Neler oluyor?
Hey!
Sizi pislikler!
Hey!
Neredeyim?
Hey!
Bu ne?
Sizi pislikler!
Ne oluyor yahu... Neler oluyor?
Aman Tanrım!
(Kim Hee Ae)
Siz kimsiniz?
Beklemek!
(Hah Jun Won'un yönettiği)
(ÖLÜ ADAM)
(Yıl Boyu Açık Sauna)
(Altı ay önce)
Ye-joo.
Hae-na.
İyi.
(Güneş)
Güneş.
Lee Sol.
Güneş.
Lee Sol.
Güneş.
Kızım Sol.
Ben karımı her zaman sevdim.
Sanırım altı yıl kadar sürdü... Değil mi?
(Sanık)
Bir bebek sahibi olmaya çalıştık,
ve sonunda hamile kaldı.
Yakında baba olacağım.
Aşk?
Vücudunu sevmeyi bile bilmeyen bir insan.
Alkol rüşvetinden dolayı dört kez karaciğer sirozu geçirdi.
Her sabah onun ölmüş olmasından korkuyordum.
Lütfen bana derhal boşanma davası açın.
Mümkün değil.
Hayatımı dolu dolu yaşadığımı biliyorsun, Su-hyun.
Görüyorsunuz, ne olup bittiğinin bir önemi yok,
Bir kere bile göndermeyi atlamadım
Yaşam masrafları.
Bunu bana vermen lazım.
Yaptığın yanlıştı.
Bu bir suçtur.
Dar toplandı, akıllıca harcandı.
İşte yapmamız gereken bu.
Ben bu şekilde yaşamak ister miyim sanıyorsun?
Tamam, biraz sakinleşelim.
Verilerden, Bay Lee Man-jae şunları sundu:
Smile Bank Krizinin kurbanı olduğunuzu görüyorum.
O zamandan beri maddi sıkıntılar yaşıyorsunuz, doğru mu?
Evet.
Dip noktaya ulaştık.
Ama ailemi korumam gerekiyordu.
Buradayım.
Telefonda konuştuk.
Merhaba efendim.
Telefonda da söylediğim gibi,
böbrekler, karaciğerler, kornealar
Pankreas, tendonlar ve retinalar piyasada işlem görüyor.
- Ama ben sadece böbrek alıyorum. - Emin misin?
Bunların 100 bin dolar olduğundan kesin emin misin?
Fiyat şunlara bağlıdır:
her bir tarafın büyüklüğü.
20 bin dolar civarı mı?
Aman Tanrım, ne yapacağım ben?
Hatta iğne yaptırmak bile bana korkutucu geliyor.
Kesilmekten çok korkuyorum.
Başka bir şey almıyorsun değil mi?
İsim.
- Pardon? - O zaman adını sat.
Bu... İsim?
Adımı nasıl satabilirim?
İsim mi satın alıyorsun?
Dostum, buna iyi bak.
Sizce bu yasal olarak tescil edilmiş bir araba mı?
Ne demek istiyorsun...
Bir araba kadar değerli.
Parçaları sökülmüş hurdaya çıkmış bir arabadan bile bahsediyorum
aynı değere sahip olduğu sürece
Plakası geçerlidir.
Aynı şey erkekler için de geçerli.
Birinin ismi kazançlı bir araç olabilir.
İsim...
İkinizin de zor zamanlar geçirdiğinden eminim.
Yeni bir iş kurmayı planladığınızı duydum.
Evet, Avustralya'ya yatırım amaçlı göç etmeyi planlıyorum.
Bunu yapabilmek için bazı belgelere ihtiyacım var.
Yaklaşık altı ay sürüyor
ihtiyacım olan her şeyi elde edebilmem için.
Bildiğiniz gibi oradaki eğitim sistemi mükemmel.
Çocuğumuz için iyi olacak.
Ve...
Ve Su-hyun'a gelince...
Hayali müzik öğretmeni olmak.
Benim yüzümden henüz gerçekleşmedi.
Onun hayalinin gerçekleşmesini sağlayacağım.
Kızımıza bir isim koydum.
Lee Sol. Ne düşünüyorsun?
Korece'de çam ağacı anlamına geliyor.
İspanyolcada güneş anlamına gelir.
Fransızcada toprak anlamına gelir.
Harika değil mi?
Soğuk değil mi?
Nasıl oldu da zaten burada?
Bak, Su-hyun.
Eğer her şey yolunda olsaydı dünya mutlu bir yer olurdu
İnsanların isimlerinin anlamlarını bulmak için çalışır.
Hey! Su-hyun, ben...!
BEN...
Gitti mi?
Bir planın var mı? Neden onlara istifa edeceğini söyledin?
Biliyorum.
Bana verecek iyi bir şeyin yok mu?
Ve bu bir bebeğe hediye mi olacak?
Size ağzınızı açık bırakacak bir teklifim var.
(Gonjiam Kaplıca Oteli)
Benim bu tür saçmalıklara bulaşmam söz konusu değil.
Uzaktan akrabama verdim bile.
Bu bambaşka bir seviyede.
Aylık net 10 bin dolar ve 6 aylık.
Şartlar çok iyi, komisyonumun %10'unu almalıyım.
- Lanet olası ikramiye. - Gerçekten mi?
Çünkü bu sonuncusu olacak,
sana yeni bir yasal mühür bulalım, pahalı bir tane.
Ben neyim? Yüzlerce yasal mührü olan bir adam mıyım?
Inye Evi'nden Bay Jin'i duydunuz değil mi?
Emin değilim.
Hukuki mühürler yapıyor
kişinin kaderini değiştirebilecek, kendi isminde taşıdığı.
Herkes ondan bir parça istiyor,
Politikacılardan büyük şirketlerin CEO'larına kadar.
Görünen o ki, mühürleri çok pahalıymış.
Çocuğunuzun adını sorabilirsiniz
oradayken. Bir taşla iki kuş.
"Man" on bini, "Jae" ise serveti temsil ediyor.
- Evet efendim. - Fakat...
Kaderin eline geçen her serveti kaybetmektir.
Ailenizi bir arada tutmanız zor olacak gibi görünüyor.
Artık karınla ​​birlikte değilsin, değil mi?
Bu...
Gelecek sene tekrar bir araya gelmeyi planlıyoruz.
Sence anlaşabilir miyiz?
Sen...
Sen, senin için fazla iyi olan iki şeye bağlısın.
Bunlar senin adın ve eşin.
Adından kurtul
ve karını bırak. Böylece yaşarsın.
Nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
Tamam. Anladım.
Dürüst olmak gerekirse, adım söz konusu olduğunda,
Zaten yıpranmış.
Yeter artık. Biliyor musun, çok yakında bir kızım olacak.
Adını Lee Sol koydum.
İsmi hakkında ne düşünüyorsunuz?
Şunlar gibi şeylerden bahsediyorum:
Kaderi, sağlığı ve para kazanıp kazanamayacağı.
Kader ne demek?
Hayatını yönlendirmek demektir.
Bu birinin isminin değerini ifade eder
hayatını nasıl yaşadığına bağlı.
Kader...
Buna inanıyor musun?
(Lee Man-jae)
Bir kukla patronu için olabilecek en iyi şey bu.
Bunu sana şöhretinden dolayı veriyorum.
Tamam. Ne demek istediğini anlıyorum.
Önemli olan 6 aylık olması, uzatma söz konusu olmaması.
Gerçekten bu anlaşmadan sonra ayrılacak mısın?
Aman Tanrım, bu zorlu alanda çok uzun süre kalmışsın.
Bu yüzden mi sana "anka kuşu" diyorlar?
Ben sadece şanslıydım.
Hadi, sırrın ne söyle bana.
Sana şunu söyleyeyim.
"Çölde kum, Kuzey Kutbunda buzdolabı sat."
Bu kravat benim için gurur kaynağı.
Aman ne kadar da sert bir bağ bu.
Daha önce satıcıydın değil mi?
Kesinlikle.
İşletmem iflas edip kaçarken bile,
Bu kravatı her zaman takardım.
(SPOTECH, Seul)
Ne oluyor...
Mümkün değil!
Oh! Engelle şunu!
Hayır! Lanet olsun!
Kahretsin!
Param!
O pislik!
Param!
(Onaylayan: CEO Lee Man-jae)
(CEO Lee Man-jae)
(Misafirperverlik Beyanı)
(Daeyeon Vergi Dairesi: 10 bin dolar)
(SPOTECH Satış Kitabı)
(E-SPOR geliri: 52 bin dolar)
(Lounge Aylık Kullanım Bedeli: 63 bin dolar)
(SPOTECH Satış Defteri Silinsin mi? Evet)
Paranızı kaybettiyseniz daha sert vurun.
Daha sert vur!
Nereli olduğunuzu sorabilir miyim?
Siz CEO musunuz?
Evet...
Borsada bir anormallik sezdiğim için uğradım.
Öyle mi? Burada yargı yetkisine sahip olan herkesi tanıyorum.
Mali Denetim Servisi'nden İnsanlar
veya Adil Ticaret Komisyonu genellikle gelmeden önce bizi bilgilendirir.
Sanırım sen her ikisinden de değilsin.
Hadi.
Ne saçmalık.
Ben Adil Ticaret Komisyonu'ndanım diyelim.
Gerçekten şimdiki gibi aptalca mı davranacaksın?
Sen kimsin yahu?
Sen sadece...
- Şirkette çalışıyor. - Ne?
O şirkette çalışıyor.
Özür dilerim.
Hey.
Ölmek mi daha zordur yoksa yaşamak mı?
Yaşamak daha zordur.
Nedenini biliyor musun?
Paraya mal olur.
Anladın mı?
Hemen kullanabileceğiniz 400 bin dolar nakit para var.
Olmak
veya olmamak.
İşte soru bu.
Daha sonra vergi dairesine rüşvet vermek size kalmış.
Bunu parkın dışına vur.
(İş Planı: Yemek Kamyonu İş Planı)
(İçindekiler)
(İş Anahatları: Avustralya'da Çöl)
(Meyveli Punch / Yemek Kamyonu)
(Su-hyun: Hala anlamıyor musun?)
(İhtiyacımız olan para değil)
(SPOTECH, Dört ay sonra)
Param!
Kahretsin!
(SPOTECH, Lee Man-jae)
- MERHABA. - MERHABA.
Yine şike yapıyorsun değil mi, serseri?
Gerçekten bunu tekrar yapmak istiyorsun, ha?
Dongbaek Rangers'ın seni kovduğunu unuttun mu?
Bunu gündeme getirme.
Sana ne demiştim?
Bu dünyanın sorunu ne?
İnsanlar çok fazla düşünüyor,
ama çok az kazanıyorlar.
Kesinlikle.
Bu yüzden doğru düşünmeniz gerekiyor.
Herhangi bir düşünce değil.
Size para kazandıracak düşünceler.
İşte şu an yaptığım şey bu. Görmüyor musun?
Bu temettüden para alacağım.
Şuna bir bakın.
Para getirecek düşünce budur.
Bu ne?
Çölde kum sörfü yapan bir sürü çocuk var.
Ne kadar susadıklarını bir düşünün.
(Meyve suyu satışı)
Çölde Meyve Punçu Satmak
Tıpkı aparkat yumruk atmak gibi.
Bunun işe yarayacağını biliyorum.
Ben şike işine geri dönmeyi tercih ederim.
Bir sürü junior'ım var...
- Olmayacak mı? - Bana vurmayı bırak!
Kes şunu!
- Hadi ama dostum. - Seni serseri.
Bekle! Bir çağrım var.
Merhaba.
Üzgünüm?
Havaalanına mı? Şimdi mi?
Biraz dinlenmeniz size iyi gelecektir.
Neden şimdiden uzun mesafeli ilişkiye giriyorum ki?
İki ay içerisinde tamamlanacak.
Sizce "şapka değişimi" yapacaklar mı?
Uğursuzluk getiriyorsun. Tahtaya vur.
Tamam aşkım.
Terlemeye gerek yok kardeşim.
Bunun son seferin olduğundan emin misin?
kukla ustası olarak mı çalışıyorsun?
Bebeğiniz olduğunda işler değişmeye başlar.
Kızımın benim hakkımda ne düşüneceği konusunda endişeliyim.
Bunu anne ve babamdan bana kalan bir miras olarak düşüneceğim.
Adımı satarak iyi bir kariyer yaptım.
Artık buna bir son vermek istiyorum.
(İş seyahatine çıkıyorum. Geldiğimde seni arayacağım.)
Aa, merhaba.
Ne?
Neler oluyor?
Dinlendim mi?
Vergi soruşturması beklediğimden daha kapsamlı.
Bu 20.000 dolar.
Sadece bir ay boyunca devam edin.
Ya daha uzun sürerse ve planımı etkilerse?
Bütün sorumluluğu tek başına mı üstleneceksin?
Her şey senin adın altında.
Bunu giy.
Sana söylüyorum, bu işi daha fazla uzatmana izin veremem. Tamam mı?
Endişelenme. Kendine iyi bak.
Ben burada hallederim.
Tamam aşkım.
Su-hyun'la ne yapacağını biliyorsun...
Tamam, hadi git.
O zaman ben gideyim.
İyi şanlar!
- Karını merak etme. - Bu çılgınlık.
(Makao, Çin)
(3. Gün)
(10. Gün)
Merhaba, Su-hyun.
İki hafta sonra Sol'u doğuracaksın, değil mi?
İyisin değil mi?
Ve söz verdiğim tarih önümüzdeki hafta, değil mi?
Sözümü tutacağımdan emin olabilirsiniz.
O zaman... Görüşürüz o zaman.
İyiyim.
Mesajınız kaydedildi.
Güney Kore'de büyük bir mali skandal patlak verdi.
Güney Kore merkezli bir girişim şirketi olan SPOTECH,
yakın zamanda 84 milyon ABD doları aldı
yatırımcılar ancak CEO'su Lee Man-jae
parayı kişisel hesabına aktardığı iddia ediliyor
ve ülkeden kaçtı.
Yerel yetkililer Lee hakkında tutuklama emri çıkardı
ve Interpol'e başvurdu...
Ne?
(Savcılık)
(SPOTECH yatırım zimmete para geçirme davası)
(CEO Lee Man-jae suçlandı)
(zimmete para geçirme olayı hiçbir yerde bulunamadı)
(Yatırım Göçü İçin Red Bildirimi)
Dinle. Neler oluyor?
Neler olduğunu bilmiyorum. Her şey karmakarışık.
Gelecek hafta Su-hyun'u görmem gerekiyor.
Bu çok saçma!
Ben de arananlar listesinde olduğum için kaçıyorum.
Otelden kaçmalısın.
Ne? Hey!
Ne kadar da aptal.
Görelim,
(BAHİSÇİ (SPOTECH))
Telefon şu anda kapalı.
Bir sesli mesaja bağlanacaksınız
ve bip sesinden sonra şarj olur.
Hey! Gong Moon-sik!
Beni neye bulaştırdın?
Hemen beni geri arayın!
Gidiyorum, ahmaklar.
Merhaba.
Sen kimsin?
Ne? Neden...
Neler oluyor...?
Nedir bunlar?
(Cenaze arabası)
(967. Gün)
(Özel Hapishane, Zaihu)
Hadi şimdi çık dışarı.
Bu, son üç yılın hapis cezasıdır.
Buradan canlı olarak çıkan olmadı.
Ne kadar şok edici bir şey bu ödeyeceğiniz
emeğinin yaşam maliyetine eşdeğer.
Şunu bir kez daha söyleyeyim.
Bu konuda dikkatli olmalısınız
çünkü daha önce böyle bir şey hiç yaşanmamıştı.
8430!
Lee Man-jae.
Lee Man-jae olduğundan emin misin?
Adınızı temize çıkarmak istiyorsanız kendinize gelin.
Ne oluyor...
Sen kimsin?
Seni bu hale kimin getirdiğini daha çok merak etmiyor musun?
Bir süre sonra ortadan kaybolan insanlar
Çin'e veya Filipinler'e gönderiliyor...
Beş bin dolar için ölüyorlar
ve bir resim.
Ama aslında bunlar bu şekilde özel hapishanelere satılıyor
ve hayatlarının geri kalanını emek vererek geçirirler.
Hayatım beş bin dolar mı ediyor?
Sanırım senin ismin bundan daha değerli.
Yeoiudo'daki siyasi dünya sizin sayenizde
yerle bir edilmek üzere.
(CEO Lee Man-jae'nin Çin'de öldüğü doğrulandı)
(Kaçma baskısından intihar etti)
(Savcılık iddianame düzenleme hakkını elinden almadı)
Ne kadar zalim herifler bunlar.
Kimsenin öğrenmeyeceğinden emin oldular
Ceset olarak atılsanız bile kimliğinizi koruyacaksınız.
BEN...
Benimle oyun mu oynandı?
Kongre Üyesi Hwang Chi-woon'un
Minui Partisi'nden ayrılan
yeni bir parti kurma aşamasında.
Minui Partisi lideri Bay Yoon gözetlemede,
nesiller arasındaki değişimden bahsederek
Kongre Üyesi Hwang'ın iddiası sadece bir yanılsamadır.
Milletvekili Hwang Chi-woon'un kim olduğunu biliyor musunuz?
Hwang Çi-woon mu?
Kim o?
Zımbaladığınız 100 milyon dolar.
Yani sözde 100 milyon dolar
yeni partinin kuruluşunda kullanıldığı tespit edildi.
Yeni bir parti kurmak için inanılmaz miktarda paraya ihtiyaç var.
Bunun benimle ne alakası var?
Kongre Üyesi Hwang bahsetti
Milli Meclis'te spor girişimi.
Milyarlarca dolarlık yasadışı spor bahislerini özümseyelim
Girişim pazarına.
Yeraltı ekonomisinin yasallaştırılması gibi bir şey.
SPOTECH, siz liderlikteydiniz
ifadesinin ardından ilk sırada yer aldı.
Partinin kuruluş fonu
siyasi temalı hisse senetlerine aktarıldı.
Milletvekili Hwang ile aranızın pek iyi olmadığı anlaşılıyor.
Beni bıçağın olarak kullanmak istediğini mi söylüyorsun?
Kongre Üyesi Hwang'ın boynunu kesmek mi?
İşte şimdi konuşuyorsun.
Ayrıca geri dönmek için de sebeplerin var.
Benim...
Eşim...
Su-hyun'un nerede olduğunu biliyor musun?
Burada bulunan sizleri buldum. Kimi bulamadım?
Hadi gidelim mi?
SPOTECH'in yedek verileri sizde var değil mi?
Muhasebe konusunda oldukça usta olduğunuzu duydum.
Benim etrafta kalabilmem için
bu sektör tamamen benim defterlerim sayesinde oldu.
Beni yaşatamaz
ama kesinlikle herkesi öldürebilir.
Bu yüzden seni öldürdüler
ki seninle birlikte yere batmasınlar.
Hemen kullanabileceğin sahte bir hesap cüzdanı aldım sana.
Eğer bunu başarırsan sana bir milyon dolar daha vereceğim.
Bu sana rahat bir hayat sağlayacaktır.
Sana yeni bir kimlik de bulabilirim.
Ailenize bakabilmek için paraya ihtiyacınız olacak.
Su-hyun!
Yanlış numarayı aradınız.
Bu Su-hyun mu?
Dostum, kaç kere yapmam gerekiyor?
yanlış numarayı aradığını mı söylüyorsun?
(Lee Man-jae! Şerefsiz herif!)
Aman Tanrım, bu çok yorucu.
Bunların hepsini ne zaman kazıyacağım?
Hiç başlamayalım.
Herkes onun uydurma boşanmaya çalıştığından şüpheleniyordu.
Burada nasıl yaşayabiliyordu?
Çatıdan düşmeye çalışıyordu,
ve hatta polisler bile geldi.
Hepsi o pislik Lee Man-jae yüzünden.
Sanırım kocasını seviyordu.
Uzun zamandır onu bekliyordu.
Başka çaresi olmadığını, göç etmek zorunda olduğunu duydum.
Su-hyun, ben ölmedim.
(Ölen: Lee Man-jae)
Her şey tamamlandıktan sonra,
Seni bulmaya gideceğim.
(Bu bina haciz altındadır)
(CEO Lee Man-jae)
(Dosya hatası)
Yeni partinin kuruluşu
Kongre Üyesi Hwang, çok hassas bir konu.
Partinizi öne çıkaran şey nedir?
Zamanın ruhuna uygun mu?
Konfüçyüs'e sorulduğunda
siyasete katılsaydı ne yapardı,
İsimleri düzelteceğini söyledi.
İsimler düzelince düşünceler de düzelir.
Doğru düşünceler olduğunda,
örgütler ve millet yaşayacaktır.
İşte yeni partimin ruhu bu.
(Kongre Üyesi Hwang Chi-woon yeni bir parti kuruyor)
(O, gelecek başkanlık için favori aday)
(Minui Partisi lideri Yoon Seong-su meydan okuyor)
(Kongre Üyesi Hwang Chi-woon yeni bir parti kuruyor)
Hwang'ın yeni partisinin haberi üzerine kongre üyeleri arasında bir akın başladı.
20 üyenin olması gerçeği
Minui Partisi'nden ayrılanlar ölümcül bir darbe aldı.
(Minui Partisi)
Sadece kuruluş fonu konusunda şüpheler var.
Kesin bir kanıt sunamadık.
Emin değilim
Eğer Bayan Shim'in stratejisi doğruysa.
Politikamızla rekabet etmemiz gerekiyor.
Siyasi fonlar için kavga çıkarmak çok eski kafalılık.
2000'li yılların ortalarından beri artık olmuyor değil mi?
Beyler,
Kore'deki en büyük girişim hala başkanlık seçimidir.
Kongre Üyesi Hwang'ın yeni partiyi kurmasının nedeni budur.
Ve siz siyasi fon meselesinin eski kafalı bir konu olduğunu mu söylüyorsunuz?
"Dijital finans çağı mı?"
Sayın Özel Danışman,
"Suç ve Ceza"yı okudun mu?
Ah, Dostoyevski.
Üniversite yıllarımda okumuştum.
Yoksa askerlik görevim sırasında mı?
Porno izliyor musun?
Ben böyle şeyleri izlemem.
İki kızım var.
Herkes klasikleri okuyormuş gibi yapıyor
Oysa ki, aslında hiç kimse bunu yapmıyor.
Ve yine de herkes porno izlemediğini iddia ediyor
Oysa ki aslında öyle yapıyorlar.
Aynı şey siyasi fonlar için de geçerlidir.
Halk hiçbir şey bilmediği halde her şeyi bildiğini iddia ediyor.
Ve politikacılar, aslında hiçbir şey bilmedikleri halde, hiçbir şey bilmiyormuş gibi davranıyorlar.
Ben dış personelim.
ve paradan bahsetmekten çekinmiyorum
ama bu odadaki her erkek bu konuda konuşmaktan çekiniyor.
Burada bundan muaf olan tek bir kişi bile yok.
Kongre Üyesi Hwang'ın adamları ne yapıyor?
normal bir parti kurma yolu değildir.
Bu ölçekte bir şeyi güzelce paketlemek çok zor.
Bunun meşru maliyetle mümkün olduğunu düşünüyor musunuz?
"Az parayla parti kurulur mu?"
"Yoksa başka partiye mi geçecek?"
İşte ikilem bu.
Ya birisi bir görev planlasaydı
Bu noktada aklınızda belirli bir amaç mı var?
Peki ya bu kişi Kongre Üyesi Hwang ise?
Dürüst olan biri
ve güncel siyasete alternatif olabilir.
Ayrıca genç ve yakışıklı
popülaritesinin tavan yaptığını.
Reklam etkisinin dönüştürülmüş değeri
"You Quiz Show"a çıkması
Görünüşe göre onlarca milyon doların üzerinde.
Sorun şu ki,
peki neden popüler?
Hiçbir bağlantısı yok.
Bu noktada bir hipotez
birisi onun adına bir parti kurmuş
kirli parayla yapılması mümkündür.
Biden ve Trump'ın başkanlık seçimlerine bir bakın.
Halk bir seçime daha fazla katılır
belirli bir adayı elemek.
Açıklamamız gerekecek
Kongre Üyesi Hwang neden bu pozisyon için uygun değil
ihtiyacınızın olmasının sebebinden daha fazlası
Gelecekte iktidarda olmak tomurcuğu boğmak için.
(Data Recovery A/S Dosya geri yüklendi)
Merhaba, nasılsınız?
Sen...
Gel buraya, sen!
Ah, bu çok acıtıyor.
Sen gerçekten yaşıyorsun.
Seni küçük pislik.
Gerçekten öldüğünü sanıyordum.
İyi misin?
Su-hyun'un nerede olduğunu bilmiyorum.
Sanırım bebeği doğurdu.
Onu aramayı mı düşünüyorsun?
Şimdi değil.
Kaybettiğim şeyleri geri alınca bunu yapacağım.
Sen değildin değil mi?
Kendini her şeyden nasıl kurtaracaksın?
Neler yapıyorsun?
Burada gardiyan olarak çalışıyorum.
Küçüklerimi düşündüğümde utanıyorum
ama ben kız arkadaşımla evlilik yaptım.
Bana hayatımı doğru düzgün yaşamamı söyledin.
Gong Moon-sik şimdi nerede?
O öldü.
Ne saçmalıyorsun sen?
Gong Moon-sik öldü mü? Neden?
"Neden" derken neyi kastediyorsun?
Senin gibi o da "şapka değiştirme" cezası aldı.
O da senin gibi bir kukla patronuydu.
O sadece bir bahisçi gibi davranıyordu.
Çetesinden ayrıldığını duydum
terk ettiği kızıyla buluşmak için
para kazandığından beri.
Canım...
İyi misin?
Tonla para kazandım.
Ama o pislikler buna değecek bir kar elde ettiler
SPOTECH hissesinden 10 milyon dolar.
Bütün karı aldılar
ve Gong Moon-sik'in başına büyük miktarda vergi kaldı.
(Vergi Bildirimi ve Makbuzu Adı: Gong Moon-sik)
Genel Gelir Vergisi tam 2,7 milyon dolar.
Hiçbir rapor olmadığından,
%27 oranında ek vergi alınacak.
Ve bu da 2.7 milyon dolara denk geliyor.
Stok derken neyi kastediyorsunuz?
SPOTECH adında bir girişim şirketi.
Şimdi kapalı olduğunu görüyorum.
Acaba adınızı para karşılığında mı verdiniz?
Hesabını kontrol etmemeni söylediler
ve şifrenizden mührünüze kadar her şeyinizi aldılar, değil mi?
Bundan kurtulmanın bir yolu yok.
Bir atış, iki ölüm.
İkiniz de aynı şirket tarafından, SPOTECH tarafından kullanılıyordunuz.
Sizden 100 milyon dolar
ve Gong Moon-sik'ten 10 milyon dolar.
Peki gerçek bahisçi nerede?
Sana bilmiyorum diyorum!
Bu kazanamayacağımız bir oyun.
Bırak gitsin.
Eğer bahisçiyi bulamazsam,
herşey benim sorumluluğumda olacak.
O zaman gerçekten ölmüş olurum.
Ve tek kanıtım elimden alındı
tamamen yabancı biri tarafından.
CCTV tekrar kuruldu ama...
Ne oluyor...
O Gong Moon-sik'in kızı.
Ne?
İnternette deli gibi bağırıp duruyor.
Onu nasıl arayacağım?
"Lee Man-jae yaşıyor."
(Lee Man-jae yaşıyor)
(Lee, Hawaii ve Fiji Adaları'ndaki lüks tatil köylerinde görüldü)
(Lee Man-jae'nin resmi blogu hayatta)
(Lee Man-jae hayatta Bölüm 200)
Lee Man-jae'yi izleyebileceğiniz 200. bölüm.
Lee Man-jae ortadan kayboldu
tüm dezavantajlıları ezdikten sonra.
Acaba şu anda ne kadar lüks bir hayat yaşıyor?
Yasama için imza toplama kampanyası
yasal ortadan kaldırma için Lee Man-jae Yasası
başkalarının adlarının yasadışı kullanımıyla ilgili olarak tutuklamalar yapılacaktır
Bugün Ulusal Meclis önünde.
Sizin için zor olmuştur herhalde.
Bir şey söylemek ister misiniz?
Düşmenin eşiğinde olan gençlere...
Aman Tanrım, hala aynı şeyi yapıyor.
Lee Man-jae yaşıyor!
Lee Man-jae Yasasını yasalaştırın!
Yasalaştırın!
Hee-joo, burada dursan olmaz mı?
Zaten üç yıl oldu.
Hayatını yaşaman gerekiyor.
Ben hayatımı yaşıyorum.
Bunu yapsanız bile dünyayı değiştiremezsiniz.
Bana güvenin ve bekleyin...
Raporun yayınlanmasından bu yana
Lee Man-jae'nin SPOTECH'inin sizin tema stoğunuz olduğunu,
benimle buluşmayı bile kabul etmedin.
Eğer bana güvenmemi istiyorsan,
şimdi bana açıklamanı ver.
Kameranın önünde.
O zamanlar spor girişiminin gelişmesinden bahsetmiştim
ama benim bununla hiçbir alakam yok.
Ama ben yine de Lee Man-jae Hukuk'u önerdim
Çünkü sorumluluk duygusuna sahibim.
Lee ölse bile mağdurların zararını azaltmak istiyorum.
O ölmedi!
Milletvekili Lee Man-jae ölmedi.
Gerçeği bulmama yardım et, olur mu?
Milletvekili! Milletvekili Hwang!
(Lee Man-jae yaşıyor!)
Merhaba.
Lee Man-jae hakkında bilgi vermek istiyorum.
Şu anda Kore'de.
Üzgünüm
ama çok fazla şaka telefonu aldım.
Elinizde ona ait yakın zamanda çekilmiş bir fotoğraf gibi bir kanıt var mı?
Merhaba?
Evet, Lee Man-jae'nin yeni çekilmiş bir fotoğrafı var elimde.
Kendiniz de görün.
Posta kutusunun en altındadır
Çalıştığınız marketin yakınında.
(Hayatın Dört Kesiti)
(7 Ocak, Cuma)
(7 Ocak 2023)
Neredesin?
O...
Onu neden aramak istiyorsun?
Nedenini biliyorsun.
İntikam almam lazım.
Hepsi bu kadar mı?
Bu konuda sana yardımcı olabilirim.
Peki, bana istediğimi verebilecek misin?
Elbette.
Lee Man-jae hakkında her şeyi bildiğini duydum.
Ne kadar biliyorsun?
Lee Man-jae.
Boyu 1.86 cm, ağırlığı ise 82 kg.
4 Haziran 1978'de Seongbuk-go'nun Jeongneung-dong kentinde doğdu.
İlk işi Britannica Kore'de satış elemanı olarak çalışmaktı.
İlk ayında 160 set sattı
ve ertesi yıl satış kralı oldu.
Daha sonra, çocuklara öğretim materyali işi
Smile Bank Krizi nedeniyle çöktü.
2011 yılında kukla ustası olarak çalışmaya başladı.
SPOTECH'ten 100 milyon dolar zimmete geçirdikten sonra
ve onu kağıt şirketine cebine atarak,
2019 yılında ortadan kayboldu.
Çok zengin oldu, yurt dışında dolaştı,
ve Çin'de öldü.
Sen...
Ondan nefret ediyor olmalısın.
Ve şimdi...
O, benim gözlerimin önünde yaşıyor.
Şimdi maskenizi çıkarın.
Tamam. Gözlerin iyi görüyor.
Yani, bunu anlayacak kadar akıllıydın
Britannica, önceki işimden kalma defterimdi.
Sen aklını kaçırmış olmalısın.
Gerçekten ortaya çıktın.
Ey millet... 2.7 milyon dolar!
Babam gibi bir kaybedene bunu yapamazsın!
Bilmediğin bir şey var. Anlatayım.
Bırak beni! Neden şimdi ortaya çıktın?
Şimdi neden ortaya çıktın, pislik?
Kötü bir şey olduğunu bilmeme rağmen yaptım.
Ve elimden geleni yaptım.
Paraya çok ihtiyacım vardı.
Ama bir gün,
Uyandım ve parası bana ait olmayan bir insan oldum.
100 milyon dolar. Yani...
Kendinden bahsetmek için mi buraya geldin?
Anlıyorsun...
Ben de ölmüştüm.
Babanın bana neler yaptığını bir bilsen...
Ben de farkındayım. Bana da aynısını yaptı.
Ama yaşadın.
Evet.
Babanızın başına gelenlerden dolayı çok üzgünüm.
Defteri bana getir.
Gerçek suçluyu onunla yakalayacağım.
Sana güvenmiyorum.
Benimle yap.
Gong Hee-joo.
Bunun bir şaka olduğunu mu düşünüyorsun?
Bu iş tam benim gibilere göre.
Peki sen...
Şu anda ne yapıyorsun?
Polis çağırdın mı?
Hadi bunu benimle yapın.
Bundan sonra sana ne diyorsam onu ​​yap.
Ve benimle tartışma.
Bir saat sonra hesap defteri için burada görüşürüz.
HAYIR!
Sen pisliksin!
Sen kimsin?
Yakalayın onu!
Hey!
Sen pisliksin!
Aman Tanrım, şimdi ne yapacağım?
Hey, neydi...
İyi misin?
Defterin bende olduğunu bilen başka biri var mı?
Hey, siz gerçekten tanışıyor musunuz?
Sen o'sun, ha? "Lee Man-jae yaşıyor!"
O bir tanesi. Sağ kolu.
Ne diyorsun sen?
Alçı yaptırdın. Ne oldu?
Çimleri biçerken testere bıçağı patladı.
Az önce matbaada kasklı olan sendin.
Ne saçmalıyorsun sen?
Beni bu hale sen getirdin!
Birisi defteri aldı.
Klibi gören tek kişi sensin. Bana gerçeği söyle.
Yani ben mi aldım sanıyorsun?
- Bu sahte olabilir. - Hee-joo.
Devam etmek.
- Sahte olduğunu mu düşünüyorsun? - Evet.
Evet? Buna inanmıyorum.
Benden ne yapmamı istiyorsun?
Sana göstermemi ister misin? İstediğin bu mu?
Hey.
Memnun?
Bana bunu yapamazsın.
Hey, Loony! Sadece bir soru, ha?
- Defol git. - Hey!
Gong Ay-sik...
Onunla nasıl tanıştın? Onu benimle kim tanıştırdı?
Babamı sana tanıtan biri vardır herhalde.
Allah aşkına. Bıktım artık.
Bucheon'daki hurdalığı hatırlıyorsunuz değil mi?
Aracıların ve kukla patronların buluştuğu yer.
Orada gördüğüm bir adam benimle iletişime geçti.
Kendisine Bucheon'un "Büyük Ayağı" deniyor.
Seni birbirine bağlayan oydu.
(Dongbaek Korucuları)
Defter nerede?
Bir sorun var.
Başka alternatif var mı?
Eğer defter yoksa gerçek suçluyu bulmamız gerekir.
Olaya karışan birini bulabilir misin?
hisse senedi manipülasyonu davasında
Kongre Üyesi Hwang'ın yeni partisinde mi?
SPOTECH'in Hwang'ın tema stoğu olduğunu duydum.
Borsa hesabı çalındığı için ölen bir adam var.
Elde ettikleri kâr 10 milyon dolardı.
Peki sen kimsin?
Sen kimsin?
Gong Moon-sik'in kızıdır.
Zaten hesap defteri başından beri onun elindeydi.
Bu yüzden?
Ne yapacaksın?
Tek bir amaç var.
Gerçek suçludan intikam almak.
İstediğin kadar intikam alabilirsin.
Görmem gereken tek şey Kongre Üyesi Hwang'ın yere serilmesi
çünkü anlaşmayı ilk başta biz yapmıştık.
Nasıl yaptığın umurumda değil.
Bana sadece defteri getir.
Eğer babandan bu kadar nefret ediyorsan,
neden bütün bunlara katlanıyorsun?
Bu onun için değil, benim için.
Beni neden terk etmek zorunda kaldığının cevabını bulmam gerekiyordu.
Tutkulu bir hayat yaşamak güzeldir.
Hapsedilmek bana şunu fark ettirdi
günah işlememiş olsan bile günah işlemişsindir.
Demek istediğim hayatını boşa harcamış olduğun günahtır.
Öyle bir şey işte.
Parmaklarındaki dövmenin nesi var?
Sana yakışmıyor.
Kızım...
Güneş...
Bir ara kendimi öldürmeyi denedim.
Ben bunu kaldıramadım.
Sattığım ismimin bedeli...
(CEO Aranıyor)
9894...
Bu Bucheon'un "Büyük Ayağı" mı?
Benim kuklacılık işim var.
Ya bir bakışta seni anlarsa ve polisi ararsa?
Bu işte bile bir kural var.
Birbirimizi ihbar etmeyiz.
Sana bunun mümkün olmadığını söylüyorum.
Şu an bir toplantım var. Seni daha sonra arayacağım.
Benimle anlaşma yapmak mı istiyorsun?
Daha önce telefonda söylediğim gibi,
Ayda beş bin dolar alıyorum
artı risk ücreti olarak beş bin daha.
En az üç ay, en fazla bir yıl.
Size bir soru sormak için buradayız.
Bugün şansım pek yok.
Çekip gitmek.
Güne başlamanın ne kadar kötü bir yolu.
Size ilgi çekici bir ipucum var.
Şuna bir bakıp karar verseniz olmaz mı?
Maaş hesabınızı alabilir miyim?
Kukla patronlar asla kredi alamazlar çünkü
en düşük kredi notuna sahip olanlar onlar değil mi?
Ama bunun bir örneği iki yıl önce Şubat ayında yaşandı.
Kukla patronunun maaş detayları olduğu sürece,
o bir işçi.
Bu, kukla patronlarının bile kredi alabileceği anlamına geliyor.
ama bunu kimse bilmiyor.
(Kredi İşlem Sözleşmesi)
Haklıymışsın. Bu kesinlikle cazip bir ipucu.
Bunları birinden mi öğrendin?
Kıdem diye bir şey yok. Peki ya sen?
Bu işte kıdem diye bir şey yoktur.
Burada tek başına uçuyorsun.
Ama öğrenmek istediğim biri vardı.
Adı Lee Man-jae.
O öldü.
O kadar ünlü müydü?
Kesinlikle öyleydi.
Bu işte en uzun süre kalan oydu.
Benim de o adama bir borcum var.
Bu da ne?
Bazı bahisçiler sadece deneyimli bir oyuncu istiyordu
tesadüfen onun adını da araya sıkıştırmışım.
Onu ölüm tuzağına ittiğimin farkında değildim.
Bize o bahisçinin kim olduğunu söyleyebilir misiniz?
Bu ne?
Bana sormak istediğin bu muydu?
Paranın satın alamayacağı şeyler vardır.
- Burada iniyorum. - Tamam.
O zaman bana yardım et.
Lee...
Bay Lee Man-jae...
Aman Tanrım! Efendim!
Gerçekten yaşıyordun.
Senin masum olduğunu biliyordum.
Bir kız sadece havlamaya devam etti
İnternette hayatta olduğunuzu.
Ben de, "Elinde çok fazla boş zaman var herhalde" dedim.
Ben kesinlikle "abone ol" ve "beğen" butonlarına basıyorum.
Siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?
Adımı temize çıkarmam gerekiyor.
Bunu yapmak için o adamı bulmam lazım.
Bana yardım et.
Yani yüzüme patlayacak diye korkuyorum ama...
Haberinizi duyduğumdan beri aklımı kurcalıyordu.
Ödeşelim artık, tamam mı?
Bu adamın tam detaylarını bilmiyorum
ama birkaç şey duydum.
Ona "Çamaşır Cho" derler.
Kara para aklama konusunda ondan iyisi yok.
Tuhaf bir olay yaşandı
Gangnam'daki popüler kulüplerde çalışan hangi acenteler var
Mali Denetim Kurumu tarafından üst üste çağrıldılar.
'Çamaşırhane Cho'nun hisse senetleri için hesaplara ihtiyacı vardı.
Bu yüzden kulüplerin popüler temsilcilerini bir araya topladı ve onlara teklifte bulundu.
Her biri 100 bin dolar
Kendilerinden hisse senedi hesaplarını emanet olarak açmalarını istiyoruz.
Çünkü 200 bin dolara kadar emanet satın alınabiliyor.
10 bin doları kim reddeder?
sadece hesap açmak için komisyon mu?
İşte bu adam dört milyon doları bu şekilde yatırıp eğleniyordu.
Ancak daha sonra borsada manipülasyon yaptığı iddiasıyla yakalandı.
Hisseler göz açıp kapayıncaya kadar değer kaybetti.
Sorun, acentelerin bu boşluğu doldurmasıydı
fazladan aldıkları 100 bin dolar borç.
Ajanlardan biriyle iletişime geçmeli miyim?
davaya kimler müdahil oldu?
Sorduğunuz şeye baktım
ama kimse dahil olmadı
Hwang'ın yeni partisinde borsa manipülasyonu var.
Sonra "Çamaşır Cho".
Geriye bir tek o kaldı.
(Seul'deki Kulüp Acentelerinin Listesi)
Bu benim uzmanlık alanım değil.
Ben kulübe gitmiyorum, bu yüzden onların havasına yabancıyım.
Hiç gitmedin mi?
O sektördeki mekanizma ortada.
Ben giderim.
Birlikte gideceğiz.
İkiniz de işinizde çok iyi olmalısınız.
Onu kandırabileceğinden emin misin?
O zamanlar bunu düşününce inanılmaz derecede iğreniyorum.
Karşınızda oturduğumuzu görünce bunu anlayamıyor musunuz?
Bana güvenin.
Günah keçilerini nereden bulacaksınız?
Tarihi bilen Çamaşır Cho'nun kolay kolay hamle yapması beklenmez.
Geçen seferki gibi 20 kişiye gelmeyecek
ama 200 kişi fark yaratabilir.
200 kişi bulabilir misin?
Gerekirse 2.000 kişi bulabilirim.
Aman Tanrım!
Hala onunla görüşüyor musun?
Evet.
Şu anda birlikte çalışıyoruz.
Kaybımı telafi edeceğini söyledi
eğer ona bir kurban daha bulursam.
Bana onunla tanışma fırsatı verin yeter.
Ama birebir olması gerekiyor.
Aslında bir yolu var...
"Çamaşırcı Cho" bir borsa şirketinde çalışıyordu.
Çok zengin olanlar için özel toplantılar düzenliyor.
Ben oraya viski gibi içkiler koyuyorum.
Toplantıya ev sahipliği yaparken,
Bana benzeyen birini seçiyorum
en büyük kolay kandırılan.
Sonra o aptal herifle özel olarak iletişime geçiyor ve bir anlaşma teklif ediyor.
Onunla bir otel odasında yalnız başına buluşabileceğiniz tek zaman budur.
Kulağa iyi geliyor.
Her buluşmanın farklı bir teması var, değil mi?
Şanslısın ki,
bu haftanın teması bir araya gelmek
20'li ve 30'lu yaşlardaki genç kadın CEO'lar için.
Adınızı kullanacağız.
Benim ona benzemem mümkün mü?
aşırı zenginler mi?
Ağızlarında gümüş kaşıklar olan bir sürü genç var,
Günümüzde anne babalarından hisse senedi miras alıyorlar.
Sorun değil.
Ne kadar şanslıyım ki böyle asil şahsiyetlerle tanışmışım.
Düşündüğünüzde
dünyanın en yenilikçi şirketi,
ilkini nereden aklınıza getiriyorsunuz?
Burası ABD.
Sırada büyüme potansiyeli var.
(Gong Hee-joo)
ABD'de...
Başka ülkeleri umursamadan...
(CEO Gong Hee-joo)
Üçüncüsü...
Size bahsettiğim CEO o.
Becerikliliği sayesinde erken davrandı.
Ona bunun kazançlı bir iş olduğunu söyledim.
Çok ilgi duyuyor.
Bitirdiyseniz gidebilirsiniz.
Tamam aşkım.
Yani kazançlı bir işe mi ilgi duyuyorsunuz?
Evet.
Hele ki kolay para kazanabiliyorsam.
200 kişi bulursun ha?
Ne kadar da becerikli.
Bu da 40 milyon dolar ediyor.
Sizin için de faydalı değil mi?
Adınız nedir?
Gong Hee-joo.
Listeye bir bakayım.
Bu ikisini doğrulayın.
890211-2097456
851206-2597746
Tamam aşkım.
Dört milyon dolar
ve 400 bin dolar komisyon.
Ben genellikle bu tür şeyleri tabu olarak değerlendiririm
ama acilen biraz paraya ihtiyacım var.
Tabu?
İnsanlar parayla uğraşmanın
Kadınlarla uğursuzluk getirir.
Öyle bir şey yok.
Senin çok havalı biri gibi davrandığını anlıyorum.
işinizi yürütmek
ama eğer beni oynamayı çok düşünürsen,
hayatın sona erecek.
Ne oluyor be?
Ne... Bir otel nasıl karartılabilir?
Sen küçük...
Benim kim olduğumu biliyor musun?
Çok iyi farkındayım. Sen "Çamaşır Cho"sun.
Hayatımı mahvettikten sonra güvende olacağını mı sandın?
Lee Man-jae... Lanet olsun...
Sen...
Yaşıyor muydun?
Sen bahisçi misin?
Yoksa senden üstte biri mi var?
Bana cevap ver!
Saçma sapan konuşmayı bırak ve hayatını kurtarmak için kaç
eğer tekrar ölmek istemiyorsan.
Tekrar ölmeyi umursamıyorum
ama sizin kim olduğunuzu bilmem gerekiyor.
Hadi artık söyle!
Gerçekten bunu mu yapıyoruz?
Zamanımız yok.
Sen pislik herif!
(Kimlik Kartı / Cho Pil-joo)
Yani diyorsun ki
ödünç isimli hisse senedi teslim ettiniz
kampa aklandı mı?
Ve sen başkansın
Kongre Üyesi Hwang'ın destek derneğinin üyesi, değil mi?
Önde gelen adaylara her yerden para yağıyor.
Bana bahisçinin adını söyle. İfşa olmayacaksın.
Sana kim inanır?
Elinizde en ufak bir delil bile yok.
Ne oluyor... Kapıyı aç!
Seni kaçıran Çinliler...
Onlardan tanıklık etmelerini isteyebilirsin, değil mi?
Bunun için tekrar o pisliğe geri dönmen gerekecek.
Gidecek misin?
Gözlerimi hatırla.
Bunlar ölü bir adamın gözleri.
Çöz onu!
Cho Pil-joo.
Jung Dong Lisesi'nden mezun oldu. Hepsi bu kadar.
Küçük girişimlerde dolaşıyordu,
ve çalışma şansı yakaladı
Yeouido'daki bir borsa firmasının satış departmanı.
O zaman siyasi figürlerle bağlantı kurmuş gibi görünüyor.
Kişisel bağlantılar kurma konusunda mükemmel becerilere sahip görünüyor.
Bu adamın önemli politikacıları da tanıması şaşırtıcı.
2006 yılında SPOTECH'i devraldıktan sonra, başkanı getirdi
Kore Beyzbol Birliği'nin SPOTECH danışmanı olarak görev yaptı.
Daha sonra başkanı lobi yapmak için bir pencere olarak kullandı.
Profesyonel oyuncularla maç yapmak...
Çocukların ne kadar heyecanlı olduğunu hayal edin
siyasetçilerin olurdu.
Ben hatırlıyorum.
Tartışmalı oldu
Olay yerindeki kişi gerçeği açıkladığında.
Halk buna "aristokrat beyzbolu" diyordu.
Yakında yeni partinin açılış töreni var.
Ne zaman yapılacağını öğrenin.
Halkın kaygılı hissedeceğinden eminim
parti üyelerinin firarıyla ilgili
ancak Minui Partisi'nin inşa ettiği güven
uzun süre kolay kolay çökmez.
Sanırım onay oranının düşmesine etki eden rakam
Kongre Üyesi Hwang Chi-woon. Siz ne düşünüyorsunuz, Kongre Üyesi?
Hangisi kazanacak?
Kongre Üyesi Hwang'ın yeni partisi dünyayı ne kadar değiştirebilir?
Oysa o sadece isimleri düzeltmekten bahsediyor?
Ona Shakespeare'in meşhur bir sözünü söylemek isterim.
Gülün adı başka olsa da aynı hoş kokuyu verirdi.
Ciddi bir şey değil. Küçük bir çarpışma oldu.
Ben olumlu tarafa bakıyorum. Daha kötü olabilirdi.
Kendine dikkat et.
Açılış törenine çok az kaldı.
Bu arada...
Bu bir bitkisel ilaç içeceğidir.
Sağlığınız için için.
Minui Partisi'nden beri sinirli olmalısın
Parti fonu meselesini karıştırıyorsun, değil mi?
Sana olan inancım tam, en ufak bir endişem yok.
İstedikleri kadar konuşabilirler.
O para Baekdu Dağı'ndaki gölün suyu kadar temiz.
Inye House'a gittiğini duydum.
Görünen o ki, biri seni görmüş.
Yeterince uzun zaman olmadı. İnsanlar bunu zaten biliyor mu?
Herkesin gözü üzerimizde mi?
Politikacılar her zaman
Yakınlarında falcılar var değil mi?
Yani partinin ismini seçmede de biraz yardım aldım.
Bu farklı.
O, bir düşünür gibi mükemmel bir bakış açısına sahip bir adamdır.
Eminim ki bir gün onunla karşılaşacaksın.
Bu yüzden...
Başaracağım mı dedi?
Ona ne olursa olsun bunun çözülmesi gerektiğini söyledim.
o da bana bir tane yaptı.
En iyi fildişinden yapılmıştır.
(Hwang Chi-woon)
Lee Man-jae'yi yem olarak kullanmak iyi bir strateji mi?
General Vo Nguyen Giap olarak bilinir
Vietnam Amiral Yi Sun-shin
sayısız savaşta "üç hayır politikası" uygulandı.
Düşmanın istediği zamanda savaşmayız.
Biz kavga ettiğimiz bir yerde değiliz.
düşmanın daha çok işine yarıyor.
Sizce sonuncusu hangisi?
Biz düşmanın tahmin edebileceği şekilde savaşmıyoruz.
Bu doğru.
Kişi ancak konfor alanının dışına çıktığında kazanabilir
ve daha büyük resmi görür.
Umarım bu yeni parti bir şeyler getirebilir
Kore siyasetine yeni bir soluk.
Zaman ayırdığınız için teşekkür ederim.
- Teşekkür ederim. - Elbette.
Uzun zamandır görüşemedik.
Tebrikler.
Artık rakip olduğumuza göre geleceğini hiç ummuyordum.
Nasıl yapmayayım?
Siyasete girmenizi ben tavsiye ettim.
İster Jaju Partisi olsun, ister Minui Partisi,
Üyeler kim olduklarını açıklayabilir mi?
Sadece parti isimleriyle mi kamuoyuna duyurulacak?
Bunun yerine,
Hayal ettiğiniz şeyi sunmalısınız.
Parti değil, politikacı Hwang Chi-woon.
Büyük seçime hazırlanırken kampıma sen mi liderlik edeceksin?
Sen prensiplere bağlı kalmaktan yanasın,
ve ben bu prensipleri yıkmaktan yanayım.
"Politikada güçlüler kazanır, haksız olsalar bile,
ve zayıflar kaybeder, haklı olsalar bile."
Sen değiştin.
Şimdi içeri girmelisiniz efendim.
Kongre Üyesi,
Başkan Cho Pil-joo ile görüşebilir miyim?
Buyrun gelin.
Sizi tanıştırmaktan onur duyuyorum
Milletvekili Hwang, Jaju Partisi'nin geleceği!
Herkes,
Jaju Partisi siyaseti yeniden şekillendirecek!
Güçlü Parti!
Shim Hanım bizi neden buraya çağırdı?
Telefonunu açmıyor.
Bir şeyler mi oluyor?
Harika bir stratejin olacağını biliyordum.
ama şimdi senin de cesaretin olduğunu görüyorum.
Defter sende olduğu sürece başka çarem yok.
Defter mi?
Var mı böyle bir şey?
Lee Man-jae'yi teslim edeceğim.
O herif şimdi nerede?
Burada.
Etkinliği mahvetmek için bir tür oyun mu yapıyorsun?
Sizlerin Lee Man-jae'yi ve iddiayı kesmeniz gerekiyor
Yeni partiyi kurma fonunun bir parçasısın, değil mi?
Sorumlu kişi olan Lee Man-jae'yi yakalamak
Açılış törenindeki yasadışı fon için mi?
Daha büyük bir reklam etkisi var mı?
Kongre Üyesi Hwang'ın masum olduğunu kanıtlamak için mi?
Siyasetin nasıl işlediğini çok iyi bildiğinizi görüyorum.
Sen neden bu işin içinde değilsin?
Artık herkes cumhurbaşkanı olabiliyor.
Bir düşünün.
Roma döneminde krallar ve aristokratlar
kölelerin arenada dövüşmesini izlemek için kullanılırdı.
Ama şimdi, kralların bıçakla dövüştüğü bir çağda yaşıyoruz.
ve halk bundan keyif alıyor.
Şaka konusu olan bir politikacı mı olmak istiyorum?
Asla.
Ama sonra, bir adım geriden baktığımızda,
Ben de biraz yardım etmek istedim.
Ben bıçakları bileyen bir demirci gibiyim,
kanayan bir gladyatör değil.
Güncelliğini yitirmiş siyaseti gündeme getireceğime söz veriyorum
bugünün standartlarına göre!
Neredesin?
Podyumun önüne bakarsanız beni görürsünüz.
Şimdi Cho Pil-joo ile birlikteyim. Hadi yukarı çık.
Bugün,
Jaju Partisi'nin kuruluşunu ilan ediyorum!
Shim Hanım’la tanışıyor muydunuz?
Siyasete mi adım atıyorsun?
Ne saçmalıyorsun sen? Politikadan mı?
Benim umurumda bile değil.
Bugün size verdiğim meyvelerin tadını çıkarın.
Çok eğlenceli olacak.
Hwang Çi-woon!
Yakaladım seni!
Hwang Çi-woon!
O adam değil mi?
Adam... 100 milyon dolar!
Maskesini çıkar!
O Lee Man-jae değil mi?
Lee Man-jae kimdir?
Öldüğünü sanıyordum.
- O Lee Man-jae mi? - Hayır, olamaz.
Bu Lee Man-jae!
Lee Man-jae'yi getirin!
Bırak beni!
SPOTECH CEO'su Lee Man-jae
üç yıl önce öldüğü bilinen
100 milyon doları zimmete geçirdikten sonra
hayatta olduğu tespit edildi.
Dün öğleden sonra...
- Kaç top attı? - 42 top attı.
Ama top atmayalı çok uzun zaman oldu
omuzlarının zaten berbat olduğunu.
Oyuncu değişikliği!
Shim Hanım nerede?
O kalpsiz kadına güvenecek kadar ne kadar aptalsın?
Çin'e kadar gitme stratejisi
ve seni geri getirmek harikaydı.
Ama biliyor musun?
Bazı şeyler sadece stratejiyle kazanılmaz.
Bu ne olabilir?
Güç.
Mesela şöyle.
Bunu ne kadar zorlaştırırsan zorlaştır,
Onu senden güçle alabilirim.
Ünlü Mike Tyson'ın ne dediğini biliyorsunuz değil mi?
"Herkesin bir planı var"
"Ağızlarına yumruk yiyene kadar." Piç kurusu!
İşte güç bu!
Güç, aptal!
Durmak!
Loony, bunu bana nasıl yaparsın, ha?
Bana hep bunu söylerdin
doğru düşünmek.
Bana para kazandıracak düşünceler!
Üzgünüm.
Defteri getirince yaşamana izin vereceklerini sanıyordum.
Evet, doğru.
Sizin kardeş gibi olduğunuzu duydum.
Elbette.
Her şey paraya boyun eğer.
Kardeşinden hemen kurtul,
ve çok sevdiğin oyuna geri dönmelisin.
Çılgın,
toparlan.
Bana bak.
- Merhaba. - Biz...
Yaklaşık yedi yıldır tanışıyoruz, değil mi?
Kardeş,
artık şapkalarımızı değiştirmemizin zamanı geldi.
İşte başlıyoruz.
Zamanı geldi!
- Hey! - Ne yapıyorsun, deli?
Hemen öldürün onu!
Hadi yapalım bunu.
Hey, çılgın!
Sizi pislikler!
Çılgın!
Hey!
Bunu yapma!
Sen kahrolası...
Hepinizi öldüreceğim!
Seni öldüreceğim!
!
Hey!
Çılgın!
HAYIR!
Sen kahrolası...
Sonuçlarına katlanamayacaksan neden böyle bir şey yapıyorsun, aptal?
Aman Allah'ım, elbiselerim kirlendi.
Lee Man-jae'nin görünümü değişken hale geldi
Kongre Üyesi Hwang Chi-woon'un yeni partisinin başarısı.
Kongre Üyesi Hwang acı çekiyor
Parti kurma fonu skandalından.
Bakalım bu ilginç olacak mı?
bu sefer şüphe dağılacak.
(Lee Man-jae Yaşıyor)
(Çeşitli spor karşılaşmalarına bahis oynatarak SPOTECH'i yönetti)
(beyzbol ve futbol dahil)
Bu SPOTECH'in logosu muydu?
(SPOTECH Logosu)
(SPOTECH'in İlgili Kulüpleri)
(Dongbaek Rangers Sezona Hazırlanıyoruz)
Bu ne?
Yalan söylediğim için özür dilerim.
Cho Pil-joo'ya ağır yaptırımlar uygulanacak.
Beklediğim tam da buydu.
Kongre Üyesi Hwang'ın yeni partisine giden tüm para
SPOTECH'in satışlarında tespit edildi.
Burada sadece 10 milyon dolar var.
Gerisi nerede?
Defterime yazdıklarım bunlar.
Şimdi 90 milyon doları bulmam gerekecek.
Gerek yok.
Bu, Kongre Üyesi Hwang'ı kazanmak için fazlasıyla yeterli.
İşte söz verdiğim bir milyon dolar.
Yeni bir hayata başlamanız için yeterli olacaktır.
Ve bu...
Lütfen bana derhal boşanma davası açın.
Su-hyun... Benim.
Bekle. Kapatma.
Üzgünüm. Ben...
Çok geç kaldım değil mi?
Şu an neredesin? İyi misin?
İyi misin?
Tekrar öğrencilere ders vermeye mi başladınız?
- Şimdi kapatıyorum. - Su-hyun,
BEN...
Hayatında olmaya hakkım olmadığını biliyorum.
Peki Sol'un sesini bir kez duyabilir miyim?
Bana baba demesine gerek yok.
Sadece sesi...
Herhangi bir ses olabilir.
O öldü.
Haberinizi duyduktan sonra düşük yaptım.
Sen de benim için öldün.
Sol, Sol'um...
Bu olamaz.
Benim solum...
Bugün kesin kanıtları ortaya koyacağız
iddia edilen yasadışı fonların yaratılması
Kongre Üyesi Hwang Chi-woon'un yeni partisi.
Daha büyük resmi görmek,
bu da bir tarih parçası.
Kongre Üyesi Hwang'ı defterle devirdik,
ama geriye kalan 90 milyon dolar
hiçbir yerde bulunamıyor ama miktarı çok daha fazla.
Bırakın gitsin.
Biz meşgul insanlarız.
Çok sık bıçak kullanıldığında bir kesik meydana gelir.
Fotoğraf sergime geliyorsun,
değil mi? İki gün sonra.
Sanırım büyük bir şey buldum!
Bu SPOTECH'in logosu.
Ve bu da Dongbaek Rangers'ın.
Minui Partisi'nin bile.
Bütün eğri kısımlar yuvarlaktır,
ve eğri değerleri aynıdır.
Her tasarımcının kendine göre bir tercihi vardır.
Aynı tarzda logo, aynı tasarımcının eseri mi demek?
Aksi halde bir anlamı olmazdı.
(Dongbaek Rangers, Minui Partisi)
(Minui Partisi lideri,)
(Yoon Seong-su, ilk topu attı)
(2005 - 2007 Başkan)
(Kore Beyzbol Birliği)
Günlük ortalama 10.000 seyirci.
Eşleşme olmadığı halde çocuk şarkı yarışması düzenlemek
Muhtemelen çılgın bir nakit akışı var demektir, değil mi?
Sen ne diyorsun?
Bu stadyumun kara para aklama makinası olduğunu mu düşünüyorsunuz?
"Aristokrat beyzbolu"nu biliyorsunuz.
Kore Beyzbol Birliği Başkanı
Cho Pil-joo tarafından getirilen
Böylece politikacılarla görüşebilecekti.
SPOTECH'in danışmanı mısınız?
O, Minui Partisi'nin lideri Bay Yoon.
Seni de kandırdılar.
(Dönemin Yüzleri, Yoon Seong-su'nun Fotoğraf Sergisi)
Seni buraya getiren ne?
Yarın açılışa geleceğini düşünmüştüm.
Takip ederken daha eğlenceli bir şey buldum
Milletvekili Hwang'ın parti kurma fonu.
90 milyon doları aldın mı?
İlginç olan şu ki...
Ben iş adamı olduğumda hep siyaset konuşurdum.
Artık siyasetin içindeyim,
Benim bahsettiğim tek şey para.
Cho Pil-joo'nun arkasında kim var?
SPOTECH'te danışman olduğunuzu öğrendim.
Yazılı olmayan bir yasa var
Hatta siyaset ve iş dünyasının işbirliği içinde olduğu bile söylenebilir.
Birkaç milyon veya milyar veren adamlar temiz çıkıyor
ama yüz milyarlarca dolar verenler hiçbir şey söylemiyor.
Buradaki tüm bu kıdemliler şunu vurguladı:
işleri yarıda bırakmamalısın.
Ve yine de,
İşte buradasın, benden temiz konuşmamı istiyorsun.
Siyasetçilerin iş adamlarından neden daha aşağıda olduğunu biliyor musunuz?
Esnekliğinden dolayı.
Yedek fon sağlayan kişiler
Gücü asla tek bir kişiye vermeyin.
Bahisçiler hem Milletvekili Hwang'a hem de bana bahis oynadılar.
Bu insanlar sigortaları olarak Cho Pil-joo'yu aldılar
Kongre Üyesi Hwang daha da güçlenirse.
Sanırım ben senin sigortanmışım.
Belki.
Bütün bunları senin yaptığın alenen biliniyor.
Bir konglomera başkanı gördünüz mü?
çamura sürüklenmekten mi korkuyorsunuz?
Ama sizin gibi politikacılar için durum farklı.
Nefret çağında yaşıyoruz.
Adınız kirletildiği anda,
bitti.
(İngilizce Üzerine Mektuplar)
Ne kadar da anlamsız
şimdi ne yapmaya çalışıyorsun.
Ancak ne kadar kıymetli olsa da
bunu sonuna kadar götürmek konusunda kararlısın.
Bu Dongbaek Rangers'ın verileridir
Bayan Shim'in bana aldığı.
On yıllık veriyi kontrol ettim.
Çoğu şirket tarafından yönetiliyor
Stadyumlar kamufle edilmiş şirketlerdir.
Bunlar Lider Yoon'un akrabalarının isimleri altında.
Peki ya stadyumun sahibi?
Sahibi bahisçi olmalı. Bir ismi var mı?
(Temsilci: Gong Moon-sik)
Ölü bir adamı nasıl böyle kullanmaya cesaret ederler.
Neden hala ölümünü bildirmiyorsunuz?
Onu huzur içinde bırakmak istedim
Asılsız suçlamaları ortaya çıkardıktan sonra.
Beni dikkatle dinle.
"Şapka değiştirme" diye bir şey var.
Temel olarak, bu, birinin vergi ödemekten kaçınmasıdır
sürekli kostüm değiştirirken,
gerçeği olduğu gibi bırakarak.
Peki kukla patron şapka mı?
Kesinlikle.
Biz de onlara aynısını yapıp karşılığını ödeyeceğiz.
(Dongbaek Stadyumu: Yıllık Maliyet-Fayda Analizi)
(Dongbaek Kafeteryası)
90 milyon doların kaynağını açıklayacağım
Bay Yoon'un Dongbaek Rangers'tan benim adımla aldığı.
(Temsilci: Gong Moon-sik)
Parayı baban yerine ben aklayacağım.
(Lee Man-jae)
(İşin durdurulduğuna dair rapor)
(İşletme Ruhsatı)
(Gong Ay-sik)
(Kurumsal Adı: Dongbaek Stadyumu Temsilcisi: Lee Man-jae)
(İş Raporu)
(Ölüm Raporu)
(Adı: Gong Moon-sik İlişkisi: Kızı)
İntikamın uğruna seni serbest bırakıyorum.
(Jaju Partisi)
Öncelikle çok utanıyorum.
Ben siyasetin adını düzeltmek için mesleğe başladım.
Sanırım ben istisna olamazdım.
Yani bugün,
Ben, Hwang Chi-woon...
Olmak!
Ya da olmamak...
İşte soru bu.
Ben hayattayım.
- O Lee Man-jae! - Lee Man-jae!
Milletvekili, beni takip edin.
- Hee-joo... - Acele et.
(Kurumsal Adı: Dongbaek Stadyumu Temsilcisi: Lee Man-jae)
İşte Lee Man-jae'nin kanıtı
Lider Yoon Seong-su'nun bahisçisidir.
Bu veri Yoon'u devirecek.
Şimdi ne yapıyorsunuz?
Bütün bunları, haksız yere suçlanmak için başıma getirdim.
Kendimi anlatma hakkım bile yok.
Ama benim yaptığım gibi isimlerini satan kukla patronlar bile
isimlerini çöpe atmayın.
Ne demeye çalışıyorsun?
Görünüşe göre siyaset her şeyden ibaret
ismini öne çıkarmak.
Neden bütün bunların sorumluluğunu üstlenmeye çalışıyorsun?
Bahisçiler güce doğru ilerliyor,
yani bir yem lazım.
Lider Yoon yere serildiği anda,
bahisçi sana gelecek.
Parti kuruluş fonunu yasa dışı yollarla mı aldınız?
Lee Man-jae'nin de parmağı var mı?
Bu senin emeklilik görüşmen mi?
Siyaseti bırakmayacağım.
Bunun yerine, Lider Yoon Seong-su'nun nasıl olduğunu açıklayacağım
Minui Partisi'nin 90 milyon doları kaçak yollardan elde ettiği ortaya çıktı.
Kaybolan Lee Man-jae
100 milyon doları zimmete geçirdi parayı verdi.
Yasadışı fonu sağladığı tespit edildi
Jaju Partisi'ne de Başkan Cho Pil-joo aracılığıyla.
Kanıt olabilecek kadar etkili olduğunu düşünüyor musunuz?
Kaynak gösterebilir misiniz?
Evet yapabilirim.
Lee Man-jae'nin davasına dikkat eden herkes
bu kişiyi tanırdı.
İfadenizden suçlamayı ispatlayacak yeterli deliliniz var.
Bu defterleri kanıtlamanın bir yolu var mı?
Gerçekten Lee Man-jae'ye mi ait?
Evet.
Dediğin gibi,
(Arayan Kimliği Yok) Gerçekten beni aramış.
Bununla ilgilenmenize gerek yok.
Yaptığının bedelini ödeyecek.
Onunla görüşmemin bir sebebi var.
Girin.
Bir fincan çay içelim.
Öncelikle,
Ben iktidarın kimde olduğuyla hiç ilgilenmiyorum.
Elbette,
Kore'deki en büyük spor
bir sonraki başkanın kim olacağını görmek.
Ama başkan Kore'nin geçici kukla patronudur,
değil mi?
Ekonomik politikaları belirleyenler büyük şirketlerdir.
Büyük ülkeler
ABD, Çin ve Japonya gibi
Ulusal güvenlik politikalarını belirleyen.
Anlıyorsun,
Birinin yaşam mücadelesi verdiğini görmekten nefret ediyorum.
Ölümü arayan yaşayacaktır.
Ama ölmeyi göze alacak bir kahraman yok.
Ölmek, yaşamaktır.
İşte bu yüzden bu kadar ileri gelebildin.
Neden ben olmak zorundaydım?
Sen değildin. Adındı.
Man-jae.
Büyük bir servet demektir.
Adınıza yakışır şekilde yaşamadığınızı görünce üzüldüm
Ailen sana verdiğinde
ne güzel bir isim.
Bu yüzden bir süreliğine ödünç aldım.
Bakmak,
Ben ismi geri almaya geldim.
İsmini geri almak için mi buradasın?
Ailemin nasıl başa çıktığına dair eski bir aile sırrı var
gücü kontrol etmek.
(Lee Man-jae)
Burası isimler mezarıdır.
Hiç kimse geri dönmedi
ödünç aldığım isimleri geri almak için.
Aynı şey kaderiniz için de geçerlidir.
Kader?
(Lee Sol)
Sen...
Kaderinin farkında mısın?
Cho Pil-joo'nun,
Kongre Üyesi Hwang'ın başkanı
destek derneği aktif olarak yer aldı.
- Merhaba. - Getirilmesi bekleniyor...
Hadi en erken uçak biletini al, aptal!
Ne oluyor yahu! Yine mi bu?
Telefonu kapatmak!
Lanet olası pislikler.
Bay Cho Pil-joo.
Ne oluyor! Biteceğini mi sanıyorsun?
beni ne zaman yakalayacaksın?
Hiçbir şeyi bitirmeyecek, aptal.
Aman Allah aşkına.
(Minui Partisi)
Açıkladığım zamanı hatırlıyor musun?
klasikler ile porno arasındaki fark,
siyasi fonlarla mı karşılaştırıyorsunuz?
İkisi arasındaki benzerliği biliyor musunuz?
Şu anda ne yapıyorsun?
Bu utanç verici.
İnsanlar tek bir klasik eseri okumadıkları için utanıyorlar
ve çok fazla porno izlediği için utanıyor.
Halkın nasıl bir iğrenme duygusuna kapılması gerekir?
gerçeği keşfettikleri anda hissederler
Sizin bu kadar önemsediğiniz paradan mı bahsediyorsunuz?
Müşterinizin itibarını tamamen zedelediniz.
Kariyerini böyle mi bitirmek istiyorsun?
Yeter ki sen utandığını göreyim.
Bay Yoon Seong-su?
Bizimle gel.
Seni orospu!
"Lee Man-jae yaşıyor"u çekmek uzun zaman aldı
Bir süre önce çektiğim 200. özel bölümden bu yana.
Evet.
Lee Man-jae hala hayatta.
Ama tekrar konuşmaya karar vermemin sebebi
kaybolmuş bir adamdan bahsetmektir
Bir hata yüzünden çok fazla şey.
Gerçek bir tren gibidir. Bazen geç gelir.
(Yeni İşletmeye Tebrikler)
(Aylık Gong Moon-sik)
Kongre Üyesi Hwang Chi-woon'un yıllarca süren sıkı çalışmasının ardından,
Lee Man-jae yasası, muafiyet süresinin ardından yürürlüğe girdi.
Bu, isimleri 320'den fazla olan kurbanın
gerçek yardım alabilmek için yasadışı olarak kullanıldı.
Hiçbir karmaşık prosedür olmadan,
Üç milyon dolara kadar tazminat alacaklar.
(Aylık Gong Moon-sik alternatifler öneriyor)
(evsizler, işsizler ve kendi kendine yetebilmeyi hayal edenler için)
(Seul İdare Mahkemesi)
(Mühür ustası Bay Jin 25 yıl hapis cezasına çarptırılır)
(Lee Man-jae yasası yürürlüğe girdi, Kurtuluş mümkün)
(Gong Hee-joo Aylık Gong Moon-sik)
Lee Man-jae.
4 Haziran 1978'de doğdu.
7 Nisan 2019'da vefat etti.
Sen ölmüştün,
ama aslında hiç ölmedin.
Ben hiç ölmedim.
Mahkeme karar verir
"ölü" kısmı silmek için
Lee Man-jae'nin Aile İlişkileri Belgesi'nden.
İsmini sonunda geri alabildin mi?
Evet...
Lee Man-jae.
Aslında ismimden bıktım.
Ama ben bunu kabul edeceğim.
Benim adımdan başka bir şeyim kalmadı.
Siyasetin en üst seviyesi
Benim düşüncem gelecek nesillere hayal satmaktı.
Zenginleri daha da zenginleştirdiğimi biliyorum.
Beni bir şeye inandırdın.
O yüzden diyorum ki, sen de hayal kurmayı hak ediyorsun.
Rüyamda kıçımı görüyorum...
Hayaller senin gibi sıradan insanlar tarafından parlatılıyor.
Ne?
Sen de ana akımdan çıktın.
İşsiz...
Bu arada,
Hala adını bilmiyorum.
Şimdi mi soruyorsun bana?
Şim Eun-jo.
İnsanlara nezaketle yardım etmek demektir.
İsmimin hakkını verip vermediğimden emin değilim.
(Kimlik Kartı)
(Lee Man-jae)
(Cho Jinwoong)
(Kim Hee Ae)
(Lee Sookyung)
(Park Ho-san Jeon Moo-şarkısı)
(Lee Sihun Choi Jaewoong)
(Yoo Yeon-soo Kim Won Hae)
(Jung Woon-sun Choi Sooyoung)