Comparte si te gusta esta aplicación ¡Disfruta viéndola!
¡Mira allá!
Lo conseguí bien.
Tuviste suerte, cabrón.
Oye, ¿qué crees que es?
Lo abriré.
- Héctor.- ¿Qué, jefe?
-Compruébalo todo.-Sí.
Sacalo
¡Hijo de puta, es pesado!
Hay algo pesado dentro.
¿Por qué no disparas ya, hombre?
No sabemos qué hay dentro.
¿Quieres que te traiga los cortadores de cerraduras?
¡Ir!
Señorita, hablemos.
¿Qué carajo tienes aquí?
¿Todos tus malditos zapatos y bolsos?
¿Cómo está Héctor?
Esta es la camioneta de Héctor, ¿no?
Sí.
¿Puedo unirme a usted?
Eso es realmente picante.
¡Maldita perra gringa!
Tranquila, acaba de llegar al país.
Ella no lo decía en serio.
¡La voy a joder!
Venga, tranquilos. No queremos problemas.
¡Abril, qué te dije sobre leer esta basura!
Que no es.
Los escondiste debajo de tu cama, ¿no?
- ¡Ve a lavar los platos! - No tienes que gritarme, ¿de acuerdo?
¡Detén esta mierda!
¿Quieres una medalla olímpica?
No te preocupes, estaré allí.
Sí, me iré en breve.
Bueno, adiós.
¿Perdió algo, señora?
Lleva a la señora al baño.
Si lo apagas de nuevo, te daré una patada.
Esta es la nueva novia gringa del tío Julio .
Ella necesita usar el baño.
Hola.
Sígueme.
No voy a rogar. Ven aquí.
No te haré daño.
Abuelo. Abuelo.
Esta es la nueva novia gringa de Julio.
Ella es muy bonita ¿no?
A gringa...
¡Una muy buena captura!
¿Realmente necesitas hacer eso?
Está muerto, por amor a Cristo.
Este cabrón dejó embarazada a mi hermana y luego se rió en su cara.
¡Mira quién se ríe ahora!
Perdón por llegar tarde. ¿Qué tenemos?
Encontramos a tres canallas del cártel cerca del avión estrellado de un contrabandista.
- ¿Murió en el accidente? - No.
Lo más probable es que llegaran al lugar después del accidente.
Quien estaba en el avión los mató.
y se escapó.
Mierda.
Este es el cuñado del jefe Santiago, Héctor.
Mierda, no lo reconocí.
El jefe se va a volver loco.
Será mejor que preguntemos por ahí.
A ver si ha habido alguna cara nueva en la ciudad.
¿Encontraste algo en el avión?
Se llevaron todo lo que llevaban consigo.
Excepto lo que está sobre la mesa, raciones militares.
y un manual de vuelo en algún idioma extranjero.
¿Dónde está la gringa?
Ella está en el baño, vomitando.
¡Basta! ¡Lucas, dame la arepa! ¡Es mía!
¡Sentarse!
Si tiene cinco arepas ¿ por qué tiene que llevarse las mías?
¡Déjalo ya! ¿Por qué nunca podemos desayunar tranquilos en esta casa?
- Idiota. - ¿Qué dijiste?
Nada.
¿Mamá?
¿Cómo se dice orgasmo en inglés?
¿Qué?
Orgasmo en inglés.
¿Dónde escuchaste esa palabra?
- En una clase. - ¿Una clase?
No, no, no. Eres demasiado joven para estas cosas, Abril.
¿Sabes siquiera lo que significa eso?
¡Es cuando un volcán explota!
¡Ese es mi chico!
Eso es muy estúpido.
Un orgasmo es la sensación que se produce cuando un chico y una chica se enamoran.
¡Eso es mentira!
Están enamorados. Hay amor en todas partes.
¿No dijiste que no sabíamos nada?
Una vez que estemos en el aire, esta vida quedará atrás.
Él nunca te encontrará.
Fénix.
Mírate ahora.
Ella se despertó. Tráele un vaso de agua.
Hola.
Encantado de conocerlo.
Estabas muy deshidratado.
Maldita sea, ¿cómo lo digo?
Deja de ser tan entrometido.
Gracias, Raúl.
Esta noche seré oficialmente una mujer adulta.
No. Eso pasará cuando hagas tu propia cama.
Rojo para ti, y amarillo, ¿no? Amarillo.
Tienes que ponértelo.
Tú también necesitas comer.
¡Tienes que probar el ají de mi mamá!
Es muy bueno.
¿Por qué todo gira siempre en torno a las señoritas?
Espero que el bebé sea un niño.
La gringa tiene sangre latina en las venas.
A una mujer a la que le gusta el picante le va bien en la cama.
¿Novio?
- Sí, mi novio. - ¿Qué novio, eh?
- Él es mi novio. - No, no lo es.
Eres demasiado joven para tener novio.
No, estaré allí enseguida.
¿Qué es?
Detuvieron a dos hombres implicados en el accidente aéreo.
Adiós, padre.
Niños, por favor.
Mi Julio es mi hijo favorito.
Sé bueno con él, o si no...
Papá...
Él es tu único hijo.
¿Bien?
Nada. Juran que no saben nada del avión.
Dicen que son turistas que viajan por Colombia, haciendo autostop.
Gringos.
Tomatelo
Adelante.
Buenos días! ¿En qué puedo ayudarte?
¿Cuánto cuesta?
No está en venta.
Necesita una nueva junta de culata.
Es caro y lleva tiempo.
¿Cuánto tiempo?
Tres o cuatro días, o más.
Diez mil. 24 horas.
No te preocupes, bella dama. Lo arreglaré.
Todo está bien.
Tengo 40 horas de video.
El cártel de De La Cruz está utilizando el departamento
como su escuadrón de la muerte personal.
El jefe Santiago está recibiendo órdenes de Gabriela De La Cruz.
¿Cuántos hombres están involucrados?
Doce.
Todos tienen sangre en sus manos.
Incluso yo.
Santiago es un cerdo sádico.
Hay que llevarlo ante la justicia y ahora tenemos pruebas.
Lo hiciste bien, Julio.
Asuntos Internos estará contento, al igual que nuestros socios de la CIA.
¿Es esto una copia?
Sí.
Quiero protección para mi familia.
Y la entrada a los Estados Unidos.
Por supuesto, tal y como lo prometí.
- Pero tomará tiempo. - ¿Cuánto tiempo?
- Un mes. - ¿Un mes?
Me decepcionas, oficial Peron.
Habéis traicionado a vuestros hermanos.
Ustedes no son mis hermanos.
Sois unos jodidos animales.
Quizás sea así. Quizás sea así.
Pero la verdad es...
Nosotros somos los leones
En la cima de la cadena alimentaria.
Y esta es nuestra guarida.
Tengo que decir,
Hay que tener grandes cojones para hacer esas grabaciones.
Es por eso que...
tus pelotas...
Lo eliminaré primero.
Y cuando termine,
Estos hombres...
Todos tomarán un pedazo.
Un dedo.
Una mano.
Un pie.
Entonces, si quieres salvar a tu familia...
¿Me lo vas a decir?
Dónde están las copias.
Y si te niegas, no pasa nada.
Estos hombres irán a tu casa,
y delante de los niños pequeños,
Violarán a tu sobrina
y tu hermana embarazada.
Y te lo puedo asegurar,
Sufrirán muertes terribles.
Y nadie puede detenerme.
Lucas, lleva a tu hermana a la cocina.
y quedarse allí.
Pase lo que pase.
Oye, tenemos la computadora portátil.
Bien. ¿Recibieron el mensaje?
Sí señor, lo consiguieron.
Bien. Bien.
- ¿Navarro? - ¿Sí?
Muéstrenles a esos cabrones de Asuntos Internos con quién se están metiendo.
Mátalos a todos.
Sí, señor.
¡Vamos a movernos!
¡Malditos cabrones!
¡Maldita perra!
¿Donde está todo el mundo?
Están en la casa, señor.
Si ellos están en casa entonces ¿por qué estás tú aquí?
Están muertos.
Todos muertos.
¿Conseguiste la computadora?
Martínez lo tenía.
¡Hijo de puta!
¿Cómo pudo pasar esto?
Nos atacaron, Comandante.
Salió una perra gringa de la casa.
Navarro dio la orden y lo siguiente que supe...
¡Ella nos disparó y todo se fue al infierno!
A gringa?
¿Estás bromeando?
Chago, vamos.
¡Comandante!
Ella mató a seis hombres a plena luz del día.
Córtanos como si nada.
Muy bien. Enrico, quédate con Sánchez.
Chago, cierra el camino a la casa.
¡Nadie entra ni sale!
¿A dónde va, comandante?
Quiero conocer a esa maldita gringa loca.
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto!
¿Qué pasa, oficial?
No puedes pasar por aquí.
Soy médico y estoy aquí para visitar a la familia Fuentes.
¿Está todo bien?
Están muertos.
Fue un golpe del cártel.
Así que, date la vuelta.
¿Cómo que está muerto? Tengo que ver a la familia.
Ya nadie necesita un médico. ¿Entiendes?
Ahora sal de aquí,
o vas a necesitar un médico, cabrón.
¡Ir!
Necesito que vengas.
Por favor.
Ella quiere hablar contigo.
Lo sé...
Ya ve usted, comandante, no estaba mintiendo.
Reúne al resto de los oficiales.
Quiero que todos estén aquí pronto.
Llamaré al cuartel general para enviar refuerzos adicionales.
¿En serio? Por culpa de una maldita gringa.
Esta no es una gringa común y corriente.
Comandante Santiago, han llegado los refuerzos.
Ellos esperan tus órdenes.
Muy bien. Voy enseguida.
Papá, estás asustando a los niños.
Niños, ¿por qué no vais...?
Gracias por estar aquí con tan poca antelación.
Ojalá podamos superar esto rápidamente.
Para que puedas volver a casa.
El oficial Chago dirigirá la operación.
Oficial Chago.
La ubicación es una casa, aproximadamente a 500 metros al sur de aquí.
Tomaré el primer equipo y avanzaré desde el frente.
El segundo equipo, dirigido por el oficial Enrico,
se acercará a la parte trasera de la casa.
Nuestra principal amenaza es una gringa.
No se dejen engañar, ella ya ha matado a seis oficiales.
y debe considerarse extremadamente peligroso.
Una vez que la casa haya sido limpiada de todas las amenazas,
Encontraremos y recuperaremos una computadora portátil de esta maldita casa.
- ¿Entiendes? - ¡Sí, señor!
Debes recordar.
Ella es una asesina de policías.
Así que no tomen prisioneros.
Cuando digo que no se hagan prisioneros, quiero decir que no se hagan prisioneros.
Sí, señor.
Bueno.
Este era mi hijo.
¿Entender?
Me quedo aquí.
Y lucharé.
Comandante. Unidades uno y dos en posición.
Listo para seguir con su pedido.
¿Qué carajo está haciendo?
¡No puedo ver una mierda!
¿A dónde diablos se fue?
¿Qué demonios?
¡No sé a dónde fue!
¡Está jugando con las luces!
¡Saquenlos!
¡Segundo equipo, avanza!
Alguien está jugando con la electricidad.
Encuentra la caja de energía y sácala.
¡Envíen también dos hombres al frente, ahora!
Copiar. En eso.
Entra ahí.
O puedes morir aquí.
Tú... ¡espera!
¡Abril, baja!
Officer Troya! Herrera! Ortiz!
Bueno.
¿Quieres jugar?
Voy a destruirte, joder.
Saluda a mi pequeño amigo.
Veamos cómo estás ahora.
Cada último hombre en pie entra a la casa por la parte trasera.
Encuentra a la familia.
Pero esa maldita gringa es mía.
¡Te voy a enviar al infierno!
¡Perra!
¡Maldita gonorrea, hoy es el día en que mueres!
Y cuando termine contigo...
Voy a follar tu cadáver.
¿Chago? ¿Enrico? ¿Qué está pasando?
¡Reporta de inmediato!
Junta.
Paulina...
Mi hermosa hija.
Tuve el sueño más maravilloso.
Estábamos en la playa.
Tenía treinta años otra vez.
Y estábamos todos allí.
Julio...hasta tu madre.
Estábamos cantando...
y estábamos bailando.
Todos estábamos felices.
Mira, papá.
Tu nuevo nieto.
Es un niño.
Él va a ser un campeón.
¿Atrapamos a esos bastardos?
Sí, papá.
Los tenemos todos.
Bien.
Sabía que todo estaría bien.
El oficial Chago está muerto.
Perdimos muchos hombres.
Chago está muerto.
Perdimos muchos hombres.
Pero la gringa y la familia también están muertas.
La gringa y la familia están muertas.
Oficial Enrico, ¿es usted?
¡Responde!
Enrico, Enrico. Respond.
Necesito que uno de ustedes, bastardos, responda.
Mierda.
Comandante.
Hasta el momento ni señales de la familia, ni de la gringa.
Podrían estar bajo los escombros.
Tomará tiempo aclarar todo.
No, se han ido.
A algunos oficiales les faltan radios.
Luego cambia la frecuencia de radio.
No me di cuenta de que la policía de San Lucas tenía tantos hombres.
La familia está siendo protegida por una gringa.
No sé quién es ella ni de dónde es.
Pero ella hizo todo esto.
Y ella tiene evidencia de los crímenes que hemos cometido por ti.
Si esto se hace público...
El departamento de policía de San Lucas está terminado.
Parece que ya lo es.
Puedo ofrecer una explicación razonable al Inspector General,
Pero no puedo permitirme perder más hombres.
Bien.
Tendrás lo que necesitas.
Este es Bom Bom. Es mi mejor amigo.
Es bueno tener un amigo.
Entra rápidamente.
Él es hermoso.
Agárrate fuerte, que va a haber baches.
¡No está funcionando!
Soy un sobreviviente...un guerrero.
Soy un sobreviviente...
Soy un guerrero.
¡Soy un guerrero!
Últimas noticias.
Acabamos de recibir un video de vigilancia encubierta exclusivo,
captura de policías de San Lucas
y su jefe, Santiago Alcázar,
cometer asesinatos a sangre fría
para el Cártel de la Cruz.
Advertencia: estas imágenes son perturbadoras.
¡Intenté llamarla y no contesta!
¡Sabes quién soy!
Entonces, ¡dile que estoy aquí!
Comandante Santiago.
No te respondí porque es una estupidez.
Es estúpido hablar por teléfono ahora mismo.
Parece que ahora eres una celebridad.
Sí. Y por mi culpa,
¡Duermes con la conciencia tranquila!
Gracias.
Duermo como un bebé.
Entonces, ¿qué podemos hacer por usted?
Mi familia y yo no tenemos a dónde ir.
Necesitamos ayuda para salir del país. ¡ En cualquier lugar donde podamos desaparecer!
Bien.
Usted y su familia son bienvenidos a alojarse aquí.
Tengo más de 100 hombres armados en el lugar,
cañones antiaéreos, incluso tanques.
Nadie se atreverá a venir por ti aquí.
Buenos días señorita.
Disculpe, la iglesia está cerrada.