Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Vivian!
Geh und wasch dir die Hände und komm zum Abendessen.
Dìdi, iss noch ein bisschen.
Nai Nai, ich will es nicht, ich will es nicht ...
Jungen müssen mehr essen, um Muskeln aufzubauen
damit sie ein starker Mann werden können.
Nai Nai, füttere ihn nicht.
Er kann es selbst greifen.
Schauen Sie, wie dünn er ist!
Wenn ich ihn nicht füttern würde, wäre er ein Knochenhaufen.
Nur noch ein Monat, bis mein kleiner Vogel wegfliegt …
Vergessen Sie nicht, Obst zu essen.
Es unterstützt Ihr Verdauungssystem, sodass Ihr Stuhlgang nicht so hart ist.
Und Sie müssen Zahnseide verwenden.
Im College werden Sie nicht so einfach einen Zahnarzt aufsuchen können.
Er weiß es noch nicht.
Wenn Sie aufs College gehen, gehen Sie nicht so weit.
Gehen Sie einfach nach Stanford.
Sie können zu Hause wohnen
und ich kann jeden Tag für dich kochen, wenn ich noch nicht gestorben bin.
Nai Nai, rede nicht so.
Vivian, sei nicht so laut.
Dìdi, entschuldige dich.
- Was ist Schlampe? - Sag keine Schimpfwörter!
Sehen,
was ist das für eine Mutter, die ihren Kindern erlaubt, sich so zu benehmen?
Sie schreien sich sogar am Esstisch an.
Kein Unterricht.
Didi, Geschirr.
Komm zurück. Du hast nicht fertig gegessen.
Komm schnell hierher zurück.
Nach dem Essen können Sie keinen Sport treiben.
Es ist schlecht für Ihren Magen.
Legen Sie die Kamera nicht auf den Boden. Das ist ein schlechter Aufnahmewinkel.
Ihre Komposition wird hässlich sein.
Dann beeil dich. Das Essen wird kalt.
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht.
Alte Menschen können es sich nicht leisten zu stürzen.
Also müssen wir uns strecken und aktiv bleiben.
Filmen Sie mich nicht.
Ich bin so hässlich.
Nai Nai. Du bist 20 Jahre alt.
Kannst du dir etwas ansehen?
Was denken Sie?
Ich möchte es beim Nationalen Kunstwettbewerb einreichen.
Was schaust du dir an?
Warum redet er so?
Mach es ihm nicht nach, ok?
Sie sollten normal sprechen.
Ich will dich nicht nerven.
Es ist mir einfach nur wichtig.
Seien Sie nicht so dumm wie sie.
Warum habt ihr gestritten?
Wir haben nur gespielt.
Spielen? Das ist Spielen?
Sehen Sie? Sie lassen sie rausgehen und das passiert.
Kinder sollten am Bach mit Grillen spielen
oder Versteckspiel im Hinterhof
und Ihr Sohn bekämpft die Leute wie ein Gangster.
Wenn die Polizei sieht,
Sie werden denken, Sie hätten ihn geschlagen und ihn mitnehmen.
Dann kann die Wunde nicht behandelt werden und er erblindet
und wenn er blind ist, kann er nicht aufs College gehen.
Wenn er nicht studiert, wird er keinen guten Job finden.
Wenn er keinen guten Job findet, wird er keine schöne Frau finden
und er wird keine Kinder bekommen können.
Und das Erbe der Familie Wang ist vorbei!
Du bist zu dramatisch.
Wenn mein Sohn zu Hause wäre,
so etwas würde nie passieren.
Nun, er ist nicht hier.
Tut es weh?
Ihr lästigen Kinder...
es ist aussichtslos, zu Ihnen durchzudringen.
Nai Nai geht.
Vergiss es.
Tut es weh?
Na gut.
Drücken Sie es gegen Ihr Auge. Entfernen Sie es nicht.
So ein sturer Junge.
Beginn des Studiums
Die Sonne scheint heute sehr stark.
Es ist schlecht für Ihr Hautbild.
Hast du dich heute eingecremt?
Ihre Haut ist sehr trocken.
In diesem Semester ist mein Max der Blaskapelle beigetreten.
Er macht Badminton ...
Fußball...
und hat immer noch einen Notendurchschnitt von 4,0.
Du auch, Shiu Fang.
Das alles unter einen Hut zu bringen, muss für Sie stressig sein.
Sein Vater hilft bei vielem.
Ich könnte das alles nie alleine bewältigen.
Oh, ich verstehe.
Und Vivian geht nächstes Jahr zur UCLA, richtig?
Das ist die UCSD.
Anständig genug.
Und was ist mit Chris?
Chris... läuft Schlittschuh.
Und... er macht Videos.
Videos zu machen ist nicht schlecht.
Wie ein Filmregisseur. Wie Ang Lee.
Du bist mein kleiner Ang Lee.
Vielleicht wird er mir eines Tages in seiner Oscar-Rede danken.
Als Künstler Erfolg zu haben, ist nicht einfach.
Frag einfach deine Mutter.
Hat Chris schon mit der PSAT-Vorbereitung begonnen?
Noch nicht. Es ist früh, oder?
Früh?
Chris hätte letztes Jahr anfangen sollen.
Du solltest ihn zu Max‘ Privatlehrer bringen.
Ich gebe dir seine Nummer.
Oh, das wäre großartig, das würde mir sehr gefallen ...
Apfel. Essen.
Danke schön.
Sehr gut!
Ich kann auch tanzen!
Danke. Ich liebe dich.
Geht es dir gut?
Du siehst traurig aus.
Wenn es Dir nicht gut geht, kannst Du es mir auch sagen.
Wenn es so laut ist, kann ich mich nicht aufs Fahren konzentrieren.
Vielleicht habe ich das. Ich bin nicht sicher.
Ich helfe dir.
Ich schnüffle den Furz weg.
Der Salat, den ich heute gegessen habe.
Okay.
Alles weg.
Hast Du schon gegessen?
Iss langsamer.
Sie müssen den Speichel in die Nahrung einziehen lassen.
Wie habe ich einen kleinen Hund zur Welt gebracht?
Schließe deinen Mund.
Zeigen Sie nicht Ihr ABC.
Essen.
Ich habe heute mit Shiu Fang Ah Yis Tutor gesprochen.
Es könnte gut für Sie sein.
Ich habe dich bereits angemeldet.
Ich habe bereits bezahlt.
- Gib es mir. - Hör auf, mich zu nerven, Nai Nai.
Sehen Sie? Deshalb herrscht im Haus so ein Chaos.
- Weil du mich nie helfen lässt. - Hör auf, mich zu drängen ...
– Ich bin fast fertig mit dem Waschen. – Du bist wirklich eine inkompetente Mutter.
Kein Wunder, dass mein Sohn nicht nach Hause will.
Würdest du für eine Sekunde weggehen?
Du bist so eine Belastung.
Was? Du denkst, ich bin eine Belastung?
Ich biete lediglich meine Hilfe an, denn Sie kommen damit offensichtlich nicht zurecht.
Und wenn mein Sohn nicht arbeiten und Geld verdienen würde ...
diese Familie hätte nichts
und wir wären alle obdachlos.
Ich bin der Grund, warum dieses Haus ein Zuhause ist.
Nicht du.
Er nicht.
Da ich bin.
Ich weiß, dass du mich für unwürdig hältst.
Aber ich schwöre ...
wenn du nicht aufhörst, mich zu kritisieren,
Ich werde dich rausschmeißen.
Verstehst du?
Ich bin fertig.
Ich lag fast drei Stunden dort.
Ich rufe, ich rufe ...
niemand antwortete.
Nai-Nai, es ist okay.
Wie viele Jahre bleiben mir noch?
Ich werde nicht einmal hier sein ...
um Chris beim Highschool-Abschluss zuzusehen
Das wird nicht passieren, Nai Nai.
Sie beide können gerne gehen.
Lass Nai Nai ruhen.
Vivian?
Geht es dir da drin gut?
Ich habe Durchfall.
Oh, in Ordnung.
Vergessen Sie nicht, Ihre Hände zu waschen.
Lass mich das machen.
Verabschieden Sie sich von Nai Nai.
Passen Sie auf sich auf.
Ich brauche es nicht.
Nimm es.
Okay, okay, danke.
Danke schön.
Pass auf dich auf.
Vergessen Sie nicht, Obst zu essen.
Okay.
Ich gehe Lebensmittel einkaufen.
Brauchen Sie etwas?
Drängen Sie mich nicht.
Okay, ich habe dich verstanden.
Lehrer!
Wie konntest du das tun?
Das ist mir egal. Man darf die Leute nicht schlagen.
Sagen Sie keine Schimpfwörter.
Weißt du, wie ich durch dein Verhalten aussehe?
Als ob ich einen Sohn ohne jegliche Manieren großgezogen hätte.
Du wagst es, mir das zu sagen?
Ich widme mein ganzes Leben der Fürsorge für dich.
Ich arbeite jeden Tag so hart.
Alles für dich.
Glaubst du, das ist das Leben, das ich wollte?
Glaubst du, das ist es, was ich wollte?
Weißt du, wie viel glücklicher ich wäre, wenn ich dich nicht hätte?
Welches Kind würde es wagen, so mit seiner Mutter zu reden?
Glaubst du, Max würde das tun?
Hör auf.
Genug.
Was?
Komm her.
Erinnerst du dich, als Vivian mit 14 weglief?
Sie bat mich, bei Annie zu übernachten.
und ich habe es ihr nicht gestattet.
Sie sah mir direkt in die Augen und sagte:
Und dann ist sie weggelaufen.
Sie war drei Tage weg.
Ich hatte solche Angst.
Dann kam sie eines Tages einfach nach Hause.
Sie hat nicht mit mir geredet.
Würde mich nicht zur Kenntnis nehmen.
Aber ich war so glücklich.
Im Vergleich zu ihr bist du nicht so stur.
Also wusste ich, dass du nach Hause kommen würdest.
Du weisst,
Manchmal sitze ich da und denke darüber nach …
wie ich hier gelandet bin.
So gewöhnlich.
Ist das alles, was aus meinem Leben geworden ist?
Ich frage mich ...
Was wäre, wenn ich deinen Vater nicht geheiratet hätte?
wenn ich dich und Vivian nicht hätte.
Wie würde mein Leben aussehen?
Vielleicht wäre ich alleine nach Amerika gekommen.
und ich wäre inzwischen ein erfolgreicher Künstler
mit meinem eigenen Studio in New York.
Aber dann zu sehen, wie du und Vivian hier aufwachsen,
Freunde finden,
und lerne so viele Dinge, die ich dir nicht beibringen kann,
Mir ist klar...
du bist mein Traum.
Wie könnte ich mich für dich schämen?
Komm her.
Wie war der Tag?
Hast Du schon gegessen?