Partagez si vous aimez ces applications. Bon visionnage !!
En 1902,
l'asile a ouvert ses portes promettant un nouveau départ
pour les handicapés mentaux et les malades mentaux.
Dans quelques jours,
les conditions sont devenues instables avec la surpopulation.
Les corps ont commencé à pourrir dans leurs propres matières fécales.
Les patients ont été attachés à leur lit
dans un effort pour garder le contrôle.
Alors que les conditions se dégradaient, le personnel a signalé
que certains patients se sont tournés vers le cannibalisme.
Dans cet exposé, nous explorons les conditions
ces enfants sont obligés de vivre dans,
en raison de la stigmatisation liée à leur état.
Plus important encore, nous enquêtons
le problème le plus préoccupant qui ressort de cette installation
pour tenter de répondre à la question.
Où sont les enfants disparus ?
Allez!
Ils torturent les enfants ici, mec.
Ils sont en train de tout démolir, mec. Détends-toi.
William, Jared, Carly, Kat. Aidez-nous ?
Oh, c'est quoi cet ours en peluche ?
Ne sont-ce pas les noms des personnes sur le mur ?
- Je pense que oui. - Pourquoi diable...
Il y a des caméras.
Oh merde, le tien est allumé.
Mec, c'est dingue.
Frère, nous devons y aller.
Sortir!
Allez-y ! Sortez d'ici !
Sortir!
Veuillez indiquer votre nom pour le procès-verbal.
Allison. Allison Roberts.
Ali, pourquoi es-tu ici ?
- Je ne sais pas. - Tu ne sais pas ?
Depuis combien de temps es-tu là-bas ?
Je ne sais pas.
Commençons par le début.
Comment êtes-vous tous arrivés là en premier lieu ?
Très bien, c'est le grand jour. Oui, madame. Mademoiselle Pam.
Donc c'est le site Web sur lequel j'ai envoyé mes affaires
et nous obtenons un prix en espèces de 100 000 $.
Mais le problème, c'est qu'on doit le diviser en cinq.
Donc je n'obtiens que 20 000, mais c'est peu importe.
Elle est née en 1986,
c'était donc il y a environ 20 000 ans.
Et...
pourquoi tout d'un coup les parents s'intéressent
dans ma fille Devon ?
- Qu'est-ce que tu fais ? - Hein ?
Il est presque midi. Pourquoi es-tu encore assis ici ?
Oh... (bégaie) Non. J'étais sur le point de partir.
Vous n'êtes pas prêt pour ça.
- Oui, je le suis. - Non, non, tu ne l'es pas.
Alors, as-tu parlé ?
à ton père depuis qu'il t'a coupé les ponts ?
Non, et je ne le ferai pas.
Je veux dire, de toute évidence, il ne se soucie pas de moi.
puisqu'il m'a complètement coupé.
- Est-ce que ça marche bien ? - Je pense que oui.
Ouais ? À quoi je ressemble ?
Génial. Comme toujours.
Tu es si gentil.
Au moins, ça marche.
- Qu'est-ce que c'est ? - C'est... c'est juste--
Je pensais que tu n'accepterais pas ce travail.
Eh bien, tu sais, chérie,
Nous avons besoin d’argent tout de suite, ok ?
C'est bon, ce ne sont que quelques jours.
Vraiment ? C'est bon.
Pourquoi toi, tu ne pars jamais pendant quelques jours.
- Pourquoi pars-tu maintenant ? - Je sais, chérie.
Je ne suis pas non plus très enthousiaste à propos de l'idée, mais c'est...
Attends, pourquoi as-tu choisi ça ? Pourquoi... pourquoi celui-là ?
Chérie, nous... Comme je l'ai dit, nous avons vraiment besoin d'argent.
Sérieusement. Ça va être tellement facile. Je peux le faire.
C'est de l'argent facile pour nous.
Encore une fois, je ne m’inquiète pas pour cet argent.
Je m'inquiète pour toi.
Je serai de retour avant même que tu ne le saches.
Oui ou non ?
Je vais dire, Devon... c'est quoi du thé ?
Je prends ça avec moi.
Tu aimes grand-mère.
Elle dort jusqu'à 3 heures du matin.
Eh bien, mademoiselle, j'ai dormi
jusqu'à 23 heures le week-end. Toi aussi tu as dormi tard.
J'aime, je ne veux littéralement pas le casser, mais bon, eh bien.
Oui?
Non, tu ressembles à une boule disco.
Ok, eh bien, j'adore briller, alors je...
- Ouais, non, pose-le. - Ok.
Et ça ?
C'est vraiment plutôt mignon.
- Tu devrais prendre ça. - Ok.
Devon ferait mieux d'avoir mon argent. C'est de ça que je parle.
Je t'aime. Prends soin de toi.
Je t'aime aussi. Je te verrai très bientôt.
- S'il te plaît, sois prudent. - Je le ferai. Tout ira bien.
- Le papier. - D'accord, d'accord, d'accord.
La... la caméra ?
- Oui. - N'oubliez pas l'appareil photo.
Très bien. D'accord.
Je ne pense toujours pas que tu devrais y aller.
Je viens de-- Je-- Ce n'est pas sûr.
Tout ira bien. Hé, je te le promets, d'accord.
Comme je l'ai dit, tout ira bien.
Je serai de retour avant que tu ne le saches.
Tu travailles ta chorégraphie, tu sais.
Je sais que tu as tellement de potentiel
et je veux t'envoyer à tes cours de danse, ok ?
- Ok. - Caméra.
Très bien. Mon Dieu.
Ce n'est pas moi qui suis au milieu de nulle part.
Comment vais-je appeler quelqu'un ? Je n'ai pas de réseau ici.
Au revoir, chérie.
Je serai... Je serai de retour avant que tu ne le saches.
J'ai littéralement peur. Non, je ne le suis pas. Mon enfant, s'il te plaît.
Très bien, Devon, nous sommes là.
Qu'est-ce que c'est?
J'ai l'impression que c'est un écureuil, mais j'ai aussi l'impression que
ça pourrait être comme les petits, petits copains de Devon.
Comment fonctionne cet appareil photo ? Est-ce qu'il fonctionne ?
Est-ce que je peux ? Oh, je peux zoomer.
Oh, je peux zoomer. Ok.
Laisse-moi y aller.
La question est : pourquoi suis-je le premier ici ? Vous êtes tous des imposteurs.
Ok, j'ai juste besoin de me ressaisir très vite.
Nous avons donc l'e-mail.
Euh, je suppose que c'est...
la carte de cet endroit.
C'est... Mon Dieu, cet endroit ressemble à une prison.
Comment quelqu’un pourrait-il envoyer son enfant ici ?
C'est affreux.
Oh Jésus.
- Oh, désolé. - Salut, désolé.
- Tu m'as fait peur. Salut. - Tu m'as fait peur aussi.
- Je suis Kat. - Désolé. Jared,
- Enchanté de vous rencontrer. - Enchanté de vous rencontrer.
Beurk. Pas cette fille qui joue dans les mauvaises herbes. Hé.
Hé, salope. Je veux juste savoir
si vous êtes ici pour les parents de Devon.
Je veux dire, je n'ai pas vraiment vu une entrée régulière,
alors j'ai juste été en quelque sorte
- courir partout. Euh... - Ouais.
Je me dessine un peu.
Je sais, j'essaie de rester calme. Euh...
- Alors tu penses que je vais-- - Alors je-- Alors qu'est-ce que tu...
Qu'est-ce que tu fais ici ? Comment vas-tu... Comment as-tu...
- Euh... - ...s'impliquer dans tout ça ?
...je cherche juste du travail, j'imagine.
Je suis tombé sur ce truc et... et ça,
tu sais, ça semblait vraiment, vraiment bien pour...
- Ouais - ...ce qu'ils paient.
- Et toi ? - Euh...
Je veux dire, l'argent... aide évidemment. Euh, je suis une maman.
- Oh, d'accord. D'accord. - Ils ne te le disent pas
à quel point les enfants sont chers jusqu'à ce que vous les ayez.
Ouais. Je... Je vis avec ma mère.
- Et toi ? - Je l'ai mise à rude épreuve.
- quelques fois. - Vous êtes... vous êtes proches ?
Ouais, c'est une histoire difficile, mais tu sais.
- Ok. - Ouais. On est... on est proches maintenant.
- On s'en sort plutôt bien. - Bien, bien, bien.
Attendez, pourquoi est-ce que je cours après un inconnu ?
Euh. Ouais, je pense que si nous...
- Restons ensemble. - Oui, définitivement.
C'est probablement le meilleur pari, parce que j'ai l'impression que
si nous nous séparons à un moment donné,
comme si on n'allait pas pouvoir se retrouver.
Ouais, tu peux être ma mère aujourd'hui.
Ouais ! J'adorerais être ta maman aujourd'hui.
- Comment t'appelles-tu déjà ? - Kat.
- Jared. - Jared.
Enchanté de te rencontrer, nouveau fils.
Oh, Jésus.
Vous voyez, je ne me suis pas inscrit pour tout ça.
Jésus, tu ne peux pas courir après les gens.
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, es-tu là ?
- pour la chose ? - pour retrouver Devon ? Ouais, bien sûr.
Beurk, d'accord.
Eh bien, je ne sais pas. J'ai juste vu quelques--
Cette chienne avec ce look tout blanc,
mais c'était elle qui faisait le maximum.
Est-ce que ça te dérangerait ? Peux- tu tenir ça une seconde...
- Ouais, pas de problème. - ...parce que j'ai l'impression que...
Honnêtement, je n'ai même pas eu l'occasion
pour regarder cette carte encore.
Je ne connais même pas le nom de famille de cette fille.
- C'est fou ici . - Comme je le voulais.
As-tu reçu une carte ?
Ouais, c'est dans mon sac.
Je... Je l'ai regardé, mais honnêtement, cet endroit
C'est tellement énorme. Je ne sais même pas par où commencer.
J'ai l'impression que les instructions étaient--
Bon, c'est parti. Les instructions étaient très vagues.
Pourquoi aviez-vous des caméras vidéo ?
Quiconque dirigeait le site en ligne
ils nous les ont envoyés. Nous...
Ils viennent d'arriver par la poste.
- C'est tout ce que je sais, c'est-- - Quel âge aurait-elle maintenant ?
- Elle a disparu-- - Il y a vingt ans ?
- Il y a vingt ans. - Il y a vingt ans.
- Alors... - Elle était quoi ? Laisse-moi...
Elle n'a même pas dit dans l'e-mail quel âge elle avait...
Je veux dire, elle a l'air jeune.
Alors elle serait probablement quoi ? Comme...
Je veux dire, je ne pense pas
- nous sommes-- - Elle serait d'âge moyen maintenant.
Je ne pense pas que nous recherchions quelqu'un comme ça.
- Tu sais ce que je veux dire ? - Je sais. Je veux dire, je--
Ouais, je sais.
J'aime juste pouvoir me retenir.
Je sais.
Je pense que les parents pensent qu'elle est morte maintenant.
Ils veulent juste voir s’ils ont raté des indices ou quelque chose comme ça.
D'accord.
Voyons ce qu'il y a dedans.
Si vous êtes assez courageux pour y mettre la main
Oh, d'accord. C'est comme...
- Tu as compris. - C'est un couloir.
C'est une meilleure façon de procéder.
parce que je ne peux pas vraiment mettre ma main là-dedans.
Attendez.
Est-ce que tu entends quelque chose ?
Mec, c'était effrayant.
Ouais, juste... Je vais prendre du recul une seconde.
J'ai tellement peur de mettre ma main là-dedans.
Oh Jésus Christ.
Ok euh...
Ok. Je vais suivre-- Alors...
N'étions-nous pas censés nous rencontrer ?
- avec d'autres personnes de toute façon ? - Ouais.
Alors, pourquoi es-tu ici ?
Je ne veux pas vraiment en parler,
mais j'aurais vraiment besoin d'argent.
Mon père m'a interrompu.
Alors j'essaie juste de trouver des informations sur cette fille.
Prends mon argent et quitte cet endroit.
Ok. Alors tu veux en parler ?
Je dois prouver à mon père
que je peux faire des choses sans son aide.
Tu n'as rien à prouver à personne.
- Qui sont ces deux-là ? - Je ne sais pas. Allo ?
- Oh, salut. - Salut.
Êtes-vous tous ici pour le--
Êtes-vous tous ici pour Devon ?
- Mm-hmm. - Ok, cool.
- Ouais. - Euh, je suis Jared.
- Enchanté de vous rencontrer - William.
- Kat. Désolée... - Carly.
- ...c'est bizarre avec l'appareil photo. - Je sais, l'appareil photo.
Kat. Enchantée de te rencontrer.
Nous n’avons pas vraiment réussi à trouver un moyen d’entrer.
Nous étions juste en quelque sorte... Avez-vous vu quelque chose ?
- Non, je n'ai pas vu. - Nous venons de là.
Tout semblait verrouillé.
Chaque fenêtre ouverte était munie de barreaux.
C'est vrai. Ils nous ont donné littéralement aucune instruction,
- alors je ne sais pas. - D'où viens-tu ?
- Nous sommes venus ici. - Par là.
Et il n’y avait aucun moyen d’entrer.
- Non. Donc... - Très bien.
... vous pensez que nous allons trouver quelque chose ou...
Je veux dire, j'espère trouver quelque chose pour cette fille.
Pour le-- Et ce chèque.
- Je veux dire... - N'oublions pas le chèque.
- Point final. - Ouais.
C'est la chose la plus importante. Alors...
Et bien, si j'étais les parents de cette fille,
J'espère que tout le monde ici serait...
...ici pour trouver quoi que ce soit sur Devon, mais...
- Oh. - C'est bien. Hum.
- D'accord. - Un...
Nous allons y arriver. Euh... Je veux dire, je pense que nous sommes...
On attend une autre personne, n'est-ce pas ?
- Oh - je suppose,
mais ils pourraient déjà être à l'intérieur.
- Ouais. - Alors... Écoute, commençons.
On parle... on parle trop.
J'ai envie de dire : "Allons-y, tout simplement" .
Je ne suis jamais passée par là.
Vous n'êtes jamais passés par là. Alors allons-y.
Peut-être que cette autre personne sait comment entrer.
- C'est vrai ? - Ou peut-être qu'ils sont là-bas.
- Pourquoi n'y allons-nous pas ? - Kat ?
- D'accord, ouais. - D'accord, ouais.
- Parfait. En avant. - Très bien.
- Vous marchez tous très lentement. - Ok.
Nous sommes déjà passés par là, n'est-ce pas ?
Ouais.
Regardez qui avait raison.
- Hé. - Bonjour. Tu es en retard.
Ouais. Euh, j'ai eu quelques problèmes de voiture,
- il y a longtemps. - Pas de problèmes de voiture.
- Ouais, mais... - La merde arrive
...tout va bien. Je suis, euh...
- Je suis Allie -Carly.
- Coin. - Jared.
Guillaume.
Les connaissiez-vous avant cela ?
Non.
Comment vous êtes-vous rencontrés ?
En ligne.
- ??? - D'accord.
Cela ressemble à un tunnel vers--
- Regarde... Ces insectes. - Vas-y.
Est-ce déverrouillé ?
C'est vrai. Je veux dire, je ne... je n'essaie pas d'être le premier.
Je ne vais pas y aller en premier.
Je vais mettre la caméra directement à l'intérieur.
Allez, pousse.
Comme... Alors...
D'accord.
- Oh. Mon. Dieu. - Oh, merde.
Détends-toi, détends-toi, détends-toi.
- Tu te détends ? - C'est bon. C'est bon.
Bien. Qu'est-ce que le chill out ?
- Je ne comprends pas. - D'accord.
- Oh, allez. Tu es sérieux ? - Arrête de jouer.
Je ne joue pas. Je ne peux pas--
- Sérieusement, je n'arrive pas à l'obtenir . - Non...
Ouvre-le, Jared.
- Tiens, tiens ça. - C'est coincé ! Je n'arrive pas à l'ouvrir.
Will, essaie.
Es-tu littéralement stupide ?
- Pourquoi serais-je-- Non. - Te voilà ici.
- Prêt ? - Prêt. Un. Deux. Trois
- Putain ! - Oh, non, pas du tout.
- Détendez-vous. Détendez-vous. Détendez-vous. - Écoutez. Détendez-vous. Détendez-vous.
C'est un vieux bâtiment.
Très bien, eh bien, avançons alors.
Alors vous entrez, la porte claque,
alors tu es coincé ?
Oui, nous avons essayé de sortir. Mais...
Qui a claqué la porte ?
Je ne sais pas.
J'ai dit à ma fille que je l'appellerais
Quand je suis arrivé ici, je n'avais aucun service.
Je ne sais pas. Est-ce que vous avez un service ?
Regarde, rien. Absolument rien.
C'est nul.
Je veux dire, peut-être dans une autre partie du bâtiment,
mais c'est vraiment dommage qu'il n'y ait littéralement aucun service.
Rien.
Je vais essayer d'appeler.
Vous n'avez aucun service non plus ?
Mm-hm.
Très bien. Bon, peut-être qu'on continue à avancer. D'accord ?
Ouais, peut-être, ouais.
Si nous nous rapprochons d'une sortie.
Ouais, ouais, parce que... Ouais, ok.
Ça vaut le coup d'essayer, je suppose.
Je vais peut-être simplement éteindre le mien pour économiser la batterie.
Pourquoi ne tenterais-tu pas de partir ? Pourquoi resterais-tu ?
Nous avons essayé, mais nous n'avons pas réussi à nous en sortir.
Tu ne comprends pas ? Il n'y a pas d'issue.
Un peu de moisissure, mais...
- Je ne sais pas. - Devon... regarde !
Alors, que sommes-nous censés rechercher exactement ?
D'accord?
- Ok. Eh bien, c'est un indice. - Nous savons qu'elle était ici.
- Alors, on devrait avoir ça. - Je veux dire...
Ce n'est pas une orthographe courante de ce nom, n'est-ce pas ?
Je pensais que c'était Devon quand je l'ai vu pour la première fois.
Ça sent littéralement les aisselles.
Oh mon Dieu.
Je veux dire, pour là où nous sommes.
- Mon Dieu, il y a tous ces lits-- - Oh, mon Dieu.
- Attends. - Attends.
Pourquoi y a-t-il--
Ca c'était quoi?
- Tu as entendu ça ? - Ouah.
Ici, tu peux rester près de moi.
Ouah.
Très bien, nous devons comprendre ce que nous faisons,
Parce que je ne sais pas combien de temps je peux rester ici.
Oh merde ! Oh, uh-uh. Non, madame.
- Oh, non... - Tout va bien.
Je me dis : « Regardez ça. »
- J'ai la chair de poule. - Non, pareil.
- Très bien, attends. - Oui, je vois.
Et quel animal...
- ... vous pensez que c'est ça ? - C'est littéralement
- ce que je dis. - Bonjour !
Je ne sais pas. Je veux dire, mon-- C'est ma pensée, n'est-ce pas ?
Que quelqu'un est ici avec nous et je ne sais pas
si c'est sûr en ce moment.
Alors je ne sais pas si on devrait simplement partir.
- On ne peut pas partir. - Enfin, je veux dire, juste comme--
Bon, gardons la tête froide. D'accord ?
Absolument.
Nous n'allons rien découvrir
Je reste juste ici les gars.
Je ne vais pas y aller en premier. Alors...
Je dis que nous devons continuer à avancer.
Pourquoi dois-je être courageux ? Viens avec moi.
Je peux être deuxième, mais je serai un deuxième proche.
- Tu l'as poussé ? - Ouais.
Oh, pas du tout, mec.
Est-ce qu'il y a quelqu'un là-bas ?
- Jared, vas-y. - D'accord, je vote pour Jared.
Tu sais quoi ? Quelqu'un doit être courageux.
Peut-être devrions-nous réfléchir à--
Peut-être qu'il y a des clochards qui vivent ici ou...
Mais nous cherchons aussi des indices pour Devon. Comme...
- Eh bien, la famille de Devon. - Alors...
D'accord.
JE...
- C'était quoi ça ? - C'est juste...
- Où-- - Je viens de voir quelqu'un.
Pourquoi y a-t- il-- Ok, tu vois ça ?
Quoi?
Il y a un-- Je ne deviens pas fou.
Il y avait une lumière dans cette pièce.
Je jure que j'ai vu la main de quelqu'un.
Mais je ne veux pas y aller.
Je ne me sens pas en sécurité.
Oh non.
Euh-euh.
Très bien, les gars. C'est un vieux bâtiment,
c'est probablement juste quelque chose qui se casse ou qui tombe, allez.
C'est toi qui t'en fous.
Très bien, vous ne pouvez pas faire tout ça.
Je ne vois rien. Nous n'avons que ces lumières
mais c'est si profond et sombre. Je suis désolé.
Qu'est-ce qu'on fout ici ?
Quels sont ces mots ?
Nous devrions prêter attention à ces mots. Ils sont comme des indices.
Pourquoi certains noms sont-ils barrés ?
D'accord, il y a soit un animal
ou quelque chose là-bas. Et je ne sais pas si c'est sûr.
Devrions-nous simplement...
Ce sont probablement des animaux, les gars.
Que se passe- t-il là-dessous ?
Je me sens comme là-dessous, sous cette chose.
Je pense que nous devons chercher ailleurs.
Avançons simplement .
Où?
Putain de batterie.
Euh, non.
Je ne pense absolument pas.
Oh, mec. Mec.
Bonjour?
- Devon, détends-toi. - Très bien. C'était--
C'était-- Il y a quelqu'un là-dedans.
Je sais, désolé.
- Je veux dire, je ne sais pas. - Je suis désolé.
Tu vois le verre ?
Comment saviez-vous où aller une fois à l'intérieur ?
Comment saviez-vous ce que vous cherchiez ?
Sur la carte...
Il y avait une écriture et le nom de Devon
avec comme une étoile dessus. Alors...
nous y sommes allés après la fermeture de la porte et...
- C'est bon ? - Ouais.
Établissons simplement un camp de base ici.
Tout le monde à bord ? Allez, on déplace ces lits.
Sont-ce les seuls ?
Nous avons juste pensé que peut-être
Il y aurait quelque chose là-bas si c'était là où elle était. N'est-ce pas ?
C'est donc pour ça que tu as pensé que tu devrais...
rester dans ce quartier ?
Parce que tu as vu le nom de Devon sur le mur ?
Bien, parlons simplement de notre--
- Parlons de notre plan de jeu. - D'accord ? Ouais.
Avez-vous tous des lanternes ?
Nous devrions probablement les retirer.
Nous avons trouvé ce que nous pouvions, juste...
juste pour passer la nuit. Très bien.
Je ne sais pas, les gars.
J'ai l'impression que nous recherchons ici l'impossible.
Nous ne trouverons rien sur Devon.
- Je ne sais pas. - Je veux dire, je pense que nous le ferons.
Je pense que nous devrions juste faire semblant et filmer
et sors d'ici.
Tu sais quoi ? J'aime cette idée.
- Attends. Non, non, non. - Je suis d'accord.
- Ok, attends... - Trouvons des réponses les gars.
Attends, attends. Laisse-moi deviner. Laisse-moi deviner.
Tu n'es pas une maman, n'est-ce pas ?
- Oh non,
Je veux dire, ok. Bien sûr que non,
parce que tu ne peux même pas te mettre dans cet état d'esprit
de ce que cela serait d’avoir un enfant qui disparaît.
Je veux dire, cette famille... Pensez-y.
Cette famille nous paie
rester à cet endroit et essayer de trouver un indice sur Devon.
- Je veux dire, je veux juste... - Tu as raison.
...je ne pense pas que nous devrions leur manquer de respect. C'est tout.
Je suis désolé, je me suis énervé. C'est juste...
- Ouais, je veux dire... - Je suis une maman.
Je veux dire, au moins, on reçoit de l'aide, tu sais ?
Je veux dire, je me sens plutôt bien de pouvoir venir ici.
et faire quelque chose pour une fois, tu sais ?
Exactement. Et comme tu le dis, ils nous paient.
- Ouais. - Donc tant que nous...
Je veux dire, ils sont désespérés.
... faisons de notre mieux, mais...
Eh bien, à part le chèque, qu'est-ce qui vous a poussé à tous
je veux le faire, je veux dire, je comprends que tu sois une maman.
Je pense que nous avons compris.
Euh, mais genre, je ne connais pas ton histoire.
J'aimerais bien connaître ton histoire.
Et je ne sais pas vraiment grand chose de toi.
- Alors, c'est quoi le thé ? - Bon, commençons par toi.
Mm-hmm.
Eh bien, je vis toujours chez mes parents.
Et ils m'ont tout simplement coupé la parole.
Et donc c'est en quelque sorte ma première fois comme ça
être seul et travailler.
Donc j'ai vraiment besoin d'argent.
Mm. Je le sens.
Alors... je ne sais pas, mais...
Je sais ce que c'est que d'aimer,
tes parents n'aiment pas vraiment s'en soucier.
Et je me demande juste pourquoi les parents de Devon
laisse-la ici, tu sais ?
Ils veulent juste trouver des réponses maintenant.
C'est ce que je pensais aussi. Comme si tout d'un coup
20 ans plus tard, ils veulent maintenant être comme,
"Oh, laisse-moi trouver..." Quoi ? Genre, que s'est-il passé
Pendant ces 20 ans, pourquoi n'ont-ils pas cherché ?
Comme...
Eh bien, on ne sait jamais ce que vivent les parents.
avec leurs enfants, n'est-ce pas ?
- Ouais. C'est vrai. - Je veux dire, je sais que j'ai mis ma mère
je l'ai sûrement traversé.
Ouais, je suis... Je suis...
Je suis un peu nouveau dans ce style de vie propre et sobre
- et, euh... - Félicitations.
Merci. Euh, et je ne sais pas, je suppose que je suis juste en quelque sorte
Je pensais que ce serait peut-être une bonne façon
pour montrer à ma mère que je suis capable de prendre soin de moi
et je peux aussi la rembourser pour toutes les fois où
qu'elle a pris soin de moi.
Alors... je ne sais pas.
Et toi ? Pourquoi es-tu ici ?
Je veux dire, quoi--
Pour être honnête , je n’ai pas vraiment d’histoire triste à raconter.
J’aime littéralement l’argent.
Mais non, vraiment, je veux dire, j'étais barman et je servais les tables.
et j'en ai juste marre de recevoir les ordres des autres.
Alors, nous sommes tous gagnants.
Je ne pense pas que nous ayons jamais entendu pourquoi vous êtes ici.
Oh.
Je pense que j’ai un lien personnel avec l’histoire de Devon.
Euh...
Il y a cette chose qui me taraude toujours.
C'était presque comme si ça me tourmentait.
Et l'histoire de Devon, cet endroit, la retrouver.
Peut-être que ça me donnera des réponses.
que je cherchais depuis toutes ces années.
Et je peux dormir à nouveau, tu sais.
- Eh bien... - Intéressant.
Je vais jeter un œil à certains de ces murs.
Puis-je venir ?
Euh, ouais.
N'est-ce pas fou ?
Ouais, ça me dérange un peu.
- Les enfants ont l'air si mignons, et... - Ouais.
Mon Dieu, je ne sais même pas ce que je fais ici.
C'est un peu...
c'est un peu bizarre, tu sais, de s'ouvrir
devant les gens, mais je n'ai pas envie de...
Je ne sais pas, j'ai l'impression que
on ne t'a pas vraiment connu. J'ai l'impression que...
Je pensais la même chose tout le temps.
Tu me sembles très intéressant . Viens, approche-moi.
Nous avons besoin de ce thé parce que, en ce qui me concerne...
Cela faisait longtemps que je n'avais pas ressenti une telle poussée d'adrénaline.
- Tu essayes de poursuivre un autre high ? - Ouais.
Vous n’êtes pas obligé de nous raconter l’histoire de votre vie ou quoi que ce soit,
- mais j'ai l'impression que-- - Ou alors tu l'as. Mais...
J'ai l'impression que nous aimons tous savoir
pourquoi chacun de nous est ici.
Comme, je veux dire, comme il l'a dit un million de fois.
- Genre, je suis maman. - Elle est maman.
Nous le savons. C'est elle la maman.
C'est comme-- Mais je veux dire, genre, quoi...
Qu'est-ce qui a amené-- Comme, pourquoi penses-tu qu'ils t'ont choisi ?
Genre, qu'est-ce que tu as écrit dans ton truc ?
- Tu sais ce que je veux dire ? - Ouais, qu'est-ce que tu as dit ?
- Je n'ai fait qu'un paragraphe.
- Parce que j'essaye... - Je veux dire, je veux juste--
... pour comprendre pourquoi ils choisissent qui ils choisissent.
Je ne veux pas m'impliquer dans tout ça.
- Ouais. - Allons trouver la chambre de Devon.
D'accord.
Qu'est-ce que tu vas faire avec l'argent ?
Euh...
Par exemple, quel sera ton premier achat ?
Je, euh...
Je veux dire que ça n'en fait pas partie.
C'est comme-- Mais, je veux dire, quoi...
Qu'est-ce qui a amené-- Comme, pourquoi penses-tu qu'ils t'ont choisi ?
Qu'est-ce que tu as écrit dans ton truc ?
Oh mec.
Je n'aime pas ça--
- Putain ! Oh, mon Dieu. - C'est quoi ce bordel !
Nous avons été séparés.
Vous vous êtes séparés. Pourquoi ?
Je cherchais quelque chose
dans mon sac plus tôt et j'ai trouvé ça...
C'est un nouveau sac à dos.
Les parents de Devon l'ont envoyé deux jours avant mon arrivée.
Ça n'a aucun sens.
Il n'y a pas de service de téléphonie mobile.
Mais... je m'en vais d'ici.
Je suis un peu effrayé, euh...
...et...
Jared.
Je me suis perdu, j'ai paniqué.
Je ne comprends pas comment elle a pu prendre autant d'avance sur nous.
Je ne sais pas...
Très bien, viens par ici.
J'ai l'impression que nous devrions aller dans cette direction.
Ouais, je ne pense pas que nous...
...ont beaucoup de choix.
C'est flippant. C'est comme un...
comme une salle de jeux ou quelque chose comme ça ?
Il y a des jouets ici.
Je me demande si l'un d'entre eux appartenait à Devon.
Je ne sais pas. Je veux dire...
La note disait-elle quelque chose à propos de jouets spécifiques
ça pourrait être Devons ?
Non, je-- Honnêtement, c'était assez vague
- pour la plupart. - Ouais.
Je ne pense pas qu'ils nous l'aient dit.
- Ouais, c'est tellement poussiéreux. - Ouais.
Il est là depuis longtemps. Le tableau noir.
Putain.
D'accord.
Nous allons rester ensemble.
J'ai envie d' aller dans cette direction ?
J'ai l'impression que c'est vraiment la seule façon dont nous n'avons pas...
- D'accord. - ...parti ?
Oh, c'est quoi ce bordel ?
C'est quoi ce bordel ?
Attendez.
C'est vraiment effrayant.
Je-- je veux dire, il y a...
...il y a des tonnes de graffitis ici.
Il pourrait s'agir simplement du tag de quelqu'un ou de quelque chose comme ça.
Je ne sais pas. C'est vraiment flippant.
Ouais. Euh...
Essayons simplement de retrouver notre chemin.
D'accord.
Venez par ici, venez par ici.
Quel chemin avons-nous pris ? Avons-nous pris ce chemin ?
Euh, je ne sais pas. J'ai envie de dire : allons-y...
Ok, eh bien ne cours pas.
Je ne vois presque rien.
Je ne sais pas. Je ne sais même pas.
Ils n'ont pas pu aller trop loin, n'est-ce pas ?
Non.
C'est comme...
Cet endroit est effrayant.
Non.
C'est quoi ce bordel ?
Qu'est-ce que...
Nous ne sommes pas censés être ici.
Ouais, nous ne sommes pas censés être ici.
C'est du putain de sang. C'est quoi ce bordel ?
J'ai l'impression que nous devrions y aller.
Oui, vas-y !
Je ne vais pas y aller en premier !
C'est définitivement une personne, n'est-ce pas ?
Oui.
Je ne veux pas...
Ceci-- Ce n'est pas réel.
Ce...
C'est putain d'Ali.
- Notre Ali ? - Notre Ali.
Condamner.
Attends, quoi... Ali.
Est-ce que tu as fait ça ?
C'est toi qui as fait ça ? Ce n'est pas une putain de blague.
Je-- je veux dire, comme--
Qui a apporté du sang ici ?
Euh. Ok, eh bien, revenons en arrière.
Cette merde n'est pas drôle.
Whoa, whoa, whoa. Comment ça devient à propos de nous ?
- Écoute, tout d'abord-- - C'est toi--
Ferme ta gueule. Je dois me barrer d'ici.
Pourquoi es-tu ici tout seul ?
Attends, c'est comme la chambre de Devon ou quelque chose comme ça ? Comme...
Tu te fous de moi.
Personne ne te fait chier.
- Tu te fous de nous. - Tu te fous de moi !
Ils.
Il y a quelque chose qui ne va pas chez elle.
Mais attendez, on doit y arriver .
D'accord, mais...
Tout d'abord, il est humide. Alors, tu me dis
elle est tombée dessus par hasard ?
Et comme, bien sûr, c'est peut-être comme la chambre de Devon mais...
Vous savez quoi?
As-tu regardé ses mains par hasard ?
- Non. - Putain.
Eh bien, nous devons le lui prendre.
Je veux voir s'il y a du rouge--
Tu sais ce que je veux dire ? S'il y a
- de la merde rouge sur ses mains. - Il y a probablement--
Nous devons prendre son appareil photo et voir ce qu'elle fait.
Elle a été bizarre pendant tout ce temps.
On ne parlait littéralement que de merde à son sujet.
Elle dit qu'elle est bizarre et puis on arrive ici,
- elle est assise dans le coin... - Mon intuition
- a toujours raison. - ...se balançant d'avant en arrière.
Tu sais ce que je veux dire ?
Se balancer d'avant en arrière.
Ils ont fait ça pour me faire chier.
- Genre, bien essayé. - Elle l'a fait.
- Bien essayé, Ali. - Attrapons-la, attrapons-la.
Je vais découvrir qui a écrit cette merde.
Mais!
Je ne veux pas vraiment être comme ça, mais...
Je ne fais confiance à aucune de ces putes.
Je veux dire, je pense que Jared se dit, ok.
Jared. Jared aurait pu l'avoir,
et maintenant il est dans les friandises de Carly.
Donc non, il est annulé.
Ce n'est pas vrai, non. Je ne le fais pas.
Je veux dire, je pense... Honnêtement, j'aime Jared. Je pense qu'il est...
J'ai aimé Jared. Au passé composé.
Je sais, j'ai l'impression que nous avons eu un début difficile.
- Nous l'avons fait, absolument. - Mais...
Au début, tu ne me plaisais pas.
Mais j'ai l'impression qu'honnêtement, on s'est liés d'amitié, genre,
Pourquoi cette garce nous ment-elle ?
C'est comme si on nous mentait directement en face et c'est évident.
- Exactement. Exactement. - C'est évident.
Ses... (chuchotements) ...réponses étaient plutôt incohérentes.
- Tu vois ce que je veux dire ? - Non, absolument.
Je ne sais pas pourquoi je chuchote,
Parce que je ne sais même pas où sont ces gens-- Mais comme--
Euh-euh, elle est-- elle est ex-femme.
Je sais que c'était eux. Je sais que c'était Kat.
Je sais que c'était William.
Et ils sont entrés dans la pièce et j'étais paniquée. Et...
Je sais qu'ils l'ont mis là.
Oh, au fait, ma GoPro est morte.
Alors, laissez-moi vous poser cette question.
Vous êtes coincé. Vous ne trouvez pas d'issue.
Vous n’avez aucune provision et aucun moyen d’appeler à l’aide.
Quel est ton plan ?
Il n'y avait aucun plan.
Je vous l'ai dit, nous voulions juste aider.
Je veux dire, regarde,
est-ce absolument crucial-nécessaire
qu'on filme tout ?
Les parents nous ont demandé de continuer à filmer.
Nous devons continuer à filmer.
Et nous aurons une autre source de lumière.
Je-- Je-- Est-ce que c'est...?
Je veux dire, nous n'avons eu aucune idée aujourd'hui.
Attends, Will ! Quand nous sommes arrivés plus tôt,
Tu te souviens avoir vu cette... cette fille ?
Attends, tu as vu une fille ?
Pourquoi ne nous le dirais-tu pas ?
Tout d’abord, tu ne dois pas parler à ma place.
- De quelle couleur étaient ses cheveux ? - De quelle couleur étaient ses--
Que veux-tu dire par une fille ? Je n'ai pas vu de fille.
- Fille ou femme ? - Je n'ai vu aucune fille ni femme.
- Quel âge avait-elle ? - Je ne sais pas.
- Je n'ai rien vu. - Quelle taille faisait-elle ?
Tu vois, pourquoi ouvrirais-tu la bouche ?
Les esprits n'aiment pas les menteurs, d'accord ?
Alors, les... les esprits vont venir ici
et t'attraper par la queue de cheval si tu continues à mentir.
Les gars, il est trois heures du matin.
Il n'y a aucune chance qu'il soit trois heures du matin.
C'était juste de la lumière.
C'est ce que dit ma montre. Que dit la tienne ?
- Pas question. - Il est trois heures du matin .
- Oh. - Pas question !
Le temps a filé, je suppose.
Je ne dors pas ici. Pas question. Mm-mm.
- Parce que quoi qu'il y ait là-bas-- - Maintenant je ne suis pas fatigué
Parce que maintenant, tout d'un coup, tout le monde veut commencer à parler
à propos de, "Oh, William a vu ça. William a vu ça--"
Eh bien, as-tu vu ou non une fille ?
Je n'ai vu aucune fille.
- Eh bien, nous ne pouvons pas sortir. - Alors elle ment.
Je ne veux pas sortir. Je n'ai jamais dit ça.
- Alors elle ment. - C'était probablement Carly.
Tu mens ? C'est ce qu'il a dit ?
Vous devrez peut-être desserrer la queue de cheval.
Cela pourrait épuiser certaines de vos cellules cérébrales.
Très bien, mec. Calmez-vous les gars.
- Je pense que nous sommes tous fatigués-- - Si quelqu'un a vu une fille
et garde la bouche fermée à ce sujet,
alors c'est un putain de problème parce que nous sommes ici pour,
- tu sais, prends-- - Ok. Tout le monde.
Écoute. Laisse-moi juste te dire où je suis, d'accord ?
Dis-moi la vérité, je peux travailler avec toi.
Je te dis la vérité.
Mais si tu restes assis ici et que tu mens, je ne peux pas t'aider.
Eh bien, je veux dire, je ne vous ai pas encore dit ça,
mais j'ai apporté un petit quelque chose
que je pense aimera, nous aidera comme
- fais tout avancer. - Non, non mec, je ne peux pas.
Je ne fume pas. Je ne fais plus rien de tout ça.
Je ne peux rien faire de tel.
Je ne dis pas que nous devons faire quelque chose comme ça.
J'ai, euh... J'ai comme un-- un tableau spirituel.
Alors ça... ça... ça... tu vois, je veux dire, tu aimes poser une question.
- D'accord. - Je veux dire...
- Je ne vois tout simplement pas l'intérêt. - Eh bien, qu'avez-vous apporté ?
- Je veux dire, je suis honnêtement... - Qu'as-tu apporté ?
...Je suis prêt à faire tout ce que
- on doit le faire, alors... - Ok. Merci.
Je ne vois tout simplement pas l’intérêt de chercher un fantôme.
Je n'y crois pas.
- Fantômes-- - Pourquoi êtes-vous ici ?
Les fantômes et les esprits ne sont que des moyens pour les gens de
essayer d’expliquer ce qu’ils ressentent comme inexplicable.
C'est un mécanisme d'adaptation.
Une perte de temps, vraiment.
Êtes-vous d'accord?
Tu ne me quittes jamais,
Pourquoi pars-tu maintenant ?
Très bien. Devon, tu es là ?
Je ne sais pas si tu devrais l'être
je joue avec ça en ce moment.
Je pense que nous devons tous réellement mettre la main dessus,
mais je veux dire, je ne forcerai personne à le faire.
Devon, es-tu là ?
Les gars, on devrait peut-être trouver un autre endroit où...
Il avait ce tableau spirituel et...
C'était juste la première chose à laquelle j'ai pensé.
Je sais. Je sais que ça n'a pas de sens, mais...
Il y a des trucs là-bas.
Qu'est-ce que cela signifie?
Cela veut dire que je ne crois pas à ce genre de choses.
Quel genre de trucs ?
Vous allez penser que je suis fou.
Sélectionné à la main, n'est-ce pas ?
Ouais, c'est assez fou.
Nous devons nous sentir un peu importants.
Nous devons ressentir quelque chose.
Ouais, j'ai vraiment l'impression d'avoir un but ici,
mais je ne sais pas.
Je veux dire, eh bien,
Je veux dire, nous n'avons pas encore vraiment trouvé grand chose.
- Ouais. - Mais je pense que nous le ferons.
Ouais, nous avons le temps.
Nous les avons laissés entrer.
Jared.
Oh mon Dieu, nous les avons laissés entrer.
Tu entends ça ?
Oh ! Qu'est-ce que...
Quoi?
Euh...
C'est parfait. Regarde. Non, non, non. Regarde, regarde, regarde.
Il faut penser comme un enfant, ils essaient de jouer avec nous.
Et nous sommes là à crier.
Je ne pense pas que nous devrions paniquer.
Je commence à paniquer un peu.
Non, non, non, non, non, non, non. Je ne fais pas tout ça.
D'accord, euh...
J'essaie de réfléchir.
Je ne sais pas. Ok. Euh...
J'essaie de réfléchir.
Je sais à quoi ça ressemble, ok.
Tu crois que je ne m'entends pas ?
Je ne suis pas fou.
Lequel d'entre vous a fait ça ?
De quoi parles-tu ?
Tu penses que c'est drôle de te moquer de moi ?
Qui a pris nos affaires ? C'est toi ?
Aucune de mes affaires n’est dans mon sac !
Tu penses que c'est drôle d'apporter du putain de sang ici ?
De quoi parles-tu ?
- Que veux-tu dire ? - Tu as des problèmes.
L'un d'entre vous, bande de cons, l'a fait.
Ah oui, c'est vrai, c'est vrai, c'est vrai. Il y a cette petite chaise pour enfant.
Rien de tout cela n’a de sens !
Et il est écrit « Devon, Devon, Devon » sur le mur,
et elle est vraiment en panique à ce sujet.
Nous nous disons : « Oh, c’est une bonne preuve. »
- C'est pour ça que nous sommes venus ici. - C'est un indice. C'est un indice.
Et elle panique.
Donc...
la façon dont elle agit n'est pas--
- Putain, je m'en vais. - Je m'en vais, parce que--
Je ne plaisante pas. Je suis d'accord avec Carly, pour une fois.
Carly ! Attends ! Ne pars pas !
Tais-toi. Tais-toi. Tais-toi !
Est-ce que c'est un...
Je crois qu'il y a une putain de personne ici.
- Je ne sais pas si c'est sûr. - Oh, merde.
Quelqu'un doit vérifier la porte.
Je ne vérifie pas la porte.
Je le ferai. Tiens...
Donne-moi ton appareil photo.
Il n'y a rien là.
Le son.
Le putain de cri.
Il n'y a pas d'issue !
Allez, allez, allez, allez, allez !
Nous avons juste-- Nous avons juste couru.
Je ne sais pas où quiconque est allé.
Nous avons juste couru.
Les gars, où êtes-vous allés ?
Où vas-tu?
Tu dis que tu ne sais pas ce qui leur est arrivé,
mais tu n'étais pas avec eux ?
Vous avez dit que vous étiez tous ensemble.
Putain.
Chat!
Kat ! Où est Kat ?
Que veux-tu dire par où est Kat ?
Kath?
Putain, on a perdu Ali aussi.
Je ne veux pas faire ça !
Elle est allée chercher Ali.
Elle ne se soucie pas d'Ali comme ça.
Je connais Kat plus que vous tous.
Si quelque chose...
S'il m'arrive quelque chose, je veux juste que tu saches que...
Je suis fier de toi et je t'aime
et je suis vraiment désolé de ne pas l'avoir été...
J'avais juste l'impression que je n'étais pas la meilleure mère
et c'est l' exemple parfait de cela.
Je voulais juste subvenir à tes besoins.
Pourquoi... pourquoi les cherchons-nous ?
Pourquoi ne pas nous inquiéter pour nous-mêmes maintenant ?
et essaie de sortir d'ici, d'accord ?
Que veux-tu dire ? Nous sommes... nous sommes un groupe
Eh bien, elle se sentait à l'aise de s'enfuir seule,
- alors pourquoi ne pas simplement-- - Si tu t'es enfui tout seul,
nous viendrai te chercher...
- Non, ce n'est pas-- - ...Jared.
Oui, c'est vrai. Euh-- Fais-- Fais--
Maintenant tu ne peux plus parler. Peu importe. Je ne peux pas.
- Hé, hé. Écoute-- - Reviens.
Très bien, très bien. Peu importe.
Je suis vraiment désolé.
Maman?
Les gars!
S'il te plaît.
C'est pas possible, putain.
Non.
C'est pas possible, putain.
C'est quoi ce bordel ? C'est quoi ce bordel ?
Je prends ça avec moi.
Ok, tu vas bien.
Ok, calme-toi. C'est bon. C'est bon. C'est bon.
Qui est là?
Elle?
Elle!
Chat! Chat!
Kat, où es-tu ?
Chat!
Jésus Christ.
- Mom? - Elle?
- Mom? - Elle!
Elle, c'est toi ?
- Mom? - Elle!
Pourquoi te caches-tu de moi ?
Maman ? Maman ?
Maman?
- J'arrive, chérie. - Maman ?
Maman?
- Maman ? - J'arrive, chérie.
Où es-tu?
Elle! Où es-tu?
Elle!
Elle! Elle! Elle!
Maman?
Elle! Elle!
Elle. S'il te plaît ! Elle, pourquoi me fuis-tu ?
Non ! Elle ! Elle, s'il te plaît. S'il te plaît !
S'il vous plaît, s'il vous plaît !
Elle?
Elle, honey.
Jared.
Oh mon Dieu.
Carly.
Oh non.
Chat.
Oh, chérie. Chérie !
Kath?
Chat. Kath?
Kath?
Merde, ok.
Chat!
Chat. Chat.
Merde, ok.
Kat, je ne joue pas. Tu as trois secondes. Sors.
Chat!
Chat.
Kath?
D'accord. D'accord. D'accord.
Chat...
Kat. Kat, si tu te caches, c'est William. Tu peux sortir.
Sérieusement. Kat !
Chat.
Chat!
Oh, bien sûr que non.
Oh, merde ! Oh putain, non !
Euh-euh.
Merde. Putain. Oh, non, non, non, non. Recule. Recule !
Qu'est-ce que ça dit ? Est-ce que ça vient d'un Ouija ?
RU
Courir?
Oh, non, pas du tout. Courir ? Je ne peux pas courir !
Je ne peux pas courir !
Non!
Recule, salope. Recule. Recule.
Recule ! Je t'ai dit de reculer !
Non, non, non ! Putain ! Comment est-ce qu'on va se retrouver ici ?
Oh, ce n'est pas possible. Je pense que nous...
nous devons prendre un mauvais chemin ou quelque chose comme ça.
- Attends. - Mon Dieu.
Peux-tu poser cette chose, s'il te plaît ?
Sérieusement, ce n'est pas le moment pour ça.
C'est ma seule source de lumière.
Et en plus, c'est mon vlog pour mes fans,
Dès que je sors d'ici.
Quels fans ?
Vous avez un avis maintenant ? Faites-le nous savoir.
Vas-y doucement. Vas-y doucement.
Qu'est-ce que c'est?
- Non, ne le fais pas. - Qu'est-ce qu'il y a, Ali ?
Jared.
Pourquoi a-t-elle deux caméras ?
Pourquoi as-tu une deuxième caméra ?
- Où as-tu eu sa caméra ? - Je ne peux pas regarder ça.
Je ne sais pas!
Je ne peux plus faire ça.
- Jared. - Attends, Carly, attends.
Je suis désolé.
Oh mon Dieu!
Guillaume!
S'il vous plaît ! Les gars, où êtes-vous ?
Les gars ? Les gars !
Kat ? Guillaume ?
Oh mon Dieu. S'il te plaît ! Wouah !
Nous devons sortir d'ici.
Oh mon Dieu!
Et nous n'avons que l'un l'autre, alors j'ai besoin que tu travailles avec moi.
- Et pour info... - On n'y arrivera pas, Jared.
Je pense que nous le sommes, mais nous devons faire quelque chose.
Je veux dire, ils pourraient encore être là-bas.
Ils pourraient encore être quelque part ici à nous chercher.
Nous n'en avons aucune idée. Mais nous devons faire quelque chose.
Nous ne pouvons pas simplement rester assis ici.
Quelqu'un peut m'aider !
S'il te plaît ! Quoi !
Je veux juste rentrer à la maison.
S'il vous plaît, puis-je simplement rentrer à la maison ?
S'il vous plaît ! Ce n'est plus drôle !
Je ne peux plus faire ça, ok ?
Les gars ! Kat.
Je ne peux pas.
Papa, je suis vraiment désolé !
S'il vous plaît, sortez-moi d'ici !
Papa!
C'est quoi ce bordel ? Pourquoi suis-je venu ici ?
S'il vous plaît, venez me chercher. S'il vous plaît, que quelqu'un vienne me chercher.
S'il te plaît, papa !
Je suis vraiment désolé.
Tu m'as tout donné.
Bonjour ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Quoi ? Qui es-tu !
Quoi ? Quoi ?
Papa! Papa!
Papa!
Non! Non!
Non, non. Je ne peux pas mourir comme ça. Je ne peux pas mourir comme ça.
Nous allons mourir ici.
Nous allons tous les deux mourir ici.
Nous allons mourir ici, Jared.
Jared.
Nous devrions aller les chercher.
Allez.
Allez!
Je vais chercher Carly. Reste ici.
Je reviendrai.
Jared.
Bonjour?
- Hel-- - Jared.
- Bonjour ? - Jared.
- Allo ? - Jared. Jared.
Bonjour?
- Jared. - Bonjour !
Il est temps de rentrer à la maison.
- Jared, tu me manques. - Maman ?
- Jared. - Maman ?
Il est temps de rentrer à la maison.
Il est temps de rentrer à la maison, Jared.
Maman, arrête ! Bonjour !
Jared.
Rentre à la maison, Jared.
Rentrer à la maison.
- Tu me manques. - Maman !
Maman.
Maman!
Je t'ai dit de ne pas y aller.
Maman.
- Jared. - Maman.
Jared!
Maman, je suis désolé. Maman, je suis désolé. Je suis désolé.
J'ai vraiment essayé de toutes mes forces. J'ai juste--
Non, non, non. S'il vous plaît.
Maman, je suis vraiment désolé.
C'est bon, chérie.
Ce n'est pas bien. Ce n'est pas bien !
- Jared ! - Non ! Non, non, non.
- Non. Non. Non ! Vas-y. Vas-y. Vas-y ! - Jared ! Jared !
Courir!
- Ouvre cette putain de porte ! - Non, non, non.
S'il vous plaît. S'il vous plaît.
- Jared ! - Non. Non.
Je ne peux pas le refaire.
- Jared ! - S'il te plaît.
Ouvre cette putain de porte !
Jared!
Jared ! Non !
Jared, je suis vraiment désolé.
Je suis vraiment désolé!
Je suis vraiment désolé.
Jared, je suis vraiment désolé.
Si quelqu'un trouve cette cassette,
Je m'appelle Dr Alison Roberts.
Je suis psychiatre...
et si quelqu'un trouve cette cassette, merci de le lui faire savoir
que William Edwards, Jared Stevens,
Chat Rose,
et Carly Carmichael étaient là.
Ils n'ont pas disparu.
Et c'était mon...
Allez.
C'était quoi ce bordel ?
Sortir!
Sors d'ici !
Sortir!
Je pense que tu l'as fait.
Je le sais parce que j'ai vu des images de toi
se promener dans cette propriété,
installer des caméras partout.
C'était ton plan
- tout ce temps. - Non ! Non !
- C'était toi... - Putain !
...et j'ai besoin que tu me le dises.
Ok ! Je l'ai fait !
Tu as fait quoi ?
J'avais besoin d'une étude de cas et j'ai créé un site Web.
Très bien. J'avais besoin de volontaires. Ils... Ils sont montés,
Je les ai contactés.
Étude de cas, pour quoi faire ?
Je suis le Dr Ali et c’est mon premier journal de bord.
J'obtenais mon diplôme en psychologie.
Je faisais ma thèse de doctorat.
Qu'est-ce que cela signifie?
Et aujourd'hui c'est le jour...
...que je commence à prendre des images
pour ma thèse de doctorat.
Je voulais juste savoir ce qui se passerait
à nos esprits là-dedans.
Et bien, comment ça s'est passé pour vous ?
Parlez-moi de Devon, Ali.
Mais.
Dites-moi.
Il n'y a pas de Devon !
Il n'y a pas de Devon, ni de parents.
J'ai tout inventé.
J'ai tout inventé et je suis désolé.
Et je ne peux plus rien y faire maintenant.
Et je ne peux pas revenir en arrière maintenant. Et je ne sais pas quoi faire.
Devon, Devon, Devon.
Je suis vraiment désolé.
Dis-moi où sont les corps, Ali.
Il n'y en a pas.
Il n'y en a pas ?
Tu les as cachés dans ce bâtiment
parce que tu sais qu'il va être démoli
- dans quelques jours. - Non.
Alors vous avez caché les corps là-bas.
Tu ne pensais pas que tu allais te faire prendre.
- Ce n'est pas vrai. - Et tu es resté coincé.
Et puis ces deux enfants t'ont trouvé
et ils t'ont amené ici.
J'ai besoin que tu me dises que tu as fait ça.
Je ne mens pas, je te dis la vérité.
J'ai besoin que tu me dises où sont les corps.
Je te dis la vérité. Je te dis la vérité.
Laisse-moi te dire ce que je vais faire.
Je vais aller chercher les corps moi-même.
Je vais aller dans ce bâtiment...
Non, non, n'y allez pas.
- ...moi-même. - N'y va pas.
Je vais les trouver moi-même.
Si tu vas là-bas, tu mourras.
Tu m'entends ? Tu vas mourir !
J'ai fait de mon mieux avec toi.
Sachez simplement cela.
Je suis vraiment désolé.