Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
Вивиан!
Иди, помой руки и иди ужинать.
Диди, съешь еще немного.
Най-най, я не хочу этого, я не хочу этого...
Мальчикам нужно больше есть, чтобы нарастить мышцы
чтобы они могли стать сильными людьми.
Най-най, не корми его.
Он может схватить его сам.
Посмотрите, какой он худой!
Если бы я его не кормил, он превратился бы в кучу костей.
Остался всего месяц до того, как моя маленькая пташка улетит...
Не забывайте есть фрукты.
Это поможет вашей пищеварительной системе, и ваши фекалии не будут такими твердыми.
И вам обязательно нужно пользоваться зубной нитью.
В колледже вы не сможете так же легко обратиться к стоматологу.
Он пока не знает.
Когда поступите в колледж, не заходите так далеко.
Просто поезжайте в Стэнфорд.
Вы можете жить дома
и я могу готовить для тебя каждый день, если я еще не умерла.
Най Най, не говори так.
Вивиан, не будь такой громкой.
Диди, извини.
- Что такое сука? - Не говори грязных слов!
Смотреть,
Какая мать позволяет своим детям так себя вести?
Они кричат ​​друг на друга даже за обеденным столом.
Никакого класса.
Диди, посуда.
Возвращайся. Ты не доел.
Скорее возвращайтесь сюда.
После еды нельзя заниматься спортом.
Это вредно для желудка.
Не кладите камеру на землю. Это плохой ракурс.
Ваша композиция будет уродливой.
Тогда поторопись. Еда остывает.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь.
Старики не могут позволить себе падать.
Поэтому нам нужно тренироваться и оставаться активными.
Не снимайте меня.
Я такой уродливый.
Най Най. Тебе 20 лет.
Можете ли вы на что-нибудь посмотреть?
Что вы думаете?
Я хочу представить его на Национальный художественный конкурс.
Что вы смотрите?
Почему он так говорит?
Не копируйте его, ладно?
Вам следует говорить нормально.
Я не придираюсь к тебе.
Я просто забочусь.
Не будьте такими глупыми, как они.
Почему вы, ребята, поссорились?
Мы просто играли.
Играешь? Это играешь?
Видите? Вы отпускаете их, и происходит вот это.
Дети должны играть со сверчками у ручья.
или прятки на заднем дворе
а твой сын дерется с людьми, как гангстер.
Если полиция увидит,
Они подумают, что вы его избили, и увезут его.
Тогда он не сможет получить лечение раны и ослепнет.
а если он слепой, он не сможет пойти в колледж.
Если он не пойдет в колледж, он не найдет хорошую работу.
Если он не найдет хорошую работу, он не найдет красивую жену.
и он не сможет иметь детей.
И наследию семьи Ван пришел конец!
Вы слишком драматичны.
Если бы мой сын был дома,
такого никогда не случится.
Ну, его здесь нет.
Больно?
Вы противные дети...
Дозвониться до вас безнадежно.
Най Най уходит.
Забудь это.
Больно?
Хорошо, тогда.
Прижмите его к глазу. Не отрывайте.
Такой упрямый мальчик.
НАЧАЛО КОЛЛЕДЖА
Сегодня очень сильное солнце.
Это плохо для цвета лица.
Вы сегодня пользовались лосьоном?
У вас очень сухая кожа.
В этом семестре мой Макс присоединился к духовому оркестру.
Он занимается бадминтоном...
футбольный...
и по-прежнему имеет средний балл 4,0.
Ты тоже, Шиу Фан.
Должно быть, для вас это стресс.
Его отец во многом помогает ему.
Я бы никогда не смог со всем этим справиться сам.
Ага, понятно.
А Вивиан в следующем году поступит в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, верно?
О, Калифорнийский университет в Сан-Диего.
Достаточно прилично.
А что насчет Криса?
Крис... катается на коньках.
И... он снимает видео.
Снимать видео не так уж и плохо.
Как кинорежиссер. Как Энг Ли.
Ты мой маленький Энг Ли.
Может быть, однажды он поблагодарит меня в своей речи на церемонии вручения «Оскара».
Добиться успеха как художнику непросто.
Просто спроси свою маму.
Крис уже начал подготовку к PSAT?
Пока нет. Рано, да?
Рано?
Крису следовало начать еще в прошлом году.
Тебе следует отвести его к репетитору Макса.
Я дам вам его номер.
О, это было бы здорово, я был бы очень признателен...
Яблоко. Ешь.
Спасибо.
Очень хороший!
Я тоже умею танцевать!
Спасибо. Я люблю тебя.
Ты в порядке?
Ты выглядишь грустным.
Если вы не в порядке, вы также можете мне об этом сказать.
Я не могу сосредоточиться на вождении, когда так шумно.
Может быть, да. Я не уверен.
Я помогаю тебе.
Я вынюхиваю этот пердеж.
Салат, который я ел сегодня.
Хорошо.
Все пропало.
Вы уже поели?
Ешьте медленнее.
Необходимо дать слюне впитаться в пищу.
Как я родила маленькую собачку?
Закрой рот.
Не показывай свою азбуку.
Еда.
Сегодня я разговаривал с наставником Шу Фан А И.
Это может быть полезно для вас.
Я уже вас записал.
Я уже заплатил.
- Дай мне это. - Перестань меня пилить, Най Най.
Видишь? Вот почему в доме такой хаос.
- Потому что ты никогда не позволяешь мне помочь. - Перестань давить на меня...
- Я почти закончила их мыть. - Ты действительно некомпетентная мать.
Неудивительно, что мой сын не хочет быть дома.
Вы не могли бы отойти на секунду?
Ты такая обуза.
Что, ты думаешь, я обуза?
Я лишь предлагаю помощь, поскольку очевидно, что вы сами не справитесь.
И если бы мой сын не работал, не зарабатывал деньги...
эта семья не имела бы ничего
и мы все были бы бездомными.
Я причина того, что этот дом — дом.
Не ты.
Не он.
Это я.
Я знаю, ты считаешь меня недостойным.
Но я клянусь...
если вы не перестанете меня критиковать,
Я тебя выгоню.
Вы понимаете?
Я закончил.
Я пролежал там почти три часа.
Я звоню, я звоню...
никто не ответил.
Най-най, всё в порядке.
Сколько лет мне осталось?
Меня здесь даже не будет...
увидеть, как Крис заканчивает среднюю школу.
Этого не произойдет, Най Най.
Вы двое можете спокойно уйти.
Пусть Най Най отдохнет.
Вивиан?
У тебя там все в порядке?
У меня диарея.
Ох, ладно.
Не забудьте вымыть руки.
Позвольте мне сделать это.
Иди и скажи Най Най до свидания.
Обязательно заботьтесь о себе.
Мне это не нужно.
Возьми.
Хорошо, хорошо, спасибо.
Спасибо.
Береги себя.
Не забывайте есть фрукты.
Хорошо.
Я собираюсь купить продукты.
Вам что-нибудь нужно?
Не дави на меня.
Хорошо, я вас услышал.
Учитель!
Как вы могли это сделать?
Мне все равно. Нельзя бить людей.
Не говори грязных слов.
Ты знаешь, как я выгляжу из-за твоего поведения?
Как будто я воспитал сына без всяких манер.
Ты смеешь мне это говорить?
Я всю свою жизнь забочусь о тебе.
Я так усердно работаю каждый день.
Все для вас.
Думаешь, я хотел именно такой жизни?
Думаешь, я этого хотел?
Знаешь, насколько я был бы счастливее, если бы тебя не было?
Какой ребенок осмелится так разговаривать со своей матерью?
Как вы думаете, Макс бы это сделал?
Перестань.
Достаточно.
Что?
Идите сюда.
Помните, как Вивиан сбежала из дома, когда ей было 14?
Она попросила меня переночевать у Энни дома,
и я ей этого не позволила.
Она посмотрела мне прямо в глаза и сказала:
А потом она убежала.
Ее не было три дня.
Я был так напуган.
И вот однажды она просто вернулась домой.
Она со мной не разговаривала.
Не признал меня.
Но я была так счастлива.
По сравнению с ней ты не такой упрямый.
Поэтому я знала, что ты вернешься домой.
Ты знаешь,
Иногда я сижу и думаю о...
как я здесь оказался.
Такой обычный.
Неужели в этом и заключается суть моей жизни?
Я думаю...
что если бы я не вышла замуж за твоего отца
если бы у меня не было тебя и Вивиан.
Какова была бы моя жизнь?
Возможно, я бы приехал в Америку один.
и я бы уже стал успешным художником
с моей собственной студией в Нью-Йорке.
Но потом, наблюдая, как вы с Вивиан растете здесь,
подружиться,
и узнать так много вещей, которым я не могу тебя научить,
Я понимаю...
Ты моя мечта.
Как я могу стыдиться тебя?
Идите сюда.
Как прошел сегодняшний день?
Вы уже поели?