(النقر على بكرة الفيلم)
شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
استمتع بالمشاهدة
(موسيقى الإيقاع الحية)
( جرجر الأحذية )
(الموسيقى المشؤومة)
- هل يعرف أين هو؟
- نعم.
ولكن قد تضطر إلى التحدث معه بلطف.
(النفخ الأسيرة)
- ما اسمك؟
- أندرو.
- أندرو،
جعل هذا سهلا بالنسبة لنا جميعا.
اجعل هذا الأمر سهلاً على نفسك.
- إذا أردت أن أجعل هذا الأمر سهلاً،
كنت سأدعو والدتك.
(أندرو يضحك)
(ضربة لكمة)
(أندرو يضحك)
- أنت تعرف ماذا أريد.
هل تدركون خطورة هذا الوضع
أو هل أحتاج إلى توضيح ذلك لك؟
- لا أعلم، هل...
يحدث أن يكون لديك أي "مدمن مخدرات على سماع الصوت" في متناول اليد؟
(اللكمات المدوية) (شخير المحقق)
( لكمة الطحن )
(أندرو يئن)
(أندرو ينفخ)
إذا فهمت ذلك، فأنا ميت بالفعل.
نحن جميعا أموات، ألا تفهم ذلك؟
- أحتاج الجهاز.
أين هي؟ (أندرو يلهث)
- أندرو،
لا يمكننا قتلك حتى تخبرنا.
سوف يستمر في إيذائك.
(أندرو يلهث)
(أندرو يسعل)
- صديقتي، أنيا، هنا،
إنها تعرف عائلتك.
أليس هذا صحيحا، أنيا؟
- جيسيكا،
تشاد,
كلب والدتك الصغير الرقيق.
قد أحتفظ بالكلب لنفسي، أليس كذلك؟
- أعني أنني لم أحب الكلب أبدًا.
- ربما سأطعمه أصابعك
قبل أن نلقي جثتك في خندق
- الأصابع.
(الموسيقى المشؤومة)
- لقد نفدت الخيارات.
يتحدث!
(أندرو ينفخ)
- يأتي في قطعتين،
حالة الملكية والمعالج.
إنهم لا يعملون بشكل منفصل.
- أين القضية؟
- [أندرو] القضية في كاليفورنيا.
(موسيقى الإيقاع الحية)
- قرف.
لادنا...
حسنًا، حسنًا، سأذهب إلى كاليفورنيا.
(موسيقى الإيقاع الحية)
- المعالج،
انها هنا، أليس كذلك؟
- [أندرو] نعم.
يمكنني أن أتمكن من الوصول إليه.
- نعم،
سوف تفعلها.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(النقر على مفاتيح الكمبيوتر)
- ريختر،
متى آخر مرة تحدثت فيها مع غراي؟
- أوه، السيد غراي؟
- نعم "سيدي".
- انه، حسنا، كما تعلمون،
تكنولوجيا العمل في الميدان,
يسافر كثيرًا،
ابقائها سهلة.
الابتعاد عن المعارك والقتال.
- لا أريد أن أضعه في ذلك مرة أخرى.
(موسيقى إيقاعية هادئة)
- نعم، حسنا، المجلس لا يعرف القرف!
سأرسل وكيل أعمالي!
حسنًا، احصل على الموافقة اللعينة!
العميل فلين، شكرا لحضورك.
- إذن ما القصة يا زعيم؟
- [رئيس] دعونا نصل إلى ذلك، مال.
- لك ذالك.
- خلال الشهرين الماضيين،
لقد لاحظنا زيادة في النشاط مع ماتياس فروست.
- [فلين] الإرهابي الدولي؟
- [ريختر] نعم.
عسكري سابق.
لقد أصبح محرومًا من النظام وذهب بدون إذن.
- نعم، الشيء التالي الذي تعرفه هو أنه قام بتفجير منشآت التفجير،
سرقة النقود.
وهو يبني ترسانة من الأسلحة.
- لديه فرقة صغيرة من العسكريين السابقين من جميع أنحاء العالم.
ولكن للتسلل إلى مدن مختلفة،
إنه يدخل ويجند أعضاء العصابة
لفهم كيفية عمل سلطات إنفاذ القانون المحلية.
- إذن ما الذي يخطط له؟
- حسنًا، خلال العام الماضي،
قام فريقه باختطاف أفراد معينين.
- كل هؤلاء الرجال عملوا معًا
على مدار عدة سنوات في مشروع تحت الأرض،
إنشاء جهاز غير معروف النية.
ثم فجأة،
لقد ذهبوا جميعًا بطرقهم المنفصلة في جميع أنحاء العالم.
- حتى جاء فروست للزيارة، أنا متأكد.
دعني أخمن،
لقد ظهروا جميعًا ميتين بعد يوم أو يومين تقريبًا.
- بالضبط.
ولهذا السبب ما زلنا لا نعرف ما هو الجهاز،
لكننا نعلم أنها ذات قيمة كبيرة لفروست.
- مهما تكن،
فهو قريب من الحصول عليها.
- لقد وصل تقرير للتو.
أندرو باترسون,
آخر متعاون حي على الجهاز،
اختطف.
كل الدلائل تشير إلى الصقيع.
- إذن، تطير بي وماذا؟
هل سأقضي على فروست وفريقه؟
- للأسف،
(موسيقى الإيقاع الحية)
انها ليست بهذه البساطة.
- علينا أن نعرف ما هو هذا الجهاز،
ولا يمكننا المخاطرة بوقوعها في أيدي وكالة المخابرات المركزية
أو جماعة إرهابية.
الآن بينما لا نعرف ما هو،
(تنهد القاضي)
نحن نعرف أين يمكن أن يكون.
- لدينا سجلات عن قيام باترسون بتخزين الطرد
في شركة أمنية رفيعة المستوى.
هدفك الأول...
سوف يذهب لشراء هذا الشيء
قبل أن يفعل فروست وفريقه.
- وهدفي الثاني؟
- إذا كان ذلك ممكنا،
سنحتاج منك أن تحضره حياً...
(فلين يضحك)
إذا أردنا القضاء عليه للأبد
- أنا آسف،
هل تريد مني أن آخذه حياً؟
هل سترسلني على الأقل مع فريق؟
- لا.
- قد تتمكن من تحويل أحد المجندين الجدد لدى فروست.
- ماذا؟
- بقدر ما نستطيع أن نقول،
واحد منهم لم يصبح متطرفًا بالكامل بعد.
- حسنًا، ما مدى تطرفه؟
- ليس هذا الراديكالية.
اسمه جوني ماي.
تشير حالته النفسية إلى إمكانية إرجاعه إلى العقل
ويستخدم ضد فروست.
- وماذا لو كان لا يريد التعاون؟
ماذا لو كان لا يريد الانقلاب على رفاقه الإرهابيين؟
- عليك فقط إقناعه.
- سنرسل Raven للأمام كمحلل خاص بك.
ستكون هناك للمساعدة بالمعلومات والموارد.
- انت تحبها.
- أوه، هناك بعض الأخبار الجيدة.
سيكون لديك امرأة جميلة للإبلاغ عن وفاتي.
- هيا يا إيوغان.
- حسنًا،
انه ما هو عليه.
ينظر،
أنا لست مفاوضًا لكن ربما أستطيع التحدث مع هذا الطفل.
- كلمة تحذير،
يبدو أنه فنان عسكري مدرب تدريباً عالياً.
- مهلا، ربما ستتعرض للركل.
- حسنًا، هناك شيء نتطلع إليه على الأقل.
(موسيقى الإيقاع الحية)
(المدربين الشخير)
- مهلا، نيكو،
هل أنت مستعد لهذه المهمة؟
- أنا مستعد لأي شيء يحتاجه فروست.
- ما زال لم يخبرنا بالضبط بما سنحصل عليه.
- نحن لسنا في رتبة بعد.
إذا فعلنا هذا، فسنكسبه بالفعل.
- أعتقد أنه غريب.
- ألا تتذكر كل تلك السنوات
كونك أذناب في تلك العصابة في وسط المدينة؟
ماذا كان معنى ذلك؟
- لا شئ.
- بالضبط.
مع فروست، لدينا طريقة لتغيير الأشياء.
لدينا هدف.
كل ما قمنا به حتى الآن هو لهذا السبب.
ومهما كان الأمر،
قد يتغير العالم معها.
- ذلك الرجل، أندرو،
لقد قال أن الكثير من الناس سيموتون يا نيكو.
- حيث يوجد الضعف...
هناك مرض.
(أزيز محرك السيارة)
(صوت سيارة)
(موسيقى إيقاعية هادئة)
(جوني يلهث)
(رنين منبه الهاتف) (رنين الهاتف)
(موسيقى شريرة)
- صباح الخير أيها المحاربون.
كل ما بنيناه يؤدي إلى هذه المهمة.
لقد وعدتك بأننا سنغير العالم
وفي نهاية هذه المهمة،
سيكون لدينا قوة غير محدودة للقيام بذلك.
الآن، هناك بعض الناس الذين سيقولون
أن حالة هذا العالم قاسية وقاسية.
أنا أعترض.
تحدي الخوف الضعيف (موسيقى إيقاع مشؤومة)
الخوف من العدوان
صراع الخوف.
الصراع هو حجر المشحذ الذي نصقل به المجتمع.
أي شيء ضعيف جدًا يتم التخلص منه
ولا يبقى إلا الأقوياء.
حيثما يوجد الضعف يوجد المرض.
و نحن...
هي العلاج!
قف!
(صراخ المحاربين)
(موسيقى الإيقاع الحية)
حسناً، أيها السادة، دعونا نراجع هذا مرة أخرى.
المجموعة الأولى، لديكم خمس دقائق.
ادخل من خلال مدخل المرآب
واتخاذ مواقعكم في جميع أنحاء المبنى
ليضمن لنا طريقا واضحا.
اندمج، تصرف بشكل طبيعي،
لكن ابقِ أعينك مفتوحة للتهديدات المحتملة.
(موسيقى إيقاعية حية)
إريك ونيكو,
سوف تنفصلان وتؤمنان الطابق الثاني.
لا أريد التعامل مع أي أبطال،
لذا قم بإخراج أي موظفين أو أمن متجولين
وتولي مناصبهم.
(ضربة لكمة)
(موسيقى الجيتار المتفائلة)
وبمجرد تأمين المسار،
أنا وجوني سنرافق السيد باترسون إلى الاجتماع
وقم بتسجيل الخروج من الحزمة.
تحديد وتحويل أي تهديدات،
وما لم نتعرض للخطر،
سيتم الحفاظ على صمت الراديو.
جوني,
أنت وأنا، سوف نقوم بتنفيذ ذلك.
- لقد حصلنا على هذا، جوني.
(موسيقى إيقاعية حية)
- دعنا نذهب.
(موسيقى إيقاعية حية)
مجرد البقاء هادئا وكل شيء سوف ينجح.
(طقطقة الكعب العالي)
- مرحبًا.
مرحبا بكم في كوبالت للأوراق المالية.
كيف يمكنني مساعدتكم أيها السادة؟
- مرحبًا، نحن مع شركة Tacticon Design Firm.
نحن هنا لالتقاط حزمة.
- حسنًا، سأحتاج لرؤية الأوراق.
- ورقة العمل؟
- لا تقلقي سيدتي.
الأوراق.
الأوراق المعتمدة للحزمة.
- أوه نعم، بالطبع، أنا آسف.
- شكرًا لك.
(الموسيقى المشؤومة)
(أندرو تنهد)
(موسيقى غريبة)
- شكرا لك، السيد جونستون،
ونحن نتطلع إلى العمل مع Tacticon مرة أخرى.
- أوه...
نعم.
شكرًا.
(الموسيقى المشؤومة)
(خطوات هدير)
(موسيقى الإيقاع الحية)
- مدرب، كنت قد حصلت على الذيل.
- اعتن به.
(موسيقى إيقاعية هادئة)
(موسيقى الطبول مثيرة)
- كل شيء بخير؟
- بالطبع.
(موسيقى الطبول مثيرة)
(قرع جرس المصعد)
(موسيقى الطبول مثيرة)
استجوبه.
لا يمكن أن نسمح لأي شخص بالتدخل.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(ركلة جلجل) (أنين الصقيع)
(شخير الصقيع)
(اللكمات الطحن)
(صراخ الصقيع)
(جوني يئن)
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
(الموسيقى المشؤومة)
(قرقعة الباب)
(تحريك الشفرة)
(ركلات جلجل)
(تحريك البندقية)
(أصوات إطلاق نار متصاعدة)
(تحريك الشفرة)
(موسيقى إيقاعية حية)
(تحريك البندقية)
(دوي إطلاق نار)
- وقف إطلاق النار!
(تفرقع طلقات نارية)
توقف سخيف أو سأطلق النار.
- أسقطه أيها الحمار!
(دوي إطلاق نار)
- أوه، اللعنة.
(موسيقى الطبول مثيرة)
(دوي إطلاق نار)
(سقاط الدم)
(موسيقى الطبول مثيرة)
(اهتزاز الجسم)
(تشقق العظام) (صراخ الصقيع)
(ركلة جلجل)
- لا، لا، لا يمكنك، من فضلك!
لا يمكنك!
(قرع جرس المصعد)
(جوني يئن)
(ضربة لكمة)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(ضربة لكمة)
(صراخ الصقيع)
(ركلة جلجل)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(جوني وفروست الشخير)
(اللكمات الضرب)
(أنين الصقيع)
(موسيقى الطبول مثيرة)
(صراخ الصقيع)
(ركلة جلجل) (أنين الصقيع)
(أنين الصقيع)
(صراخ الصقيع)
- [فروست] اللعنة، جوني سرق الطرد!
- ماذا؟
- واحد منكم أيها المتسكعون أوقفوه!
- فهمتها!
(موسيقى الطبول مثيرة)
(إيوغان يتنهد)
- حسنًا.
(ركلة جلجل) (إيريك يئن)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(جوني يئن)
(نيكو الشخير)
- أنت لا تفكر بشكل سليم.
يستمع،
ليس عليك أن تفعل هذا.
- ليس علينا أن نفعل هذا.
تعال معي.
(جوني الشخير)
(نيكو يئن)
(نيكو يلهث)
(الموسيقى المشؤومة)
(موسيقى مشوقة)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(جوني ينفخ)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(التزمير المروري البعيد)
(إيوغان يتنهد)
(موسيقى محيطة هادئة)
(جوني تنهد)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- آه!
- جوني!
أحتاج أن أتحدث معك! (ضربة لكمة)
هل ستنتظر فقط -
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(ضربة لكمة)
(موسيقى إيقاعية مكتومة)
(إيوغان يتنهد)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(ركلة جلجل)
(اللكمات الضرب)
- أنا لا...
يريد...
ليقاتل!
جوني!
(تحفيف الأسلحة)
(قعقعة البندقية)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
اه، لابد أنك تمزح معي!
(جوني الشخير)
(نقر البندقية)
(ركلة جلجل)
(جوني الشخير)
الآن جوني،
سوف يمارس الجنس معك. (ضربة لكمة)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
يا اللعنة. (ركلة جلجل)
(جوني ينفخ)
انتظر.
(إيوغان يستنشق)
(إيوغان يئن)
(أندرو يتذمر)
- حسنًا، لقد كان عرضًا سخيفًا!
- ما حدث بحق الجحيم؟
- لا أعرف يا زعيم.
هذا الرجل خرج للتو من العدم.
- أين ديفون؟
- أطلق النار عليه.
(تنهد الصقيع)
- وماذا عن جوني؟
- لقد تصدع.
- ماذا؟ (موسيقى تنذر بالخطر)
- لقد تصدع.
لقد رأيت ذلك في عينيه الليلة الماضية.
- ولم تفكر أن تخبر أحداً بهذا؟
- بدا عصبيا.
لقد بدا متوتراً من قبل، لكن...
لم يتراجع.
- "ولم يتراجع".
لقد هاجمني!
تولى المعالج.
الوحيد!
(الموسيقى المشؤومة)
هل تعرف أين يعيش جوني؟
- جوني؟
نعم.
- اذهب إلى مكانه وانظر إذا كان بإمكانك العثور على أي آثار
من أين يمكن أن يكون ذاهبا.
- [إريك] وإذا كان في المنزل؟
- ثم تقتله.
(الموسيقى المشؤومة)
(صوت السيارة)
(يطرق الباب)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(يطرق الباب)
- [إريك] جوني!
افتح!
(موسيقى الإيقاع الحية)
(ضرب الباب)
(اللكمات الضرب)
(إيريك يئن)
(جوني يسعل)
(ركلة جلجل)
(إيريك ينفخ)
(جوني يسكت)
(ضربة لكمة)
(ركلة جلجل)
- جوني، توقف يا عزيزي الله، للحظة واحدة فقط!
- ماذا تفعل هنا؟
من أرسلك بحق الجحيم؟
- حسنًا، أنا لا أعمل مع فروست.
- لقد التقطت نوعا ما على ذلك بكثير.
- لقد استغرق منك وقتا كافيا.
انظر، أنا هنا لمساعدتك.
سأعيدك إلى منزلي الآمن
وسنعمل على وضع خطة من هناك.
حسنًا؟
- من أنت؟
- حسنًا أيها العادل.
اسمي إيوغان فلين.
(موسيقى هادئة)
لقد كانت منظمة لي أعيننا
عليك لفترة من الوقت الآن، جوني.
لقد اعتقدنا أنه يمكننا قلبك ضد فروست،
ولكن يبدو أنك قمت بهذا العمل من أجلنا.
- [جوني] مؤسستك؟
وكالة المخابرات المركزية، وكالة الأمن القومي؟
- لا، مستقلة،
ولكن في الوقت الحالي، لا صلة لها بالموضوع.
(موسيقى هادئة)
(إيريك يئن)
ما يهم هو هذا الجهاز
وماذا سنفعل أنا وأنت به.
- كيف يمكنني أن أثق أنك تحاول المساعدة؟
هل تعرف ما هو هذا الشيء،
ماذا يمكن أن تفعل؟
- الآن ليس لدينا سوى النظريات.
فروست محترف متمرس، ويغطي مساراته جيدًا،
لكننا نعلم أن فريق النخبة الصغير الخاص بك
تم تجميعها لهذه المهمة بالذات.
- لقد أراد فروست هذا الشيء لفترة طويلة.
سوف يقتل الكثير من الناس به.
- إذن يا فتى، ما الأمر؟
ما هو الجهاز؟
(موسيقى هادئة)
- بصراحة، لا أعرف.
- يا ابن العاهرة.
هل يعرف أحدكم ما هو هذا النزيف؟
(جوني يقطع) - أندرو يفعل ذلك.
- وأين هو أندرو هذا؟
- إنه مع فروست.
إنه رهينة، لذا...
- إذًا خاطرت بحياتك من أجل نزوة إذن؟
- يا،
كنت أعرف أنه سيقتل الكثير من الناس.
هل هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية بالنسبة لك؟
أنا فقط أحاول أن أفعل الشيء الصحيح.
- تمام،
اللعب النظيف لك.
لكن سؤال،
هل حزمت أمتعتك بعد خيانة الإرهابي القاتل؟
- حسنًا، هذا ليس عدلاً. (ضرب الباب)
(إيريك الشخير)
- ربما ينبغي لنا أن نذهب.
(إيريك الشخير)
- نعم.
(موسيقى تنذر بالخطر)
(رنين الهاتف)
- عيون.
هل حصلت على قضية الملكية؟
- [أنيا] نعم، لدينا.
- اي مشاكل؟
- ليس بعد الآن.
(الموسيقى المشؤومة)
ماذا عنك؟
أخبرني.
أسمع ذلك في صوتك.
(النقر بالسكين)
- كان لدينا بعض التدخل.
مهاجم مجهول.
ديفون...
(الموسيقى المشؤومة)
قُتل ديفون وهو يحاول منعه.
- [الأم] وكالة المخابرات المركزية؟
MI6؟
- لا يمكن التأكد بعد.
ولكن هذا أمر متوقع.
- ماتياس، حدث شيء آخر، أليس كذلك؟
أخبرني.
(الموسيقى المشؤومة)
- جوني خاننا.
- ماذا حدث؟
- لم أكن حتى أرى أنه قادم.
كيف فعل...
كيف لم أرى هذا قادمًا؟
انها مثل...
إنها مثل بودابست من جديد.
- لا، لقد تعلمنا خطأنا في بودابست.
لقد تم بيعنا بالكامل.
- كنا قريبين جدًا.
لقد استهلكني الهدف.
عندما بدأ تبادل إطلاق النار، لم أكن...
(فروست يتنهد) أنا...
لم أرى حتى إخواننا يسقطون.
- [الأم] فروست.
- كدت أن أقتلنا،
والآن جوني.
- ماتياس،
كان جوني مجرد حظ.
أنت تعرف من تثق.
- لو لم يكن لك، أنيا،
كنت سأقتل منذ وقت طويل.
- لقد أخذنا على عاتقنا عبئا ثقيلا.
الحرب القادمة ستعيد تعريف الإنسانية لأجيال.
كان جوني ضعيفًا ولم يستطع تحمل الوزن.
حيث يكون الضعف..
- هناك مرض (موسيقى مشؤومة)
ونحن العلاج.
سوف نتعلم ونتكيف.
- [أنيا] وماذا عن نيكو؟
- سوف نرى.
- [أنيا] يومين فقط حتى أعود.
سوف ننجز هذا.
- يومان.
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(رنين الهاتف)
- تمام،
هل أنت جاهز؟
(المشابك قعقعة)
ماذا بحق الجحيم هو هذا؟
- لا أعرف.
- قرف.
- أصمد.
أندرو، ذلك الفني الذي اختطفناه،
وقال أن الجهاز كان من جزأين،
حالة والمعالج.
- حسنًا، علينا أن نعرف ما هو هذا الشيء.
- ماذا لو قمنا بتدميرها؟
(إيوغان يضحك)
- ينظر،
مهما كان هذا، فهو جزء من شيء أكبر.
تحطيمها قد يخفف من أعراضنا
لكنه لن يحل مشاكلنا المحتملة.
إذا اكتشف فروست أننا حطمنا هذا،
قد يكون في مهب الريح.
علينا أن نمسك به بينما هو لا يزال هنا.
- ولكن إذا اضطررنا لذلك،
نحن سحقها.
(جوني تنهد)
فماذا الآن؟
- حسنًا،
حصلت على طائر صغير للاتصال به.
- سيدي، أنا آسف، لقد جاء الرجل وأنا-
- [فروست] إريك،
اذهب إلى السيارة.
- نعم سيدي.
- نيكو،
ماذا حدث اليوم؟
- أنا...
لا أعرف. (موسيقى إيقاعية مشؤومة)
لم يخطئ في حقنا من قبل.
فهو لم يخطئ في حقك قبل اليوم.
- هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية.
- أنا فقط في حيرة من أمري، يا رب.
لقد عرفت هذا الرجل طوال حياتي.
لم أكن أرى هذا قادمًا.
- عندما أتيت إلى هنا، قمت بتجميع هذه الوحدة بأكملها معًا.
- لقد اخترت الناس
لمهاراتهم ومعارفهم،
أنت وجوني على وجه الخصوص.
لكني أرى فيك القدرة على تغيير العالم.
ولهذا السبب أعطيتك حياة جديدة،
حياة أستطيع أن آخذها.
الآن،
اواصر الصداقة
يمكن أن يكون أقوى شيء في هذا العالم،
وهذا النوع من الولاء، يتم تعزيزه من خلال الصراع،
يمكنه بناء رابطة تدوم إلى الأبد.
فكيف يمكنني أن أثق، ضد حكمي الأفضل،
أنك لن تتبع جوني،
أنك لن تساعده، لإنقاذه، مني؟
- الصقيع...
- ما الذي يمنعك من الانكسار أيضاً؟
(الموسيقى المشؤومة)
(موسيقى هادئة)
- كيف أنت عزيزي؟
- يوغان.
أوه، مرحبًا جوني، سعدت بلقائك أخيرًا.
آمل أن إيوغان، هنا، لم يسبب لك الكثير من المتاعب.
- لا الامور بخير.
- ماذا تقول؟
لقد سببت لي كل المشاكل.
- كلانا يعلم أنك قد أتيت.
أين الجهاز؟
- أي جهاز؟
(رافن يضحك)
- اه، انها هنا.
آسف، لا أعرف ما هو.
فروست لم يخبرني
- ولم تسأل؟
- يا،
حاولت.
الصقيع مخيف.
- حسنًا، هذا بالتأكيد سيضعنا في موقف غير مؤات.
- الآن، يبدو أنه يعمل فقط مع حالة الملكية.
إنه جزء صغير من لغز أكبر.
- همم.
غريب.
سأحتاج إلى متخصص.
- نعم؟
من تفكر؟
- آه، محظوظ بالنسبة لنا،
لقد انتهى السيد جراي للتو من وظيفة أخرى في ولاية انتهت.
- السيد جراي؟
- هل تلك مشكلة؟
- أوه لا، أنا أحب اللون الرمادي،
إنه فقط، أنت تعرف كيف هو مع الضغينة.
- أوه.
نعم.
حسنًا، فلنحاول إبعاده عن الأذى هذه المرة.
(إيوغان يضحك)
- حسنًا.
بدون قضية الملكية
قد لا يكون هناك الكثير الذي يمكنه فعله.
ربما يستطيع فك شفرتها وتخمين غرضها.
فقط اذهب إلى المنزل الآمن، واستلقي منخفضًا،
ومن المفترض أن يصلك السيد جراي بحلول مساء الغد.
- لك ذالك.
- أوه، وجوني،
شكرًا لك.
(الصراصير النقيق)
(تنهد الصقيع)
- ما هو الجهاز؟
أعلم أنك أخبرت الآخرين
لكنك لن تخبرني أنا وجوني.
- الجميع يكسب رتبته.
- أفهم ذلك، أنا أفهم ذلك حقًا،
وأنا أفهم أننا الأحدث،
ولكن عليك أن تقول لي.
أيها الرئيس، إذا كنت تعتقد حقًا أنني سأنكسر،
ثم أخبرني،
وإذا قمت بذلك،
ثم تقتلني هنا. (تقطيع السكين)
(خشخشة السكين)
(تنهد الصقيع)
- إنها نووية، نيكو.
(الموسيقى المشؤومة)
إنه السلاح النووي النهائي.
- "الصراع هو حجر المشحذ الذي يهذب المجتمع."
حيث يكون الضعف..
- هناك مرض.
- سأفعل ذلك.
سأجد جوني
سأعيد المعالج وسأقوم بتصحيح الأمر.
- وإذا حاول جوني أن يمنعك؟
- سأفعل ما يجب علي فعله.
سوف اقتله.
- لا تخيب ظني.
(لكمة جلجل) (موسيقى مشؤومة)
- أندرو، كان ذلك؟
- هل يا رفاق من فضلكم توقفوا عن ضربي بالفعل؟
لقد سئمت من هذا القرف!
هل ستسألونني سؤالاً أو شيئًا ما بالفعل؟
- بخير.
أخبرنا أين المعالج!
- لا، لا، لا تفعلوا ذلك، يا رفاق، لا يمكنكم السماح لهذا الرجل، فروست-
(ضربة لكمة)
- ولهذا السبب نواصل ضربك يا رجل.
فقط أجب علينا مباشرة.
- بخير!
عليك اللعنة!
ربما إذا وصلوا المعالج عبر الإنترنت،
قد نكون قادرين على تعقبهم.
- اعتقدت أن هذا الجهاز يحتاج إلى حالة خاصة.
- إنه كذلك، إنه كذلك.
الرموز والمكونات الأخرى في القضية
تسمح لنا بالاستفادة من وظائفها،
ولكن، من الناحية النظرية،
إذا تمكنوا من توصيل المعالج،
قد يكونون قادرين على الوصول إلى بعض الوظائف الأساسية.
- لماذا يفعلون ذلك؟
- كيف لي ان اعرف؟
ربما يريدون فقط معرفة ما هو موجود فيه،
وإذا تمكنوا من توصيل المعالج،
ثم قد يجعلها قابلة للتتبع
وقد نتمكن من العثور عليهم.
- إذن أنت تنتظرنا
مجرد الانتظار حتى يحدث هذا؟
- حسنا هذا صحيح.
بخير.
ماذا تحتاج لتحديد موقع هذا الشيء؟
- لا أعرف،
أعطني بعض القهوة أو شيء من هذا؟
(نيكو تنهد)
- [جون] مرحبًا، إيوغان؟
- [إيوغان] نعم؟
- [جوني] من أنت بحق الجحيم؟
- [إيوغان] ماذا؟
- أعني، إذا لم أكن أعرف أي شيء أفضل،
أود أن أقول أنك مثل جاسوس سري للغاية أو شيء من هذا القبيل.
(إيوغان يضحك)
- كيف ذلك؟
- البيت الآمن،
كل العباءة والخنجر القرف مع تلك السيدة،
أعني، كل ما حدث اليوم.
قلت أنك لم تكن مع وكالة المخابرات المركزية، فما هو؟
من أنت؟
(إيوغان يتنهد)
- حسنًا،
أعتقد أن هذا أقل ما يمكنني فعله.
وكالة المخابرات المركزية و MI6,
ويعملون لصالح بلدانهم،
العمل في الظل للقيام بكل ما يجب القيام به.
الآن، بالقيمة الاسمية،
هذه فكرة نبيلة،
ولكن كم مرة كانت المثل العليا للدول الفردية
على خلاف مع بقية البشر؟
- هذا سؤال بلاغي، أليس كذلك؟
- كثرة القوة، التي يتم تشغيلها سرا، لا تؤدي إلى أي خير.
كان لا بد من فعل شيء.
قبل حين،
مجموعة صغيرة تجمعت معا
لتشكيل منظمة مستقلة
لمساعدة البشرية جمعاء، وليس أي دولة على حدة.
- كيف تتناسب مع كل ذلك؟
- حسنًا، أنا ما يمكن أن تسميه العميل الميداني.
بمجرد تحديد المهمة،
يرسلون وكيلًا للتعامل مع الموقف.
لذا، نعم، في الأساس جاسوس سري أو شيء من هذا القبيل.
و ماذا عنك؟
- هاه؟
- ما هي قصتك؟
كيف انتهى بك الأمر بالعمل لصالح إرهابي دولي؟
- أوه، اه... (موسيقى هادئة)
لقد فعلت الكثير من الأشياء الفظيعة. تؤذي الكثير من الناس.
(موسيقى هادئة)
- ماذا؟
هل أنت قلق من حكمي عليك؟
المسيح جوني,
أنا لا أقول إنني شخص فظيع ولكن هذه هي وظيفتي.
أفعل ما بوسعي لتجنب ذلك،
في بعض الأحيان على حسابي.
صدقني، القتل هو خياري الأخير، لكن...
- ولكن لا شيء مما فعلته كان له ما يبرره.
لم أنقذ أحداً!
أنا فقط آذيتهم.
- حسنا، من الذي آذيت اليوم؟
- أوه...
الصقيع.
نيكو.
- ولماذا فعلت ذلك؟
- لا أعرف ماذا أفعل.
(إيوغان يضحك)
- لا، أعتقد أنك تفعل.
إذن أخبرني يا جوني
لماذا قد قمت بفعلها؟
- أعني أنهم كانوا سيستخدمون هذا،
مهما كان هذا، لإيذاء الكثير من الناس.
- إذن ما تقوله لي هو،
لقد ركلت الرجل السيئ في وجهه
وربما أنقذت أرواحًا لا حصر لها.
هل يبدو هذا صحيحا؟
نعم.
لقد فعلت الشيء الصحيح يا جوني
وسوف تفعل الشيء الصحيح غدا،
واليوم الذي يليه،
لأن اليوم كان بدايتك الجديدة.
صحة.
(موسيقى هادئة)
الآن، دعونا نأكل.
- مهلا، استيقظ، أيها الأحمق!
- عيسى.
أعطني بعض القهوة اللعينة إذن
(رنين الكمبيوتر)
- مهلا، جيمس؟
- [جيمس] نعم؟
- أحضرني إذا وجد أي شيء.
- لقد فهمت يا رجل.
(جوني ينفخ)
(جوني تنهد)
(جوني يئن)
(نيكو تنهد)
- ماذا تفعل بحق الجحيم يا جوني؟
(موسيقى الإيقاع الحية)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(جوني يصرخ)
(نيكو الشخير)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(جوني الزفير)
(نيكو الشخير)
(جوني الزفير)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(موسيقى غريبة)
(خشخشة السكين)
لا شيء بعد يا زعيم
(موسيقى غريبة)
- خذ غوستاف وإريك، واذهبا لتمشيط المدينة.
سوف يراقب جيمس أندرو.
- انسخ ذلك يا سيدي. - ط ط ط.
(موسيقى غريبة)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(قرع جرس المصعد)
- هيه استيقظ!
- المسيح عيسى.
أخبرني أن أستيقظ، لا تقول لي أبدًا: "استمر في ذلك".
أقسم، لو أمكننا الحصول على القليل
الدافع هنا،
ربما- - لا أحد
أريد أن أسمع هذا القرف!
- [إيريك] كل هذا يبدو متشابهًا.
- نعم انها...
ما زلنا في نفس الشارع يا إريك.
سوف تبدو مشابهة جدًا.
- كيف تشعر في المقعد الخلفي؟
(إيريك يقلد الضحك)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(يطرق الباب)
- [إيوغان] جراي، يسعدني رؤيتك.
- سيد جراي، أنت تعرف هذا. (الموسيقى المشؤومة)
و...
ما هذا بحق الجحيم الآن يا إيوغان؟
- ماذا بحق الجحيم استغرق منك وقتا طويلا؟
(أنين رمادي)
- حسنا، دعونا نرى ما حصلنا عليه.
(الموسيقى المشؤومة)
(صافرة الكمبيوتر)
(النقر على مفاتيح الكمبيوتر)
(رنين الكمبيوتر)
(أندرو تطهير الحلق)
(صافرة الكمبيوتر)
تمام،
تعتقد أنك ذكي، هاه؟
- ماذا تفعل؟
- المعالج به الكثير من التشفيرات وجدران الحماية.
لقد تم إغلاقه بإحكام شديد.
- [جوني] إذن ماذا يمكنك أن تفعل؟
- ماذا يمكنني أن أفعل؟
إذا كنت تعرف أين تبحث، فستجد دائمًا بابًا خلفيًا.
وأنا أعرف دائمًا أين أبحث.
(رنين الكمبيوتر)
فهمتها،
خاصة.
- حسنًا يا جراي
ما هذا؟
ما هذا الشيء؟
- حسنًا، نظام التشغيل قديم جدًا.
يبدو أنه من المفترض الاتصال لاسلكيًا بشيء ما.
يبدو أنه يريد الاتصال هنا، وهو أمر غريب.
- السيد جراي،
هل تتحدث معنا؟
(أنين رمادي)
- أنت غير صبور وأنا لا أحب ذلك، أنت،
أنا لا أحبك.
- آسف يا سيد جراي، لقد كنا ننتظر طوال اليوم.
- ولا يهمني ذلك أيضا.
حسنًا، هذا المعالج مصمم للاتصال لاسلكيًا
واختراق حاسوب مركزي محدد،
وبمجرد حدوث ذلك، يقوم بتحميل فيروس
الذي يكتسب السيطرة الكاملة على هذا الحاسوب المركزي المحدد.
- ما هو الحاسوب المركزي؟
- هم، هذا سؤال جيد.
هذا ما يدفعون لي لأكتشفه.
(رنين الكمبيوتر)
(النقر على مفاتيح الكمبيوتر)
لا.
- ماذا حدث؟
- نعم اللعنة، لقد انتهينا.
- يا للقرف.
- هاه؟
تقول شيئا؟
- لا لا،
هل يمكن، هل يمكن، هل يمكنك أن تعطيني المزيد من القهوة؟
- لا، أريد أن أرى ما الأمر!
- أنا...
لا شيء، لا شيء على الإطلاق، هل تعلم؟
أقسم- - مهلا،
أعلم أنك تكذب علي.
- انتظر، أنا فقط، فقط، فقط-
- لقد وجدت لهم، أليس كذلك؟
- لا، لا تقلق بشأن ذلك، فقط-
(ضربة لكمة)
- ماذا؟
ما هذا؟
- ما هذا؟
أعني أنه أسوأ شيء.
الشيء الأكثر رعبا الذي يمكن أن يكون ...
ماذا، ما هو بالضبط تخطيط فروست؟
- [إيوغان] يا يسوع، أخبرنا فقط يا رجل.
- هو...
وقال إن الصراع هو ما يحددنا
وتقدم المجتمع والإنسان.
- حسنًا أيها الشعري،
عديمة الفائدة تماما.
ما الذي يخطط له فروست على وجه التحديد؟
- لا أعرف.
- هل قمنا بفحص تلك البقعة هناك؟
- نعم يا إريك، لقد فحصنا هذا المكان الليلة الماضية.
لقد فحصنا كل هذه المواقع.
انظروا يا رفاق، لديه عمة، حسنا؟
ربما يكون هناك.
- لقد نسيت ذلك الرجل اللعين الذي ظهر.
يمكن أن يعملوا معًا.
أين تعتقد أنه موجود؟
- جيمس اللعين يتصل بي. (رنين الهاتف)
جوامع.
- العثور على الثعلب،
وتجد الأرنب.
- ماذا؟
- كفى يا جراي..
سيد جراي، ما الذي نتعامل معه بحق الجحيم؟
- نحن نتعامل مع اليد الميتة.
- يد ميتة؟
- فلين.
- ينظر،
أنا وكيل ميداني،
يقولون لي إلى أين أذهب ومن أركل مؤخرته
وأنا الطائرة.
هذا ليس حقا قسمي.
- وفي كلتا الحالتين، أنا لست مندهشا.
ولم تعترف روسيا بوجودها قط.
الجحيم، لقد دفنوا أي علم
كان الشيء حتى فكرة.
(صوت السيارة)
Dead Hand هو جهاز يوم القيامة
قادرة على محو كل أشكال الحياة على الأرض.
- معلش جهاز يوم القيامة؟
مثل ليزر فضائي كبير أو شيء من هذا؟
- هل تعتقد أن هذا القرف مضحك؟
- لا أستطيع أن أصدق أنه جهاز حقيقي ليوم القيامة.
- هذا القرف حقيقي، الأحمق،
وشخص ما اكتشف كيفية اختراقه!
- انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.
احتياطية، ما هو "اليد الميتة"؟
ما الذي يمكن اختراقه؟
- دعني أشرح،
ذروة الحرب الباردة,
الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي يبدآن بتخزين الأسلحة النووية
أكوام كبيرة من الأسلحة النووية.
كما بدأوا في بناء صوامع الصواريخ
أقرب وأقرب إلى بعضها البعض.
هل تتذكرون أزمة الصواريخ الكوبية؟
-حسنا، لم أكن هناك، ولكن-
- لا القرف.
لذلك نحن في طريق مسدود.
إذا أطلق أي جانب أسلحة نووية، فإن الجانب الآخر يطلق النار في المقابل،
كلنا نموت، دمار مؤكد متبادل.
لكن انتظر،
ريغان حصل على فكرة وضع الليزر في الفضاء،
إذا قاموا بالهجوم
نحن نفجر قنابلهم من السماء
ونرد بإطلاق النار كما نريد.
- إذن فهو ليزر فضائي كبير.
- آه!
لم ينجح ريغان مطلقًا في إرسال أشعة الليزر إلى الفضاء.
لكن روسيا لن تغتنم هذه الفرصة.
ماذا فعلوا؟
- هم...
بنيت اليد الميتة؟
- لقد بنوا "اليد الميتة"، حسنًا؟
نظام كمبيوتر يراقب النقاط الرئيسية في روسيا
بحثا عن علامات الهجوم النووي.
إذا قامت الولايات المتحدة، سواء بالليزر أم لا، بقصف روسيا بالفعل،
يتم تنشيط اليد الميتة.
بمجرد تفعيله، أيًا كان الموجود في لوحة التحكم
يمكن لـ Dead Hand إطلاق أي وجميع الأسلحة النووية
العودة مباشرة إلى أمريكا.
ركلات الكونغ فو الخاصة بهم لن تتغلب على القنبلة النووية، أيها الصبي الصغير.
لا يمكنك وضع Dragon Stance في طريقك للخروج
المحرقة النووية يا رجل.
وعلى أية حال، فإن التداعيات ستكون هائلة.
- جوستاف، خذ الطابق الثاني.
إريك، خذ الرابعة.
تحرك للأعلى حتى تجدهم.
- [رمادي] يستخدم هذا الجهاز Dead Hand كباب خلفي.
- لذا فإن هذا الجهاز سيعيد استخدام اليد الميتة،
إعطاء فروست إمدادات لا نهاية لها من الطاقة النووية؟
- هل يمكن لهذا الشيء أن ينجح فعلاً؟
- نعم.
(موسيقى الإيقاع الحية)
- يا إلهي.
- ماذا؟
- انظر، أنا أعرف فقط الأجزاء والقطع،
لكنني متأكد تمامًا أن فروست لديه خلايا نائمة
في جميع أنحاء العالم في انتظار أمره.
لقد كانت مهمتنا فقط الحصول على هذا الجهاز.
- ما الذي ترمي إليه يا جوني؟
- أعتقد أنني أعرف خطته.
(موسيقى الإيقاع الحية)
(رنين نظام تحديد المواقع العالمي)
فلسفته كلها هي كيفية الحرب والصراع
هي أعظم وسيلة لتطوير التكنولوجيا،
الإنسانية والمجتمع وكل شيء.
"الصراع هو حجر المشحذ الذي يهذب المجتمع."
أعني أنه يعتقد أنه سيساعد العالم على إنقاذ نفسه.
أعتقد أن فروست سيستخدم اليد الميتة
لبدء الحرب العالمية الثالثة.
(ضحكة رمادية)
- كم هو نبيل منه.
- الآن، حسنًا، انظر، إذا أطلق قنبلة نووية،
ألن تقوم روسيا بسحب القابس من Dead Hand؟
وأعترف أنه لم يكن منهم؟
- ليس إلا بعد أن يطلق الجهاز قنبلة نووية.
- أعني أنه ربما يخطط لذلك.
انه يحتاج فقط واحدة.
ربما كل خلاياه النائمة لديها خطة
لجعل الأمر يبدو وكأن روسيا هي المسؤولة.
- حتى لو قاموا بسحب القابس، فسيكون الأوان قد فات.
- إذن السؤال،
لماذا لا ندمر المعالج فحسب؟
- لا أرى لماذا لا.
(موسيقى الإيقاع الحية)
- [جوني] هل هناك أي طريقة خاصة
أننا يجب أن تحطيم هذا؟
- طريقة خاصة؟
تحطيم.
إنه ليس مفهومًا متقدمًا.
- حسنًا، حسنًا، بماذا يجب أن نحطمها؟
- ليست سكين جزار.
- ماذا، لماذا؟
- هل ستطعنه، هل ستقطعه؟
- حسنًا، أعني، نعم.
سوف تقوم فقط بتقطيعها إلى قطع.
- تمام.
أنت فرد يتقاضى أجورا زائدة بشكل خطير.
(ضرب الباب)
(رنين نظام تحديد المواقع العالمي)
(الموسيقى المشؤومة)
- [جوني] كيف من المفترض أن أفعل هذا؟
- [Eoghan] حسنًا، انظر، لقد وضعته للتو على السبورة
وأنت تبتعد عنه.
لا، عليك أن تبتعد عنه.
هيا، يجب أن تحصل على بعض المتعة،
عليك الاستمتاع به.
نحن لدينا الكثير من الوقت.
- [رمادي] ليس لدينا وقت.
نحن في Airbnb مع قطعة متقدمة
للتكنولوجيا النووية.
لقد تم تعقبهم، وهم في طريقهم.
- أنت تقلق دائمًا..
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
- حسنًا، هذا أمر مثير للسخرية.
هل يمكننا فقط استخدام هذا؟
- نعم من فضلك.
- أوه، أنت لا متعة.
- [جوني] بخير.
يوغان؟
- لا.
أعتقد أنك يجب أن تفعل ذلك.
(تحريك البندقية)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(ركلة جلجل)
(موسيقى حية)
(تحريك البندقية)
(نقر البندقية)
(تحريك البندقية)
- اللعنة.
(دوي إطلاق نار)
(تحطم الزجاج)
(موسيقى مثيرة)
(طلق ناري)
(تحطم الزجاج)
(طلق ناري)
(جوني ونيكو الشخير)
(تقطيع السكين)
(جوني ونيكو الشخير)
- في كل مرة، إيوغان.
في كل وقت اللعينة.
(جوني ونيكو الشخير)
(تقطيع السكين)
(تحريك البندقية)
(خشخشة السكين)
(موسيقى مثيرة)
(ركلة جلجل)
(ضربة لكمة)
(موسيقى مثيرة)
لقد كدت تطلق النار علي.
أنت القرف قليلا!
(أنين رمادي)
انتظر.
(لكمة جلجل) (أنين رمادي)
(اهتزاز الجسم)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(نيكو يئن)
- جوني!
خذها واهرب!
الآن!
- لا!
(موسيقى مثيرة)
(نيكو يئن)
(تحطم الزجاج)
(جوني ينفخ)
(موسيقى مثيرة)
- القرف.
(ركلة جلجل)
(جوني يئن)
(موسيقى مثيرة)
- إنها نووية، نيكو.
الملايين من الناس سوف يموتون.
(تكثيف الموسيقى المشؤومة)
- أنا أعرف.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(إيوغان يئن)
- رمادي.
أنت بخير.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(ركلة جلجل)
(إيوغان يئن)
(جوني يئن)
(جوني ونيكو الشخير)
(موسيقى مثيرة)
(جوني ونيكو الشخير)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
صحيح.
فقط تغفو.
(جوني ونيكو الشخير)
(جوني يئن)
(اللكمات الضرب)
(جوني يئن)
(خطوات شاذة)
(ركلة جلجل)
(جوني يلهث)
- و انت؟
- أوه، لا مانع لي.
مجرد مرور!
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
ها!
(نيكو يلهث)
(نيكو يئن)
(ركلة جلجل)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(نيكو الشخير)
( لكمة الطحن )
(اللكمات الضرب)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(إيوغان يئن)
(سحق الرقبة)
- نيكو، انتظر!
(نيكو الشخير)
خذها واذهب.
ولكن إذا قتلته،
سوف تحطيمه الآن.
- جوني! (نيكو يئن)
- سأقطعها إلى نصفين الآن، أقسم لك.
(جوني يلهث)
(نيكو يئن)
(إيوغان يسعل)
(موسيقى إيقاعية هادئة)
- جوني،
إذا رأيتك مرة أخرى،
سأقتلك.
(موسيقى إيقاعية هادئة)
(الموسيقى المشؤومة)
(قرقعة الباب)
(أنين رمادي)
- واحد...
لا تقل لي.
لابد أنك تمزح معي!
(موسيقى الإيقاع الحية)
- أخبرتك...
سأصحح هذا
(الموسيقى المشؤومة)
- [إيوغان] نعلم جميعًا ما يتعين علينا القيام به.
لقد فاقنا العدد والعتاد،
ولكن ليس لدينا خيار.
تقول مصادر رافين أن هذا يعتمد على
في آخر موضع معروف لـ آنيا،
ستكون في المدينة في الصباح.
- لا أعتقد أن فروست سيضيع وقته.
لقد كان ينتظر هذه اللحظة.
- ثم علينا أن نتصرف بسرعة.
السيد جراي،
إذا استخدموا الجهاز
هل هناك أي شيء يمكننا القيام به لوقف ذلك؟
- سيستغرق التحميل والاتصال بعض الوقت،
وإذا حدث ذلك، سأحتاج إلى إلغاء القضية.
وإذا كان هذا الرجل أندرو لا يزال على قيد الحياة،
سأحتاج إلى مساعدته.
- لذلك لا يمكننا تدميرها إلا قبل أن يصلوا إلى "الإطلاق".
- يمين.
سأحتاجها سليمة.
- حسنًا.
هيا بنا إلى العمل.
(موسيقى الإيقاع الحية)
- عيون،
مرحبًا بعودتك.
- هل أنت جاهز؟
لقد حصلنا عليه أخيرًا.
(الموسيقى المشؤومة)
- وهكذا ينتهي طغيان الضعفاء.
(تحريك البندقية)
- صديقك، نيكو،
ستكون مشكلة.
- أنا أعرف.
- الآن، انظر يا جوني، أنا لا أقول لك أن تفعل ذلك، ولكن...
إذا كنت لا تستطيع أن تأخذه على قيد الحياة-
- سأفعل ما يجب علي فعله.
هذا أكبر مني.
- أكبر كثيرا.
أنا أقدر الحديث الحماسي ولكن...
من المحتمل أننا سنموت،
لذلك إذا جمعنا شتاتنا معًا الآن وذهبنا،
سيكون ذلك لطيفا.
- هل تشعر بالتوتر يا غراي؟
- البندقية تساعد.
- يوم آخر في العمل.
(موسيقى إيقاعية حزينة)
- الجميع هنا... (موسيقى شريرة)
تم اختياره ليس فقط لمهاراتك
ولكن تفانيكم في القضية.
ولقد أثبتتم جميعًا أنكم جديرون بذلك.
حكومات هذا العالم لا تصلح للحكم،
ولكن لدينا القدرة على تغيير ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.
هذا الجهاز...
يمنحنا القوة على اليد الميتة،
أكبر مخزون نووي تم إنشاؤه على الإطلاق.
وبهذا، لدينا القوة.
اليوم نطلق ثورة.
حيث يوجد الضعف
هناك مرض،
ونحن العلاج!
قف!
(صراخ المحاربين)
(إيوغان يصفق ببطء)
- ماتياس فروست،
يجب أن تفكر حقًا في من أنت.
- من هم الجحيم هو هذا؟
- أنا أعرف من أنا،
الان اكثر من اي وقت.
هل تعرف من أنت؟
- هل تسألني إذا كنت أعرف من أنا؟
اسمي إيوغان فلين،
ونعم،
أنا الرجل الذي سيطيح بك.
(فروست يضحك)
(يضحك المحاربون)
- هذا مضحك.
هذا مضحك.
يرى،
لكي توقفني
عليك أن تتغلب على كل محاربي
ومن ثم تمر بي
ولكن لتحقيق هدفي
كل ما علي فعله هو قلب هذا المفتاح.
- [إيوغان] هدئ من روعك يا فروست.
(تحريك البنادق)
- من بحق الجحيم تعتقد أنك؟
أتيت هنا مع هراء التصفيق البطيء الخاص بك.
ماذا ستفعل، هاه؟
يجب أن نفجر دماغك اللعين هنا
- [جوني] لا تفعلي ذلك، أنيا.
- جوني. (موسيقى هادئة)
- عودة الابن الضال .
- لا يمكنك استخدام اليد الميتة.
- الجحيم نعم نستطيع.
- لا يمكنك إثبات شجاعتك في ساحة المعركة
إذا تبخرنا جميعا. (موسيقى الإيقاع الحية)
- لماذا تعتقد أنه لم يتم استخدامه من قبل؟
- لأنه لم يكن لأحد الإرادة.
هيا ماتياس، افعلها!
(النفخ الرمادي)
- هل،
هل نسيت من أنا؟
- لقد انضممنا إليك جميعًا يا فروست،
لأننا اعتقدنا أنك أعطيتنا هدفًا أسمى،
لكن هدفك الوحيد هو إيذاء الآخرين.
المحارب الحقيقي يحمي الضعيف.
(أنيا تضحك)
- عندما أنتهي من هذا العالم،
لن يكون هناك أي ضعف اليسار!
- تبا لهذا.
(تكثيف الموسيقى المشؤومة)
مهلا، فروست!
(تحريك البنادق)
الحصول على شحنة من هذا. (تحريك البندقية)
(أصوات إطلاق نار متصاعدة)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
- [نيكو] واو، انزل!
- القرف.
- يسوع المسيح، غراي!
(تحريك البندقية)
(أصوات إطلاق نار متصاعدة)
(إطلاق نار سريع)
- الله الله!
(تفرقع طلقات نارية)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(قعقعة البندقية)
(جوستاف يصرخ)
(صراخ بلطجي) (إطلاق نار سريع)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(دوي إطلاق نار)
(جيمس يئن)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(تحريك البندقية)
(أنين رمادي)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- لا لا لا!
(لهث رمادي)
(نيكو يئن)
(الصقيع يلهث)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(ركلة جلجل)
(صفير الكمبيوتر) (موسيقى مشؤومة)
- لا!
(صافرة الكمبيوتر)
- يا إلهي!
(جيمس الشخير)
- ماتياس، إرحل!
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(تفرقع طلقات نارية)
(دوي إطلاق نار)
- إيوغان، نحن بحاجة إلى هذه الحالة!
(طلق ناري)
(دوي البندقية)
(نقر البندقية)
القرف.
(دوي طلق ناري) (يئن البلطجي)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(تنهد رمادي)
كنت لا أذهب إلى أي مكان.
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(نقر البندقية)
(غوستاف يهدر)
(إيوغان يئن)
(جوستاف يصرخ)
(الصراخ البلطجي)
(سحق العظام) (الصراخ البلطجي)
(اللكمات الضرب)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(ضربة لكمة)
- هل هذا كل ما لديك؟
(ضربة لكمة)
افعلها مرة أخرى!
(ضربة لكمة)
- هيا جوني، لنذهب!
(ركلة جلجل)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- ماذا تفعل لاحقا؟
- اه، أحاول ألا أموت.
- دعونا نمضي قدمًا وننقذ العالم بسرعة كبيرة.
- تمام.
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- الصقيع!
(أنين الصقيع)
(موسيقى الإيقاع الحية)
- احصل على القضية!
احصل على هذه الحالة!
(أنين رمادي)
(موسيقى تنذر بالخطر)
(نيكو يلهث)
(نيكو يئن)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
- اذهب إلى أندرو.
سأعتني بهذا.
- الحق علي.
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(ضرب الباب)
- الصقيع.
- أنت مثابر، أليس كذلك؟
- مقابل كل هذا الكلام المحارب الذي تبيعه،
أنت متأكد من أنك تهرب من التحدي.
- سأستعيد هذه القضية.
(إيوغان يضحك)
- على جثتي.
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
- الآن،
هناك تحدي سأقبله
(تكثيف الموسيقى المشؤومة)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(إيوغان وفروست شخير)
(صراخ الصقيع)
- لقد حذرتك، جوني.
سأقتلك.
- لن تحصل على الفرصة.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(نيكو وجوني الشخير)
(تحفيف الأسلحة)
(ركلة جلجل)
انهض يا نيكو!
(نيكو تنهد)
(نيكو يئن)
(نيكو وجوني الشخير)
(اللكمات الطحن)
(جوني يئن)
(ضربة لكمة)
(إيوغان وفروست شخير)
- لا!
(صراخ الصقيع)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(شخير الصقيع)
(أنين الصقيع)
- اقبل اقبل.
- حسنًا، كيف نوقفه؟
- تمام.
لذا...
يا إلهي، يبدو أن لدينا خمس دقائق فقط
حتى يتم تحميل الإرسال إلى Dead Hand.
تبا، أنا مقفل!
- ابتعد عن الطريق، حسنًا.
ماذا لو قمنا بتعديل الكود؟
هل تعتقد أنه يمكننا عكس ذلك؟
- حسنًا، نعم، حسنًا، تلك القطعة من الكود، هنا.
إذا دخلنا للتو، عندها يجب أن نكون قادرين...
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(تفرقع طلقات نارية)
(جوني ونيكو الشخير)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(تحفيف الأسلحة)
(نيكو يئن)
(ركلة جلجل)
(نيكو يئن)
(نيكو يصرخ)
(ضربة لكمة)
( لكمة الطحن )
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
- مهلا، الأحمق!
احصل على القضية!
- أوه، اللعنة، حسنا.
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
تمام.
حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا.
(طلق ناري)
(موسيقى إيقاعية مشؤومة)
(أندرو ينفخ)
(شخير الصقيع)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(أنين الصقيع)
(ركلات الطحن)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(صراخ الصقيع)
(ضربة لكمة)
(صراخ الصقيع)
(إيوغان يئن)
(ضجيجا معدنيا)
- حسنًا،
اللعب النظيف يا.
تعال!
(اللكمات الطحن)
(موسيقى هادئة الإيقاع)
(أنين الصقيع)
(إيوغان يضحك)
(صراخ الصقيع) (ركلة جلجل)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(اللكمات الضرب)
(أنين رمادي)
- كن رجل التكنولوجيا.
أردت فقط أن أكون رجل التكنولوجيا.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(دوي إطلاق نار)
(اهتزاز الجسم)
(جوني ونيكو الشخير)
( لكمة الطحن )
(نيكو يصرخ)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(ضربة لكمة)
(جوني يئن)
(موسيقى الإيقاع الحية)
(النقر على مفاتيح الكمبيوتر)
(صافرة الكمبيوتر)
(رنين الكمبيوتر)
- أخيراً.
(أنيا تصرخ)
(أنين رمادي)
(رنين الكمبيوتر)
(اللكمات جلجل) (شخير الصقيع)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- أوه، اللعنة. (ضربة لكمة)
(أنين الصقيع)
- ماذا؟
(ضربة لكمة)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(صراخ الصقيع)
(يصرخ إيوغان)
(أنين الصقيع) (تكسير العظام)
- قلت لك، فروست!
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(أنين الصقيع)
سأكون الرجل الذي سيأخذك إلى الأسفل.
(لكمة جلجل) (جوني يصرخ)
- متى أصبحت ضعيفة جدا؟
لقد خنتنا يا جوني!
( لكمة الطحن )
أنت خنتني!
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(تحفيف الأسلحة)
(نيكو يئن)
( لكمة الطحن )
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- اللعنة عليك، نيكو!
(ضربة الرأس)
(نيكو يصرخ)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(اللكمات الضرب)
(نيكو يئن)
(نيكو يسكت)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
(نيكو يئن)
(جوني يصرخ) (لكمة جلجل)
(موسيقى إيقاعية مشوقة)
- يا!
أبعد يديك عن رجل التكنولوجيا الخاص بي،
أنت العاهرة البلشفية!
(لهث رمادي)
(رنين الكمبيوتر)
هل فهمتها؟
- حصلت عليه.
(أنين الصقيع)
(إيوغان يستنشق)
(إيوغان يتنهد)
(إيوغان يضحك)
(موسيقى إيقاعية هادئة)
(موسيقى الطبول المتفائلة)
(تحفيف الأسلحة)
(موسيقى الطبول المتفائلة)
(صرير الباب)
- يوغان؟
- [Eoghan] لم أرغب في المغادرة دون أن أقول وداعًا.
- كيف لك...
كيف حالك؟
- مُؤلِم،
هذا من العدل أن نقول،
ولكن يبدو أنك بخير.
- أنا بخير.
- لذا،
ما هي خطتك الآن؟
- لا أعرف بالضبط.
أنا أبحث عن مكان للعيش فيه.
قال سيفو أنه يمكنني البقاء هنا،
مساعدة في التدريس.
- آه.
سأضطر إلى أخذ بعض الدروس منك.
- إذن كيف حال جراي؟
- انت تعرف،
نفسه الغاضب المعتاد.
على الرغم من أنني سأضطر إلى السداد له هذه المرة،
لقد أنقذ العالم نوعًا ما.
- فماذا الآن؟
هل ستذهب إلى مهمتك الكبيرة التالية؟
- أوه، ليس بعد.
لقد قمت أنا و(ريفين) بوضع بعض الخطط الإضافية،
سوف نختفي عن الأنظار لمدة أسبوع أو أسبوعين.
(موسيقى هادئة)
أنت تعرف،
لقد كنت عظيما حقا.
أنت واحد من أفضل المقاتلين الذين قابلتهم على الإطلاق
واستخدمت تلك المهارة لسبب وجيه.
(موسيقى هادئة)
- نعم.
- حسنًا،
سأذهب الآن.
- شكرًا لك، إيوغان،
لكل شيء.
- جوني.
(موسيقى هادئة)
جوني,
كنت افكر...
اتصل بهذا الرقم
وأخبرهم أنني أرسلتك.
- لماذا؟
لاي شيئ يستخدم؟
- أنت طبيعي، جوني،
واحدة من أفضل رأيته في حياتي.
هناك المئات من فروست وأنياس هناك
مجرد انتظار لإيذاء شخص ما.
أنا أؤمن بهدفك
هو العمل من أجل قضيتنا.
- لا أعرف.
(إيوغان يضحك)
- أعتقد أنك تعرف.
أعتقد أنك تعلم، في أعماقك، أنك قادر على تحقيق المزيد،
أنك تعني المزيد.
ومهلا، سنعمل معًا مرة أخرى.
سنكون لا يمكن وقفها.
سوف أراك يا جوني.
(قرقعة الباب)
- الآن.
(رنين الهاتف)
- من هذا؟
- هذا جوني ماي.
أرسلني إيوغان فلين.
- أوه، هذا الوخز.
قلت له ألا يعطيك هذا الرقم.
لكنه لن يصمت عنك، لذا...
أتمنى أن تكون جادًا بشأن هذه المكالمة.
- إذا أرسلتني إلى هناك لإيقاف المزيد من الأشخاص مثل فروست،
ثم أود أن أقول أن هذا يستحق كل هذا العناء.
- يا له من رجل قوي.
أحبها. (موسيقى الإيقاع الحية)
حسنًا يا فتى، سأعطيك فرصة واحدة.
هل انت معنا؟
(موسيقى الإيقاع الحية)
- نعم.
أنا معك تماما.
(موسيقى إيقاعية مثيرة)
(موسيقى إيقاعية هادئة)
(موسيقى إيقاعية مثيرة)