شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات
استمتع بالمشاهدة
[♪♪♪]
[الحشرات تطن بهدوء]
[نعيق الطيور]
[الطعام الأزيز]
[طنين]
كايا: صباح الخير، أشعة الشمس.
كيف تنام؟ كيت: جيد.
جيد؟ أنت تنظف أسنانك؟
لمدة دقيقة و30 ثانية كاملة.
تمام. نعم، نحن نصل إلى هناك.
بماذا حلمت؟ حلمت بأمي
يعطيني الكثير من القبلات.
أنا حقا أفتقد أمي.
انظر، إنها ستعتني بنا دائمًا يا (كيت).
انت تعلم ذلك صحيح؟
كايا، لماذا لا أستطيع أن آتي معك اليوم؟
لأنك ستساعد أبي في إصلاح القارب، حسنًا؟
تمام. ليس عادلا. أنا أعلم.
سآخذك في المرة القادمة، حسنا؟ لن أغيب طويلاً، أعدك.
[كشط المطحنة] [يُغلق الباب]
مهلا يا أبي!
أب!
يا. سأقابل تيسا.
لذا، أم، لقد أعددت لك الإفطار.
هناك بيض وخبز محمص في المطبخ
جميل، شكرا. نعم.
شكرا يا طفل.
اعتقدت أنني سأصلح القارب
وأخرجها مرة أخرى.
ها أنت و...
لا، لا، أنت وتيسا تعاملان بأنفسكما.
بجد. هذا-- هذا جيد. لا بأس.
انا سوف اذهب. اه، سوف أراك لاحقا.
فقط لا تنسى أنسولين كيت، حسنًا؟
لقد فهمت. نعم، حسنًا. الوداع.
[نباح كلب على مسافة]
[♪♪♪]
[مكالمات الطيور]
[نعيق]
مهلا، تيس. مرحبا.
[ضحكات خافتة] [رنين الهاتف]
أوه، أطلق النار، إنه والدي.
إذا اكتشف أننا في طريقنا للخروج من هنا، فسوف يقتلنا.
يا الله.أيا كان.
[ضحكة مكتومة] هل أنت متحمس؟
انتظر حتى ترى صديقه.
حسنًا، لا أحتاج إلى إصلاح يا تيس.
أنا أعرف. أنا فقط أقول.
كيف قابلت هؤلاء الرجال أصلاً؟ من حفلة لانس على الشاطئ.
إنهم مثل مدمني حركات الماء أو شيء من هذا القبيل، لا أعرف.
إنهم يصورون مقاطع الفيديو المجنونة هذه، لكنها لطيفة حقًا.
إنهم لطيفون، لكنهم مجانين للغاية.
يريد؟ لا.
ماذا؟ هل يمكنك من فضلك أن تبقي بعقل متفتح؟
امنحهم الفرصة. سيكون الأمر ممتعًا، أعدك.
سعيدة لكوني فتاة الجناح الخاص بك.
تمام. هيا بنا نقوم بذلك.
هنا. لماذا لا تمسك بهذا،
وسوف تشعر بالتحسن خلال ساعة تقريبًا، حسنًا؟
نعم. تمام.
شكرًا لك. بالطبع.
وتذكرني،
أي نوع من الأسماك يتناسب مع زبدة الفول السوداني؟
قنديل البحر.[GIRL GIGGLES]
شكرًا لك! أتمنى لك يوما جيدا، وداعا.
أوتش.ما الأمر أيها الغابي الصغير؟
أهلاً. مم...
مم.
هذا هو أفضل صديق لي، كايا.كايا. جوليان.
سعدت بلقائك أخيرًا. لقد سمعت الكثير عنك.
أشياء جيدة في الغالب. أوه، عظيم.
لا انا امزح و حسب. أشياء سيئة في الغالب.
هذا هو أفضل ما عندي يا أخي، زاندر.
مرحبًا. أهلاً.
جوليان: أنتم أيها السيدات مستعدات للجزر؟
يجب أن نكون خارج في نصف ساعة؟
الجزر؟ نعم، جزر البهاما.
جزر البهاما؟
حسنًا، لا تحاول أن تتصرف بخوف شديد.
لقد قمنا أنا وزاندر بالرحلة مليون مرة.
يبدو الأمر أكثر رعبًا مما هو عليه الآن. لا أستطيع البقاء بالخارج لفترة طويلة.
يجب أن أعتني بأخي الصغير.
سنعود قبل غروب الشمس.
نعم، هيا، كايا. لو سمحت؟
تكون عفوية.
[يضحك]
تيسا: من فضلك، حسنًا؟
جوليان: جزر البهاما. نعم!
هل ستذهب للتزلج على الماء؟
نعم، لبعض الوقت.
أريد أن أذهب على متن دراجة جت سكي، كايا، من فضلك!
أهلا صديقي! أعدك أنني سأصطحبك في المرة القادمة.
هل يمكنني أن أكون السائق؟ نعم، بالتأكيد!
أراهن أنك سائق أفضل من أختك.
حسنا.افتقدك.
حسنًا، سأعود للمنزل متأخرًا.
العشاء في الثلاجة، حسناً؟ أحبك.
أحبك أيضًا.
الوداع.
أين هو والدك بحق الجحيم؟
ربما في منتصف الطريق من خلال أول ستة حزم له.
لا، لا، ليس اليوم.
أعدك أن عالمه لن يتوقف بدونك.
مهلا، انظر إلي.
انت تحتاج هذا.
هل تعلم عن الجزر؟
أتعلمين، اعتقدت أنني...
حسنًا، هل كنت ستأتي لو قيل لك؟
ربما لا. نعم، بالضبط.
أنت أصغر من أن تكوني بهذا العمر يا كايا.
هنا.
أنت جبني جدا. أنا أعلم.
[كلا الضحك] هل هذه هي طريقتك للاعتذار؟
ليس تماما. إنه في الواقع أنا أقول
عليك أن تتوقف عن كونك معاديًا للمجتمع.
حسنا أرى ذلك. تمام.
نعم؟ هل أنت جاهز؟
نعم هل تحبينه؟
أنا أحب ذلك. [ضحك]
تعال. التقط الوتيرة!
[ينفجر بوق القارب من مسافة بعيدة]
[تصرخ تيسا]
هيا.حسنا، أنا قادم.
أنا متحمس. هل انت متحمس؟
نعم عظيم.
مهلا، لطيف. كيف حالك؟
هل نحن على استعداد تقريبًا للذهاب؟ نعم.
مرحبًا. شكرًا لك.
هل سبق لك أن كنت هناك؟ اه، نعم.
كنت أبحر مع عائلتي عندما كنت أصغر سناً،
لكنني لم أذهب إلى الجانب الآخر.
هل تستحق الرحلة حقًا؟ [يبدأ محرك JET SKI]
الشواطئ الملحمية والكهوف ،
بحيرات واضحة وضوح الشمس,
الخنازير البرية. الخنازير؟
تقول الأسطورة أن القراصنة المختبئين في الجزر تركوهم وراءهم.
لقد كانوا هناك منذ ذلك الحين.
يمكنك السباحة معهم. هل تستطيع الخنازير السباحة؟
إنهم في الواقع جيدون جدًا. هاتف؟
كايا: ماذا؟كساندر: الهاتف الخليوي.
أوه. أوه. إلا إذا كنت لا تمانع في الراحة
في قاع المحيط. فهمت. ها أنت ذا.
أنت عصبي؟
إنها ليست المرة الأولى لي في مسابقة رعاة البقر يا (زاندر).
ما الأمر الجميع؟ الملك جوليان على الميكروفون
موصولة بالأنابيب وجاهزة للانطلاق إلى الجزر
مع دوج زاندر! قل مرحباً يا زاندر!
وهذان الزوجان من الأشرار!
تذكروا أيها الأطفال، أنا وزاندر محترفان، لذا من فضلكم،
لاتجرب هذا في المنزل.
فلوريدا كيز إلى جزر البهاما،
لنحصل عليه!
♪ هذه المرة فقط هذه المرة ♪
♪ لن أعود لن أعود ♪
♪ لن أعود ♪
♪ هذه المرة فقط هذه المرة، أقسم ♪
♪ أنا وأنت ضائعون الآن ♪
♪ أحبك الآن... ♪
هذا أمر لا يصدق! رائع!
جوليان: سيداتي وسادتي، أتلانتس في انتظاركم!
زاندر، خطوة عليه، يا رجل!
♪ من الأفضل ألا تبقى، من الأفضل ألا تبقى...♪
كايا! أعتقد أن زاندر يشعر بك.
تيسا، يمكنهم سماعك! [يضحك]
لذا؟ لقد حان الوقت لكي تحصلي على رجل يا كايا.
[تيسا تضحك]
شكرا لإثارة غضبي، تيسا.
[تيسا تضحك]
في أي وقت، زاندر. في أي وقت.
جوليان: عزيزتي، الأمور أصبحت غريبة جدًا.
[تيسا جيجلز]
زاندر، أنا آسف جدًا عليها.
ما هي أفضل الأصدقاء ل؟
♪ أنا عارٍ الآن ♪
♪ إذن، ألن تجرب ذلك؟ ♪
هل سبق لك أن ذهبت إلى المكسيك؟
لا، لم أفعل.
دعنا نذهب. تمام.
تولوم لديه هذا المتبقي غير الواقعي الذي كنت أرغب في ركوب الأمواج فيه،
ويمكننا أنا وأنت التحقق من بعض آثار حضارة المايا وتلك الكهوف.
حسنًا، لا، والدي سيقتلني بالفعل.
أنا مغرور للغاية. أوه، حسنًا.
هل تعتقد أنه بإمكانك مغازلة جندي سابق في مشاة البحرية؟
نعم.
لا، حتى أمي تخاف منه.
ماذا؟
أنت فقط لذيذ جدا .
تعال الى هنا.
[غرد] زاندر: أحب المجيء إلى هنا.
أستطيع أن أعيش هنا.
لماذا لا؟
اريد ان اسافر.
أريد أن أبحر إلى كل قارة
وانظر إلى كل بلد.
على متن مركب شراعي؟
نعم، مركب شراعي.
شيء يتعلق بالانتقال من النقطة أ إلى النقطة ب
يصبح مثل اللغز العقلي.
يجب أن أعرف أين تكون الرياح أفضل.
النسيم يملأ المركب الشراعي بالحياة.
تحملها قوة لا نستطيع رؤيتها ولكن نشعر بها.
إنه مثل ركوب وحش سحري.
حبيب؟
رقم اه، تيسا.
منذ متى تعرفون بعضكم؟
نشأنا معا. نحن مثل الأخوات.
كما تعلمون، يمكن أن تكون كثيرة في بعض الأحيان،
لكنها أناس طيبون.
لقد التحقنا في الواقع بنفس الكلية، لذا...
نعم، إنها مهتمة بعلوم البحار.
إنها تريد إنقاذ خراف البحر من أجل لقمة العيش.
لقد تم قبولي في منحة السباحة، لكن...
لا أعرف.
لماذا لا؟ أنا وأخي الصغير،
نحن نعيش مع والدنا.
توفيت والدتي منذ عام تقريبًا.
وأبي يعيش في عالمه الصغير.
آسف لسماع ذلك.
انها باردة.
على أي حال، كما تعلمون، مجرد شعوذة العمل
ورعاية أخي الصغير وأبي،
إن إضافة الكلية إلى ذلك يبدو مستحيلاً في الوقت الحالي.
يبدو أنك أخت كبيرة جيدة حقًا.
[لعب "المراوغة" في متلازمة ليلة الأحد]
ووو!
[شهقة] تيسا، كان ذلك مذهلاً!
رائع! عزيزتي، أنت مجنونة للغاية! يا إلهي.
♪ نظف كل الظلال البيضاء في عقلي ♪
♪ قبل أن يجعلوني أعمى ♪
♪ أحاول التتبع ♪
♪ الخوف في الداخل ♪
♪ أسمع هذا الصوت ♪
♪ ابق في الخلف ♪
♪ أعلم أنني سأفعل ♪
♪ ابق في الخلف ♪
♪ لن أفهم السبب أبدًا ♪
♪ لا تعرف السبب أبدًا ♪
♪ ألتزم بالسيف الذي فوق ♪
♪ من الأفضل أن أرى كيف ♪
♪ من الأفضل أن ترى كيف ♪
♪ يمكنني أن أختفي وأستنزف ♪
♪ بعيدا عن كل الأكاذيب ♪
♪ اشرح المعركة التي تدور في ذهني ♪
♪ المعضلة التي لا نهاية لها ♪
♪ أصبحت هذه الزنزانة منطقة راحتي... ♪
[يضحك]
عزيزتي، أنت تسيرين بسرعة كبيرة. ضع خوذتك!
[صرخة جوليان]
تمسك جيداً يا عزيزي. ها نحن!
[تيسا تضحك]
جوليان، أنت مجنون! ابطئ!
[ضحك جدا]
[يصيح، يضحك]
[يضحك زاندر، مصيحًا]
[يضحك]
[الشهقات]
[صرخة جوليان]
تيسا![يلهث]
أنا آسف فاتنة. لك كل الحق؟
تيسا: زاندر، انتبه!
يا إلهي! أوه! أوه!
[أنين، ينتحب]
[يلهث]
تيسا!
تيسا: إذن!
زاندر!
تيسا!
[الشهقات]
أنا قادم، حسنا؟ تيسا!
هل تأذيت؟ أين؟
أوه، معدتي تؤلمني.
أنت بخير. حسنًا.[آهات]
زاندر!
جوليان؟
زاندر!
[نعيق الطيور]
[آهات، صرخات]
زاندر!
[يسعل]
أنا أحاول أن أحمله. [تيسا تلهث]
[الكمامات، السعال]
جوليان!
[يلهث]
كايا: يا إلهي. ماذا حدث؟
حسنًا يا زاندر، ستكون بخير.
جوليان! تيسا: جوليان!
[تنهد] يا إلهي! يا إلهي!
جوليان!
لا! جوليان!
تيسا: جوليان!
[سعال زاندر]
جوليان!
ليساعدني احد!
[♪♪♪]
[أزيز]
[♪♪♪]
قارب! قارب! يا!
تيسا: مهلا! يساعد!
من فضلك، مساعدة!
يساعد! هنا!
يا إلهي! مساعدة مساعدة!
مساعدة مساعدة!
[♪♪♪]
يساعد!
ساعدنا من فضلك!
مساعدة! من فضلك، مساعدة!
ساعدونا! مساعدة!
حصلت عليك. سهل.
[جفل]
اعطني يدك. هنا. اعطني يدك.
[يلهث]
اه بطني!
[شخير بهدوء]
[تيسا وكايا تلهثان]
حسنًا، استرخي. حصلت عليك. حصلت عليك. نعم؟
فقط اهدأ. ماذا حدث؟
اصطدام جت سكي.
صديقنا في مكان ما هناك.
لم نتمكن من العثور عليه هل ما زال على قيد الحياة؟
هل هو ميت؟
لا أعرف.
[صرير]
هل هناك أحد آخر معك؟ لا، اه...
ماذا تفعلون يا رفاق طوال الطريق إلى هنا؟
العودة من الجزر. نحن من المفاتيح.
هذا طريق طويل من المنزل.
نحن حقا بحاجة للوصول إلى المستشفى. هل يمكنك الاتصال للحصول على المساعدة؟
طبعا أكيد. أستطيع فعل ذلك.
[طنين الذباب]
[يتأوه بهدوء]سأحضر الماء لزاندر.
هل أنت متأكد؟ نعم. البقاء هنا معه.
[ضعيف] أنا آسف جدًا.صه، لا بأس.
فقط قم بتعليقها هناك. أصبر.
تمام. لا يزال لديك عالم كامل للإبحار.
تيسا!
لا بأس.
تيسا!
[صرير القارب]
سأعود حالا، حسنا؟
[طنين الذباب]
[شاذ]
تيسا؟
[توقف شاذ]
[ثابت عبر الراديو]
[♪♪♪]
مهلا، اه، أين تيسا؟
اه، باستخدام الرأس.
هل اتصلت لطلب المساعدة؟
[تنهدات]
نعم.
أنت محظوظ لأنني وجدتك.
لم تكن لتصمد لفترة أطول.
إنه أمر خطير هناك.
البحر مكان خطير جدًا، كما تعلم.
الجو بارد، خشن..
عميق وحيدا.
عليك أن تكون حذرا هناك.
شكرا لأنك أخرجتنا من الماء.
الماء شرير للغاية.
التيارات وحشية.
اه، مهلا، ما اسمك؟
ري.
أنا كايا.
[يفتح الدرج]
لذا، كم من الوقت تعتقدين حتى نصل إلى الشاطئ؟
أوه، اه، سنغادر قريبا.
في اي دقيقة الآن.
من أين أتيت يا راي؟
أوه، اه، أينما كان هناك صيد.
كما تعلمون، سمك النهاش، الهامور، الروبيان.
تحب الجمبري؟
انها المفضلة لدي.
[لهث مكتوم]
[الهمسات]
لا!
[صراخ مكتوم]
لا!
[الهمسات]
لا!
[♪♪♪]
[المياه الجارية]
[ينقطع الماء]
[لهث]
[هدير محرك القارب]
[صرير القارب، صدى وقع الأقدام]
[♪♪♪]
[همس] تيسا؟ هيه استيقظ. تيسا.
مهلا، هل قام بأذيتك؟
اه، لا أعتقد ذلك.
نحن بخير.
كل شيء على ما يرام، نحن فقط بحاجة إلى إيجاد طريقة للخروج.
تيسا: إلى أين يأخذنا؟
لذا: مساعدة!
[♪♪♪]
لذا...
[ينتحب]
[♪♪♪]
[صرير القارب]
[قعقعة السلسلة]
[فتح الباب]
[أصوات السلة]
ماذا تريد منا؟
خذ طعامك.
إلى أين تأخذنا؟ أين هو زاندر؟
من فضلك، لقد أصيبوا بأذى شديد. إنهم بحاجة إلى طبيب.
الطبيب قادم.
من فضلك، لدي أخ صغير. هو يحتاجني.
سيكون قلقا مريضا. لو سمحت.
من فضلك، اسمه كيت. إنه مجرد طفل صغير.
من فضلك، فهو يحتاجني حقًا.
خذ طعامك.
لو سمحت.
نعود إلى هناك!انتظر!
هذا هو قاربي اللعين.
قواعدي.
لا تمتثل مرة واحدة، لا طعام.
مرتين بدون ماء
ثلاث مرات...
انا اذيتك.
لا، مهلا! يا!
مهلا، افتحه! افتحه، أيها المريض اللعين!
[بانجينغ] افتحه! افتحه!
يا!
افتحه!
[تنهد] افتحه!
[الشهيق، والتنفس بشدة]
[كلاهما ينتحب]
ماذا سيفعل بنا؟
[♪♪♪]
[نعيق الطيور]
[زقزقة الطيور]
[كل النعيق]
[سحق اللحم]
[الأز]
[قعقعة محرك القارب]
[بوق القارب ينفخ من مسافة]
كايا: أستطيع سماع شيء.
إنه قارب.
[♪♪♪]
انها تقترب.
مِرسَاة.
آه، الجو أكثر سخونة من الجحيم ونصف فلوريدا.
ما هو الخلل لديه؟
كيف يمضغ كل شيء؟
حادث جت سكي. أخرجته من الماء.
لا أعرف. لحم يانكي قاسي.
ضائع في البحر. جيد كالميت.
الطبيب:أحضر له بعض الماء.
[تردد صدى الخطوات]
[فتحة تفتح]
حسنًا.
دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا.
أي واحد يصب؟
واحد على اليمين.
ما حدث لك؟
[همسات غامضة] أنا-- لا أستطيع سماعك.
معدتي تؤلمني.
اضطجع.
لا بأس. تعال.
[تيسا وينسيس]
دعنا نرى.
[لهاثة] [سكتة]
نعم.
صدمة في الصدر.
واحتمال كسر في القفص الصدري.
من الضروري التحقق من النزيف.
تريد السكين؟
[قطرات السكين]
خذها.
مع أنها صغيرة إلا أنها شرسة.
هذا شكسبير، هل تعلم؟
هل تعرف شكسبير؟
[أصوات رنين الرياح بهدوء]
هذا بالنسبة للمرحلة الأخيرة.
هذه مجموعة من المهاجرين الجدد خارج بورت أو برنس.
الالتقاط التالي؟ نعم.
هذا منجم ذهب يمشي يا صديقي.
لقد كنت أعمل مع هذه العيادة الجديدة خارج ميامي.
الكثير من العملاء المتميزين.
حصلت على هذا المحامي،
محامي فاخر ورائع.
إنه يتطلع للحصول على كبد جديد لابنته الثمينة.
الطلب من خلال السقف.
ماذا عنهم؟ هذه البضائع الطازجة؟
حسنًا، المصابان لن يتمكنا من النجاة.
ماذا عن المشاكس؟ انها ليست مصابة.
الشقراء؟ أوه، يبقيها طازجة.
كم للطفلين؟
خمسة آلاف لكل منهما.
هذا أفضل ما ستحصل عليه.
إنقاذ الأرواح، كل يوم.
[♪♪♪]
[تيسا تبكي، تشهق]
ما الذي يفعله هؤلاء الناس؟
[صدى خطوات]
[زاندر يئن بهدوء]
أعتقد أنهم ربطوه.
[WHIRS]
[هكذا لاهث]
إذن: زاندر! زاندر!
قف! توقف، من فضلك!
قف! زاندر! زاندر!
[صراخ]
[منشار الطنين]
[كلاهما ينتحب]
لذلك، أنا آسف جدا.
هذا هو كل خطأي.
أنا آسف!
[ينتحب]
لا بأس. لا بأس.
حسنًا، لا بأس.
[تيسا تهدأ]
[الشهقات]
الصدأ. حاول شخص ما أن يحلق الصدأ.
[♪♪♪]
[قرقعة معدنية، صرير]
[تقشير المعادن]
واحد لأسفل، واحدة للذهاب.
نحن ننقذ الأرواح في جميع أنحاء العالم.
[رنقات معدنية]
[فتحة تفتح]
مرحبًا.
ابتسم.[نقر الكاميرا]
تمام.
[تيسا همبرز]
تيسا: لا. لا، لا، لا!
[صراخ] إذن! إذن! لا، لا!
لا تؤذيها!
ينتمي ل! [ينتحب]
لا تفعل--!
[التذمر]
لا تحاول ذلك حتى.
اذهب ومارس الجنس مع نفسك.
[تنهدات بهدوء]
الطبيب: يعجبني وشمك.
هل لديك وشم آخر؟
فقط دعني أحصل على فصيلة دمك.
[♪♪♪]
[الإجهاد]
[همهمات، يلهث]
[تيسا جرونتنج]
[يستمر الشخير]
[الطبيب يسكت]
لا بأس. ستكون بخير.
[التذمر]
[تيسا تواصل التذمر]
[طنين الذباب]
[ثابت عبر الراديو]
[بهدوء] ماي داي، ماي داي، أحتاج إلى المساعدة.
هل يوجد أحد هناك؟
["بيت الشمس المشرقة" يتم تشغيله عبر مكبر الصوت]
هل يوجد أحد هناك؟ لو سمحت!
[همس] أنا بحاجة للمساعدة!
♪ يوجد منزل في نيو أورليانز ♪
♪ يسمون الشمس المشرقة ♪
♪ وقد كان ذلك بمثابة الخراب للعديد من الفتيات الفقيرات ♪
♪ يا رب، أنا أعلم أنني واحد ♪
[يفتح الباب]
♪ كانت والدتي خياطًا ♪
♪ لقد قامت بخياطة بنطال الجينز الأزرق الجديد ♪
♪ كان والدي رجل مقامر ♪
[يغلق الباب]
♪ في نيو أورليانز ♪
♪ أوه، أخبر أختي الصغيرة ♪
♪ ألا أفعل ما فعلته ♪
♪ ولكن تجنب هذا المنزل ♪
♪ في نيو أورليانز ♪
♪ يسمونه الشمس المشرقة... ♪
[هسهسة الغاز]
كل شيء على ما يرام.
ستأخذ قيلولة طويلة وجميلة الآن.
[الهمسات]
♪ وقد كان ذلك بمثابة الخراب للعديد من الفتيات الفقيرات ♪
♪ يا رب، أنا أعلم أنني واحد منهم ♪
[التنفس بعمق]
عد إلى 10 بالنسبة لي.
[WHIRS]
[رأى الطنين]
ابتعد عنها.
ماذا...
هل ستطلق النار علي؟
يا إلهي!
[أنين]
[الشهقات]
[الشخير]
[كلا الشخير]
[طقطقة الأدوات الجراحية]
[صراخ]
[شخير] [صراخ]
[يسعل]
[كايا وتيسا غاسبينغ]
[الشخير]
[آهات]
[آهات، ثم قرقرة]
[التنفس ضعيف]
[صرير القارب]
[♪♪♪]
[الهسهسة الجوية]
[♪♪♪]
هيا تيسا. ساعدني قليلا.
[♪♪♪]
هيا تيسا. ساعدني.
[صوت محرك القارب، موته]
[تطاير المحرك، يموت]
[♪♪♪]
[تنهدات]
تعال! ان احتاجك لتساعدني! أعلم أنك تستطيع مساعدتي! تعال!
[الشهقات]
معدتي...
هيا تيسا!
[التنفس بشدة]
أعلم أنك تستطيع مساعدتي، هيا!
هيا، أعلم أنه يمكنك مساعدتي!
هيا تيسا! هيا! [بكاء]
التيار قوي جداً. نحن الانجراف.
التيار قوي جداً.
نحن الانجراف.
كايا؟ أنا آسف. أتركني.
انا لن اتركك!
إتركني، لن أتركك.
اتركني أو نموت كلانا! لن أتركك!
اذهب، كايا.
يذهب! يذهب!
لا تترك، حسنا؟ تشبث.
اذهب، كايا!
[♪♪♪]
[بكاء]
سأعود لك. سأعود لك!
يذهب!
[♪♪♪]
تيسا! تيسا!
تيسا: إذن!
التمسك بالخاتم!
لذا!
[لهث]
[يلهث]
[لهث]
[الشخير]
[لهث]
تيسا!
[دقات الرياح تهز بهدوء]
[♪♪♪]
[صفير]
[ثابت عبر الراديو] Mayday، Mayday، أحتاج إلى المساعدة.
[ثابت عبر الراديو]
هل يوجد أحد هناك؟ ماي داي، أنا بحاجة للمساعدة!
هل يوجد أحد هناك؟ انا بحاجة الى مساعدة من فضلك!
[ثابت عبر الراديو]
المرأة: خفر سواحل الولايات المتحدة، محطة كليرووتر.
هل نسخت؟ امرأة شابة في البحر.
إنها تبلغ من العمر 18 عامًا، تيسا مايلز.
ما هو موقعك؟
اه، أنا لا أعرف. أنا على متن يخت أبيض كبير.
اه، لقد مات صديقي، وصديق آخر مفقود،
واضطررت إلى ترك أعز أصدقائي.
إنها مصابة وعلى حلقة الحياة.
ما اسمك؟
لذلك آدامز.
كايا، سوف نساعدك أنت وتيسا.
هل يوجد نظام تحديد المواقع على متن الطائرة؟
لا يوجد مفتاح. كل شيء معطل.
سأقوم بإرشادك خلال هذا
حتى نتمكن من تحديد موقعك.
ابحث عن منارة راديو مؤشر موقف الطوارئ.
إنه جهاز إرسال أصفر أو برتقالي بهوائي.
هل أنت معي؟
[صفير بهدوء]
كايا، المنارة.
هل وجدت المنارة؟ زيادة.
[يصدر الكمبيوتر صوتًا ناعمًا] إذا لم تتمكن من العثور عليه،
ثم ابحث عن جهاز يحمل الحروف SARSAT،
أو جهاز مزود بشبكة طوارئ عالمية.
هل حددت موقع المنارة؟
تم اختطافنا من قبل صياد.
هناك الكثير من الآخرين.
هل وجدت المنارة؟ ابحث عن منارة.
لا أرى منارة.
ابحث في حجرات التخزين.
اه، لقد وجدت مسدسًا مضيئة.
سيكون ذلك مرئيًا فقط للسفن القريبة منك.
نحتاج إلى إشارة المنارة لتحديد موقعك.
إذن هل تنسخ؟
حسنا حصلت عليه! ماذا أفعل؟ لتفعيل الاشارة
يجب عليك غمره في الماء
أو يمكنك القيام بذلك يدويًا. اه يدويا
قم بإزالة دبوس الأمان، وفك الحزام،
وقم بإزالة الجهاز من الحامل.
دبوس الأمان أحمر.
ابحث عن قوس أصفر صغير.
هل قمت بإزالة الدبوس، كايا؟
انها لا تعمل.
تحتاج إلى رميها في الماء.
سيؤدي ذلك إلى تنشيط الإشارة.
[رش الماء بشكل إيقاعي]
[خطوات الأقدام تضرب]
[صرير القارب]
[♪♪♪]
هل تمكنت من إطلاق المنارة يا كايا؟ زيادة.
[صرير القارب]
أيمكنك سماعي؟ زيادة.
[الشخير]
كايا، هذا هو خفر السواحل الأمريكي. أيمكنك سماعي؟ زيادة.
[صرير القارب]
[♪♪♪]
[الشهقات]
[الهمسات]
[النشيج بهدوء]
[سكين تثقب اللحم] [لهث]
[يصمت]
[يلهث]
[ارتجاف]
[♪♪♪]
[أنين]
[الغرغرة]
[♪♪♪]
كايا، إذا كنت تستطيع سماعي، انقر فوق الميكروفون مرتين. زيادة.
[♪♪♪]
[زفير حاد]
كايا، هل تنسخ؟ زيادة.
[شخير بهدوء]
[يلهث]
[التنفس بشدة]
[الهمهمات]
[التصفير]
[نعيق]
[♪♪♪]
[أحاديث غير واضحة عبر الراديو]
فريق الصعود، اذهب.
انتهى الثانية.
خفر سواحل الولايات المتحدة!
إذا كان هناك أي شخص هناك، قم بإسقاط سلاحك
واخرج وايديك في الهواء!
تحقق من الغرفة. أنا أتحقق منها.
حسناً، لدي أنثى بالأسفل. طعنة ظاهرية.
هل يمكنني الحصول على المجموعة الطبية؟ رجل 1: حقيبة الإسعافات الأولية!
رجل 2: روجر، مجموعة الإسعافات الأولية قادمة!
هنا تأتي المجموعة الطبية! حصلت على تغطيتها!
رجل 1: ستيرن واضح. سيدتي، هل يمكنك سماعي؟
حصلت على نبض.
طقم الطب على يسارك.
لقد قمتم بتغطية يا رفاق! هل يمكنني الضغط على هذا؟
لقد حصلت على الضغط.
حسنا، التحول إلى الجانب الآخر.
يبدو أن الضحية فاقد للوعي.
القطاع 4-2، يبدو أن الضحية فاقد للوعي.
عفواً سيدتي؟
سيدتي، هل يمكنك سماعي؟
[أحاديث غير واضحة عبر الراديو]
رجل 1: وEMS؟
رجل 2: EMS، صفر خمسة ميكروفونات!
رجل 1: صفر خمسة ميكروفونات.
[♪♪♪]
[أحاديث غير واضحة عبر الراديو]
[♪♪♪]
سيدتي، هل يمكنك سماعي؟
[جهاز التنبيه يصدر صوتًا ثابتًا] سيدتي، هل يمكنك سماعي؟
[نغمة ثابتة]
سيدتي، هل يمكنك سماعي؟ سيدتي، هل يمكنك سماعي؟
[يستمر النغمة الثابتة]
[♪♪♪]
سيدتي، إنهم خفر السواحل الأمريكي. هذا جيد.
يستمر في التقدم. لدي رجل في البحر.
هل هي واعية؟ إنها ليست واعية.
لنضعها على متن السفينة.روجر. حسنًا.
رجل على متن السفينة. نعم.
حسنًا، جاهز؟
[تيسا تتنفس بسرعة]
سيدتي، دعني أطمئن عليك، حسنًا؟
ستكون بخير. حصلت عليك.
[بكاء] هل لديك أي إصابات؟
منذ متى وأنت في الماء؟
[نغمة ثابتة]
[تبدأ الشاشة في إصدار صوت تنبيه]
لقد حصلت على نبض!
[♪♪♪]
[نداء الطيور]
[الثرثرة غير الواضحة]
الرجل: حصلت عليه على القرن بالنسبة لك! هل تريد التحدث معه؟
[♪♪♪]
[صفارات الإنذار]
[الناس يصرخون بشكل غير واضح]
حسنا، دعونا نرى.
لذا! لذا!
أنا أحبك، كايا! أنا هنا.
أنا هنا من أجلك. أنا هنا.
تمام؟
[♪♪♪]
[صفارات الإنذار]
[♪♪♪]
[لعب "المراوغة" في متلازمة ليلة الأحد]
♪ نظف كل الظلال البيضاء في عقلي ♪
♪ قبل أن يجعلوني أعمى ♪
♪ أحاول تتبع الخوف بداخلي ♪
♪ أسمع هذا الصوت أسمع هذا الصوت ♪
♪ ابق في الخلف ♪
♪ أعلم أنني سأبقى ♪
♪ خلف ♪
♪ لن أفهم السبب أبدًا ♪
♪ لا تعرف السبب أبدًا ♪
♪ ألتزم بالسيف الذي فوق ♪
♪ من الأفضل أن أرى كيف ♪
♪ من الأفضل أن ترى كيف ♪
♪ يمكنني أن أختفي وأستنزف ♪
♪ بعيدا عن كل الأكاذيب ♪
♪ اشرح المعركة التي تدور في ذهني ♪
♪ المعضلة التي لا نهاية لها ♪
♪ أصبحت هذه الزنزانة منطقة راحتي ♪
♪ أسمع هذا الصوت ♪
♪ ابق في الخلف ♪
♪ أعلم أنني سأبقى ♪
♪ خلف ♪
♪ لن أفهم السبب أبدًا ♪
♪ لا تعرف السبب أبدًا ♪
♪ ألتزم بالسيف الذي فوق ♪
♪ من الأفضل أن أرى كيف ♪
♪ من الأفضل أن ترى كيف ♪
♪ يمكنني أن أختفي وأستنزف ♪
♪ بعيدا عن كل الأكاذيب ♪
♪ لن أفهم السبب أبدًا ♪
♪ يجب أن أختفي وأجفف كل الأكاذيب ♪
♪ لن أفهم السبب أبدًا ♪
♪ لا تعرف السبب أبدًا ♪
♪ لن أفهم السبب أبدًا ♪