1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın
. Keyifli seyirler!!

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın
. Keyifli seyirler!!

3
00:00:11,640 --> 00:00:14,579
♪ Henderson'lar ♪

4
00:00:14,579 --> 00:00:15,450
Etiket.

5
00:00:15,450 --> 00:00:17,693
Sen o'sun.

6
00:00:29,290 --> 00:00:31,773
Dr. Van Buren, beni mi görmek istiyordunuz?

7
00:00:32,640 --> 00:00:33,783
Evet.

8
00:00:34,650 --> 00:00:37,350
Dr. Sanchez, oturun lütfen.

9
00:00:37,350 --> 00:00:39,540
Harika bir haberim var.

10
00:00:39,540 --> 00:00:42,030
Ve bunu duymayı çok isterim.

11
00:00:42,030 --> 00:00:43,950
ama yeniden planlama yapabilir miyiz?

12
00:00:43,950 --> 00:00:45,630
Bir saatten az bir süre sonra dersim var.

13
00:00:45,630 --> 00:00:47,580
ve gecikme her şeye aykırıdır

14
00:00:47,580 --> 00:00:48,870
İnanacağım.

15
00:00:48,870 --> 00:00:50,100
Evet farkındayım.

16
00:00:50,100 --> 00:00:52,383
Ama bu senin dersinle ilgili.

17
00:00:53,280 --> 00:00:55,680
Görüyorsunuz, giriş iznimiz onaylandı

18
00:00:55,680 --> 00:00:58,434
Sugar Land House'a geri döndük.

19
00:02:39,331 --> 00:02:40,998
Namaste.

20
00:02:42,311 --> 00:02:43,812
Namaste.

21
00:02:46,590 --> 00:02:49,390
Sabahın erken saatlerinde nasıl sigara içiyorsun anlamıyorum .

22
00:02:50,343 --> 00:02:52,395
Hımm, nasıl sigara içmiyorsun anlamıyorum.

23
00:02:53,837 --> 00:02:57,150
Sınıfın en iyisi olmayı nasıl başardığını anlayamıyorum

24
00:02:57,150 --> 00:03:00,750
ama sen
her gün bilerek beyin hücrelerini kızartıyorsun.

25
00:03:00,750 --> 00:03:03,090
Sınıfın en iyisi olmana nasıl izin verdiğini anlayamıyorum

26
00:03:03,090 --> 00:03:05,070
ve beyin hücrelerinizi her gün kızartmazsınız.

27
00:03:05,070 --> 00:03:08,880
Ben sadece... çalışıyorum.

28
00:03:08,880 --> 00:03:11,340
Dur, söylediğim her şeyi tekrarlamaya devam mı edeceksin ?

29
00:03:11,340 --> 00:03:13,370
Yani, gerçekten, sadece deniyorum...

30
00:03:14,820 --> 00:03:16,173
Yeni bir soru mu sordun?

31
00:03:17,280 --> 00:03:18,570
Benim hatam.

32
00:03:18,570 --> 00:03:20,010
Seninle otomatik pilotta gidiyorum.

33
00:03:20,010 --> 00:03:23,700
Bazen, şey, aynı şeyi tekrar tekrar söylersin .

34
00:03:23,700 --> 00:03:24,907
Hey, nazik ol.

35
00:03:26,640 --> 00:03:29,190
Aklıma gelen en güzel versiyon buydu .

36
00:03:32,910 --> 00:03:35,730
Hayır, ama cidden,

37
00:03:35,730 --> 00:03:40,083
Sınıfın ikincisi olarak mezun olmanı tebrik ederim .

38
00:03:41,220 --> 00:03:42,753
Sonuna kadar mücadele vardı.

39
00:03:43,650 --> 00:03:45,200
Annen seninle gurur duyardı.

40
00:03:46,980 --> 00:03:48,063
Teşekkürler.

41
00:03:50,490 --> 00:03:52,140
Tek istediğim onu ​​gururlandırmak.

42
00:03:54,060 --> 00:03:56,210
O gideli üç yıl oldu

43
00:03:57,081 --> 00:03:59,013
Çok çılgınca.

44
00:04:01,440 --> 00:04:03,870
Neyse, tebrikler derim

45
00:04:03,870 --> 00:04:05,190
sınıfta bir numara olmak için,

46
00:04:05,190 --> 00:04:08,530
ama henüz bitmedi ve
ben senin yerini almaya geliyorum.

47
00:04:08,530 --> 00:04:11,467
Eh, zaten başka türlü olmasını beklemezdim .

48
00:04:11,467 --> 00:04:12,930
Sonuna kadar savaşacağız.

49
00:04:12,930 --> 00:04:13,953
Elbette yapacağız.

50
00:04:17,070 --> 00:04:19,260
Ooh, mükemmel zamanlama.

51
00:04:19,260 --> 00:04:20,490
- Evet.
- Ne diyorsun?

52
00:04:20,490 --> 00:04:23,610
bu matları bırakıyoruz,

53
00:04:23,610 --> 00:04:26,943
Bir fincan kahve alıp, hemen yanımıza gelelim mi?

54
00:04:27,870 --> 00:04:31,200
Mm, bu matları bırakalım diyorum,

55
00:04:31,200 --> 00:04:32,640
git bir kahve al,

56
00:04:32,640 --> 00:04:34,980
sonunda künt vuruşu yaptın,

57
00:04:34,980 --> 00:04:36,390
ve biz de oradaydık.

58
00:04:36,390 --> 00:04:39,673
Hımm, yapamadım.

59
00:04:39,673 --> 00:04:40,650
Yapamadım.

60
00:04:40,650 --> 00:04:43,235
Yapabilirsin ve yapmalısın.

61
00:04:45,780 --> 00:04:49,400
Üzgünüm, yapamam.

62
00:04:49,400 --> 00:04:50,233
Ken-

63
00:04:50,233 --> 00:04:51,863
Kızım, bana koşma Keni!

64
00:04:52,950 --> 00:04:56,011
Başkan Obama bize hiçbir şey öğretmedi mi?

65
00:04:56,011 --> 00:04:57,011
Evet yapabilirsin!

66
00:04:58,500 --> 00:04:59,750
Bu kız beni buradan çıkardı

67
00:05:00,900 --> 00:05:02,190
sabahın ilk saatlerinde koşmak.

68
00:05:02,190 --> 00:05:03,867
İşte bu yüzden sigara içmem gerekiyor.

69
00:05:03,867 --> 00:05:06,060
İşte bu yüzden ben de
tam olarak böyle bir sigarayla başladım.

70
00:05:06,060 --> 00:05:08,403
İşte tam da bu yüzden
sabahları sigara içiyorum!

71
00:05:09,270 --> 00:05:11,940
Uzatacağımız için çok heyecanlıyım

72
00:05:11,940 --> 00:05:14,730
Bu fırsatı öğrencilerimize sunuyoruz.

73
00:05:14,730 --> 00:05:16,110
Hmm.

74
00:05:16,110 --> 00:05:20,020
Evet, nadir bir deneyimdir

75
00:05:21,120 --> 00:05:21,953
Aslında.

76
00:05:22,860 --> 00:05:24,960
Çoğu kişi buna katılma şerefine erişemiyor.

77
00:05:27,210 --> 00:05:29,280
Şimdi, güç sahipleriyle konuştum.

78
00:05:29,280 --> 00:05:30,528
Peki kim bunlar?

79
00:05:34,530 --> 00:05:35,403
Önemli değil.

80
00:05:37,770 --> 00:05:40,620
Aman, kimseyi kırmak istemem.

81
00:05:40,620 --> 00:05:43,560
Bu
benim için de yeni bir fırsat.

82
00:05:43,560 --> 00:05:46,110
ve tüm bilgilere sahip olduğumdan emin olmak istiyorum

83
00:05:46,110 --> 00:05:49,371
Bunu doktora öğrencilerimiz için yapabilirim.

84
00:05:52,230 --> 00:05:55,470
İhtiyacınız olan tüm bilgilere sahibim

85
00:05:55,470 --> 00:05:56,763
bu evrakların içinde.

86
00:05:58,470 --> 00:05:59,980
Ders öncesi gözden geçir

87
00:06:01,710 --> 00:06:04,704
ve kendinizi bilgili sayın.

88
00:06:07,965 --> 00:06:09,132
Evet efendim.

89
00:06:10,650 --> 00:06:12,510
Teşekkürler Dr. Van Buren.

90
00:06:12,510 --> 00:06:13,417
İyi günler.

91
00:06:24,440 --> 00:06:26,344
♪ Kim, ey, tamam ♪

92
00:06:26,344 --> 00:06:29,074
♪ Vay canına, tamam ♪

93
00:06:29,074 --> 00:06:32,322
♪ Vay canına, tamam ♪

94
00:06:32,322 --> 00:06:35,863
♪ Vay, ey, söyle ♪

95
00:06:35,863 --> 00:06:37,220
♪ Peter Piper bir
fincan turşu biber topladı ♪

96
00:06:37,220 --> 00:06:39,438
♪ Cebinden anlayabilir misin ♪

97
00:06:41,323 --> 00:06:43,257
Sakin olun hanımlar.

98
00:06:43,257 --> 00:06:45,060
Bırakın bu işi Kenidi halletsin.

99
00:06:53,201 --> 00:06:54,729
Aman Tanrım, dostum.

100
00:06:54,729 --> 00:06:55,995
Ben Jontaye'yim.

101
00:07:08,653 --> 00:07:09,486
Ne haber Jontaye?

102
00:07:09,486 --> 00:07:11,820
Şey, bilirsin, hâlâ biraz meşgulüz.

103
00:07:11,820 --> 00:07:12,903
Derslerden kalmakla meşgul.

104
00:07:13,890 --> 00:07:15,344
Şuna bak.

105
00:07:15,344 --> 00:07:16,444
Hiçbir zaman hazır değilsiniz.

106
00:07:17,400 --> 00:07:18,810
Hanımlar!

107
00:07:18,810 --> 00:07:21,000
Dün gece harika vakit geçirdiğini biliyorum.

108
00:07:21,000 --> 00:07:22,740
ama resmen bitti.

109
00:07:22,740 --> 00:07:23,573
Çıkmak.

110
00:07:27,000 --> 00:07:29,324
Tamam dostum, seni duyduk.

111
00:07:29,324 --> 00:07:30,714
Ve sakın kız arkadaşıma karşı his besleme.

112
00:07:30,714 --> 00:07:32,539
Ha, yani şimdi senin kızın mı oldu?

113
00:07:33,806 --> 00:07:34,667
Endişelenmeyin.

114
00:07:34,667 --> 00:07:36,250
Sen gerçeği biliyorsun.

115
00:07:37,192 --> 00:07:38,379
Haklı aslında.

116
00:07:38,379 --> 00:07:39,879
Ayağa kalkmamız lazım.

117
00:07:40,731 --> 00:07:41,567
Hadi kızım.

118
00:07:41,567 --> 00:07:42,400
Sen de.

119
00:07:42,400 --> 00:07:43,650
Kalk, kalk.

120
00:07:47,778 --> 00:07:50,158
Ayakkabın nasıl kaybedilir kızım?

121
00:07:50,158 --> 00:07:51,575
Parti yaparsın, parti yaparsın.

122
00:07:53,237 --> 00:07:54,928
Bak, çok tatlısın.

123
00:07:54,928 --> 00:07:55,761
Ara beni

124
00:07:59,592 --> 00:08:00,840
- Abi.
- Ne?

125
00:08:00,840 --> 00:08:01,940
Bugün için hazır mısın?

126
00:08:02,910 --> 00:08:03,743
Hadi.

127
00:08:03,743 --> 00:08:04,800
Kenidi'ye bakın.

128
00:08:04,800 --> 00:08:06,430
Ben her zaman hazırım.

129
00:08:06,430 --> 00:08:08,597
Kenidi, kıçını kaldır!

130
00:08:09,683 --> 00:08:12,120
Ve şişeyi bırak!

131
00:08:12,120 --> 00:08:13,270
Hadi dostum, gidelim.

132
00:08:14,109 --> 00:08:14,942
Hayır, bu-

133
00:08:14,942 --> 00:08:18,432
Hayır hayır.

134
00:08:36,421 --> 00:08:38,130
Quan, giyinmen lazım.

135
00:08:38,130 --> 00:08:39,483
Geç kalacağız!

136
00:08:40,980 --> 00:08:43,020
Saat tam 8:15.

137
00:08:43,020 --> 00:08:45,920
Tek yapmam gereken eşofmanımı
ve tişörtümü çıkarmak, sonra gidebiliriz.

138
00:08:47,460 --> 00:08:48,910
Meğer ki

139
00:08:51,150 --> 00:08:53,578
bu yatağı yine bozmak istiyorsun.

140
00:08:55,770 --> 00:08:57,390
HAYIR!

141
00:08:57,390 --> 00:08:58,377
Zamanımız yok,

142
00:08:58,377 --> 00:09:00,123
ve zaten benden hoşlanmıyor.

143
00:09:01,770 --> 00:09:03,240
Kim, JT mi?

144
00:09:03,240 --> 00:09:04,233
Seni kim sevmiyor?

145
00:09:05,940 --> 00:09:07,140
Kim olduğunu biliyorsun.

146
00:09:07,140 --> 00:09:08,977
Her zaman söyleyecek bir şeyi vardı.

147
00:09:08,977 --> 00:09:12,060
"Jordan Ty,
ödevini tamamladın mı?

148
00:09:12,060 --> 00:09:14,820
Jordan Ty, bunlar
doğru formlar değil.

149
00:09:14,820 --> 00:09:17,790
Jordan Ty, doğru yolda kalmayı unutmamalısın .

150
00:09:17,790 --> 00:09:19,620
"Ürdün Ty!"
- JT, JT.

151
00:09:19,620 --> 00:09:20,453
Tamam aşkım.

152
00:09:20,453 --> 00:09:22,230
Tamam, tamam.

153
00:09:22,230 --> 00:09:23,490
Tamam. Bak.

154
00:09:23,490 --> 00:09:25,770
Hiç düşündün mü belki de
sadece emin olmaya çalışıyordur

155
00:09:25,770 --> 00:09:27,620
olabileceğin en iyi şey olduğunu mu düşünüyorsun?

156
00:09:29,490 --> 00:09:30,690
Öncelikle,

157
00:09:30,690 --> 00:09:32,850
tarihin yanlış tarafında duruyormuşsun gibi görünüyor ,

158
00:09:32,850 --> 00:09:36,360
çünkü ben miyim yoksa
sen mi onun tarafını tutuyorsun?

159
00:09:36,360 --> 00:09:40,140
İkincisi, benim hakkımda bir şey bildiğini nasıl anlıyorsun ?

160
00:09:40,140 --> 00:09:40,973
Bilirsin,

161
00:09:41,910 --> 00:09:44,490
Aslında gömleğimi değiştirmem gerek sanırım .

162
00:09:44,490 --> 00:09:45,600
Neden?

163
00:09:45,600 --> 00:09:47,340
Kimin için sevimli olmaya çalışıyorsun?

164
00:09:47,340 --> 00:09:48,693
Ben tam burada duruyorum.

165
00:09:50,130 --> 00:09:51,480
Aman Tanrım.

166
00:09:51,480 --> 00:09:53,760
Morgan olmasın daha iyi

167
00:09:53,760 --> 00:09:56,340
Ah, bugün tüm yanlış noktalara basıyorsun .

168
00:09:56,340 --> 00:09:59,130
Doğru düğmelere basmaya çalışıyordum .

169
00:09:59,130 --> 00:10:02,823
ama her zamanki gibi yanlış şeye odaklanıyorsun .

170
00:10:03,870 --> 00:10:05,439
Mandarin!

171
00:10:05,439 --> 00:10:06,630
Elbette.

172
00:10:06,630 --> 00:10:07,463
Hadi gidelim

173
00:10:08,437 --> 00:10:11,280
Çünkü bugün kazanabileceğimi sanmıyorum.

174
00:10:11,280 --> 00:10:12,480
Hadi.

175
00:10:12,480 --> 00:10:14,100
Zaten kazandın.

176
00:10:14,100 --> 00:10:16,127
Ben tam burada duruyorum.

177
00:10:17,787 --> 00:10:20,736
- Çılgın.
- Yemin ederim .

178
00:10:20,736 --> 00:10:21,569
O biraz deli.

179
00:10:21,569 --> 00:10:22,650
- O deli.
- Kimseyi içeri almıyor.

180
00:10:22,650 --> 00:10:23,567
güzel saati geçti.

181
00:10:23,567 --> 00:10:25,701
O tam bir psikopat, tamam mı?

182
00:10:25,701 --> 00:10:26,534
Kızım, iyi,

183
00:10:26,534 --> 00:10:27,870
Bu sabahki kahvaltı için çok teşekkür ederim .

184
00:10:27,870 --> 00:10:29,070
Sen bir cankurtaransın.

185
00:10:29,070 --> 00:10:30,690
Artık daha iyi biliyorsun.

186
00:10:30,690 --> 00:10:33,150
Kahvaltı günün en önemli öğünüdür.

187
00:10:33,150 --> 00:10:34,920
- Evet.
- Sadece hazır olmam lazım.

188
00:10:34,920 --> 00:10:36,000
Sana hazır olmalıyım.

189
00:10:36,000 --> 00:10:37,440
Aptallığa hazır olmalıyım.

190
00:10:37,440 --> 00:10:38,850
Bu hocaya hazır olmalıyım.

191
00:10:38,850 --> 00:10:40,230
Sadece hazır olmam lazım.

192
00:10:40,230 --> 00:10:41,063
Ben mi? Bir dakika bekle.

193
00:10:41,063 --> 00:10:42,120
Benim bununla ne alakam var?

194
00:10:42,120 --> 00:10:43,260
Aslında sorun sen değilsin.

195
00:10:43,260 --> 00:10:45,090
Beni sinirlendiren JT.

196
00:10:45,090 --> 00:10:45,957
O her zaman senin için geliyor

197
00:10:45,957 --> 00:10:48,210
ve sonra sadece arkanıza yaslanıp onu alırsınız,

198
00:10:48,210 --> 00:10:49,560
o yüzden hazır olacağım.

199
00:10:49,560 --> 00:10:51,210
Dinle, Tanrı bana lütuf vermen gerektiğini söyledi

200
00:10:51,210 --> 00:10:53,760
en çok ihtiyacı olanlara.

201
00:10:53,760 --> 00:10:56,190
Ve tatlım, buna en çok o ihtiyaç duyuyor,

202
00:10:56,190 --> 00:10:57,390
en çok ona ihtiyacı var.

203
00:10:57,390 --> 00:10:59,640
Kızım, JT'nin kafasını patlatmalısın

204
00:10:59,640 --> 00:11:01,387
ve cenneti sonra düşünürüm.

205
00:11:01,387 --> 00:11:03,165
Peki ya "Mor Renk"?

206
00:11:04,225 --> 00:11:05,250
Kız.

207
00:11:05,250 --> 00:11:07,297
Teyze, oluruna gelince olur.

208
00:11:07,297 --> 00:11:10,500
"Mor Renkler"
sizi bir şeylerin üstesinden getirecek.

209
00:11:10,500 --> 00:11:11,550
Ne gibi?

210
00:11:11,550 --> 00:11:13,350
Sanki sol kroşe gibi

211
00:11:13,350 --> 00:11:15,870
böylece Sofia'nın Squeak'e vurduğu gibi ben de JT'ye vurabilirim.

212
00:11:15,870 --> 00:11:18,720
Senin neyin var böyle?

213
00:11:18,720 --> 00:11:19,877
JT iyi olacak

214
00:11:19,877 --> 00:11:21,450
Çünkü Tanrı'nın huzuruna sahibim

215
00:11:21,450 --> 00:11:23,790
her türlü anlayışın ötesinde.

216
00:11:23,790 --> 00:11:25,200
Ve onun anlaması gereken şey şu:

217
00:11:25,200 --> 00:11:27,090
Quan ve benim sadece arkadaş olmamız.

218
00:11:27,090 --> 00:11:28,830
Yani, evet,
üniversitenin birinci yılında çıktık.

219
00:11:28,830 --> 00:11:30,480
ama çok çabuk anladık

220
00:11:30,480 --> 00:11:32,250
sevgili olmaktan çok daha iyi dostlar olduğumuzu.

221
00:11:32,250 --> 00:11:33,810
Yani bunu kaç kez söylemem gerekiyor?

222
00:11:33,810 --> 00:11:36,150
Arkadaşlar, ne eksik,
ne fazla, anlıyor musunuz?

223
00:11:36,150 --> 00:11:37,080
Evet, senin için, Morgan.

224
00:11:37,080 --> 00:11:38,223
Peki bunu biliyor mu?

225
00:11:39,180 --> 00:11:40,860
Onun adına konuşamam Blake.

226
00:11:40,860 --> 00:11:42,410
ama biz sonuna kadar arkadaşız.

227
00:11:43,327 --> 00:11:44,160
Ne?

228
00:11:44,160 --> 00:11:46,705
Orospu, az önce Chucky'i mi aradın?

229
00:11:46,705 --> 00:11:49,583
Demek istediğim...

230
00:11:49,583 --> 00:11:51,393
Bu iyi bitmeyecek.

231
00:12:00,004 --> 00:12:00,837
N'aber beyler?

232
00:12:00,837 --> 00:12:03,087
N'aber dostum?

233
00:12:05,749 --> 00:12:07,749
Merhaba hanımlar.

234
00:12:09,313 --> 00:12:12,270
Nylah, lütfen kapının yanında dur.

235
00:12:12,270 --> 00:12:13,203
Memnuniyetle.

236
00:12:14,861 --> 00:12:16,176
İşte oldu.

237
00:12:16,176 --> 00:12:18,510
Hazır (zayıf bir şekilde).

238
00:12:18,510 --> 00:12:22,233
10, 9, 8-

239
00:12:23,108 --> 00:12:26,550
Yedi, altı, beş,

240
00:12:26,550 --> 00:12:28,920
dört, üç, iki-

241
00:12:28,920 --> 00:12:29,753
Bir.

242
00:12:30,750 --> 00:12:31,830
Üzgünüm beyler.

243
00:12:31,830 --> 00:12:33,530
Ders 09:01'de değil, 09:00'da başlıyor.

244
00:12:35,130 --> 00:12:36,993
o yüzden yarın tekrar deneyin.

245
00:12:38,644 --> 00:12:39,477
Toodles.

246
00:12:40,716 --> 00:12:42,570
Bu saçmalık.

247
00:12:42,570 --> 00:12:44,520
Teşekkürler, Nylah.

248
00:12:44,520 --> 00:12:47,310
Lütfen şu formları masanın üzerine dağıtır mısınız ?

249
00:12:47,310 --> 00:12:49,740
Bir kural listesi ve bir düşme maddesi alın.

250
00:12:49,740 --> 00:12:52,653
Kendinize bir tane alıp oturmayı unutmayın .

251
00:12:54,150 --> 00:12:58,170
Öncelikle Morgan'a teşekkür etmek istiyorum

252
00:12:58,170 --> 00:13:00,990
Geçtiğimiz ayki etkinliğin gerçekleşmesini sağlamak için

253
00:13:00,990 --> 00:13:03,862
sorunsuz bir şekilde gerçekleşti.

254
00:13:05,013 --> 00:13:08,073
Gerçekten hayatımı kolaylaştırıyorsun.

255
00:13:09,840 --> 00:13:14,840
Bugün
bazılarınız için özel bir gün.

256
00:13:15,210 --> 00:13:19,380
Hepiniz sadece bir karar uzağınızdasınız

257
00:13:19,380 --> 00:13:23,220
Parapsikoloji alanında doktoranızı tamamlamanızdan
.

258
00:13:23,220 --> 00:13:24,180
Bazılarınız için,

259
00:13:24,180 --> 00:13:28,050
tezinizin onaylanması için çabalıyorsunuz ,

260
00:13:28,050 --> 00:13:30,630
ve diğerleri için onay aldınız,

261
00:13:30,630 --> 00:13:34,050
ama bilgiyi bulmakta zorlanıyorsun

262
00:13:34,050 --> 00:13:37,260
Konunuzu anlamlı kılmak için.

263
00:13:37,260 --> 00:13:41,700
Ama biz burada her zaman yollar bulmaya çalışıyoruz

264
00:13:41,700 --> 00:13:46,700
Başarınızı garantilemek için.

265
00:13:46,890 --> 00:13:51,890
Bu yüzden size hayatınızda bir kez karşılaşabileceğiniz bir şans sunmak için buradayım

266
00:13:52,200 --> 00:13:54,660
tezlerinizi atlatmak için

267
00:13:54,660 --> 00:13:59,160
ve
doktora programının tamamlanmasını garanti eder.

268
00:13:59,160 --> 00:14:02,043
- Ne?
- Sonbaharda yürüyeceksin.

269
00:14:03,570 --> 00:14:06,513
Sugar Land evini kaçınız biliyor ?

270
00:14:09,043 --> 00:14:09,960
Tamam, tamam.

271
00:14:09,960 --> 00:14:12,240
Ben ayrıntılı olacağım.

272
00:14:12,240 --> 00:14:14,880
Sugar Land evi biliniyor

273
00:14:14,880 --> 00:14:19,880
bu bölgede en yüksek paranormal aktivitenin yaşandığı yer .

274
00:14:20,040 --> 00:14:23,400
Bazıları bunu bir saçmalık olarak değerlendirdi.

275
00:14:23,400 --> 00:14:25,560
Diğerleri ise turizm amaçlı toplanıyor.

276
00:14:25,560 --> 00:14:28,470
Ama bizim için,

277
00:14:28,470 --> 00:14:32,100
Gerçekten
paranormal aktiviteyi inceleyenler

278
00:14:32,100 --> 00:14:34,410
seviyelerin bulunduğunu tespit ettiler

279
00:14:34,410 --> 00:14:37,320
bu evin içinde deneyimlediğimiz ,

280
00:14:37,320 --> 00:14:39,270
çığır açıcı.

281
00:14:39,270 --> 00:14:41,100
Evet, Nylah.

282
00:14:41,100 --> 00:14:45,210
Yahu bu, insanların okuldan ayrılmasına neden olan ev mi ?

283
00:14:45,210 --> 00:14:46,830
Tamam aşkım.

284
00:14:46,830 --> 00:14:49,683
Nylah'ın ne demek istediğini açıklayayım .

285
00:14:50,820 --> 00:14:52,860
Her birkaç yılda bir,

286
00:14:52,860 --> 00:14:55,230
Sugar Land evini kiraya veriyoruz

287
00:14:55,230 --> 00:14:59,310
İçerisinde yatan paranormal aktiviteleri incelemek .

288
00:14:59,310 --> 00:15:02,910
Ve doktora öğrencilerimize bu fırsatı veriyoruz

289
00:15:02,910 --> 00:15:07,080
tezlerini tasarlandığı gibi tamamlamak için

290
00:15:07,080 --> 00:15:10,350
ya da her şeyden vazgeçip,
evde bir gece kal,

291
00:15:10,350 --> 00:15:13,410
Bulgularınızı kaydedin ve teslim edin.

292
00:15:13,410 --> 00:15:18,210
Artık bildiğiniz gibi
bulguları kaydetmek çok daha basit

293
00:15:18,210 --> 00:15:20,340
bir tezi tamamlamaktan daha iyidir.

294
00:15:20,340 --> 00:15:23,520
Ve sadece şu temel soruları cevaplamanız gerekiyor :

295
00:15:23,520 --> 00:15:27,300
Hangi odada
en fazla aktiviteyi yaşadınız?

296
00:15:27,300 --> 00:15:31,170
Görsel anlatımlar işitsel anlatımlardan daha mı fazlaydı ?

297
00:15:31,170 --> 00:15:34,320
Yoksa hareketli makaleler mi yaşadınız?

298
00:15:34,320 --> 00:15:37,020
veya odada ruhlar falan var mı?

299
00:15:37,020 --> 00:15:39,240
Daha önce yapmadığın hiçbir şey yok.

300
00:15:39,240 --> 00:15:40,410
Doktor Sanchez mi?

301
00:15:40,410 --> 00:15:41,580
Evet Kenny.

302
00:15:41,580 --> 00:15:43,260
Bu kulağa gerçek olamayacak kadar güzel geliyor.

303
00:15:43,260 --> 00:15:45,008
İşin sırrı ne?

304
00:15:45,981 --> 00:15:50,981
Yani geceyi evin içinde geçirmeniz gerekiyor .

305
00:15:50,981 --> 00:15:52,757
Ah, bunu bilmiyorum.

306
00:15:52,757 --> 00:15:54,213
Çok fazla şey bilmiyorsun.

307
00:15:54,213 --> 00:15:55,621
Blake, bırak artık.

308
00:15:55,621 --> 00:15:56,454
Ne?

309
00:15:58,560 --> 00:16:00,510
Benim için zor bir hayır olacak.

310
00:16:00,510 --> 00:16:01,343
Ben de varım.

311
00:16:01,343 --> 00:16:02,176
Çok uğraştım.

312
00:16:02,176 --> 00:16:04,429
Beni reddedeceğini biliyordum.

313
00:16:04,429 --> 00:16:06,210
Sen deli misin?

314
00:16:06,210 --> 00:16:09,660
Geceyi Sugar Land evinde mi geçireceksin ?

315
00:16:09,660 --> 00:16:11,580
Cehennem, geceyi Alcatraz'da geçirirdim

316
00:16:11,580 --> 00:16:13,140
eğer bunu bitirebilirsem

317
00:16:13,140 --> 00:16:14,700
Kendini oyundan çıkarmanın bir yolu bu, Dane.

318
00:16:14,700 --> 00:16:15,533
Teşekkürler.

319
00:16:16,590 --> 00:16:18,270
Oğlumu tek başına bırakamam.

320
00:16:18,270 --> 00:16:19,343
Hadi ama dostum.

321
00:16:20,490 --> 00:16:23,460
Ve Jordan Ty, kendini dışarıda görme.

322
00:16:23,460 --> 00:16:26,190
Sadece odaklanmanız gerekiyor.

323
00:16:26,190 --> 00:16:27,510
Aman tanrım!

324
00:16:27,510 --> 00:16:29,460
Şu ana kadar duyduğumuz her şeyden,

325
00:16:29,460 --> 00:16:31,143
ve sadece bana mı hitap etmek istiyorsun?

326
00:16:35,490 --> 00:16:36,903
Ah, ımm,

327
00:16:37,920 --> 00:16:38,753
Benim hatam.

328
00:16:40,020 --> 00:16:42,981
Ders bittikten sonra kalacaksın
, Jordan Ty.

329
00:16:42,981 --> 00:16:45,109
Oooh.

330
00:16:48,690 --> 00:16:52,530
Şimdi, sen de öyleydin.

331
00:16:52,530 --> 00:16:55,230
Herhangi bir sorumuz veya endişemiz var mı?

332
00:16:55,230 --> 00:16:56,220
Evet.

333
00:16:56,220 --> 00:16:58,980
Evde kalma süreniz tam olarak ne kadar ?

334
00:16:58,980 --> 00:16:59,883
Görmek?

335
00:17:00,780 --> 00:17:03,360
İşte bu yüzden
sınıfın birincisisin.

336
00:17:03,360 --> 00:17:05,580
Saat 5:00'e kadar varmanız gerekir

337
00:17:05,580 --> 00:17:09,270
ve sonra bir bakıcıyla tanışacaksın

338
00:17:09,270 --> 00:17:12,190
Kameron ismiyle,

339
00:17:13,435 --> 00:17:14,760
Kameron Gassana.

340
00:17:14,760 --> 00:17:16,470
O sizi karşılamak için orada olacak.

341
00:17:16,470 --> 00:17:17,880
Sana tüm kuralları verecek

342
00:17:17,880 --> 00:17:19,800
ve ev kuralları.

343
00:17:19,800 --> 00:17:22,530
Size dağıtılan kağıtlara bakarsanız ,

344
00:17:22,530 --> 00:17:24,690
yapmanız gereken her şeyi açıklayan

345
00:17:24,690 --> 00:17:28,230
eve girmeden önce hazırlık yapmak .

346
00:17:28,230 --> 00:17:30,750
Bir gizlilik anlaşması var, şöyle diyor

347
00:17:30,750 --> 00:17:34,200
İster evden erken çıkın
, ister kalın,

348
00:17:34,200 --> 00:17:36,870
evde neler olduğunu tartışamazsın

349
00:17:36,870 --> 00:17:39,660
belirli soruların yanı sıra

350
00:17:39,660 --> 00:17:42,720
bulgu sayfasında listelenenler.

351
00:17:42,720 --> 00:17:45,810
En önemlisi ise düşme maddesidir.

352
00:17:45,810 --> 00:17:48,690
ve bugün onu geri almam gerekiyor.

353
00:17:48,690 --> 00:17:51,210
Eğer eve girmeyi seçerseniz,

354
00:17:51,210 --> 00:17:52,410
kapılar kilitlendiğinde

355
00:17:52,410 --> 00:17:55,230
ve gece bitmeden gidiyorsun,

356
00:17:55,230 --> 00:17:59,820
daha sonra programdan otomatik olarak çıkarılırsınız .

357
00:17:59,820 --> 00:18:04,820
Hiçbir tartışma, hiçbir münakaşa, hiçbir açıklama olmayacak .

358
00:18:05,220 --> 00:18:10,023
İşte Nylah'ın
az önce bahsettiği şey buydu.

359
00:18:10,890 --> 00:18:13,113
O yüzden bu form en önemlisidir.

360
00:18:14,220 --> 00:18:15,730
Ama herkes imzalayacak

361
00:18:15,730 --> 00:18:18,900
ve Bay Gassana'dan bir liste alacağım

362
00:18:18,900 --> 00:18:21,543
evde kalmaya karar verenin kim olduğunu söylüyor.

363
00:18:22,500 --> 00:18:23,610
Evet, Morgan.

364
00:18:23,610 --> 00:18:27,150
Yani eğer ortaya çıkmazsak hiçbir riske girmiyoruz?

365
00:18:27,150 --> 00:18:30,390
Tez çalışmamıza normal şekilde devam edebilir miyiz ?

366
00:18:30,390 --> 00:18:31,650
Evet efendim.

367
00:18:31,650 --> 00:18:33,480
Ama eğer ortaya çıkarsak,

368
00:18:33,480 --> 00:18:35,790
adımız listeye yazılacak

369
00:18:35,790 --> 00:18:37,710
ve geri dönüş yok mu?

370
00:18:37,710 --> 00:18:40,290
Aslında tam olarak öyle değil.

371
00:18:40,290 --> 00:18:43,500
Ortaya çıkabilirsin ama
fikrini değiştirirsen-

372
00:18:43,500 --> 00:18:45,352
Ya da eğer vazgeçersen-

373
00:18:48,840 --> 00:18:52,920
Herhangi bir nedenle fikrinizi değiştirirseniz,

374
00:18:52,920 --> 00:18:57,060
sonra doktora gerekliliklerine geri dönersin

375
00:18:57,060 --> 00:19:00,690
çünkü teknik olarak
listede olmazdın.

376
00:19:00,690 --> 00:19:04,260
Peki bu adama güvenebileceğimizi nasıl bileceğiz ?

377
00:19:04,260 --> 00:19:05,640
Ne demek istiyorsun?

378
00:19:05,640 --> 00:19:08,010
Evet, ya
liste hakkında yalan söylerse?

379
00:19:08,010 --> 00:19:09,900
Peki bunu neden yapsın ki?

380
00:19:09,900 --> 00:19:10,860
Bilmiyorum.

381
00:19:10,860 --> 00:19:11,853
İnsanlar tökezliyor.

382
00:19:14,190 --> 00:19:18,780
Tamam, o zaman kim karar verirse diyelim

383
00:19:18,780 --> 00:19:20,130
evde kalmak,

384
00:19:20,130 --> 00:19:21,720
bir kişiyi seçebilirsin

385
00:19:21,720 --> 00:19:24,810
bana o insanların listesini mesaj olarak gönder

386
00:19:24,810 --> 00:19:27,000
ve sonra Bay Gassana'nın listesini alacağım

387
00:19:27,000 --> 00:19:28,740
ve ikisini karşılaştıracağım,

388
00:19:28,740 --> 00:19:30,870
denge ve denetimler,

389
00:19:30,870 --> 00:19:32,850
ve sonra herkes kaplanmış olur.

390
00:19:32,850 --> 00:19:34,263
Nasıl yani?

391
00:19:36,030 --> 00:19:37,200
Tamam. Harika.

392
00:19:37,200 --> 00:19:41,220
Son olarak,
bir araba servisi kullanmanızı rica ediyoruz

393
00:19:41,220 --> 00:19:43,290
veya araç paylaşımı yapabilirsiniz.

394
00:19:43,290 --> 00:19:45,780
Eve çok fazla dikkat çekmek istemiyoruz .

395
00:19:45,780 --> 00:19:48,870
Ama bunu çözmeyi size bırakıyorum .

396
00:19:48,870 --> 00:19:51,741
Hayır, kesinlikle araba kullanıyoruz.

397
00:19:51,741 --> 00:19:55,350
Evet, çünkü arabayı aldın
, o yüzden kesinlikle.

398
00:19:55,350 --> 00:19:59,130
Tamam, hepinize bir dakika vereceğim

399
00:19:59,130 --> 00:20:01,170
Ne yapacağınıza karar vermek.

400
00:20:01,170 --> 00:20:03,330
Eğer eve gireceğinizi biliyorsanız ,

401
00:20:03,330 --> 00:20:04,680
sonra gitmekte özgürsün.

402
00:20:04,680 --> 00:20:07,110
Eğer benimle konuşmanız gerekiyorsa,

403
00:20:07,110 --> 00:20:09,240
En kısa zamanda müsait olacağım.

404
00:20:09,240 --> 00:20:13,704
Jordan Ty, şimdi seninle dışarıda konuşacağım .

405
00:20:21,120 --> 00:20:22,143
Ne demek istediğimi anlıyor musun?

406
00:20:23,760 --> 00:20:26,640
Bak, söylediğim hiçbir şey yok

407
00:20:26,640 --> 00:20:28,920
şu anda önemli olacak.

408
00:20:28,920 --> 00:20:33,000
Sadece onunla gerçek bir tartışmaya girmemeye çalış .

409
00:20:33,000 --> 00:20:34,380
Yani neredeyse bitti.

410
00:20:34,380 --> 00:20:36,176
Haklısın, neredeyse bitirdim.

411
00:20:36,176 --> 00:20:37,890
Tamam, yani sadece-

412
00:20:37,890 --> 00:20:39,540
Ben o eve gidiyorum.

413
00:20:39,540 --> 00:20:42,750
Onunla uğraşmayı bıraktım.

414
00:20:42,750 --> 00:20:44,100
Vay canına. Tamam.

415
00:20:44,100 --> 00:20:46,110
İşte o zaman, işte, işte kesin.

416
00:20:46,110 --> 00:20:47,210
Eve gidiyoruz.

417
00:20:48,210 --> 00:20:49,043
Emin misin?

418
00:20:49,890 --> 00:20:52,110
Teziniz kusursuz mu?

419
00:20:52,110 --> 00:20:53,883
Evet, hayır, eminim.

420
00:20:54,780 --> 00:20:56,583
Ayrıca seni kim koruyacak?

421
00:20:58,080 --> 00:20:58,913
Sensin.

422
00:20:58,913 --> 00:21:00,390
Elbette.

423
00:21:00,390 --> 00:21:01,223
Bu doğru.

424
00:21:01,223 --> 00:21:02,850
O yüzden gidip bu konuşmayı yapın

425
00:21:02,850 --> 00:21:03,990
böylece buradan çıkıp gidebiliriz

426
00:21:03,990 --> 00:21:06,237
ve sonunda o kadar kötü bir hata yaptı ki.

427
00:21:06,237 --> 00:21:07,261
Elbette?

428
00:21:07,261 --> 00:21:08,820
- Tamam.
- Tamam.

429
00:21:08,820 --> 00:21:09,970
Sadece hiçbir şey söyleme.

430
00:21:15,763 --> 00:21:18,690
Jordan Ty, sorun ne gibi görünüyor?

431
00:21:18,690 --> 00:21:20,250
Öncelikle,

432
00:21:20,250 --> 00:21:22,740
neden dünyanın geri kalanı gibi sen de bana JT diyemiyorsun ?

433
00:21:22,740 --> 00:21:25,320
Çünkü ben dünyanın geri kalanı değilim
, ben sizin ailenizim.

434
00:21:25,320 --> 00:21:26,490
Öf.

435
00:21:26,490 --> 00:21:28,806
Neden herkes bana bunu hatırlatıp duruyor ?

436
00:21:30,510 --> 00:21:32,700
Görüşürüz, Dr. Sanchez.

437
00:21:32,700 --> 00:21:34,230
Kurtarma paketi için teşekkürler.

438
00:21:34,230 --> 00:21:35,520
Bana henüz teşekkür etmeyin.

439
00:21:35,520 --> 00:21:36,693
Dikkatli olun beyler.

440
00:21:39,510 --> 00:21:43,680
Sana hatırlatıyorum çünkü
sen sürekli unutuyorsun.

441
00:21:43,680 --> 00:21:46,290
Senin iyiliğini istememde ne sakınca var ?

442
00:21:46,290 --> 00:21:48,360
Benim için daha iyisini istemeni sağlayan şey nedir?

443
00:21:48,360 --> 00:21:49,470
Kendim için istediğimden daha fazlasını mı istiyorum?

444
00:21:49,470 --> 00:21:50,910
Ben öyle bir şey söylemedim.

445
00:21:50,910 --> 00:21:52,110
Duyduğun bu muydu?

446
00:21:52,110 --> 00:21:54,153
Ben de tam olarak bunu duydum.

447
00:21:55,440 --> 00:21:59,250
Geçmişte hatalarım oldu, elbette.

448
00:21:59,250 --> 00:22:00,330
Kim denemedi ki?

449
00:22:00,330 --> 00:22:02,340
Ama sen ve ailenin geri kalanı

450
00:22:02,340 --> 00:22:04,320
sanki bir insan değişemezmiş gibi davranmak,

451
00:22:04,320 --> 00:22:05,733
sanki daha iyi değilmişim gibi.

452
00:22:14,490 --> 00:22:15,540
- Merhaba millet.
- Merhaba.

453
00:22:17,760 --> 00:22:20,640
Peki hanımlar, ne düşünüyoruz?

454
00:22:20,640 --> 00:22:21,600
Hmm.

455
00:22:21,600 --> 00:22:23,880
Bunu bilmiyorum Keni.

456
00:22:23,880 --> 00:22:27,090
Yani gerçekten
sınıfın en iyisiyiz.

457
00:22:27,090 --> 00:22:28,740
Gitmemiz için ne sebebimiz var?

458
00:22:28,740 --> 00:22:30,963
Mezun olmaya hazır değiliz gibi bir durum söz konusu değil.

459
00:22:31,830 --> 00:22:34,830
Yani farklı bir şeyler yapmak lazım, tamam mı?

460
00:22:34,830 --> 00:22:36,180
En iyinin en iyisi olmak.

461
00:22:37,590 --> 00:22:41,670
Bu kursu tüm seviyelerde tamamladığımızı biliyoruz .

462
00:22:41,670 --> 00:22:43,800
Dediğin gibi,
mezun olacağımızı zaten biliyoruz.

463
00:22:43,800 --> 00:22:45,000
bu kolay.

464
00:22:45,000 --> 00:22:45,840
Farklı bir şey yap

465
00:22:45,840 --> 00:22:47,910
kalp çarpıntısından ölmek gibi mi?

466
00:22:47,910 --> 00:22:52,304
Evden bahsettiği anda paniklemeye başladım .

467
00:22:52,304 --> 00:22:54,060
Daha az içmeliydim

468
00:22:54,060 --> 00:22:56,700
Böylece daha fazla konsantre olabilirim.

469
00:22:56,700 --> 00:22:57,810
Benim için önemli değil.

470
00:22:57,810 --> 00:22:59,700
Sarhoş olsam da olmasam da gitmiyorum.

471
00:22:59,700 --> 00:23:01,350
O ev hakkında korkunç şeyler duydum .

472
00:23:01,350 --> 00:23:02,183
Gerçekler.

473
00:23:02,183 --> 00:23:03,090
İçeri giren çoğu insanın,

474
00:23:03,090 --> 00:23:05,550
geri gelmiyorlar.

475
00:23:05,550 --> 00:23:07,440
Evet, doğru.

476
00:23:07,440 --> 00:23:10,200
Bu yüzden
bunu sadece birkaç yılda bir yapıyorlar.

477
00:23:10,200 --> 00:23:11,403
sorumluluk için.

478
00:23:12,317 --> 00:23:15,030
Ah, bunun çok sayıda insanın yaptığı bir şey olduğunu duydum

479
00:23:15,030 --> 00:23:16,290
Ortasında bırakmak

480
00:23:16,290 --> 00:23:19,050
programımızın mezuniyet oranının düşmesine neden oldu .

481
00:23:19,050 --> 00:23:21,990
Unutmayın, eğer bunun ortasında bırakırsanız ,

482
00:23:21,990 --> 00:23:24,630
hemen düşürüleceksiniz.

483
00:23:24,630 --> 00:23:27,621
Ama bu bizim işimiz.

484
00:23:27,621 --> 00:23:30,210
İşte biz buna imza attık.

485
00:23:30,210 --> 00:23:31,320
Hadi canım, ne anlamı var ki

486
00:23:31,320 --> 00:23:33,420
parapsikoloji alanında bir derece almak

487
00:23:33,420 --> 00:23:35,280
eğer onu kullanmaktan çok korkuyorsan?

488
00:23:35,280 --> 00:23:38,250
Eh, ben
çoğunlukla ders verecektim.

489
00:23:38,250 --> 00:23:39,660
Arkadaşlar, bu konu hakkında ne kadar çok konuşursak,

490
00:23:39,660 --> 00:23:41,883
daha da heyecanlanıyorum!

491
00:23:41,883 --> 00:23:45,840
Ve o evin içinde çok ürkütücü bir ses duydum

492
00:23:45,840 --> 00:23:49,260
İstesen bile uyuyamazsın ,

493
00:23:49,260 --> 00:23:51,780
ve benim gibi bir kızın güzellik uykusuna ihtiyacı var.

494
00:23:51,780 --> 00:23:54,030
Ben tam sekiz saat severim.

495
00:23:54,030 --> 00:23:54,863
Tekrar,

496
00:23:56,190 --> 00:23:58,530
Bunu düşünemeyecek kadar akşamdan kalmayım.

497
00:23:58,530 --> 00:24:00,630
Peki, hangi konuşmayı dinlediğini bilmiyorum

498
00:24:00,630 --> 00:24:04,500
çünkü kelimenin tam anlamıyla birden fazla kez öldüğümü söyledim

499
00:24:04,500 --> 00:24:07,620
Aptal ev hakkında konuşmaya başladığımızdan beri .

500
00:24:07,620 --> 00:24:09,030
Sen bunu söylemedin.

501
00:24:09,030 --> 00:24:10,881
Peki, Blake'le konuşsaydın,

502
00:24:10,881 --> 00:24:12,680
ne demek istediğini anlardın.

503
00:24:12,680 --> 00:24:15,330
Biz buralarda İngilizce konuşuyoruz.

504
00:24:15,330 --> 00:24:16,380
Ben-

505
00:24:16,380 --> 00:24:17,880
Solgun.

506
00:24:17,880 --> 00:24:20,010
Dün gece ne yaptınız?

507
00:24:20,010 --> 00:24:21,990
Sadece küçük bir rüşvet.

508
00:24:21,990 --> 00:24:23,430
Davetiye yok mu?

509
00:24:23,430 --> 00:24:24,780
Ah, o, şeyle beraberdi...

510
00:24:24,780 --> 00:24:25,860
Bir grup adam.

511
00:24:25,860 --> 00:24:26,940
Eğlenmezdin.

512
00:24:26,940 --> 00:24:28,650
Ama bir dahaki sefere.

513
00:24:28,650 --> 00:24:29,483
Bu bir randevu.

514
00:24:32,139 --> 00:24:34,680
İşte böyle yapılır kızım.

515
00:24:34,680 --> 00:24:37,170
Ve ben hala o eve girmiyorum.

516
00:24:37,170 --> 00:24:38,403
Ben de bilmiyorum.

517
00:24:39,330 --> 00:24:43,830
Sanırım bu,
alemin bu tarafında bir buluşma.

518
00:24:43,830 --> 00:24:45,150
Sabırsızlanıyorum.

519
00:24:45,150 --> 00:24:45,983
Hımm.

520
00:24:45,983 --> 00:24:48,000
Neyse, ben gidiyorum.

521
00:24:48,000 --> 00:24:49,983
İlginç geliyor.

522
00:24:51,780 --> 00:24:53,193
Adalet?

523
00:24:54,870 --> 00:24:56,640
Önce onu içmem lazım

524
00:24:56,640 --> 00:25:00,384
ama ihtimaller iyi görünüyor.

525
00:25:02,400 --> 00:25:04,470
Hanımlar.

526
00:25:04,470 --> 00:25:06,600
Değişmediğini söylemiyorum.

527
00:25:06,600 --> 00:25:07,710
Ben ne diyorum

528
00:25:07,710 --> 00:25:09,900
kelimeleri duyduğunuzda odaklanmaya devam edin,

529
00:25:09,900 --> 00:25:12,840
sonra tam da bunu yapmayı hatırlarsınız.

530
00:25:12,840 --> 00:25:14,280
İlaçlarını almayı unutma

531
00:25:14,280 --> 00:25:16,470
duyduğunuzda odaklanmaya devam edin.

532
00:25:16,470 --> 00:25:18,060
Randevularınıza gelmeyi unutmayın

533
00:25:18,060 --> 00:25:20,310
duyduğunuzda odaklanmaya devam edin.

534
00:25:20,310 --> 00:25:23,010
Sen sordun--
Ne istediğimi biliyorum.

535
00:25:23,010 --> 00:25:26,163
Lütfen sözümü kesmeyin.

536
00:25:29,160 --> 00:25:32,910
Tam olarak bu kelimeleri istedin

537
00:25:32,910 --> 00:25:34,710
ve ben buna saygı duydum,

538
00:25:34,710 --> 00:25:37,953
ve o zamandan beri
onları kullandığım için cezalandırılıyorum.

539
00:25:39,180 --> 00:25:41,880
Benden ne istiyorsun? Ha?

540
00:25:41,880 --> 00:25:43,740
En iyi arkadaş olmak ister misin?

541
00:25:43,740 --> 00:25:47,130
Gençken yaptığımız gibi takılmak istiyorsun ,

542
00:25:47,130 --> 00:25:49,890
Seni arıyorum ve gecenin her saati telefonda konuşuyoruz ?

543
00:25:49,890 --> 00:25:52,440
Jordan Ty, yapabileceğin en az şey bu .

544
00:25:52,440 --> 00:25:54,660
Bunu ve haplarını al

545
00:25:54,660 --> 00:25:57,330
böylece bir daha birine zarar vermezsin

546
00:25:57,330 --> 00:25:58,983
yapmayarak.

547
00:26:00,300 --> 00:26:02,100
Vay.

548
00:26:02,100 --> 00:26:03,663
Oraya gittiğine inanamıyorum.

549
00:26:05,070 --> 00:26:09,330
Şunu da belirteyim ki
anneni seviyorum.

550
00:26:09,330 --> 00:26:11,760
Benim amacım asla ona zarar vermek değildi.

551
00:26:11,760 --> 00:26:13,200
Çok korktum.

552
00:26:13,200 --> 00:26:15,480
Ve bu, teşhis konulmadan önceydi.

553
00:26:15,480 --> 00:26:16,860
Ama şimdi daha iyiyim.

554
00:26:16,860 --> 00:26:17,913
Kahretsin, daha iyiyim!

555
00:26:28,588 --> 00:26:30,660
Bunun hayatımın en iyi buluşması olacağını biliyorum.

556
00:26:30,660 --> 00:26:31,950
ama konsantre olabilir miyiz?

557
00:26:31,950 --> 00:26:33,000
Sugar Land evi.

558
00:26:33,000 --> 00:26:34,830
Hayır, ben onu diyorum.

559
00:26:34,830 --> 00:26:36,480
Konsantre olamıyorum.

560
00:26:36,480 --> 00:26:38,850
Sınıfın en iyi iki öğrencisi onlar.

561
00:26:38,850 --> 00:26:40,290
Ve eğer onlar giderse ve biz gitmezsek,

562
00:26:40,290 --> 00:26:43,320
o zaman varsayılan olarak üç ve dört numarada kalırız .

563
00:26:43,320 --> 00:26:45,360
Biliyorsun ki bunu yapabilmem gerekiyor-

564
00:26:45,360 --> 00:26:46,530
En iyilerle yarış.

565
00:26:46,530 --> 00:26:47,363
Evet biliyorum.

566
00:26:47,363 --> 00:26:50,400
Ama siz zaten Dr. Sanchez'in asistanı olarak çalışıyorsunuz .

567
00:26:50,400 --> 00:26:51,360
İyi olmalısın.

568
00:26:51,360 --> 00:26:53,760
Bağlantılar yüzünden iyi olmak istemiyorum .

569
00:26:53,760 --> 00:26:57,210
İyi olmak istiyorum çünkü işimi yaptım.

570
00:26:57,210 --> 00:26:58,470
Eğer bağlantılar isteseydim,

571
00:26:58,470 --> 00:27:01,680
Evde kalıp
babamın işini yürütürdüm.

572
00:27:01,680 --> 00:27:03,063
Ben bunu kendi başıma başarmak istiyorum.

573
00:27:03,960 --> 00:27:06,540
Hadi eve geri dönelim

574
00:27:06,540 --> 00:27:08,280
ve hafif bir salata veya benzeri bir şey yapacağım,

575
00:27:08,280 --> 00:27:10,830
'çünkü midemde yemek olmadan hiçbir şey düşünemiyorum .

576
00:27:10,830 --> 00:27:13,980
Hanımefendi, biz daha
bir saat önce kahvaltı yaptık.

577
00:27:13,980 --> 00:27:17,610
Doğru. O yüzden
hafif salata dedim.

578
00:27:17,610 --> 00:27:19,621
Daha iyi dinlemelisin.

579
00:27:20,790 --> 00:27:21,790
Merhaba, Morgan.

580
00:27:22,658 --> 00:27:23,741
Hey.

581
00:27:23,741 --> 00:27:26,377
Naber?

582
00:27:26,377 --> 00:27:27,630
Merhaba Quan!

583
00:27:27,630 --> 00:27:29,700
Bunu çözmemize yardım etmek ister misin?

584
00:27:29,700 --> 00:27:31,865
Ah, evet, tabii ki.

585
00:27:31,865 --> 00:27:36,032
Gel, geç.

586
00:27:37,357 --> 00:27:38,640
Siz ne konuşuyorsunuz?
- Hey.

587
00:27:38,640 --> 00:27:39,716
Sadece ev hakkında.

588
00:27:39,716 --> 00:27:40,950
Gidiyor musun?

589
00:27:40,950 --> 00:27:41,783
Evet, tabii.

590
00:27:41,783 --> 00:27:43,050
Evet, gidiyor musunuz?

591
00:27:43,050 --> 00:27:44,073
JT gidiyor mu?

592
00:27:46,020 --> 00:27:48,240
Senin daha iyi olduğunu biliyorum.

593
00:27:48,240 --> 00:27:50,973
ve senin orada kalmanı istiyorum.

594
00:27:51,960 --> 00:27:54,483
Bunu birlikte yapacaktık.

595
00:27:57,810 --> 00:27:59,040
Öğretecektik

596
00:27:59,040 --> 00:28:01,620
aynı okulda aynı zamanda.

597
00:28:01,620 --> 00:28:03,273
Biz bir güçtük!

598
00:28:04,200 --> 00:28:06,750
Dünyayla baş edecektik,

599
00:28:06,750 --> 00:28:08,730
lisans mezunu olan en genç

600
00:28:08,730 --> 00:28:10,323
ve sonra efendimiz.

601
00:28:11,610 --> 00:28:14,160
Bak, biliyorum ki kuzen olarak büyüdük.

602
00:28:14,160 --> 00:28:16,800
ama biz daha çok kızkardeş gibiydik,

603
00:28:16,800 --> 00:28:17,820
ve şimdi sen-

604
00:28:17,820 --> 00:28:19,300
Bunu yapamam.

605
00:28:19,300 --> 00:28:20,310
=

606
00:28:20,310 --> 00:28:24,000
Derste bağırıp çağırdığım için özür dilerim.

607
00:28:24,000 --> 00:28:24,833
Gidebilir miyim?

608
00:28:26,400 --> 00:28:27,233
Elbette.

609
00:28:28,213 --> 00:28:29,713
Ama bunu yapmadan önce,

610
00:28:32,170 --> 00:28:34,530
o eve girme.

611
00:28:34,530 --> 00:28:35,820
Buna ihtiyacın yok.

612
00:28:35,820 --> 00:28:38,133
Zaten seneye mezun olacaksın.

613
00:28:40,140 --> 00:28:42,213
Ama eğer gitmek zorundaysan,

614
00:28:43,770 --> 00:28:45,813
sadece kuralları dinle.

615
00:28:47,730 --> 00:28:49,290
Dosyaları okudum,

616
00:28:49,290 --> 00:28:51,900
ve
geceyi atlatan herkes

617
00:28:51,900 --> 00:28:53,133
kurallara uyun.

618
00:28:54,120 --> 00:28:57,930
Bunu sadece seni gerçekten sevdiğim için vurguluyorum .

619
00:28:57,930 --> 00:28:59,283
Senin harika olmanı istiyorum.

620
00:29:00,390 --> 00:29:02,790
Evet. Tamam.

621
00:29:02,790 --> 00:29:03,623
Gidebilir miyim?

622
00:29:08,389 --> 00:29:09,421
Eve mi gidiyorsun?

623
00:29:09,421 --> 00:29:10,504
- Çatallar.
- Quan!

624
00:29:13,181 --> 00:29:14,014
Gitsen iyi olur.

625
00:29:14,014 --> 00:29:15,738
Evet.
- Sonra görüşürüz.

626
00:29:15,738 --> 00:29:16,995
Tamam, görüşmek üzere.

627
00:29:16,995 --> 00:29:18,291
Elbette.

628
00:30:12,365 --> 00:30:16,226
Sanki eski mimariyi yansıtıyor .

629
00:30:16,226 --> 00:30:17,809
16, en azından 1700'ler.

630
00:30:19,805 --> 00:30:21,475
Bu eğlenceli olacak.

631
00:30:21,475 --> 00:30:22,971
Eğlenceli olacak

632
00:30:55,730 --> 00:30:56,563
Ağaçtan mı çıktı şimdi?

633
00:30:56,563 --> 00:30:58,024
Hayır, ağaçtan çıktı.

634
00:30:58,024 --> 00:30:59,553
- O sadece-
- Dışarı çıktı.

635
00:31:14,756 --> 00:31:15,589
Mandarin.

636
00:31:17,507 --> 00:31:19,481
- Tamam, gidelim.
- İsa'nın kanını aldık.

637
00:31:19,481 --> 00:31:20,314
Hadi.

638
00:31:21,290 --> 00:31:22,123
Sensin.

639
00:31:22,123 --> 00:31:23,368
Tamam, tamam.

640
00:31:23,368 --> 00:31:25,082
Evet, bunun
için buraya geldik.

641
00:31:25,082 --> 00:31:26,965
Her şey yoluna girecek.

642
00:31:26,965 --> 00:31:28,965
Hadi öğrenelim.

643
00:31:32,790 --> 00:31:33,883
- Merhaba efendim.
- Hemen gidiyoruz.

644
00:31:33,883 --> 00:31:37,238
Bize sadece gitmemizi söylemesi yeterli, gideriz.

645
00:31:37,238 --> 00:31:39,571
O konuşmuyor.

646
00:31:56,291 --> 00:31:58,708
Benim adım Kameron Gassana.

647
00:32:00,090 --> 00:32:02,637
Sugar Land evine hoş geldiniz.

648
00:32:03,660 --> 00:32:07,323
Uzun yıllardır bu evin bakıcılığını yapıyorum .

649
00:32:09,090 --> 00:32:12,630
Ailemin soyundan bana geçti

650
00:32:12,630 --> 00:32:15,063
10 nesilden fazla bir süredir.

651
00:32:16,380 --> 00:32:17,733
Tahmin edebileceğiniz gibi,

652
00:32:18,660 --> 00:32:22,085
Ben mülke çok bağlıyım.

653
00:32:25,530 --> 00:32:26,800
Hepinizi bekliyorum

654
00:32:31,290 --> 00:32:34,330
en iyi davranışınızı sergilemek

655
00:32:35,760 --> 00:32:37,317
evde.

656
00:32:41,160 --> 00:32:43,120
Bunu tedavi etmeni isterim

657
00:32:44,700 --> 00:32:46,975
sanki kendininmiş gibi.

658
00:32:50,820 --> 00:32:52,323
Kurulumunuz düzgün bir şekilde yapılmış.

659
00:32:53,880 --> 00:32:56,973
Gece boyunca size yetecek kadar yiyecek var .

660
00:32:58,560 --> 00:33:01,740
Havlular, yatak takımları,

661
00:33:01,740 --> 00:33:05,560
kişisel hijyen ürünleri,
vs. vs.

662
00:33:08,010 --> 00:33:09,453
Ama ilerlemeden önce,

663
00:33:11,940 --> 00:33:14,733
Buradaki herkesin ismini almam lazım.

664
00:33:16,050 --> 00:33:17,550
Listeyi teslim etmem gerekiyor

665
00:33:17,550 --> 00:33:21,821
Yerleştiğinizde hemen.

666
00:33:27,870 --> 00:33:28,703
Siz efendim,

667
00:33:30,210 --> 00:33:32,980
bana burada bulunan herkesin adını ver

668
00:33:34,080 --> 00:33:36,030
ve sonra onları listeden çıkarabilirim.

669
00:33:37,002 --> 00:33:38,640
Tamamdır.

670
00:33:38,640 --> 00:33:39,750
Ben Jarvis'im.

671
00:33:39,750 --> 00:33:42,240
her zaman her şeye varım.

672
00:33:42,240 --> 00:33:44,610
İşte sağ kolum Dane.

673
00:33:44,610 --> 00:33:48,510
Ve bu Kenidi,
havalı biri ama çok içiyor.

674
00:33:48,510 --> 00:33:52,830
Varsayılan olarak prenses JT ve papa Quan'ı aldık .

675
00:33:52,830 --> 00:33:55,860
Ve bu Keni, ben ona
Brandy Şirin diyorum.

676
00:33:55,860 --> 00:33:57,240
ve onun en yakın arkadaşı Adalet,

677
00:33:57,240 --> 00:34:00,630
Bob Marley olarak adlandırdığım kişi,

678
00:34:00,630 --> 00:34:01,830
Eğer ne demek istediğimi anlıyorsan.

679
00:34:02,820 --> 00:34:03,960
O Morgan.

680
00:34:03,960 --> 00:34:06,090
O çok tatlı bir kız ve Rabbini çok seviyor.

681
00:34:06,090 --> 00:34:07,560
Ve bu Blake,

682
00:34:07,560 --> 00:34:10,800
hala bu gerçeği düşündüğünden oldukça eminim

683
00:34:10,800 --> 00:34:13,320
gece boyunca yetecek kadar yiyecek olduğunu söyledin

684
00:34:13,320 --> 00:34:15,720
çünkü o her zaman aç.

685
00:34:15,720 --> 00:34:18,063
Ama efendim, hepimiz böyleyiz işte.

686
00:34:19,200 --> 00:34:20,733
Teşekkürler Bay Jarvis.

687
00:34:23,010 --> 00:34:26,593
Görünen o ki onları nasıl seçeceğimi biliyorum .

688
00:34:29,391 --> 00:34:33,090
Evet, öyle, efendim.

689
00:34:33,090 --> 00:34:34,053
Ben senin için buradayım.

690
00:34:41,880 --> 00:34:42,783
Tekrar teşekkür ederim.

691
00:34:45,120 --> 00:34:49,470
Hadi evin içine girelim

692
00:34:49,470 --> 00:34:50,823
ve kısa bir tur atalım.

693
00:34:52,230 --> 00:34:53,383
Çok fazla bir şey yok.

694
00:35:06,417 --> 00:35:08,190
O el sıkışmak istemezsin

695
00:35:38,610 --> 00:35:40,740
Şurada yemek alanı var.

696
00:35:40,740 --> 00:35:43,020
Şurada dinlenme alanı var.

697
00:35:43,020 --> 00:35:45,090
Üst katta yatak odaları bulunmaktadır.

698
00:35:45,090 --> 00:35:46,890
Birden fazla banyo var,

699
00:35:46,890 --> 00:35:49,830
ikisi alt katta,
üçü üst katta.

700
00:35:49,830 --> 00:35:52,050
Hepinize yetecek kadar yatak odamız var,

701
00:35:52,050 --> 00:35:54,491
hangisi hoşunuza gidiyorsa onu seçin.

702
00:35:55,800 --> 00:35:57,483
Sen prensessin, değil mi?

703
00:35:58,860 --> 00:36:00,480
Kapıya en yakın yer

704
00:36:00,480 --> 00:36:02,133
sizin için daha iyi bir karşılamadır.

705
00:36:03,300 --> 00:36:05,040
Ama bu pek rastlanan bir durum değil.

706
00:36:05,040 --> 00:36:07,413
Bu ev yıllar önce inşa edilmiş.

707
00:36:08,400 --> 00:36:10,800
Cep telefonu kuleleri ve dış dünya

708
00:36:10,800 --> 00:36:13,601
dikkate alınmadı.

709
00:36:15,000 --> 00:36:16,030
Bu ev

710
00:36:17,970 --> 00:36:19,533
insanları içeride tutmak için inşa edildi,

711
00:36:21,233 --> 00:36:22,443
onları dışarı çıkarmayın.

712
00:36:27,150 --> 00:36:29,681
Seni İsa adına azarlıyorum.

713
00:36:29,681 --> 00:36:31,742
Ah, hepsi bu kadar.

714
00:36:31,742 --> 00:36:32,575
Benim hatam.

715
00:36:33,452 --> 00:36:34,590
Özür dilerim, benim hatam.

716
00:36:34,590 --> 00:36:36,630
Şimdi, bir dizi kural var

717
00:36:36,630 --> 00:36:39,210
geceyi atlatmanıza yardımcı olacak.

718
00:36:39,210 --> 00:36:42,420
Onlar her zaman ve her zaman olmuştur

719
00:36:42,420 --> 00:36:45,450
mutfaktaki çekmecede saklanıyordu.

720
00:36:45,450 --> 00:36:47,010
Size yol göstermede yardımcı olacaklar

721
00:36:47,010 --> 00:36:49,379
en başarılı şekilde.

722
00:36:55,470 --> 00:36:56,823
Sorularınız mı var?

723
00:36:58,680 --> 00:37:00,480
Benim için yukarı bakma zamanı yaklaşıyor.

724
00:37:02,280 --> 00:37:05,790
Ah, dostum, neden bu kadar acele ediyorsun?

725
00:37:05,790 --> 00:37:07,710
Yani, sanki buradan çıkman gerekiyormuş gibi davranıyorsun

726
00:37:07,710 --> 00:37:08,760
belirli bir zamandan önce

727
00:37:09,780 --> 00:37:10,613
Evet, ediyorum.

728
00:37:11,460 --> 00:37:13,333
Ben asla geceyi orada geçirmem.

729
00:37:13,333 --> 00:37:14,952
Asla?

730
00:37:14,952 --> 00:37:16,073
Asla.

731
00:37:16,073 --> 00:37:19,085
Peki ne
kadar zaman ayırabiliyorsun?

732
00:37:22,560 --> 00:37:24,760
Çıkışıma yaklaşık yedi dakikam var .

733
00:37:26,910 --> 00:37:28,740
Hey, şey, bak

734
00:37:28,740 --> 00:37:31,350
Bunu yapabileceğimi sanmıyorum.

735
00:37:31,350 --> 00:37:32,313
Ne demek istiyorsun?

736
00:37:33,270 --> 00:37:35,100
Bu size tuhaf gelmiyor mu?

737
00:37:35,100 --> 00:37:36,300
Yani, dikkat ediyordum

738
00:37:36,300 --> 00:37:37,980
O adama bunca zaman boyunca.

739
00:37:37,980 --> 00:37:41,400
Lanet olsun, sanki o lanet evde kalmaktan korkuyormuş gibi davranıyor .

740
00:37:41,400 --> 00:37:42,270
Çok korkutucusun.

741
00:37:42,270 --> 00:37:43,650
Onun öyle olması gerekiyor.

742
00:37:43,650 --> 00:37:44,483
O da bu işin içinde.

743
00:37:44,483 --> 00:37:45,437
Muhtemelen üniversitede falan çalışıyordur .

744
00:37:45,437 --> 00:37:47,520
Mm-mm, pek iyi hissetmiyorum.

745
00:37:47,520 --> 00:37:48,360
Ben yapmayacağım.

746
00:37:48,360 --> 00:37:49,770
Yani beni öylece bırakıp gidecek misin?

747
00:37:49,770 --> 00:37:52,740
Hayır, sana benimle gelmeni söylemeye çalışıyorum .

748
00:37:52,740 --> 00:37:54,000
Hala vaktimiz var.

749
00:37:54,000 --> 00:37:56,070
Bakın, isimlerimizi listeden silebiliriz .

750
00:37:56,070 --> 00:37:57,570
tezin üzerinde çalışmaya devam et.

751
00:37:57,570 --> 00:37:58,950
O kadar da kötü değil.

752
00:37:58,950 --> 00:37:59,783
Haklısın.

753
00:37:59,783 --> 00:38:00,900
Görmek?

754
00:38:00,900 --> 00:38:01,733
Hayır, o kadar da kötü değil

755
00:38:01,733 --> 00:38:03,780
Çünkü ben hiçbir şey yapmadım.

756
00:38:03,780 --> 00:38:05,310
Onay için göndermeye devam ediyorum

757
00:38:05,310 --> 00:38:06,990
ve bana çöp gelmeye devam ediyor.

758
00:38:06,990 --> 00:38:08,343
Bu benim son umudum.

759
00:38:09,420 --> 00:38:12,633
Eğer bunu yapmazsam annemle babam çıldıracak .

760
00:38:13,620 --> 00:38:15,893
Artık bana kariyer öğrencisi diyorlar .

761
00:38:17,700 --> 00:38:18,750
Bakın, dürüst olacağım.

762
00:38:18,750 --> 00:38:20,760
Evin üzerine ikinci bir ipotek koyduklarını öğrendim

763
00:38:20,760 --> 00:38:22,110
Geçen yıl mezun olamadığım için,

764
00:38:22,110 --> 00:38:23,710
ve ben zaten bir yıl geride kalmıştım.

765
00:38:24,900 --> 00:38:26,490
Kalmam lazım.

766
00:38:26,490 --> 00:38:28,170
Onları hayal kırıklığına uğratmaya devam edemem.

767
00:38:28,170 --> 00:38:29,820
Neden bir şey söylemedin?

768
00:38:29,820 --> 00:38:31,110
Yardım edebilirdim.

769
00:38:31,110 --> 00:38:32,869
Kahretsin, buraya kadar gelmemin sebebi sensin

770
00:38:32,869 --> 00:38:34,380
ilk etapta.

771
00:38:34,380 --> 00:38:35,630
Bak, her şey yolunda, kardeşim.

772
00:38:37,320 --> 00:38:39,353
Artık kendi başıma bir şeyler yapma zamanım geldi .

773
00:38:40,200 --> 00:38:41,880
Hey, ama gelip beni alabilir misin?

774
00:38:41,880 --> 00:38:42,960
Ah, tabii ki.

775
00:38:42,960 --> 00:38:44,550
Sabahın erken saatlerinde burada olacağım.

776
00:38:44,550 --> 00:38:45,690
Köpeğim.

777
00:38:45,690 --> 00:38:48,690
Son dakika, hanımlar ve beyler.

778
00:38:48,690 --> 00:38:51,090
Saat 18:00'da kapıyı kilitleyeceğim.

779
00:38:51,090 --> 00:38:54,180
Eğer kapının bu tarafında olmayı seçerseniz ,

780
00:38:54,180 --> 00:38:57,840
Saat 10:00'a kadar tekrar açmayacağım.

781
00:38:57,840 --> 00:39:02,550
Tekrar ediyorum, saat 10:00'a kadar açmayacağım.

782
00:39:02,550 --> 00:39:04,683
yani o zamana kadar burada kalacaksın.

783
00:39:06,540 --> 00:39:09,210
Kurallara dikkat edin.

784
00:39:09,210 --> 00:39:10,263
Akıllı ol.

785
00:39:11,940 --> 00:39:12,963
Güvende olun.

786
00:39:14,730 --> 00:39:16,180
Ve evime iyi bak

787
00:39:17,400 --> 00:39:19,843
yoksa o seninle ilgilenir.

788
00:39:21,368 --> 00:39:22,201
İyi günler.

789
00:39:24,389 --> 00:39:25,576
Hayır, hayır.

790
00:39:25,576 --> 00:39:26,409
Hayır, asla!

791
00:39:26,409 --> 00:39:27,976
Ben, ben de seninle geliyorum.

792
00:39:27,976 --> 00:39:30,443
Adımı o listeden çıkarabilir misiniz?

793
00:39:30,443 --> 00:39:31,470
Jarvis, değil mi?

794
00:39:31,470 --> 00:39:32,709
Evet efendim.

795
00:39:35,490 --> 00:39:36,323
Akıllı adam.

796
00:39:39,210 --> 00:39:41,310
İyi günler bayanlar ve baylar.

797
00:39:41,310 --> 00:39:44,411
Sabah görüşmek dileğiyle.

798
00:39:59,504 --> 00:40:01,768
Bunu bilmiyorum dostum?

799
00:40:01,768 --> 00:40:03,870
Tamam, şey,

800
00:40:03,870 --> 00:40:05,580
iyi bir başlangıç ​​yapalım

801
00:40:05,580 --> 00:40:07,320
ve evin turunu tamamlayın.

802
00:40:07,320 --> 00:40:08,570
Senin sesin var, benim...

803
00:40:09,930 --> 00:40:11,430
Sanırım
listemizi tamamlayabiliriz

804
00:40:11,430 --> 00:40:13,290
Cevapların oldukça hızlı bir şekilde.

805
00:40:13,290 --> 00:40:15,396
Ben de varım. Biz bunu yapıyoruz.

806
00:40:21,168 --> 00:40:22,001
Mandarin!

807
00:40:25,920 --> 00:40:27,070
Hadi odamızı bulalım.

808
00:40:28,397 --> 00:40:29,453
Tamam, gidelim.

809
00:40:34,110 --> 00:40:35,063
N'aber Dane?

810
00:40:36,450 --> 00:40:37,713
Oda arkadaşları mı?

811
00:40:41,940 --> 00:40:43,590
Evet dostum.

812
00:40:43,590 --> 00:40:44,423
Neden?

813
00:40:46,950 --> 00:40:47,783
Tamam aşkım.

814
00:41:14,584 --> 00:41:15,642
Kurallar.

815
00:41:29,264 --> 00:41:30,282
Evet!

816
00:41:39,990 --> 00:41:41,652
Ah hanımefendi, yeterince uzun süre durabilir misiniz?

817
00:41:41,652 --> 00:41:44,053
kuralları bulmama yardım eder misin?

818
00:41:44,053 --> 00:41:45,125
İyi.

819
00:42:00,770 --> 00:42:02,145
Aradığınız bu mu?

820
00:42:02,145 --> 00:42:03,087
Ah evet.

821
00:42:03,920 --> 00:42:04,753
Ah.

822
00:42:06,713 --> 00:42:07,963
Hey.

823
00:42:09,322 --> 00:42:10,920
Hey, ne oldu?

824
00:42:10,920 --> 00:42:14,430
Ben, ben, ben, ben çocukların gülüşlerini duydum, sadece,

825
00:42:14,430 --> 00:42:17,040
birdenbire bir kahkaha tufanı.

826
00:42:17,040 --> 00:42:18,480
Bir şey gördün mü?

827
00:42:20,026 --> 00:42:21,093
Öyle düşünmüyorum.

828
00:42:23,160 --> 00:42:25,003
Tekrar bakayım.

829
00:42:26,670 --> 00:42:28,533
Hadi gelin kaydı dinleyelim.

830
00:42:29,840 --> 00:42:32,777
Ben aslında o an kayıt yapmıyordum .

831
00:42:32,777 --> 00:42:34,500
Ben, ben seviyeleri kontrol ediyordum

832
00:42:34,500 --> 00:42:37,050
çünkü ekipman
garip bir şeyler yapıyordu,

833
00:42:37,050 --> 00:42:39,300
ve sonra pat!

834
00:42:39,300 --> 00:42:40,133
İsa.

835
00:42:41,670 --> 00:42:42,503
Sesler.

836
00:42:43,925 --> 00:42:45,123
Sorun değil.

837
00:42:45,123 --> 00:42:47,701
Hey, hey, Morgan,

838
00:42:47,701 --> 00:42:49,230
iyi misin?

839
00:42:49,230 --> 00:42:51,130
Evet, iyiyim. Kontrol ettiğiniz için teşekkürler.

840
00:42:52,020 --> 00:42:54,693
Evet, seni her zaman kontrol edeceğimi biliyorsun .

841
00:42:55,904 --> 00:42:56,737
Mandarin!

842
00:42:57,660 --> 00:42:58,710
Sanırım gitmen gerek.

843
00:42:59,910 --> 00:43:02,403
Evet ama bu söylediklerimi değiştirmiyor.

844
00:43:03,300 --> 00:43:04,260
- Biliyorum.
- Tamam mı?

845
00:43:04,260 --> 00:43:06,173
- Teşekkürler.
- Tamam. Tamam.

846
00:43:09,601 --> 00:43:10,674
Hiç bir şey?

847
00:43:10,674 --> 00:43:12,091
Hiç bir şey.

848
00:43:13,890 --> 00:43:15,660
Ben bir şey görmedim, siz gördünüz mü?

849
00:43:15,660 --> 00:43:16,680
Üzgünüm ama öylece gidemezsin.

850
00:43:16,680 --> 00:43:17,880
Birlikte bakmamız lazım.

851
00:43:17,880 --> 00:43:19,710
Daha ne kadar bakmak istiyorsun, Büyük Danimarkalı?

852
00:43:19,710 --> 00:43:22,854
Ne, ne,
bana Büyük Danimarkalı deme dostum.

853
00:43:35,400 --> 00:43:37,053
Peki ne oldu?

854
00:43:38,850 --> 00:43:41,970
Aşağıya gelseydin bilirdin zaten .

855
00:43:41,970 --> 00:43:43,595
Yani şimdi delirdin mi?

856
00:43:44,880 --> 00:43:47,250
Ben bu insanlarla bağ kurmuyorum.

857
00:43:47,250 --> 00:43:48,597
Bunu biliyorsun.

858
00:43:48,597 --> 00:43:52,683
JT, sen de hiç denemiyorsun.

859
00:43:54,270 --> 00:43:59,270
Aslında onlara daha çok, sana daha az odaklanabilirim .

860
00:44:00,307 --> 00:44:01,140
Evet?

861
00:44:06,255 --> 00:44:07,451
Hımm.

862
00:44:07,451 --> 00:44:08,637
Evet?

863
00:44:08,637 --> 00:44:11,100
Aşağıya yemeğe gelecek misiniz ?

864
00:44:11,100 --> 00:44:13,410
Aşağıda günlerce yetecek yiyecek var.

865
00:44:13,410 --> 00:44:14,790
Evet, aşağıda olacağız.

866
00:44:14,790 --> 00:44:15,903
Bize bir saniye verin.

867
00:44:17,310 --> 00:44:19,860
Bunu benim için beklemeye alabilir misiniz?

868
00:44:19,860 --> 00:44:22,144
Tut mu dediniz?

869
00:44:23,832 --> 00:44:25,824
Gel buraya kızım.

870
00:44:28,784 --> 00:44:30,330
Öf.

871
00:44:30,330 --> 00:44:33,930
Daha bir saat bile olmadı
ve iki çığlık mı?

872
00:44:33,930 --> 00:44:36,279
Dışarısı karanlık mı?

873
00:44:37,515 --> 00:44:38,348
JT, bilirsin işte,

874
00:44:38,348 --> 00:44:41,430
İnsanların seni neden anlamadığını gerçekten anlamıyorum , bebeğim.

875
00:44:41,430 --> 00:44:42,750
Aman, sus.

876
00:44:42,750 --> 00:44:43,583
Hadi bakalım.

877
00:44:45,630 --> 00:44:47,823
Aa, bu sefer geliyor musun?

878
00:44:49,080 --> 00:44:50,448
Ne kadar tatlı.

879
00:44:56,940 --> 00:44:57,843
Ne oldu?

880
00:44:59,730 --> 00:45:02,670
Onu az önce orada buldum.

881
00:45:02,670 --> 00:45:04,440
Yaptı mı?

882
00:45:04,440 --> 00:45:06,650
Bilmiyorum. Birinin kontrol etmesi lazım.

883
00:45:06,650 --> 00:45:08,610
Ben, ben bunu yapmak istemiyorum.

884
00:45:08,610 --> 00:45:10,133
Lütfen beni buna zorlamayın.

885
00:45:11,940 --> 00:45:13,770
Nasıl yani...

886
00:45:13,770 --> 00:45:15,933
- Bize bakma.
- Bize bakma.

887
00:45:18,330 --> 00:45:19,590
Senin için kontrol edeyim, Morgan.

888
00:45:19,590 --> 00:45:21,030
Hayır.

889
00:45:21,030 --> 00:45:23,850
Onun için hiçbir şey yapmayacaksın.

890
00:45:23,850 --> 00:45:25,041
Ben yaparım.

891
00:45:26,310 --> 00:45:29,790
Daha önce hiç ölü beden görmemiş gibi davranıyor .

892
00:45:29,790 --> 00:45:33,347
Çoğu insan senin duyarsız kıçına rağmen bunu başaramadı
.

893
00:45:34,331 --> 00:45:35,490
Cehennem.

894
00:45:35,490 --> 00:45:37,830
Biz paranormal olayları inceliyoruz.

895
00:45:37,830 --> 00:45:40,020
Ölülerle rahat olamazsın

896
00:45:40,020 --> 00:45:43,740
eğer şimdi rahat değilseniz, bir kez geçtikten sonra .

897
00:45:43,740 --> 00:45:46,800
Yolculuğu anlamak bizim işimiz

898
00:45:46,800 --> 00:45:48,733
Başından sonuna kadar.

899
00:45:51,570 --> 00:45:53,640
Eh, o hayaletlerin Harriett Tubman'ı değil mi ?

900
00:45:53,640 --> 00:45:56,754
Aman, bu halkımı serbest bırakın toplantısının bambaşka bir hali .

901
00:46:21,120 --> 00:46:21,953
Neler oluyor?

902
00:46:21,953 --> 00:46:22,786
Lütfen bana üniversiteyi söyle

903
00:46:22,786 --> 00:46:25,100
bize oyun oynuyor lütfen.

904
00:46:26,880 --> 00:46:30,640
Belki de sadece bir şeye boğulmuştur

905
00:46:31,770 --> 00:46:34,143
ve o Heimlich saçmalığını yapacak kimse yoktu .

906
00:46:35,187 --> 00:46:36,104
Merhaba, merhaba.

907
00:46:37,427 --> 00:46:38,393
Tamamdır. Tamamdır.

908
00:46:39,960 --> 00:46:40,810
N-ne oldu?

909
00:46:42,192 --> 00:46:43,662
Onu öyle mi buldun?

910
00:46:43,662 --> 00:46:46,719
Hı-hı.

911
00:46:46,719 --> 00:46:47,552
Bu yüzden,

912
00:46:50,280 --> 00:46:52,743
artık net kararlar alıyorsun.

913
00:46:53,700 --> 00:46:55,779
Hadi ama JT, şimdi değil.

914
00:47:00,546 --> 00:47:01,830
Birini aramamız lazım.

915
00:47:01,830 --> 00:47:02,663
Evet.

916
00:47:05,188 --> 00:47:06,638
Bu işi Kenidi halletsin.

917
00:47:09,270 --> 00:47:11,730
Her zaman gelip günü kurtarmam gerekiyor, değil mi?

918
00:47:11,730 --> 00:47:13,530
Kenidi günü kurtarmak için burada,

919
00:47:13,530 --> 00:47:15,483
burada hep hareket ediyorsun, ha?

920
00:47:21,420 --> 00:47:23,220
Kapı kesinlikle kilitli

921
00:47:23,220 --> 00:47:25,260
ve resepsiyonun gerçek sarmalına giriliyor,

922
00:47:25,260 --> 00:47:26,749
belki yarım bar.

923
00:47:26,749 --> 00:47:28,980
♪ Koşmanın zamanı değil ♪

924
00:47:28,980 --> 00:47:29,823
Ben üzerime düşeni yaptım.

925
00:47:33,671 --> 00:47:34,504
Geri döndüm.

926
00:47:35,619 --> 00:47:36,520
Sorun değil.

927
00:47:43,157 --> 00:47:44,853
Kenidi rahatsız.

928
00:47:47,730 --> 00:47:49,053
Blake havalı bir kızdı.

929
00:47:50,700 --> 00:47:52,587
Ben de buna katılıyorum.

930
00:47:52,587 --> 00:47:53,420
Kabul edildi.

931
00:47:54,744 --> 00:47:58,890
O-onu orada öylece yatarken bırakamayız
.

932
00:47:58,890 --> 00:48:00,540
Haklı.

933
00:48:00,540 --> 00:48:01,743
Birisinin onu taşıması lazım.

934
00:48:02,880 --> 00:48:04,203
Bence bu bir suç.

935
00:48:05,910 --> 00:48:08,493
Polis gelmeden önce bir cesedi taşımak.

936
00:48:10,380 --> 00:48:11,213
Adamım, bak, adamım,

937
00:48:11,213 --> 00:48:14,100
Polisler uzun süre burada kalmayacak .

938
00:48:14,100 --> 00:48:15,900
Yemek zorundayız!

939
00:48:15,900 --> 00:48:17,280
Ve ben yemek yemeyeceğim

940
00:48:17,280 --> 00:48:19,470
masada hiç kimse yokken.

941
00:48:19,470 --> 00:48:22,110
Peki boğulduğunu nasıl anlarız?

942
00:48:22,110 --> 00:48:24,963
Yiyeceklerin onu öldürmediğini nereden biliyoruz ?

943
00:48:26,550 --> 00:48:27,813
Ben onu yemem.

944
00:48:28,980 --> 00:48:30,990
Ama ben gerçekten açım.

945
00:48:30,990 --> 00:48:32,070
Akşam yemeği vakti.

946
00:48:32,070 --> 00:48:34,200
Buraya gelmeden önce hiçbir şey yemedim.

947
00:48:34,200 --> 00:48:36,117
Ben de öyleyim. Bir şey vermem lazım.

948
00:48:36,117 --> 00:48:38,280
Yapabilir miyiz, yapabilir miyiz sadece,

949
00:48:38,280 --> 00:48:40,503
önce sadece bedeni hareket ettirebilir miyiz?

950
00:48:42,328 --> 00:48:44,103
A- a- ve saygılı olmaya çalış.

951
00:48:45,240 --> 00:48:46,480
O bir insandı

952
00:48:48,360 --> 00:48:50,136
ve Morgan'ın en iyi arkadaşı.

953
00:48:52,620 --> 00:48:54,627
Üzgünüm Morgan.

954
00:48:54,627 --> 00:48:55,460
Evet.

955
00:48:56,580 --> 00:48:57,633
Benim hatam, Morgan.

956
00:49:00,270 --> 00:49:01,770
Kenidi, cesedi taşımama yardım et.

957
00:49:03,750 --> 00:49:05,010
Hayır.

958
00:49:05,010 --> 00:49:07,203
Aman, Kenidi
bununla ilgilenmeyecek.

959
00:49:09,150 --> 00:49:10,860
Cesedi taşımanıza yardım edeceğim.

960
00:49:10,860 --> 00:49:12,150
Teşekkür ederim.

961
00:49:12,150 --> 00:49:15,573
Keşke üçüncü şahıs olarak konuşmayı bıraksanız .

962
00:49:17,190 --> 00:49:18,273
Kenidi olacak.

963
00:49:20,100 --> 00:49:20,933
Benim hatam, dostum.

964
00:49:20,933 --> 00:49:21,873
Ben deneyeceğim.

965
00:49:24,200 --> 00:49:25,362
Endişelenmeyin.

966
00:49:32,040 --> 00:49:33,540
Onu nereye götürüyorsun?

967
00:49:33,540 --> 00:49:34,530
Yakın bir yerde.

968
00:49:34,530 --> 00:49:37,451
Çok uzağa gitmeyeceğiz, gitmeyeceğiz.

969
00:49:37,451 --> 00:49:39,290
Tamam aşkım.

970
00:49:39,290 --> 00:49:41,490
Ah, fuayeye yakın bir banyo var

971
00:49:41,490 --> 00:49:43,140
bu en iyisi olurdu,

972
00:49:43,140 --> 00:49:45,883
ve kapıyı kapatabiliriz.

973
00:49:50,760 --> 00:49:52,323
Tamam. Evet, tabii.

974
00:49:54,761 --> 00:49:55,869
Elbette.

975
00:49:55,869 --> 00:49:58,573
Bir.

976
00:49:58,573 --> 00:50:01,053
Sadece, sadece onu doğru it-

977
00:50:01,053 --> 00:50:04,140
Tamam, başlıyoruz.

978
00:50:04,140 --> 00:50:04,973
Bacaklarını tutayım

979
00:50:04,973 --> 00:50:06,210
Daha yukarı.

980
00:50:06,210 --> 00:50:07,272
İşte böyle.

981
00:50:07,272 --> 00:50:08,105
- Hı.
- Tamam.

982
00:50:08,105 --> 00:50:09,420
Evet. Beni takip et yeter.

983
00:50:09,420 --> 00:50:11,160
Sesimi takip et yeter.

984
00:50:11,160 --> 00:50:12,843
Dikkatli ol, tamam mı?

985
00:50:13,890 --> 00:50:15,957
Sakin olun beyler. O yeterince şey yaşadı.

986
00:50:15,957 --> 00:50:16,790
Ah, Blake.

987
00:50:16,790 --> 00:50:18,964
Tamam beyler, nazik olun.

988
00:50:18,964 --> 00:50:20,481
Güzel iş. Güzel çalışma.

989
00:50:20,481 --> 00:50:22,260
Hadi bakalım, Büyük Danimarkalı, sen güçlüsün dostum.

990
00:50:22,260 --> 00:50:25,029
Hadi.
- Hadi Kenidi, sus artık!

991
00:50:25,029 --> 00:50:26,112
Direkt.

992
00:50:28,404 --> 00:50:29,513
Kapıyı al, kapıyı al.

993
00:50:29,513 --> 00:50:30,346
Kapıyı al.
- Anladım.

994
00:50:30,346 --> 00:50:31,910
Anladım, anladım.

995
00:50:31,910 --> 00:50:33,025
Hadi içeri gir.

996
00:50:37,902 --> 00:50:39,182
Anladım.

997
00:50:43,368 --> 00:50:46,305
Vay, vay, vay, yapmalıyız...

998
00:50:46,305 --> 00:50:47,546
Yakala onu, yakala, yakala elini.

999
00:50:47,546 --> 00:50:48,810
Onu geriye doğru kaydır.

1000
00:50:54,647 --> 00:50:56,397
O iyi mi?

1001
00:51:00,901 --> 00:51:02,513
Tamam aşkım.

1002
00:51:02,513 --> 00:51:05,180
Hadi, hadi buradan çıkalım.

1003
00:51:22,680 --> 00:51:24,510
Hey, harika iş çıkardınız çocuklar.

1004
00:51:24,510 --> 00:51:26,763
Onu bir kez bile düşürmedin ya da başka bir şey yapmadın.

1005
00:51:30,030 --> 00:51:33,030
Teşekkür ederim.

1006
00:51:33,030 --> 00:51:35,647
Evet. Teşekkür ederim dostum.

1007
00:51:45,886 --> 00:51:46,851
Quan, bir şeyler yap.

1008
00:51:59,147 --> 00:52:01,617
Yemekten önce ne yapıyoruz ?

1009
00:52:01,617 --> 00:52:03,369
Önce dua edelim mi?

1010
00:52:03,369 --> 00:52:05,213
Bu doğru.

1011
00:52:07,608 --> 00:52:09,379
Her zaman duanızı edin.

1012
00:52:09,379 --> 00:52:11,259
Cennete gitmenize yardımcı olacak.

1013
00:52:30,300 --> 00:52:31,980
Hey!

1014
00:52:31,980 --> 00:52:32,823
Neler oluyor?

1015
00:52:59,130 --> 00:53:01,571
Hala neden ağlıyorsun?

1016
00:53:05,130 --> 00:53:05,963
Çünkü

1017
00:53:07,980 --> 00:53:10,260
Ben ona gelmesini söyledim,

1018
00:53:10,260 --> 00:53:13,617
ve şimdi o öldü

1019
00:53:13,617 --> 00:53:15,900
ve hepsi benim suçum.

1020
00:53:15,900 --> 00:53:17,193
Üstesinden gel artık.

1021
00:53:18,060 --> 00:53:20,550
Herkes ölür.

1022
00:53:20,550 --> 00:53:23,400
Ve yemeği itme şekli

1023
00:53:23,400 --> 00:53:26,580
her gün ağzında,

1024
00:53:26,580 --> 00:53:28,430
Er ya da geç olacaktı.

1025
00:53:30,366 --> 00:53:32,493
- Cidden mi?
- Senden bıktım artık!

1026
00:53:33,330 --> 00:53:35,336
O zaman bir şeyler yap.

1027
00:53:37,208 --> 00:53:39,553
Evet!

1028
00:53:39,553 --> 00:53:41,160
Sakin olmak.

1029
00:53:41,160 --> 00:53:42,720
Hadi gidelim!

1030
00:53:42,720 --> 00:53:43,800
O buna değmez.

1031
00:53:43,800 --> 00:53:44,973
Kim değmez ki?

1032
00:53:48,690 --> 00:53:51,270
Tamam, bu işi çözmemiz lazım.

1033
00:53:51,270 --> 00:53:52,470
İnsanlar ölüyor,

1034
00:53:52,470 --> 00:53:55,620
çocuklar gülüyor, konuşuyor
, kayboluyor ve bok gibi şeyler oluyor,

1035
00:53:55,620 --> 00:53:56,883
ve şimdi kavga mı ediyorsun?

1036
00:53:58,410 --> 00:53:59,790
Tamam, buraya garanti etmeye geldim

1037
00:53:59,790 --> 00:54:02,100
Sınıfın en iyisi olmaya devam edeceğim.

1038
00:54:02,100 --> 00:54:04,230
Gelecekteki iş fırsatlarımın ne olduğunu biliyor musun?

1039
00:54:04,230 --> 00:54:05,751
bu yüzden mi?

1040
00:54:05,751 --> 00:54:06,587
Hmm? Hmm?

1041
00:54:06,587 --> 00:54:07,420
Hmm?

1042
00:54:07,420 --> 00:54:09,753
Önümüzdeki hafta Theresa Capputo ile bir toplantım var !

1043
00:54:12,930 --> 00:54:15,540
Long Island medyumu, Allah aşkına.

1044
00:54:15,540 --> 00:54:18,840
Geleceğimi garanti altına almak için hayatım boyunca çalıştım

1045
00:54:18,840 --> 00:54:21,273
ve şimdi ölüm bu saklambaç oyununun içinde !

1046
00:54:23,280 --> 00:54:24,240
Sigara içmem gerek.

1047
00:54:24,240 --> 00:54:25,500
Tamam herkes dursun.

1048
00:54:25,500 --> 00:54:26,400
Tamam, dur.

1049
00:54:26,400 --> 00:54:29,730
Adalet, tehlikede olan tek kişi sen değilsin , tamam mı?

1050
00:54:29,730 --> 00:54:31,560
Artık kimse bu oturma odasından çıkmıyor

1051
00:54:31,560 --> 00:54:33,360
Ne olduğunu anlayana kadar.

1052
00:54:34,470 --> 00:54:37,560
Net bir plana ihtiyacımız var
çünkü ben biliyorum ki

1053
00:54:37,560 --> 00:54:39,420
işler daha da kötüye gidecek.

1054
00:54:39,420 --> 00:54:40,800
Dane, bunu anlayabiliyor olabilirsin

1055
00:54:40,800 --> 00:54:42,600
o uşaklara ne yapmaları gerektiğini,

1056
00:54:42,600 --> 00:54:43,800
ama ben değilim.

1057
00:54:43,800 --> 00:54:47,073
Quan, ben yukarı çıkıyorum
ve senin de beni takip etmeni öneririm.

1058
00:54:48,330 --> 00:54:50,109
Ondan hoşlanmıyorum.

1059
00:54:50,942 --> 00:54:54,060
Bak, ben hallederim bunu.

1060
00:54:54,060 --> 00:54:55,380
Ama ben de katılıyorum,

1061
00:54:55,380 --> 00:54:57,003
Bir plan yapmamız gerekiyor.

1062
00:54:59,670 --> 00:55:02,310
Tamam, peki en
azından benimle odama gelebilir misin?

1063
00:55:02,310 --> 00:55:03,900
Gerçekten sigara içmem gerekiyor.

1064
00:55:03,900 --> 00:55:05,520
Sinirlerim bozuk.

1065
00:55:05,520 --> 00:55:07,720
Ben onu alıp
geri dönebiliriz.

1066
00:55:08,850 --> 00:55:09,683
Elbette.

1067
00:55:11,064 --> 00:55:11,897
Tamam aşkım.

1068
00:55:12,904 --> 00:55:13,737
Tamam aşkım.

1069
00:55:18,870 --> 00:55:20,220
Allah onu affetsin.

1070
00:55:21,307 --> 00:55:26,307
Hadi. Gitmemiz lazım.

1071
00:55:27,860 --> 00:55:29,853
Hiç merhametiniz yok mu?

1072
00:55:31,440 --> 00:55:33,810
Morgan en iyi arkadaşını kaybetti

1073
00:55:33,810 --> 00:55:36,060
ve düşünebildiğin tek şey
kıskançlığın.

1074
00:55:37,620 --> 00:55:38,940
Aşağıda yeterince uzun süre bile kalamadın

1075
00:55:38,940 --> 00:55:40,083
planı öğrenmek için.

1076
00:55:41,850 --> 00:55:44,010
Biliyorsun ki burada sadece uyumaktan daha fazlasını yapmamız gerekiyor .

1077
00:55:44,010 --> 00:55:45,320
Yapacak işlerimiz var.

1078
00:55:47,437 --> 00:55:48,520
Evet yapıyoruz.

1079
00:55:50,597 --> 00:55:51,514
JT, bak.

1080
00:56:15,475 --> 00:56:16,308
Yardım!

1081
00:56:16,308 --> 00:56:17,545
Lütfen bana yardım edin.

1082
00:56:28,941 --> 00:56:29,861
Lütfen.

1083
00:56:29,861 --> 00:56:31,725
Bana yardım et.

1084
00:56:32,994 --> 00:56:33,870
Yardım!

1085
00:56:33,870 --> 00:56:35,782
Lütfen bana yardım edin.

1086
00:56:35,782 --> 00:56:36,985
Evet!

1087
00:56:47,936 --> 00:56:49,386
100 kırbaç. 100 kırbaç.

1088
00:56:49,386 --> 00:56:51,225
100 kırbaç. 100 kırbaç.

1089
00:56:51,225 --> 00:56:53,942
100 kırbaç.

1090
00:56:53,942 --> 00:56:56,763
100 kırbaç.

1091
00:56:56,763 --> 00:56:58,494
100 kırbaç.

1092
00:56:58,494 --> 00:57:00,241
100 kırbaç.

1093
00:57:02,408 --> 00:57:03,936
100 kırbaç.

1094
00:57:03,936 --> 00:57:06,336
100 kırbaç.

1095
00:57:07,518 --> 00:57:08,435
100 kırbaç.

1096
00:57:09,434 --> 00:57:11,653
100 kırbaç.

1097
00:57:11,653 --> 00:57:13,282
100 kırbaç

1098
00:57:13,282 --> 00:57:15,768
100 kırbaç.

1099
00:57:16,930 --> 00:57:17,847
100 kırbaç.

1100
00:57:19,365 --> 00:57:20,282
100 kırbaç.

1101
00:57:25,596 --> 00:57:26,429
Bana yardım et.

1102
00:57:27,305 --> 00:57:29,323
Bedenine karşı günah işledin ,

1103
00:57:29,323 --> 00:57:31,156
bedenine karşı günah işledin,

1104
00:57:31,156 --> 00:57:33,724
bedenine karşı günah işledin.

1105
00:57:33,724 --> 00:57:35,961
Ben indireceğim.

1106
00:57:42,517 --> 00:57:43,988
Hazır?

1107
00:57:43,988 --> 00:57:46,712
Yaptığım her şeyden dolayı çok üzgünüm .

1108
00:57:46,712 --> 00:57:49,519
Lütfen bunu yapmak zorunda değilsin.

1109
00:57:54,609 --> 00:57:55,442
Evet!

1110
00:57:55,442 --> 00:57:56,689
Evet!

1111
00:57:56,689 --> 00:57:58,530
HAYIR!

1112
00:57:59,620 --> 00:58:00,453
HAYIR!

1113
00:58:02,049 --> 00:58:04,028
JT.

1114
00:58:04,028 --> 00:58:05,067
HAYIR!

1115
00:58:07,530 --> 00:58:08,363
JT nerede?

1116
00:58:12,640 --> 00:58:13,919
O gitti!

1117
00:58:21,420 --> 00:58:22,846
- O burada değil.
- Tanrım.

1118
00:58:22,846 --> 00:58:24,505
Hey, neler oluyor?

1119
00:58:24,505 --> 00:58:27,422
- Hayır, hayır, hayır, hayır.
- Nereye gitti?

1120
00:58:40,277 --> 00:58:42,003
Üzgünüm ama buna ihtiyacım var.

1121
00:58:43,590 --> 00:58:44,423
Hepimiz öyleyiz.

1122
00:58:44,423 --> 00:58:45,770
Sırada ben varım.

1123
00:58:45,770 --> 00:58:47,250
Hayır, hayır.

1124
00:58:47,250 --> 00:58:49,519
Sıra bende, çünkü o benim.

1125
00:58:51,087 --> 00:58:53,400
Bu adil.

1126
00:58:53,400 --> 00:58:54,840
Şimdi ne olacak?

1127
00:58:54,840 --> 00:58:56,760
Bu işi çözmemiz lazım.

1128
00:58:56,760 --> 00:58:58,650
çünkü bu benim

1129
00:58:58,650 --> 00:59:02,373
yoksa bir yatağın altında kaybolup gittiklerini mi gördük ?

1130
00:59:03,571 --> 00:59:05,403
JT'yi öldürdüklerine inanamıyorum.

1131
00:59:06,570 --> 00:59:07,403
Neden?

1132
00:59:07,403 --> 00:59:08,236
Herkesten,

1133
00:59:08,236 --> 00:59:09,570
aslında ölmeyi hak eden tek kişi oydu .

1134
00:59:09,570 --> 00:59:10,623
Adalet.

1135
00:59:11,877 --> 00:59:12,710
Hıı?

1136
00:59:12,710 --> 00:59:13,770
Onu özleyecek tek kişi o olacak

1137
00:59:13,770 --> 00:59:15,870
onunla birlikte yatağın altına çekilmiştir .

1138
00:59:15,870 --> 00:59:17,462
Adalet!

1139
00:59:17,462 --> 00:59:19,590
Çok üzgünüm, Morgan.

1140
00:59:19,590 --> 00:59:21,814
Bugün kesinlikle senin günün değil.

1141
00:59:33,673 --> 00:59:35,090
Biliyor musun ?

1142
00:59:36,163 --> 00:59:38,534
Gerçekten buna inanmaya başlıyorum .

1143
00:59:38,534 --> 00:59:40,450
Şaka değil, Sherlock.

1144
00:59:40,450 --> 00:59:42,030
Acısını benden çıkarma.

1145
00:59:42,030 --> 00:59:46,265
Kimse senin aşırı duygusal kıçına laf atmıyor
.

1146
00:59:46,265 --> 00:59:48,450
Biliyor musun?

1147
00:59:48,450 --> 00:59:51,273
Öncelikle, ev arkadaşı davetimi geri çekiyorum
, tamam mı?

1148
00:59:52,121 --> 00:59:54,210
İkincisi, duygusal olan sensin .

1149
00:59:54,210 --> 00:59:55,380
Benim yaptığım sadece bir açıklama yapmaktı.

1150
00:59:55,380 --> 00:59:57,600
Ben kimsenin kıçını yatağın altına sokan kişi değilim .

1151
00:59:57,600 --> 00:59:58,950
o yüzden sinirini benden çıkarma.

1152
00:59:58,950 --> 01:00:01,020
Bunun böyle olacağını düşünmemiştim .

1153
01:00:01,020 --> 01:00:02,790
Ben bunların hiçbirine kaydolmadım.

1154
01:00:02,790 --> 01:00:05,070
Aslında yaptın.

1155
01:00:05,070 --> 01:00:06,123
İşte mesele bu.

1156
01:00:07,830 --> 01:00:11,313
Hiçbirimiz ne bekleyeceğimizi bilmiyorduk
, bunların hiçbiri.

1157
01:00:13,339 --> 01:00:15,039
Ve sorunuza cevap vermek gerekirse, Dane,

1158
01:00:16,350 --> 01:00:19,360
her şey gerçekten gerçekmiş gibi hissettiriyor

1159
01:00:21,837 --> 01:00:23,313
ve bu berbat.

1160
01:00:24,690 --> 01:00:25,803
Hoşuma gitmiyor.

1161
01:00:28,830 --> 01:00:30,000
Ne inanacağımı bilmiyorum

1162
01:00:30,000 --> 01:00:32,583
ama paranormal aktiviteyi gördüğümde anlarım .

1163
01:00:33,450 --> 01:00:35,490
Ve ben derece alan tek kişi olmadığım için

1164
01:00:35,490 --> 01:00:37,053
parapsikolojide,

1165
01:00:38,040 --> 01:00:39,450
hepimiz inanmamız gerektiğini biliyoruz

1166
01:00:39,450 --> 01:00:42,618
kendi gözlerimizle gördüğümüz şey.

1167
01:00:44,640 --> 01:00:46,950
Şimdi, zamanımızın olduğu son şey

1168
01:00:46,950 --> 01:00:49,620
uzun sohbetler
ve sarılma anları,

1169
01:00:49,620 --> 01:00:52,530
ama ikinizin bu boku kucaklaması lazım

1170
01:00:52,530 --> 01:00:53,670
çünkü yeniden bir araya gelmemiz gerekiyor

1171
01:00:53,670 --> 01:00:55,383
ki bu geceyi sağ salim atlatabilelim.

1172
01:00:58,950 --> 01:01:00,990
Dedim ki sarılalım bu boka!

1173
01:01:00,990 --> 01:01:02,251
Dostum, sarılmıyorum-

1174
01:01:02,251 --> 01:01:03,084
Sarılmak!

1175
01:01:07,030 --> 01:01:07,863
Adam!

1176
01:01:15,065 --> 01:01:15,898
Daha iyi.

1177
01:01:16,923 --> 01:01:20,540
Şimdi, bir sonraki hamlemizi en iyi kurallarımız doğrultusunda yapalım .

1178
01:01:20,540 --> 01:01:22,470
Kurallara ihtiyacımız var.

1179
01:01:22,470 --> 01:01:24,120
O tuhaf
adam gitmeden önce ne dedi?

1180
01:01:24,120 --> 01:01:25,500
Hatırlayan var mı?

1181
01:01:25,500 --> 01:01:27,330
Kurallara ihtiyacımız var dedi.

1182
01:01:27,330 --> 01:01:29,430
O sırada ekipmanımı kontrol ediyordum .

1183
01:01:29,430 --> 01:01:31,710
dolayısıyla açılış konuşmasının çoğunu kaçırdım.

1184
01:01:31,710 --> 01:01:33,663
Kurallara ihtiyacımız var dedi!

1185
01:01:36,540 --> 01:01:38,403
Peki kurallar nerede?

1186
01:01:41,190 --> 01:01:43,503
Ah, mutfak.

1187
01:01:44,550 --> 01:01:45,393
Ben hatırlıyorum.

1188
01:01:46,980 --> 01:01:48,180
Tamam, bak.

1189
01:01:48,180 --> 01:01:51,228
Peki, bundan sonraki bir numaralı kural şu:

1190
01:01:51,228 --> 01:01:53,163
Birbirimize bağlı kalalım, tamam mı?

1191
01:01:54,027 --> 01:01:55,290
Kızların organları umurumda değil,

1192
01:01:55,290 --> 01:01:57,090
Erkek organlarını umursamıyorum, tamam mı?

1193
01:01:57,090 --> 01:01:58,680
Hepinize tutunuyorum.

1194
01:01:58,680 --> 01:02:03,330
Tekila veya votkası olan var mı?

1195
01:02:03,330 --> 01:02:04,920
Ben bu noktada rom içerim yahu.

1196
01:02:04,920 --> 01:02:05,970
Hadi bakalım.

1197
01:02:07,050 --> 01:02:09,600
Bir daha uyuyabilecek miyim bilmiyorum

1198
01:02:09,600 --> 01:02:11,940
ama ben de seninle aynı fikirdeyim kardeşim.

1199
01:02:11,940 --> 01:02:14,119
Tamam, gidelim.

1200
01:02:41,103 --> 01:02:42,093
Burada değil.

1201
01:02:42,093 --> 01:02:43,051
Öyle olmak zorunda.

1202
01:02:43,051 --> 01:02:44,832
Özellikle mutfakta dedi.

1203
01:02:44,832 --> 01:02:45,717
Blake.

1204
01:02:45,717 --> 01:02:47,280
Ah, biliyorum tatlım.

1205
01:02:47,280 --> 01:02:49,590
Blake'i yetkililere bildireceğiz .

1206
01:02:49,590 --> 01:02:52,511
Hayır, kurallar Blake'in.

1207
01:02:55,890 --> 01:02:57,390
Blake'in neyi var?

1208
01:02:57,390 --> 01:02:59,190
Kurallar.

1209
01:02:59,190 --> 01:03:00,570
Hadi ama dostum!

1210
01:03:00,570 --> 01:03:02,220
Bu kadarı da fazla!

1211
01:03:02,220 --> 01:03:04,336
Bu durumda dersten kalabilirdim!

1212
01:03:06,780 --> 01:03:08,160
Lanet etmek.

1213
01:03:08,160 --> 01:03:09,503
Öyle mi Dane?

1214
01:03:10,470 --> 01:03:12,450
Aynen öyle.

1215
01:03:12,450 --> 01:03:15,150
Blake onları çoktan buldu.

1216
01:03:15,150 --> 01:03:16,180
O onlara sahip

1217
01:03:19,290 --> 01:03:21,480
Yani fiziksel olarak?

1218
01:03:21,480 --> 01:03:22,567
Evet.

1219
01:03:22,567 --> 01:03:23,752
- Aman Tanrım.
- Aman Tanrım.

1220
01:03:23,752 --> 01:03:24,973
Şaka yapıyor olmalısın.

1221
01:03:24,973 --> 01:03:26,410
Ben değilim!

1222
01:03:26,410 --> 01:03:29,209
Oraya kim gidiyor?

1223
01:03:32,718 --> 01:03:33,870
Hayır, oraya girmiyorum.

1224
01:03:33,870 --> 01:03:36,330
Hayır, sana zaten yapmayacağımı söyledim.

1225
01:03:36,330 --> 01:03:38,310
Durun, bir dakika bekleyin.

1226
01:03:38,310 --> 01:03:39,143
Ne demek istiyorsun?

1227
01:03:39,143 --> 01:03:40,590
Blake'in elinde hiçbir şey yoktu

1228
01:03:40,590 --> 01:03:42,000
Onu dışarı taşıdıklarında.

1229
01:03:42,000 --> 01:03:45,750
Biliyorum ama bunun
bir şekilde onun üzerinde olması lazım.

1230
01:03:45,750 --> 01:03:47,580
Biz onu aramalıyız.

1231
01:03:47,580 --> 01:03:48,413
Bok!

1232
01:03:48,413 --> 01:03:49,387
Lanet olsun, lanet olsun, lanet olsun!

1233
01:03:49,387 --> 01:03:50,873
"Doktora yap" dediler,

1234
01:03:50,873 --> 01:03:52,050
ve ne için?

1235
01:03:52,050 --> 01:03:54,487
Yüksek lisansımı yapsaydım gayet iyi olurdu.

1236
01:03:54,487 --> 01:03:57,450
"Gerçek bir doktor olamıyorsan
, doktora yap."

1237
01:03:57,450 --> 01:03:59,670
Kan görmekten nefret ediyorum dostum.

1238
01:03:59,670 --> 01:04:01,533
Lanet olsun, lanet olsun, lanet olsun!

1239
01:04:03,020 --> 01:04:04,710
Şu anda gerçekten bir içkiye ihtiyacım var.

1240
01:04:04,710 --> 01:04:05,543
Ben gerçekten,

1241
01:04:05,543 --> 01:04:07,530
Gerçekten bir içkiye ihtiyacım var
- Hey, hey!

1242
01:04:07,530 --> 01:04:09,300
Hadi bakalım, toparla kendini dostum.

1243
01:04:09,300 --> 01:04:10,563
Şimdi buradayız.

1244
01:04:11,790 --> 01:04:13,350
Tencere.

1245
01:04:13,350 --> 01:04:14,183
Çaydanlık.

1246
01:04:15,540 --> 01:04:19,653
Kuralları bulursak
bu evden sağ çıkabiliriz.

1247
01:04:20,519 --> 01:04:21,477
Tamam aşkım?

1248
01:04:27,775 --> 01:04:28,608
Tamam aşkım.

1249
01:04:29,605 --> 01:04:30,438
- Tamam.
- Tamam, herkes,

1250
01:04:30,438 --> 01:04:32,005
sadece sakin ol.

1251
01:04:32,005 --> 01:04:33,630
Hadi, bulalım,

1252
01:04:33,630 --> 01:04:35,313
bir çaresine bakarız.

1253
01:04:39,547 --> 01:04:40,787
Aman Tanrım.

1254
01:04:44,536 --> 01:04:46,405
Bunlar neden
hep gülüyorlar?

1255
01:04:46,405 --> 01:04:48,753
Bilmiyorum, çünkü hiç komik değil.

1256
01:04:50,340 --> 01:04:51,516
Tamam aşkım.

1257
01:04:52,680 --> 01:04:53,700
Bir, iki ve üç şey,

1258
01:04:53,700 --> 01:04:56,613
Kenidi'yi dinleyin çünkü Kenidi biliyor.

1259
01:04:57,660 --> 01:04:58,770
Lütfen bu konuda medeni olalım.

1260
01:04:58,770 --> 01:05:02,343
Yapmamız gereken tek şey
banyoya girmek.

1261
01:05:02,343 --> 01:05:06,152
Akıllı bir adam görüyor musun?

1262
01:05:06,152 --> 01:05:07,798
kendi gözünde?

1263
01:05:07,798 --> 01:05:11,536
Bir aptal için ondan daha fazla umut vardır.

1264
01:05:16,664 --> 01:05:18,764
Vay canına!

1265
01:05:22,358 --> 01:05:24,748
Bunu nasıl hallettiğimi görüyor musun?

1266
01:05:24,748 --> 01:05:28,571
Evet ama banyo işini halledebilir misin?

1267
01:05:28,571 --> 01:05:30,616
Kendime güveniyorum.

1268
01:05:39,062 --> 01:05:41,225
Şşş, şşş, şşş, şşş.

1269
01:05:41,225 --> 01:05:42,926
Hadi, hadi.

1270
01:05:47,541 --> 01:05:49,154
Hadi.

1271
01:05:49,154 --> 01:05:51,971
İsa senin çitin olsun.

1272
01:05:59,312 --> 01:06:00,145
Bunu yapma,

1273
01:06:00,145 --> 01:06:00,978
bunu yapma.

1274
01:06:00,978 --> 01:06:04,140
Bunu yapma.

1275
01:06:04,140 --> 01:06:06,390
Kan İsa.

1276
01:06:07,240 --> 01:06:08,621
Burada kimse var mı?

1277
01:06:08,621 --> 01:06:09,893
Ah, İsa'nın kanı.

1278
01:06:09,893 --> 01:06:11,226
Kan İsa.

1279
01:06:18,447 --> 01:06:19,328
Tamam, iyiyim.

1280
01:06:19,328 --> 01:06:20,261
Kenidi iyi.

1281
01:06:20,261 --> 01:06:21,094
Kenidi'nin...

1282
01:06:21,094 --> 01:06:23,673
Kenidi bunu başarır.

1283
01:06:26,476 --> 01:06:28,335
Sadece, sadece burada kal, tamam mı?

1284
01:06:28,335 --> 01:06:29,623
Tamam, tamam, bunu yapabilirsin.

1285
01:06:29,623 --> 01:06:31,289
Başarabilirsin.
- Tamam.

1286
01:06:31,289 --> 01:06:32,334
Gitme, gitme.

1287
01:06:32,334 --> 01:06:33,417
Ayrılmayın.

1288
01:06:34,824 --> 01:06:36,353
- Dikkatli ol.
- Dikkatli ol.

1289
01:06:36,353 --> 01:06:39,194
Tamam, tamam, tamam, tamam.

1290
01:07:03,596 --> 01:07:06,885
N- Hangi tarafta demiştin?

1291
01:07:08,492 --> 01:07:10,643
- K- Kenidi, Kenidi.
- Aman Tanrım.

1292
01:07:10,643 --> 01:07:11,580
Kenidi, geri dön.

1293
01:07:11,580 --> 01:07:12,904
Kendidi, Kendidi!

1294
01:07:27,764 --> 01:07:29,431
Bir,

1295
01:07:30,615 --> 01:07:32,164
iki,

1296
01:07:32,164 --> 01:07:33,122
üç.

1297
01:07:34,165 --> 01:07:36,188
Kendidi!

1298
01:07:36,188 --> 01:07:37,481
Birisi bana yardım etsin.

1299
01:07:37,481 --> 01:07:38,481
Lütfen yardım edin.

1300
01:07:49,430 --> 01:07:50,763
Kendidi!

1301
01:07:52,895 --> 01:07:54,385
Vay canına!

1302
01:08:03,990 --> 01:08:04,823
Nereye gitti?

1303
01:08:11,391 --> 01:08:13,680
Hayır, hayır, hayır, hayır dostum.

1304
01:08:13,680 --> 01:08:15,390
Hadi.

1305
01:08:15,390 --> 01:08:16,923
Artık bıktım artık.

1306
01:08:18,120 --> 01:08:20,280
Artık bunun eğlenceli hiçbir yanı kalmadı.

1307
01:08:20,280 --> 01:08:21,270
Boş ver artık, dostum.

1308
01:08:21,270 --> 01:08:24,090
Bıraktım. Bıraktım.

1309
01:08:24,090 --> 01:08:25,830
Artık bunların hiçbiri umurumda değil dostum.

1310
01:08:25,830 --> 01:08:26,663
Ben yokum.

1311
01:08:26,663 --> 01:08:28,353
Gittim. Gittim.

1312
01:08:32,130 --> 01:08:33,630
Hey, beni çıkarın.

1313
01:08:33,630 --> 01:08:34,842
Hadi.

1314
01:08:34,842 --> 01:08:35,675
Hey, beni çıkarın!

1315
01:08:38,447 --> 01:08:40,500
Hadi, aç şunu.

1316
01:08:59,640 --> 01:09:01,920
Bu iş öyle olmuyor.

1317
01:09:01,920 --> 01:09:04,110
Kurallara ihtiyacımız var.

1318
01:09:04,110 --> 01:09:06,027
Evet, bunu zaten denedik.

1319
01:09:06,027 --> 01:09:08,073
Ama fark etmemiş olabilirsin,

1320
01:09:09,210 --> 01:09:10,980
Kenidi gitti,

1321
01:09:10,980 --> 01:09:13,413
kayboldu, silindi, puf.

1322
01:09:16,950 --> 01:09:18,600
Ben yaparım.

1323
01:09:18,600 --> 01:09:21,933
Hayır, ben yapacağım.

1324
01:09:29,871 --> 01:09:31,050
Bunu ilk seferde yapmalıydım.

1325
01:09:31,050 --> 01:09:34,440
ama senin doğrudan arkamdan gelmeni istiyorum ,

1326
01:09:34,440 --> 01:09:35,273
Elbette?

1327
01:09:35,273 --> 01:09:36,630
Biz grup olarak gidiyoruz.

1328
01:09:36,630 --> 01:09:38,490
Sadece kapının yanında durmanı istiyorum

1329
01:09:38,490 --> 01:09:39,480
eğer bunu yapmaya çalışırlarsa diye

1330
01:09:39,480 --> 01:09:42,840
o gülünç hile olayı.

1331
01:09:42,840 --> 01:09:43,847
Tamam aşkım.

1332
01:09:43,847 --> 01:09:46,290
Kenidi, "Hangi tarafta?" diye sorduğunda;

1333
01:09:46,290 --> 01:09:47,550
Blake sağ elini kaldırdı.

1334
01:09:47,550 --> 01:09:49,410
Blake öldü.

1335
01:09:49,410 --> 01:09:50,243
Evet.

1336
01:09:50,243 --> 01:09:51,619
Demek istediğim şu ki-

1337
01:09:51,619 --> 01:09:53,257
Kız, doğru.

1338
01:09:53,257 --> 01:09:56,163
Kızın sağ elini kaldırdığını kastediyordu.

1339
01:09:57,330 --> 01:09:59,430
Yani sen öyle mi diyordun, Keni?

1340
01:09:59,430 --> 01:10:01,440
Ben sadece başlaman gerektiğini söylüyordum

1341
01:10:01,440 --> 01:10:03,330
önce o tarafta.

1342
01:10:03,330 --> 01:10:06,240
Peki gülen üçlüye mi güveneceğiz ?

1343
01:10:06,240 --> 01:10:07,410
En iyi ipucumuz bu.

1344
01:10:07,410 --> 01:10:09,900
Ya da onu arayıp
en iyisini umabilirsiniz.

1345
01:10:11,477 --> 01:10:13,644
Üzgünüm Morgan.

1346
01:10:16,267 --> 01:10:17,517
Elbette.

1347
01:10:17,517 --> 01:10:18,934
Sağ taraf.

1348
01:11:33,464 --> 01:11:35,450
- Hadi bakalım.
- Tamam.

1349
01:11:35,450 --> 01:11:37,860
Eğer bunu dinliyorsanız,

1350
01:11:37,860 --> 01:11:42,090
tanıtımıma dikkat ettiğiniz için tebrikler .

1351
01:11:42,090 --> 01:11:44,872
Güvenli bir yere sahip olacağınızdan eminim

1352
01:11:44,872 --> 01:11:47,322
ve Sugar Land evinde hareketli bir konaklama.

1353
01:11:47,322 --> 01:11:48,416
Artık güvenli olmak için çok geç.

1354
01:11:48,416 --> 01:11:50,280
Olaylı bir işi tam kafasına çaktı.

1355
01:11:50,280 --> 01:11:51,113
Hı-hı.

1356
01:11:52,221 --> 01:11:54,653
Bilmeniz gereken birkaç şey var

1357
01:11:54,653 --> 01:11:56,613
başarılı bir gece geçirmek.

1358
01:11:57,690 --> 01:11:59,880
Yemek yerken,

1359
01:11:59,880 --> 01:12:03,933
İsa ekmeği aldı, şükretti
ve ekmeği böldü.

1360
01:12:05,123 --> 01:12:06,690
İki.

1361
01:12:06,690 --> 01:12:10,020
Allah'ın isteği sizin kutsal olmanızdır.

1362
01:12:10,020 --> 01:12:11,520
O yüzden kutsal kalın.

1363
01:12:11,520 --> 01:12:15,090
Her türlü cinsel günahtan uzak durun

1364
01:12:15,090 --> 01:12:18,680
ve her biriniz kendi bedenini kontrol edeceksiniz

1365
01:12:18,680 --> 01:12:22,099
ve kutsallık ve şeref içinde yaşayın.

1366
01:12:22,099 --> 01:12:23,820
Üç.

1367
01:12:23,820 --> 01:12:27,270
Kendi gözünde bilge olan bir adam görüyor musun ?

1368
01:12:27,270 --> 01:12:29,243
Bir aptal için ondan daha fazla umut vardır .

1369
01:12:31,640 --> 01:12:33,090
Dört.

1370
01:12:33,090 --> 01:12:36,987
Tanrı'nın tapınağı olduğunuzu bilmiyor musunuz?

1371
01:12:36,987 --> 01:12:40,920
ve Tanrı'nın ruhunun sende yaşadığını mı?

1372
01:12:40,920 --> 01:12:44,310
Eğer bir kimse Tanrı'nın mabedini yıkarsa,

1373
01:12:44,310 --> 01:12:45,550
Allah onu mahvedecek

1374
01:12:47,040 --> 01:12:50,160
Çünkü Tanrı'nın tapınağı kutsaldır,

1375
01:12:50,160 --> 01:12:52,323
ve sen o tapınaksın.

1376
01:12:53,340 --> 01:12:54,360
Beş.

1377
01:12:54,360 --> 01:12:56,040
Çünkü sen özgürlüğe çağrılmıştın

1378
01:12:56,040 --> 01:12:57,810
beden için bir fırsat olarak,

1379
01:12:57,810 --> 01:13:00,840
Ama sevgiyle birbirinize hizmet edin.

1380
01:13:00,840 --> 01:13:02,100
Altı.

1381
01:13:02,100 --> 01:13:03,667
Efendisi ona dedi ki:

1382
01:13:03,667 --> 01:13:07,170
"Aferin, iyi ve sadık hizmetkar.

1383
01:13:07,170 --> 01:13:10,720
Bir süre sadık kaldın.

1384
01:13:10,720 --> 01:13:13,230
Seni çok üstün tutacağım.

1385
01:13:13,230 --> 01:13:15,147
"Efendinizin sevincine girin."

1386
01:13:16,827 --> 01:13:19,770
Bütün bunlar birtakım lanet bilmeceler için.

1387
01:13:19,770 --> 01:13:20,973
Bu ne anlama gelir?

1388
01:13:21,930 --> 01:13:22,980
Bu bir tuzaktır.

1389
01:13:22,980 --> 01:13:24,030
Sanırım bizimle oynuyorlar.

1390
01:13:24,030 --> 01:13:26,040
Bu evi terk etmemiz söz konusu değildi.

1391
01:13:26,040 --> 01:13:28,923
Ve hepimiz düşme maddesini imzaladık.

1392
01:13:30,420 --> 01:13:33,540
Üniversiteden kimse
gelip bizi aramıyor bile.

1393
01:13:33,540 --> 01:13:35,733
Sadece programı bıraktığımızı düşünecekler.

1394
01:13:46,140 --> 01:13:48,963
Hayır, bunlar kutsal metinlerdir.

1395
01:13:49,860 --> 01:13:51,933
Y- onları tekrar dinlemeliyiz

1396
01:13:53,670 --> 01:13:54,663
birer birer.

1397
01:13:56,940 --> 01:13:58,351
Ne?

1398
01:13:59,580 --> 01:14:00,990
Geri gitmek.

1399
01:14:00,990 --> 01:14:02,640
Bunlar kutsal metinlerdir.

1400
01:14:02,640 --> 01:14:05,413
Kurallar kelimelerdedir.

1401
01:14:12,120 --> 01:14:14,310
Yemek yerken,

1402
01:14:14,310 --> 01:14:18,884
İsa ekmeği aldı, şükretti
ve ekmeği böldü.

1403
01:14:18,884 --> 01:14:19,717
İki.

1404
01:14:19,717 --> 01:14:21,810
Her türlü cinsel günahtan uzak durun,

1405
01:14:21,810 --> 01:14:26,194
sonra her biriniz kendi bedenini kontrol edeceksiniz

1406
01:14:26,194 --> 01:14:29,123
ve kutsallık ve şeref içinde yaşayın.

1407
01:14:29,123 --> 01:14:29,956
Üç.

1408
01:14:29,956 --> 01:14:33,640
Kendi gözünde bilge olan bir adam görüyor musun ?

1409
01:14:33,640 --> 01:14:37,838
Bir aptal için ondan daha fazla umut vardır .

1410
01:14:37,838 --> 01:14:38,918
Dört.

1411
01:14:38,918 --> 01:14:42,153
Eğer bir kimse Tanrı'nın mabedini yıkarsa,

1412
01:14:42,153 --> 01:14:43,903
Allah onu helak edecek,

1413
01:14:44,771 --> 01:14:46,854
Çünkü Tanrı'nın tapınağı kutsaldır,

1414
01:14:48,169 --> 01:14:50,868
ve sen o tapınaksın.

1415
01:14:50,868 --> 01:14:51,794
Hayır, hayır.

1416
01:14:51,794 --> 01:14:53,940
Sigara içmemem gerektiğini biliyordum!

1417
01:14:53,940 --> 01:14:55,080
Ben sigara içmiyorum!

1418
01:14:55,080 --> 01:14:55,913
Sakin ol.

1419
01:14:55,913 --> 01:14:56,746
Bana sakin olmamı söyleme.

1420
01:14:56,746 --> 01:14:58,230
Hayatım boyunca sigara içmedim.

1421
01:14:58,230 --> 01:15:00,689
ve yaptığım tek seferde
beni öldürecek mi?

1422
01:15:04,170 --> 01:15:05,640
Bizden geliyorlar.

1423
01:15:05,640 --> 01:15:06,473
Sıra bizde.

1424
01:15:06,473 --> 01:15:08,443
Evet. Ama gitmiyorum.

1425
01:15:11,612 --> 01:15:12,549
Lanet olsun. Tamam.

1426
01:15:12,549 --> 01:15:13,732
Geç, arkama geç.

1427
01:15:13,732 --> 01:15:15,691
Eğer sizi alırlarsa,
hepimizi almak zorunda kalırlar.

1428
01:15:15,691 --> 01:15:18,393
Birbirinize sıkı sıkıya sarılın.

1429
01:15:43,505 --> 01:15:44,672
Oh, çok şükür.

1430
01:15:50,674 --> 01:15:52,341
Peki şimdi ne yapacağız?

1431
01:15:53,340 --> 01:15:56,370
Ben bir lokma yemek istiyorum

1432
01:15:56,370 --> 01:15:57,933
Biz her şeyi çözmeye çalışıyoruz.

1433
01:15:59,010 --> 01:16:00,480
Cidden?

1434
01:16:00,480 --> 01:16:01,740
Sadece söylüyorum

1435
01:16:01,740 --> 01:16:03,360
Yiyeceklerde bir sorun olmadığını zaten biliyoruz

1436
01:16:03,360 --> 01:16:05,070
ve yapmamız gereken tek şey Tanrı'ya şükretmek,

1437
01:16:05,070 --> 01:16:07,920
ve ben bunu ne olursa olsun yapacaktım, bu yüzden...

1438
01:16:07,920 --> 01:16:09,093
Ben buna karşı değilim.

1439
01:16:10,140 --> 01:16:11,890
Buraya geldiğimizden beri açım.

1440
01:16:14,100 --> 01:16:15,803
Yeter ki birlikte gidelim.

1441
01:16:15,803 --> 01:16:17,053
- Evet.
- Tamam.

1442
01:16:25,801 --> 01:16:27,240
Ne yapıyorsun?

1443
01:16:27,240 --> 01:16:28,830
Ben buraya öğrenci olarak geldim

1444
01:16:28,830 --> 01:16:30,777
ve doktoramı yapıp ayrılmayı planlıyorum.

1445
01:16:30,777 --> 01:16:32,250
Bunun önünde duran tek şey

1446
01:16:32,250 --> 01:16:33,540
o kapı açılıyor mu

1447
01:16:33,540 --> 01:16:35,790
ve biz bu formları dolduruyoruz.

1448
01:16:35,790 --> 01:16:36,960
Şimdi, neden hala burada olduğumu bilmiyorum

1449
01:16:36,960 --> 01:16:38,520
dördüncü kuralı ihlal ettikten sonra,

1450
01:16:38,520 --> 01:16:42,600
ama eğer geceyi atlatabilirsek,

1451
01:16:42,600 --> 01:16:44,300
Her şeyin tamamlanmasını istiyorum.

1452
01:16:46,860 --> 01:16:47,693
Ekipmanlarımız mı?

1453
01:16:49,811 --> 01:16:52,121
Yemek odasında.

1454
01:16:52,121 --> 01:16:52,954
Tamam aşkım.

1455
01:16:53,934 --> 01:16:55,901
Hadi gidelim.

1456
01:17:10,782 --> 01:17:13,075
Tamam, biraz çılgınca bir aktivite yaşadık.

1457
01:17:30,710 --> 01:17:33,037
Elbette.

1458
01:17:33,037 --> 01:17:35,010
Güzel iş çıkardınız hanımlar.

1459
01:17:35,010 --> 01:17:36,033
çok yoruldum.

1460
01:17:38,130 --> 01:17:40,170
Peki, başka bir şey değilse,

1461
01:17:40,170 --> 01:17:42,997
Evin içindeki hareketliliğe dair kanıtlarımız var .

1462
01:17:42,997 --> 01:17:44,627
Evet.

1463
01:17:44,627 --> 01:17:47,043
Uyumayı denemek isteyen var mı ?

1464
01:17:47,043 --> 01:17:48,240
- Evet.
- Hımm.

1465
01:17:48,240 --> 01:17:49,710
Özellikle hava çok kararmadan önce

1466
01:17:49,710 --> 01:17:51,010
ve hiçbir şey göremiyoruz.

1467
01:17:54,870 --> 01:17:55,703
Hepsi bir arada.

1468
01:17:57,120 --> 01:17:59,073
Bir oda, bir yatak.

1469
01:18:00,780 --> 01:18:02,640
Bu benim bir numaralı kuralımdır.

1470
01:18:02,640 --> 01:18:04,380
Ama bakın, şaka yok, tamam mı?

1471
01:18:04,380 --> 01:18:06,557
Bu gece hiç havamda değilim hanımlar.

1472
01:18:07,675 --> 01:18:08,625
Kapa çeneni.

1473
01:18:10,150 --> 01:18:10,983
Tamam aşkım.

1474
01:18:17,455 --> 01:18:18,979
Evet.

1475
01:19:02,371 --> 01:19:05,021
Durun bakalım,
ayakkabılarımızı mı çıkarıyoruz?

1476
01:19:05,021 --> 01:19:06,133
Hayır, asla.

1477
01:19:06,133 --> 01:19:07,323
Hımm.

1478
01:19:31,645 --> 01:19:35,713
♪ Çünkü özgürlüğe çağrıldınız , kardeşlerim ♪

1479
01:19:35,713 --> 01:19:38,370
Ama özgürlüğünüzü bir fırsat olarak kullanmayın

1480
01:19:38,370 --> 01:19:39,690
et için,

1481
01:19:39,690 --> 01:19:43,179
Ama sevgiyle birbirinize hizmet edin.

1482
01:19:48,810 --> 01:19:50,910
Ben kimsenin elini tutmam.

1483
01:19:53,648 --> 01:19:54,969
Ben yaparım.

1484
01:20:02,190 --> 01:20:03,740
Çok korkutucu bir kız çocuğum var.

1485
01:20:06,180 --> 01:20:07,013
Aman Tanrım.

1486
01:20:59,040 --> 01:21:00,063
Kahvaltı.

1487
01:21:01,980 --> 01:21:05,223
Kahvaltıyı biz mi hazırlayalım?

1488
01:21:06,750 --> 01:21:09,090
Aslında dün gece çok fazla yedim.

1489
01:21:09,090 --> 01:21:10,230
yani oldukça tokum.

1490
01:21:10,230 --> 01:21:11,789
Ben geçeceğim-

1491
01:21:11,789 --> 01:21:13,443
Kahvaltı!

1492
01:21:13,443 --> 01:21:15,821
A- a- aç mısın?

1493
01:21:15,821 --> 01:21:19,645
Size yiyecek bir şeyler hazırlamamızı ister misiniz ?

1494
01:21:19,645 --> 01:21:20,978
Bir kahvaltı!

1495
01:21:22,112 --> 01:21:23,205
Tamam aşkım.

1496
01:21:23,205 --> 01:21:24,788
Tamam, bir...

1497
01:21:31,480 --> 01:21:33,563
Sence yumurtayı severler mi?

1498
01:21:34,821 --> 01:21:37,442
Teşekkür ederim, şey...

1499
01:23:13,017 --> 01:23:16,902
Durmak!

1500
01:23:43,949 --> 01:23:45,150
Üzgünüm.

1501
01:24:08,469 --> 01:24:11,440
Bunu yapamam.

1502
01:24:11,440 --> 01:24:12,523
Hareket edemiyorum.

1503
01:24:14,044 --> 01:24:15,853
Başarabilir misin Keni?

1504
01:24:17,000 --> 01:24:21,552
Ayaklarım durduğum yerden sanki hareket etmiyor .

1505
01:24:21,552 --> 01:24:24,360
"Mor Renk"e bir gönderme.

1506
01:24:24,360 --> 01:24:27,107
Blake bunu gerçekten takdir ederdi.

1507
01:24:35,509 --> 01:24:38,016
Rab benim çobanımdır,

1508
01:24:38,016 --> 01:24:39,433
Ben bir şeye ihtiyaç duymayacağım.

1509
01:24:41,000 --> 01:24:44,775
Beni yemyeşil çayırlarda yatırır .

1510
01:24:47,549 --> 01:24:48,382
Oooh.

1511
01:24:50,930 --> 01:24:53,883
Beni durgun suların kıyısına götürür.

1512
01:24:54,810 --> 01:24:56,463
O benim ruhumu onarıyor.

1513
01:24:57,742 --> 01:24:58,742
O yapar...

1514
01:25:01,342 --> 01:25:04,900
O beni doğruluk yollarına yönlendirir

1515
01:25:08,040 --> 01:25:10,589
Onun adı uğruna.

1516
01:25:16,672 --> 01:25:18,334
Bunu yapabilirim.

1517
01:25:18,334 --> 01:25:19,167
Ben yapacağım

1518
01:25:24,528 --> 01:25:28,800
Ölümün gölgesinin vadisinden geçsem de ,

1519
01:25:28,800 --> 01:25:30,460
Hiçbir kötülükten korkmayacağım

1520
01:25:32,430 --> 01:25:33,873
Çünkü sen benimlesin.

1521
01:25:34,990 --> 01:25:36,499
Oooh.

1522
01:25:36,499 --> 01:25:39,249
Senin asan ve değneğin beni rahatlatır.

1523
01:25:41,040 --> 01:25:43,193
Sen benim için sofrayı hazırlıyorsun

1524
01:25:44,480 --> 01:25:46,874
mayın düşmanlarının huzurunda.

1525
01:25:49,331 --> 01:25:52,383
Başımı yağla meshettin.

1526
01:25:53,910 --> 01:25:55,799
Benim bardağım taşıyor.

1527
01:26:09,750 --> 01:26:11,080
Elbette iyilik

1528
01:26:12,660 --> 01:26:15,200
ve merhamet beni takip edecek

1529
01:26:17,043 --> 01:26:18,834
hayatın bütün günleri.

1530
01:26:21,296 --> 01:26:25,933
Ve sonsuza dek Rabbin evinde oturacağım .

1531
01:26:25,933 --> 01:26:27,207
Amin.

1532
01:26:30,666 --> 01:26:31,749
Günaydın.

1533
01:26:34,000 --> 01:26:35,833
İşte kahvaltınız.

1534
01:26:55,376 --> 01:26:57,043
Pembe, Gökyüzü, Zeytin,

1535
01:27:00,178 --> 01:27:01,581
dua edelim.

1536
01:27:11,149 --> 01:27:12,334
Dua edelim!

1537
01:27:19,590 --> 01:27:20,774
Dua edelim.

1538
01:27:27,111 --> 01:27:28,271
Dua edelim.

1539
01:27:37,596 --> 01:27:38,964
Dua edelim.

1540
01:27:59,900 --> 01:28:01,827
Teşekkür ederim, Göksel Baba,

1541
01:28:01,827 --> 01:28:04,713
Bugün benim için hazırlanan yemek için ,

1542
01:28:06,243 --> 01:28:07,076
beslenmek için, ey Allah'ım.

1543
01:28:23,470 --> 01:28:24,928
Hayır, hayır, hayır.

1544
01:28:34,251 --> 01:28:36,251
Hayır, hayır, hayır, hayır!

1545
01:29:10,771 --> 01:29:11,952
Dua edelim.

1546
01:29:17,046 --> 01:29:19,101
Baba, Oğul adına,

1547
01:29:19,101 --> 01:29:20,501
ve Kutsal Ruh,

1548
01:29:20,501 --> 01:29:22,231
hepimiz diyelim.

1549
01:29:22,231 --> 01:29:23,652
Amin.

1550
01:29:33,960 --> 01:29:35,523
Haydi çocuklar, hazırlanalım.

1551
01:30:05,850 --> 01:30:06,813
Giyin.

1552
01:30:22,360 --> 01:30:25,779
Kuyu,

1553
01:30:25,779 --> 01:30:26,900
uzun zaman oldu

1554
01:30:26,900 --> 01:30:31,560
bir seferde bu kadar çok ziyaretçimiz oldu

1555
01:30:31,560 --> 01:30:33,379
sabah gel.

1556
01:30:34,366 --> 01:30:36,960
Bu yüzden yapılan işin miktarından memnunum

1557
01:30:36,960 --> 01:30:38,523
Bugün bunu başarabiliriz.

1558
01:30:40,350 --> 01:30:45,203
Kişi başına 100 kilo pamuk toplanmasını bekliyorum

1559
01:30:46,140 --> 01:30:49,000
her türlü kırbaç darbesinden kaçınmak için.

1560
01:30:51,870 --> 01:30:53,400
Sonunun böyle olmasını istemezsin

1561
01:30:53,400 --> 01:30:57,240
o putperest çocuk Quan gibi

1562
01:30:57,240 --> 01:31:01,675
Şimdi evimde zina yapmayı seçen sen misin?

1563
01:31:01,675 --> 01:31:04,795
Zina eden, zina eden.

1564
01:31:04,795 --> 01:31:07,265
Sana bir soru sordum!

1565
01:31:07,265 --> 01:31:09,213
HAYIR.

1566
01:31:09,213 --> 01:31:11,223
Ne korkunç bir şey oldu böyle.

1567
01:31:12,990 --> 01:31:16,473
Ama kuralların bir sebebi var.

1568
01:31:17,850 --> 01:31:19,770
Biz nasıl geçineceğiz?

1569
01:31:19,770 --> 01:31:22,624
eğer bir düzen olmasaydı?

1570
01:31:23,834 --> 01:31:25,769
Zamanı geldi.

1571
01:31:25,769 --> 01:31:29,253
Ah, tarlaya gitmek için.

1572
01:31:30,720 --> 01:31:32,752
Hadi yukarı çıkıp kapıyı açalım.

1573
01:32:11,580 --> 01:32:13,807
Efendisi dedi ki:

1574
01:32:13,807 --> 01:32:17,640
"Aferin, iyi ve sadık hizmetkar.

1575
01:32:17,640 --> 01:32:20,580
Az şey üzerinde sadık kaldın.

1576
01:32:20,580 --> 01:32:23,709
"Efendinizin sevincine girin."

1577
01:32:33,240 --> 01:32:34,390
Kapıdan içeri gir

1578
01:32:36,570 --> 01:32:37,967
ikişer ikişer.

1579
01:32:39,090 --> 01:32:41,898
Yavaşça ama aceleyle yürüyün.

1580
01:32:57,240 --> 01:32:58,600
Aman Tanrım.

1581
01:32:58,600 --> 01:33:00,988
Bak, sana şu anda söyleyemem.

1582
01:33:00,988 --> 01:33:01,821
ama sen haklıydın,

1583
01:33:01,821 --> 01:33:03,314
Seni dinlemeliydim.

1584
01:33:03,314 --> 01:33:04,260
İyi ki gördüm dostum.

1585
01:33:04,260 --> 01:33:05,400
Sen de.

1586
01:33:05,400 --> 01:33:07,875
Siz ikiniz, dışarı çıkın.

1587
01:33:20,045 --> 01:33:20,878
Hayır hayır!

1588
01:33:21,772 --> 01:33:23,490
Hayır, hayır.

1589
01:33:23,490 --> 01:33:25,230
Lütfen bize yardım edin.

1590
01:33:25,230 --> 01:33:26,940
Şimdi yapabileceğimiz hiçbir şey yok

1591
01:33:26,940 --> 01:33:29,072
Kapıyı açabilirsin.

1592
01:33:29,072 --> 01:33:32,430
Sabah 10'a kadar kapıyı açamıyorum.

1593
01:33:32,430 --> 01:33:34,560
Bunu sana daha önce söylemiştim.

1594
01:33:34,560 --> 01:33:36,330
Peki şimdi ne yapacağız?

1595
01:33:36,330 --> 01:33:37,952
Bekliyoruz.

1596
01:33:37,952 --> 01:33:39,703
HAYIR.

1597
01:33:43,712 --> 01:33:45,774
25 dakikamız var.

1598
01:34:08,087 --> 01:34:09,933
Başaramayacağımızı biliyordum.

1599
01:34:11,360 --> 01:34:12,900
Ben çok üzgünüm.

1600
01:34:12,900 --> 01:34:14,040
Çalışmaya başlama zamanı.

1601
01:34:51,592 --> 01:34:52,759
Oturmak!

1602
01:35:10,434 --> 01:35:11,517
İşte bu kadar.

1603
01:35:12,662 --> 01:35:14,514
Seni seviyorum.

1604
01:35:14,514 --> 01:35:15,597
Ben çok üzgünüm.

1605
01:35:18,274 --> 01:35:20,312
Ben de seni seviyorum.

1606
01:35:20,312 --> 01:35:22,034
Gözlerini kapat.

1607
01:35:54,402 --> 01:35:55,856
Hadi işe koyul!

1608
01:36:00,393 --> 01:36:02,880
Ben evimi her zaman sevdim

1609
01:36:02,880 --> 01:36:06,060
ve kölelerimle ilgilenmekten gurur duydum

1610
01:36:06,060 --> 01:36:07,773
ve malım.

1611
01:36:08,880 --> 01:36:11,370
Diğer plantasyonlarda tanınıyordum

1612
01:36:11,370 --> 01:36:15,810
Ülkenin en iyi sahibi olarak,

1613
01:36:15,810 --> 01:36:19,080
Öyle ki diğer köleler de minnettardı

1614
01:36:19,080 --> 01:36:21,870
bana satıldıklarında.

1615
01:36:21,870 --> 01:36:25,923
Tek istediğim
onların kurallarıma uymalarıydı.

1616
01:36:27,000 --> 01:36:31,083
Altı basit kural.

1617
01:36:32,370 --> 01:36:37,290
Ancak itaat etmek istemeyen birileri her zaman vardır .

1618
01:36:37,290 --> 01:36:39,600
arkadaşların gibi,

1619
01:36:39,600 --> 01:36:41,490
o asi köleler gibi

1620
01:36:41,490 --> 01:36:44,223
yemeğimi zehirlemeye karar verdi.

1621
01:36:45,840 --> 01:36:49,530
Evde ölmenin ne kadar zor olduğunu biliyor musun?

1622
01:36:49,530 --> 01:36:53,760
sen kurallara uyduğunda mı?

1623
01:36:53,760 --> 01:36:54,677
Hayır, yapmazsın!

1624
01:36:56,310 --> 01:36:59,400
Ama bebeklerim, bebeklerim
bana çok sadıklar,

1625
01:36:59,400 --> 01:37:02,220
bütün zaman boyunca benimle birlikte burada kaldılar.

1626
01:37:02,220 --> 01:37:05,403
Ve ara sıra ziyaretçilerimiz oluyor,

1627
01:37:07,440 --> 01:37:08,580
bencil,

1628
01:37:08,580 --> 01:37:12,600
evimin tadını çıkaran küçük melezler

1629
01:37:12,600 --> 01:37:14,377
ve diledikleri gibi kullanırlar.

1630
01:37:14,377 --> 01:37:17,310
Onlar ne kadar zor bir iş yaptıklarının farkında değiller

1631
01:37:17,310 --> 01:37:19,770
ve onu sizin için hazırlamak için gösterdiğim özveri ,

1632
01:37:19,770 --> 01:37:22,770
ve burada
bebeklerimle kemiklerime kadar çalışıyorum

1633
01:37:22,770 --> 01:37:25,470
kendini layık bir şekilde sunabilmesi için

1634
01:37:25,470 --> 01:37:27,970
ve görüntülenmeye uygundur.

1635
01:37:30,330 --> 01:37:32,760
Ve yine de bütün o sıkı
çalışma bir kenara atılıyor,

1636
01:37:32,760 --> 01:37:35,073
ve nedenini bilmek isterim.

1637
01:37:42,420 --> 01:37:45,183
Eee, bilmiyoruz.

1638
01:37:46,290 --> 01:37:49,860
Elbette ikiniz de
bana bazı fikirler sunabilirsiniz.

1639
01:37:49,860 --> 01:37:53,130
İkinizi aletlerinizle dolaşırken izledim

1640
01:37:53,130 --> 01:37:55,350
ve aletleriniz.

1641
01:37:55,350 --> 01:37:56,760
Ama siz sadece ikinizdiniz

1642
01:37:56,760 --> 01:38:00,033
Burada ne yaptığımı anlamaya çalışan.

1643
01:38:01,840 --> 01:38:03,150
Neden?

1644
01:38:03,150 --> 01:38:04,893
Biz, biz, biz öğrenciyiz.

1645
01:38:06,300 --> 01:38:08,490
bilinmeyenin öğrencileri.

1646
01:38:08,490 --> 01:38:09,566
Biz,

1647
01:38:15,150 --> 01:38:18,483
biz sadece
bu evde neler olup bittiğini anlamak istiyoruz.

1648
01:38:22,080 --> 01:38:24,240
Belgelememiz gerekiyordu

1649
01:38:24,240 --> 01:38:26,490
eğer ev insanların söylediği kadar periliyse

1650
01:38:26,490 --> 01:38:27,323
Perili?

1651
01:38:27,323 --> 01:38:30,063
Herhangi biri evimin perili olduğunu neden düşünsün ki ?

1652
01:38:31,500 --> 01:38:36,500
Evet, ölü bir insanla konuşuyoruz .

1653
01:38:37,170 --> 01:38:38,853
perili olarak nitelendirilebilecek bir yer.

1654
01:38:41,580 --> 01:38:44,700
Ve o üçü

1655
01:38:44,700 --> 01:38:48,656
bütün bu zaman boyunca bize sataşıyorlardı.

1656
01:38:49,489 --> 01:38:50,322
Ahmak çocuklar.

1657
01:38:50,322 --> 01:38:52,410
Sana yardım etmeleri için onları gönderdim,

1658
01:38:52,410 --> 01:38:53,790
sizi kötü yollardan geçirmek için,

1659
01:38:53,790 --> 01:38:56,730
biraz yardımın olacağını.

1660
01:38:56,730 --> 01:38:58,800
Basit arkadaşların olana kadar

1661
01:38:58,800 --> 01:39:01,350
kurallarımı ihlal etmeye başladı

1662
01:39:01,350 --> 01:39:03,003
işler kötüye gitti.

1663
01:39:06,600 --> 01:39:07,433
Kuyu,

1664
01:39:08,370 --> 01:39:10,249
bir soru sorabilir miyim?

1665
01:39:16,170 --> 01:39:18,273
Daha önce hiç kimse bana bunu sormamıştı.

1666
01:39:20,190 --> 01:39:21,453
Çekinmeyin.

1667
01:39:22,827 --> 01:39:24,333
Burada mı sıkıştık?

1668
01:39:26,670 --> 01:39:27,503
HAYIR.

1669
01:39:32,280 --> 01:39:34,109
Burada ölecek miyiz?

1670
01:39:34,109 --> 01:39:36,110
İşte iki soru!

1671
01:39:36,110 --> 01:39:36,943
Üzgünüm.

1672
01:39:38,377 --> 01:39:40,210
Peki bir tane sorabilir miyim?

1673
01:39:41,500 --> 01:39:42,952
İyi.

1674
01:39:45,658 --> 01:39:48,408
Dördüncü kuralı mı ihlal ettik?

1675
01:40:06,230 --> 01:40:08,897
Şu kadarını söyleyeyim.

1676
01:41:08,204 --> 01:41:09,524
- Kahretsin.
- Buradayız.

1677
01:41:09,524 --> 01:41:10,405
Başardık

1678
01:41:10,405 --> 01:41:11,738
Oh, çok şükür.

1679
01:41:18,240 --> 01:41:19,530
Orada neler oldu?

1680
01:41:19,530 --> 01:41:20,850
Nasıl kurtuldun?

1681
01:41:20,850 --> 01:41:22,385
Allah'tan başkası değil.

1682
01:41:22,385 --> 01:41:24,167
Ah, teşekkür ederim İsa.

1683
01:41:24,167 --> 01:41:25,380
Ne demek istiyorsun?

1684
01:41:25,380 --> 01:41:26,550
Hareket eden her şey-

1685
01:41:26,550 --> 01:41:28,940
O canlar sizin için yiyecek olacak.

1686
01:41:28,940 --> 01:41:30,810
Sana yeşil çimenleri verdiğim gibi,

1687
01:41:30,810 --> 01:41:32,283
Sana her şeyimi veriyorum.

1688
01:41:33,870 --> 01:41:35,283
Yaratılış 9:3.

1689
01:41:37,158 --> 01:41:41,127
Aman Tanrım.

1690
01:41:58,563 --> 01:42:01,267
Biliyorsunuz, Yaratılış 9:3'te bitkiler:

1691
01:42:01,267 --> 01:42:02,880
"Sigara içeceksin."

1692
01:42:02,880 --> 01:42:05,580
Orada neler oldu böyle?

1693
01:42:05,580 --> 01:42:07,260
Neden böyle giyindiniz?

1694
01:42:07,260 --> 01:42:08,130
Bir dakika bekle.

1695
01:42:08,130 --> 01:42:09,723
Peki ya diğerleri nerede?

1696
01:42:10,770 --> 01:42:12,076
Neler oluyor?

1697
01:42:25,864 --> 01:42:28,133
Ne bakıyorsunuz?

1698
01:42:32,040 --> 01:42:33,690
Gitmemiz lazım.

1699
01:42:33,690 --> 01:42:36,021
Üzgünüm.
- Ah, hayır, asla.

1700
01:42:45,060 --> 01:42:47,533
Bu sefer çok kötü oldu , Bayan Mollie.

1701
01:42:52,604 --> 01:42:56,007
Mülkün temizlendiğinden emin olacağım

1702
01:42:56,007 --> 01:42:58,343
ve bir sonraki grup için her şeyi hazırlayın .

1703
01:43:54,455 --> 01:43:57,125
♪ Bu bir cinayet ♪

1704
01:43:57,125 --> 01:43:59,135
♪ Tanrım, beni affet ♪

1705
01:43:59,135 --> 01:44:01,475
♪ Alçakgönüllü olmaya çalışıyordum ♪

1706
01:44:01,475 --> 01:44:03,774
♪ Ama düşman bana vurdu ♪

1707
01:44:03,774 --> 01:44:07,104
♪ Şimdi bu bir cinayet ♪

1708
01:44:07,104 --> 01:44:09,166
♪ Koşmak için zaman yok ♪

1709
01:44:09,166 --> 01:44:11,624
♪ Başlığımı aşağıda tutacağım ♪

1710
01:44:11,624 --> 01:44:14,176
♪ Operasyonları gördüğümde ateş ediyorum ♪

1711
01:44:14,176 --> 01:44:17,589
♪ Çünkü bu bir cinayet ♪

1712
01:44:45,904 --> 01:44:48,570
Peki, tekrar hoş geldiniz doktorlar.

1713
01:44:48,570 --> 01:44:49,533
Nasıl geçti?

1714
01:44:51,120 --> 01:44:52,830
İşte formlarınız.

1715
01:44:52,830 --> 01:44:53,663
Teşekkür ederim.

1716
01:44:55,050 --> 01:44:56,430
Jordan Ty nerede?

1717
01:44:56,430 --> 01:44:57,510
Biliyor musun?

1718
01:44:57,510 --> 01:44:58,800
Neyi biliyor muydum?

1719
01:44:58,800 --> 01:45:00,960
O evde gerçekte neler olup bittiğini biliyor musun ?

1720
01:45:00,960 --> 01:45:02,130
Evet, sen de dahil miydin?

1721
01:45:02,130 --> 01:45:03,180
Öğrencilere ne olduğunu biliyor musun?

1722
01:45:03,180 --> 01:45:05,100
içeri girdiklerinde?

1723
01:45:05,100 --> 01:45:06,800
Siz ne konuşuyorsunuz?

1724
01:45:11,310 --> 01:45:13,210
Dr. Sanchez, sizinle konuşmamız gerekiyor.

1725
01:45:14,760 --> 01:45:16,230
Tamam aşkım?

1726
01:45:16,230 --> 01:45:17,070
Bir planım var

1727
01:45:17,070 --> 01:45:21,390
ama bizi o eve geri götürmen gerekiyor .

1728
01:45:21,390 --> 01:45:22,223
Ne?

1729
01:45:27,345 --> 01:45:28,957
♪ Her gerçek arkadaş için ♪

1730
01:45:28,957 --> 01:45:31,048
♪ İki tane var ki benmişim gibi davranıyorum ♪

1731
01:45:31,048 --> 01:45:32,277
♪ Her güzel an için ♪

1732
01:45:32,277 --> 01:45:34,299
♪ İki kötü anım var ♪

1733
01:45:34,299 --> 01:45:35,659
♪ Her aptal düşman için ♪

1734
01:45:35,659 --> 01:45:37,578
♪ Benimle akraba olan beş kişi var ♪

1735
01:45:37,578 --> 01:45:39,037
♪ Bu çimleri biçecek ♪

1736
01:45:39,037 --> 01:45:40,867
♪ Sadece enerjimle oynamak için ♪

1737
01:45:40,867 --> 01:45:43,787
♪ Tekrar yapabilmeyi dilediğim birkaç seçim var ♪

1738
01:45:43,787 --> 01:45:45,048
♪ Ama bu hiç mantıklı değil ♪

1739
01:45:45,048 --> 01:45:47,208
♪ Dünyayı olan bitenden dolayı suçlamaya çalışırken ♪

1740
01:45:47,208 --> 01:45:48,667
♪ Bir şey söylemenin anlamı yok ♪

1741
01:45:48,667 --> 01:45:50,757
♪ Aşağı çekmeye hazır değilsin ♪

1742
01:45:50,757 --> 01:45:53,691
♪ Özürler ve polis
etrafta dolanmamızı sağlamaz ♪

1743
01:45:53,691 --> 01:45:55,227
♪ Sen, sen, sen ne istersen onu söyleyebilirsin ♪

1744
01:45:55,227 --> 01:45:57,077
♪ Eğer hiçbir sonucu yoksa ♪

1745
01:45:57,077 --> 01:45:58,586
♪ Ama eğer beni adımla çağırırsan ♪

1746
01:45:58,586 --> 01:46:00,135
♪ Kimin blöf yaptığını görmek için arayacağım ♪

1747
01:46:00,135 --> 01:46:01,756
♪ Zıplamıyoruz, homurdanmıyoruz, üflemiyoruz ♪

1748
01:46:01,756 --> 01:46:03,916
♪ Bir korkağı daha ezeceğiz ♪

1749
01:46:03,916 --> 01:46:05,042
♪ Geçit törenimize işemeyin ♪

1750
01:46:05,042 --> 01:46:07,476
♪ Ve kulelerinize uçmayacağız ♪

1751
01:46:07,476 --> 01:46:08,309
♪ Oops ♪

1752
01:46:08,309 --> 01:46:10,843
♪ Saldırganlığım seni rahatsız ediyor mu ♪

1753
01:46:10,843 --> 01:46:12,760
♪ İyi ♪