Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın
(gerilimli müzik)
İzlemenin tadını çıkarın!!
- Çabuk, çabuk, çabuk!
Hadi, hadi, hadi! (güler)
(alarm çalıyor)
Aman tanrım, aman tanrım!
(enerjik rock müzik)
Hızlı! Hızlı!
(ikisi de bağırıyor)
(vazo kırılır)
Ah hayır! Allah aşkına.
Aman Tanrım!
Tamam, siktir et! Siktir et!
Gitmek! Gitmek! (bağırarak)
(ikisi de gülüyor)
(gerilimli müzik)
Ah, kahrolası herifler.
- [İkisi de] Hey!
- [Louise] Tamam, tamam, tamam.
(ikisi de gülüyor)
- Lanet herifler. - Güle güle!
-[Thea] Merhaba güzel insanlar.
Bugün çok heyecan verici bir gelecekten bahsediyoruz.
- [Louise] Bu şimdiye kadarki en büyüğümüz.
Bu şimdiye kadarki en büyük soygunumuz.
- [Thea] Şimdiye kadarki en büyük soygun.
- [Louise] Ve çok kötü olacak.
- [Thea] O kapitalist piçlerle mücadele ediyorum.
Onları aşağı indiriyorum. - Sadece seninle dalga geçiyoruz.
Sadece seninle dalga geçiyoruz. - Çok güzel, sabırsızlanıyorum.
- Çok iyi olacak. - Çok hasta görüneceğim.
- [Louise] Bu adam ne halt ediyor?
-[Thea] Aman Tanrım.
Ne olduğunu sanıyor?
- [Louise] Oraya park edemezsin dostum.
- Tamam tatlım.
Bu konuda duygusallaşmayın.
Hadi.
(ikisi de alay eder)
- [Louise] Ne oluyor? Az önce bana duygusal mı dedi?
Hadi!
Hızlı! Hızlı! Hızlı! Hızlı!
Bekle, bekle.
- [Thea] Ah kahretsin! Kahretsin!
- [Louise] Otomatik vitesi nasıl kullanıyorsun?
-[Thea] Bilmiyorum!
- [Louise] Ah! Ah!
(ikisi de çığlık atıyor)
(gerilimli müzik)
- Açık.
- Evet, hastayım.
Merhaba takım.
- Ve burada, tamam.
Bu açık. - Selfie'ler!
- [Thea] Ah, ah bak. İşte burada!
- MERHABA! - MERHABA!
- (kıkırdar) Gerçekten iyi görünüyor muyum? Evet?
- Evet bebeğim.
Bakıyorsun, elbette kusursuz görünüyorsun.
- Senin de öyle tatlım. - Teşekkür ederim, evet.
- Her zaman öldürüyoruz ve kimse ne kadar güzel olduğumuzu bilmiyor.
Kahretsin! Üzgünüm beyler.
- Orada hapiste olmaktansa bunu tercih ederim bebeğim.
Aman Tanrım.
- Çok muhteşem değil mi?
- Burada neyi sevdiğimi biliyor musun?
- Ne? - Temiz hava.
Buna doyamıyorum. - Evet.
Ve aslında farkı anlayabilirsiniz.
- Evet. - Ne yapmak istediğimi biliyor musun?
Suyun tadına bakmak istiyorum. Musluk suyu.
- Evet, musluk suyu. Saçımı yıkamak istiyorum.
- Evet. Ve sonra her şey güzel gidiyor.
- Evet, evet.
- Evet. - Daha yumuşak oluyor değil mi?
- Ve bunu yapacağız.
♪ Aynı hatayı yapma ♪
(Louise gülüyor)
- [Thea] Çok boş bir yolda.
- Burada kimsenin nasıl yaşadığını bilmiyorum.
Mesela tek gördüğün yapraklar.
- Yapraklar ve koyunlar. - Yapraklar ve koyunlar.
- Yapraklar ve koyunlar, yapraklar ve koyunlar.
Vay be. Şuna bak.
Şu duvardaki çiçeklere bak.
Tamam aşkım. Bunların hiçbirini anlamadım. Çok hızlı sürdün.
- [Louise] Özür dilerim.
Üzgünüm tatlım. - Hız yapmak!
- Ah!
- Aşırı hız cezası yiyeceksin bebeğim.
- Aman Tanrım. Bu arada o çocuk cevap verdi mi?
- Hayır. - Biliyordum!
- Biliyorum. - Onu kov.
- Biliyorum.
- Hayır, aslında çok sıkıcıydı, biliyor musun?
- Biliyor musun? Aynı zamanda çok kötü öpüşüyordu.
- Evet, yapabilirim- - Biliyor musun?
- Evet, ince dudaklar.
- Doğruca,
dil ve dişlerle doğrudan birleşir.
- Dişlerle mi? - Evet biliyorum.
- Sanırım beni neden dişlerinle öpüyorsun?
- Biliyorum! (gülüyor) - Ama neden? Ne yapıyorsun?
Dişlerini lanet ağzımdan çek dostum.
(Thea gülüyor)
Ah. Ah.
- Evet, adil olmak gerekirse.
Johnny'yi hatırlıyor musun?
- Johnny'yi hatırlıyorum.
- O- - Johnny'den nefret ediyordum.
Üzgünüm,
- Geçen gün bana mesaj attı.
- Neden?
- Geçen gün bana mesaj attı.
çünkü açıkçası bebeğim, neden düşünüyorsun?
Demek istediğim-
- Bittiğini sanıyordum dostum.
- Biliyorum, aynı. Ama gerçekten çok ateşli.
Bu benim ikilemim.
- Olay şu ki Johnny gülünç derecede formda.
- O kadar formda ki!
- Ah! - Biliyorum, biliyorum.
- Gözleri. Evet.
- Herhangi bir sikik hikayeniz varsa aşağıya bir yorum bırakın
çünkü bunları duymayı seviyoruz.
- Ya da yumuşak bir çocuk. Bence onlar daha kötü.
- Yumuşak çocuklar daha kötüdür.
- Çünkü en azından bir sikik çocukla falan.
Senin bir pislik olduğunu biliyorum.
(nefesi kesilir) O neydi?
- Ne? Bir sincap olduğumu sanıyordum.
Tanrıya şükür! (güler)
Öyle olduğunu düşündüm.
Uzun bir tavşana benzediğini sanıyordum.
Bu bir sopaydı arkadaşlar.
- Şehir piliçleri ne yaptığımızı bilmiyor
bu taşra hayatında.
- Biraz çılgınca. - Şuna bak.
Adil olmak gerekirse çok güzel.
- Bu çok güzel.
Bütün bu alan yamalarını nasıl yapıyorlar?
Sanki farklı insanlar farklı bir yamaya sahipmiş gibi mi?
- Bir...
- Peki. Selam Jeff, Sam.
Harika, harika, harika.
Yani sonunda buradayız.
Ne lanet bir sabah geçirdik!
Ama bu iyi. Güzel.
Emma ve...
- Matt. - Matt, teşekkür ederim.
Yeni geldik ve hazırlanıyorlar.
Bu yüzden yakında çekime başlayacağız.
O yüzden şimdi şu küçük video içeriği günlüğü işini yapıyorum
Çünkü bunu sen istedin.
Bu arada Yuen'e söyleyebilir misin?
Kesinlikle konumu konusunda başarılıydı. Öyleyse bunu ilet.
Yani sadece referans olması açısından, siyah beyaz mı olacak?
Super 8'de çekeceğiz.
Müşterilerin bilmesini sağlayın
siyah ve beyaz olacak. Evet?
Çünkü pembe bir ev görmek üzeresin.
Ama belli ki öyle görünmeyecek.
İşte yapacağımız şey bu.
Kuruluşumuz olarak bunu düşünüyoruz.
Onları yola doğru getiriyoruz. Dışarı çıkıyorlar.
Biz kır evi gibiyiz. Muhteşem, sevimli.
Seksi, seksi, seksi.
Çok Fransız hisleri.
Ve sonra ne oldu biliyor musun?
Artık araba fikrinden hoşlanıp hoşlanmadığımdan emin değilim.
Bence bu lanet bir araba reklamına benzeyecek.
- Evet, tamam.
Nick'in arabası, onları bisikletlere bindiriyoruz
ve oradan bisikletle geliyorlar.
- Hayır, çünkü tam anlamıyla öyle görünecek
sanki Fransızların canını sıkıyormuşuz gibi.
(Gri gülüyor)
Yani kelimenin tam anlamıyla bu bir adım uzakta
lanet baget ve berelerden değil mi?
- [Gri] Evet, evet. Kuyu-
- Yani aşağıya ineceğiz ve bir nevi sola döneceğiz.
Gelecekler, kamera sola
ve gerçek klasik Godard'ı yapacağız,
Bosch, Bosch, Bosch gibi.
Yaklaşana kadar içeri gir, içeri gir.
Ve aslında bunun şöyle görüneceğini düşünüyorum
oldukça Wes havası da var.
- Evet. - Şimdi ne yok?
- Güzel. - Gerçekten çok ısındım.
- Onları alabiliriz. Onları oraya götürün.
Elbette onların tenis oynamasına izin veremeyiz.
Matt'in tenis oynamasına izin veremeyiz.
- Ne demek istiyorsun?
- Çünkü adı ne olursa olsun gidiyor.
şey, sekiz numara ya da her neyse.
Yani her türlü yaralanma ya da her neyse, hoşumuza gider...
- Ah, şey... - Buna değmez.
- Şu aksiyon olayından bahsediyordun...
- [Gray] Evet, sonsuz franchise.
Ama yaralanırsa işi batırmış oluruz değil mi?
Ben de öyle düşünüyorum.
- Evet, hayır sigortanın bunu karşılamayacağını biliyorum. Tamam aşkım.
- Onları oraya götürebiliriz.
Sadece mikrofonumuz var... - Güzel, hayır.
Yapacağımız şey, bu konuda gerçek Godard'a yönelmek.
O yüzden tekrar atlayacağız, bunu yapacağız.
Ama bir nevi yakın çekimler gibi, bilirsin,
eller ve bir tenis raketi ve...
- Elbette, elbette. - Biliyor musun, güzel.
Evet, sanki biraz biliyor musun?
bu olabilir, bence bu oldukça hoş olabilir.
- [Hattie] Ayrıca Tori, ya kürek çekiyorlarsa?
- Hattie, bu hoşuma gitti. - Hattie, hayır, hayır.
- Bence bu iyi. - Emma'yla değil.
Yine de teşekkür ederim Hattie. - Ne demek istiyorsun?
- Teknelerde, teknelerde su.
Suya yakın herhangi bir yer veya buna benzer bir şey.
Yapamıyor ya da yapmayacak.
birçok şeyden biri, sözleşmede var.
- Bunu biliyor muydun? - HAYIR.
- [Gray] Buna değmez.
Bence onunla oynamaya bile değmez.
- Şu lanet tabeladan kurtulun
Çünkü bu çekimi mahvedecek.
- Biraz esinti almakla ne demek istiyorsun Tor?
- Ne? - Hayır,
böylece ağaçların arasından gelen çiçekleri elde ederiz.
- Rüzgar makinesi mi? - Rüzgar makinesi gibi mi?
- Evet. - Tamam aşkım.
- Şimdi başlıyoruz. - Tamam aşkım.
- Yapayım mı? - Evet, evet, evet, evet.
- Hazır olup olmadıklarını öğren.
- [Tori] Şemsiyeler çünkü yağmur yağmaya başlıyor.
-[Hattie] Harika.
- Sadece barda biraz dinleniyorum.
- Oyunlar mı?
- [Thea] Bütün oyunlara bakıyorsun.
Aman tanrım bebeğim, bunu gördün mü?
- Vay. - Hanın kuralları.
- Vay! - Hırsızlar, fakirler yok,
haydutlar veya tamirciler.
Sinsi sinsi dolaşmak, mokasen ya da pire ısırmış serseriler yok.
- Ne oluyor?
- [Thea] Tokat ve gıdıklama yok, vurma yok,
mutfağa köpekler giremez.
Horoz dövüşü yok.
- (nefes alır) Ah hayır! - HAYIR!
Çakmaklı kilitler, sopalar. - Sopalar.
- [Hem] Hançerler ve kılıçlar.
- [Thea] Hançer, hançer, onu hancıya ver.
- Bu sensin! - Aman tanrım.
Bütün cadıları ve şeytanları kovun.
- [Her ikisi de] Bu son zamanlarda bu kısımları rahatsız etti.
- [Thea] Birçok ağır tacizle. (gülüyor)
- Tacizler. - Ve meraklar.
- Tacizler, tacizler. - Bazı konseylerin yönlendirmesi
korkunç şeylerin gerektiği gibi iyileştirilmesi
son zamanlarda bu mahallede meydana gelen
sıradışı ve şaşırtıcı kötü ruhlar yelpazesi tarafından.
Ve senin hakkında konuşuyorlar tatlım.
Hadi senin hakkında konuşalım.
- Ha? Ne, ne, ne?
Ne, ne? - Hadi gidelim.
- Affedersiniz.
(neşeli rock müzik)
Bu kamera algılaması. Ah!
- Araba neden yavaşlıyor?
(Thea şarkı söylüyor)
- Üzgünüm. - Bu "Başlangıç"tı.
- Bu "Başlangıç ​​mı?" - Harika bir film.
- Teşekkürler bebeğim. - Çok iyi.
Sanırım artık eve gidebiliriz.
Ah, hangi cehennemdeyiz?
U dönüşü yapıyoruz.
- Sanırım mavi noktayı görüyoruz.
- Haritaya bak.
Neden, ne yapıyor bunu?
- [Thea] Hey, gözlerini yolda tut.
- Kahretsin! - Teşekkür ederim.
- Korkarım bunu yapmaktan. (nefes nefese kalır) - Oh hayır, artık bizi kaybetti.
- Yine de varız.
Bir yerde olduğumuzun farkına varmaktır.
Bu da ne?
- Karga. - Karga.
- [Thea] Kargalar beni korkutuyor.
Kargaların gerçekten iyi bir hafızaya sahip olduğunu biliyorsunuz.
- Anıları var mı? - Evet.
- Hafızalarını ne için kullanıyorlar?
Onlar sadece bir kuş.
(Thea gülüyor)
Ne? Ben...
Hayır, ne demek istediğimi biliyorsun.
- Hafızalarını ne için kullanıyorlar?
- Ne? (gülüyor) - Bilmiyorum.
- Neden hafızaya ihtiyaçları olsun ki? - Bilmiyorum bebeğim.
Çünkü beğenmeyi hatırlayabiliyorlar,
üç yüz veya dört yüz gibi veya-
- Yani evcil hayvan olabilirler. - Bilmiyorum.
Bunun gibi bir şey.
- Bu yüzden buna ihtiyaçları var, böylece evcil hayvan olabilirler.
- Evet. Böylece evcilleştirilebilirler.
- Neden yüzleri bilmeleri gerekiyor? Bizi öldürmek için mi?
Bence kuşlar
kargalar, kargalar bizi öldürmek istiyor o zaman
ve anılarını ayrıntılarıyla anlatıyorlar. (güler)
- Bizi yakalayacaklar!
- (gülüyor) Terliyorum.
- Taşaklarım terliyor.
- [İkisi de] Ah!
- Çok ateşli, değil mi? - Evet.
- Klima olması gerekiyordu.
- Sorun değil. Bu bir esinti.
(silah sesleri patlıyor)
Bu silahlar mı?
(silah sesleri patlıyor)
- Evet öyle.
Neyi vuruyorlar? Burada ne vuruyorlar?
- Bilmiyorum. - Sülünler mi?
- Koyun?
- Hayır, öyle yapmıyorlar, sadece koyun vurmuyorlar!
(ikisi de gülüyor)
Hayır, bu gerçek değil değil mi?
- Bilmiyorum! - Ah hayır, öyle mi?
- Bilmiyorum!
- İnsanlar burada ne yapıyor dostum?
Ölümün gerçekleştiği yer burasıdır.
- Posteri dağıtıyor, değil mi?
- Evet, kesinlikle.
Evet, evet, evet. - Ve o sanki...
- Mükemmel referans. Evet. - Tamam, harika.
- Yani evet, belki aslında, belki de öyle yapmalıyız,
belki yine de bunlardan birini vururuz.
- Evet, harika. - Harika.
Tıpkı bir poster alıp sonra onu fırlatmak gibi.
- Evet, evet, evet. - Serin.
- [Gray] Hazır olup olmadıklarını görebilir miyiz?
Ve onları içeri soktuktan sonra.
- Evet. - Açıkçası küçük alan.
O halde dışarı çıkın.
Ve eğer hızlı bir tur atabilseydin
mülkte bulmaya çalışıyorum
wifi ile uygun şekilde iyi bir yer.
- Evet. - Hiçbir şey yok.
- Bu ne? - Hala bir şey yok.
- Evet.
- Binadaki wifi ile ilgili küçük bir sorunumuz var.
Taş olmalı.
Bence bu sadece teknik bir şey
çünkü öyle dediler...
- Nedir? Bırakıldı mı?
- Şimdilik tamamen kaldırıldı.
Şu an için.
- Evet. - Ama sorun olmayacak.
- Ama zaten çektiğimiz her şey.
Bunu zaten göndermiştin.
Her şey yolunda gitti. Evet?
- Hayır, evet. Hayır, hayır, henüz değil.
Hepsi indirildi ve kullanıma hazır.
Sanırım bu sadece...
- Beklemek. Ne, ne, ne?
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Ne? Yani müşteriler henüz hiçbir şey görmemiş gibi mi?
- Henüz değil. - Henüz değil.
- Ne oluyor? - Evet.
Ama Hattie oraya çıkacak
ve sadece uygun bir yer bul.
- Hayır, vermelisin...
Biz, bütün mesele bu.
Bu yüzden o lanet kırılma olayını yaşadık.
Biz... - Evet.
- Görmeleri gerekiyordu. - Evet, evet, evet, evet.
- Başparmağını kaldır. - Ve yapacaklar.
Ve bunu görecekler.
- Bize Wi-Fi'nin süper olduğuna dair söz verdiler.
ama değil. - Evet.
- Yani muhtemelen bugün için değil.
- Bugünlük elimizde olan bu kadar mı?
- Hattie her şeyi yeniden başlatacak
ve bunun için uygun yeri bulacaktır.
- Evet. - Ve her şey bitecek.
- Doğru, doğru, doğru. - Tamam, gidebilir misin?
- Tamam, devam edelim.
- Artık biraz uzuyorlar. - Evet, elbette.
- Teşekkür ederim. - Evet.
- Evet, yani hiç sorun değil.
Çekime devam etsek iyi olur.
Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok ve aniden...
- Hayır, evet. - Arkanı dön.
- Umarım doğru yoldayızdır.
- Öyleyiz. - Evet?
- Evet, elbette öyleyiz. - Evet, evet, evet.
- Elbette öyleyiz. - Tamam, tamam, harika, harika.
- Ne yaptığını tam olarak biliyorsun.
- [Louise] Sanırım yaklaşıyor.
Artık kenara çekmeliyiz.
- Lütfen yapabilir misin?
Evet, aslında gerçekten kendime kızacakmış gibi hissediyorum.
(Thea inliyor)
- Aman Tanrım. Evet, iyi.
Kenara çekeceğim. Aman tanrım.
Tamam, aslında tam buraya çekeceğim.
- Bu mükemmel.
Mükemmel. Mükemmel, mükemmel, mükemmel.
- Tamam aşkım? - Evet. Gerçekten hızlı olacağım.
- Belirtin, belirtin. - Gerçekten hızlı.
- Koyun ağılına işeyebilirsin.
Bir kalem mi? Padok?
- Padok. - Aman tanrım.
Bir kartal var. Bu nedir?
- Aman tanrım! - Aman tanrım!
- Tamam aşkım. Bunun için zamanım yok.
- Tamam, harika. Sağ. - Sen nöbet tut bebeğim.
Ben yokken güvende kalın. Beni çok da özlemeyin.
- Bence kamerayı al. - Ne?
- Kamerayı al. - Gerçekten mi?
- Evet, her şeyi filme al.
B-roll, B-roll. - Tamam, harika.
- Emin olacağım ki- - Her neyse.
- Hasta.
- Aman Tanrım. Kendime kızacağım.
Lanet olsun, tamam.
İşte buradasın bebeğim.
Beni izlemek için en iyi yer.
Ah.
Selam Lou. Bundan hoşlanıyor musun?
Tuhaf.
İzleyicilerimizin gerçekten istediği şeyin bu olduğuna eminim. Hey bebeğim?
Beni izlemen için güzel bir fırsat.
Aman Tanrım. Bu bir koyun!
Ah, merhaba bebeğim.
- Çok sessiz.
Ah, acele et.
Belki de işemeye ihtiyacım var.
Çiş yapman mı gerekiyor?
Çiş yapmama gerek yok.
- Ah.
Saçma!
(dal çıtları)
Lou'nun annesine ve benim anneme.
Ben çok üzgünüm.
Bunların hepsi benim hatam. (ağlar)
Ben çok üzgünüm. (gülüyor)
Şakalar! Sağ.
Size geri dönüyorum bebeğim.
Yoldayım!
- Selfie çubuğum hangi cehennemde?
Belki de çiğnemiştir.
Bu gerçekten tuhaf.
Nerede?
(cam sesi)
(Lou'nun nefesi kesilir)
Seni salak!
(Thea gülüyor)
Ah, seni salak!
(Thea gülüyor)
Aman Tanrım!
(Thea gülüyor)
- Vay be!
Ah, anlamıyorsun
tüm yol boyunca emekleyerek geçmek ne kadar zordu.
- Ah, kalbime bir şey yaptın. Hadi gidelim.
- Ha, ha, ha.
Nereye gittiğimizi biliyor musun?
- Sen tam bir salaksın.
(gülüyor) Tamam.
- Aptalca bir noktaya geliyorum.
Gerçekten bir kahveye ihtiyacım var.
Yemek şirketleri nerede?
- Hattie'yi oraya göndereceğiz ve o da...
- MERHABA. - Alo, haber var mı?
- Evet geliyorlar. - Hey.
- Merhaba Em. - Nasılsın?
- Muhteşem. Güzel, güzel.
Fantastik. - Nasılsın? Hepsi hazır mı?
- İyi misin? - Oldukça iyi.
- Evet? - Hadi yapalım. Hadi bunu yapalım.
Hattie, fırçayı aldın mı?
- Evet. Evet, evet, evet. - Evet.
Bunu Em'e verebilir misin?
Sevimli. Sevimli.
Burada olacaksın. - Selam Matt, nasılsın?
- MERHABA. İyi. İyi. İyi. - MERHABA. MERHABA.
- Nasıl gidiyor? - İyi.
- İkiniz de iyi misiniz? - Evet, evet, evet.
Gerçekten iyi.
- Güzel. - Tamam, hadi başlayalım.
Biraz hareket edebilir misin? Evet.
Peki ne yapacağız...
- Bu mu? - Hayır, pekala...
- Hayır, daha yakın. Sadece biraz daha yakın.
Evet. Evet, çok hoş.
Çünkü ne yapacağım
Em'i yansımaya mı sokacağım?
ve buraya gelip bu güzel profili alın.
Tamam aşkım. Evet?
- Peki bu bakışla ne yapıyoruz?
burası sahneye oldukça yakın, değil mi?
- Evet.
Açıkçası orijinal çıkarıma atıfta bulunarak.
Evet, evet. - Evet, evet, evet.
Peki dokunmak konusunda ne hissediyoruz?
- Samimiyet. - Samimiyet.
- Evet, evet.
- Bu konuyla ilgili sohbetlerden birini yapmamız lazım.
- Evet, kesinlikle, kesinlikle.
- İstemiyorum...
- Siz hangi konuda kendinizi rahat hissediyorsunuz?
- Hangi konuda rahatsın?
- Açıkçası biz değiliz, biliyorsun, günümüz modern.
- Evet, evet.
- O halde olaya bu mercekten bakmalısınız, değil mi?
- Evet, yüzde yüz, yüzde yüz.
- Yani sanki çok körelmiş gibi.
- Evet, evet, evet, evet.
Yani kesinlikle kıçına dokunmak yok, değil mi?
- Henüz ilişkiye girmedik mi sence?
- Hayır. - Kıçına dokunmak yok.
- Demografik açıdan düşünüyorum-
- Biraz sinir bozucu. - Evet. Evet.
- İyi. İyi. İyi. - Evet, bence sorun değil.
- Bunu neden sordun ki?
- Sırf iki kişinin bir araya gelmesiyle ilgili olduğu için
ve yakınlığın sınırlarını test ediyor, değil mi?
- [Tori] Evet, peki ya sırtın küçüklüğü?
Neden yapmıyoruz?
- Evet. - Evet.
- Sorun değil. - Bu bir medyum gibi.
- Senin için uygun mu? - Evet, sorun değil.
- Harika ve bir nevi omuz.
Üzgünüm. - Sorun değil. Evet.
- Omuzlar ve belki biraz? Düşünüyor muyuz?
Bu görünüyor mu?
- Sanırım öyle, evet.
Bence bu konuda endişelenmeyin.
Bu, bu, bu, bu.
Yani evet, bu iyi olacak.
- Evet? - Evet. Güzel, evet.
- Tamam aşkım.
- Ama kaşlarla başlayacağız
Çünkü seviyorum. - Evet, ben de bunu seviyorum.
Bence içeri girmek çok güzel bir şey.
- Evet, kesinlikle
Kaşlarla başlayın.
Arka kısmı küçük. Harika, tamam.
- Harika. - Peki.
Öyleyse bir tanesine gidelim.
- Ne? - (gülüyor) Hiçbir şey. Hiç bir şey.
- Kamera kaydı.
Ve aksiyon!
Evet çok güzel. Matt, yapabilir misin?
- (gülüyor) İşte buyurun!
- Biraz yer verelim
Böylece bu kaş parçasını alabilirim, güzelim.
Evet. Biraz daha az.
Evet. Tamam güzel.
Bu güzel. Evet, evet, evet.
Harika. Sevimli.
- Evet, bu daha iyi. - Öyle mi?
(Matt gülüyor)
- Matty. - Evet. Bu yansımanın içine.
Evet. Güzel.
Ve ah, evet, evet, evet, evet, evet, evet.
Bu harika arkadaşlar. Tamam aşkım.
Arka kısmı küçük. Bu güzel.
Evet. Çok hoş, çok hoş.
Evet. Biraz daha az.
Evet. Tamam güzel.
- Bunun gibi daha fazlası mı?
(ikisi de gülüyor)
Gidip halledeceğim, bir şey gördüm.
- Merhaba Matt? Mat?
- Ah evet, kes gibi. - Teşekkür ederim.
İyi misin?
- İyiyim. - Ne oldu, ne oldu?
- Bilmiyorum.
Beğendim, fırçamla ona hafifçe vurdum.
- Evet, sanırım bu da o şeylerden biri
önce konuşmalısın ya da buna benzer bir şey.
- Ah belki. - Evet.
Ama sadece doğaçlama yaptığımızı sanıyordum.
- Evet.
- Bence endişelenmeyin.
Dürüst olmak gerekirse, bu konuda endişelenmeyin.
Biliyorsunuz bu herkes için uzun bir gün.
Yani hepimiz iyiyiz. Hepimiz iyiyiz.
Merak etme. Doğrusunu söylemek gerekirse harika görünüyordu.
- Evet?
- Kesinlikle harika görünüyordu.
- Buldum. Kutunun içinde.
Yani biz öyleyiz, biliyorsun.
- Yani bunu tekrar yapmamız gerekmiyor mu?
- Hayır, hayır. Kutunun içinde.
Sanırım bu, sanırım devam edebiliriz.
- Küçük bir köy bulduk.
biraz ürkütücü ve çok sessiz.
- Çok sessiz.
- Ve bir dükkanları var.
O yüzden içeri girip yol tarifi isteyeceğim.
- Mm.
(gülüyor) Özür dilerim.
Bu sadece biraz, gerçekten tuhaf ve tüyler ürpertici.
- Bu yüzden içeri gireceğim.
Burada kalıp güvende kalabilirsiniz.
Eğer ölürsem ve içeri kendi başıma girmeme izin verirsen.
Aman Tanrım. Sadece yapacağım.
- Dikkat olmak!
- Ölme. Ya burada ölürsen?
- Tamam çıkıyorum. - Tamam aşkım.
- Ah! - Tamam aşkım.
- Öyle, çok sessiz.
Orada kimse olmayabilir.
- Kapıyı çalıp bakalım, tamam mı?
Bakalım içerideler mi?
Sizi bu işlerle baş başa bırakıyorum, bebekler.
Bölgeyi araştıracağım.
- Biraz B-roll al. - Tamam aşkım.
Tamam, tamam.
Aman Tanrım. Bu küçük kulübe nedir?
Hayır. Ah, bu çok soğuk!
Aman Tanrım.
Kesinlikle hayır. HAYIR.
Daha iyi günler gördü, değil mi?
(inekler böğürüyor)
Aman Tanrım. İnekleri fark etmedim bile!
Ah!
Burada bir ineğin görkemli poposunu göreceksiniz.
Ah, o tek başına mı?
Ah, küçük bebeğim.
Çiçekler. (gülüyor)
Bu da ne?
(Lou gaklıyor)
Aman Tanrım! (güler)
Ne?
- Hayır, benim. - Bebeğim, bu çok tuhaf!
Ah!
- Görünüşe göre şöyle bir şey var,
bir tarikat gibi yerel bir efsane var
ve bunları turistlere satıyorlar.
-[Thea] Aman Tanrım. Bu iğrenç.
Ben takıntılıyım.
- Evet. Evet, onu seviyorum.
Biraz ucuz.
- Veriyor, evet. - Bunları da aldım.
- Ah, bunları istiyorum! - Tamam aşkım.
Evet, Gal aksanıyla "Yolu takip et" dediler.
- Tamam, tamam.
"Yolu takip et."
(kamera titriyor)
(statik çatırtılar)
(hafif rock müzik)
- Ne oldu?
(statik çatırtı) (ses yankısı)
- Bu aslında korkunç bir ses.
Kapat şunu lütfen.
Tamam, introyu tamamlayalım.
- Bunu daha sonra yapabilir miyiz?
Sadece oraya gidip neyin ne olduğunu öğrenmek istiyorum ve sonra...
- Süreklilik nedeniyle hayır
Çünkü bunu şimdi böyle görünürken yapmalıyız.
Daha sonra muhtemelen yiyecekleri dökeceksiniz.
üstünden aşağı falan.
- Tamam aşkım. - Bunu hep yapıyorsun.
- Shady.
İyi. Bunu ona yap.
- Tamam aşkım.
Ve üç, iki ve bir.
- Merhaba soyguncu arkadaşlar.
Ben Thea ve bu da Louise.
- Onlar.
- Ve yepyeni aramıza hoş geldiniz -
- Benden nefret edeceksin.
ama sadece Thelma ve Louise'i mi yapmalıyız?
- HAYIR! - Neden?
- Çünkü bundan hoşlanmıyorum! - Ama ben zaten Louise'im.
- Bunu defalarca söyledim bebeğim.
- Neden? Sanırım adı Thelma ve Louise.
Thelma ve Louise.
- Hayır istemiyorum, Thea'dan hoşlanıyorum
ve ismini değiştirmeni istemem.
- İyi. İki ve üçü ve iki ve bir'i alın.
- Merhaba soyguncu arkadaşlar.
Ben Thea'yım. Bu Louise.
Ve yepyeni "Onlar Hak Ediyor" bölümümüze hoş geldiniz.
Ve eğer yapmazlarsa.
- [İkisi de] Neyse siktir et.
- Evet, bu bölümde poz vereceğiz
gösterişli bir reklam çekiminde tatlı küçük yemek servisi sağlayıcıları olarak.
- Aman Tanrım, Lou!
(ikisi de nefesi kesilir)
- Ne yapacağız? - Bilmiyorum. Ne yapıyoruz?
- Lanet olsun!
Oraya gitmeyeceğim.
- Evet. Yapabileceğini mi sanıyorsun? - Evet sanırım.
Tamam, deneyelim.
Tamam, bu elimizde.
Tamam bebeğim.
- Aman Tanrım. Çok sıkı. - Ah hayır! Ah!
- Tamam aşkım.
Neden geçmesine izin vermiyorsun? Evet.
- Hasta. Teşekkürler arkadaşlar.
Teşekkür ederim.
Bizden nefret ediyorlar.
Sanırım bizi sevmiyorlar.
- Ya da belki onları filme çektiğimiz içindir. (güler)
- Neden bizi yargılıyorlar? Bu sadece bir selfie çubuğu.
- Seni seviyorum.
- [İkisi de] Seni seviyorum, hoşçakal!
Seni seviyorum, hoşçakal!
- Tamam aşkım. - Ve bunda-
(araba gıcırdıyor) Ah.
- Bulamıyorsanız öğütün.
- Ve bu bölümde arkadaşlar,
küçük tatlı yemek servisi personeli gibi davranacağız
iğrenç bir reklam çekiminde, tamam mı?
Ve burası onların şöyle olduğu yer:
"Ah, en iyi hayatlarımızı yaşadığımıza bakın.
"Ve biz çok iyiyiz.
"Ve siz çok topalsınız ve hayatlarınız çok bok gibi.
"Ve tüm paranı bize benzemek için harcıyorsun."
- Evet. - Bu bir sürü saçmalık.
Bu çok fazla masturbasyon. Bazı şeylere inanmayın.
- Bunların hepsi bir aldatmaca arkadaşlar.
Yani oraya gireceğiz.
Hırsız küçük ellerimizi ele geçireceğiz.
- Evet!
- Tasarımcı kıyafetleri, kamera ekipmanı.
- Evet! - Pahalı çay.
Orada ne olacağını kim bilebilir?
- Tamam, evet.
Ve sonra yapacağımız şey her şeyi satacağız
ve parayı gıda bankalarına bağışlayın
çünkü buna gerçekten ihtiyacı olan onlardır.
- Ve beyler, bunu bilmek sizi mutlu edecektir.
Bunun için çok sayıda kameramız var.
Vücut kameralarını takacağız.
- Evet.
- Bütün evi tam olarak kapsayacağız.
- Hiçbir şeyi kaçırmayacağız. - Hiç bir şey!
- Tamamen örtülecek.
- Çok fena olacak!
- Bol miktarda casus kamera var arkadaşlar!
- Vay! - Vay be!
- Tamam aşkım. Burada olmalı.
Sadece yolu takip ediyoruz.
- [Thea] Kesinlikle sinyalimiz yok.
- Ve başka seçeneğim yok. - Ve başka seçeneğim yok.
- Çukur, bum.
- Oh, - Oha. Kötü sürüş.
- Umurumuzda değil. - Sarma.
Aman Tanrım. Acele etmek.
Bu yol uzun.
(ikisi de bağırır)
Aman Tanrım! (güler)
Ters çevireyim mi?
-[Thea] Merhaba dostum. Merhaba!
- [İkisi de] Merhaba!
- Pencereyi indir. - MERHABA!
(ikisi de meliyor)
- [Tori] Sanırım az önce bir damla yağmur hissettim.
- Göreyim seni. - Tamam aşkım. Kamera yuvarlanıyor.
Ve aksiyon!
(Matt gülüyor)
Güzel ve fırlatıyor. Evet.
Harika. Sevimli.
Tamam, kes.
Güzel, güzel, güzel. Buna sahibiz.
Genişliğim var.
Evet, sanırım gerçekten yağmur yağmaya başlıyor.
- Ah, doğru. - Kesebilir miyiz?
Biraz su alabilir miyim?
Bu şey iğrenç.
- Evet. - Tabii ki.
Evet, evet, evet, evet, evet.
- Alabilir miyim, bir kahve alabilir miyim?
- Evet. - Sorun değil mi?
- Kahve. İki. - Siyah. Süt yok.
Bir şeker. Teşekkürler.
- Hadi içeri girelim
Çünkü yağmur konusunda biraz endişeleniyorum, değil mi?
- Evet, tamam. - Bire dönelim.
- Yapacağım. Yapacağım. - Tamamen aynısı arkadaşlar.
Sadece biraz daha yaklaştım.
Tamam aşkım?
- Tekrar vereceğim. - Evet, harika. Mükemmel.
Yani evet. Harika.
Kamera yuvarlanıyor. Ve aksiyon!
- Özür dilerim Tori. Üzgünüm. - Evet! (gülüyor)
- Kesmek! - Benimle dalga mı geçiyorsun?
Cidden?
- Gizlice. - Bu nedir?
- Üzgünüm çocuklar. - Gerçekten mi?
- Henüz burada değil. - Hala burada değiller mi?
- Evet. Ne? - Tamam aşkım.
Şimdi arabaya bineceğiz
ve belki de sadece dükkana giderim.
Uydu navigasyonuna yapıştırın.
- [Tori] Evet, evet, evet, evet, evet.
- Hadi gidelim. - Evet.
- Ne tür? - Herhangi bir şey.
Alabileceğin her şey.
- Glutensiz beslenin. Glütensiz.
- Tamam, hoşçakal. - Evet.
- Olabildiğince hızlı. - Hoşça kal Hettie.
- [Gray] Teşekkürler Hattie.
- Hattie mi? Adı Hattie mi? - Evet, Hattie.
- Kahve? - Evet. Her şey yolunda arkadaşlar.
- Tamam, doğru. Harika. Serin.
Sanırım bunu başardık.
Evet? - Bence de.
- Harika. - Tamam aşkım.
- Güzel bir. - İçeri girelim.
Tavla sahnesi için hazırlık yapın.
- Tamam aşkım. Çatlama. - Şerefe.
- [Tori] Teşekkürler çocuklar.
- [Thea] Bak, yer işareti.
Bu aslında yaklaştığımız anlamına geliyor.
- [Louise] Tamam.
Öyle mi?
- Ah, geldik. - Yer.
- Biraz bakar mıyız? - Hayır bebeğim.
Tanrı aşkına, iyi olacağız.
Sadece serin tut.
Abartısız oynayın.
- Evet. - Hiçbir şeyden şüphelenmeyecekler.
- Bak, bu kadar. Bak, orayı işaret ediyor.
İşte bu. HAYIR? İşte bu. - İçeri girmeli miyiz?
- Burada kimse yok. - Evet, evet, evet, evet.
- Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam.
- Tamam aşkım.
- Aman tanrım. - Orada kimse var mı?
- Bu delilik. - Vay.
Tamam, biraz ürkütücü bir noktaya geldik
ama çok büyük bir konak.
- Bebeğim, burası gerçekten sessiz. - Biraz sessiz.
- Yasal olduğundan emin misin? - Yasaldır.
Evet, yasal.
Belle bana bundan bahsetti.
- [Thea] Belle sana bundan bahsetti mi?
- Evet ama o tam bir ajans.
Öyle.
- Belle sana bundan bahsetti.
O zaman muhtemelen sorun yoktur. Değil mi?
- Belle'den hoşlanıyorum.
- Tamam, harika. - O benim en iyi arkadaşım.
(Thea'nın nefesi kesilir)
- Ha ha! Ha ha ha!
(kuş ötüşü)
Sanırım bu bir kargaydı.
- Tamam, sorun değil. Sorun değil.
- Peki, peki. - Tamam aşkım. Hazır?
Unutmayın beyler, ataerkilliğe saygı gösterin ve onu takip edin.
- Çünkü bu bizim mantramız.
- Ah! Bunu sevdim.
- [İkisi de] Evet, evet, evet, evet.
- Bunu saklıyorum. Bunu saklıyorum.
Tamam, hadi yapalım.
Şşşt, şşt.
Bu çok vahşi.
Ah!
Sana bir sürü yiyecek getiriyorum.
Bekle, aslında...
- Evet, haklısın.
- Ah.
Bunu alabilir misin?
- Evet.
Tamam aşkım.
- Tamam aşkım. (güler)
- Gerçekten sessiz.
- Evet. Tamam bebeğim.
Unutmayın, her şey yolunda.
- İşin bitti mi? - Evet, evet, evet.
- Evet? - Bu iyi mi?
Peki ya şu?
- Evet? - Hasta.
- Tamam aşkım. Harika bebeğim.
Yemek şirketi olduğumuzu unutmayın, değil mi?
Güzel ve sıkıcı kal.
- Sadece evet. - Merhaba.
- [Thea] Görünmez olmamız gerekiyor.
- [Louise] Evet, evet, evet.
- [Thea] Zaten kimse yemek şirketlerini hatırlamıyor.
- Evet, evet. Biz alçakların en aşağısındayız.
- Evet, evet, evet. - Peki.
- Sağ. Anladın mı?
İşte başlıyoruz.
Bu çok çılgınca! Bu çılgınlık!
Bu nedir?
(sinekler vızıldıyor)
- Şu.
(kargalar gaklıyor)
(statik çatırtılar)
(uğursuz müzik)
(ses yankılanıyor) (statik vızıltılar)
- Aman Tanrım! - Tamam aşkım.
Merhaba? - Bu çok çılgınca.
- [Louise] Alo?
- [Thea] Bebeğim, bunu duymayacaklar.
- Merhaba? - Vay! Thea!
- Merhaba? - Şşşt!
Kahretsin, görünmez olmamız gerekiyor dostum.
- [Thea] Burada kimse yok.
- Tamam aşkım. Vay! - Ah. Kolay, kolay.
(ikisi de gülüyor)
Birisi küçük bir parti vermiş.
- Büyük ikramiye. - Aman tanrım!
- Aman Tanrım! - Aman Tanrım! Aman Tanrım!
- Tamam, hadi hazırlanalım.
Merhaba arkadaşlar, başardık.
Aman tanrım. Aman Tanrım.
Aman Tanrım!
Şunların hepsine bak!
Ah! (nefesi kesilir)
Zaten hepsi çantalarda.
Mükemmel!
- [Louise] Bunların hepsini oraya koyduk.
- Evet, hepsini oraya koyacağız.
Aman Tanrım.
Bebeğim, belki kıyafetleri unutabilirsin.
- (nefesi kesilir) Evet!
- Merhaba millet.
Bu ben sporcu değilim
ilkbahar/yaz yorgan koleksiyonu.
Bu her ne haltsa.
- Çıkar şunu. Çıkar şunu.
Tamam, yapmamız gereken...
- Hadi hepsini torbalara koyalım.
Ve git.
- Hayır dostum, koca bir bölüm yapmamız lazım.
- Bebeğim, araba orada.
Çantalar burada.
Onları oraya atabiliriz, hepsi bu.
- Hayır, hayır, bunu hasta gibi göstermek istiyoruz. Tamam aşkım?
Evin etrafına tüm kameraları kurmak istiyoruz
ve öyle görünüyor ki biz şöyleyiz,
tehlikede ve sanki bir gerilim yaratıyor
sonra kaçarız ve yakalanmayız, tamam mı?
Ve sanki biz de...
(ayak sesleri gümbürdüyor)
- Sanırım yukarıda olmalılar. (gülüyor)
- Bekle, şşşt. - Tamam aşkım. Tamam aşkım. Tamam aşkım.
- Hayır, bekle, git. - Tamam, tamam.
Çünkü yukarı gelecekler.
Yukarı çık, git. - Tamam aşkım.
- Ben dışarıdaki kameraların yanına oturacağım.
- Bu odayı sen bitir. - Tamam aşkım.
- Tamam ama sadece saklan...
- Ben de ön ve arkayı halledeceğim, tamam mı?
- Her şeyi gizle, yani- - Evet biliyorum bebeğim.
- Tamam, doğru.
Seninle aynı sinema okuluna gittim.
Ne yaptığımı biliyorum.
- [Louise] Bunu sen yapmadın
son işte öyle mi yaptın?
-Tamam tamam tamam.
- [Louise] Orada olmalarından rahatsız oluyorum.
- O zaman seni burada bırakıyorum.
- Kaltak.
Bekle dostum. Şşşt, şşt.
Bunu daha az belirgin hale getirmeli.
Normal, normal.
- Evet, tamam, tamam.
Elbette.
Tamam aşkım.
(uğursuz müzik)
- Tamam aşkım.
Kamerayı yerine yerleştirin. Gidebilirsiniz.
Olumlu.
Artık evin çevresi kapatılmıştır.
(kuşlar cıvıldıyor)
(statik çatırtılar)
- Tamam aşkım. -Tamam dışarı çıkalım.
- Dışarıdaki kameralar gerçekten iyi görünüyor.
- Evet?
- Ama düşünüyordum da,
Sizce varışımızı tekrarlamalı mıyız?
- Hayır bebeğim. Zamanımız yok.
Lanet yemeği yapmamız lazım.
- Ah. - Kahve yapıyorsun. Yemek yapacağım.
- Evet. - Sağ.
- Bu nedir?
-[Louise] Bilmiyorum.
Ah, kana benziyor.
- Bu çok iğrenç! (nefesi kesilir)
Dedektif, öyle görünüyor ki elimizde
1067 atlı bir taraf burada elimizde.
Küçük domuzcuk, sonra görüşürüz.
- Thea, şuna bak. - Ne?
- Sanırım bu reklamın görüntüleri.
(nefes alır) Ah kahretsin. - Aman Tanrım.
- Tamam, dökmeye devam et. - Adam formda.
- Geri geliyor, geri geliyor, geri geliyor.
Şimdilik Em, gözyaşına geçeceğim.
- Ne oluyor? - Bu kesinlikle saçmalık.
Eminim bunun için de bir servet alıyorlardır.
- [Louise] Bu hoşuma gitti.
- Bebeğim. - Ne?
- Bu işe kanma.
Bu tam olarak düşünmenizi istedikleri şey.
- Hayır, sadece izlemeye devam etmek istiyorum.
- Evet, güzel.
Sevimli. Muhteşem.
Ve sonra şu şapkayla biraz oyna.
Hatta beklemek. Sadece buraya geleceğim.
Sanırım bu daha iyi olacak.
Ah evet, evet, evet, evet.
Evet. Bilet bu.
Tamam aşkım. Güzel, evet.
Matt, şunu beğenebilir misin?
bir çeşit geçişin var, o yüzden benim için uzan olur mu?
Evet. Ve sonra bir nevi,
biraz yuvarlanın.
Ve yapabilir misin, alabilir miyim, evet?
Tekrar Humphrey Bogart'ı alabilir miyim?
Evet. Evet.
Yapabilir miyim, kaydırabilir misin?
benden biraz uzaklaş ve tekrar yap.
- Böyle mi? - Hayır. Diğer yol.
Benden uzak.
- [Gray] Evet, bana doğru, Matt.
- Evet, böyle.
Evet, işte bu.
Ve sonra Humphrey Bogart.
Evet. Güzel.
Evet. Kesmek.
İyi, harika. Anladım.
- Harika. - Alçakta dur.
İşte bu. Güzel. Sevimli.
Ve dışarı çıkıyorum.
Evet. Matt'i bulmak.
Evet. Güzel, Matt.
Hoş ve karamsar. Evet.
Doğrudan kameraya.
Güzel. Tamam aşkım.
Evet. Güzel. Gelen. (statik çatırtılar)
Ve biraz daha az flörtöz.
Tıpkı tamam gibi.
(statik çatırtılar) (kargalar gaklıyor)
(uğursuz müzik)
- (nefes alır) Aman Tanrım!
Bu da neydi öyle?
- Aman Tanrım. - Bu kesinlikle korkuttu-
(kargalar gaklıyor)
- Uh... - Tekrar izlemek istiyorum.
- Evet, doğrudan kameraya.
Güzel. Tamam aşkım.
Evet, güzel bir çıkış ve biraz daha az cilveli.
Aynen, hala... (statik çatırtılar)
Ama güzel.
- Ah! (gülüyor) - Ne? Kesmek!
- Nerede? - Bekle, tekrar geri dön.
Oynat tuşuna basın.
- Güzel bir çıkış ve biraz daha az cilveli.
Tıpkı hala cilveli gibi ama evet.
Güzel.
- Ah! (gülüyor) - Ne? Kesmek!
- [Louise] Nereye gitti?
- Ah... - Tamam.
Hadi bir tane daha izleyelim.
- Tamam aşkım. Evet.
O yüzden bekleyin, üzgünüm.
Bir tanesine geri dönebilir misin?
Evet. Harika. Yani yuvarlanıyor.
- Evet. - Ve aksiyon. Güzel.
- Gitmek. - Ve sonra Em ağlıyorsun,
o yüzden geri çekilip şunu yakalayacağım.
Ayağa kalkacaksın.
Sadece tahtayı tut ve bir şekilde fırlat,
sadece nişan al... - Tori, Tori.
Daha önce biraz sohbet etmiştik.
Bütün bu ağlama olayını mı düşünüyorsun?
öyle mi sanıyorsun, öyle mi?
sizce gösteriliyor mu?
Bu gün ve yaşta doğru türde bir imaj mı var?
- Ah. - Kadınların güçlendirilmesi mi?
- Yani, bilirsin,
yani ağlıyor çünkü
her şey içeride köpürüyor.
- [Matt] Evet, evet, evet.
- Biraz fazla oldu ve sanki, ah!
- Evet ama bu pek güçlü bir şey değil.
bağımsız kadın, öyle mi? Demek istediğim?
- Sağ. Evet. - Bu bir ilişkiye benziyor.
Bu karşılıklı bir buluşmadır.
- Bu bir oyun. Bu bir tavla oyunudur.
- Evet, bu biraz eğlenceli. - Bilirsin, daha fazlası...
- Biraz sanki... - Kolay değil çünkü.
Kazandığı için değil. - Daha fazlası...
- Tartışıyoruz, birbirimizle oynuyoruz.
- Oynuyoruz. - Yangın var, değil mi?
Ve bu yüzden bir çeşit verme olmalı
ve karşılıklı bir tür alın.
- Başka bir şey olmalı.
Ah, falan. Lanet olsun!
- İyi misin? - Az önce kendini mi kestin?
- Evet, az önce kendimi kestim.
- Giysilere kan bulaşıyor.
Üzerine kan bulaşmasın. - Anladım, anladım, anladım.
- [Gray] Em, bunları yarın geri almam lazım.
- Tamam, koy, baskı yap- - Ah!
(kargalar gaklıyor)
(Emma'nın nefesi kesilir)
- Grey, sen... - Ah!
Aman Tanrım! Aman Tanrım! Aman Tanrım!
Aman Tanrım! Aman tanrım!
- Bu gerçek miydi?
- Hayır, hayır, çok güzeldi. (gülüyor)
Daha fazlası var mı?
İşte başlıyoruz. Bu, evet.
- Yapma, kahrolası kamerayı açmayın!
- Açık olması gerekiyor!
- Ne demek açık olması gerekiyor?
- Çünkü sigorta poliçesi için buna ihtiyaçları var.
- Sigorta? (hepsi bağırıyor)
Sigorta poliçesi için kahrolası kamera mı?
Neden bahsediyorsun?
- İyileşecek. O iyi.
- Dürtüleme...
(Gri öksürük)
(Emma çığlık atıyor)
İsa aşkına.
Baskı yapın! Üzerine baskı yapın!
Sorun değil. Sorun değil.
Sen iyisin. Sen iyisin. Sen iyisin.
Ambulans çağırabilir miyiz?
Yapabilir miyiz, yapabilir miyiz İsa?
- Bebeğim, bu oyunculuktur.
Sadece reklam amaçlı.
Kesinlikle sahte.
Haydi gidip odaya bakalım ve bahse girerim ki paranız var.
orada olmayacak.
Her şey yoluna girecek. Hadi.
(ikisi de nefesi kesilir)
Bunu nasıl göremedim? - Bebeğim, bu gerçek değil.
Bu sadece işin bir parçası.
Bu çok vahşi. Ah!
Bana iPad'i ver, hadi.
Bakmak.
Buraya gel.
- [Matt] Sorun değil. Sorun değil. Bana bak.
Bana bak, sorun değil. Sorun değil.
Bunun üzerinde mümkün olduğu kadar baskı yapmaya devam edin.
Sorun değil. Sorun değil.
İyi olacağına söz veriyorum.
Burada kalacağız.
- [Tori] Em, bu senin hatan değildi, tamam mı?
- [Matt] Burada kal.
- [Tori] Bu bir kazaydı.
Sen, o takıldı ya da sen takıldın ama hepsi kamerada.
- Merak etme. - Ve insanlar görecek.
- Bunun ne önemi var ki?
Ambulans çağırabilir miyiz?
- Çünkü bu kahrolası bir kazaydı!
- Çeneni kapat ve Tanrı aşkına ambulans çağır!
Senin sorunun ne?
- İyi, iyi.
- Ah...
- Hiçbir resepsiyonum yok.
Herhangi bir resepsiyonum yok.
- Hiçbir şeyim yok.
- (ağlayarak) Onu öldürdüm! - Hayır, yapmadın.
- Yapabilir miyiz, sabit hat var mı? Burada sabit hat var mı?
Arayabilir miyiz, sabit hat var mı? Var?
- Bilmiyorum! - Ne oluyor?
Burada birisi var. Bahçede birisi var.
Merhaba! Merhaba!
Hey! Dışarıda biri var!
Emma, ​​Emma, ​​lütfen.
Biraz koyabilir misin, buna biraz baskı yapabilir misin?
-[Tori] Ne?
- Aksi halde kan kaybedecek ve ölecek.
- Ne demek istiyorsun? - Sen, benimle gel!
Lanet bir telefon bul! Lanet bir telefon bul!
- Grey, tamam. İyi olacaksın.
Birisini bulacağız
ve sana bir ambulans bulacağız.
Sadece bizimle kal. Tamam aşkım?
Sen? Sen?
Ah, kahretsin! Mat!
(uğursuz müzik) (ses yankılanıyor)
Mat?
Matt, hadi. Ne yapıyorsun sen?
Mat?
Matt, iyi misin, iyi misin?
Mat?
(uğursuz müzik)
Mat?
(vücut sesi) (Matt inliyor)
(Tori bağırır)
(Matt öksürüyor)
Ne oluyor?
(cam kırılır)
(Tori bağırır)
(Tori sızlanır)
- [Louise] Bu ne, Thea?
- [Thea] Bunun sadece bir tuzak falan olduğu açık.
- [Tori] Aman Tanrım!
- [Louise] Aynadaki o şeyi görmedin mi?
- Ne? - O kişi.
- [Thea] Bebeğim, o sadece mürettebatın bir üyesi.
- Bu kahrolası bir mürettebat üyesi değil. Bakmak.
(ayak sesleri gümbürtü)
- Merhaba? - Ne yapıyorsun?
- Ben de öyle olacağım.
üst katta öylece oturuyorlar...
Bunun ne olduğu hakkında hiçbir fikrimiz yok.
- Umurumda değil. Ben ayrılmak istiyorum.
- Bize şaka yapıyorlar.
Gösterimizi gördüler ve şimdi de,
Bilmiyorum, bilmiyorum
bize bir ders veya buna benzer şeyler öğretmeye çalışıyorlar.
Çok akıllıca arkadaşlar.
- Bu çok saçma. - Aslında dahice.
Şimdi çapraz gösteriler yapacağız.
Eminim her yerde kameralar vardır.
Bak, orada bir tane var! Orada bir tane var!
Bunca zamandır bizi filme alıyorlardı.
Ve şimdi dışarı çıkacaklar.
- Bu bir film seti. - Sanki bunların hepsi bir şakaymış gibi.
Haydi arkadaşlar, çözdük.
- Hiç bir şey. Haydi gidelim.
Hadi gidelim. Gitmek istiyorum.
Umurumda değil. Gitmek istiyorum.
- Hayır, gidip şu cesedi arayalım.
Hadi.
Bak bebeğim.
- Allah aşkına. - Burada bir ceset yok.
Hiç kan bile yok.
Sorun değil.
- Evet, kan var.
Bak, hatırladın mı? Görmek?
(Thea gülüyor)
- [Thea] Bu çok saçma.
Ben yukarı çıkacağım.
- HAYIR! - Oradaki adamlarla konuş
'Çünkü açıkça gülüyorlar.
- Ne? Hayır, hayır.
Hadi dediğini yapalım, tamam mı?
Bölümü orada bitirelim
ve hadi gidelim.
Kıyafetleri alın, kamera ekipmanlarını alın.
Hadi arabaya binip gidelim.
- Delirdin mi?
- [Louise] Şunu burada bitir.
- Lou, bu senin fikrindi bebeğim.
Burada kalıp görüntüleri almak istedin
ve içeriği alın ve heyecanı yakalayın
ve şimdi sen, gitmek mi istiyorsun?
- Çocuk gibi davranıyorsun.
- Aptallık ediyorsun.
- Hayır, bu sahte değil.
- Aman Tanrım, Lou. - Bu gerçek.
- Bu gerçek değil. Tamam, harika.
Bak, yukarı çıkacağım.
Bakın, tüm bunlar neyle ilgili ya da neler oluyor?
Sen burada kal. Tamam aşkım? - Aman Tanrım.
- Çünkü almana ihtiyacım var
mümkün olduğu kadar çok görüntü var.
Başka tuhaf bir şey olursa bunu bilmek isterim.
Elbette? Serin.
- [Louise] Tam bir kabusa dönüşüyorsun.
-[Thea] Tamam, her neyse.
(Louise içini çeker)
- Haklı olmasından nefret ediyorum.
ama onun haklı olmasını gerçekten isterim.
Lütfen haklı ol.
Lanet olsun lütfen sahte ol.
(fısıldayan bir ses)
(statik çatırtılar)
(fısıldayan bir ses)
Kahretsin, aklımı kaybediyorum.
(Emma ağlıyor)
-[Tori] Em mi? Sanırım Matt öldü.
Dışarı çıkmamız lazım. Buradan hemen çıkmamız lazım!
-Matt mi? (hıçkırarak)
(Emma çığlık atıyor)
Mat? Mat?
Aman Tanrım!
(fısıldayan bir ses)
(Emma çığlık atıyor)
- Sen? Sen?
Kapıyı aç!
Sen! Sen!
Kapıyı aç Em!
(ses yankılanıyor) (statik çatırtılar)
(Tori bağırır)
(Emma ağlıyor)
(ikisi de çığlık atıyor)
(Emma ağlıyor)
Uyanmak!
Devam et, uzaklaş! (ağlar)
(ikisi de çığlık atıyor)
(ses yankılanıyor) (uğursuz müzik)
Tamam aşkım! Tamam aşkım!
(Emma ağlıyor)
Tamam, tamam.
Aman Tanrım.
Aman Tanrım. (ağlar)
Tamam, ne oluyor?
Lütfen, lütfen.
(ikisi de ağlıyor)
- Neler oluyor?
Neden biri bizi öldürmeye çalışıyor? (ağlar)
- Haydi, hadi lütfen! Kahretsin!
(statik çatırtı) (ses yankısı)
(Tori bağırır)
Lanet olsun.
Aman Tanrım. Aman Tanrım.
(kargalar gaklıyor)
(kamera titriyor)
(fısıldayan bir ses)
- Merhaba? Merhaba? - Burada kimse yok.
- Mecbur kalacaksın. - İmkanı yok. (ağlar)
(statik çatırtı)
- Evet sonunda evdeyim.
Çok heyecan verici.
Bulgularımdan bazılarını buraya kaydetmemin daha iyi olacağını düşündüm.
zamanı gelince hiçbir şeyi unutmayayım diye
eski tezi yazmaya,
peki ne biliyoruz? - Aman Tanrım.
Sanırım bu burada çekildi.
- Açıkçası artık biliyoruz
Druidlerin çok daha barışçıl insanlar olduğunu
ilk Hıristiyanların bizi inandırmaya çalıştıklarından daha fazlası.
(statik çatırtı)
Ancak bir adam vardı,
Lord Somerton pek de nazik değildi.
(statik çatırtı)
Bu yüzden...
(resim vuruşları)
(statik vızıltı)
Bir efsane vardı, yerel bir efsane,
Lord Somerton'un takipçilerini ikna ettiği
gerçek güce giden yolun insan kurban etmekten geçtiğini söyledi.
Her ay dolunayda,
komşu köyden bir kadın alınırdı.
(rüzgar uğultusu) (statik çıtırtı)
Buraya getirilmeleri gerekiyor.
bir ağaca bağlanmalı ve kanları akıtılmalıdır.
Buradaki fikir, yaşam gücünün, enerjinin,
ve kan dikili taşa akacaktı.
(Emma çığlık atar)
(vücut uyarıları)
(kargalar gaklıyor)
(Tori ağlıyor)
(Lord Somerton fısıldıyor)
(rüzgar uğultusu)
Ne kadar zamandır burada olduğumu bilmiyorum.
Aklımı kaybediyormuşum gibi hissediyorum.
Adım Ash Blake.
Ben antropoloji profesörüyüm
Kelt halkının antik ritüelleri konusunda uzmanlaşmış
Britanya Adaları'ndan.
Lord Somerton'un dikili taşını buldum.
Taşların olduğuna inanmaya başladım
ona dünya dışı bir güç verdi
ve bunu burada, bu evde hissedebiliyorum.
(Lord Somerton fısıldıyor)
Her gece rüyamda hançeri görüyorum.
Sanki beni çağırıyor.
(rüzgar uğultusu)
Dolunay olduğunda.
Her zaman dolunay vardır.
ihtiyacım var...
Beni izlediğini hissediyorum.
(kargalar gaklıyor)
Beni içeri çekiyor.
(uğursuz müzik) (statik çıtırtılar)
(Tori histerik bir şekilde ağlıyor)
-[Louise] Canlı.
- (ağlar) Aman Tanrım.
(kapıyı çalıyor)
Aman Tanrım!
(Tori ağlıyor)
(kapıyı çalıyor)
Kim o?
- [Louise] Yemek işinde çalışıyorum.
- Aman Tanrım!
Tamam, tamam, tamam.
Teşekkür ederim, teşekkür ederim, teşekkür ederim.
Aman tanrım. Ah kahretsin.
- Tamam, bunu izledim.
Bu da ne?
- Birini aradın değil mi?
Evet, öyle mi? Yardım.
- Hayır. - Tamam. (ağlar)
Aman Tanrım. Tamam, tamam.
Ama tamam, var mı, resepsiyonun var mı?
Öyle mi?
- Hayır. - Tamam.
- Hiç sinyalim yok. - Tamam, kahretsin.
- [Louise] Arkadaşımı gördün mü?
Arkadaşımı gördün mü?
- Hayır hayır.
- Kahretsin! Bir şey duyduğu için yukarı çıktı
ve bana inanmadı.
- Hayır, hayır, hayır. - Onu görmedin mi?
Peki o nerede?
- Bilmiyorum. Ama bence dışarı çıkmalıyız.
Sanırım dışarı çıkmalıyız.
(Lord Somerton fısıldıyor)
- Bu da ne?
- Bilmiyorum. Ama sanırım geliyor.
Çıkarın beni! - Tamam, sorun değil.
(kargalar gaklıyor)
Bu da neydi öyle?
(metal çınlaması)
Bunu duyabiliyor musun?
- Evet. - Geliyor, geliyor.
(Tori sızlanır)
- Lanet olsun. - Bunu duyabiliyor musun?
- Gitmek! Gitmek! - Aman Tanrım.
(Lord Somerton fısıldıyor)
Tamam aşkım.
Ah, Thea? Thea mı?
Aman tanrım.
- Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk! - Aman Tanrım, takip ediyor!
(Lord Somerton fısıldıyor)
(metal çınlaması)
- Thea! - HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR! HAYIR!
(Lord Somerton'un sesi gürlüyor)
(gök gürültüsü gürlüyor)
- Ah. - Neden durdu?
- Aman tanrım. Çocuklar, şu odaya bakın.
Aman tanrım, büyükanne çok.
YOLO!
(nefesi kesilir) Çocuklar, bir sürü şey var.
Bir sürü şey var! Evet!
Ah evet. Güzel, güzel, güzel.
(ayak sesleri gümbürdeyerek) (Thea nefesini tutar)
Sanırım yukarıdalar.
Arsız pislikler!
Biliyordum.
(ses fısıltı)
(Thea'nın nefesi kesilir)
(Thea kıkırdar)
(kapı gıcırdar)
(statik çıtırtılar) (Thea çığlık atıyor)
(Lord Somerton'un sesi gürlüyor)
(Thea öksürüyor)
(Thea çığlık atar)
(vücut çarpması)
(Thea'nın nefesi kesilir)
Louise! Koşmak!
(uğursuz müzik) (statik çatırtı)
(gök gürültüsü gürlüyor)
- Thea. (hıçkırarak)
- Tamam, tamam. Durun, durun.
(Louise ağlıyor)
Belki kaçmıştır.
(yer gıcırdıyor) (uğursuz müzik)
(kapı gıcırdıyor)
(Louise ağlıyor)
(kapı tıklatılarak kapanır)
Git, kahrolası git!
- Ne? HAYIR.
HAYIR!
- Sen git! - Ne?
- [Tori] Tamam, bekle, bekle, bekle.
(ikisi de nefes nefese)
- Tamam aşkım. - Aman Tanrım.
- Lanet olsun! Anahtarlar Thea'da!
- Ne? - Lanet anahtarlar Thea'da!
(gök gürültüsü gürlüyor)
- Hadi git! Sadece git!
Sadece git! Aman Tanrım!
Ah kahretsin, hayır, hayır, hayır, hayır!
Ne?
Tamam, hadi. Hadi.
Hayır, kahretsin. Beklemek.
Ah, lanet olası.
- Tamam aşkım. - Hadi ama!
- Kahretsin. - Hadi!
(gök gürültüsü gürlüyor)
(ikisi de çığlık atıyor)
- Aman tanrım!
Aman tanrım. (nefes nefese)
(gök gürültüsü gürlüyor)
(Tori ağır nefes alır)
- Kahretsin.
(gök gürültüsü gürlüyor)
Tamam, tamam, tamam, tamam.
(karga gaklaması)
(Louise'in nefesi kesilir)
(dal çıtları)
(kuş çığlıkları)
Siktir, siktir!
Aman tanrım.
(gök gürültüsü gürlüyor)
(su sıçratıyor)
- Lanet olsun!
Aman tanrım! (nefes nefese)
(Tori ağlıyor)
Ah kahretsin, ah!
(kargalar gaklıyor)
(Tori nefes nefese)
(yapraklar hışırdar)
(Tori'nin nefesi kesilir)
(Lord Somerton'un sesi yankılanıyor)
(Tori çığlık atıyor)
Aman Tanrım!
- Aman tanrım.
Lanet olsun.
(Lord Somerton'un sesi yankılanıyor)
Kahretsin!
(Lord Somerton'un sesi yankılanıyor)
(Tori ağlıyor)
(kargalar gaklıyor)
- Lanet olsun.
Tamam aşkım.
Aman tanrım.
Aman tanrım. Sorun değil.
Tamam aşkım. Tamam aşkım.
Ah kahretsin, hayır!
Lanet olsun, iyileşeceğim.
İyi olacağım. (ağlar)
Tamam aşkım.
(kargalar gaklıyor)
(telefon çalıyor)
Ah kahretsin! Ah!
(telefon çalıyor)
Evet! Evet! Evet!
Jeff mi? Ne?
(çevir sesi bip sesleri)
Kahretsin! Hayır, hayır, hayır, hayır!
Ah kahretsin!
(dallar çatırdıyor)
(Tori çığlık atıyor)
(Lord Somerton'un sesi gürlüyor)
(Lord Somerton yabancı dilde konuşuyor)
(metal çınlaması)
(kargalar gaklıyor)
- Lanet olsun!
(Lord Somerton ilahi söylüyor)
(gök gürültüsü gürlüyor)
Kahretsin! Kahretsin!
Thea! Thea!
Thea! Kahretsin!
Thea! Thea! Thea!
Lütfen, lütfen!
Hayır, hayır, hayır.
Seni buradan çıkaracağım.
Merak etme. Merak etme.
- Lütfen git. - Ben çok üzgünüm.
- Sadece koş. Tamam aşkım? - Bunların hepsi benim fikrimdi.
Ben çok üzgünüm!
- [Thea] Görüntüyü al ve kaç, tamam mı?
- Yapamam, sen olmadan gidemem.
(Lord Somerton'un sesi gürlüyor)
- Hayır, koş! Gitmek!
(statik çatırtılar)
(metal çınlaması)
(kan susuyor)
(Thea öksürüyor)
Lütfen! (ağlar)
(kargalar gaklıyor)
(alevler çatırdıyor)
(Lord Somerton ilahi söylüyor)
(kargalar gaklıyor)
(ilahi durur)
(statik çatırtılar)
(kargalar gaklıyor)
(araba gürlüyor)
(arabanın kapısı çarpılır)
(kargalar gaklıyor)
- [Hattie] Alo? Gri?
Tori mi?
Üzgünüm, bu kadar uzun sürdü.
Hangi cehennemdeler bunlar?
Merhaba.
(kapı gıcırdar)
(Lord Somerton'un sesi yankılanıyor)
(dramatik müzik)
(statik çatırtılar)
(uğursuz müzik)
(yoğun davul müziği)