(film reel clicking)
Bu uygulamaları beğendiyseniz paylaşın
İzlemenin tadını çıkarın
(canlı tempolu müzik)
(ayakkabı sürtünmesi)
(uğursuz müzik)
- Nerede olduğunu biliyor mu?
- Evet.
Ama bunu onun ağzından tatlı bir dille konuşarak söylemen gerekebilir.
(esaret altında oflayarak)
- Adın ne?
-Andrew.
-Andrew,
bunu hepimiz için kolaylaştır.
Bunu kendiniz için kolaylaştırın.
- Bunu kolaylaştırmak isteseydim,
Anneni davet ederdim.
(Andrew gülüyor)
(yumruk sesi)
(Andrew gülüyor)
- Ne istediğimi biliyorsun.
Bu durumun ciddiyetini anlıyor musun?
yoksa senin için hecelemem mi gerekiyor?
- Bilmiyorum, sen...
elinizde herhangi bir "Foneiğe Bağımlı" var mı?
(yumruklar gürler) (sorgulayıcı homurdanır)
(yumruk gıcırdıyor)
(Andrew inliyor)
(Andrew oflayarak)
Eğer onu alırsan, ben çoktan ölmüşüm demektir.
Hepimiz öldük, anlamıyor musun?
- Cihaza ihtiyacım var.
Nerede? (Andrew'un nefesi kesilir)
-Andrew,
sen bize söyleyene kadar seni öldüremeyiz.
Seni incitmeye devam edecek.
(Andrew'un nefesi kesilir)
(Andrew öksürüyor)
- Arkadaşım Anya, buradayım.
o senin aileni tanıyor.
Öyle değil mi Anya?
-Jessica,
Çad,
annenin küçük tüylü köpeği.
Köpeği kendime saklayabilirim, değil mi?
- Demek istediğim, köpeği hiç sevmedim.
- Belki ona senin parmaklarını yediririm
Cesedini bir hendeğe atmadan önce.
- Parmaklar.
(uğursuz müzik)
- Seçeneklerin kalmadı.
Konuşmak!
(Andrew oflayarak)
- İki parça halinde geliyor.
özel bir kasa ve bir işlemci.
Ayrı çalışmıyorlar.
- Kutu nerede?
- [Andrew] Dava Kaliforniya'da.
(canlı tempolu müzik)
- Ah.
Ladna...
Tamam, tamam, California'ya gideceğim.
(canlı tempolu müzik)
- İşlemci,
burada değil mi?
- [Andrew] Evet.
Ona erişmeni sağlayabilirim.
- Evet,
olacaksın.
(heyecan verici beat müzik)
(bilgisayar tuşları tıklanıyor)
-Richter,
Gray'le en son ne zaman konuştun?
- Ah, Bay Grey?
- Evet, "Bayım."
- O, bilirsin,
sahada çalışan teknoloji,
çok seyahat etmek,
kolay tutmak.
Çatışmalardan ve çatışmalardan uzak durmak.
- Ona bunu tekrar yaşatmak istemem.
(hafif tempolu müzik)
- Evet, konseyin bir bok bildiği yok!
Temsilcimi gönderiyorum!
O halde kahrolası onayı alalım!
Ajan Flynn, geldiğiniz için teşekkürler.
- Peki hikaye nedir patron?
- [Patron] Hadi konuya geçelim Mal.
- Anladın.
- Son birkaç aydır,
Matthias Frost ile aktivitede bir artış olduğunu fark ettik.
- [Flynn] Uluslararası terörist mi?
- [Richter] Evet.
Eski asker.
Sistem nedeniyle haklarından mahrum kaldı ve AWOL'a gitti.
- Evet, bir bakmışsın, tesisleri bombalıyor.
nakit çalmak.
Ve bir cephanelik inşa ediyor.
- Dünyanın dört bir yanından eski askerlerden oluşan küçük bir grubu var.
Ama farklı şehirlere sızmak için,
içeri girip çete üyelerini topluyor
Yerel kolluk kuvvetlerinin nasıl çalıştığını anlamak.
- Peki ne planlıyor?
- Geçen yıl boyunca,
ekibi belirli kişileri kaçırıyor.
- Bütün bu adamlar birlikte çalıştı
Birkaç yıl boyunca bir yeraltı projesinde
amacı bilinmeyen bir cihaz yaratmak.
Sonra aniden,
hepsi dünya çapında kendi yollarına gittiler.
- Frost ziyarete gelene kadar eminim.
Tahmin etmeme izin ver,
bir veya iki gün sonra hepsi ölü olarak ortaya çıktı.
- Kesinlikle.
Bu nedenle cihazın ne olduğunu hâlâ bilmiyoruz.
ama bunun Frost için çok değerli olduğunu biliyoruz.
- Her ne ise,
onu elde etmeye yakındır.
- Az önce bir rapor geldi.
Andrew Patterson,
cihazdaki yaşayan son ortak çalışan,
kaçırıldı.
Tüm işaretler Frost'u gösteriyor.
- Peki beni uçurdun ve ne oldu?
Frost ve ekibini alt mı edeceğim?
- Maalesef,
(canlı tempolu müzik)
o kadar basit değil.
- Bu cihazın ne olduğunu bilmemiz gerekiyor.
ve bunun CIA'in eline geçmesi riskini göze alamayız
ya da terörist bir grup.
Şimdi ne olduğunu bilmesek de,
(Yargıç iç çeker)
Nerede olabileceğini biliyoruz.
- Patterson'un paketi sakladığına dair kayıtlarımız var.
üst düzey bir güvenlik firmasında.
İlk hedefiniz...
gidip bu şeyi satın alacağım
Frost ve ekibi bunu yapmadan önce.
- Peki ikinci hedefim?
- Eğer mümkünse,
Onu canlı getirmene ihtiyacımız olacak...
(Flynn kıkırdar)
eğer onu temelli alt edeceksek.
- Üzgünüm,
onu canlı yakalamamı mı istiyorsun?
En azından beni bir ekiple mi gönderiyorsun?
- HAYIR.
- Frost'un en yeni üyelerinden birini dönüştürebilirsin.
- Ne?
- Anlayabildiğimiz kadarıyla,
bir tanesi henüz tamamen radikalleşmedi.
- Peki ne kadar radikal?
- O kadar da radikal değil.
Adı Johnny Mai.
Psikolojik profili onun mantıklı olabileceğini gösteriyor
ve Frost'a karşı kullanıldı.
- Ya işbirliği yapmak istemezse?
Ya terörist arkadaşlarına saldırmak istemezse?
- Onu ikna etmen gerekecek.
- Analistiniz olarak Raven'ı göndereceğiz.
İstihbarat ve kaynaklar konusunda yardımcı olmak için orada olacak.
- Ondan hoşlanıyorsun.
- Ah, bazı iyi haberler var.
Ölümümü haber verecek güzel bir kadın olacak.
- Haydi Eoghan.
- Elbette,
neyse ne.
Bakmak,
Ben müzakereci değilim ama belki bu çocukla konuşabilirim.
- Dikkatli olun,
oldukça eğitimli bir dövüş sanatçısı gibi görünüyor.
- Hey, muhtemelen kıçına tekmeyi yiyeceksin.
- En azından sabırsızlıkla bekleyecek bir şey var.
(canlı tempolu müzik)
(antrenörler homurdanıyor)
- Merhaba Nico.
Bu göreve hazır mısın?
- Frost'un ihtiyacı olan her şeye hazırım.
- Hala tam olarak ne alacağımızı söylemedi.
- Henüz rütbemizde değiliz.
Bunu yaparsak gerçekten kazanacağız.
- Bunun tuhaf olduğunu düşünüyorum.
- Bunca yılı hatırlamıyor musun?
şehir merkezindeki çetede uşak olmak mı?
Bunun anlamı neydi?
- Hiç bir şey.
- Kesinlikle.
Frost'la bazı şeyleri değiştirmenin bir yolunu bulduk.
Bir amacımız var.
Şu ana kadar yaptığımız her şey bunun içindir.
Ve her ne ise,
dünya onunla birlikte değişebilir.
- Şu adam, Andrew.
birçok insanın öleceğini söyledi Nico.
- Zayıflığın olduğu yerde...
hastalık var.
(araba motoru uğultusu)
(araba bip sesi çıkarıyor)
(hafif tempolu müzik)
(Johnny'nin nefesi kesilir)
(telefon alarmı çınlıyor) (telefon çalıyor)
(kötü müzik)
- Günaydın savaşçılar.
Yaptığımız her şey bu misyona yol açıyor.
Sana dünyayı değiştireceğimize söz verdim,
ve bu görevin sonunda,
bunu yapmak için sınırsız güce sahip olacağız.
Şimdi söyleyecek bazı insanlar var
bu dünyanın durumunun sert ve acımasız olduğunu.
Katılmıyorum.
Zayıf korku mücadelesi, (uğursuz tempolu müzik)
saldırganlıktan korkmak,
kavgadan korkun.
Çatışma, toplumu rafine etmemizi sağlayan bileme taşıdır.
Çok zayıf olan her şey öğütülür
ve sadece güçlü olan kalır.
Zayıflığın olduğu yerde hastalık vardır.
Ve biz...
çare bunlar!
Vay!
(savaşçılar bağırıyor)
(canlı tempolu müzik)
Pekala beyler, bunun üzerinden bir kez daha geçelim.
Birinci grup, beş dakikanız var.
Garaj girişinden içeri girin
ve bina genelinde pozisyonlarınızı alın
Bize açık bir yol sağlamak için.
Karışın, doğal davranın,
ancak olası tehditlere karşı gözlerinizi açık tutun.
(canlı tempolu müzik)
Eric ve Nico,
Siz ikiniz ayrılıp ikinci katı güvence altına alacaksınız.
Hiçbir kahramanla uğraşmak istemiyorum.
bu yüzden başıboş dolaşan personeli veya güvenliği ortadan kaldırın
ve pozisyonlarını üstlenin.
(yumruk sesi)
(neşeli gitar müziği)
Yol güvenli hale getirildikten sonra,
Johnny ve ben Bay Patterson'a toplantıya kadar eşlik edeceğiz
ve paketi imzalayın.
Her türlü tehdidi tespit edin ve yönlendirin,
ve tehlikeye girmediğimiz sürece,
Telsiz sessizliği korunacaktır.
Johnny,
sen ve ben, bunu başaracağız.
- Bunu anladık Johnny.
(canlı tempolu müzik)
- Hadi gidelim.
(canlı tempolu müzik)
Sadece sakin olun ve her şey yoluna girecek.
(yüksek topukların sesi)
- Merhaba.
Cobalt Securities'e hoş geldiniz.
Size nasıl yardımcı olabilirim beyler?
- Merhaba, Tacticon Tasarım Firmasındayız.
Bir paket almaya geldik.
- Tamam, evrakları görmem gerekecek.
- Evrak işi mi?
- Endişelenmeyin hanımefendi.
Evrak işi.
Paket için onaylanmış evraklar.
- Ah evet, elbette, üzgünüm.
- Teşekkür ederim.
(uğursuz müzik)
(Andrew iç çekiyor)
(ürkütücü müzik)
- Teşekkür ederim Bay Johnston.
Tacticon'la tekrar çalışmayı sabırsızlıkla bekliyoruz.
- Ah...
Evet.
Teşekkürler.
(uğursuz müzik)
(ayak sesleri gürlüyor)
(canlı tempolu müzik)
- Patron, kuyruğun var.
- Onunla ilgilen.
(hafif tempolu müzik)
(heyecan verici davul müziği)
- Tamam her şey?
- Elbette.
(heyecan verici davul müziği)
(asansör zili çalıyor)
(heyecan verici davul müziği)
Onu sorgulayın.
Kimsenin müdahale etmesine izin veremeyiz.
(heyecan verici beat müzik)
(gümbürtü sesi) (Don inlemesi)
(Don homurtusu)
(yumruklar çatırdıyor)
(Frost bağırıyor)
(Johnny inliyor)
Ne yapıyorsun lan?
(uğursuz müzik)
(kapı sesi)
(bıçağın hışırtısı)
(gümbürdeyerek tekme atıyor)
(silah marşı)
(silah sesleri yükseliyor)
(bıçağın hışırtısı)
(canlı tempolu müzik)
(silah marşı)
(silah sesi yükselir)
- Ateşkes!
(silah sesleri patlıyor)
Lanet olsun, dur yoksa ateş edeceğim.
- Bırak onu, salak!
(silah sesi yükselir)
- Lanet olsun.
(heyecan verici davul müziği)
(silah sesi yükselir)
(kan susuyor)
(heyecan verici davul müziği)
(vücudun gümbürdemesi)
(kemikler çatırdar) (Don çığlığı)
(tekme sesi)
- Hayır, hayır, yapamazsınız lütfen!
Yapamazsın!
(asansör zili çalıyor)
(Johnny inliyor)
(yumruk sesi)
(heyecan verici beat müzik)
(yumruk sesi)
(Frost bağırıyor)
(tekme sesi)
(uğursuz tempolu müzik)
(Johnny ve Frost homurdanıyor)
(yumruklar gürler)
(Don inliyor)
(heyecan verici davul müziği)
(Frost bağırıyor)
(gümbürtü sesi) (Don inlemesi)
(Don inliyor)
(Frost bağırıyor)
- [Frost] Lanet olsun, Johnny paketi çaldı!
- Ne?
- Siz pisliklerden biri onu durdursun!
- Anladım!
(heyecan verici davul müziği)
(Eoghan iç çeker)
- Kuyu.
(gümbürtü sesi) (Eric inliyor)
(canlı tempolu müzik)
(Johnny inliyor)
(Nico homurdanıyor)
- Düzgün düşünemiyorsun.
Dinlemek,
bunu yapmak zorunda değilsin.
- Bunu yapmak zorunda değiliz.
Benimle gel.
(Johnny homurdanıyor)
(Nico inliyor)
(Nico oflayarak)
(uğursuz müzik)
(gerilimli müzik)
(uğursuz ritim müziği)
(Johnny oflayarak)
(gergin tempolu müzik)
(uğursuz tempolu müzik)
(uzaktaki trafik kornası)
(Eoghan iç çeker)
(hafif ortam müziği)
(Johnny içini çekiyor)
(gergin tempolu müzik)
- Ah!
- Johnny!
Seninle konuşmam lazım! (yumruk sesi)
Biraz bekler misin?
(gergin tempolu müzik)
(yumruk sesi)
(boğuk tempolu müzik)
(Eoghan iç çeker)
(gergin tempolu müzik)
(tekme sesi)
(yumruklar gürler)
- Yapmıyorum...
istek...
savaşmak!
Johnny!
(kollar hışırdar)
(silah sesi)
(gergin tempolu müzik)
Ah, benimle dalga geçiyor olmalısın!
(Johnny homurdanıyor)
(silah sesi)
(tekme sesi)
(Johnny homurdanıyor)
Şimdi Johnny,
Seni sikeceğim. (yumruk sesi)
(gergin tempolu müzik)
Lanet olsun. (tekme sesi)
(Johnny oflayarak)
Beklemek.
(Eoghan oflayarak)
(Eoghan inliyor)
(Andrew sızlanıyor)
- Bu berbat bir gösteriydi!
- Ne oldu?
- Bilmiyorum patron.
O adam birdenbire ortaya çıktı.
- Devon nerede?
- Onu vurdu.
(Donarak iç çeker)
- Johnny'ye ne dersin?
- Çatladı.
- Ne? (önsezi müziği)
- Çatladı.
Dün gece bunu gözlerinde gördüm.
- Peki bundan kimseye bahsetmeyi düşünmedin mi?
- Gergin görünüyordu.
Daha önce gergin görünüyordu ama...
Geri adım atmadı.
- "Geri adım atmadı."
Bana saldırdı!
İşlemciyi aldı.
Tek bir!
(uğursuz müzik)
Johnny'nin nerede yaşadığını biliyor musun?
-Johnny mi?
Evet.
- Onun evine gidin ve herhangi bir iz bulabilecek misiniz bir bakın.
nereye gidebileceğini.
- [Eric] Peki ya evdeyse?
- Sonra onu öldürürsün.
(uğursuz müzik)
(araba sesi)
(kapı çalınıyor)
(canlı tempolu müzik)
(kapı çarpılıyor)
-[Eric] Johnny!
Açıl!
(canlı tempolu müzik)
(kapı sesi)
(yumruklar gürler)
(Eric inliyor)
(Johnny öksürüyor)
(tekme sesi)
(Eric oflayarak)
(Johnny öğürür)
(yumruk sesi)
(tekme sesi)
- Johnny, dur sevgili Tanrım, bir dakikalığına!
- Burada ne yapıyorsun?
Seni kim gönderdi?
- Frost'la çalışmıyorum.
- Bu kadarını anladım.
- Yeterince uzun sürdü.
Bak, sana yardım etmek için buradayım.
Seni güvenli evime geri götüreceğim
ve oradan bir plan yapacağız.
Elbette?
- Sen kimsin?
- Tamam, adil.
Adım Eoghan Flynn.
(hafif vuruşlu müzik)
Örgütüm gözlerimizi aldı
bir süredir seninle ilgileniyorum Johnny.
Seni Frost'a karşı kullanabileceğimizi düşündük.
ama öyle görünüyor ki bu işi bizim için yapmışsın.
- [Johnny] Organizasyonunuz mu?
CIA mi, NSA mı?
- Hayır, bağımsız,
ama şu anda alakasız.
(hafif vuruşlu müzik)
(Eric inliyor)
Önemli olan o cihaz
ve sen ve ben bununla ne yapacağız?
- Yardım etmeye çalıştığına nasıl güvenebilirim?
Bu şeyin ne olduğunu biliyor musun?
ne yapabilir?
- Artık elimizde sadece teoriler var.
Frost tecrübeli bir profesyonel, izlerini iyi koruyor,
ama biliyoruz ki sizin küçük elit takımınız
bu görev için bir araya getirildi.
- Frost bunu uzun zamandır istiyordu.
Bununla birçok insanı öldürecek.
- Peki evlat, nedir o?
Cihaz nedir?
(düzgün vuruşlu müzik)
- Açıkçası bilmiyorum.
- Orospu çocuğu.
Bu kanayan şeyin ne olduğunu bilen var mı?
(Johnny bağırır) - Andrew öyle yapıyor.
-Peki bu Andrew nerede?
- Frost'la birlikte.
O bir rehine, yani...
- Yani bir hevesle hayatını tehlikeye mi attın?
- Hey,
Bunun birçok insanı öldüreceğini biliyordum.
Bu senin için yeterince iyi değil mi?
Sadece doğru olanı yapmaya çalışıyorum.
- Tamam aşkım,
sana adil bir oyun.
Ama soru,
Ölümcül bir teröriste ihanet ettikten sonra eşyalarını topladın mı?
- Tamam, bu adil değil. (kapı sesi)
(Eric homurdanıyor)
- Muhtemelen gitmeliyiz.
(Eric homurdanıyor)
- Evet.
(önsezi müziği)
(telefon sesi)
(telefon bip sesi)
- Gözler.
Özel kutuyu aldın mı?
- [Anya] Evet, elimizde.
- Herhangi bir problem?
- Artık değil.
(uğursuz müzik)
Senden ne haber?
Söyle bana.
Bunu senin sesinde duyuyorum.
(bıçak sesi)
- Bazı müdahaleler yaşadık.
Bilinmeyen bir saldırgan.
Devon...
(uğursuz müzik)
Devon onu durdurmaya çalışırken öldürüldü.
- [Anne] CIA mi?
MI6 mı?
- Henüz emin değilim.
Ama beklenen bir şey.
- Matthias, başka bir şey oldu, değil mi?
Söyle bana.
(uğursuz müzik)
- Johnny bize ihanet etti.
- Ne oldu?
- Geldiğini bile görmedim.
Nasıl...
Bunun olacağını nasıl göremedim?
Gibi...
Her şey yeniden Budapeşte gibi.
- Hayır, hatamızı Budapeşte'de öğrendik.
Satıldık.
- Çok yakındık.
Gol beni tüketti.
Çatışma başladığında, ben...
(Donarak iç çeker) Ben...
Kardeşlerimizin düştüğünü bile görmedim.
- [Anne] Frost.
- Neredeyse bizi öldürüyordum.
ve şimdi Johnny.
- Matthias,
Johnny şans eseriydi.
Kime güveneceğini biliyorsun.
- Eğer sen olmasaydın Anya,
Uzun zaman önce öldürülürdüm.
- Ağır bir yük üstlendik.
Yaklaşan savaş, nesiller boyunca insanlığı yeniden tanımlayacak.
Johnny zayıftı ve ağırlığı taşıyamıyordu.
Zayıflığın olduğu yerde...
- Hastalık var, (uğursuz müzik)
ve çare biziz.
Öğreneceğiz ve uyum sağlayacağız.
- [Anya] Peki ya Nico?
- Göreceğiz.
- [Anya] Geri dönmeme sadece iki gün kaldı.
Bunu başaracağız.
- İki gün.
(uğursuz tempolu müzik)
(telefon bip sesi)
- Tamam aşkım,
Hazır mısın?
(tokalar tıngırdayarak)
Bu da nedir böyle?
- Bilmiyorum.
- Ah.
- Gecikmek.
Andrew, kaçırdığımız teknisyen,
cihazın iki parçadan oluştuğunu söyledi,
bir kasa ve bir işlemci.
- Pekala, bu şeyin ne olduğunu bulmamız lazım.
- Ya onu yok edersek?
(Eoghan kıkırdar)
- Bakmak,
bu her ne ise, daha büyük bir şeyin parçası.
Parçalamak semptomlarımızı hafifletebilir
ama potansiyel sorunlarımızı çözmeyecek.
Eğer Frost bu işi mahvettiğimizi öğrenirse
rüzgarda kaybolmuş olabilir.
Onu hâlâ buradayken yakalamalıyız.
- Ama mecbur kalırsak,
onu parçalıyoruz.
(Johnny içini çekiyor)
Peki şimdi ne olacak?
- Kuyu,
çağıracak küçük bir kuşum var.
- Efendim, kusura bakmayın, adam geldi ve ben...
-[Don] Eric,
arabaya git.
- Evet efendim.
- Nico,
bugün ne oldu?
- BEN...
Bilmiyorum. (uğursuz tempolu müzik)
Bize daha önce hiç yanlış yapmadı.
Bugüne kadar sana hiç yanlış yapmadı.
- Yeterince iyi değil.
- Kafam karıştı patron.
Bu adamı hayatım boyunca tanıyordum.
Bunun olacağını görmedim.
- Buraya geldiğimde tüm bu birimi bir araya topladım.
- İnsanları bizzat seçtim
becerileri ve bilgileri için,
özellikle sen ve Johnny.
Ama sende dünyayı değiştirme yeteneğini görüyorum.
Bu yüzden sana yeni bir hayat verdim.
elimden alabileceğim bir hayat.
Şimdi,
dostluk bağları
bu dünyadaki en güçlü şey olabilir
ve çatışma yoluyla güçlenen bu tür bir sadakat,
sonsuza kadar sürecek bir bağ kurabilir.
Peki, daha iyi olan yargıma rağmen nasıl güvenebilirim?
Johnny'yi takip etmeyeceğini,
Onu benden kurtarmak için ona yardım etmeyeceğini mi?
- Don...
- Seni de kırılmaktan alıkoyan ne?
(uğursuz müzik)
(hafif vuruşlu müzik)
- Nasılsın canım?
- Eoghan.
Merhaba Johnny, sonunda seninle tanıştığıma memnun oldum.
Umarım Eoghan sana çok fazla sorun çıkarmamıştır.
- Yok, önemli değil.
- Ne diyorsun?
Başıma bütün belayı sen açtın.
- İkimiz de bunu beklediğini biliyoruz.
Cihaz nerede?
- Hangi cihaz?
(Raven kıkırdar)
- Tam burada.
Üzgünüm, ne olduğunu bilmiyorum.
Frost bana söylemedi.
- Peki sormadın mı?
- Hey,
Denedim.
Frost korkutucudur.
- Bu kesinlikle bizi dezavantajlı duruma sokacak.
- Görünüşe göre bu sadece özel bir kutuda işe yarıyor.
Daha büyük bir bulmacanın küçük bir parçası.
- Hmm.
Garip.
Bir uzmana ihtiyacım olacak.
- Evet?
Kimi düşünüyorsun?
- Ah, ne kadar şanslıyız.
Bay Gray'in eyalette başka bir işi daha yeni bitti.
- Bay Grey mi?
- Bu bir problem mi?
- Ah hayır, Grey'i seviyorum.
sadece onun kin tutma konusunda nasıl olduğunu bilirsin.
- Ah.
Evet.
Bu sefer onu tehlikeden uzak tutmaya çalışalım.
(Eoghan kıkırdar)
- Elbette.
Mülkiyet durumu olmadan,
yapabileceği pek bir şey olmayabilir.
Belki şifresini kırabilir ve amacını tahmin edebilir.
Sadece güvenli eve git, ortalıkta görünme.
Bay Gray yarın akşama kadar yanınızda olur.
- Anladın.
- Ah, Johnny.
Teşekkürler.
(Cırcır cıvıl cıvıl)
(Donarak iç çeker)
- Cihaz nedir?
Diğerlerine söylediğini biliyorum.
ama Johnny ve bana söylemedin.
- Herkes rütbesini kazanır.
- Bunu anlıyorum, gerçekten anlıyorum.
ve anlıyorum ki biz en yeniyiz,
ama bana söylemelisin.
Patron, eğer gerçekten kırılacağımı düşünüyorsan,
anlat o zaman,
ve eğer yaparsam,
sonra beni burada öldürürsün. (bıçak dilimleme)
(bıçak sesi)
(Donarak iç çeker)
- Bu nükleer, Nico.
(uğursuz müzik)
Bu nihai nükleer silahtır.
- "Çatışma, toplumu geliştiren bileme taşıdır."
Zayıflığın olduğu yerde...
- Hastalık var.
- Yaparım.
Johnny'yi bulacağım.
İşlemciyi geri getireceğim ve bu işi düzelteceğim.
- Ya Johnny seni durdurmaya çalışırsa?
- Yapmam gerekeni yapacağım.
Onu öldüreceğim.
- Beni hayal kırıklığına uğratma.
(yumruk sesi) (uğursuz müzik)
- Andrew'du değil mi?
- Lütfen artık beni dövmeyi bırakır mısınız?
Bu saçmalıktan bıktım!
Bana bir soru falan soracak mısınız?
- İyi.
Bize işlemcinin nerede olduğunu söyle!
- Hayır, hayır, yapmayın, siz bu herifin, Frost'un-
(yumruk sesi)
- İşte bu yüzden seni sürekli yeniyoruz dostum.
Bize doğrudan cevap vermeniz yeterli.
- İyi!
Kahretsin!
Belki işlemciyi internete bağlarlarsa
onları takip edebiliriz.
- Bu cihazın özel bir duruma ihtiyacı olduğunu düşündüm.
- Öyle, öyle.
Kasadaki diğer kodlar ve bileşenler
fonksiyonlarını kullanmamıza izin verin,
ama varsayımsal olarak,
eğer işlemciyi bağlayabilselerdi,
bazı temel işlevlere erişebilirler.
- Bunu neden yapsınlar ki?
- Ne bileyim ben?
Sadece içinde ne olduğunu bilmek isteyebilirler.
ve eğer işlemciyi bağlamayı başarırlarsa,
o zaman onları izlenebilir hale getirebilir
ve onları bulmamız mümkün olabilir.
- Demek bizi bekliyorsun
bunun olmasını beklemek için mi?
- İyi evet.
İyi.
Bu şeyi bulmak için neye ihtiyacın var?
- Bilmiyorum,
bana biraz kahve falan verir misin?
(Nico iç çekiyor)
- [John] Hey, Eoghan?
- [Eoghan] Evet?
- [Johnny] Sen de kimsin?
- [Eoghan] Ne?
- Yani, eğer daha iyisini bilmiyor olsaydım,
Süper gizli bir casus falan olduğunu söyleyebilirim.
(Eoghan kıkırdar)
- O nasıl?
- Güvenli ev,
o bayanla olan tüm pelerin ve hançer saçmalıkları,
Yani bugün olan her şeyi.
CIA'de çalışmadığını söyledin, peki nedir o?
Sen kimsin?
(Eoghan iç çeker)
- Kuyu,
Sanırım yapabileceğimin en azı bu.
CIA ve MI6,
ülkelerinin çıkarları için çalışıyorlar,
ne yapılması gerekiyorsa onu yapmak için gölgelerde çalışıyor.
Şimdi, nominal değerde,
bu asil bir fikir,
ancak tek tek ülkelerin idealleri ne sıklıkla
insanlığın geri kalanıyla çelişiyor mu?
- Bu retorik bir soru, değil mi?
- Gizlice çalıştırılan çok fazla güç hiçbir işe yaramaz.
Bir şeyler yapılması gerekiyordu.
Bir süre önce,
küçük bir grup bir araya geldi
bağımsız bir organizasyon oluşturmak
herhangi bir ulusa değil, bir bütün olarak insanlığa yardım etmek.
- Bütün bunlara nasıl uyuyorsun?
- Ben saha ajanı diyebileceğiniz türden biriyim.
Bir görev belirledikten sonra,
durumu halletmesi için bir ajan gönderirler.
Yani evet, temelde gizli bir casus falan.
Peki ya sen?
- Ha?
- Hikayen nedir?
Nasıl oldu da uluslararası bir terörist için çalışmaya başladın?
- Oh, uh... (hafif müzik)
Bir sürü korkunç şey yaptım. Pek çok insanı incitti.
(hafif vuruşlu müzik)
- Ne?
Seni yargılamamdan mı endişeleniyorsun?
Tanrım, Johnny,
Berbat bir insan olduğumu söylemiyorum ama bu benim işim.
Bundan kaçınmak için elimden geleni yapıyorum
bazen kendi zararına.
İnanın bana öldürmek son tercihim ama...
- Ama yaptığım hiçbir şey haklı değildi.
Ben kimseyi kurtarmadım!
Sadece onlara zarar verdim.
- Peki bugün kimi incittin?
- Ah...
Don.
Nico.
- Peki bunu neden yaptın?
- Ne yaptığımı bilmiyorum.
(Eoghan kıkırdar)
- Hayır, sanırım öylesin.
Öyleyse söyle bana Johnny.
neden bunu yaptın?
- Demek istediğim, bunu kullanacaklardı.
bu her ne ise, birçok insanı incitecek.
- Yani bana şunu söylüyorsun:
kötü adamın suratına tekme attın
ve muhtemelen sayısız hayat kurtardı.
Kulağa doğru geliyor mu?
Evet.
Doğru olanı yaptın Johnny.
ve yarın doğru olanı yapacaksın
Ve o günden sonra,
çünkü bugün senin yeni başlangıcındı.
Sağlık.
(hafif vuruşlu müzik)
Şimdi yemek yiyelim.
- Uyan, aptal!
- İsa.
O zaman bana biraz kahve ver.
(bilgisayar sesi)
- Merhaba James?
- [James] Evet mi?
- Bir şey bulursa beni bulun.
- Anladın dostum.
(Johnny oflayarak)
(Johnny içini çekiyor)
(Johnny inliyor)
(Nico iç çekiyor)
- Ne yapıyorsun, Johnny?
(canlı tempolu müzik)
(heyecan verici beat müzik)
(Johnny bağırıyor)
(Nico homurdanıyor)
(heyecan verici beat müzik)
(Johnny nefes verir)
(Nico homurdanıyor)
(Johnny nefes verir)
(canlı tempolu müzik)
(ürkütücü müzik)
(bıçak sesi)
Henüz bir şey yok patron.
(ürkütücü müzik)
- Gustaf ve Eric'i al, şehri araştır.
James Andrew'a göz kulak olacak.
- Kopyalayın efendim. - Hımm.
(ürkütücü müzik)
(uğursuz ritim müziği)
(asansör zili çalıyor)
- Hey uyan!
- Tanrım.
Bana uyanmamı söylüyorsun ama asla "Devam et" demiyorsun.
Yemin ederim, eğer birazcık sahip olabilseydik
buradaki motivasyon,
belki- - Kimse yok
bu saçmalığı duymak istiyorum!
- [Eric] Bunların hepsi aynı görünüyor.
- İşte bu...
Hala aynı sokaktayız Eric.
Oldukça benzer görünecek.
- Arka koltukta olmak nasıl bir duygu?
(Eric gülmeyi taklit eder)
(canlı tempolu müzik)
(kapı çalınıyor)
- [Eoghan] Grey, seni gördüğüme sevindim.
- Bay Grey, bunu biliyorsunuz. (uğursuz müzik)
Ve...
bu ne halt ediyor şimdi Eoghan?
- Ne oldu bu kadar uzun sürdü?
(Gri inliyor)
- Tamam, bakalım elimizde ne var.
(uğursuz müzik)
(bilgisayar bip sesi çıkarıyor)
(bilgisayar tuşları tıklanıyor)
(bilgisayar sesi)
(Andrew boğazını temizler)
(bilgisayar bip sesi çıkarıyor)
Tamam aşkım,
Zeki olduğunu sanıyorsun, öyle mi?
- Ne yapıyorsun?
- İşlemcinin çok sayıda şifrelemesi ve güvenlik duvarı var.
Gerçekten sıkı bir şekilde kilitlenmiş.
- [Johnny] Peki ne yapabilirsin?
- Ne yapabilirim?
Nereye bakacağını bilirsen her zaman bir arka kapı bulursun.
Ve her zaman nereye bakacağımı biliyorum.
(bilgisayar sesi)
Anladım,
çoğunlukla.
- Tamam, Grey.
nedir?
Bu da ne?
- Tamam, işletim sistemi oldukça eski.
Bir şeye kablosuz olarak bağlanmak için tasarlanmış gibi görünüyor.
Buraya bağlanmak istiyor gibi görünüyor ki bu çok tuhaf.
- Bay Grey,
bizimle konuşur musun?
(Gri inliyor)
- Sabırsızsın ve bu hoşuma gitmiyor.
Senden hoşlanmıyorum.
- Kusura bakmayın Bay Grey, bütün gün bekledik.
- Bu da umurumda değil.
Tamam, bu işlemci kablosuz olarak bağlanmak için tasarlandı
ve belirli bir ana bilgisayara sızmak,
ve bunu yaptıktan sonra bir virüs yükler
bu, söz konusu ana bilgisayarın tam kontrolünü ele geçirir.
- Ana bilgisayar nedir?
- Hımm, bu iyi bir soru.
Bunu çözmem için bana para ödüyorlar.
(bilgisayar sesi)
(bilgisayar tuşları tıklanıyor)
HAYIR.
- Ne oldu?
- Evet, kahretsin, işimiz bitti.
- Kahretsin.
- Ha?
Bir şey söyle?
- Hayır hayır,
bana biraz daha kahve verebilir misin?
- Hayır, ne olduğunu görmek istiyorum!
- BEN...
Hiçbir şey, hiçbir şey, biliyor musun?
Yemin ederim... - Hey,
Bana yalan söylediğini biliyorum.
- Bekle, ben sadece, sadece...
- Onları buldun değil mi?
- Hayır, endişelenme, sadece...
(yumruk sesi)
- Ne?
Nedir?
- Nedir bu?
Demek istediğim, bu en kötü şey.
Yapabileceğin en korkunç şey...
Frost'un planı tam olarak nedir?
- [Eoghan] Tanrım, söyle bize dostum.
- O...
Bizi tanımlayan şeyin çatışma olduğunu söyledi
toplumu ve insanlığı ilerletir.
- Tamam, şiirsel.
tamamen işe yaramaz.
Frost'un planlaması özellikle nedir?
- Bilmiyorum.
- Şuradaki noktayı kontrol ettik mi?
- Evet Eric, dün gece orayı kontrol ettik.
Bütün bu noktaları kontrol ettik.
Bakın çocuklar, onun bir teyzesi var, tamam mı?
Muhtemelen oradadır.
- Ortaya çıkan o lanet adamı unutuyorsun.
Birlikte çalışıyor olabilirler.
Nerede olduğunu sanıyorsun?
- Lanet James beni arıyor. (telefon sesi)
James.
- Tilkiyi bul,
ve tavşanı bulursun.
- Ne?
- Yeter, Gri...
Bay Grey, ne haltla karşı karşıyayız?
- Ölü El'le uğraşıyoruz.
- Ölü El mi?
-Flynn.
- Bakmak,
Ben bir saha ajanıyım.
bana nereye gideceğimi ve kimin kıçını tekmeleyeceğimi söylüyorlar
ve ben uçağım.
Burası aslında benim departmanım değil.
- Her iki durumda da şaşırmadım.
Rusya hiçbir zaman varlığını kabul etmedi.
Lanet olsun, her türlü bilgiyi gömdüler
Hatta bu bir düşünceydi.
(araba sesi)
Ölü El bir kıyamet cihazıdır
Dünyadaki tüm yaşamı yok edebilecek güçte.
- Kusura bakma, kıyamet cihazı mı?
Büyük uzay lazeri falan gibi mi?
- Bu saçmalığın komik olduğunu mu düşünüyorsun?
- Bunun gerçek bir kıyamet cihazı olduğuna inanamıyorum.
- Bu gerçek, pislik.
ve birisi ona nasıl girileceğini buldu!
- Bekle, bekle, bekle, bekle, bekle.
Geri çekilin, Ölü El nedir?
Onu ne hackleyebilir?
- Açıklamama izin ver,
Soğuk Savaş'ın zirvesi,
ABD ve SSCB nükleer silah stoklamaya başladı
büyük nükleer silah yığınları.
Ayrıca füze siloları inşa etmeye başlıyorlar
birbirine giderek daha yakın.
Küba Füze Krizini hatırlıyor musunuz?
- Orada değildim ama...
- Hayır.
Yani durma noktasındayız.
Eğer herhangi bir taraf nükleer silah atarsa, diğer taraf da hemen karşılık verir.
hepimiz ölüyoruz, karşılıklı olarak yok oluş garantili.
Fakat bekle,
Reagan'ın aklına lazerleri uzaya yerleştirme fikri geldi.
eğer saldırırlarsa,
bombalarını gökten patlatıyoruz
ve istediğimiz kadar ateşe karşılık verelim.
- Yani bu büyük bir uzay lazeri.
- Ah!
Reagan hiçbir zaman lazerleri uzaya göndermeyi başaramadı.
Ancak Rusya bu şansı göze almayacaktı.
Peki ne yaptılar?
- Onlar...
Ölü El'i mi inşa ettin?
- Dead Hand'i onlar yaptı, tamam mı?
Rusya'nın önemli noktalarını izleyen bir bilgisayar sistemi
Nükleer saldırı belirtileri için.
Eğer ABD, lazer olsun ya da olmasın, Rusya'yı gerçekten bombalıyorsa,
Ölü El etkinleştirilir.
Etkinleştirildiğinde, kontrol panelinde kim varsa
Ölü El'in her türlü nükleer bombayı fırlatabileceği
doğrudan Amerika'ya geri döndüm.
O Kung Fu vuruşları nükleer bombayı yenemez, küçük çocuk.
Dragon Stance'ten çıkış yolu bulamazsın
Nükleer soykırım dostum.
Her neyse, bunun sonuçları çok büyük olacaktır.
- Gustaf, ikinci kata çık.
Eric, dördüncüyü al.
Onları bulana kadar yukarı çıkın.
- [Gri] Bu cihaz, arka kapı olarak Ölü El'i kullanır.
- Yani bu cihaz Ölü El'i yeniden kullanabilecek.
Frost'a neredeyse sonsuz miktarda nükleer enerji mi veriyorsunuz?
- Bu şey gerçekten işe yarayabilir mi?
- Evet.
(canlı tempolu müzik)
- Aman Tanrım.
- Ne?
- Bak, sadece ufak tefek şeyler biliyorum.
ama Frost'un uyuyan hücreleri olduğundan oldukça eminim
dünyanın her yerinde onun emrini bekliyor.
Bu cihazı almak bizim görevimizdi.
- Ne demek istiyorsun Johnny?
- Sanırım onun planını biliyorum.
(canlı tempolu müzik)
(GPS sesi)
Onun bütün felsefesi savaş ve çatışmanın nasıl olduğudur.
teknolojiyi ilerletmenin en büyük yöntemidir,
insanlık, toplum, her şey.
"Çatışma, toplumu geliştiren bileme taşıdır."
Yani dünyanın kendisini kurtarmasına yardım edeceğini düşünüyor.
Frost'un Dead Hand'i kullanacağını düşünüyorum
Üçüncü Dünya Savaşı'nı başlatmak için.
(Gri kıkırdar)
- Ne kadar asil bir adam.
- Tamam, bakın, eğer nükleer bomba atarsa,
Rusya Dead Hand'in fişini çekmez miydi?
ve onların onlar olmadığını itiraf mı edeceksiniz?
- Cihaz nükleer bomba fırlatana kadar olmaz.
- Yani muhtemelen bunu planlıyordur.
Sadece birine ihtiyacı var.
Uyuyan hücrelerinin hepsinin muhtemelen bir planı var
Rusya'nın sorumlu olduğu izlenimini vermek için.
- Fişi çekseler bile çok geç olur.
- Peki soru,
neden işlemciyi yok etmiyoruz?
- Ben neden görmüyorum.
(canlı tempolu müzik)
- [Johnny] Özel bir yolu var mı
bunu parçalamamız mı gerekiyor?
- Özel yol?
Çarpıcı.
Gelişmiş bir kavram değil.
- Tamam, peki neyle parçalayalım?
- Kasap bıçağı değil.
- Ne neden?
- Bıçaklayacak mısın, dilimleyecek misin?
- Yani evet.
Onu sadece parçalara ayıracaksın.
- Tamam aşkım.
Sen tehlikeli derecede fazla maaş alan bir bireysin.
(kapı sesi)
(GPS sesi)
(uğursuz müzik)
- [Johnny] Bunu nasıl yapacağım?
- [Eoghan] Tamam, bak, bunu tahtaya yaz
ve sen onu parçalıyorsun.
Hayır, ondan kurtulman lazım.
Hadi, biraz eğlenmelisin.
tadını çıkarmalısın.
Çok zamanımız var.
- [Grey] Zamanımız yok.
Gelişmiş bir parçayla Airbnb'deyiz
nükleer teknoloji.
Takip ediliyor, yoldalar.
- Her zaman endişeleniyorsun...
(uğursuz ritim müziği)
- Tamam, bu çok saçma.
Bunu kullanabilir miyiz?
- Evet lütfen.
- Hiç eğlenceli değilsin.
-[Johnny] Peki.
Eoghan mı?
- HAYIR.
Bence bunu yapmalısın.
(silah marşı)
(uğursuz ritim müziği)
(tekme sesi)
(canlı müzik)
(silah marşı)
(silah sesi)
(silah marşı)
- Kahretsin.
(silah sesi yükselir)
(cam kırılması)
(heyecan verici müzik)
(silah sesi patlıyor)
(cam kırılması)
(silah sesi patlıyor)
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(bıçak dilimleme)
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
- Her zaman, Eoghan.
Her seferinde.
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(bıçak dilimleme)
(silah marşı)
(bıçak sesi)
(heyecan verici müzik)
(tekme sesi)
(yumruk sesi)
(heyecan verici müzik)
Neredeyse beni vuruyordun.
Seni küçük pislik!
(Gri inliyor)
Beklemek.
(yumruk sesi) (Gri inleme)
(vücudun gümbürdemesi)
(canlı tempolu müzik)
(Nico inliyor)
- Johnny!
Al ve kaç!
Şimdi!
- HAYIR!
(heyecan verici müzik)
(Nico inliyor)
(cam kırılması)
(Johnny oflayarak)
(heyecan verici müzik)
- Kahretsin.
(tekme sesi)
(Johnny inliyor)
(heyecan verici müzik)
- Bu nükleer, Nico.
Milyonlarca insan ölecek.
(uğursuz müzik yoğunlaşıyor)
- Biliyorum.
(heyecan verici beat müzik)
(Eoghan inliyor)
- Gri.
Sen iyisin.
(heyecan verici beat müzik)
(tekme sesi)
(Eoghan inliyor)
(Johnny inliyor)
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(heyecan verici müzik)
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(canlı tempolu müzik)
(heyecan verici beat müzik)
Bu doğru.
Sadece uykuya dal.
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(Johnny inliyor)
(yumruklar gürler)
(Johnny inliyor)
(ayak sesleri gümbürdüyor)
(tekme sesi)
(Johnny'nin nefesi kesilir)
- Ve sen?
- Bana aldırma.
Sadece geçiyordum!
(heyecan verici beat müzik)
Ha!
(Nico'nun nefesi kesilir)
(Nico inliyor)
(tekme sesi)
(heyecan verici beat müzik)
(Nico homurdanıyor)
(yumruk gıcırdıyor)
(yumruklar gürler)
(heyecan verici beat müzik)
(Eoghan inliyor)
(boyun susturma)
- Nico, bekle!
(Nico homurdanıyor)
Al ve git.
Ama eğer onu öldürürsen,
Hemen parçalayacağım.
- Johnny! (Nico inliyor)
- Yemin ederim hemen ikiye böleceğim.
(Johnny'nin nefesi kesilir)
(Nico inliyor)
(Eoghan öksürüyor)
(hafif tempolu müzik)
- Johnny,
eğer seni tekrar görürsem
Seni öldüreceğim.
(hafif tempolu müzik)
(uğursuz müzik)
(kapı sesi)
(Gri inliyor)
- Bir...
Bana söyleme.
Benimle dalga geçiyor olmalısın!
(canlı tempolu müzik)
- Sana söyledim...
Bunu düzeltecektim.
(uğursuz müzik)
- [Eoghan] Hepimiz ne yapmamız gerektiğini biliyoruz.
Sayıca ve silah olarak üstün durumdayız.
ama başka seçeneğimiz yok.
Raven'ın kaynakları buna dayalı olduğunu söylüyor
Anya'nın bilinen son konumunda,
sabah şehirde olacak.
- Frost'un zamanını boşa harcayacağını sanmıyorum.
Bu anı bekliyordu.
- O halde hızlı hareket etmemiz gerekecek.
Bay Grey,
cihazı kullanıyorlarsa,
durdurmak için yapabileceğimiz bir şey var mı?
- Yüklemek ve bağlanmak biraz zaman alacak,
ve eğer bu olursa, durumu tersine çevirmek için davaya ihtiyacım olacak.
Ve eğer bu Andrew denen adam hâlâ hayattaysa,
Onun yardımına ihtiyacım olacak.
- Yani onu ancak onlar "fırlatma"ya basmadan önce yok edebiliriz.
- Sağ.
Ona sağlam ihtiyacım olacak.
- Elbette.
Hadi çalışalım.
(canlı tempolu müzik)
- Gözler,
tekrar hoşgeldiniz.
- Hazır mısın?
Nihayet elimizde.
(uğursuz müzik)
- Böylece zayıfların zulmü sona erer.
(silah marşı)
- Arkadaşın Nico.
sorun olacak.
- Biliyorum.
- Bak Johnny, sana yapmanı söylemiyorum ama...
eğer onu canlı yakalayamazsan-
- Yapmam gerekeni yapacağım.
Bu benden daha büyük.
- Çok daha büyük.
Moral verici konuşmanı takdir ediyorum ama...
muhtemelen öleceğiz
yani şimdi toplanıp gidersek,
bu güzel olurdu.
- Gergin misin, Grey?
- Pompalı tüfek işe yarar.
- İşte bir gün daha.
(kasvetli tempolu müzik)
- Herkes burada... (kötü müzik)
sadece yeteneğiniz için seçilmedi
ama davaya olan bağlılığınız.
Ve hepiniz layık olduğunuzu kanıtladınız.
Bu dünyanın hükümetleri yönetmeye uygun değil,
ama bunu sonsuza kadar değiştirme gücümüz var.
Bu cihaz...
bize Ölü El üzerinde güç veriyor,
şimdiye kadar oluşturulmuş en büyük nükleer stok.
Bununla gücümüz var.
Bugün bir devrim başlatıyoruz.
Zayıflığın olduğu yerde
hastalık var,
ve çare biziz!
Vay!
(savaşçılar bağırıyor)
(Eoghan yavaşça alkışlar)
- Matthias Frost,
gerçekten kim olduğunu düşünmelisin.
- Kim bu?
- Kim olduğumu biliyorum,
şimdi herzamankinden daha fazla.
Kim olduğunu biliyor musun?
- Kim olduğumu bilip bilmediğimi mi soruyorsun?
Benim adım Eoghan Flynn.
ve evet
Seni alt edecek adam benim.
(Don gülüyor)
(savaşçılar kıkırdar)
- Çok komik.
Çok komik.
Görmek,
beni durdurman için
tüm savaşçılarımdan geçmen gerekiyor
ve sonra içimden geç,
ama hedefime ulaşmak için
tek yapmam gereken bu anahtarı çevirmek.
- [Eoghan] Sakin ol Frost.
(silahlar marşa basıyor)
- Sen kim olduğunu zannediyorsun?
Yavaş alkış saçmalıklarınla ​​buraya geliyorsun.
Ne yapacaksın?
Lanet beyinlerinizi tam burada patlatmalıyız.
- [Johnny] Yapma bunu Anya.
- Johnny. (hafif vuruşlu müzik)
- Müsrif oğul geri dönüyor.
- Ölü El'i kullanamazsın.
- Evet, yapabiliriz.
- Cesaretinizi savaş alanında kanıtlayamazsınız
eğer hepimiz buharlaşırsak. (canlı tempolu müzik)
- Neden daha önce hiç kullanılmadığını düşünüyorsun?
- Çünkü kimsenin iradesi yoktu.
Hadi Matthias, yap şunu!
(Gri oflayarak)
- Senin varmi,
kim olduğumu unuttun mu?
- Hepimiz sana katıldık Frost.
çünkü bize daha büyük bir amaç verdiğini düşündük,
ama tek amacınız başkalarına zarar vermek.
Gerçek bir savaşçı zayıfları korur.
(Anya kıkırdar)
- Bu dünyayla işim bittiğinde,
hiçbir zayıflık kalmayacak!
- Boşver şunu.
(uğursuz müzik yoğunlaşıyor)
Merhaba Frost!
(silahlar marşa basıyor)
Bundan bir miktar al. (av tüfeği marşı)
(silah sesleri yükseliyor)
(heyecan verici beat müzik)
- [Nico] Vay, aşağı in!
- Kahretsin.
- Tanrım, Grey!
(silah marşı)
(silah sesleri yükseliyor)
(hızlı silah sesleri patlıyor)
- Tanrım, Tanrım!
(silah sesleri patlıyor)
(canlı tempolu müzik)
(silah sesi)
(Gustaf bağırıyor)
(haydut bağırıyor) (hızlı silah sesleri patlıyor)
(gergin tempolu müzik)
(silah sesi yükselir)
(James inliyor)
(uğursuz tempolu müzik)
(av tüfeği marşı)
(Gri inliyor)
(gergin tempolu müzik)
- Hayır hayır hayır!
(Gri nefesi kesilir)
(Nico inliyor)
(Don nefesi kesilir)
(gergin tempolu müzik)
(tekme sesi)
(bilgisayar bip sesi) (uğursuz müzik)
- HAYIR!
(bilgisayar bip sesi çıkarıyor)
- Aman Tanrım!
(James homurdanıyor)
- Matthias, git!
(gergin tempolu müzik)
(silah sesleri patlıyor)
(silah sesi yükselir)
- Eoghan, o çantaya ihtiyacımız var!
(silah sesi patlıyor)
(av tüfeği patlıyor)
(silah sesi)
Bok.
(silah sesi gürlüyor) (haydut inliyor)
(gergin tempolu müzik)
(Gri iç çeker)
Hiçbir yere gitmiyorsun.
(gergin tempolu müzik)
(silah sesi)
(Gustaf hırlıyor)
(Eoghan inliyor)
(Gustaf bağırıyor)
(haydut bağırıyor)
(kemik çatırdıyor) (haydut ciyaklıyor)
(yumruklar gürler)
(gergin tempolu müzik)
(yumruk sesi)
- Elindeki tek şey bu mu?
(yumruk sesi)
Tekrar yap!
(yumruk sesi)
- Hadi Johnny, gidelim!
(tekme sesi)
(gergin tempolu müzik)
- Daha sonra ne yapacaksın?
- Ölmemeye çalışıyorum.
- Haydi devam edelim ve dünyayı hemen kurtaralım.
- Tamam aşkım.
(gergin tempolu müzik)
- Don!
(Don inliyor)
(canlı tempolu müzik)
- Çantayı alın!
O çantayı alın!
(Gri inliyor)
(önsezi müziği)
(Nico'nun nefesi kesilir)
(Nico inliyor)
(uğursuz tempolu müzik)
- Andrew'a git.
Bununla ben ilgileneceğim.
- Kesinlikle doğru.
(uğursuz tempolu müzik)
(kapı sesi)
- Don.
- Israrcısın değil mi?
- Sattığın tüm bu savaşçı laflarına rağmen,
Kesinlikle bir meydan okumadan kaçıyorsun.
- O çantayı geri alıyorum.
(Eoghan kıkırdar)
- Cesedimi çiğnemen lazım.
(uğursuz tempolu müzik)
- Şimdi,
Kabul edeceğim bir meydan okuma var.
(uğursuz müzik yoğunlaşıyor)
(heyecan verici beat müzik)
(Eoghan ve Frost homurdanır)
(Frost bağırıyor)
- Seni uyarmıştım Johnny.
Seni öldüreceğim.
- Şansın olmayacak.
(heyecan verici beat müzik)
(Nico ve Johnny homurdanıyor)
(kollar hışırdar)
(tekme sesi)
Kalk, Nico!
(Nico iç çekiyor)
(Nico inliyor)
(Nico ve Johnny homurdanıyor)
(yumruklar çatırdıyor)
(Johnny inliyor)
(yumruk sesi)
(Eoghan ve Frost homurdanır)
- HAYIR!
(Frost bağırıyor)
(heyecan verici tempolu müzik)
(Don homurtusu)
(Don inliyor)
- Hadi hadi.
- Pekala, bunu nasıl durduracağız?
- Tamam aşkım.
Bu yüzden...
Aman Tanrım, sanki sadece beş dakikamız var gibi görünüyor
iletim Ölü El'e yüklenene kadar.
Kahretsin, kilitlendim!
- Yolumdan çekil, tamam mı?
Kodu değiştirirsek ne olur?
Bunu tersine çevirebileceğimizi mi düşünüyorsun?
- Tamam, evet, tamam, işte o kod parçası, tam burada.
Eğer içeri girersek, o zaman yapabilmeliyiz...
(heyecan verici beat müzik)
(silah sesleri patlıyor)
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(heyecan verici tempolu müzik)
(kollar hışırdar)
(Nico inliyor)
(tekme sesi)
(Nico inliyor)
(Nico bağırıyor)
(yumruk sesi)
(yumruk gıcırdıyor)
(uğursuz tempolu müzik)
- Selam pislik!
Çantayı alın!
- Kahretsin, tamam.
Tamam, tamam, tamam, tamam, tamam.
Tamam aşkım.
Tamam, tamam, tamam, tamam.
(silah sesi patlıyor)
(uğursuz tempolu müzik)
(Andrew oflayarak)
(Don homurtusu)
(heyecan verici tempolu müzik)
(Don inliyor)
(gürültülü tekmeler)
(gergin tempolu müzik)
(Frost bağırıyor)
(yumruk sesi)
(Frost bağırıyor)
(Eoghan inliyor)
(metal çarpması)
- Elbette,
sana adil oyun.
Hadi!
(yumruklar çatırdıyor)
(düzgün tempolu müzik)
(Don inliyor)
(Eoghan gülüyor)
(Don bağırıyor) (gümbürdeyen tekme)
(heyecan verici beat müzik)
(yumruklar gürler)
(Gri inliyor)
- Teknoloji adamı ol.
Ben sadece teknoloji adamı olmak istedim.
(heyecan verici beat müzik)
(silah sesi yükselir)
(vücudun gümbürdemesi)
(Johnny ve Nico homurdanıyor)
(yumruk gıcırdıyor)
(Nico bağırır)
(canlı tempolu müzik)
(yumruk sesi)
(Johnny inliyor)
(canlı tempolu müzik)
(bilgisayar tuşları tıklanıyor)
(bilgisayar bip sesi çıkarıyor)
(bilgisayar sesi)
- Nihayet.
(Anya bağırıyor)
(Gri inliyor)
(bilgisayar sesi)
(yumruklar gürler) (Don homurdanır)
(gergin tempolu müzik)
- Lanet olsun. (yumruk sesi)
(Don inliyor)
- Ne oldu?
(yumruk sesi)
(gergin tempolu müzik)
(Frost bağırıyor)
(Eoghan bağırıyor)
(Don inlemesi) (kemiklerin çatlaması)
- Sana söyledim, Frost!
(gergin tempolu müzik)
(Don inliyor)
Seni alt edecek adam ben olurdum.
(yumruk sesi) (Johnny ciyaklıyor)
- Ne zaman bu kadar zayıfladın?
Bize ihanet ettin Johnny!
(yumruk gıcırdıyor)
Bana ihanet ettin!
(gergin tempolu müzik)
(kollar hışırdar)
(Nico inliyor)
(yumruk gıcırdıyor)
(gergin tempolu müzik)
- Siktir git Nico!
(kafa vuruşu sesi)
(Nico bağırır)
(gergin tempolu müzik)
(yumruklar gürler)
(Nico inliyor)
(Nico öğürür)
(gergin tempolu müzik)
(Nico inliyor)
(Johnny bağırıyor) (yumruk sesi)
(gergin tempolu müzik)
- Hey!
Ellerini teknik adamımdan çek.
seni Bolşevik kaltak!
(Gri nefesi kesilir)
(bilgisayar sesi)
Onu aldın mı?
- Anladım.
(Don inliyor)
(Eoghan oflayarak)
(Eoghan iç çeker)
(Eoghan gülüyor)
(hafif tempolu müzik)
(neşeli davul müziği)
(kollar hışırdar)
(neşeli davul müziği)
(kapı gıcırdıyor)
- Eoghan mı?
- [Eoghan] Veda etmeden ayrılmak istemedim.
- Nasıldın...
Nasılsın?
- Yara,
bunu söylemek doğru olur,
ama sen iyi görünüyorsun.
- İyiyim.
- Bu yüzden,
Şimdiki planın ne?
- Tam olarak bilmiyorum.
Yaşayacak bir yer arıyorum.
Sifu burada kalabileceğimi söyledi.
öğretmeye yardım et.
- Ah.
Senden bazı dersler almam gerekecek.
- Peki Gray nasıl?
- Ah bilirsin,
her zamanki huysuz hali.
Gerçi bu sefer ona borcumu ödemek zorunda kalacağım.
bir nevi dünyayı kurtardı.
- Peki şimdi ne olacak?
Bir sonraki büyük görevine mi gidiyorsun?
- Henüz değil.
Raven ve ben ekstra planlar yaptık.
bir iki hafta gözden kaybolacağız.
(hafif vuruşlu müzik)
Bilirsin,
gerçekten harikaydın.
Sen tanıdığım en iyi dövüşçülerden birisin
ve sen bu becerini iyi bir amaç için kullandın.
(hafif vuruşlu müzik)
- Evet.
- Kuyu,
Şimdi gideceğim.
- Teşekkür ederim Eoghan.
herşey için.
- Johnny.
(hafif vuruşlu müzik)
Johnny,
Düşünüyordum...
Bu numarayı ara
ve onlara seni benim gönderdiğimi söyle.
- Neden?
Bu ne için?
- Sen doğuştan yeteneklisin Johnny.
şimdiye kadar gördüğüm en iyilerden biri.
Dışarıda yüzlerce Frost ve Anyas var
sadece birine zarar vermeyi bekliyorum.
amacına inanıyorum
davamız için çalışmaktır.
- Bilmiyorum.
(Eoghan kıkırdar)
- Sanırım biliyorsun.
Sanırım içten içe daha fazlasını yapabileceğini biliyorsun.
daha fazlası için yaratılmışsın.
Ve tekrar birlikte çalışabiliriz.
Durdurulamaz olurduk.
Seni göreceğim Johnny.
(kapı sesi)
- Şimdi.
(telefon sesi)
(telefon bip sesi)
- Bu kim?
- Bu Johnny Mai.
Beni Eoghan Flynn gönderdi.
- Ah, şu pislik.
Ona bu numarayı vermemesini söyledim.
Ama senin hakkında susmadı, o yüzden...
Umarım bu görüşme konusunda ciddisindir.
- Eğer beni oraya Frost gibi daha çok insanı durdurmam için gönderirsen,
o zaman buna değer derim.
- Sert bir adam.
Beğendim. (canlı tempolu müzik)
Tamam evlat, sana bir şans vereceğim.
Var mısın?
(canlı tempolu müzik)
- Evet.
Ben varım.
(heyecan verici beat müzik)
(hafif tempolu müzik)
(heyecan verici beat müzik)