[gerilimli müzik]
Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın
İzlemenin tadını çıkarın!!
[kuşlar cıvıldıyor]
[su akıyor]
[yumuşak müzik]
Açım.
Şimdi sus, Cynthia. Dua edelim.
Evet, kapa çeneni velet.
İris.
Kız kardeşinle böyle konuşma.
O benim gerçek kız kardeşim değil ve sen de annem değilsin.
Iris, bunu söylemeye nasıl cesaret edersin?
Artık hepimiz tek bir aileyiz.
Bu aileden nefret ediyorum.
O halde neden gidip yeni bir tane bulmuyorsun?
Cynthia, velet olma.
Ağla bebeğim.
Korkak Kedi!
Bu yeni aileyi mutlu etmeye çalıştığımızı biliyor musun?
Herkese bir özür borçlusun.
Ben öyle demek istemedim.
Bunu kız kardeşine söylemelisin.
O benim kız kardeşim değil.
İris!
Huzur içinde tek bir dua bile edemiyorum.
Akşam yemeğini ye.
[gerilimli müzik]
Cynthia!
[rock müzik]
Bu güçlü bir ilaçtır.
Baskın yapmak gençler için çok önemli bir deneyim.
Doğru ama daha da önemlisi baskın yapmak kutsaldır.
Büyükbaba çakalının bizi insanlaştırmak için insanlara öğrettiği ritüeli yeniden canlandırıyoruz.
Deep-Water, o kadar saçmalıklarla dolusun ki.
Çok büyük bir saçmalık ama yine de saçmalık.
Hadi gidelim.
[yumuşak gitar müziği]
[müzik devam ediyor]
Basılı tut.
Meditasyon yapmaya çalışıyoruz.
Bırak da eğlensinler Deep-Water.
Lütfen dur, dur, dur.
Hareket etmeyi bırak.
Ağla bebeğim.
Korkak kedi.
[kuşlar cıvıldıyor]
Lanet olsun! Cry-baby'in kaçmasına izin verdin.
Muhtemelen ölmek için sürünerek gitmiştir.
Ne kadar acemice bir hata.
Görüyorsunuz çocuklar, esir almamızın sebebi soyumuzu zenginleştirmek, çeşitlendirmek.
Eğer bu kız güçlüyse onu kabilemize evlat edineceğiz.
Biraz daha saçmalık ister misin? Hadi gidelim.
[gerilimli müzik]
Orada tut. Neler oluyor?
Bizler sığınma arayan mültecileriz.
Senyor, bu insanlar kaçmaya çalışan yasadışı göçmenler.
Uygun belgeler olmadan Meksika Birleşik Devletleri.
Onları tutukluyorum.
Hangi yetkiyle?
Bana verilen yetkiye istinaden,
Meksika'nın egemen ulusu tarafından, senyor.
O bizim zulmümüz.
Ben Kaptan Diego de Alcaraz'ım.
Köy Muhafızlarından,
hizmetinizdeyiz efendim.
Ben Yüzbaşı Isaac Burton'ım.
Texas Rangers, F Şirketi,
ve artık Meksika'da değilsin.
Ah evet efendim.
Bu Şeytan Nehri
Sınır 20 fersah kuzeydedir.
Sınır benim söylediğim yer.
Teksas'tasın evlat..
Bu adam kocamı öldürdü.
Oğlumu kendi katil karteline katılmaya zorlamak istiyor.
Ve kızımı fahişe yapacağım.
Kendimi ve ailemi sizin korumanız altına alıyorum efendim.
Peki doğru yere geldiniz, Muchacha. Burada, dünyanın en büyük ülkesinde, en büyük devlette,
özgür olabilir ve onurlu yaşayabilirsin.
Ve kendi tarafına dönebilirsin.
Ama efendim,
Ben tarafımdayım.
Kaptanı duydunuz.
Şimdi git!
Üzgünüm beyler. Üzgünüm,
ama onurum bunu yasaklıyor.
Ülkeme karşı görevim onun kanunlarına uymamı gerektiriyor.
Burada da aynısı dostum. Görevimi yerine getirmem gerekiyor.
Affet beni, anlıyorum.
Özür dilerim,
ama uluslararası bir olayı riske atıyorsunuz.
[gerilimli müzik]
Şimdi sana bunu daha da geliştirmeni söyledim.
En iyisi yüksek satış yapmaya başla, ya da elini doldur.
Dostça diplomasiyi düşünmenizi tavsiye ederim.
Diplomasi açısından bu nasıl?
Çok teşekkür ederim patron.
Artık korku içinde yaşamak zorunda değiliz.
Acı dolu yolculuğumuz sona erdi.
Bu doğru, chica.
Tüm sıkıntılarınız sona ermek üzere.
Yakalayın şunları çocuklar.
Güzel ve siyah. Tıpkı bir Kızılderili gibi.
Neler oluyor?
Hepimiz aynı tarafta değil miyiz?
Ben ve çocuklar hasta ve yorgunduk
Siz Rangering'i tükürüp parlatıyorsunuz.
F şirketinden ayrılıyoruz.
İsyanın cezalarını bilmiyor musun?
Artık hepiniz görevinizin başına döndünüz.
ve bu disiplin ihlalinin gerçekleştiğini unutacağız.
Artık patronumuz değilsin Burton.
Bıraktık.
Bir devriyenin ortasında kalkıp beni bırakamazsın.
Hukuki bir mesele olarak Kaptan,
Bay Glanton teknik olarak haklı.
Holden, sen en çok kavgacı olansın.
şimdiye kadar gördüğüm yalan söyleyen orospu çocuğu.
Teksas mahkemelerinde fazla zaman harcamamalısınız.
Burada kanun benim.
Burton, Teksas için savaştım.
San Jacinto ve Monterrey'de Meksikalılarla savaştım.
Ben de onların yanına gittim.
Karankawa'yı yok etti ve Tonkawa'yı kovdu.
Eve gelip karımı ve çocuklarımı Apaçilerin yaptığı gibi bulduğumda,
onları bu şekilde bulduğumda,
Gördüğüm her Kızılderili'nin saçını yolacağıma yemin ettim.
Tek istediğim onlara karşı bir korucu bölüğüne liderlik etmekti. Ama hayır.
Beni sınıra gönderiyorlar
büyük çiftlik sahipleri için asi piyonları bastırmak.
İşte bu. Bıraktım.
Kendim için iş hayatına atılacağım.
Peki, cehennem.
Ben de bıraktım.
Ne tür bir işe giriyorsun Glanton?
[gerilimli müzik]
Bunu yapamazsın.
Kafa derisi artık Teksas eyaletinde yasa dışı!
Korkarım ki kıdemli Kaptan haklıydı Kaptan.
Teksas'ta değiliz.
Yargıç mı?
Bıraktığımı söyledim.
Biraz da eğlenceye katılayım.
Üzgünüm Joe.
Çocuklar memurlara güvenmiyor.
özellikle de senin gibi yozlaşmış biri.
Hayır, bekle.
Ben yolsuzluk yapmıyorum.
Ben astsubayım.
Sanırım bunu hiçbir farkı olmayan bir ayrım olarak görüyorlar.
Zırvalamayı bırak, Joe.
Çavuşunuzun maaşı ayda 13 dolara kadar çıkıyor.
Bu harcayabileceğinden daha fazlası.
Eğlenceye katılmak ister misin Holden?
Bunun sadece eğlence olmadığını düşünüyorum.
ama kutsal bir tören.
İlkel töreni gerçekleştiriyoruz
bu da modern insanın ortaya çıkmasına neden oldu.
Bu nadir görülen bir saçmalık, Yargıç.
[bebek ağlıyor]
Hey, onlar küçük bebeğim.
Merhaba Dick.
Koleksiyonunuz için.
Teşekkür ederim.
Dinamit!
[gerilimli müzik]
Bizi buradan uzaklaştırmıyorsun.
Ne yazık ki bu şekilde ayrılmak zorundayız. Bizim açımızdan bakıldığında,
Gerekliliği kabul edeceksiniz.
Bu vahşi doğada yok olacağız.
Yürümeye başlayacağız.
Bu isyanı Binbaşı Adamson'a rapor etmeliyiz.
Binbaşı Adamson?
Bu 50 mil veya daha fazla olmalı.
Neredeyse bitti.
komik görünüyorum
Adlandırma töreniniz için size bir erkek saç modeli veriyoruz çünkü Savaşçıların yolunu seçtiniz.
Adınız güçlü ve cesur olacak.
Hmm.
Adım ne olacak?
Yakında öğreneceksin.
Gel çocuğum.
En sevdiğim kızımın isim törenine hoş geldiniz.
O senin tek kızın, Coughing-Buffalo. Şu ana kadar
Bu benim oğlum.
Öne çık kızım.
Kızım aramıza ilk geldiğinde yetimdi.
ve bir göçmen. Ama o kadar cesaret ve dayanıklılık gösterdi ki onu kabilemize dahil ettik.
Biz Komançilerin son özgür grubuyuz.
Geriye kalanların hepsi rezervasyon dedikleri o berbat hapishanedeki listelerde.
yiyecek ve içecek hiçbir şeyin olmadığı bir çöl.
Ve sayımız o kadar az ki.
Bugün kızım, yok oluştan kurtulmamıza yardımcı olmak için savaşçının yolunda yürümeyi seçiyor
yabancıların, yeni gelenlerin, vahşi, barbar liste denetçilerinin elinde.
[batı müziği]
Torunum, Savaşçıların Yolunu mu seçtin?
Evet büyükbaba.
O zaman güç ve cesaret dolu bir isme ihtiyacınız olacak.
Torunum, uzaktan geldin bize,
tuhaf yaratıklardan oluşan vahşi bir ırkın çocuğu olarak doğmuş,
doğuştan şeytan ve insan.
Ama burada, aramızda, insanlardan biri oldun.
Bizimkine karışmak için yeni kan getiriyorsun,
bizi zenginleştirmek ve güçlendirmek için,
ve kabilemizin doğurganlığını arttırmak.
Bunun için sizi onurlandırıyor, seviyor ve saygı duyuyoruz,
ve sana seni gösterecek bir isim vermek istiyorum
bu saygı.
Evet büyükbaba.
Anne çakalın büyülü doğurganlığını hepimiz biliyoruz.
Ülkede bol miktarda çakal yaşadığında,
anne çakal yalnızca bir veya iki damla siler.
Ama yabancılar silahlarıyla, tuzaklarıyla, zehirleriyle ve listeleriyle geldiklerinde,
ve birçok çakal katledilir, ardından anne 10, 11 veya 12 yavruyu doğurur
öldürülenlerin yerine geçmek için.
Torunum, doğurgan anne çakal gibi sen de Komançilere hayat getireceksin
kendi türüne hayat verir.
Onun güçlerini sana vermek için sana güçlü bir isim vereceğiz.
Bir Anne Çakalın Verimli Vajinası.
[batı müziği]
Senin derdin ne?
Karıncalar.
Hangi karıncalar?
Beni deli ediyor,
kolumda bir aşağı bir yukarı koşuyorum.
Kolun yok.
Koluna ne oldu Lefty?
Bir Kioway tarafından vuruldum.
Tommy Hawked.
Çürümeye başladı ve karıncalar onu ele geçirdi.
Kesmek zorunda kaldım.
Tek başına mı?
Evet,
ve o karıncalar hiç durmadı,
ateş gibi ısırıyor, sokuyor ve yakıyor.
O kitapta ne yazıyor Yargıç?
Bu kireçtaşı Kretase dönemine aittir.
Bu 60 milyon yıl önceydi.
Şifrelemede asla ileri gitmedim,
bu çok gibi geliyor.
Bu, dinozorların çağının sonuydu.
Dinozor nedir?
Onlar dünyayı dolaşan dev ejderhalardı.
Bu daha çok sizin saçmalığınız, Yargıç.
Kemikleri bu kayaların içinde.
Kayalara ve kemiklere neden bu kadar önem veriyorsunuz?
Bu jeolojidir evlat.
Dünya anlatılmamış hazinelerle dolu.
Altın, elmas ve petrolü kazmanız gerekiyor.
[kuşlar cıvıldıyor]
Bu da ne?
Çok sıcak yanan bir tür yağ.
Bilmiyorum. Bana oldukça fakir bir ülke gibi geldi Yargıç.
Halkım Jola'nın ülkesi çok zengindir.
Yiyebileceğimizden daha fazla pirinç yetiştiriyoruz.
Görünüş aldatıcı olabilir. Bu kayaların içinde çakmaktaşı var.
Ok ucuna ihtiyacımız yok.
Arazinin değerinin bakanın gözünde olduğu doğrudur.
Komançiler bu topraklar için savaştı.
Merhaba Yargıç.
Peki merhaba canım.
Seni tanıyor muyum?
Hayır ama seni tanıyorum.
O zaman benim için dezavantajlı durumdasın.
Neden burada olduğunu tahmin edebiliyorum.
Ölü Komançiler.
Biz çok eskilerden beri kafa derisi alıcıları ve dul yapıcılarız.
Şeytan Nehri'nin kaynağında bir yerde kamp kurmuş son bir vahşi Komançi sürüsü var.
ve onların ölmesini istiyorum.
Bütün paket mi?
Biri hariç hepsi.
Aralarında beyaz bir kadın da var.
Onu istiyorum.
O kim?
Kız kardeşim.
Peki sen kimsin?
Bana Buz gibi Gözleri olan Şeytan diyorlar.
Komançiler sana ne diyor biliyorum, gerçek adın ne?
Beyaz adın?
İris.
Demek Iridaceae familyasına olan düşkünlüğünüz.
Aslında.
Ve sen aynı zamanda gökkuşağına binen tanrıların elçisi misin?
gökle yer arasında mı?
Hayır dostum.
Ben cehennemden geliyorum.
[gerilimli müzik]
Romatizmayı uzak tutmak için küçük bir tonik Peder.
Eminim ki yüce Tanrı küçük tentürlere asla itiraz etmez.
özellikle tıbbi amaçlı olduğunda.
Eski günlerden bu yana bazı şeyler kesinlikle değişti, değil mi Padre?
Doğru anladın.
Ülkenin bu kısmında tek bir vahşi Komançi sürüsü yok.
Geriye kalanların hepsi rezervasyonda, çok şükür.
Aralarında beyaz bir kadının olduğunu söylüyorlar.
Ben de duydum.
Yerleşim yerlerine yapılan son büyük baskında esir düşmüş olmalı.
Neydi o?
On yıl önce olmalı.
Evet, bu konuda.
Biliyor musun, bir yanım onlara hayran.
Onlar çok manevi, çok geleneksel insanlardır.
Ve onların mizah anlayışlarını seviyorum.
Ben de.
Quannah'yla birlikte yola çıktığımda onlara hayranlık duymaya başladım.
Ama bilirsiniz, onların kafir, öldürücü yöntemlerini kesinlikle özlemiyorum.
Bir şeyler pek doğru değil. Bütün Komançiler'i öldürdün,
bu bufalo ya da çakalları öldürmek gibi bir şey.
Tüm ekolojiyi değiştiriyor ve daha iyiye doğru değil.
[kuşlar cıvıldıyor]
Bazen elinizden gelen her şeyi yaptığınızda bile,
yapabileceğin hiçbir şey yok.
Görüyorsun ya torunum, rüzgar, kayalar, su ve hayvanlar senin kardeşlerindir.
senin ailen.
Seni tanımak istiyorlar.
Eğer dinlerseniz sizinle konuşacaklar.
O zaman onlardan asla korkmana gerek yok.
Korktuğunuz şeyi yok edeceksiniz.
Ama bu yeni gelenler, bu yabancılar asla dinlemiyorlar.
Hayvanlarla asla konuşmazlar.
Rüzgarla, suyla ya da kayalarla asla konuşmazlar.
İnsanlarla hiç konuşmuyorlar bile.
Bunları hemen listelerine koyuyorlar ve yok ediyorlar.
Dinleyeceğim büyükbaba
Artık Çakal Kadın, savaşçının yolunda tek bir mücadelen kaldı.
Bu nedir baba?
Ruh arayışınız.
Tek başına, Şeytan Çukuru'na doğru uzun bir yolculuğa çıkacaksın.
Orada oruç tutacak ve üç gün doğuşu için dua edeceksiniz.
O zaman ruh hayvanınız size gelecektir.
Bu senin totemin
ruhunuzun rehberi.
Dikkatlice dinle, sana güçlü bir ilaç getirecek.
Baba, Şeytan Çukuru'na gidip ilacımı arayacağım.
[gerilimli müzik]
Nereye gidiyorsun?
Benim de bir ruh arayışına girişmem gerekiyor.
Kardeşim bir daha yabancıların, yeni gelenlerin arasına girme.
Ruhları zehirlidir
Ancak ilaçları güçlüdür.
Benim adım Rüzgara Binen Kadın.
Savaşçı ruhunuzda dişi kırmızı kuyruklu şahinin hızı, gücü ve öldürücü kuvveti olacak.
Şimdi suya bakın.
[gerilimli müzik]
O at sidiğini istemiyoruz. Bize iyi şeyler ver.
Bu iyi bir şey.
Yargıç, o deftere ne yazıyorsunuz?
Notlar.
Peki ev sahibim, kusura bakmayın, bu soyadınızı nasıl anladınız?
Bu nedir Yargıç?
Bir tane aldığımdan emin değilim.
Hmm, senin anatomine göre değil.
Bu senin takma adın.
Neden sana Poker Bill diyorlar?
Sırf pokerle ateşi karıştırıyordum
yaşlı kadınımın bana defalarca küfretmesi.
Ben de onu bununla öldüresiye dövdüm.
Bu mantıklı görünüyor.
Ayrıca beş kartlı stud'a oldukça iyi bir el oynarım.
[gerilimli müzik]
Güçlü bir ilaç arıyorum.
Başka bir ruh arayışında mısın Şef?
Ateşli ruhlar.
Senin için kaktüs viskisi.
Gördüğüm en susamış Kızılderili.
Kızılderililerin burada içki içmesine izin mi verdin, Bill?
Sidikle içmek zorundalar.
Bu son derece aydınlanmış bir tutumdur.
Ben burada içeceğim.
Bana bir bardak ver.
Ah, bir bardak alamazsın.
Ve sadece iyi niyetli Amerikalılar barda içki içer.
Ben Amerikalı'yım.
Sen Amerikalıyı tanımıyorsun.
Burada doğdum.
Babam burada doğdu.
Ve babamın babası da.
Baban nerede doğdu?
İskoçya.
Galler.
Ben dünyanın adamıyım.
Buradaki tek gerçek Amerikalı benim.
İddianızda bir parça doğruluk payı var dostum.
Aslında siz Kuzey Amerika kıtasının yerlisisiniz.
Belki de ev sahibimizden açıklama yapmasını istemeliyiz.
demek istediği sadece beyaz, erkek ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Hıristiyan vatandaşlarının kabul edildiğidir
burada içmek için.
Peygamber gibi giyiniyorsun ama sözlerin yalanlarla dolu.
seni arayacağım
sahte peygamber
Altında içmek için kendime güzel, temiz bir ağaç bulacağım.
Hepiniz sidikte içebilirsiniz.
Kızılderili içkisini tutamıyor. Hiçbiri yapamaz.
Aslında bu bir efsane.
Yerlilerin sarhoşluğa eğilimi daha muhtemel
geleneksel yaşam biçimlerinin bozulmasına dayanmaktadır.
Bu saçlar paraya değer.
İki dolar.
İki dolar. Geçen sefer beş vermiştin.
Bu, birisinin pazarı sular altında bırakıp dibinin düşmesinden önceydi.
Tek bir kafa derisi için bu zahmete pek değmez gibi görünüyor.
Belki bizi sürüsüne götürür.
Bunun için sana iyi para verirdim.
Aralarında beyaz bir kadının olduğunu duydum.
Bunun bir değeri olabilir.
Vali vahşi kadınlara en yüksek doları ödüyor.
Bir Kızılderili'nin izini sürmemiz gerekiyor.
[gerilimli müzik]
Farklı görünüyorsun kızım.
Vizyonunda ne gördün?
Gökyüzü yanıyor ve yargının yüzü.
Peki ruh hayvanın?
Merhaba de.
Öksürük-Buffalo. Merhaba eski dostum.
Rüzgara Binen Kadın, seni tanıyorum.
Ben de vizyon görüyorum.
Evet.
Ne?
Sahte Peygamber.
Ondan korkmuyorum.
Sadece aptal bir insan ondan korkmaz.
Yabancının zehirli suyunu içersin, bu seni aptal yapar.
Artık Deep-Water değilsin.
Sen Aptal Su'sun.
Sarhoş değilim.
[kuşlar cıvıldıyor]
Şimdiki çocuklar. Sabır yok. Odaklanma yok. Sana göstereceğim.
Büyükbaba, öğret bana.
Sabır ve odaklanma.
Vay.
Siz yine mi yola çıktınız?
Evet efendim.
Yine siz mi hatalısınız Çavuş Joseph?
Hayır efendim.
Belki başka zamanlarda, ama bugün benim hatam değil.
Peki ne oldu?
Peki efendim, Glanton, Holden ve F Şirketinin geri kalanı ayağa kalkıp bizden vazgeçsinler.
Bunu yapamazlar.
Evet, yaptılar.
Sonra gözümüzün önünde bir grup çaresiz Meksikalı sığınmacıyı katlettiler, kafa derilerini aldılar.
Saç işine gireceklerini söylediler.
Teksas diğer eyaletlerden daha fazla güneşe sahiptir.
Çok güzel gün doğumlarımız ve gün batımlarımız var,
ve bir sürü orospu çocuğunun arasında.
Ve JJ Glanton doğuştan orospu çocuğu.
Sanırım haklısınız Binbaşı.
Haklıyım.
Komançilere karşı savaş sona erdi.
O fahişeyi yeniden başlatmadan önce durdurmalıyız.
Ve bu sizin göreviniz Kaptan.
Dışarıda hayatta kalan tek bir özgür Komançi grubu var.
Ve onları kurtarmalısın.
Sayın.
Biz bir Komançi katiliyiz.
ve onları kurtarmamızı istiyorsun.
Kesinlikle doğru.
Peki ya işe alınanlar?
Üzgünüm,
F Şirketi sahayı güçlendirecek.
Sadece ikimiz mi?
F Şirketi berbattı.
Evet efendim Binbaşı, o orospu çocuğunu ölü ya da diri getireceğiz.
Ölmesini ve onu yattığı yerde bırakmayı tercih ederim.
O çürük piç kurusuna daha fazla bakmamayı tercih ederim.
Bırakın akbabalar onu alsın.
Bize güvenebilirsiniz. O ölü kadar iyi.
Peki, ne bekliyorsun?
Yedek montaj parçaları ne olacak?
Korkarım öyle değil. Sahip olunacak bir at değil.
Austin'deki vali malzemelerimizi kısıtlıyor.
Kanun kaçaklarının Komançiler'i yok etmesine izin vermeyi düşünüyor gibi görünüyor
yeniden seçilme şansına yardımcı olacaktır.
[kuşlar cıvıldıyor]
Her savaşçının iyi bir ata ihtiyacı vardır.
Bu at baş belası.
Bela?
Evet.
Şu ana kadar kimse ona binemedi.
Eğer ona binebilirsen, o senindir.
Bunu daha önce hiç yapmamıştı.
Ona Sorun diyeceğim.
Şimdi onunla konuş.
Ve dinle.
Arkadaşın olmak istiyor.
Merhaba çocuklar, susamış görünüyorsunuz.
Neden bara gidip bir ya da 20 ya da 30 içki içmiyorsun?
Onun dışında.
DSÖ?
Zenciler de tıpkı Kızılderililer gibi tuvalette içki içerler.
Hey zenci değil. Sen bir zencisin, Dick.
Ben zenci değilim.
O bir zenci mi, çocuklar?
Önümdekini göremeyecek kadar boktan biri olduğumu mu sanıyorsun?
Afrika'da Jola halkının kralıdır. Değil mi Dick?
Evet ama rol dünyevi olmaktan çok ruhani.
Halkım arasında ne zenginimiz ne de fakirimiz var.
sınıf ayrımı yok.
Hepimiz eşitiz, hepimiz bir aileyiz.
Dolayısıyla yöneticilere değil, bilge danışmanlara ihtiyacımız var.
Onun Afrika'da ne olduğu umurumda değil.
Burada, Amerika'da, o sıradan, yaşlı bir zenciden başka bir şey değil.
Nerelisin, Lefty?
Ben Sırbistan'lıyım.
Hangi cehennemde bu?
Doğu Avrupa.
Güzel ülke.
Belgrad çok güzel.
Sırpça biliyor musun?
Hayır, ben bebekken ailem beni buraya getirmişti.
Çok güzel bir dil.
Sevginin dili.
Sırpçayı nasıl biliyorsun?
Bunu sevimli küçük bir Sırp kızdan öğrendim.
Tabii ki yaptın.
Peki ya sen, Maymun?
Nerelisin
Ben yarı Siyamım.
Siyam dili biliyor musun?
Yoksa yarı Siyam mı?
Çocukken denemiştim.
Ama annem dili bu şekilde karıştırmama dayanamadı.
Ben de orada durup dilimi kestim.
Ağzımın içini de fena halde kestim.
Ben bunu başarmadan önce, biliyorsun.
Onu boğarak öldürün.
İyi geceler anne.
Sen de mi Siyam dili konuşuyorsun?
Doğal olarak.
Simese nasıl öğrenilir?
Siyamlı bir adamdan.
10 Siyamlı adamdan Siyam dilini öğrenemedim.
Afrikalıyı da biliyorsun.
Bu Wolof.
Mandinka'da kabilesinin adı "ödeşme" anlamına geliyor.
Sen onlara ne yaparsan onlar da sana yaparlar.
iyi.
Ya da kötü.
Bill, sana Johnson'ın Dick'i olarak bilinen Dick Johnson'ı tanıtmama izin ver.
köle efendisi Johnson'ı öldürmeden önce.
Şimdi, hangi demografik kategori olursa olsun
Onu sınıflandırmaya çalışıyorsun.
Kendisi değerli bir meslektaşımızdır.
Sen az önce ne dedin?
O bizden biri. Bir içki iç, Dick.
Bu tesiste değil.
Ne yapacaksın? Onu vuracak mısın?
Silahlı değilim.
O barın arkasında pompalı tüfeğin yok.
Ne var?
[gerilimli müzik]
O halde bıçaklar.
Seninle kavga etmek istemiyorum Dick.
Peki o zaman..
Herkese bedava içki!
Şimdi kafa derimizi kime satacağız?
Onu öldürdüğünü düşünürsek bu iyi bir soru.
Valiye.
Bill sadece bir aracıdır.
ve sonra şu beyaz kız var.
Tamam, içelim çocuklar.
Viski bitince yola çıkarız.
Neden bu kadar uykulusun Sabah Yıldızı?
Kadınlar bütün gün erkeklerden iki kat daha fazla çalışıyorlar.
Sonra bizden de bütün gece çalışmamızı bekliyorlar.
Kızım, bunu duydum.
Bir kadının hayatı neden bu kadar zor olmak zorunda?
Tıpkı adınız gibi, Anne Çakal. Kadınlar her şeyin kaynağıdır.
Erkeklerin hepsi konuşuyor, değil mi?
Ama eğer şanslıysanız yatakta eğlenceli olanı bulabilirsiniz.
Ve bize bebek veriyorlar.
Bebek istediğimi sanmıyorum.
Ama bebek sahibi olmalısın. Kanın güçlü.
Torunum Ana Coyote gibi, Komançiler'e kan getirmelisin.
Sanırım bir kadınla birlikte olmayı tercih ederim.
İstediğin kişiyle olabilirsin ama yine de bebek sahibi olmalısın.
[kuşlar cıvıldıyor]
Tekrar gider misin?
Onurunu içiyorsun.
Ama hala gururum var.
Kahvaltıda ne var?
Sarsıntılı.
Şirket geliyor.
Ve iyi görünmüyorlar.
Ölüm kahvaltıya gelir.
Beyaz bayrakları var.
Çok fazla beyaz bayrağın kırmızıya döndüğünü gördüm.
Huzur içinde geldik.
Hiçbir beyaz göz buraya huzur içinde gelmez.
Bizden ne istiyorsun?
Çalacak hiçbir şeyimiz yok.
Onu zaten çaldın.
Normalde saç işindeyiz.
Ama bugün almaya gelmiyoruz.
Satın almaya geldik.
Satacak hiçbir şeyimiz yok.
Peki ya Coyote Cunt?
Çakal Kadın mı?
O satılık değil.
O bir köpek ya da at değil.
Onu yeniden sosyalleştirmek istiyoruz Şef.
Onu kendi halkının yanına geri getirin.
Ben Komançiyim.
Vahşilerden oluşan bir ülkeye asla geri dönmeyeceğim.
Bu senin son sözün.
Söyleyecek başka bir şeyimiz yok.
[mızıka çalıyor]
O halde sanırım onu ​​alacağız.
Deneyin, bu tomahawk'ı kıçınıza sokacaksınız.
Beyaz görünüyorsun,
ama Komançi gibi dilin var.
Bunu kesmek zorunda kalmaktan nefret ederim.
Lanet pislik!
Yakalayın onları çocuklar!
[gerilimli müzik]
[ağlıyor ve çığlık atıyor]
Görünüşe göre son kalan sensin.
Artık şef sensin.
[gerilimli müzik]
Büyükbaba, büyükbaba, büyükbaba.
Sen burada kal.
Lanet olsun!
Onları kurtarmak için çok geç kaldık.
Bilmiyorum ortak.
Bana oldukça güvenli görünüyorlar.
Biz görevimizi yapamadık, kahretsin.
Bakalım hiç saç kalmış mı?
Glanton'un işine benziyor.
Cehennemden daha ölüler.
Kızılderililerin tek iyi türü.
Sakin ol ortak.
Halkımı öldürdün.
Hayır. Biz buraya sizi kurtarmak için gönderilen Texas Rangers'ız.
Korucular mı? Komançileri kurtarmak mı?
Buna inanmakta zorlanıyorum.
Bu bizim görevimizdi.
Kesinlikle harika bir iş çıkardın.
Seni kim gönderdi?
Binbaşı Adamson.
Binbaşı Adamson?
Onu tanıyorum.
Quannah'yla birlikte yola çıktık.
İnsanları asla listeye koymadı.
Peki sen kimsin?
Şef Aptal-Su.
Pek de şefe benzemiyorsun.
Bir çocuk hariç,
Kabilemden geriye kalan tek kişi benim.
Sanırım bu beni şef yapıyor.
Tek kişi sen olmayabilirsin. Görünüşe göre bir esir almışlar.
O zaman takip etmeliyiz
Komik Ceket.
Adı Burton.
Ama komik bir ceket giyiyorsun.
Bana Yapışkan Joe diyebilirsin.
Bufalo sidiği gibi kokuyorsun.
Sanırım sana öyle hitap edeceğim.
Eğer bu katil piçlerin izini süreceksek biraz araştırsak iyi olur.
Atların nerede?
Görünen o ki, yola çıktık.
Atları olmayan korucular mı?
Peki ya sen?
Aynı hikaye.
Atsız bir Komançi mi?
İşte kabilemin geri kalanı.
Devam etmek.
Onu gideceğimiz yere götüremeyiz..
Şeytanın Omurgası'nın yakınında bir kilise var. Oradaki rahibi tanıyorum.
Çocuğu güvende tutacak.
[gerilimli müzik]
Bebek yemeyi neden bu kadar seviyorsunuz Yargıç?
Çünkü bebekler yaşamın en saf ve en güçlü formudur.
Sen tam bir salaksın, Holden.
Sende hoşuma giden şey bu.
Karaciğeri silkeceğim.
Hepiniz iğrenç vahşilerden başka bir şey değilsiniz.
Bu da bakanın gözüne çarpan başka bir yargıdır.
Halkınızın yüz yüzyıldır yapmadığı hiçbir şeyi yapmıyoruz.
Sadece biz bunu daha iyi yapıyoruz.
[gerilimli müzik]
Bu doğru çocuklar. Kutlamak.
Tanrılar için dans eden bir grup eski Yunanlıya benziyorsunuz.
Ama biz hiçbir Allah'ın önünde eğilmeyiz.
Biz kendi dinimizin tanrılarıyız.
Tanrıların olmadığı bir din.
Bizi vahşilerden ayıran şey idealizmimizdir.
Bizi kurtaran şey bir fikre olan bağlılığımızdır.
Duygusal bir iddia değil, eyleme dönüştürülebilir bir ideale duyulan sarsılmaz bir inanç.
Ve bizim fikrimiz şu:
bütün piçleri öldür.
Söyle patron, neden bu kaltağı denemiyoruz?
İlk ben gideceğim.
Şimdi sakin olun çocuklar. Ona zarar vermek istemiyoruz. Austin'deki vali için bu para değerinde.
Karaciğerini küçük parçalara ayıracağım ve sen izlerken onu evcil çakalımla besleyeceğim.
Bunu görmek hoşuma gidiyor.
[gerilimli müzik]
Daha uzağa gitmeyeceğim.
Neden burada duruyoruz?
Bu ilkel batıl inançlardan uzak duruyorum.
Ama burası Peder Padre'nin Kilisesi.
Sen buna kilise mi diyorsun?
Daha çok yarasa mağarasına benziyor.
Peder Padres iyi bir arkadaştır.
Yavru burada güvende olacak.
Çocuk için bu sorun değil ama ben güçlü bir şamanım.
Bekle, nereye gidiyorsun?
Kendi yolumda yürümeliyim Komik Ceket.
Ruh arayışımda.
Birlik olmalıyız, birlikte güçlüyüz.
O an geldiğinde orada olacağım.
Dışarıda bir sürü Teksas var. Bizi nasıl bulursunuz?
Kokuyla, Buffalo-Piss.
İshak, oğlum!
Tanrı sadece dualarımı yanıtladı.
Merhaba Peder Padre.
Seni rakun çağında görmedim.
Biliyorum!
Seni buralara kadar getiren şey nedir?
Görevimiz.
Elbette.
Peki arkadaşların kimler?
Bu Çavuş Joseph ve bu serseri de bir Komançi.
Bir şekilde JJ Glanton'ın son öfkesinden kaçmayı başardı.
O Allahsız orospu çocuğu yine savaş yoluna mı girdi?
Son özgür Komançi grubunu da yok etti, kafa derilerini aldı ve bir kişiyi esir aldı.
Şimdi onu takip ediyoruz.
İsa merhametlidir ama Tanrı intikamcıdır.
Dua edelim.
Ey intikamın ait olduğu Tanrımız Rabbim,
Kendini göster.
Öfkenizi ve öfkenizi kâfirlere yöneltmeniz için size yalvarıyoruz.
JJ Glanton ve onun şeytani ekibi.
Sodom ve Gomorra'ya sonsuz ateşini yağdırırken bile,
Amaleklileri ve Midyanlıları öldürdüğün gibi
ve Kenanlılar ve Filistliler ve Ammonitler
sayısı 253.113'e yükseldi.
Baba ve Oğul, Ruh ve üçüncüsü adına.
Amin.
Peki senin için yapabileceğim başka bir şey var mı?
Güvende kalması için bu polliwogl'u burada sizinle bırakabilir miyim?
biz de Tanrı'nın intikamını Glanton'a ulaştırırken.
Küçük dostumla ilgilenmekten mutluluk duyacağım.
Burada güvende olacak.
O artık Allah'ın koruması altındadır.
Yedek atınız yok değil mi Peder?
Veya ben de öyle sanıyorum.
Bir atım bile yok.
Vatikan'daki adamlar,
Burada, sınırda yaşayan biz misyonerler hakkında fazla düşünmeyin.
Neyse yine de teşekkürler.
Sanırım o adamlara karşı bir yürüyüş yapmak için bütün gece yürüyeceğiz.
Bütün gece yürümek mi?
Zaten bütün gün yürüdük.
Üzgünüm peder.
Yürümekten nefret ediyorum.
Sadece görevini yap, Joe.
[yumuşak müzik]
[cırcır böcekleri cıvıldıyor]
Çok yaşa.
Beni kutsa.
Karar veremiyor musun?
Ne, bu saatte seni bu kutsal yere getiren ne oğlum?
Bir insanı bu çürüyen yığına her an ne getirebilir ki?
gündüz mü gece mi?
Burası Tanrı'nın evi, çocuğum.
Kesinlikle yaşamak için berbat bir yer seçmiş.
Aslında hepimiz Tanrı'nın çocuklarıyız.
Ne arıyorsun?
Ah, aramıyorum. Buluyorum.
Çocuğu istiyorum.
Ah, bebek İsa.
Hayır, Komançi yavrusu.
Ah, artık masum bir çocuk değil.
Burası bir sığınak.
Eğer burası bu kadar kutsalsa,
o zaman nasıl oluyor da o şeytanın yumurtasını saklıyorsun?
Sen kimsin ve ne istiyorsun?
Korucuların bıraktığı o aşağılık kurdu istiyorum.
Onunla ne yapacaksın?
Sadece onun içini boşaltmak, hadım etmek, kafa derisini kesmek istiyorum.
ve küçük bebeğinin boğazını kesti.
Kaburgalarını mangalda pişir,
karaciğerini sars.
Hayır, hayır, hayır, o bir çocuk.
Merhaba velet.
Dışarı çık, nerede olursan ol dışarı çık.
Yoksa pederi küçük parçalara ayıracağım.
[yumuşak müzik]
Ah, İsa Mesih, merhamet et.
Hiç kimse bana merhamet etmedi.
Ben de bir zamanlar çocuktum.
Ve bu onun pis türüydü
bu ailemi öldürdü.
Ve bana tecavüz etti.
Bunu görüyor musun?
Kendi türüme döndüğümde
bana Hintli fahişe dediler.
Kullanılmış.
Kirli.
Beni dövdüler, üzerime tükürdüler, beni geciktirdiler ve tüylendirdiler.
Hiç kimse bana merhamet etmedi.
Ben Tanrı'nın adamıyım. Şiddetten nefret ediyorum. Bundan kaçınıyorum.
Ama Tanrı'nın gazabı herkesin içinde uyuyor ve sen onu bende uyandırmak üzeresin.
Bu Tanrı'nın silahı.
Tanrınızı silah şeklinde mi yarattınız?
Koş çocuğum! Kaç ve saklan!
[çığlık atıyor]
Sen bir rahipsin
yani muhtemelen benim kesebileceğim cesaretin yok.
O bıçakla çok iyisin.
En iyisinden öğrendim.
Komançi.
Başka kim?
Ah, ve Holden.
Çocuk benim.
Onu istediğin kadar öldür.
Karaciğeri alıyorum.
Uyumayı aklından bile geçirme Joe. Artık elimizdeler.
Hiçbir bokumuz yok, Kaptan.
Sanırım unuttun. Sayımız biraz fazla.
Acele etmemiz gerektiğini söyleyeceğim.
Tamam aşkım. Bak ne diyeceğim, sen devam et ve onlara acele et.
Burada kalıp biraz kestireceğim
Gerçek bir plan bulana kadar.
Merhaba! Bir planım var.
Asla işe yaramayacak.
Zaten çalışıyor.
[kuşlar cıvıldıyor]
Selam maymun.
Ne istiyorsun kaltak?
Buraya gel.
Neden?
Gözünü çıkarmak istiyorum.
Sen vahşi bir kadınsın.
Belki oraya gelip seni başka bir yere dürtebilirim.
Beni öldürdü!
Sen ölmedin.
Ne yaptın?
uyuyakalmak mı?
Hayır, gözüm her zaman onun üzerindeydi.
Nereye gitti?
Nasıl bileyim? Gözümü çıkardı.
Hala bir tane var, tek ihtiyacın olan bu.
Pekala çocuklar. Yolu keselim.
Oradaki benim param.
Ya ben?
Hakim seni düzeltecek.
Ne?
Sen, sen, sen doktor değilsin, çekil üzerimden!
Aptal Su, öldüğünü sanıyordum.
Katliamdan nasıl kurtuldunuz?
Bir ruh arayışındaydım.
Daha fazla beyaz adam ruhu mu?
Boş ver.
Burayı nasıl buldun?
Manda sidiği gibi bir koku aldım.
Arkadaşların kimler?
Komik Ceket.
Bufalo işemesi.
Bu ismi nasıl aldığını görebiliyorum.
Aslında bu benim adım değil.
Ben aslında Yapışkan Joe'yum.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Ben Anne Çakal'ın Verimli Vajina'sıyım.
Bu aslında biraz ateşli.
Biz Texas Rangers'ız.
Binbaşı Adamson bizi kabilenizi kurtarmamız için gönderdi ama çok geç kaldık.
Haydi buradan çıkalım. Peşimizde olacaklar.
Güzel bir pusu kurabileceğimiz bir yer biliyor musun?
Bir yer biliyorum.
Sadece bir giriş ve bir çıkış yolu var.
Kadimlerin Mezarı.
Evet.
Yol hiçbir atın gidemeyeceği yere gidiyor...
Şeytanın Omurgası'nın karşısında.
Mükemmel.
[kuşlar cıvıldıyor]
[gerilimli müzik]
Lanet olsun!
Takviyeleri var.
Birisi bana yardım etsin!
Ah! Lanet olsun! Sakin ol, olur mu?
Ah!
Bu kolaydı.
Glanton, ne oldu?
Lanet kaltak, çekip gitti.
Onu yakaladın! Onu aldın ve kaçmasına izin verdin! Beni takip et!
Peki, bu işe yarar.
Güzel.
Geri döneceğim.
Nereye gidiyorsun?
Ruh arayışı.
Bu insanlar kimdi?
Antik olanlar.
Kimse onların adını ya da nasıl öldüklerini bilmiyor.
Bizim insanlarımız buraya gelmeden çok önce ortadan kaybolmuşlardı.
Bu çok tuhaf.
Hepiniz biraz uyumaya çalışın, ilk nöbeti ben alacağım.
[gerilimli müzik]
Peki, biraz minnettar hissetmiyor musun?
Ne için?
Ne için? Öncelikle senin hayatını kurtardım.
Hayatını kurtardım Buffalo-Piss. Sikini bir kenara bırakabilirsin.
Bilirsin? Burası nankör bir dünya.
Uyanmak! Çıkmak! Bu bir pusu!
Merhaba kardeşim. Uzun zamandır görüşemedik.
Sen benim kız kardeşim değilsin.
Görüyorum ki arkadaş bulmuşsun.
[gerilimli müzik]
Glanton, sen orospu çocuğunu öldürüyorsun. Silahlarınızı bırakın. Tutuklusun.
Bunu duydunuz mu çocuklar? Tutuklandık!
Aslında seni bize katılmaya davet edecektim.
Üzgünüm. Seni içeri almalıyız.
Ben de sizinle birlikte yuvarlanacağım çocuklar.
Üzgünüm Joe. Şaka yapıyorum. Memurlara güvenmiyoruz
Görevlendirilmemiş olanlar bile.
Geleceğim dostum.
Bu çocuklar kadar iyi saç kaldırabildiğimi biliyorsun.
Tek bir yanlış hareketle saç işinden tamamen uzaklaşırsınız.
Gözaltında bulunan bir mahkumun vurulması yasalara aykırıdır.
Bu senin için iyi bir görünüm.
Gözünü çıkaracağım ve kafanı sikeceğim!
Kimin kimi siktiğini göreceğiz.
Artık geç oluyor.
Neden arkadaşlarımızı küçük bir yürüyüşe çıkarmıyoruz?
[kahkahalar]
Hepiniz geleneksel Kızılderili Ovaları kültürlerinin yanında olduğunuza göre,
Küçük bir Komançi yürüyüşü yapmanın hoşuna gideceğini düşündüm.
[gerilimli müzik]
Bu dördü nedir?
Hiç güneş dansı diye bir şey duydun mu?
Bunu eski arkadaşlarına nasıl yaparsın?
Siz hainsiniz. Sen Komançiler'le anlaşmıştın.
Ve onlarla birlikte bıçakla savaş var.
Savaş bitti.
Savaş asla bitmez.
İnsanlığın tarihi savaşların tarihidir.
İnsan var olduğu sürece
bu dünyada savaş olacak.
Ve olmasa bile
Etraftaki insanlar olsaydı, biz de Dünya'da savaşırdık.
Savaş dinin nihai ifadesidir,
ekonomi, bilim, teknoloji,
Siyasi hayatın zirvesi.
Nihayetinde bizi insan yapan şey savaştır.
Ve her şeyin üstünde,
savaş çok eğlencelidir.
Hanginizin daha iyi korucu olduğunu her zaman merak etmişimdir.
Joe'yla dövüşmüyorum. O benim ortağım.
Endişelenme, ortak.
[gerilimli müzik]
Ne bekliyorsun?
Etrafta dolaşmayı bırak!
Yakala onu, Yapışkan!
Korucu olduğunuzu sanıyordum!
Orospu çocuğu!
Bravo!
Her zaman senin Burton'dan daha iyi bir adam olduğunu düşündüm..
Artık ekibinize katılabilir miyim?
Ona katılabilirsin!
Şimdi seninle ne yapacağız?
Onu çarmıha gerebiliriz.
Bu iyi bir fikir Yargıç. Ama çivimiz yok.
Romalılar kurbanlarını çarmıha bağlamak için çoğunlukla ip kullanırlardı.
[gerilimli müzik]
Selam, eski zaman.
Selam Deep-Water.
Quannah'yla yola çıktığımızdan beri seni görmedim.
Artık bana Aptal Su diyorlar.
Çok fazla ruh arayışı mı var?
Evet.
Var mı?
İyi şeyler, değil mi?
Seni buraya getiren ne?
Bela.
[gerilimli müzik]
Aynı karım gibi görünüyorsun
Onu en son gördüğümde.
Eğer bu saçmalığa inanıyorsan, cennette ona katılabilirsin.
Cehenneme git!
Orada bulundum, bunu yaptım.
Yiyecek bir şeyin var mı?
Sarsıntılı.
Ne tür?
Bebek karaciğeri.
Boş ver.
Orada ne yapıyorsun Holden?
Senin benzerliğini mi alıyorsun?
Neden, sen bir çeşit sapık mısın?
Seni ebedileştirmek için.
Gururumun okşanması mı gerekiyor?
Sen Komançilerin sonuncususun.
Biyolojik olarak konuşursak, aslında bir Komançi olmasan bile.
Ben bir Komançi Kadınıyım.
Komançinin kanla alakası yok.
Komançi bir yaşam biçimi, bir kültürdür.
her bakımdan sizinkinden üstün.
Ben kimim ki yargılayacağım?
Yüzündeki o gülümsemeyle öleceksin.
Kim tatmin olmuş bir gülümsemeyle ölmek istemez ki?
Sen öldüğünde, memnuniyet benim olacak.
Neye bu kadar kızdığını bilmiyorum.
Amerikan tarihindeki yeriniz garantilidir.
Baskıya karşı direnişin kahramanca bir örneği olarak kitaplara geçeceksiniz.
Elbette sen bir felaketsin, devasa bir başarısızlıksın.
Ama bu soykırım sayesinde,
bu yeni ülkenin doğuşu geliyor,
Amerika Birleşik Devletleri.
O kadar boktansın ki.
Ve kahramanlığın, direnişin nesi bu kadar komik biliyor musun?
baskı mı, başarısızlık mı, felaket mi, soykırım mı?
İnsanlık hatasını defalarca tekrarlayacaktır.
İnsanlar çok öngörülebilir.
Umarım beğenirsiniz.
[mızıka çalıyor]
Diğerini kesemez miydin?
Hiçbir zaman dört oku aynı anda atmadım.
Odaklanmam ve sabrım yok.
Nerelerdeydin?
Beklemek. Ruh arayışı mı?
Evet.
Bok.
Sana gözün hakkında söylediklerimi hatırlıyor musun?
Maymun çocuk mu?
Sana inanmadım.
Bir Komançi asla sözünden dönmez.
İyi atış.
Şimdi seni Bela'ya götüreceğim.
Zaten yeterince sorunumuz var diyorum.
Hayır, sorun.
Atın, onu buldum.
Ah!
[kuşlar cıvıldıyor]
Merhaba Sorun.
Seni özledim.
Ve şimdi ayrıldık.
Şeytan Nehri geçişine gidiyorum.
Onları bana sen yönlendir.
Onları tuzağa düşürüyoruz.
Ama önce Binbaşı Adamson'a gidin.
Binbaşı Adamson'ı nereden tanıyorsun?
Ruh arayışı.
Güçlü bir ilacı var.
Yanılmışım.
Ne hakkında?
Sonuçta o gerçek bir Komançi kadını.
Atlarımızdan kaçtı!
Lanet olsun!
Tanrısının terk ettiği vahşi doğada yola çıkın!
[gerilimli müzik]
Bu saçmalıktan bıktım.
Hepiniz kaybedenlerin oyunu oynuyorsunuz.
ve ben buradan gidiyorum. İyi şanlar.
İyi şanlar. Güle güle arkadaşlar.
Tekrar buluşana kadar.
Güle güle.
Aloha ve sayonara.
[gerilimli müzik]
Tebrikler Glanton.
Artık Komançi avısın.
Ben kimsenin avı değilim, kaltak.
Kendinize bunu söylemeye devam edin.
Seni tanıyorum Derin Su.
Artık bana Aptal Su diyorlar.
Şimdi gerçekten acınası görünüyorsun.
O nerede?
Kıçında!
Bu eğlenceli olacak.
Ve sen bana eğlenceyi öğrettin.
[gerilimli müzik]
Mayıs suları derin aktı.
Yabancı ruh beni aptallaştırdı.
Çakalın çığlığında,
rüzgarın nefesi,
çimenlerde,
ruhum...
Araziye musallat olacak.
Sorun var eski dostum. İyi görünüyorsun.
Nasıl gidiyor, eski damızlık?
Birbirinizi tanıyor musunuz?
Tanıştık.
Ve sen de Çakal Kadın olmalısın.
Aptal Su bana senin hakkında çok şey anlattı.
Her şey yolunda elbette.
Güçlü bir ilacın olduğunu söyledi.
beyaz bir göz ve bir kadın için.
Ona benziyor.
Her şey planlı mı olacak?
[kahkahalar]
Plandan nasıl haberdar oldun?
Ruh arayışı için buraya geldiğinde bunu hallettik.
Bütün viskimi içti...
iyi şeyler.
Güçlü bir ilacın olduğunu söyledi.
En iyisi.
Dinomit.
Lanet olası bir...
Buna inanamıyorum!
Kahrolası fahişe!
Orospu öldürün!
O kaltağı öldüreceğiz!
Komançi fahişesi.
Her hamlede bizi geride bıraktı.
Bence ayrılalım ve onun yanından geçelim.
Öyle düşünmüyorum.
Ne zamandan beri düşünüyorsun?
Yargıcın dediği gibi bu bir kaybedenlerin oyunu.
Ve bıraktım.
Vazgeçemezsin.
Bırakın o istifa etsin.
Dick, ne düşünüyorsun sen?
Düşünüyorum
Bu kaltağı kendim alabileceksem neden parayı paylaşayım ki?
[silah sesi]
Beni vurmazsın, değil mi?
Birlikte yaşadığımız onca şeyden sonra.
Lanet kaltak!
Selam, Glanton.
seni asi orospu çocuğu.
Eğer bu işi bırakırsam,
Sizden tütün kesem'e koyacak kadar kimse kalmayacak.
En azından Komançi değilsin.
Bu kadar emin olma.
Ben dönene kadar onu burada tutun Binbaşı.
Stupid-Water'ı kontrol etmem lazım.
Onunla mı çalışıyorsun?
Birlikte çalışıyoruz.
Beyaz bir adam ve bir Komançi!
Evet, buna alışsan iyi olur.
[ayak sesleri]
[gerilimli müzik]
Bu adamların sana rakip olamayacağını biliyordum, kardeşim.
Sen de değilsin. Ben de senin kız kardeşin değilim, unuttun mu?
Deep-Water'ın barbeküsünü kaçırmış olman çok kötü.
Burbon'da marine edilmişti,
iyi şeyler.
Harika bir mizah anlayışınız var.
Comanche kadar iyi değil.
[gerilimli müzik]
Hadi. Yapabilirsin!
Artık büyük bir kızsın!
Şimdi saldırın!
Korkak kedi.
Sen Komançi Kadını değilsin.
Ağla bebeğim!
Glanton nerede?
Onu da yanımızda getirdik.
Ben ve Stinky.
Kokmuş!
Katliamda öyle yaptığını sanıyordum.
Bu fahişeyi getirdiğin için teşekkürler. Beni bir yolculuktan kurtardın.
Kirpiye benziyor.
Hadi biraz yürüyüşe çıkalım.
Bir Komançi yürüyüşü.
Bekle..Ne yapıyorsun?
Durmak! HAYIR!
[çığlık atıyor]
Şimdi yürü.
[gerilimli müzik]
Ona cehennemi ver.
Yavaşça.
Büyükbaba için.
Anne için.
Bu halkım için.
Güzel saç.
Bu senin için iyi bir görünüm.
[gerilimli müzik]
Bitirmedim.
İntikamını aldın.
Pek değil.
Güneye bakın.
[gerilimli müzik]
Korkunç derecede sıcak.
Peki sizin görüşünüz nedir Bay Beadle?
Bu çok etkileyici bir hikaye, Yargıç.
ama neden bu tanrının unuttuğu ülkede buluşmak zorundaydık ki?
Meksika'yı seviyorum:
Hava, yemek, senoritalar.
Teksas'ta kanunlarca arandığınız için değil mi?
Kitabı oku, Erastus.
Bana bir kuruşluk roman gibi geliyor.
Ve sen kahramansın.
İşte böyle ortaya çıktı.
Sonu konusunda endişeliyim.
Yumruk atamaz mıyız?
Daha patlayıcı bir şeye ihtiyacımız var.
Tarih açısından doğrudur.
Geçmişi değiştiremem.
Ve tarih tekerrür edecek.
İnsanlar çok öngörülebilir.
Çok iyi.
Bu öğleden sonra gemiyle Washington'a gidiyorum.
Başkanın bunu seveceğinden eminim.
Sana parayı havale edebilirim.
Mükemmel, iyi adamım.
[yumuşak müzik]
[dalgalar çarpıyor]
İzin verin madam.
[ateş çıtırtısı]
Şimdi kim gülümsüyor Holden?
[rock müzik]
Memnun?
Memnun.
[yumuşak gitar müziği]