إذا كنت محظوظًا، يمكنك العثور على واحدة ممتعة في السرير.
ويعطوننا أطفالاً.
لا أعتقد أنني أريد طفلاً.
ولكن يجب أن يكون لديك أطفال. دمك قوي.
يجب أن تحضر الدم إلى الكومانش، تمامًا مثل حفيدتها الأم ذئب البراري.
أعتقد أنني أفضل أن أكون مع امرأة.
أوه، يمكنك أن تكون مع من تريد، ولكن لا يزال يتعين عليك إنجاب الأطفال.
[زقزقة العصافير]
تذهب مرة أخرى؟
أنت تشرب كرامتك.
ولكن لا يزال لدي اعتزازي.
ما هو لتناول الافطار؟
متشنج.
الشركة قادمة.
ولا تبدو جيدة.
الموت يأتي لتناول الإفطار.
لديهم العلم الأبيض.
لقد رأيت الكثير من الأعلام البيضاء تتحول إلى اللون الأحمر.
نأتي بسلام.
لا أحد من ذوي العيون البيضاء يأتي إلى هنا بسلام.
ماذا تريد معنا؟
ليس لدينا ما نسرقه.
لقد سرقتها بالفعل.
عادة، نحن في مجال الشعر.
ولكن اليوم، نحن لا نأتي لنأخذ.
نأتي للشراء.
ليس لدينا شيء للبيع.
ماذا عن مهبل ذئب البراري؟
امرأة ذئب؟
انها ليست للبيع.
إنها ليست كلبًا أو حصانًا.
نريد إعادة إدماجها في المجتمع أيها الرئيس.
إعادتها إلى أهلها.
أنا كومانشي.
لن أعود أبدًا إلى أمة المتوحشين.
هذه هي كلمتك الأخيرة.
ليس لدينا المزيد لنقوله.
[عزف الهارمونيكا]
حسنًا، أعتقد أننا سنأخذها فحسب.
حاول، وسوف تحصل على هذا التوماهوك في مؤخرتك.
شكلك أبيض،
لكن لديك لسان مثل الكومانشي.
أنا أكره أن أضطر إلى قطعها.
كس دموي!
احصل عليهم الأولاد!
[موسيقى مشوقة]
[البكاء والصراخ]
يبدو أنك آخر من تبقى.
أنت الرئيس الآن.
[موسيقى مشوقة]
الجد، الجد، الجد.
يمكنك البقاء هنا.
اللعنة عليك
لقد فات الأوان لإنقاذهم.
لا أعرف أيها الشريك.
إنهم يبدون آمنين نوعًا ما بالنسبة لي.
لقد فشلنا في القيام بواجبنا، اللعنة.
دعونا نرى ما إذا كان هناك أي شعر متبقي.
يبدو مثل عمل جلانتون.
إنهم أكثر موتاً من الجحيم.
النوع الجيد الوحيد من إنجون.
خذ الأمور ببساطة، شريك.
لقد قتلت شعبي.
لا، نحن فريق تكساس رينجرز أرسلنا هنا لإنقاذك.
رينجرز؟ إنقاذ الكومانش؟
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.
لقد كان واجبنا.
حسنا، من المؤكد أنك قمت بعمل عظيم.
من أرسلك؟
الرائد ادامسون.
الرائد أدامسون؟
أنا أعرفه.
ركبنا مع كوانا.
لم يضع الأشخاص على القائمة أبدًا.
ومن أنت؟
رئيس غبي المياه.
حسنًا، أنت لا تبدو وكأنك رئيس لعين.
حسنًا، باستثناء طفل واحد،
أنا الوحيد المتبقي من قبيلتي.
أعتقد أن هذا يجعلني رئيسًا.
قد لا تكون الوحيد. يبدو أنهم أخذوا أسيرًا.
ثم يجب علينا أن نتبع
سترة مضحكة.
الاسم بيرتون.
لكنك ترتدي سترة مضحكة.
ويمكنك مناداتي بـ Sticky Joe.
رائحتك مثل بول الجاموس.
أعتقد أنني سأدعو لك ذلك.
من الأفضل أن نبدأ بالبحث إذا أردنا تعقب هؤلاء الأوغاد القتلة.
أين خيولك؟
كما يبدو، لقد انطلقنا على قدم وساق.
رينجرز، بدون حصان؟
وماذا عنك؟
نفس القصة.
الكومانش بدون حصان؟
وهنا بقية قبيلتي.
يتمسك.
لا نستطيع أن نأخذه إلى حيث نحن ذاهبون..
هناك كنيسة بالقرب من العمود الفقري للشيطان. أنا أعرف الكاهن هناك.
سوف يحافظ على سلامة الصبي.
[موسيقى مشوقة]
لماذا تحب أكل الأطفال كثيراً أيها القاضي؟
لأن الأطفال هم أنقى وأقوى أشكال الحياة.
أنت شخص مريض يا هولدن.
هذا ما يعجبني فيك.
سوف رعشة الكبد.
أنتم جميعا لا شيء سوى همج مثير للاشمئزاز.
وهذا حكم آخر يقع في عين الناظر.
نحن لا نفعل أي شيء لم يفعله شعبك منذ مائة قرن.
فقط نحن نفعل ذلك بشكل أفضل.
[موسيقى مشوقة]
هذا صحيح يا أولاد. احتفل.
أنتم تبدون مثل مجموعة من اليونانيين القدماء، يرقصون للآلهة.
فقط نحن لا ننحني لأي إله ملعون.
نحن آلهة ديننا.
دين بلا آلهة.
ما يفصلنا عن المتوحشين هو مثاليتنا.
ما يخلصنا هو إخلاصنا لفكرة ما.
ليس بعض التظاهر العاطفي، ولكن الإيمان الذي لا يتزعزع في المثالية القابلة للتنفيذ.
وفكرتنا هي-
قتل جميع الأوغاد.
قل يا رئيس، لماذا لا نجرب هذه العاهرة؟
سأذهب أولا.
الآن اذهبوا بسهولة يا أولاد. لا نريد أن نؤذيها. إنه يستحق المال للحاكم في أوستن.
سأقطع كبدك إلى قطع صغيرة وأطعمه لذئبي الأليف أثناء المشاهدة.
أحب أن أرى ذلك.
[موسيقى مشوقة]
أنا لا أذهب أبعد من ذلك.
لماذا نتوقف هنا؟
أبقى بعيدًا عن أماكن الخرافات البدائية هذه.
ولكن هذه هي كنيسة الأب بادري.
هل تسميها كنيسة؟
يبدو أشبه بكهف الخفافيش.
الأب بادريس صديق جيد.
سيكون الشبل آمنًا هنا.
هذا جيد بالنسبة للطفل، لكني شامان قوي.
انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟
يجب أن أسير في طريقي الخاص يا (فاني جاكت).
في سعيي الروحي.
يجب أن نبقى معًا، نحن أقوى معًا.
عندما تأتي اللحظة، سأكون هناك.
هذا جزء كبير من ولاية تكساس هناك. كيف تجدنا؟
بالرائحة، بافلو-شخ.
إسحاق يا ابني!
استجاب الله لدعائي للتو.
مرحبًا يا أبا بادري.
أنا لم أراك في عصر الراكون.
أنا أعرف!
ما الذي أتى بك كل هذه المسافة إلى هنا؟
واجبنا.
بالطبع.
ومن هم أصدقائك؟
هذا هو الرقيب جوزيف، وهذا الوغد من الكومانشي.
بطريقة ما تمكن من الهروب من غضب جي جي جلانتون الأخير.
هل هذا ابن العاهرة الملحد على طريق الحرب مرة أخرى؟
قضى على آخر فرقة كومانشي حرة، وأخذ فروة رأسهم وأسيرًا.
نحن نتعقبه الآن.
يسوع رحيم لكن الله منتقم.
دعونا نصلي.
أيها الرب إلهنا الذي له النقمة،
أظهر نفسك.
نطلب منك أن تزور سخطك وغضبك على الكافر
جي جي جلانتون وطاقمه غير المقدس.
كما أمطرت نارك الأبدية على سدوم وعمورة،
كما قتلت العمالقة والمديانيين
والكنعانيين والفلسطينيين والعمونيين
إلى العدد 253,113.
بسم الآب والابن والروح والثالث.
آمين.
حسنًا، هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله من أجلك؟
هل يمكنني ترك هذا Polliwogl هنا معك لحفظه
بينما نسلم انتقام الله إلى جلانتون.
سأكون سعيدًا بالعناية بالرجل الصغير.
سيكون آمنا هنا.
وهو الآن في حفظ الله.
ليس لديك حصان احتياطي، أليس كذلك يا بادري؟
أو أعتقد ذلك أيضًا.
ليس لدي حتى حصان واحد.
يا رفاق في الفاتيكان،
لا تفكروا كثيرًا فينا نحن المبشرين هنا على الحدود.
حسنا، شكرا على أي حال.
أعتقد أننا سنسير طوال الليل لسرقة مسيرة لهؤلاء الرفاق.
المشي طوال الليل؟
لقد مشينا بالفعل طوال اليوم اللعين.
آسف يا بادري.
أنا أكره المشي.
فقط قم بواجبك، جو.
[موسيقى هادئة]
[زقزقة الصراصير]
بارك الله فيك.
باركني.
لا تستطيع أن تتخذ قرارك؟
ماذا أتى بك إلى هذا المكان المقدس في هذا الوقت يا بني؟
ما الذي يمكن أن يجلب أي شخص إلى هذه الكومة المتعفنة في أي وقت،
ليلا أو نهارا؟
هذا بيت الله يا ولدي.
حسنًا، من المؤكد أنه اختار مكانًا سيئًا للعيش فيه.
حسنًا، نحن جميعًا أبناء الله.
ما الذي تسعى إليه؟
أوه، أنا لا أسعى. أجد.
أريد الطفل.
آه، الطفل يسوع.
لا، جرو الكومانش.
أوه، الآن هو ليس طفلا بريئا.
هذا ملاذ.
إذا كان هذا المكان مقدسًا جدًا،
إذن لماذا تخفي ذرية ذلك الشيطان؟
من أنت وماذا تريد؟
أريد تلك اليرقة الدنيئة التي تركها الحراس.
ماذا ستفعل معه؟
أريد فقط أن أقطع أحشاءه، وأخصيه، وأسلخ جلده،
وقطع حلق طفله الصغير.
شواء أضلاعه،
رعشة كبده.
لا، لا، لا، لا، إنه طفل.
مهلا، شقي.
اخرج، اخرج أينما كنت.
وإلا سأقوم بتقطيع الكاهن إلى قطع صغيرة.
[موسيقى هادئة]
يا يسوع المسيح ارحم.
ولم يرحمني أحد قط.
لقد كنت طفلاً ذات مرة أيضًا.
وكان نوعه القذر
الذي قتل والدي.
واغتصبوني.
ترى هذا؟
وعندما عدت إلى نوعي الخاص،
لقد وصفوني بالعاهرة الهندية.
مستخدم.
متسخ.
لقد ضربوني، وبصقوا علي، وتأخروا عني، وألحقوا بي الريش.
ولم يرحمني أحد قط.
أنا رجل الله. أنا أكره العنف. أنا أتجنب ذلك.
لكن غضب الله ينام في كل إنسان وأنتم على وشك أن توقظوه فيّ.
هذا هو سلاح الله.
خلقت إلهك على صورة البندقية؟
اهرب يا طفل! تشغيل والاختباء!
[صراخ]
أنت كاهن،
لذلك ربما ليس لديك أي كرات يمكنني قطعها.
أنت جيد جدًا بهذا السكين.
لقد تعلمت من الأفضل.
الكومانش.
من آخر؟
أوه، وهولدن.
الطفل لي.
أقتله كما تريد.
أحصل على الكبد.
لا تفكر حتى في النوم، جو. لقد حصلنا عليها الآن.
ليس لدينا أي شيء يا كابتن
أعتقد أنك نسيت. نحن يفوق عددنا قليلا.
سأقول أننا نستعجلهم.
تمام. سأخبرك بأمر، تفضل واستعجلهم.
سأبقى هنا وآخذ قيلولة صغيرة
حتى تكتشف الخطة الفعلية.
مرحبًا! لقد حصلت على خطة.
لن ينجح الأمر أبدًا.
انها تعمل بالفعل.
[زقزقة العصافير]
مهلا، قرد.
ماذا تريدين أيتها العاهرة؟
تعال الى هنا.
لماذا؟
أريد أن أخلع عينك.
أنت امرأة برية.
ربما سآتي إلى هناك وأكزك في مكان آخر.
لقد قتلتني!
أنت لست ميتا.
ماذا فعلت،
تغفو؟
لا، لقد كنت أراقبها طوال الوقت.
أين ذهبت؟
كيف يجب أن أعرف. انها طعت عيني.
لا يزال لديه واحدة، هذا كل ما تحتاجه.
حسنًا يا أولاد. دعونا نقطع الدرب.
هذا هو أموالي هناك.
ماذا عني؟
القاضي سيصلحك
ماذا؟
أنت، أنت، أنت، أنت لست طبيبًا، ابتعد عني!
الماء الغبي، اعتقدت أنك ميت.
كيف نجوت من المذبحة؟
لقد كنت في رحلة بحث عن الروح.
المزيد من روح الرجل الأبيض؟
لا تهتم.
كيف وجدت هذا هنا؟
لقد شممت رائحة شيء مثل بول الجاموس.
من هم أصدقائك؟
سترة مضحكة.
شخ الجاموس.
أستطيع أن أرى كيف حصلت على هذا الاسم.
هذا في الواقع ليس اسمي.
أنا في الواقع ستيكي جو.
حسنًا، سعدت بلقائك.
أنا المهبل الخصب للأم ذئب البراري.
هذا في الواقع ساخن نوعًا ما.
نحن تكساس رينجرز.
أرسلنا الرائد أدامسون لإنقاذ قبيلتك، لكننا فات الأوان.
دعنا نخرج من هنا. سيكونون على دربنا.
هل تعرف أي مكان يمكننا أن ننصب فيه كمينًا لطيفًا؟
أنا أعرف مكانا.
طريق واحد فقط للدخول ومخرج واحد.
قبر القدماء.
نعم.
يذهب الدرب حيث لا يوجد حصان
عبر العمود الفقري للشيطان.
مذهل.
[زقزقة العصافير]
[موسيقى مشوقة]
اللعنة!
لديها تعزيزات.
شخص ما يساعدني هنا!
آه! اللعنة! خذ الأمور ببساطة، هل ستفعل؟
آه!
كان ذلك سهلا.
جلانتون، ماذا حدث؟
الكلبة اللعينة حصلت نظيفة بعيدا.
لقد كان لها! لقد حصلت عليها وتركتها تفلت! اتبعني!
حسنا، هذا سوف يفعل.
لطيف - جيد.
سأعود.
إلى أين أنت ذاهب؟
السعي الروح.
من هم هؤلاء الناس؟
القدماء.
ولا أحد يعرف أسمائهم، أو كيف ماتوا.
لقد اختفوا قبل وقت طويل من وصول شعبنا إلى هنا.
هذا غريب.
تحاولون جميعًا الحصول على قسط من النوم، وسأقوم بالمراقبة الأولى.
[موسيقى مشوقة]
حسناً، ألا تشعرين بالامتنان قليلاً؟
لماذا؟
لماذا؟ حسنًا، أولاً، لقد أنقذت حياتك.
لقد أنقذت حياتك يا (بافالو بيس). يمكنك وضع ديك الخاص بك بعيدا.
أنت تعرف؟ هذا عالم ناكر للجميل.
استيقظ! اخرج! إنه كمين!
مرحبا يا أختي. وقت طويل لا رؤية.
أنت لست أختي.
أرى أنك وجدت أصدقاء.
[موسيقى مشوقة]
جلانتون، أنت ابن العاهرة القاتل. أسقطوا بنادقكم. أنت رهن الاعتقال.
هل تسمع ذلك يا أولاد؟ نحن رهن الاعتقال!
في الواقع كنت سأدعوك للانضمام إلينا.
آسف. علينا أن نأخذك للداخل
سوف أتدحرج معكم يا أولاد.
آسف، جو. أنا فقط أمزح. نحن لا نثق بالضباط
حتى غير المكلفين.
سأأتي يا رجل.
أنت تعرف أنني أستطيع رفع الشعر بشكل جيد مثل هؤلاء الأولاد.
خطوة واحدة خاطئة وستخرجين من مجال الشعر إلى الأبد.
إطلاق النار على سجين في الحجز أمر مخالف للقانون.
هذه نظرة جيدة بالنسبة لك.
سأقتلع عينك وأضربك بجمجمتك!
سنرى من الذي سيضاجع من.
لقد تأخر الوقت الآن.
لماذا لا نأخذ أصدقائنا في نزهة قصيرة؟
[ضحك]
بما أنكم جميعًا تقفون إلى جانب ثقافات السهول الأمريكية التقليدية،
اعتقدت أنك ستقدر القيام بنزهة قصيرة في كومانتش.
[موسيقى مشوقة]
ما هؤلاء الأربعة؟
هل سمعت من قبل عن رقصة الشمس؟
كيف يمكنك أن تفعل هذا لرفاقك القدامى؟
أنتم خونة. لقد تعاملت مع الكومانش.
ومعهم الحرب بالسكين.
انتهت الحرب.
الحرب لم تنتهي أبدا.
تاريخ الإنسان هو تاريخ الحرب.
ما دام هناك بشر
على هذه الأرض ستكون هناك حرب.
وحتى لو لم يكن هناك
البشر من حولنا، سنشن الحرب على الأرض بنفسها.
الحرب هي التعبير الأسمى عن الدين
الاقتصاد، العلوم، التكنولوجيا،
قمة الحياة السياسية .
الحرب هي ما يجعلنا بشرًا في النهاية.
وفوق كل شيء،
الحرب هي جحيم كامل من الكثير من المرح.
لقد تساءلت دائمًا أي واحد منكم كان الحارس الأفضل.
أنا لا أقاتل جو. إنه شريكي.
لا تقلق يا شريك.
[موسيقى مشوقة]
ماذا تنتظر؟
توقف عن العبث!
احصل عليه، لزجة!
اعتقدت أنك رينجرز!
ابن العاهرة!
برافو!
لقد اعتقدت دائمًا أنك رجل أفضل من بيرتون.
إذن، هل يمكنني الآن الانضمام إلى مجموعتك؟
يمكنك الانضمام إليه!
الآن، ماذا سنفعل معك؟
يمكننا أن نصلبها.
هذه فكرة جيدة أيها القاضي. ولكن ليس لدينا أي المسامير.
استخدم الرومان في الغالب الحبال لربط ضحاياهم بالصليب.
[موسيقى مشوقة]
مرحبًا أيها الموقت القديم.
لماذا، مرحباً بالمياه العميقة.
لم أراك منذ أن ركبنا مع كوانا.
يسمونني "الماء الغبي" الآن.
الكثير من المهام الروحية؟
نعم.
هل حصلت على أي منها؟
الأشياء الجيدة، هاه؟
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
مشكلة.
[موسيقى مشوقة]
أنت تتصرف مثل زوجتي،
آخر مرة رأيتها.
يمكنك أن تنضم إليها في الجنة، إذا كنت تؤمن بهذا الهراء.
اذهب إلى الجحيم!
كنت هناك، فعلت ذلك.
هل لديك أي شيء للأكل؟
متشنج.
أي نوع؟
كبد الطفل.
لا تهتم.
ماذا تفعل هناك يا هولدن؟
أخذ شبهك؟
لماذا، هل أنت نوع من المنحرف؟
ليخلدك.
من المفترض أن أشعر بالإطراء؟
أنت من بين آخر الكومانشي،
على الرغم من أنك لست الكومانشي حقًا، من الناحية البيولوجية.
أنا امرأة كومانشي.
الكومانش لا يتعلق بالدم.
الكومانش هي أسلوب حياة، وثقافة،
في كل شيء متفوق على نفسك.
من أنا لأحكم؟
سوف تموت بهذه الابتسامة على وجهك.
من منا لا يريد أن يموت بابتسامة رضا؟
عندما تموت، سيكون الرضا لي.
أنا لا أعرف ما أنت غاضب جدا عنه.
مكانك في التاريخ الأمريكي مضمون.
ستدرج في الكتب كمثال بطولي لمقاومة القمع.
بالطبع، أنت كارثة، فشل ذريع.
لكن من خلال تلك المحرقة،
وتأتي ولادة هذا البلد الجديد،
الولايات المتحدة الأمريكية.
أنت مليء جدا من القرف.
وأنت تعرف ما هو المضحك في البطولة، والمقاومة،
القمع، الفشل، الكارثة، المحرقة؟
سوف تكرر الإنسانية خطأها مرارا وتكرارا.
البشر يمكن التنبؤ بها جدا.
أتمنى أن يعجبك
[عزف الهارمونيكا]
لم يكن بإمكانك قطع الآخر؟
لم يسبق لي أن أطلقت أربعة سهام في وقت واحد.
ليس لدي التركيز والصبر.
أين كنت؟
انتظر. السعي الروح؟
نعم.
القرف.
تتذكرين ما قلته لك عن عينك،
الصبي القرد؟
لم أصدقك.
الكومانش لا تكسر كلمتها أبدًا.
لقطة جيدة.
الآن سأقودك إلى المتاعب.
أقول أن لدينا ما يكفي من المشاكل بالفعل.
لا، مشكلة.
حصانك، لقد وجدته.
أوه!
[زقزقة العصافير]
مرحبا مشكلة.
أفتقدك.
والآن انفصلنا.
أذهب إلى معبر نهر الشيطان.
أنت تقودهم إلي.
نحن فخ لهم.
لكن أولاً، اذهب إلى الرائد أدامسون.
كيف تعرف الرائد أدامسون؟
السعي الروح.
لديه دواء قوي.
لقد كنت مخطئا.
عن ما؟
إنها امرأة كومانشي حقيقية بعد كل شيء.
لقد هربت من خيولنا!
اللعنة عليك
انطلق في برية إلهه المهجورة!
[موسيقى مشوقة]
لقد سئمت من هذا القرف.
كلكم تلعبون لعبة الخاسر
وأنا خارج هنا. حظ سعيد.
حظ سعيد. وداعا أيها الأصدقاء.
حتى نلتقي مرة أخرى.
مع السلامة.
الوها وسايونارا.
[موسيقى مشوقة]
تهانينا، جلانتون.
أنت الآن فريسة كومانشي.
أنا لست فريسة لأحد، أيتها العاهرة.
استمر في إخبار نفسك بذلك.
أنا أعرفك يا ديب ووتر.
يسمونني "الماء الغبي" الآن.
أنت تبدو مثير للشفقة حقا الآن.
أين هي؟
في مؤخرتك!
هذا سيكون ممتعا.
ولقد علمتني كل شيء عن المتعة.
[موسيقى مشوقة]
قد ركضت المياه عميقة.
الروح الأجنبية جعلتني غبيًا.
في صرخة الذئب،
أنفاس الريح،
في العشب،
روحي...
سوف تطارد الأرض.
مشكلة يا صديقي القديم أنت تبدو بحالة جيدة.
كيف حالك يا عشيق القديم؟
هل تعرفون بعضكم البعض؟
لقد التقينا.
ويجب أن تكوني امرأة ذئب.
لقد أخبرني الماء الغبي الكثير عنك.
كل شيء جيد بالطبع.
قال أن لديك دواءً قوياً..
لعين بيضاء، وامرأة.
يبدو مثله.
هل كل شيء يسير حسب الخطة؟
[ضحك]
كيف عرفت عن الخطة؟
لقد عملنا على حلها عندما جاء إلى هنا في سعيه الروحي.
لقد شرب كل ما عندي من الويسكي
الأشياء الجيدة.
قال أن لديك دواءً قوياً.
الأفضل.
الدينوميت.
سخيف ابن ...
لا أستطيع أن أصدق ذلك!
عاهرة سخيف!
اقتل العاهرة!
نحن سنقتل العاهرة!
عاهرة كومانشي.
لقد تفوقت علينا في كل خطوة.
أقول أننا انفصلنا وتغلبنا عليها.
أنا لا أعتقد ذلك.
منذ متى وأنت تفكر؟
كما قال القاضي، هذه لعبة الخاسر.
واستقلت.
لا يمكنك الإقلاع عن التدخين.
دعه يستقيل.
ديك، ماذا بحق الجحيم الذي تفكر فيه؟
أنا أفكر،
لماذا أقسم المال إذا كان بإمكاني أخذ هذه العاهرة بنفسي.
[طلقة نارية]
أنت لن تطلق النار علي، أليس كذلك؟
بعد كل ما مررنا به معًا.
العاهرة اللعينة!
مرحبًا، جلانتون،
أنت متمرد ابن عاهرة.
إذا تركت هذا الشيء،
لن يتبقى منك ما يكفي لوضعه في كيس التبغ الخاص بي.
على الأقل أنت لست كومانشي.
لا تكن متأكدا من ذلك.
احتفظ به هنا أيها الرائد حتى أعود.
يجب أن أتحقق من المياه الغبية.
هل تعمل معها؟
نحن نعمل معا.
رجل أبيض وكومانشي!
نعم، ومن الأفضل أن تعتادي على ذلك.
[خطى]
[موسيقى مشوقة]
كنت أعرف أن هؤلاء الرجال ليسوا مناسبين لك، يا أختي.
ولا أنت. وأنا لست أختك، أتذكر؟
من المؤسف أنك فوت حفلة الشواء في ديب ووتر.
كان متبلًا في بوربون،
الأشياء الجيدة.
لديك شعور كبير من الفكاهة.
ليست جيدة مثل الكومانش.
[موسيقى مشوقة]
تعال. يمكنك أن تفعل ذلك!
أنت فتاة كبيرة الآن!
الآن اضرب!
قطة فرايدى.
أنت لست امرأة كومانشي.
صرخة طفل!
أين جلانتون؟
لقد أحضرناه معه.
أنا وستينكي.
نتن!
اعتقدت أنك فعلت ذلك في المذبحة.
شكرا لجلب هذه العاهرة. لقد أنقذتني رحلة.
شي تبدو مثل النيص.
دعنا نتمشى قليلاً
نزهة كومانتش.
انتظر..ماذا تفعل؟
قف! لا!
[صراخ]
الآن المشي.
[موسيقى مشوقة]
أعطه الجحيم.
ببطء.
للجد.
للأم.
هذا لشعبي.
شعر جميل.
هذا مظهر جيد لك.
[موسيقى مشوقة]
لم انتهي.
لقد حصلت على إنتقامك.
ليس تماما.
انظر إلى الجنوب.
[موسيقى مشوقة]
حار بشكل وحشي.
حسنًا، ما هو حكمك يا سيد بيدل؟
هذه قصة متداولة أيها القاضي
ولكن لماذا كان علينا أن نلتقي في هذا البلد المهجور من الله؟
أنا أحب المكسيك:
الطقس، الطعام، السينوريتا.
لن يكون ذلك لأنك مطلوب بموجب القانون في ولاية تكساس؟
لقد قرأت الكتاب يا إيراستوس.
يقرأ مثل رواية الدايم بالنسبة لي.
وأنت البطل.
هكذا اتضح الأمر.
أنا قلق بشأن النهاية.
ألا يمكننا أن نضربه؟
نحن بحاجة إلى شيء أكثر انفجارا.
إنه صحيح للتاريخ.
لا أستطيع تغيير الماضي.
وسوف يعيد التاريخ نفسه.
البشر يمكن التنبؤ بها جدا.
جيد جدا.
سأستقل السفينة بعد ظهر هذا اليوم إلى واشنطن.
أنا متأكد من أن الرئيس سوف يحب ذلك.
أستطيع أن أحول لك المال.
ممتاز يا رجل الطيب.
[موسيقى هادئة]
[تلاطم الأمواج]
اسمح لي سيدتي
[ طقطقة النار ]
من يبتسم الآن يا هولدن؟
[موسيقى الروك]
راضي؟
راضي.
[موسيقى الجيتار الناعمة]