Что происходит?
Привет!
Вы придурки!
Привет!
Где я?
Привет!
Что это?
Вы придурки!
Что за черт... Что происходит?
Боже!
(Ким Хи Э)
Кто вы, люди?
Ждать!
(Режиссер Ха Джун Вон)
(МЕРТВЕЦ)
(Сауна открыта круглый год)
(Шесть месяцев назад)
Ye-joo.
Хэ-на.
Хороший.
(Солнце)
Солнце.
Ли Сол.
Солнце.
Ли Сол.
Солнце.
Моя дочь, Сол.
Я всегда любил свою жену.
Думаю, это длилось около шести лет... Верно?
(Ответчик)
Мы пытались завести ребенка,
и она наконец забеременела.
Я скоро стану отцом.
Любовь?
Он человек, который даже не знает, как любить свое тело.
У него четыре раза был цирроз печени из-за взяток за алкоголь.
Каждое утро я боялась, что он умрет.
Пожалуйста, немедленно дайте мне развод.
Ни за что.
Ты же знаешь, Су Хён, я прожила свою жизнь на полную катушку.
Видите ли, что бы ни происходило,
Я ни разу не пропускал отправку
ее расходы на проживание.
Ты должен мне это дать.
То, что вы сделали, было неправильно.
Это преступление.
Собрано с умом, потрачено с умом.
Вот что нам следует делать.
Думаешь, я хочу так жить?
Ладно, давайте немного успокоимся.
Из данных, представленных г-ном Ли Ман-Дже, следует:
Я вижу, что вы стали жертвами кризиса Smile Bank.
С тех пор у вас возникли финансовые трудности, верно?
Да.
Мы достигли дна.
Но мне нужно было защитить свою семью.
Я здесь.
Мы говорили по телефону.
Здравствуйте, сэр.
Как я уже сказал по телефону,
почки, печень, роговица
На рынке продаются поджелудочная железа, сухожилия и сетчатка.
- Но я принимаю только почки. - Вы уверены...
Вы абсолютно уверены, что это 100 тысяч долларов?
Цена зависит от
размер каждой стороны.
Около 20 тысяч долларов?
Боже, что же мне делать?
Мне даже уколы делать страшно.
Я боюсь, что меня порежут.
Вы ведь больше ничего не покупаете, да?
Имя.
- Простите? - Тогда продайте свое имя.
Это... Имя?
Как продать свое имя?
Вы покупаете имена?
Чувак, посмотри на это хорошенько.
Можно ли сказать, что этот автомобиль зарегистрирован законно?
Что ты имеешь в виду...
Стоит столько же, сколько и автомобиль.
Я имею в виду даже сломанную машину, разобранную на части.
имеет то же значение, пока
его номерной знак действителен.
То же самое касается и мужчин.
Имя человека может стать прибыльным средством.
Имя...
Держу пари, что вы двое пережили трудные времена.
Я слышал, вы планируете новый бизнес.
Да, я планирую инвестиционную иммиграцию в Австралию.
Для этого мне нужны некоторые документы.
Это займет около шести месяцев.
чтобы я мог получить все, что мне нужно.
Как вы знаете, система образования там превосходная.
Это пойдет на пользу нашему ребенку.
И...
А для Су Хёна...
Ее мечта — стать учителем музыки.
Из-за меня этого пока не произошло.
Я собираюсь сделать так, чтобы ее мечта осуществилась.
Я придумала имя для нашей дочери.
Это Ли Соль. Что вы думаете?
На корейском языке это означает сосна.
По-испански это солнце.
На французском языке это означает «земля».
Разве это не потрясающе?
Холодно, не правда ли?
Почему он уже здесь?
Послушай, Су Хён.
Мир был бы счастливым местом, если бы вещи
работают как значение имен людей.
Эй! Су-хён, я...!
Я...
Она ушла?
У тебя вообще есть план? Зачем ты им сказал, что уйдешь?
Я знаю.
Неужели у тебя нет ничего хорошего для меня?
И это должен быть подарок ребенку?
У меня для вас есть потрясающее предложение.
(Отель с горячими источниками Gonjiam)
Я не хочу участвовать в подобном дерьме.
Я уже отдала его своему дальнему родственнику.
Это совершенно другой уровень.
10 тысяч долларов нетто в месяц и на полгода.
Условия просто потрясающие, так что я должен получить 10% комиссии.
- Чертов джекпот. - Серьёзно?
Поскольку это будет твой последний раз,
Давайте купим вам новую юридическую печать, дорогую.
Я что? Парень с сотнями юридических печатей?
Вы ведь слышали господина Джина из Inye House, не так ли?
Я не уверен.
Он делает юридические печати
которые могут изменить судьбу человека, заложенные в его имени.
Каждый хочет от него кусочек,
от политиков до генеральных директоров крупных компаний.
Судя по всему, его печати очень дорогие.
Вы можете спросить об имени вашего ребенка
Пока ты там. Одним выстрелом двух зайцев.
«Man» означает десять тысяч, а «Jae» — богатство.
- Да, сэр. - Но...
Ваша судьба — потерять все свое состояние.
Похоже, вам будет трудно сохранить семью.
Ты ведь больше не со своей женой, да?
Это...
Мы планируем снова собраться вместе в следующем году.
Как думаешь, у нас все получится?
Ты...
Вы привязаны к двум вещам, которые слишком хороши для вас.
Это твое имя и имя твоей жены.
Избавьтесь от своего имени
и оставь жену. Так ты будешь жить.
Откуда вы можете быть так уверены?
Ладно, я тебя понял.
Честно говоря, когда дело касается моего имени,
он уже изношен.
Хватит об этом. Знаешь, у меня скоро родится дочь.
Я назвала ее Ли Соль.
Что вы думаете о ее имени?
Я говорю о таких вещах, как
ее судьба, здоровье и заработает ли она деньги.
Что означает судьба?
Это значит управлять своей жизнью.
Это означает, что имя имеет значение
зависит от того, как она вела свою жизнь.
Судьба...
Вы верите в это?
(Ли Ман-Дже)
Это лучшее, что может быть для босса-марионетки.
Я передаю это вам из-за вашей репутации.
Хорошо. Я понимаю, что вы имеете в виду.
Важно то, что срок действия составляет шесть месяцев без возможности продления.
Вы действительно уходите после этой сделки?
Боже, ты определенно долго продержался в этой суровой сфере.
Поэтому тебя называют Фениксом?
Мне просто повезло.
Давай, расскажи мне, в чем твой секрет.
Я вам вот что скажу.
«Продавайте песок в пустыне и холодильники на Северном полюсе».
Для меня этот галстук — гордость.
О, этот галстук просто сногсшибательный.
Раньше вы были продавцом, не так ли?
Точно.
Даже когда я был в бегах после краха моего бизнеса,
Я всегда носил этот галстук.
(SPOTECH, Сеул)
Что за...
Ни за что!
Ой! Заблокируй!
Нет! Черт возьми!
Блин!
Мои деньги!
Вот это кусок дерьма!
Мои деньги!
(Утверждающий: генеральный директор Ли Ман Чжэ)
(Генеральный директор Ли Ман-Дже)
(Заявление о гостеприимстве)
(Налоговая инспекция Тэёна: 10 тысяч долларов)
(Книга продаж SPOTECH)
(Выручка от E-SPORTS: 52 тысячи долларов)
(Ежемесячная плата за пользование залом: 63 тысячи долларов)
(Удалить книгу продаж SPOTECH? I Да)
Если вы потеряли деньги, бейте сильнее.
Бей сильнее!
Могу ли я спросить, откуда вы?
Вы генеральный директор?
Да...
Я зашел, так как почувствовал ненормальность в торговле акциями.
Так ли это? Я знаю всех, кто имеет здесь юрисдикцию.
Люди из Службы финансового надзора
или Комиссия по справедливой торговле обычно уведомляют нас об этом до своего приезда.
Полагаю, вы не из тех, ни из других.
Ну давай же.
Что за чушь.
Скажите, я из Комиссии по справедливой торговле.
Ты действительно собираешься вести себя так же глупо, как сейчас?
Кто ты, черт возьми, такой?
Ты просто...
- Он из компании. - Что?
Он из компании.
Мои извинения.
Привет.
Что труднее — умереть или жить?
Жить стало труднее.
Знаете почему?
Это стоит денег.
Вы поняли?
Это 400 тысяч долларов наличными, которые вы можете использовать прямо сейчас.
Быть
или не быть.
Вот в чем вопрос.
Вам придется позже дать взятку налоговой инспекции.
Выбейте это из парка.
(Бизнес-план: Бизнес-план фургона с едой)
(Содержание)
(Бизнес-план: Пустыня в Австралии)
(Фруктовый пунш / Фуд-трак)
(Су-хён: Ты все еще не понимаешь?)
(Нам нужны не деньги)
(SPOTECH, Четыре месяца спустя)
Мои деньги!
Черт!
(SPOTECH, Ли Ман-Дже)
- Привет. - Привет.
Ты опять затеял договорные матчи, да, придурок?
Ты действительно хочешь сделать это снова, да?
Ты забыл, что «Донбэк Рейнджерс» выгнали тебя?
Не поднимай эту тему.
Что я тебе говорил?
В чем проблема этого мира?
Люди слишком много думают,
но зарабатывают они слишком мало.
Точно.
Вот почему вам нужно мыслить здраво.
Не просто мысли.
Мысли, которые принесут вам деньги.
Вот что я сейчас делаю. Разве ты не видишь?
Я получу деньги из этих дивидендов.
Взгляните на это.
Это мысль, которая принесет деньги.
Что это?
В пустыне полно детей, катающихся на сэндбордах.
Представьте, как они, должно быть, хотят пить.
(Продаю фруктовый пунш)
Продажа фруктового пунша в пустыне
это то же самое, что нанести удар апперкотом.
Я знаю, что это сработает.
Я бы предпочел вернуться к договорным матчам.
У меня куча юниоров...
- Не получится? - Перестань меня бить!
Прекрати это!
- Да ладно тебе, мужик. - Ты панк.
Подождите! Мне звонят.
Привет.
Извини?
В аэропорт? Сейчас?
Вам будет полезно немного отдохнуть.
Почему я уже отправляюсь в дальнюю поездку?
Это будет сделано в течение двух месяцев.
Думаете, они будут «меняться шляпами»?
Ты сглазишь. Тьфу-тьфу-тьфу.
Хорошо.
Не надо потеть, братан.
Ты уверен, что это твой последний раз?
работать марионеточным боссом?
Все начинает меняться, когда у вас появляется ребенок.
Меня беспокоит, что обо мне подумает моя дочь.
Я буду считать это наследством, полученным от родителей.
Я сделал хорошую карьеру, продавая свое имя.
Я хотел бы положить этому конец сейчас.
(Я уезжаю в командировку. Я позвоню тебе, когда приеду.)
О, привет.
Что?
Что происходит?
Меня прослушивали?
Налоговое расследование оказалось более тщательным, чем я ожидал.
Это 20 000 долларов.
Не нарушайте диету хотя бы месяц.
А что, если это займет больше времени и повлияет на мой план?
Вы возьмете на себя всю ответственность?
Все оформлено на ваше имя.
Носи это.
Я говорю тебе, я не могу позволить тебе тянуть с этим дольше. Понятно?
Не волнуйся. Просто береги себя.
Я обо всем позабочусь.
Хорошо.
Ты знаешь, что делать с Су Хён...
Ладно, просто иди.
Тогда я пойду.
Удачи!
- Не беспокойся о своей жене. - Это безумие.
(Макао, Китай)
(День 3)
(День 10)
Привет, Су Хён.
Через две недели ты рожаешь Сола, да?
У тебя все хорошо, не так ли?
И дата, которую я обещал, — следующая неделя, верно?
Я обязательно сдержу свое слово.
Ну что ж... увидимся тогда.
У меня все хорошо.
Ваше сообщение сохранено.
В Южной Корее разразился крупный финансовый скандал.
SPOTECH, стартап-компания из Южной Кореи,
недавно получил 84 миллиона долларов США от
инвесторы, но его генеральный директор Ли Ман-Дже
предположительно перевел деньги на свой личный счет
и бежал из страны.
Местные власти выдали ордер на арест Ли
и запросил Интерпол...
Что?
(Прокуратура)
(Дело о хищении инвестиций SPOTECH)
(Генеральный директор Ли Ман Чжэ обвиняется в)
(хищения нигде не обнаружено)
(Уведомление об отказе в инвестиционной иммиграции)
Слушай, что, черт возьми, происходит?
Я не знаю, что происходит. Все перепутано.
Мне нужно увидеть Су Хёна на следующей неделе.
Это возмутительно!
Я в бегах, потому что тоже нахожусь в розыске.
Вам следует бежать из отеля.
Что? Эй!
Какой придурок.
Давайте посмотрим,
(БУКИ (SPOTECH))
В данный момент телефон выключен.
Вас подключат к голосовой почте.
и заряжается после звукового сигнала.
Эй! Гонг Мун-сик!
Во что ты меня втянул?
Перезвоните мне немедленно!
Я ухожу, придурки.
Привет.
Кто ты?
Что? Почему...
Что происходит...?
Что все это значит?
(Катафалк)
(День 967)
(Частная тюрьма, Зайху)
Выходи сейчас же.
Это тюремный срок за последние три года.
Никто еще не выходил отсюда живым.
Какой шок, что вы заплатили
за жизненную ценность стоимости его труда.
Позвольте мне сказать это еще раз.
Вы должны быть осторожны в этом вопросе.
поскольку такого никогда раньше не случалось.
8430!
Ли Ман Чжэ.
Ты уверен, что ты Ли Ман Чжэ?
Возьмите себя в руки, если хотите очистить свое имя.
Что за...
Кто ты?
Разве вам не любопытно, кто сделал вас таким?
Люди, которые исчезают в воздухе после
отправляются в Китай или на Филиппины...
Они становятся мертвыми за пять тысяч долларов.
и фотография.
Но на самом деле их продают в частные тюрьмы, вроде этой.
и проводят остаток жизни в родах.
Моя жизнь стоит пять тысяч долларов?
Думаю, твое имя стоит больше.
Благодаря вам, политический мир Ёидо
вот-вот будет стерт с лица земли.
(Подтверждена смерть генерального директора Ли Ман Чжэ в Китае)
(Он покончил жизнь самоубийством из-за давления, связанного с необходимостью побега)
(Прокуратура не имела права предъявлять обвинение)
Какие жестокие придурки.
Они позаботились о том, чтобы никто не узнал.
твоя личность, даже если тебя выбросят как труп.
Я...
Меня разыграли?
Видно, что конгрессмен Хван Чи-вун
который вышел из партии Минуи
собирается создать новую партию.
Господин Юн, лидер партии Минуй, находится в поиске,
упоминание о смене поколений
конгрессмена Хвана — всего лишь иллюзия.
Знаете ли вы, кто такой конгрессмен Хван Чи Ун?
Хван Чи-Ун?
Кто это?
100 миллионов долларов, которые вы выкачали.
Я имею в виду так называемые 100 миллионов долларов.
было обнаружено, что он использовался для создания новой партии.
Создание новой партии требует невероятных денег.
Какое отношение это имеет ко мне?
Конгрессмен Хван упомянул
спортивное мероприятие в Национальной ассамблее.
Давайте поглотим миллиарды нелегальных спортивных ставок
на венчурный рынок.
Что-то вроде легализации теневой экономики.
SPOTECH, вы были в руководстве
был указан первым после его заявления.
Фонд создания партии
были отмыты в акции политической тематики.
Похоже, у вас не очень хорошие отношения с конгрессменом Хваном.
Ты хочешь сказать, что хочешь использовать меня как свой клинок?
перерезать шею конгрессмену Хвану?
Теперь вы говорите.
Плюс, у вас тоже есть причины вернуться.
Мой...
Моя жена...
Знаете ли вы местонахождение Су Хёна?
Я нашел вас, кто здесь. Кого я не мог найти?
Ну что, пойдем?
У вас ведь есть резервные копии данных SPOTECH, не так ли?
Я слышал, вы большой мастер в ведении бухгалтерской книги.
Чтобы я мог остаться здесь
вся эта индустрия существовала благодаря моим бухгалтерским книгам.
Это не заставит меня жить.
но убить он точно может всех.
Вот почему они тебя убили.
чтобы они не провалились вместе с вами на землю.
Я дал тебе поддельную банковскую книжку, которой ты можешь воспользоваться немедленно.
Я дам тебе на миллион долларов больше, если ты справишься с этой задачей.
Это должно обеспечить вам комфортную жизнь.
Я также могу предоставить вам новую личность.
Вам понадобятся деньги, чтобы заботиться о своей семье.
Су-хен!
Вы позвонили не по тому номеру.
Это Су Хён?
Чувак, сколько раз я
сказать, что вы звоните не по тому номеру?
(Ли Ман-Дже! Вот сукин сын!)
Боже, это так утомительно.
Когда я все это счищу?
Даже не заставляйте меня начинать.
Все подозревали ее в попытке фиктивного развода.
Как она могла здесь жить?
Она пыталась упасть с крыши,
и даже копы приехали.
Это все из-за этого придурка, Ли Ман Чжэ.
Хотя, полагаю, она любила своего мужа.
Она ждала его долгое время.
Я слышал, что у нее не было другого выбора, кроме как эмигрировать.
Су-хён, я не умер.
(Умер: Ли Ман Чжэ)
Как только все будет сделано,
Я пойду и найду тебя.
(Это здание находится под залогом)
(Генеральный директор Ли Ман-Дже)
(Ошибка файла)
Создание вами новой партии
— это щекотливая тема, конгрессмен Хван.
Что выделяет вашу вечеринку?
как дух времени?
Когда Конфуция спросили
что бы он сделал, если бы участвовал в политике,
он сказал, что исправит имена.
Когда имена станут яснее, придут в порядок и мысли.
Когда есть праведные мысли,
организации и нация будут жить.
Таков дух моей новой партии.
(Конгрессмен Хван Чи-Ун создает новую партию)
(Он является фаворитом на пост следующего президента)
(Лидеру партии Минуй Юн Сон Су брошен вызов)
(Конгрессмен Хван Чи-Ун создает новую партию)
Известие о создании новой партии Хвана вызвало ажиотаж среди конгрессменов.
Тот факт, что 20 членов
Дезертирство партии Минуи стало смертельным ударом.
(Партия Минуи)
Есть только сомнения относительно финансирования учреждения.
Мы не смогли предоставить убедительных доказательств.
Я не уверен
если стратегия госпожи Шим верна.
Нам нужно конкурировать с нашей политикой.
Разжигать борьбу из-за политических фондов — это так старомодно.
С середины 2000-х такого больше не происходит, не так ли?
Господа,
Самым масштабным событием в Корее по-прежнему остаются президентские выборы.
Вот почему конгрессмен Хван создал новую партию.
И вы утверждаете, что вопрос политического финансирования — это старая тема?
«Эпоха цифровых финансов?»
Господин Специальный Советник,
Вы читали «Преступление и наказание»?
О, Достоевский.
Я прочитал ее в студенческие годы.
Или это было, когда я служил в армии?
Ты смотришь порно?
Я такие вещи не смотрю.
У меня две дочери.
Все делают вид, что читают классику.
хотя на самом деле этого никто не делает.
И все же, все делают вид, что не смотрят порно.
хотя на самом деле это так.
То же самое касается и политических фондов.
Общественность притворяется, что знает все, хотя на самом деле не имеет ни малейшего представления об этом.
И все же политики делают вид, что ничего не знают, хотя на самом деле знают.
Я внешний персонал,
и у меня нет проблем говорить о деньгах
но ни один мужчина в этом зале не решается об этом говорить.
Ни один человек здесь не свободен от этого.
Что делают люди конгрессмена Хвана
это не обычный способ создания партии.
Красиво упаковывать вещи такого масштаба очень сложно.
Вы думаете, это возможно при законной стоимости?
«Можно ли создать партию, имея мало денег?»
«Или он присоединится к другой партии?»
Вот в чем дилемма.
Что, если бы кто-то запланировал миссию
имея в виду определенную цель на данном этапе?
А что, если этим кем-то окажется конгрессмен Хван?
Тот, кто стоит прямо
и может стать альтернативой нынешней политике.
Плюс, он молод и красив.
что его популярность зашкаливает.
Конвертированная стоимость рекламного воздействия
его появления на шоу "You Quiz Show"
судя по всему, превышает десятки миллионов долларов.
Проблема в том,
так что он популярен?
У него нет никаких связей.
На этом этапе возникает гипотеза
что кто-то создал для него партию
с грязными деньгами вполне возможно.
Взгляните на президентские выборы Байдена и Трампа.
Общественность участвует в выборах больше
для устранения конкретного кандидата.
Нам нужно будет объяснить
почему конгрессмен Хван не подходит для этой должности
больше, чем причина, по которой вам нужно быть
во власти будущего, чтобы пресечь зародыш.
(Восстановление данных A/S Файл восстановлен)
Привет, как дела?
Ты...
Иди сюда, ты!
Ой, как больно.
Ты действительно жив.
Ты маленький засранец.
Я действительно думал, что ты умер.
У вас все хорошо?
Я не знаю, где Су Хён.
Думаю, она родила ребёнка.
Вы думаете о том, чтобы ее поискать?
Не сейчас.
Я сделаю это, как только верну себе потерянные вещи.
Это ведь был не ты, да?
Как ты собираешься искупить себя от всего?
Что ты делал все это время?
Я работаю здесь охранником.
Мне становится стыдно, когда я думаю о своих младших коллегах.
но я зарегистрировал брак со своей девушкой.
Ты сказал мне прожить жизнь правильно.
Где сейчас Гон Мун Сик?
Он умер.
О чем ты, черт возьми, говоришь?
Гонг Мун-Сик умер? Почему?
Что значит «почему»?
Он, как и вы, «поменял шляпу».
Как и вы, он тоже был марионеточным боссом.
Он просто действовал как букмекер.
Я слышал, он ушел из своей банды.
чтобы встретиться со своей дочерью, которую он бросил
так как он заработал деньги.
Милая моя...
У вас все хорошо?
Я заработал кучу денег.
Но эти придурки принесли прибыль, стоящую того.
10 миллионов долларов из акций SPOTECH.
Они забрали всю прибыль
и Гон Мун Сик остался с огромной суммой налога.
(Налоговое уведомление и имя получателя квитанции: Гонг Мун-сик)
Общий подоходный налог — 2,7 миллиона долларов, если быть точным.
Поскольку отчета не было,
будет введен дополнительный налог в размере 27%.
И это в сумме составляет 2,7 миллиона долларов.
Что вы подразумеваете под словом «акции»?
Это венчурная корпорация под названием SPOTECH.
Я вижу, что сейчас он закрыт.
Вы случайно не одалживали свое имя за деньги?
Они сказали вам не проверять свой аккаунт
и забрали все, от вашего пароля до печати, не так ли?
Из этого нет выхода.
Один выстрел — двое убитых.
Вас двоих использовала одна корпорация, SPOTECH.
100 миллионов долларов от вас
и 10 миллионов долларов от Гонг Мун-Сика.
Так где же этот настоящий букмекер?
Я вам говорю, я не знаю!
Это игра, в которой мы не можем победить.
Просто отпустите это.
Если я не найду букмекера,
все будет на мне.
Тогда я действительно умру.
И мое единственное доказательство украли.
совершенно незнакомым человеком.
Видеонаблюдение было восстановлено, но...
Что за...
Она дочь Гонг Мун-Сика.
Что?
Она кричала как сумасшедшая о том, что она есть по всему Интернету.
Как мне ее искать?
«Ли Ман Чжэ жив».
(Ли Ман Чжэ жив)
(Ли был замечен на роскошных курортах на Гавайях и островах Фиджи)
(Официальный блог Ли Ман Чжэ жив)
(Ли Ман Чжэ жив. Эпизод 200)
Это 200-й эпизод, в котором появляется Ли Ман Чжэ.
Ли Ман Чжэ растворился в воздухе
после того, как они растоптали всех обездоленных.
Интересно, какую экстравагантную жизнь он ведет сейчас.
Кампания по сбору подписей для принятия закона
Закон Ли Ман Чжэ о легальном искоренении
незаконного использования чужих имен будет проведен
сегодня перед Национальным собранием.
Вам, должно быть, было трудно.
Хотите что-то сказать?
Для молодых людей, которые находятся на грани падения...
Боже, она все еще это делает.
Ли Ман Чжэ жив!
Принять закон Ли Ман Чжэ!
Узаконьте это!
Хи-Джу, почему бы тебе не остановиться здесь?
Прошло уже три года.
Вам нужно жить своей жизнью.
Я живу своей жизнью.
Даже если вы это сделаете, вы не измените мир.
Доверьтесь мне и ждите...
С момента отчета
что SPOTECH Ли Ман-Дже был вашей темой,
Ты даже не согласился встретиться со мной.
Если хочешь, чтобы я тебе доверял,
Дайте мне сейчас ваши объяснения.
Перед камерой.
Я упоминал о расцвете спортивного бизнеса в то время.
но я не имею к этому никакого отношения.
Но я все равно предложил Ли Ман Чжэ Ло
потому что у меня есть чувство ответственности.
Даже если Ли мертв, я хочу уменьшить ущерб жертвам.
Он не умер!
Конгрессмен Ли Ман Чжэ жив.
Помогите мне найти правду, ладно?
Конгрессмен! Конгрессмен Хван!
(Ли Ман Чжэ жив!)
Привет.
Я хотел бы рассказать о Ли Ман Чжэ.
Сейчас он в Корее.
Мне жаль
но я получил слишком много звонков с розыгрышами.
У вас есть какие-нибудь доказательства, например, его недавняя фотография?
Привет?
Да, у меня есть недавняя фотография Ли Ман Чжэ.
Проверьте сами.
Он находится внизу почтового ящика.
рядом с магазином, где вы работаете.
(Четыре-отрезка-жизни)
(7 января, пятница)
(7 января 2023 г.)
Где ты?
Ему...
Зачем вы хотите его искать?
Вы знаете почему.
Мне нужно отомстить.
Это все?
Я могу вам в этом помочь.
Сможешь ли ты тогда дать мне то, что я хочу?
Конечно.
Я слышал, ты все знаешь о Ли Ман Чжэ.
Насколько много вы знаете?
Ли Ман Чжэ.
Его рост 186 см, вес 82 кг.
Он родился 4 июня 1978 года в Чоннын-доне, Сонбук-го.
Его первой работой была должность продавца в Britannica Korea.
За первый месяц он продал 160 комплектов
и стал королем продаж в следующем году.
Позже его бизнес по производству учебных материалов для детей
рухнул из-за кризиса Smile Bank.
Он начал работать в качестве марионеточного босса в 2011 году.
После хищения 100 миллионов долларов у SPOTECH
и прикарманив его бумажной компании,
он исчез в 2019 году.
Он стал очень богатым, странствовал за границей,
и умер в Китае.
Ты...
Ты, должно быть, его ненавидишь до глубины души.
А теперь...
Он жив у меня на глазах.
Снимите маску немедленно.
Ладно. У тебя хорошее зрение.
Я имею в виду, ты был достаточно умен, чтобы понять
Britannica — это моя бухгалтерская книга с предыдущей работы.
Вы, должно быть, сошли с ума.
Вы действительно появились.
Люди... 2,7 миллиона долларов!
Ты не можешь так поступить с таким неудачником, как мой отец!
Ты чего-то не знаешь. Давай я объясню.
Отпусти меня! Зачем ты сейчас явился?
Зачем ты сейчас появился, придурок?
Я сделал это, зная, что это плохо.
И я сделал все, что мог.
Мне отчаянно нужны были деньги.
Но однажды,
Я проснулся и стал человеком с деньгами, которые мне не принадлежат.
100 миллионов долларов. Это значит...
Вы пришли сюда, чтобы рассказать о себе?
Понимаете...
Я тоже был мертв.
Если бы ты знала, что твой отец сделал со мной...
Я прекрасно знаю. Он сделал то же самое со мной.
Но ты выжил.
Да.
Мне очень жаль, что так случилось с твоим отцом.
Принесите мне бухгалтерскую книгу.
Я поймаю настоящего виновника.
Я тебе не доверяю.
Сделай это со мной.
Гон Хи Чжу.
Думаете, это шутка?
Такая работа для таких людей, как я.
Итак, вы...
Что ты сейчас делаешь?
Вы вызвали полицию?
Так что сделайте это вместе со мной.
Отныне делай все, что я тебе скажу.
И не спорьте со мной.
Увидимся через час для бухгалтерской книги.
Нет!
Ты придурок!
Кто ты?
Поймать его!
Привет!
Ты придурок!
Боже, что мне теперь делать?
Эй, что было...
Ты в порядке?
Есть ли еще кто-нибудь, кто знает, что у меня есть бухгалтерская книга?
Эй, вы действительно встречались?
Ты тот самый, да? "Ли Ман Чжэ жив!"
Он тот самый. Его правая рука.
О чем ты?
У тебя гипс. Что случилось?
Я косил газон, и лопнуло лезвие пилы.
Это ты только что был в каске у типографии.
О чем ты, черт возьми, говоришь?
Это ты сделал меня таким!
Кто-то взял бухгалтерскую книгу.
Ты единственный, кто видел этот клип. Скажи мне правду.
Так ты думаешь, я его взял?
- Это может быть подделкой. - Хи-Джу.
Подожди.
- Ты думаешь, это подделка? - Да.
Да? Я в это не верю.
Какого черта ты хочешь, чтобы я сделал?
Хочешь, я тебе покажу? Это то, чего ты хочешь?
Привет.
Удовлетворен?
Вы не можете так со мной поступить.
Эй, Луни! Всего один вопрос, а?
- Отвали. - Эй!
Гонг Мун-сик...
Как вы с ним познакомились? Кто познакомил его со мной?
Должен же быть кто-то, кто познакомил вас с моим отцом.
Ради бога. Я уже с этим смирилась.
Вы помните свалку в Пучхоне, не так ли?
Место, где встречаются брокеры и боссы-марионетки.
Со мной связался парень, которого я там увидел.
Его называют «Большой ногой» Пучхона.
Это он вас связал.
(Донбэк Рейнджерс)
Где бухгалтерская книга?
Возникла проблема.
Есть ли альтернатива?
Если реестра нет, нам нужно найти настоящего виновника.
Можете ли вы найти кого-нибудь, кто был замешан?
в деле о манипулировании акциями
в новой партии конгрессмена Хвана?
Я слышал, что SPOTECH — это тематическая акция Хвана.
Один парень умер из-за того, что у него украли счет на бирже.
Прибыль, которую они получили, составила 10 миллионов долларов.
А кто ты?
Кто ты?
Она дочь Гонг Мун-Сика.
Она вела бухгалтерскую книгу с самого начала.
Так?
Чем ты планируешь заняться?
Есть только одна цель.
Чтобы отомстить настоящему виновнику.
Можешь мстить сколько хочешь.
Мне нужно лишь увидеть, как конгрессмена Хвана сбивают с ног.
поскольку мы изначально заключили сделку.
Мне все равно, как вы это сделаете.
Просто дайте мне бухгалтерскую книгу.
Если ты так сильно ненавидишь своего отца,
зачем проходить через все это?
Это не для него, а для меня.
Мне нужно было найти ответ на вопрос, почему ему пришлось меня бросить.
Хорошо жить страстной жизнью.
Находясь в тюрьме, я понял,
что хотя ты и не согрешил, но согрешил.
Я имею в виду грех, из-за которого вы потратили свою жизнь впустую.
Что-то вроде этого.
Что у тебя за татуировка на пальцах?
Это тебе не подходит.
Моя дочь...
Солнце...
В какой-то момент я пытался покончить с собой.
Я просто не мог с этим справиться.
Цена моего имени, которое я продал...
(Требуется генеральный директор)
9894...
Это «Большая Нога» из Пучхона?
У меня работа марионеточного босса.
А что, если он с одного взгляда поймет, кто вы, и вызовет полицию?
Даже в этом бизнесе есть правило.
Мы не доносим друг на друга.
Я вам говорю, это невозможно.
У меня сейчас встреча. Я позвоню тебе позже.
Ты хочешь заключить со мной сделку?
Как я уже говорил по телефону,
Я беру пять тысяч долларов в месяц.
плюс еще пять тысяч за риск.
Минимум три месяца и максимум один год.
Мы здесь, чтобы задать вам вопрос.
Мне сегодня просто не повезло.
Уходите.
Какой ужасный способ начать день.
У меня есть для вас заманчивый совет.
Почему бы вам не взглянуть на это и не принять решение?
Могу ли я получить ваш расчетный счет?
Боссы-марионетки никогда не смогут получить кредит, потому что у них есть
самый низкий кредитный рейтинг, не так ли?
Но прецедент был в феврале два года назад.
Пока у босса-марионетки есть данные о зарплате,
он рабочий.
Это значит, что даже марионеточные боссы могут получить кредит,
но об этом никто не знает.
(Договор кредитной сделки)
Вы были правы. Это, конечно, заманчивый совет.
Вы узнали об этом от кого-то?
Нет такого понятия, как старшинство. А как насчет вас?
В этом бизнесе нет старшинства.
Здесь ты летишь один.
Но был человек, у которого мне хотелось поучиться.
Его зовут Ли Ман Чжэ.
Он мертв.
Он был настолько знаменит?
Конечно, так оно и было.
Он продержался в этом бизнесе дольше всех.
У меня тоже есть долг перед этим парнем.
Что это такое?
Некоторые букмекеры хотели только ветерана
что я случайно обронил его имя.
Я понятия не имел, что толкаю его в смертельную ловушку.
Можете ли вы сказать нам, кто был этот букмекер?
Что это?
Вы об этом хотели меня спросить?
Есть вещи, которые нельзя купить за деньги.
- Я сойду здесь. - Хорошо.
Тогда помогите мне.
Ли...
Господин Ли Ман Чжэ...
Боже мой! Сэр!
Ты действительно был жив.
Я знал, что ты невиновен.
Какая-то цыпочка просто продолжала тявкать
что вы живы в Интернете.
Я подумала, что у нее, должно быть, много свободного времени.
Я обязательно нажму на кнопки «подписаться» и «нравится».
Что вы двое здесь делаете?
Мне нужно очистить свое имя.
Для этого мне нужно найти этого парня.
Помогите мне.
Я имею в виду, я боюсь, что это может взорваться у меня в лице, но...
Это беспокоит меня с тех пор, как я услышал ваши новости.
Будем квиты, ладно?
Я не знаю точных подробностей об этом парне.
но я слышал кое-что.
Его зовут «Лондри Чо».
Никто не справляется с отмыванием денег лучше него.
Произошло странное событие в
какие агенты работают в популярных клубах в Каннам
были вызваны в Службу финансового надзора.
«Лондри Чо» нужны были отчеты по его акциям.
Поэтому он собрал популярных агентов клубов и предложил им
100 тысяч долларов каждая,
попросив их открыть свой фондовый счет в доверительном управлении.
Потому что можно купить траст за 200 тысяч долларов.
Кто бы отказался от 10 тысяч долларов?
комиссия только за открытие счета?
Вот как этот парень развлекся, вложив четыре миллиона долларов.
Но затем его поймали на биржевых махинациях.
Акции рухнули в мгновение ока.
Проблема была в том, что агентам приходилось заполнять
дополнительные 100 тысяч долларов, которые они заняли.
Могу ли я связаться с одним из агентов?
кто был замешан в этом деле?
Я рассмотрел то, о чем вы спрашивали.
но никто не был вовлечен
в махинациях с акциями в новой партии Хвана.
А потом «Прачечная Чо».
Он единственный, кто остался.
(Список агентов клуба в Сеуле)
Это не моя область знаний.
Я не хожу по клубам, поэтому их атмосфера мне незнакома.
Вы никогда там не были?
Механизм в этой отрасли очевиден.
Я пойду.
Мы пойдем вместе.
Вы двое, должно быть, чертовски хороши в своей работе.
Ты уверен, что сможешь его обмануть?
Вспоминая те времена, я испытываю чертовски сильное отвращение.
Разве вы не видите этого, глядя на нас, сидящих напротив вас?
Поверьте мне.
Где вы найдете козлов отпущения?
Зная историю, Лондри Чо не станет так просто сделать шаг.
Он не придет на 20 человек, как в прошлый раз.
но 200 человек могут изменить ситуацию.
Вы можете набрать 200 человек?
Если понадобится, я могу собрать 2000 человек.
Господи!
Вы все еще поддерживаете с ним связь?
Да.
В настоящее время мы работаем вместе.
Он сказал, что восполнит мою потерю.
если я приведу ему еще одну жертву.
Просто дай мне возможность встретиться с ним.
Но это должен быть бой один на один.
На самом деле есть способ...
«Лондри Чо» раньше работал в фондовой компании.
Он проводит специальные встречи для очень богатых людей.
Я там наливаю напитки, например, виски.
При проведении встречи,
Я выбираю человека, который выглядит как
самая большая мелочь.
Затем он связывается с этим тупым ублюдком в частном порядке и предлагает сделку.
Это единственный раз, когда вы можете встретиться с ним наедине в гостиничном номере.
Звучит отлично.
У каждой встречи своя тема, верно?
К счастью для тебя,
Тема этой недели — встреча
для молодых женщин-генеральных директоров в возрасте от 20 до 30 лет.
Мы будем использовать ваше имя.
Возможно ли вообще, что я выгляжу как
чрезвычайно богатые?
Есть куча подростков с серебряными ложками во рту,
в наши дни наследуют акции от своих родителей.
Без проблем.
Как мне повезло, что я встретил таких благородных людей.
Когда вы думаете о
самая инновационная корпорация в мире,
как вы думаете, где первый?
Это США.
Далее следует потенциал роста.
(Гон Хи-Джу)
В США...
Не заботясь о других странах...
(генеральный директор Гон Хи-Джу)
Третье — это...
Она — генеральный директор, о котором я вам рассказывал.
Благодаря своей находчивости она успела сделать это пораньше.
Я сказал ей, что это прибыльный бизнес.
Она очень заинтересована.
Если вы закончили, можете уйти.
Хорошо.
Итак, вас интересует прибыльный бизнес?
Да.
Тем более, если я смогу легко заработать деньги.
Ты можешь набрать 200 человек, да?
Как изобретательно.
Это составляет 40 миллионов долларов.
Разве это не полезно и для вас?
Ваше имя...?
Гон Хи Чжу.
Позвольте мне взглянуть на список.
Подтвердите эти два.
890211-2097456
851206-2597746
Хорошо.
Четыре миллиона долларов
и 400 тысяч долларов в качестве комиссии.
Я обычно считаю, что подобные вещи — табу.
но мне просто срочно нужны деньги.
Табу?
Люди говорят, что иметь дело с деньгами
с женщинами приносит неудачу.
Такого понятия не существует.
Я понимаю, что ты ведешь себя как крутой парень,
ведение вашего бизнеса
но если ты когда-нибудь подумаешь разыграть меня,
твоя жизнь будет окончена.
Какого черта?
Что за... Как отель может быть обесточен?
Ты маленький...
Ты знаешь, кто я?
Я прекрасно знаю. Ты "Лондри Чо".
Ты думал, что будешь в безопасности, разрушив мою жизнь?
Ли Ман Чжэ... Ты чертов...
Ты...
Вы были живы?
Вы букмекер?
Или есть кто-то выше вас?
Ответьте мне!
Перестань говорить чушь и беги, спасая свою жизнь.
если не хочешь снова умереть.
Я не против умереть снова.
но мне нужно знать, кто вы, ребята.
Так что скажите это уже!
Мы действительно это делаем?
У нас нет времени.
Ты кусок дерьма!
(Удостоверение личности / Чо Пиль Чжу)
Так ты говоришь?
вы доставили акции с заимствованным названием
которое было отстирано в лагере?
И ты председатель.
ассоциации поддержки конгрессмена Хвана, верно?
Ведущие кандидаты просто получают потоки денег отовсюду.
Назовите мне имя букмекера. Вас не раскроют.
Кто вам поверит?
У вас нет ни малейшего доказательства.
Что за... Откройте дверь!
Китайцы, которые тебя похитили...
Вы могли бы попросить их дать показания, не так ли?
Для этого вам придется снова ползти в эту вонючую дыру.
Ты пойдешь?
Запомни мои глаза.
Это глаза мертвеца.
Развяжите его!
Чо Пиль Чжу.
Он окончил среднюю школу Чон Донг. Вот и всё.
Он бродил по мелким предприятиям,
и он получил возможность работать в
отдел продаж акционерной компании в Ёыйдо.
Похоже, он наладил связи с политическими деятелями.
Похоже, у него прекрасные навыки построения личных связей.
Удивительно, как этот парень знакомится с крупными политиками.
После того, как в 2006 году он возглавил SPOTECH, он пригласил председателя
Корейской ассоциации бейсбола в качестве консультанта SPOTECH.
Затем он использовал председателя как окно для лоббирования.
Играть матч с профессиональными игроками...
Представьте, как были взволнованы дети.
политиков были бы.
Я помню.
Это стало спорным
когда человек на месте происшествия раскрыл правду.
Люди говорили, что это «аристократический бейсбол».
Скоро состоится церемония инаугурации новой партии.
Узнайте, когда оно состоится.
Я уверен, что общественность будет обеспокоена.
о дезертирстве членов партии
но доверие, которое построила партия Минуи,
в течение длительного времени не будет легко разрушаться.
Я предполагаю, что это та фигура, которая повлияла на снижение рейтинга одобрения.
конгрессмен Хван Чи-вун. Что вы думаете, конгрессмен?
Какой придурок победит?
Насколько новая партия конгрессмена Хвана может изменить мир
когда все, на чем он делает акцент, это на исправлении названий?
Я хотел бы привести в его адрес известное изречение Шекспира.
Роза, как ее ни назови, пахла бы так же сладко.
Ничего серьезного. Было небольшое столкновение.
Я смотрю на это с позитивной стороны. Могло быть и хуже.
Береги себя.
Церемония открытия уже не за горами.
Кстати говоря...
Это травяной лечебный напиток.
Пейте на здоровье.
Вы, должно быть, раздражены после вечеринки Минуи.
разжигаете скандал по поводу партийного фонда, не так ли?
Я полностью доверяю тебе и нисколько не беспокоюсь.
Они могут говорить все, что хотят.
Эти деньги такие же чистые, как вода в озере горы Пэктусан.
Я слышал, ты ходил в Инье-Хаус.
Видимо, кто-то вас видел.
Прошло не так много времени. Люди уже знают об этом?
Все смотрят на нас?
У политиков всегда есть
Рядом с ними есть предсказатели судьбы, не так ли?
Я имею в виду, что мне также помогли выбрать название партии.
Этот вариант другой.
Он человек исключительной проницательности и мыслитель.
Я уверен, что придет время, когда вы с ним встретитесь.
Так...
Он сказал, что я справлюсь?
Я сказал ему, что это должно сработать, несмотря ни на что.
поэтому он сделал один для меня.
Сделано из лучшей слоновой кости.
(Хван Чи-Ун)
Хорошая ли это стратегия — использовать Ли Ман Чжэ в качестве приманки?
Генерал Во Нгуен Зиап, известный как
вьетнамский адмирал Ли Сун-Шин
использовали политику «трех нет» в бесчисленных войнах.
Мы не сражаемся в то время, которое предпочитает противник.
Мы не сражаемся там, где
это выгоднее для противника.
Как вы думаете, какой последний?
Мы не сражаемся так, как может предсказать враг.
Это верно.
Победить можно только тогда, когда выходишь из зоны комфорта.
и видит общую картину.
Я надеюсь, что эта новая партия сможет принести
новая сенсация в корейской политике.
Спасибо за уделенное нам время.
- Спасибо. - Конечно.
Давно не виделись.
Поздравляю.
Я не ожидал, что ты придешь теперь, когда мы соперники.
Как я могу этого не делать?
Это я посоветовал тебе заняться политикой.
Будь то партия Джаджу или партия Минуи,
могут ли участники объяснить, кто они?
публике только названия их партий?
Вместо этого,
вы должны представить то, о чем вы мечтаете.
Не партия, а политик Хван Чи Ун.
Возглавишь ли ты мой лагерь, когда я буду готовиться к важным выборам?
Ты всегда придерживаешься принципов,
и я полностью за то, чтобы нарушить эти принципы.
«В политике побеждают сильные, даже если они не правы,
а слабые проигрывают, даже если они правы».
Ты изменился.
Вам следует войти, сэр.
Конгрессмен,
Могу ли я встретиться с председателем Чо Пиль Чжу?
Будьте моим гостем.
Для меня большая честь представить вам
Конгрессмен Хван — будущее партии Чаджу!
Каждый,
Партия Джаджу преобразует политику!
Сильная партия!
Зачем госпожа Шим заставила нас прийти сюда?
Она не отвечает на телефонные звонки.
Что-то происходит?
Я знал, что у тебя будет отличная стратегия,
но теперь я вижу, что у тебя есть и смелость.
Пока у вас есть бухгалтерская книга, у меня нет другого выбора.
Бухгалтерская книга?
Есть ли такое?
Я передам Ли Ман Чжэ.
Где этот придурок сейчас?
Здесь.
Разве вы не придумываете какой-нибудь трюк, чтобы испортить мероприятие?
Вам, ребята, нужно прекратить обвинения Ли Ман Чжэ.
фонда для создания новой партии, не так ли?
Поимка Ли Ман Чжэ, того самого человека, который ответственен за это
для незаконного фонда на церемонии инаугурации?
Есть ли более сильное влияние рекламы?
доказать невиновность конгрессмена Хвана?
Я вижу, что вы действительно знаете, как работает политика.
Почему вы сами не занимаетесь этим бизнесом?
В наши дни президентом может стать любой.
Подумайте об этом.
В римскую эпоху короли и аристократы
использовали для наблюдения за боем рабов на арене.
Но сейчас мы живем в эпоху, когда короли сражаются на ножах,
и публике это нравится.
Хочу ли я быть политиком, ставшим посмешищем?
Никогда.
Но затем, наблюдая за этим со стороны,
Я хотел немного помочь.
Я как кузнец, который точит ножи,
не истекающий кровью гладиатор.
Я обещаю поднять устаревшую политику
на современном уровне!
Где ты?
Вы увидите меня, если посмотрите вверх перед трибуной.
Я сейчас с Чо Пиль Чжу. Поднимайся.
Сегодня,
Я объявляю о создании партии «Чаджу»!
Вы были знакомы с госпожой Шим?
Вы сейчас собираетесь заняться политикой?
О чем, черт возьми, ты говоришь? О политике?
Мне на это плевать.
Просто наслаждайтесь фруктами, которые я вам сегодня даю.
Это будет весело.
Хван Чи-Ун!
Попался!
Хван Чи-Ун!
Разве это не тот парень?
Парень... 100 миллионов долларов!
Снимите с него маску!
Разве он не Ли Ман Чжэ?
Кто такой Ли Ман Чжэ?
Я думал, он умер.
- Это Ли Ман Чжэ? - Ни в коем случае.
Это Ли Ман Чжэ!
Получите Ли Ман Чжэ!
Отпусти меня!
Генеральный директор SPOTECH Ли Ман Чжэ
который, как было известно, умер три года назад
после хищения 100 миллионов долларов
оказывается живым.
Вчера днём...
- Сколько их было? - Он бросил 42 мяча.
Но прошло слишком много времени с тех пор, как он последний раз бросал мячи.
что его плечи уже изуродованы.
Смена игрока!
Где мисс Шим?
Насколько ты глуп, что доверяешь этой бессердечной девке?
Ее стратегия — дойти до Китая
и вернуть тебя было великолепно.
Но знаете что?
Некоторые вещи невозможно выиграть только с помощью стратегии.
Что это может быть?
Власть.
Например, вот так.
Неважно, насколько усердно вы делаете такие вещи,
Я могу просто отнять это у тебя с помощью силы.
Вы ведь знаете, что сказал знаменитый Майк Тайсон?
«У каждого есть план»
"пока им не дадут в морду." Ты кусок дерьма!
Это сила!
Власть, идиот!
Останавливаться!
Чокнутый, как ты можешь так со мной поступать, а?
Ты всегда мне говорил
мыслить здраво.
Мысли, которые принесут мне деньги!
Мне жаль.
Я думал, они оставят тебя в живых, как только я принесу бухгалтерскую книгу.
О, точно.
Я слышал, вы, ребята, как братья.
Конечно.
Все вещи поддаются деньгам.
Избавься скорее от своего брата,
и вам стоит вернуться к игре, которая вам так нравится.
Чокнутый,
соберись.
Посмотри на меня.
- Привет. - Мы...
Мы знаем друг друга уже около семи лет, да?
Братан,
пришло время поменяться ролями.
Вот так.
Пришло время!
- Эй! - Что ты делаешь, Чокнутый?
Убейте его сейчас же!
Давайте сделаем это.
Эй, Чокнутый!
Вы придурки!
Чокнутый!
Привет!
Не делай этого!
Ты, черт возьми...
Я вас всех убью!
Я тебя убью!
!
Привет!
Чокнутый!
Нет!
Ты, черт возьми...
Зачем ты вытворяешь этот трюк, если не можешь справиться с последствиями, идиот?
Ради бога, моя одежда испачкалась.
Внешность Ли Ман Чжэ стала переменной
в успехе новой партии конгрессмена Хван Чи Уна.
Конгрессмен Хван страдает
от скандала с фондом создания партии.
Будет интересно посмотреть,
На этот раз подозрения будут развеяны.
(Ли Ман Чжэ жив)
(Управлял SPOTECH, делая ставки на различные спортивные матчи)
(включая бейсбол и футбол)
Это был логотип SPOTECH?
(Логотип SPOTECH)
(Ассоциированные клубы SPOTECH)
(Dongbaek Rangers, мы готовимся к сезону)
Что это?
Извините, что я солгал.
Чо Пиль Чжу будет подвергнут суровым санкциям.
Это именно то, чего я ожидал.
Все деньги, которые пошли на новую партию конгрессмена Хвана
был обнаружен в продажах SPOTECH.
Здесь всего 10 миллионов долларов.
Где остальное?
Это все, что я указал в своей бухгалтерской книге.
Теперь мне нужно будет найти 90 миллионов долларов.
Незачем.
Этого более чем достаточно, чтобы поймать конгрессмена Хвана.
Это миллион долларов, который я обещал.
Этого будет достаточно, чтобы начать новую жизнь.
И это...
Пожалуйста, немедленно дайте мне развод.
Су-хён... Это я.
Подождите. Не вешайте трубку.
Извините. Я...
Я ведь опоздал, да?
Где ты сейчас? Ты здоров?
У тебя все хорошо?
Вы снова вернулись к преподаванию студентам?
- Я сейчас вешаю трубку. - Су-хён,
Я...
Я знаю, что у меня нет права быть в твоей жизни.
Но могу ли я хоть раз услышать голос Сола?
Ей не нужно называть меня папой.
Только ее голос...
Это может быть любой звук.
Она мертва.
Услышав ваши новости, у меня случился выкидыш.
Для меня ты тоже мертв.
Соль, моя Соль...
Этого не может быть.
Мой соль...
Сегодня мы собираемся раскрыть неопровержимые доказательства
предполагаемых незаконных средств для создания
новая партия конгрессмена Хвана Чи-Уна.
Видя общую картину,
это тоже часть истории.
Мы сбили конгрессмена Хвана с ног бухгалтерской книгой,
но 90 миллионов долларов, которые остались,
нигде не обнаружено, хотя его количество гораздо больше.
Оставьте это.
Мы занятые люди.
Если пользоваться лезвием слишком часто, можно порезаться.
Вы приходите на мою фотовыставку,
Не так ли? Это через два дня.
Кажется, я нашел что-то важное!
Это логотип SPOTECH.
А это «Донбэк Рейнджерс».
Даже партия Минуи.
Все деформированные части круглые,
и значения кривой одинаковы.
У каждого дизайнера свои предпочтения.
Означает ли одинаковый стиль логотипа, что у него один и тот же дизайнер?
Иначе это не имело бы смысла.
(Dongbaek Rangers, The Minui Party)
(Лидер партии Минуй)
(Юн Сон Су бросил первый мяч)
(2005 - 2007 Председатель)
(Корейской ассоциации бейсбола)
В среднем 10 000 зрителей в день.
Проведение детского песенного конкурса, когда нет равных
Вероятно, это означает, что там сумасшедший денежный поток, да?
Что вы говорите?
Вы считаете, что этот стадион — машина для отмывания денег?
Вы знаете о «аристократическом бейсболе».
Председатель Корейской ассоциации бейсбола
которого привел Чо Пиль Чжу
чтобы он мог встречаться с политиками.
Консультант SPOTECH?
Это господин Юн, лидер партии Минуй.
Тебя тоже разыграли.
(Лица эпохи, фотовыставка Юн Сон Су)
Что привело вас сюда?
Я думал, ты придешь завтра на открытие.
Я нашел кое-что повеселее, пока искал
Фонд создания партии конгрессмена Хвана.
Вы получили 90 миллионов долларов?
Интересно то, что...
Когда я был бизнесменом, я говорил только о политике.
Теперь, когда я в политике,
Я говорю только о деньгах.
Кто стоит за Чо Пиль Чжу?
Я узнал, что вы были консультантом в SPOTECH.
Есть неписаный закон
даже в сговоре между политикой и бизнесом.
Парни, которые отдали пару миллионов или миллиардов, признались
но те, кто дал сотни миллиардов, ничего не скажут.
Все эти пожилые люди здесь подчеркивали,
не стоит делать что-то наполовину.
И все же,
И вот вы просите меня признаться.
Знаете ли вы, почему политики ниже бизнесменов?
Из-за гибкости.
Люди, которые предоставляют резервные фонды
к питанию никогда не подавайте только один.
Букмекеры сделали ставку и на конгрессмена Хвана, и на меня.
Эти люди взяли Чо Пиль Чжу в качестве страховки
на случай, если конгрессмен Хван станет более влиятельным.
Похоже, я был твоей страховкой.
Может быть.
Общеизвестно, что все это сделали вы.
Видели ли вы хоть одного руководителя конгломерата?
боитесь, что вас изваляют в грязи?
Но с такими политиками, как вы, все обстоит иначе.
Мы живем в эпоху ненависти.
Как только твое имя будет запятнано,
все готово.
(Письма на английском)
Как это легкомысленно
что вы пытаетесь сделать сейчас.
Однако, насколько это ценно
что вы полны решимости довести дело до конца.
Это данные Dongbaek Rangers
который мне подарила мисс Шим.
Я проверил данные за десятилетие.
Большинство корпораций управляются
стадион — это замаскированные корпорации.
Они подписаны именами родственников лидера Юна.
А как насчет владельца стадиона?
Владелец, должно быть, букмекер. Есть имя?
(Представитель: Гонг Мун-сик)
Как они посмели использовать мертвого парня подобным образом.
Почему вы до сих пор не сообщили о его смерти?
Я хотел отпустить его с миром.
после разбора его ложных обвинений.
Слушайте меня внимательно.
Есть такое понятие, как «смена шляп».
По сути, это когда человек уклоняется от уплаты налогов.
постоянно меняя костюмы,
оставив реальную ситуацию неизменной.
Значит, марионеточный босс — это шляпа?
Точно.
Мы сделаем то же самое, чтобы отплатить им.
(Стадион «Донбэк»: ежегодный анализ затрат и выгод)
(Кафетерий «Донбэк»)
Я раскрою источник 90 миллионов долларов
который г-н Юн получил от «Донбэк Рейнджерс» под моим именем.
(Представитель: Гонг Мун-сик)
Я буду отмывать деньги вместо твоего отца.
(Ли Ман-Дже)
(Отчет о прекращении деятельности)
(Лицензия на ведение бизнеса)
(Гонг Мун-сик)
(Название компании: стадион «Донбэк» Представитель: Ли Ман-Дже)
(Отчет о бизнесе)
(Отчет о смерти)
(Имя: Гонг Мун-сик Родство: Дочь)
Я отпускаю тебя ради твоей мести.
(Партия Джаджу)
Прежде всего, я в ужасе.
Я начал свою карьеру, чтобы исправить репутацию политики.
Думаю, я не могу быть исключением.
Итак, сегодня,
Я, Хван Чи-Ун...
Быть!
Или не быть...
Вот в чем вопрос.
Я жив.
- Это Ли Ман Чжэ! - Ли Ман Чжэ!
Конгрессмен, следуйте за мной.
- Хи-Джу... - Скорее.
(Название компании: стадион «Донбэк» Представитель: Ли Ман-Дже)
Это доказательство того, что Ли Ман Чжэ
букмекер лидера Юн Сон Су.
Эти данные сокрушат Юна.
Чем вы сейчас занимаетесь?
Я сам виноват и стал причиной ложного обвинения.
Я даже не имею права объясняться.
Но даже боссы-марионетки, которые продают свои имена, как я,
не выбрасывайте их имена.
Что вы пытаетесь сказать?
Похоже, что политика — это все о
выдвижение своего имени.
Почему вы пытаетесь взять на себя всю вину?
Букмекеры идут к власти,
поэтому нужна приманка.
Как только лидер Юн будет сбит с ног,
букмекер сам к вам придет.
Правда ли, что вы получили фонд создания партии незаконным путем?
Причастен ли к этому Ли Ман Чжэ?
Это ваше собеседование по поводу выхода на пенсию?
Я не уйду из политики.
Вместо этого я расскажу, как лидер Юн Сон Су
партии Минуи незаконно получили 90 миллионов долларов.
Ли Ман-Дже, который исчез после
хищение 100 миллионов долларов дало деньги.
Было установлено, что он предоставил незаконный фонд
также в партию Чаджу через председателя Чо Пиль Чжу.
Как вы думаете, достаточно ли это эффективно, чтобы служить доказательством?
Можете ли вы раскрыть источник?
Да, могу.
Все, кто обратил внимание на дело Ли Ман Чжэ,
знал бы этого человека.
У вас достаточно доказательств, подтверждающих обвинение, на основании ваших показаний.
Есть ли способ доказать эти бухгалтерские книги?
на самом деле принадлежат Ли Ман Чжэ?
Да.
Как вы сказали,
(Нет определителя номера) он действительно мне звонил.
Вам не нужно об этом заботиться.
Он заплатит за то, что сделал.
Есть причина, по которой мне нужно с ним встретиться.
Войдите.
Давайте выпьем по чашке чая.
Прежде всего,
Меня совершенно не интересует, кто получит власть.
Конечно,
самый популярный вид спорта в Корее
посмотреть, кто станет следующим президентом.
Но президент — временный марионеточный правитель Кореи,
не так ли?
Именно конгломераты определяют экономическую политику.
Это большие страны.
как США, Китай и Япония
который устанавливает политику национальной безопасности.
Понимаете,
Мне противно смотреть, как кто-то борется за свою жизнь.
Кто ищет смерти, тот будет жить.
Но нет героя, который готов умереть.
Умереть — значит жить.
Именно поэтому вам удалось зайти так далеко.
Почему это должен был быть я?
Это был не ты. Это было твое имя.
Ман Чже.
Это означает большое состояние.
Мне было жаль, что ты не оправдываешь своего имени.
когда твои родители дали тебе
такое замечательное имя.
Вот почему я взял его на время.
Смотреть,
Я здесь, чтобы вернуть имя.
Вы здесь, чтобы вернуть себе свое имя?
Есть старый семейный секрет о том, как моя семья справляется
для контроля мощности.
(Ли Ман-Дже)
Это могила имен.
Никто никогда не возвращался.
чтобы вернуть имена, которые я позаимствовал.
То же самое касается и вашей судьбы.
Судьба?
(Ли Соль)
Ты...
Знаете ли вы свою судьбу?
Было обнаружено, что Чо Пил Чжу,
председатель конгрессмена Хвана
Ассоциация поддержки принимала активное участие.
- Здравствуйте. - Ожидается, что он принесет...
Просто купи билет на самый ранний рейс, идиот!
Что за черт! Опять это?
Вешать трубку!
Чертовы придурки.
Господин Чо Пиль Чжу.
Какого черта! Ты думаешь, что это закончится?
когда ты меня поймаешь?
Это ничему не положит конец, идиот.
Ради всего святого.
(Партия Минуи)
Помнишь, как я объяснял тебе,
разница между классикой и порно,
сравнивая это с политическими фондами?
Знаете ли вы сходство между ними?
Что ты сейчас делаешь?
Это позор.
Людям стыдно за то, что они не прочитали ни одной классики
и стыдно за то, что смотрю слишком много порно.
Какое отвращение вызовет общественность?
чувствуют, как только узнают правду
о деньгах, которые вы, люди, так высоко цените?
Вы полностью запятнали репутацию своего клиента.
Вы хотите завершить свою карьеру именно так?
Пока я вижу, что тебе стыдно.
Господин Юн Сон Су?
Пойдемте с нами.
Ты девка!
Прошло много времени, чтобы снять «Ли Ман Чжэ жив».
с тех пор, как некоторое время назад я снял 200-й специальный эпизод.
Да.
Ли Ман Чжэ все еще жив.
Но причина, по которой я решил снова заговорить,
это говорить о человеке, который потерялся
слишком много всего из-за одной ошибки.
Правда как поезд. Иногда она опаздывает.
(Поздравления новому бизнесу)
(Ежемесячный Гун Мун-сик)
После многих лет упорной работы конгрессмена Хвана Чи-Уна,
Закон Ли Ман Чжэ вступил в силу после льготного периода.
Это позволило установить имена более 320 жертв
использовались незаконно, чтобы получить реальную помощь.
Без каких-либо сложных процедур,
они получат компенсацию до трех миллионов долларов.
(Ежемесячный Гун Мун-сик предлагает альтернативы)
(для бездомных, безработных и тех, кто мечтает о самообеспечении)
(Сеульский административный суд)
(Мастер печатей, господин Джин, приговорен к 25 годам)
(Закон Ли Ман Чжэ вступил в силу, искупление возможно)
(Гон Хи-Джу Ежемесячный Гонг Мун-Сик)
Ли Ман Чжэ.
Родился 4 июня 1978 года.
Умер 7 апреля 2019 года.
Ты был мертв,
но на самом деле ты так и не умер.
Я никогда не был мертв.
Суд решает
удалить "мертвую" часть
из свидетельства о семейных отношениях Ли Ман Чжэ.
Вам наконец вернули ваше имя?
Да...
Ли Ман Чжэ.
Мне на самом деле надоело мое имя.
Но я это приму.
Мое имя — это все, что у меня осталось.
Высший уровень политики
Я думал, что нужно продать мечты следующему поколению.
Я знаю, что в итоге я помог богатым стать еще богаче.
Вы заставили меня осознать.
Поэтому я говорю, что вы тоже заслуживаете мечтать.
Мечтай, моя задница...
Мечты воплощаются в реальность такими нетрадиционными людьми, как ты.
Что?
Вы тоже стали не мейнстримом.
Безработный...
Кстати,
Я до сих пор не знаю твоего имени.
Вы меня сейчас спрашиваете?
Сим Ын-Джо.
Это значит помогать людям изящно.
Я не уверен, что соответствую своему имени.
(Удостоверение личности)
(Ли Ман-Дже)
(Чо Джинун)
(Ким Хи Э)
(Ли Сукён)
(Пак Хо Сан Чон Му Сон)
(Ли Сихун Чхве Чжэвун)
(Ю Ён Су Ким Вон Хэ)
(Чон Ун-сун Чхве Суён)