1
00:01:20,814 --> 00:01:22,481
هل ستدخل؟

2
00:01:22,616 --> 00:01:24,250
أم ستقف هناك وتسيل لعابك؟

3
00:01:24,383 --> 00:01:26,987
لقد حصلت على الفم عليك.

4
00:01:27,119 --> 00:01:29,188
"ما هو جيد ل؟"

5
00:01:31,290 --> 00:01:33,426
لماذا لا تدخل وسوف تعرف؟

6
00:01:33,961 --> 00:01:36,964
إذن ما اسمك يا جميلة؟

7
00:01:37,096 --> 00:01:38,732
اتصل بي ما تريد.

8
00:01:39,566 --> 00:01:42,869
أنا لك لهذه الليلة. بإذن من سانتياغو.

9
00:01:45,338 --> 00:01:47,674
بما أنك تبدو جيدًا بما يكفي لتناول الطعام،

10
00:01:47,808 --> 00:01:50,276
أعتقد أنني أستطيع أن أتصل بك...

11
00:01:52,579 --> 00:01:53,914
...حلوى.

12
00:01:57,017 --> 00:01:59,285
ما الذي يجعلك تعتقد أنني لطيف؟

13
00:02:03,356 --> 00:02:05,792
الآن، لماذا لا تظهر لي.

14
00:02:05,926 --> 00:02:07,293
رائع.

15
00:02:07,894 --> 00:02:11,330
مهما قلت يا جمال

16
00:02:16,503 --> 00:02:19,372
مثل ذراع طفل يحمل تفاحة، أليس كذلك؟

17
00:02:20,306 --> 00:02:22,909
أعتقد أنها كبيرة بما يكفي للطيور.

18
00:02:23,043 --> 00:02:24,911
ما...

19
00:02:25,045 --> 00:02:29,516
تمامًا مثل الديوك، تأتي القوة بأشكال وأحجام مختلفة.

20
00:02:29,650 --> 00:02:32,753
سمها ما شئت. الجنس، المال، الطبقة، السياسة.

21
00:02:32,886 --> 00:02:34,554
أو مجرد الإرادة المطلقة لإسقاط الرجل الآخر

22
00:02:34,688 --> 00:02:36,355
واتركهم ينزفون على الأرض.

23
00:02:36,489 --> 00:02:38,525
لكن القوة لا شيء بدون احترام.

24
00:02:38,659 --> 00:02:41,061
إذا لم يحترمونك، عاجلاً أم آجلاً بعض الأحمق

25
00:02:41,193 --> 00:02:43,262
سوف يأتي ويأخذ تلك القوة منك.

26
00:02:45,699 --> 00:02:48,135
أنت!

27
00:02:48,267 --> 00:02:49,770
سخيف قتله.

28
00:03:00,113 --> 00:03:02,049
إذن هذا أنا. الاسم سكارليت.

29
00:03:02,181 --> 00:03:03,884
فتاة لندن، من خلال وعبر.

30
00:03:04,017 --> 00:03:05,652
اللقيط الكبير هو ناتشو، لكن لا تخسر

31
00:03:05,786 --> 00:03:07,921
أي نوم عليه، فهو قادم تمامًا.

32
00:03:09,890 --> 00:03:10,857
أنت لست حقيقيا.

33
00:03:10,991 --> 00:03:12,358
هذا يبدو حقيقيا بما فيه الكفاية؟

34
00:03:15,762 --> 00:03:17,864
أوه، أيها اللعين القذر.

35
00:03:20,133 --> 00:03:21,768
أوه، مرحبا.

36
00:03:24,470 --> 00:03:26,006
أوه لا.

37
00:03:26,139 --> 00:03:27,140
كما يمكنك أن تقول على الأرجح أنني أتيت

38
00:03:27,273 --> 00:03:29,142
طريق طويل من بيكهام.

39
00:03:29,275 --> 00:03:30,811
لكنني لم أفعل أي شيء أخجل منه.

40
00:03:36,149 --> 00:03:37,084
حسنًا...

41
00:03:37,216 --> 00:03:38,151
اللعنة من أجل!

42
00:03:38,317 --> 00:03:40,187
ليس كثيرا على أي حال.

43
00:03:52,966 --> 00:03:55,769
في الواقع شنق لمدة دقيقة. أنا أتقدم على نفسي.

44
00:03:55,902 --> 00:03:58,270
لفهم حقا أين بدأ كل هذا

45
00:03:58,404 --> 00:03:59,773
علينا أن نعود قليلا.

46
00:04:07,313 --> 00:04:10,917
العودة إلى عندما التقيت الرجل الذي غير كل شيء.

47
00:04:11,518 --> 00:04:13,987
لا، ليس هو. هذه مجرد علامة.

48
00:04:16,189 --> 00:04:19,126
وليس هو أيضاً. هذا آدم.

49
00:04:19,258 --> 00:04:21,427
أعتقد أنه مثل Fagin بالنسبة لي داهية المراوغ.

50
00:04:21,561 --> 00:04:24,965
أينما كان بإمكاني قرصه، أخذ جرحه وراقب ظهري.

51
00:04:25,098 --> 00:04:27,399
الآن، هذه صديقتي المفضلة، ميشيل.

52
00:04:27,634 --> 00:04:31,037
حسنًا يا عزيزتي، لنذهب إلى العمل.

53
00:04:31,171 --> 00:04:33,240
إذا رأينا فرصة انتهزناها.

54
00:04:33,372 --> 00:04:35,709
في ذلك الوقت كان علي أن أخسر كل شيء.

55
00:04:51,725 --> 00:04:54,895
لا، أنا أتحدث عن الرجل الآخر في الخلفية

56
00:04:55,028 --> 00:04:56,563
الذي لم أره قادمًا حتى.

57
00:05:29,729 --> 00:05:30,897
نعم.

58
00:05:33,233 --> 00:05:34,534
تمام.

59
00:05:35,869 --> 00:05:37,304
هل كان هذا فيكتور؟

60
00:05:37,436 --> 00:05:40,439
نحن جاهزون. تشارلي يستلم التسليم يوم الجمعة.

61
00:06:02,729 --> 00:06:04,463
مهلا، قف، قف.

62
00:06:04,598 --> 00:06:06,398
دعونا لا نفسد هذه اللحظة.

63
00:06:06,566 --> 00:06:08,902
لقد كنت أشاهدك تعمل. لقد حصلت على بعض التحركات لطيفة.

64
00:06:09,035 --> 00:06:10,237
- ما هذا، تمثال نصفي؟ - لا.

65
00:06:10,369 --> 00:06:11,470
رجال الشرطة لا يقطعون أيدي الناس

66
00:06:11,605 --> 00:06:13,506
يمسكون بالسرقة منهم.

67
00:06:16,375 --> 00:06:18,377
- أنا أمزح. - إذن ما رأيك بالسماح لي بالذهاب؟

68
00:06:18,511 --> 00:06:19,746
ماذا عن أنني لا أفعل ذلك؟

69
00:06:19,880 --> 00:06:21,413
اسمع، صديقي هناك

70
00:06:21,548 --> 00:06:23,049
وأنت لا تريد الفوضى معه.

71
00:06:23,183 --> 00:06:26,286
لذا اعمل لنفسك معروفًا وأغضب.

72
00:06:26,418 --> 00:06:27,888
لديك لدغة في ذيلك، أليس كذلك؟

73
00:06:28,021 --> 00:06:30,090
نعم هذا صحيح. حتى حبال هوك الخاص بك.

74
00:06:30,223 --> 00:06:32,292
- إنه ليس صديقك الحميم - أوه، نعم؟

75
00:06:32,826 --> 00:06:35,427
إنه تحتك. يمكن لأي شخص أن يرى ذلك.

76
00:06:35,562 --> 00:06:37,130
أنتم جميعًا ساحرون، أليس كذلك؟

77
00:06:38,365 --> 00:06:40,166
الآن، ماذا عن السماح لي بالذهاب؟

78
00:06:41,635 --> 00:06:43,703
أعتقد أنك مدين لي بمشروب.

79
00:06:45,772 --> 00:06:47,473
أنت حقا شره للعقاب.

80
00:06:47,641 --> 00:06:49,441
هل أبدو وكأنني أهتم؟

81
00:06:52,012 --> 00:06:54,413
الفودكا، مباشرة.

82
00:06:54,547 --> 00:06:56,650
سكوتش شعير واحد على الصخور.

83
00:07:01,988 --> 00:07:03,455
شكرًا لك.

84
00:07:13,199 --> 00:07:14,701
من الأفضل أن تشرب بهذه السرعة.

85
00:07:14,834 --> 00:07:16,468
لأنه عندما يراك هنا، سيكون في وجهك

86
00:07:16,603 --> 00:07:18,605
بزجاجة مكسورة، قبل أن تتمكن من الرمش.

87
00:07:18,738 --> 00:07:21,041
فاستمع لعيني وابتعد.

88
00:07:22,075 --> 00:07:24,811
لماذا لا تبتعد، سأغتنم فرصتي.

89
00:07:24,945 --> 00:07:27,446
لديك بعض الهراء عليك، سأعطيك ذلك.

90
00:07:27,948 --> 00:07:29,549
عندما تكون هناك تحصل على وجهك

91
00:07:29,683 --> 00:07:31,151
مخيط مرة أخرى، لا تقل أنني لم أحذرك.

92
00:07:31,551 --> 00:07:34,354
انظر، يمكننا أن نرقص حول هذا طوال الليل، أو يمكننا فقط

93
00:07:34,486 --> 00:07:37,190
قطع إلى فرصة. أنا معجب بك.

94
00:07:38,291 --> 00:07:39,759
حسنًا، لا يمكنك الحصول علي.

95
00:07:39,893 --> 00:07:41,995
لذا ضع ذلك في غليونك وقم بتدخينه.

96
00:07:43,563 --> 00:07:45,065
احصل على ساعة جديدة أثناء تواجدك فيها.

97
00:07:45,198 --> 00:07:46,833
هذا الشخص مارس الجنس.

98
00:07:48,068 --> 00:07:49,436
أنت شديد الملاحظة.

99
00:07:49,569 --> 00:07:51,538
أوه، يجب أن أكون، في خطي، كما تعلمون.

100
00:07:53,640 --> 00:07:55,108
اللعنة، ها هو يأتي.

101
00:07:57,043 --> 00:07:58,545
ماذا يحدث هنا إذن؟

102
00:07:58,745 --> 00:08:00,613
هل تزعج فتاتي؟

103
00:08:01,948 --> 00:08:03,516
ها نحن.

104
00:08:04,217 --> 00:08:05,952
أبدا لحظة سخيف مملة.

105
00:08:06,086 --> 00:08:07,687
هل تعذرونني أيها السيدات؟

106
00:08:07,821 --> 00:08:10,056
إنه لا أحد، لقد كان يطلب الوقت فحسب، حسنًا؟

107
00:08:10,757 --> 00:08:12,625
هل تسمع ذلك؟ أنت لا أحد.

108
00:08:12,926 --> 00:08:14,394
تريد أن تعرف ما هو الوقت.

109
00:08:14,527 --> 00:08:16,997
حان وقت الرحيل يا صديقي. استمر.

110
00:08:17,130 --> 00:08:18,531
هناك ولد جيد.

111
00:08:24,671 --> 00:08:26,539
كل شيء على ما يرام هنا، أيها السادة؟

112
00:08:27,841 --> 00:08:30,744
نحن ننقذ. لقد جذبت ما يكفي من الاهتمام لليلة واحدة.

113
00:08:35,315 --> 00:08:37,217
اعتني بالأمر، أليس كذلك يا جيمي؟

114
00:08:39,686 --> 00:08:41,955
أوي، أوي. ليس بهذه السرعة.

115
00:08:43,289 --> 00:08:44,991
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

116
00:08:46,826 --> 00:08:50,830
هذا هو روب ماكنوتون. حب حياتي المستقبلي.

117
00:08:50,964 --> 00:08:55,235
جندي بحري سابق، مجرم سابق، ممتاز في السرير كما اتضح فيما بعد.

118
00:08:55,368 --> 00:08:58,872
وأه، نعم، سخيف للغاية خطير.

119
00:09:04,512 --> 00:09:07,280
بيلي بركة مرتزق من أنغولا.

120
00:09:07,414 --> 00:09:09,315
نشأ القتال من أجل الحرية في الحرب الأهلية

121
00:09:09,449 --> 00:09:11,818
قبل القتال من أجل المال في الكونغو.

122
00:09:11,951 --> 00:09:14,522
تعاونت مع روب منذ 20 عامًا.

123
00:09:14,654 --> 00:09:17,157
وقد حصلوا على دعم بعضهم البعض منذ ذلك الحين.

124
00:09:19,359 --> 00:09:21,561
داني أوزوالد، SAS السابق.

125
00:09:21,694 --> 00:09:23,696
قضى وقته في صندوق الرمل قبل الدخول

126
00:09:23,830 --> 00:09:27,067
القطاع الخاص واستغلال مهاراته بشكل أفضل.

127
00:09:27,200 --> 00:09:28,701
وهي الربح.

128
00:09:30,637 --> 00:09:32,806
التقى روب في سجن بجنوب إفريقيا.

129
00:09:32,939 --> 00:09:35,141
لقد كان سميكًا مثل اللصوص لمدة عشر سنوات حتى الآن.

130
00:09:40,814 --> 00:09:43,149
وكان هؤلاء الفرسان الثلاثة.

131
00:09:43,283 --> 00:09:44,951
"الكل للواحد، والواحد للكل".

132
00:09:45,085 --> 00:09:47,521
وأي شخص مارس الجنس معهم ، جاء محصول.

133
00:09:47,654 --> 00:09:50,090
فكر في الأمر.

134
00:09:50,223 --> 00:09:53,126
داني، أريد أن أعرف كل شيء عنها.

135
00:09:54,027 --> 00:09:56,596
بالتأكيد تعرف كيف تختارها يا صديقي.

136
00:09:56,729 --> 00:09:58,731
الاختيار ليس له علاقة به.

137
00:10:02,503 --> 00:10:03,703
أهلاً.

138
00:10:03,837 --> 00:10:05,105
هل يمكنني مساعدتك عزيزتي؟

139
00:10:05,271 --> 00:10:06,339
أنا أبحث عن شخص ما.

140
00:10:06,473 --> 00:10:07,907
ألسنا جميعاً؟

141
00:10:08,041 --> 00:10:09,543
العمة نيلي، أذكى امرأة أعرفها.

142
00:10:09,676 --> 00:10:12,178
في منتصف العشرينيات، شعر أشقر، عيون زرقاء.

143
00:10:12,312 --> 00:10:13,581
تلك سوف تكون سكارليت.

144
00:10:13,713 --> 00:10:15,549
إنها هناك في الحلبة، يا عزيزي.

145
00:10:15,682 --> 00:10:17,917
ويجب أن تكوني العمة نيلي، بالخطاف الصحيح؟

146
00:10:18,051 --> 00:10:20,920
مرة أخرى في اليوم، الحب. مرة أخرى في اليوم.

147
00:10:21,054 --> 00:10:22,455
إنه مكان جميل وصلت إليه هنا.

148
00:10:22,590 --> 00:10:24,424
بعض النساء يشترون صالونات تصفيف الشعر

149
00:10:24,558 --> 00:10:25,959
اشتريت هذا المكان.

150
00:10:26,092 --> 00:10:27,528
انها حصلت على الطابع.

151
00:10:27,660 --> 00:10:31,364
لقد حصلت على الشخصية. هذا المكان به فئران.

152
00:10:31,965 --> 00:10:36,102
سكارليت، هناك شاب هنا يبحث عنك.

153
00:10:43,943 --> 00:10:46,746
يسوع، أيها الشاب. كم مرة.

154
00:10:46,913 --> 00:10:49,282
حافظ على حراستك اللعينة.

155
00:10:57,957 --> 00:10:59,392
كيف وجدتني بحق الجحيم؟

156
00:10:59,527 --> 00:11:01,694
- سألت حولها. - وهذا هو المطاردة قليلا.

157
00:11:01,828 --> 00:11:04,397
لا، المطاردة ستكون بمثابة اهتمام غير مرغوب فيه.

158
00:11:04,532 --> 00:11:06,032
صديقها، تذكر؟

159
00:11:06,766 --> 00:11:08,368
هل مازلت تجلد هذا القرف؟

160
00:11:14,741 --> 00:11:17,343
نحن، اه، لم يتم تعريفنا بشكل صحيح.

161
00:11:17,477 --> 00:11:20,180
أنا روبرت. الأصدقاء يتصلون بي روب.

162
00:11:20,313 --> 00:11:22,081
سكارليت.

163
00:11:22,715 --> 00:11:24,284
مثل سكارليت اوهارا؟

164
00:11:24,417 --> 00:11:25,852
قالت أمي أنني ولدت عنيدة.

165
00:11:29,722 --> 00:11:31,925
متى ستتعلمين البقاء في الأسفل يا فتاة؟

166
00:11:32,058 --> 00:11:33,426
أبداً.

167
00:11:35,195 --> 00:11:38,264
- من أين انت؟ - الولايات المتحدة أصلا.

168
00:11:38,398 --> 00:11:39,999
لكن، اه، العمل يبقيني في الخارج.

169
00:11:40,166 --> 00:11:41,535
أوه، نعم، ما هو العمل بعد ذلك؟

170
00:11:41,669 --> 00:11:42,936
العرض والطلب.

171
00:11:43,069 --> 00:11:44,771
مقرها في جزر الكناري، ولكن، اه

172
00:11:44,904 --> 00:11:47,040
معظم منتجاتنا تأتي من أفريقيا.

173
00:11:47,173 --> 00:11:49,643
- هل سبق لك أن كنت هناك؟ - لم تكن في أي مكان.

174
00:11:49,776 --> 00:11:51,477
أوه، أفريقيا جميلة.

175
00:11:51,612 --> 00:11:53,413
لكنها سوف تتحدىك في كل خطوة على الطريق.

176
00:11:53,547 --> 00:11:54,648
هل تحب التحدي إذن؟

177
00:11:54,781 --> 00:11:55,815
إذا كان الأمر لا يستحق القتال

178
00:11:55,949 --> 00:11:57,183
لا يستحق الحصول عليه.

179
00:11:57,317 --> 00:11:58,918
أنت تبدو مثل رجل العصابات.

180
00:12:05,491 --> 00:12:06,594
افعل أسوأ ما لديك.

181
00:12:06,726 --> 00:12:08,562
أستطيع أن أذهب طوال اليوم.

182
00:12:08,696 --> 00:12:10,763
ابقهم قادمين.

183
00:12:10,897 --> 00:12:13,800
إذن ماذا عنك، ما هي لعبتك؟

184
00:12:18,639 --> 00:12:20,373
لا تدعهم يروني قادمًا أبدًا.

185
00:12:24,944 --> 00:12:26,980
ليس سيئًا بالنسبة لفتاة إنجليزية نحيفة.

186
00:12:30,350 --> 00:12:33,019
إذن ماذا عن ليلة الجمعة؟

187
00:12:34,921 --> 00:12:37,725
قلت لك، لا أستطيع.

188
00:12:37,857 --> 00:12:39,826
ما هي القصة معك اثنين، على أي حال؟

189
00:12:39,959 --> 00:12:41,528
لقد كنت أمر ببعض الأمور وقد ساعدني.

190
00:12:41,662 --> 00:12:44,764
- لذلك تشعر وكأنك مدين له. - نعم، شيء من هذا القبيل.

191
00:12:44,897 --> 00:12:46,399
انه يعيقك.

192
00:12:47,668 --> 00:12:49,536
أنظر، أنا أقدر هذا الجهد يا صديقي.

193
00:12:49,670 --> 00:12:51,672
لكنك تنبح الشجرة الخطأ.

194
00:12:51,804 --> 00:12:53,339
هل سأراك مرة أخرى؟

195
00:12:54,642 --> 00:12:56,075
ماذا تقول لك عيوني؟

196
00:12:58,845 --> 00:13:00,947
لا تفهموني خطأ، لقد شعرت بالإغراء.

197
00:13:01,080 --> 00:13:02,849
لكنني لست الفتاة التي تسقط ملابسها الداخلية

198
00:13:02,982 --> 00:13:04,685
لأن رجلاً ما يمنحها الوقت من اليوم.

199
00:13:05,118 --> 00:13:07,688
حان الوقت لزيارة الرجل الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه دائمًا.

200
00:13:12,058 --> 00:13:13,993
هل أنت بخير يا أخي؟

201
00:13:18,131 --> 00:13:19,399
مهلا، ديف، هل لديك أي رقائق البطاطس؟

202
00:13:19,533 --> 00:13:21,034
اه، الخزانة السفلية.

203
00:13:21,167 --> 00:13:23,169
وأحضر لي بيرة، فأنا أكثر جفافاً من قشر الراهبة.

204
00:13:23,303 --> 00:13:25,872
ديف، أخي من نفس الأم.

205
00:13:26,005 --> 00:13:28,308
يحب الكاري، ويغش في البطاقات.

206
00:13:30,843 --> 00:13:32,312
هتافات.

207
00:13:42,355 --> 00:13:43,590
التقيت رجل عصابة اليوم.

208
00:13:43,724 --> 00:13:45,491
أوه نعم. آل كابوني كان؟

209
00:13:45,626 --> 00:13:47,293
أنا جاد يا نوب

210
00:13:47,427 --> 00:13:48,861
رجل عصابات سخيف السليم.

211
00:13:48,995 --> 00:13:50,496
إنه يائس ليدخل في ملابسي الداخلية.

212
00:13:50,631 --> 00:13:53,266
أوه، الكثير من المعلومات.

213
00:13:53,399 --> 00:13:54,768
هل تروق له؟

214
00:13:54,901 --> 00:13:56,537
- لا أعرف. - بالطبع سخيف تفعل.

215
00:13:56,670 --> 00:13:58,338
هل تريد أن تنتقي جيوب ذلك الوغد طوال حياتك؟

216
00:13:58,471 --> 00:14:00,239
لا توجد طريقة سخيف.

217
00:14:00,973 --> 00:14:05,945
فقط لست معتادًا على أن يكون شخص ما، كما تعلم... لطيفًا

218
00:14:06,312 --> 00:14:07,280
يجعلني عصبيا.

219
00:14:07,413 --> 00:14:08,749
أنت لا تخاف من أي شيء.

220
00:14:08,881 --> 00:14:12,051
فقط لا ينتهي الأمر وكأن أمي هي كل ما أقوله.

221
00:14:15,288 --> 00:14:18,659
حسنا...أعتقد أنني ضيعت فرصتي الآن.

222
00:14:18,792 --> 00:14:21,894
ليس هناك نقطة التأكيد على ذلك.

223
00:14:24,531 --> 00:14:26,199
حسنا، إذن، اذهب.

224
00:14:28,034 --> 00:14:29,369
حسنًا، استمر في الصعود إلى هناك.

225
00:14:29,503 --> 00:14:30,436
هذا كل شيء.

226
00:14:30,571 --> 00:14:32,405
أوه نعم.

227
00:14:32,539 --> 00:14:35,007
هذا لطيف. هذا يجب أن يؤذي.

228
00:14:37,009 --> 00:14:38,512
ميشيل، هل أنت مستعدة؟

229
00:14:40,179 --> 00:14:42,549
- حبيبتي ما المشكلة؟ - أشعر بالرغبة في القرف.

230
00:14:42,683 --> 00:14:44,050
أعتقد أنني قادم بشيء ما.

231
00:14:44,183 --> 00:14:45,451
أوه، اللعنة. يجب أن تأخذ إجازة في الليل.

232
00:14:45,586 --> 00:14:46,687
أنت لست في حالة تسمح لك بالخروج.

233
00:14:46,820 --> 00:14:48,254
لا أستطيع، سوف يصبح عقلياً.

234
00:14:48,388 --> 00:14:49,590
- أنت تعرف ما هو عليه. - حسنا، اللعنة عليه.

235
00:14:49,723 --> 00:14:50,791
أنت أفضل كسب له، ولكن أنت

236
00:14:50,923 --> 00:14:52,425
ليست جيدة له مثل هذا.

237
00:14:52,559 --> 00:14:55,328
كن ملاكا وأحضر بعض حساء الدجاج.

238
00:14:55,461 --> 00:14:57,598
بالطبع يا عزيزي. سوف أراك لاحقا.

239
00:14:57,765 --> 00:14:59,932
- حذرا. - دائماً.

240
00:15:10,611 --> 00:15:13,514
حسنا، أنا خارج.

241
00:15:13,647 --> 00:15:15,616
حسنا، البقاء بعيدا عن الإزعاج.

242
00:15:15,749 --> 00:15:17,984
وأرجع لي شيئاً جميلاً.

243
00:15:19,352 --> 00:15:20,521
نعم، أيا كان.

244
00:15:21,522 --> 00:15:24,758
لذلك كنت هناك. العودة إلى نفس الروتين القديم.

245
00:15:24,892 --> 00:15:26,593
لكنني لم أستطع إخراجه من رأسي.

246
00:15:29,228 --> 00:15:31,832
ربما لو لم أكن عنيدًا جدًا، وفاسدًا جدًا.

247
00:15:31,964 --> 00:15:33,767
أو ربما لن أحصل على فرصة كهذه مرة أخرى.

248
00:15:33,901 --> 00:15:35,268
لا يهم.

249
00:15:35,401 --> 00:15:37,805
إذا لم يكن هناك شيء آخر، فقد ألهمني لإجراء تغيير

250
00:15:37,937 --> 00:15:40,273
واستعادة السيطرة على حياتي.

251
00:15:43,943 --> 00:15:44,878
'ما تظن هذا هو'

252
00:15:45,011 --> 00:15:46,145
"فندق ريتز اللعين؟"

253
00:15:46,279 --> 00:15:48,481
"اذهب إلى العمل اللعين، أو عد إلى الشوارع"

254
00:15:48,615 --> 00:15:50,116
"أين وجدتك."

255
00:15:50,617 --> 00:15:52,218
أيتها العاهرة الكسولة.

256
00:15:52,351 --> 00:15:54,020
ماذا بحق الجحيم.

257
00:15:54,153 --> 00:15:56,723
اللعنة! آدم، توقف. قف!

258
00:15:56,857 --> 00:15:58,692
اللعنة!

259
00:16:01,093 --> 00:16:03,329
(آدم)، أنت سوف تقتلها.

260
00:16:03,764 --> 00:16:05,298
Adam! Argh!

261
00:16:15,742 --> 00:16:17,043
نعم.

262
00:16:19,445 --> 00:16:20,514
تمام.

263
00:16:22,716 --> 00:16:23,951
- روب. - هاه؟

264
00:16:24,083 --> 00:16:25,752
لا أعرف إذا كنت تهتم، ولكن...

265
00:16:25,886 --> 00:16:27,487
ولكن ماذا؟

266
00:16:27,621 --> 00:16:30,156
أردت أن تعرف كل شيء عن الفتاة، أليس كذلك؟

267
00:16:33,092 --> 00:16:34,628
سكارليت موناغان.

268
00:16:34,962 --> 00:16:36,462
- هناك. - شكرًا لك.

269
00:16:40,333 --> 00:16:41,467
يا.

270
00:16:43,570 --> 00:16:46,239
لم أكن أعتقد أنني سأراك مرة أخرى.

271
00:16:46,372 --> 00:16:47,708
فعلتُ.

272
00:16:49,208 --> 00:16:50,744
دكتور، كيف حالها؟

273
00:16:50,878 --> 00:16:53,479
ضلعان مكسوران، وجروح وكدمات متعددة

274
00:16:53,614 --> 00:16:55,081
بشكل رئيسي على يديها.

275
00:16:55,214 --> 00:16:56,617
لقد خاضت معركة جيدة.

276
00:16:56,750 --> 00:16:58,619
لكنها لن تقول مع من.

277
00:16:58,752 --> 00:17:00,219
ربما ستخبرك.

278
00:17:03,657 --> 00:17:05,659
أنا أعرف بالفعل.

279
00:17:05,792 --> 00:17:07,226
استمع لي.

280
00:17:08,996 --> 00:17:10,998
لن تعود إلى هناك أبدًا.

281
00:17:11,130 --> 00:17:12,566
أين سأذهب؟

282
00:17:13,065 --> 00:17:14,267
لا أستطيع الذهاب إلى ديف، إذا رآني بهذه الحالة

283
00:17:14,400 --> 00:17:15,836
سوف يكسر رقبة آدم اللعينة.

284
00:17:15,969 --> 00:17:17,504
هل تهتم بتلك القطعة من القرف؟

285
00:17:17,638 --> 00:17:19,006
لا، لا أريد أن يذهب أخي إلى السجن.

286
00:17:19,138 --> 00:17:20,574
لا أحد سوف يذهب إلى السجن.

287
00:17:20,974 --> 00:17:23,510
الآن، عليك أن تثق بي.

288
00:17:23,644 --> 00:17:24,811
كل أشيائي هناك و--

289
00:17:24,945 --> 00:17:26,445
انسى ذلك. ننسى الأشياء الخاصة بك.

290
00:17:26,580 --> 00:17:28,214
- سنوافيكم بأشياء جديدة. - وماذا عن ميشيل؟

291
00:17:28,347 --> 00:17:31,083
لن يضع إصبعًا آخر عليها أو على أي شخص آخر.

292
00:17:32,553 --> 00:17:33,854
أنا أضمن ذلك.

293
00:17:36,322 --> 00:17:37,423
يو حبيبتي.

294
00:17:40,092 --> 00:17:42,696
- كوي. - من أنت بحق الجحيم؟

295
00:17:51,203 --> 00:17:52,739
♪ مهلا مهلا ♪♪♪

296
00:17:52,873 --> 00:17:54,173
الآن...

297
00:17:55,174 --> 00:17:56,543
علينا فقط أن نعرف ما سنفعله

298
00:17:56,643 --> 00:17:58,077
عنك، أليس كذلك؟

299
00:18:04,952 --> 00:18:06,419
- ارغ. اللعنة. - القرف. أنت بخير؟

300
00:18:06,553 --> 00:18:07,854
نعم، لا تتوقف.

301
00:18:43,056 --> 00:18:45,826
لا تقلق. أنا لا أتقاضى رسومًا بالساعة.

302
00:18:45,959 --> 00:18:48,695
ماذا؟ أوه، اللعنة، لا.

303
00:18:51,632 --> 00:18:54,233
أعطاني إياها أخي الأكبر جاك في الثامن عشر من عمري.

304
00:18:56,737 --> 00:18:58,905
وبعد أسبوعين قُتل بالرصاص في الشارع.

305
00:18:59,706 --> 00:19:01,675
لقد كنت أقف بجانبه عندما حدث ذلك.

306
00:19:02,208 --> 00:19:04,410
السبب الوحيد الذي يجعلني على قيد الحياة هو لأنه دفعني إلى التطهير.

307
00:19:05,045 --> 00:19:06,412
هكذا تم كسرها.

308
00:19:08,214 --> 00:19:10,751
- لقد ارتديتها منذ ذلك الحين؟ - نعم.

309
00:19:11,384 --> 00:19:13,620
يذكرني بجاك وما فعله.

310
00:19:16,957 --> 00:19:18,592
العادات القديمة تموت بصعوبة.

311
00:19:19,291 --> 00:19:21,227
لدينا جميعا القرف في ماضينا.

312
00:19:22,228 --> 00:19:23,697
أمي أطلقت عليه اسم الأسمدة.

313
00:19:23,830 --> 00:19:25,065
يقول أنه يساعدنا على النمو.

314
00:19:25,197 --> 00:19:26,833
والدتك تبدو وكأنها سيدة ذكية.

315
00:19:27,199 --> 00:19:28,769
الأفضل.

316
00:19:28,902 --> 00:19:31,004
إلا عندما يتعلق الأمر بالرجال.

317
00:19:31,138 --> 00:19:32,606
رجلك العجوز؟

318
00:19:32,739 --> 00:19:33,874
وكان في حالة سكر.

319
00:19:35,042 --> 00:19:37,944
فقط غاضب طوال الوقت.

320
00:19:38,078 --> 00:19:39,613
سيعود إلى المنزل من الحانة.

321
00:19:39,746 --> 00:19:43,617
وجه مثل الشمندر، نتن من البيرة والشواذ.

322
00:19:45,686 --> 00:19:47,386
ثم قام بضربها بقوة.

323
00:19:48,387 --> 00:19:50,423
كنت أنا وأخي ديف نختبئ في غرفتي.

324
00:19:50,991 --> 00:19:54,193
ما زلنا نسمع الصراخ والصراخ من الطابق السفلي.

325
00:19:56,495 --> 00:19:58,899
في بعض الأحيان عندما أذهب للنوم لا يزال بإمكاني سماع ذلك.

326
00:20:00,000 --> 00:20:01,333
قطعة من القرف.

327
00:20:02,836 --> 00:20:04,037
أين هو الآن؟

328
00:20:04,171 --> 00:20:05,839
إنه يتعفن في السجن حيث ينتمي

329
00:20:08,709 --> 00:20:11,745
قبل بضع سنوات، أطلق النار على حارس أمن

330
00:20:11,878 --> 00:20:13,947
في عملية سرقة فاشلة حصلت على 20 عاما لذلك.

331
00:20:15,148 --> 00:20:16,583
يا لها من اللعنة.

332
00:20:20,352 --> 00:20:22,421
أنت أول شخص أخبرته بذلك على الإطلاق.

333
00:20:24,624 --> 00:20:27,293
لا بد لي من التبول، ثم يمكنك مضاجعة لي مرة أخرى.

334
00:20:39,005 --> 00:20:41,875
مرت الأيام وذهبت، وشفيت الكدمات

335
00:20:42,374 --> 00:20:45,011
وأنا وروب أصبحنا أقرب فأقرب.

336
00:20:45,812 --> 00:20:48,148
أي شخص كان في الحب من أي وقت مضى، سوف يعرف بالضبط

337
00:20:48,280 --> 00:20:50,183
ما أتحدث عنه.

338
00:20:50,316 --> 00:20:52,619
إنه أفضل دواء موجود

339
00:20:52,753 --> 00:20:55,922
وكنت عاليا مثل طائرة ورقية سخيف.

340
00:21:23,282 --> 00:21:24,651
أنت تعرف ما أعنيه؟

341
00:21:27,654 --> 00:21:29,556
أنا آسف، إنهم أفضل أصدقائي.

342
00:21:37,164 --> 00:21:38,464
يتحرك!

343
00:21:42,235 --> 00:21:43,570
روبرت.

344
00:21:44,805 --> 00:21:46,139
العودة إلى الوراء.

345
00:21:46,273 --> 00:21:47,607
علي.

346
00:21:48,340 --> 00:21:49,810
العودة إلى الوراء.

347
00:21:50,610 --> 00:21:52,311
ابق خلفي. ابق خلفي. داني!

348
00:21:52,444 --> 00:21:54,214
تحرك يا رفيق. يتحرك

349
00:21:54,346 --> 00:21:55,816
بركاته!

350
00:22:05,959 --> 00:22:07,561
تحرك، تحرك. القرف!

351
00:22:07,694 --> 00:22:08,662
أدخل.

352
00:23:29,475 --> 00:23:31,410
وذلك عندما رأيته للمرة الأولى.

353
00:23:31,544 --> 00:23:32,946
روب الحقيقي.

354
00:23:33,079 --> 00:23:34,147
الرجل الذي سيموت من أجلي

355
00:23:34,281 --> 00:23:36,249
الرجل الذي سيقتل من أجلي

356
00:23:36,383 --> 00:23:39,886
ولا كلمة كذب. لقد أثارني حقًا.

357
00:23:43,556 --> 00:23:45,792
- من أجل اللعنة، روب - هل أنتم بخير يا رفاق؟

358
00:23:45,926 --> 00:23:46,993
- نعم. - نعم.

359
00:23:47,127 --> 00:23:48,460
داني، ساعدني مع هذا الرجل.

360
00:23:48,595 --> 00:23:50,096
- نحن ستعمل استخدام سيارتهم. - على ما يرام.

361
00:23:50,230 --> 00:23:51,598
باراكا، خذي سكارليت إلى الطابق العلوي.

362
00:23:51,731 --> 00:23:53,266
- تمام. - لا لا. لا أريد أن أذهب.

363
00:23:53,400 --> 00:23:55,467
مهلا، مهلا، انظر، ستكون بخير

364
00:23:55,602 --> 00:23:58,271
اذهب مع بركة بينما أقوم بتنظيف هذه الفوضى، حسنًا؟

365
00:23:58,405 --> 00:24:00,907
انظر، أنت تأخذ هذا.

366
00:24:01,074 --> 00:24:02,509
انظر إليَّ.

367
00:24:02,642 --> 00:24:05,578
مهلا مهلا. أنا آسف.

368
00:24:05,712 --> 00:24:07,747
لم أقصد أبدًا تعريضك لأي خطر.

369
00:24:07,881 --> 00:24:10,116
إذا لم تكن هنا عندما أعود...

370
00:24:15,789 --> 00:24:17,791
سأحرسها بحياتي

371
00:24:21,027 --> 00:24:22,629
- تمام. - تمام.

372
00:24:22,762 --> 00:24:24,331
إذن هل تحسب أولاد تشارلي؟

373
00:24:24,463 --> 00:24:26,866
لا، هذا أمر سخيف للغاية حتى بالنسبة لتشارلي.

374
00:24:28,467 --> 00:24:29,736
إذن ما هي الخطة؟

375
00:24:29,869 --> 00:24:32,038
الخطة هي أن نلتزم بالخطة

376
00:24:32,172 --> 00:24:34,107
واخرج من المدينة.

377
00:24:49,155 --> 00:24:50,657
بركاته!

378
00:24:51,624 --> 00:24:53,727
لقد أرسلته إلى المنزل.

379
00:24:55,462 --> 00:24:57,597
لقد بقيت في الواقع.

380
00:24:57,731 --> 00:24:59,833
أنت تعلم أنني لا أتقلص بنفسجي.

381
00:24:59,966 --> 00:25:03,470
كما أعلم أنك تطير بالقرب من الريح.

382
00:25:03,603 --> 00:25:05,672
هذا جزء من الجاذبية بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

383
00:25:06,940 --> 00:25:08,008
نعم.

384
00:25:12,278 --> 00:25:14,881
هنا، أبقيتها آمنة بالنسبة لك.

385
00:25:16,683 --> 00:25:18,051
- أنت تؤذي نفسك. - لا بأس.

386
00:25:18,184 --> 00:25:19,619
لا، اسمحوا لي أن ألقي نظرة على ذلك.

387
00:25:22,088 --> 00:25:23,223
نفس عميق.

388
00:25:25,458 --> 00:25:27,027
حسنا، مهلا، قف، قف.

389
00:25:27,160 --> 00:25:28,294
يا إلهي.

390
00:25:28,428 --> 00:25:30,497
لقد تعاملت مع نفسك بشكل جيد الليلة.

391
00:25:30,630 --> 00:25:32,699
لكن الاختبار الحقيقي يأتي عندما ينفد الرصاص.

392
00:25:32,832 --> 00:25:34,300
لقد كنت في عدد قليل من المعارك.

393
00:25:34,434 --> 00:25:36,703
لا، أنا لا أتحدث عن حلبة الملاكمة.

394
00:25:36,836 --> 00:25:38,705
أنا أتحدث عن قتال حتى الموت.

395
00:25:38,838 --> 00:25:40,473
حيثما يكون أي شيء في متناول اليد سلاحًا،

396
00:25:40,607 --> 00:25:41,908
عليك أن تفعل كل ما يلزم للبقاء على قيد الحياة.

397
00:25:42,042 --> 00:25:44,744
وذلك عندما تكتشف من أنت حقًا.

398
00:25:44,878 --> 00:25:47,515
ها أنت ذا.

399
00:25:47,647 --> 00:25:49,883
فلماذا لا تخبرني من أنت حقا.

400
00:25:50,250 --> 00:25:52,952
من هم هؤلاء الرجال الذين كانوا يحاولون قتلنا الليلة.

401
00:25:53,086 --> 00:25:55,188
أوه، ليس نحن، أنا فقط.

402
00:25:58,291 --> 00:25:59,893
لهذا.

403
00:26:04,864 --> 00:26:06,499
هل هذا ما أعتقد أنه هو؟

404
00:26:06,633 --> 00:26:09,669
168 قيراط منها.

405
00:26:11,638 --> 00:26:13,406
وأعتقد أنك روجت للمخدرات.

406
00:26:13,541 --> 00:26:16,109
فعلت مرة واحدة، سرق عدد قليل من السيارات.

407
00:26:16,242 --> 00:26:17,944
هل تم تشغيل مسدس صغير.

408
00:26:18,078 --> 00:26:19,879
الآن أنا أتعامل في الماس.

409
00:26:22,382 --> 00:26:25,118
أهم ما يجب معرفته عن تجارة الماس

410
00:26:25,251 --> 00:26:27,887
هو أنها قذرة وفاسدة.

411
00:26:29,289 --> 00:26:31,191
الجميع خارج ليمارس الجنس معك.

412
00:26:31,324 --> 00:26:32,926
الآن، كل ما يمكنك فعله هو الحصول على رمز.

413
00:26:33,059 --> 00:26:36,029
أنا، لن أتعامل عمدا في الماس الممول للصراع.

414
00:26:36,162 --> 00:26:38,164
لكن من المستحيل إبقائهم خارج هذا المزيج.

415
00:26:38,298 --> 00:26:40,467
تعتقد أن صائغك في شارع بوند أو الجادة الخامسة

416
00:26:40,600 --> 00:26:42,268
يعرف حقا من أين تأتي صخورهم؟

417
00:26:42,402 --> 00:26:45,772
رقم الحقيقة هي أنهم لا يريدون أن يعرفوا.

418
00:26:45,905 --> 00:26:49,242
الآن، 65% من الماس في العالم يأتي من أفريقيا.

419
00:26:49,375 --> 00:26:51,545
هذه هنا...

420
00:26:51,678 --> 00:26:53,514
... ربما تم حفره من قبل بعض اللقيط المسكين

421
00:26:53,646 --> 00:26:55,982
الضرب بأحشائه في خندق في مكان ما.

422
00:26:56,116 --> 00:26:59,486
الآن، يجدها ويعرف أنها تستحق ثروة.

423
00:26:59,752 --> 00:27:02,388
ماذا سيفعل؟ تطير إلى أنتويرب؟

424
00:27:02,523 --> 00:27:05,658
لا، لذا فهو يخوض مخاطرة كبيرة

425
00:27:05,792 --> 00:27:08,328
يدفعها إلى مؤخرته ويقوم بتهريبها للخارج

426
00:27:08,461 --> 00:27:10,598
تجاوز الحراس بالمناجل.

427
00:27:10,730 --> 00:27:12,165
ثم يبيعها لشخص محلي

428
00:27:12,298 --> 00:27:13,633
لبضع مئات من الدولارات.

429
00:27:13,766 --> 00:27:15,135
وبعد ذلك يقوم ذلك الرجل بترميزها وبيعها

430
00:27:15,268 --> 00:27:17,103
وهكذا حتى يصل إلى الأيدي

431
00:27:17,237 --> 00:27:20,006
لأمير حرب محلي، الآن هذا هو المكان الذي أتيت فيه.

432
00:27:21,808 --> 00:27:24,110
أنا أتعامل مع الرؤساء الإقليميين مباشرة.

433
00:27:24,244 --> 00:27:26,846
وهم أذكياء للغاية عندما يتعلق الأمر بالعمل.

434
00:27:26,980 --> 00:27:29,182
تعبث مع هؤلاء الرجال ويقطعونك إلى طعم للأسماك

435
00:27:29,315 --> 00:27:30,950
وأطعمك للتماسيح.

436
00:27:31,084 --> 00:27:33,753
الصخور التي أشتريها أذهب بعد ذلك إلى مومباي

437
00:27:33,887 --> 00:27:36,055
حيث يتم قطعها وتصنيفها.

438
00:27:36,189 --> 00:27:39,359
ومن هناك أبيع لعملائي في المملكة المتحدة والصين،

439
00:27:39,492 --> 00:27:42,028
روسيا والعميل الأكبر على الإطلاق..

440
00:27:42,162 --> 00:27:43,863
جيد رأ 'الولايات المتحدة من A.

441
00:27:43,997 --> 00:27:46,032
حيث تنتهي تلك الصخور بتزيين الأصابع والأعناق

442
00:27:46,166 --> 00:27:49,802
من نجوم السينما وفناني الراب وحتى عدد قليل من أفراد العائلة المالكة.

443
00:27:49,936 --> 00:27:52,338
- هذا رائع جدًا. - نعم.

444
00:27:52,472 --> 00:27:53,873
يصبح أكثر برودة.

445
00:27:55,643 --> 00:27:57,710
التقطت هذه الصخرة مقابل 500000.

446
00:27:57,844 --> 00:28:01,381
في غضون 24 ساعة تلقيت مكالمة من تشارلي.

447
00:28:01,515 --> 00:28:02,916
من هو الذي؟

448
00:28:03,049 --> 00:28:08,221
تشارلي هو اه...أسطورة في تجارة الماس.

449
00:28:08,354 --> 00:28:11,758
إنها تشرب مع أباطرة المخدرات وتتناول العشاء مع الرؤساء السابقين.

450
00:28:11,891 --> 00:28:13,627
- هي؟ - هذا صحيح.

451
00:28:13,760 --> 00:28:15,962
يمكنها وضع حجر مع أي مشتري في العالم

452
00:28:16,095 --> 00:28:18,765
من الأمراء السعوديين إلى زعماء ياكوزا.

453
00:28:18,898 --> 00:28:21,134
وهي تريد هذه الصخرة.

454
00:28:21,267 --> 00:28:24,170
وقد قدمت لي عرضًا جيدًا ...

455
00:28:24,304 --> 00:28:26,105
...من الصعب الرفض.

456
00:28:26,239 --> 00:28:27,941
كم ثمن؟

457
00:28:28,074 --> 00:28:30,611
15 مليون.

458
00:28:30,743 --> 00:28:32,580
وهذه مجرد عينة.

459
00:28:32,712 --> 00:28:34,881
تشارلي يريد إمدادات منتظمة.

460
00:28:36,449 --> 00:28:38,952
- يمكنك أن تفعل ذلك؟ - نعم.

461
00:28:39,085 --> 00:28:41,387
هذه هي الصفقة التي تغير كل شيء.

462
00:28:42,722 --> 00:28:44,457
هذه هي الصفقة التي تخرجنا.

463
00:28:45,892 --> 00:28:47,126
إذن ماذا يحدث الآن؟

464
00:28:47,260 --> 00:28:49,395
حسنًا، الآن، نحن نقوم بالتجارة مع تشارلي.

465
00:28:50,496 --> 00:28:51,764
هل تريد أن تأتي؟

466
00:28:52,298 --> 00:28:54,200
- ماذا يمكنني أن أفعل؟ -حسنا يمكنك...

467
00:28:55,735 --> 00:28:56,936
انتبه لظهري.

468
00:28:57,070 --> 00:28:58,805
فقط تأكد من ارتداء شيء ما، اه،

469
00:28:59,573 --> 00:29:00,807
جذب الانتباه.

470
00:29:01,040 --> 00:29:02,543
هل تريد مني أن أكون مصدر إلهاء؟

471
00:29:02,676 --> 00:29:04,477
لا، لا. أريدك أن تبدو ساخنة.

472
00:29:05,278 --> 00:29:06,779
مم، سأعطيها فرصة.

473
00:29:07,380 --> 00:29:08,748
التسليم بعد 19 ساعة

474
00:29:08,881 --> 00:29:12,085
لذا حتى ذلك الحين علينا أن نجلس متماسكين، ونحافظ على هذا آمنًا.

475
00:29:12,586 --> 00:29:15,355
حسنًا، يمكنني التفكير في بعض الأشياء لتمضية الوقت.

476
00:29:16,557 --> 00:29:18,157
الخربشة والقرف.

477
00:29:41,180 --> 00:29:43,816
ليس ما كنت أتوقعه من ملكة الجريمة الدولية.

478
00:29:43,950 --> 00:29:45,285
ما هذا المكان؟

479
00:29:45,451 --> 00:29:47,920
عندما لا تقوم ببيع الماس بمليون دولار

480
00:29:48,054 --> 00:29:50,658
يدير تشارلي عملاً جانبيًا في الفنون الجميلة،

481
00:29:50,790 --> 00:29:53,026
بدقة لأغنى العملاء.

482
00:29:53,159 --> 00:29:54,294
مريح.

483
00:29:56,597 --> 00:29:59,198
رائع! بليمي!

484
00:30:01,434 --> 00:30:02,835
هذا ليس رثًا جدًا.

485
00:30:03,336 --> 00:30:07,173
قيراط هنا أكثر من سينسبري.

486
00:30:07,307 --> 00:30:10,877
وفقط، تأكد من الاحتفاظ بأصابعك لنفسك، حسنًا؟

487
00:30:11,010 --> 00:30:13,446
أفضل سلوك، عبر قلبي.

488
00:30:13,580 --> 00:30:14,981
سأخبر فيكتور أننا هنا.

489
00:30:15,114 --> 00:30:16,282
شكرًا.

490
00:30:17,651 --> 00:30:19,018
دعونا تناول مشروب.

491
00:30:24,725 --> 00:30:26,292
- روبرت. - همم.

492
00:30:27,160 --> 00:30:28,895
مرحباً.

493
00:30:29,028 --> 00:30:30,863
ويجب أن تكون سكارليت.

494
00:30:30,997 --> 00:30:33,833
نعم. الكلمة تنتقل بسرعة.

495
00:30:33,966 --> 00:30:35,168
سكارليت، هذا فيكتور.

496
00:30:35,301 --> 00:30:37,571
ابن عم تشارلي الثاني، تمت إزالته مرتين.

497
00:30:37,705 --> 00:30:39,172
آه، الأعمال العائلية، أليس كذلك؟

498
00:30:39,305 --> 00:30:42,842
نبقي أصدقائنا قريبين وعائلتنا أقرب.

499
00:30:42,975 --> 00:30:46,346
فيكتور ريسنيك، المنفذ السابق للمافيا الروسية.

500
00:30:46,479 --> 00:30:47,548
والآن يعمل لدى تشارلي.

501
00:30:47,681 --> 00:30:49,315
ماذا عن أعدائك؟

502
00:30:50,016 --> 00:30:53,353
ليس لدينا أعداء. من فضلك اتبعني.

503
00:30:58,525 --> 00:31:01,595
تمام. لا تنسى أبدا.

504
00:31:04,230 --> 00:31:06,065
انتظر. يأتي.

505
00:31:07,133 --> 00:31:09,235
الآن، ماذا لدينا هنا؟

506
00:31:09,503 --> 00:31:11,505
همم. صبي كبير، نعم.

507
00:31:12,004 --> 00:31:15,274
الأولاد السهل. أي أقرب سأضطر إلى الشحن.

508
00:31:17,845 --> 00:31:18,945
مهلا، تشارلي.

509
00:31:19,078 --> 00:31:20,913
تشارلي، يبدو مثل الملوك،

510
00:31:21,047 --> 00:31:22,382
يقسم مثل عامل ميناء.

511
00:31:22,516 --> 00:31:24,450
السادة، سكارليت.

512
00:31:24,585 --> 00:31:26,319
من فضلك، ادخل.

513
00:31:27,053 --> 00:31:28,622
هل الجميع هنا يعرفون اسمي؟

514
00:31:28,756 --> 00:31:31,759
سكارليت موناغان، ولدت في بيكهام عام 1995.

515
00:31:31,891 --> 00:31:35,161
لا أحد يدخل من هذه الأبواب التي لا أعرفها.

516
00:31:35,294 --> 00:31:38,832
كان هناك مسلحون، لكن لا شيء آخر.

517
00:31:38,965 --> 00:31:43,169
يا بلدي. هذا شيف كبير يا باراكا.

518
00:31:46,540 --> 00:31:48,675
هل تخطط لأخذ فروة الرأس؟

519
00:31:50,943 --> 00:31:53,312
لا تعرف أبدًا في أي اتجاه سيذهب الليل.

520
00:31:53,446 --> 00:31:56,416
أنت على حق.

521
00:31:56,550 --> 00:32:00,654
يبدو أن لدينا بعض قضايا الثقة للتعامل معها.

522
00:32:00,788 --> 00:32:03,524
لذا يا سيدات، تزلجوا.

523
00:32:03,657 --> 00:32:05,057
استمر.

524
00:32:07,260 --> 00:32:09,863
إذا كنت سأدخل في عمل مع شخص ما

525
00:32:09,996 --> 00:32:13,032
أحب أن أعرف من هم اللعنة.

526
00:32:13,933 --> 00:32:16,870
وأفضل طريقة هي أن تسأل من يمارس الجنس معهم.

527
00:32:17,303 --> 00:32:19,472
لا يحتاج إلى التلويح بمسدس في وجهي لجذب انتباهي

528
00:32:19,606 --> 00:32:20,574
إذا كان هذا ما تعنيه.

529
00:32:23,811 --> 00:32:27,980
أوه، أنا أحب هذه الفتاة، روب. إنها حارسة.

530
00:32:34,353 --> 00:32:35,988
هل تثق به؟

531
00:32:36,389 --> 00:32:37,658
نعم أفعل.

532
00:32:38,257 --> 00:32:39,258
هذا جيد.

533
00:32:39,392 --> 00:32:42,428
من الصعب جدًا العثور على الثقة هذه الأيام.

534
00:32:43,496 --> 00:32:45,097
وهو يحترمني.

535
00:32:46,365 --> 00:32:47,433
حلو.

536
00:32:49,969 --> 00:32:51,839
هل ترى هؤلاء الأوغاد القبيحين؟

537
00:32:52,071 --> 00:32:54,608
لا يوجد واحد منهم لن يتلقى رصاصة من أجلي

538
00:32:54,741 --> 00:32:56,342
البعض منهم بالفعل.

539
00:32:56,476 --> 00:32:57,977
هل تعلم لماذا؟

540
00:32:58,110 --> 00:33:00,714
لأن هؤلاء الرجال هم الوحوش.

541
00:33:01,047 --> 00:33:03,684
الوحوش تحترم شيئا واحدا...

542
00:33:03,817 --> 00:33:05,652
السلطة الطبيعية.

543
00:33:05,953 --> 00:33:09,690
وإما أن يكون لديك، أو لا تفعل ذلك.

544
00:33:09,823 --> 00:33:11,390
أليس هذا صحيحا، روب؟

545
00:33:15,328 --> 00:33:16,964
لقد كانت تلك تجربتي، نعم.

546
00:33:17,096 --> 00:33:19,933
لماذا لا نقوم جميعا بتهدئة اللعنة

547
00:33:20,066 --> 00:33:22,736
والاستمرار في العمل في متناول اليد؟

548
00:33:26,105 --> 00:33:29,041
لقد حان الوقت لعرض الكلمة.

549
00:33:39,051 --> 00:33:41,320
هل تعرفين هذا الرجل يا سكارليت؟

550
00:33:41,454 --> 00:33:44,357
- لا أنا لا. - أنت متأكد؟

551
00:33:46,560 --> 00:33:50,697
كما تعلم، يمكن للمرأة دائمًا معرفة ما إذا كانت امرأة أخرى تكذب.

552
00:33:51,330 --> 00:33:55,468
وإذا كنت كذلك، فسوف أطلب من أحد أولادي أن يقوم بذلك، اه،

553
00:33:55,602 --> 00:33:57,871
اسحبك إلى الحمام واقطع الرحم

554
00:33:58,005 --> 00:33:59,706
بسكين صدئة.

555
00:33:59,840 --> 00:34:01,240
- مازلت لا أعرفه. - جيد.

556
00:34:01,374 --> 00:34:03,677
لأن هذه القطعة من القرف...

557
00:34:04,310 --> 00:34:07,046
...حاولت السرقة من شريكي التجاري.

558
00:34:07,179 --> 00:34:10,483
وهو نفس سرقة مني.

559
00:34:10,617 --> 00:34:14,688
وهناك شيء واحد لا أستطيع تحمله وهو الكذب.

560
00:34:18,057 --> 00:34:21,628
إذا كنت شديد الحساسية، انظر بعيدًا الآن.

561
00:34:25,699 --> 00:34:27,300
فيكتور!

562
00:34:37,176 --> 00:34:39,345
والآن علمت هذا...

563
00:34:40,146 --> 00:34:42,516
...من صديق...

564
00:34:43,951 --> 00:34:47,754
...في...بوغوتا.

565
00:34:52,391 --> 00:34:54,360
- أنت بخير؟ - لم تسكب قطرة.

566
00:35:05,371 --> 00:35:06,740
'همم.'

567
00:35:08,075 --> 00:35:09,543
أنت تعرف...

568
00:35:10,544 --> 00:35:13,312
...يمكنني إحضار مطحنة مقابل ذلك.

569
00:35:13,914 --> 00:35:17,084
لا أستطيع أن أقول أنني لست بخيبة أمل

570
00:35:17,216 --> 00:35:19,385
أنت تصل خالي الوفاض.

571
00:35:20,053 --> 00:35:23,122
أين هي اللعنة بضاعتي؟

572
00:35:23,422 --> 00:35:27,861
سكارليت، أعتقد أن تشارلي تبدو وكأنها تستطيع تناول مشروب.

573
00:35:33,900 --> 00:35:35,602
حسنا، يمارس الجنس معي جانبية.

574
00:35:39,338 --> 00:35:40,641
أوه!

575
00:35:43,944 --> 00:35:47,179
أنت جميل.

576
00:35:47,313 --> 00:35:50,449
فيكتور، ادفع للرجل.

577
00:35:58,157 --> 00:36:00,727
حسنا، خذها. سأقابلك في الخارج.

578
00:36:08,467 --> 00:36:12,539
تشارلي، إنه لمن دواعي سروري التعامل معك.

579
00:36:14,541 --> 00:36:16,610
شيء آخر قبل أن تذهب.

580
00:36:16,743 --> 00:36:22,015
الآن، بعد أن أصبحنا شركاء، أصبحنا أكثر من مجرد أصدقاء، نحن عائلة.

581
00:36:22,149 --> 00:36:25,552
معًا نشرب دماء أعدائنا.

582
00:36:30,023 --> 00:36:31,758
لا تجعل مني مهبل.

583
00:36:32,291 --> 00:36:34,293
هذا هو الأول من بين الكثير.

584
00:36:34,427 --> 00:36:35,595
بودمو!

585
00:36:40,266 --> 00:36:41,968
اللعنة علي، كان ذلك مكثفا.

586
00:36:42,102 --> 00:36:44,270
- ما رأيك في تشارلي؟ - لقد تخلت عن ثدييها اللعينين.

587
00:36:44,403 --> 00:36:45,672
لكنني أعتقد أنها مطلق النار على التوالي.

588
00:36:45,806 --> 00:36:47,239
وأنت تعرف هذا كيف؟

589
00:36:47,373 --> 00:36:48,575
لأنني قاضي ممتاز للشخصية.

590
00:36:48,709 --> 00:36:50,443
إذن لماذا أنت مع محتال مثلي؟

591
00:36:50,577 --> 00:36:52,012
لأنك تجعلني أكثر رطوبة من جيب ثعلب الماء.

592
00:36:52,145 --> 00:36:53,680
أنت تعلم أنه إذا لم أتمكن من التسليم، فهذا مؤخرتي.

593
00:36:53,814 --> 00:36:55,682
من المؤسف، انها مثل هذا الحمار لطيفة.

594
00:37:02,321 --> 00:37:05,291
فعلت بشكل جيد. دوقة.

595
00:37:05,424 --> 00:37:07,226
لماذا، هل ناديتها للتو بالدوقة؟

596
00:37:07,359 --> 00:37:10,831
نعم. لقد تعاملت مع هذا القرف بنعمة.

597
00:37:10,964 --> 00:37:12,398
مثل دوقة.

598
00:37:12,532 --> 00:37:14,333
أوه، لماذا لم تسميها سخيف، مثل

599
00:37:14,467 --> 00:37:15,669
أميرة أو شيء من هذا؟

600
00:37:15,802 --> 00:37:17,971
لا، الدوقة أفضل.

601
00:37:19,072 --> 00:37:20,173
أحب ذلك.

602
00:37:20,306 --> 00:37:22,542
تم حل المشكلة.

603
00:37:22,676 --> 00:37:23,744
غبي.

604
00:37:29,315 --> 00:37:29,916
"يجب أن تراه"

605
00:37:30,050 --> 00:37:30,751
"قبل أن تذهب."

606
00:37:30,884 --> 00:37:31,918
"اللعنة على ذلك."

607
00:37:32,052 --> 00:37:33,385
لا يمكنك أن تخاف منه

608
00:37:33,520 --> 00:37:36,089
حياتك اللعينة كلها.

609
00:37:36,223 --> 00:37:39,092
انظر ماذا كنت أقول لك

610
00:37:39,226 --> 00:37:41,695
عندما كنت على وشك التخلي عن القتال؟

611
00:37:42,562 --> 00:37:44,463
ننسى الألم والعودة إلى الحلبة.

612
00:37:44,598 --> 00:37:45,932
يمين.

613
00:37:46,066 --> 00:37:48,769
لأن الألم يزول.

614
00:37:48,902 --> 00:37:52,973
لكن الاختيارات التي تقوم بها تبقى معك إلى الأبد.

615
00:37:54,241 --> 00:37:57,744
لم تتراجع أبدًا عن القتال في حياتك.

616
00:38:08,420 --> 00:38:10,356
"حسنا، انظر ماذا"

617
00:38:10,524 --> 00:38:12,424
"سحب القطة."

618
00:38:16,263 --> 00:38:19,800
أرى الفتاة التي عرفتها ذات يوم في المرأة التي كانت قبلي.

619
00:38:24,938 --> 00:38:26,305
حسنًا...

620
00:38:26,438 --> 00:38:28,642
تسع سنوات وليس لديك ما تقوله؟

621
00:38:32,012 --> 00:38:33,847
أوه، هتاف.

622
00:38:35,447 --> 00:38:36,750
لا تشكرني.

623
00:38:37,784 --> 00:38:39,052
يتحدث.

624
00:38:40,954 --> 00:38:42,589
تلك الأشياء سوف تقتلك.

625
00:38:42,722 --> 00:38:44,024
همم.

626
00:38:46,259 --> 00:38:47,794
يجب أن تكون محظوظا جدا.

627
00:38:52,165 --> 00:38:54,267
ما اللعنة التي رأتها أمي فيك؟

628
00:38:54,400 --> 00:38:56,402
كانت لدي لحظاتي.

629
00:38:57,336 --> 00:38:59,338
لا تزال تفعل من وقت لآخر.

630
00:39:00,073 --> 00:39:01,208
عيسى.

631
00:39:01,741 --> 00:39:05,512
هل تشعر بأي شيء تجاه ما فعلته؟

632
00:39:05,645 --> 00:39:07,814
لا يستحق العيش في الماضي هنا.

633
00:39:08,548 --> 00:39:12,484
لا، على هذا الطريق يقولون أن الجنون يكمن.

634
00:39:13,753 --> 00:39:15,722
ما حدث قد حدث، ولا يمكن التراجع عنه.

635
00:39:28,434 --> 00:39:31,204
سأغادر.

636
00:39:31,338 --> 00:39:33,640
الابتعاد عن هذا المكان. بعيدا عنك.

637
00:39:36,543 --> 00:39:38,410
أنا فقط لم أرغب في الذهاب دون النظر في عينيك

638
00:39:38,545 --> 00:39:41,380
للمرة الأخيرة، لمعرفة ما إذا كان هناك روح هناك.

639
00:39:41,514 --> 00:39:42,949
حسنا، ماذا ترى؟

640
00:39:44,551 --> 00:39:46,086
لا شيء يستحق الادخار.

641
00:39:48,521 --> 00:39:51,224
أنت تعلم أنه يمكنك اختيار المكان الذي ستذهب إليه

642
00:39:51,358 --> 00:39:53,093
لكن لا يمكنك تغيير المكان الذي أتيت منه.

643
00:39:53,727 --> 00:39:56,730
إن دمي يتدفق في عروقك.

644
00:39:57,564 --> 00:39:59,366
هذا يعني أنك فتاتي وستظل كذلك دائمًا.

645
00:39:59,498 --> 00:40:01,801
- أنا لست فتاتك اللعينة. - اه!

646
00:40:01,935 --> 00:40:03,870
ومع ذلك فأنت هنا.

647
00:40:04,004 --> 00:40:05,404
تبحث عن ماذا؟

648
00:40:06,438 --> 00:40:08,875
القبول، الغفران؟

649
00:40:09,009 --> 00:40:11,410
إغلاق، هم؟

650
00:40:11,544 --> 00:40:13,313
كما تعلمون، يمكن أن يكون لديك

651
00:40:13,445 --> 00:40:16,316
الكثير منه، إذا كنت تريد إذا كان ذلك يجعلك تشعر بالتحسن.

652
00:40:16,448 --> 00:40:21,254
لكن لا تأتي إلى هنا، محاولاً إنقاذ روحي.

653
00:40:21,388 --> 00:40:23,823
لأنني فوق الفداء.

654
00:40:28,895 --> 00:40:31,331
لقد كنت فاسدًا حتى النخاع منذ يوم ولادتي.

655
00:40:31,463 --> 00:40:33,600
والدتك عرفت ذلك. لقد بقيت على أية حال.

656
00:40:33,733 --> 00:40:35,669
لا، لقد بقيت بعيدًا عن الخوف

657
00:40:36,269 --> 00:40:37,304
ليس الحب

658
00:40:39,606 --> 00:40:41,908
اسمحوا لي أن أقدم لكم بعض النصائح الأبوية.

659
00:40:42,542 --> 00:40:46,246
توقف عن البحث عن معنى للأمر، لأنه لن يكون كذلك أبدًا.

660
00:40:46,379 --> 00:40:47,714
همم؟

661
00:40:48,949 --> 00:40:51,450
إذا كان بإمكاني أن أفعل كل ذلك مرة أخرى، فهل سأفعل الأشياء بشكل مختلف؟

662
00:40:51,685 --> 00:40:54,421
سأظل نفس فرانك القديم.

663
00:40:54,721 --> 00:40:56,723
القيام بنفس الاختيارات القديمة.

664
00:40:58,591 --> 00:41:01,995
كما تعلمون، لقد جئت منذ فترة طويلة لقبول ما أنا عليه.

665
00:41:02,128 --> 00:41:04,331
ربما حان الوقت للقيام بذلك أيضًا.

666
00:41:04,463 --> 00:41:05,999
الجحيم اللعين.

667
00:41:06,533 --> 00:41:08,835
أعتقد أنني أتيت إلى هنا لأعطيك فرصة.

668
00:41:08,969 --> 00:41:10,403
لا تخدع نفسك.

669
00:41:10,870 --> 00:41:12,706
لقد أتيت إلى هنا لتنظر في المرآة.

670
00:41:12,839 --> 00:41:14,774
أنت فقط لا تحب ما تراه.

671
00:41:16,343 --> 00:41:18,244
أنت مخطئ.

672
00:41:18,378 --> 00:41:20,013
أنا لا شيء مثلك.

673
00:41:20,947 --> 00:41:22,716
أشعر بالخجل من أنك والدي.

674
00:41:22,849 --> 00:41:27,087
اه هاه. ولكن شئنا أم أبينا، أنا والدك.

675
00:41:32,826 --> 00:41:36,763
إذا اقتربت منا، مرة أخرى...

676
00:41:38,231 --> 00:41:39,899
سوف أقتلك سخيف.

677
00:41:41,801 --> 00:41:42,969
أوه.

678
00:41:44,004 --> 00:41:45,271
همم.

679
00:41:46,573 --> 00:41:48,541
هذه فتاتي.

680
00:41:56,316 --> 00:41:57,283
تذكر كيف قلت ،

681
00:41:57,417 --> 00:41:58,451
هذا الرجل سيغير حياتي؟

682
00:41:58,585 --> 00:42:00,186
التحقق من ذلك.

683
00:42:04,758 --> 00:42:06,526
أعرف ما ستقوله.

684
00:42:06,659 --> 00:42:09,396
إنه متورط في بعض الأمور المشبوهة، لكنني لم أهتم.

685
00:42:09,529 --> 00:42:11,464
إذا لم أكن على استعداد للمخاطرة بكل شيء من أجل الحب

686
00:42:11,598 --> 00:42:13,533
ثم ما هي الفائدة؟

687
00:42:46,366 --> 00:42:48,101
مرحبًا بك في منزلك الجديد.

688
00:42:48,234 --> 00:42:50,303
اللعنة علي.

689
00:42:50,437 --> 00:42:52,138
تعال.

690
00:42:54,674 --> 00:42:56,109
يا إلهي.

691
00:42:57,844 --> 00:42:58,878
حسنًا...

692
00:42:59,746 --> 00:43:01,047
...ماذا تعتقد؟

693
00:43:01,147 --> 00:43:02,248
سخيف أحب ذلك.

694
00:43:02,749 --> 00:43:04,117
تعال. تعال.

695
00:43:05,285 --> 00:43:07,087
رائع.

696
00:43:31,611 --> 00:43:33,913
كان الأمر أشبه بالعودة إلى المنزل للمرة الأولى.

697
00:43:34,047 --> 00:43:36,349
وكانت العصابة بأكملها هناك للترحيب بنا.

698
00:43:36,483 --> 00:43:38,618
حسنًا. سانتياغو، توم.

699
00:43:39,819 --> 00:43:41,354
سانتياغو، هذه سكارليت.

700
00:43:41,488 --> 00:43:43,456
- سكارليت، سانتياغو. - مرحبا يا جميلة.

701
00:43:44,190 --> 00:43:46,594
كان هناك سانتياغو، شريك روب المحلي.

702
00:43:46,726 --> 00:43:48,529
كل شعر الصدر والكثير من الكولونيا.

703
00:43:48,661 --> 00:43:50,230
بدأ بتهريب المخدرات لصالح أحد

704
00:43:50,363 --> 00:43:51,664
الكارتلات الجاليكية في إسبانيا.

705
00:43:51,798 --> 00:43:53,466
حتى جنده روب إلى جانبه

706
00:43:53,601 --> 00:43:55,435
شقيقه الأصغر ماركو.

707
00:43:55,569 --> 00:43:59,105
حسنًا، كلما قلت عنه كان ذلك أفضل.

708
00:43:59,239 --> 00:44:00,473
- جون. - هاوزيت.

709
00:44:00,608 --> 00:44:01,674
كانت كرة الشحوم المشي

710
00:44:01,808 --> 00:44:03,409
يوهانس من جنوب أفريقيا

711
00:44:03,544 --> 00:44:05,411
بندقية سانتياغو المستأجرة وبالتأكيد

712
00:44:05,546 --> 00:44:07,080
عدد قليل من السندويشات أقل من نزهة.

713
00:44:07,213 --> 00:44:08,481
وأخيرا وليس آخرا.

714
00:44:08,616 --> 00:44:10,950
وصديقي الأقدم والأعز.

715
00:44:11,084 --> 00:44:12,418
توم سوليفان.

716
00:44:13,720 --> 00:44:15,556
توم، هذه سكارليت.

717
00:44:15,688 --> 00:44:17,857
ربما ذكرك روب بضع مئات من المرات.

718
00:44:17,991 --> 00:44:20,493
يبدو أنني حصلت على القليل من اللحاق بالركب للقيام به.

719
00:44:20,628 --> 00:44:22,630
أعرف كل أسراره العميقة والمظلمة.

720
00:44:22,795 --> 00:44:24,532
كفى من التكيلا، ربما يمكنك إخراجها مني.

721
00:44:24,632 --> 00:44:26,666
اللعنة عليك، توم.

722
00:44:26,799 --> 00:44:29,169
سكارليت، مرحباً.

723
00:44:31,137 --> 00:44:32,772
إلى كازا بلينغ.

724
00:44:32,906 --> 00:44:34,474
سانتياغو، ما الأمر مع لجنة الترحيب؟

725
00:44:34,608 --> 00:44:35,975
إنه ليس أسلوبك حقًا، أليس كذلك؟

726
00:44:36,109 --> 00:44:38,278
سمعنا عما حدث في لندن.

727
00:44:38,411 --> 00:44:40,313
نحن قلقون بعض الشيء.

728
00:44:40,446 --> 00:44:42,448
هاه؟ يجب أن أتحدث مع الرجال.

729
00:44:42,583 --> 00:44:43,950
لماذا لا تستقر؟

730
00:44:44,083 --> 00:44:45,653
ماريا سوف تعتني بأي شيء تحتاجه، حسنا؟

731
00:44:45,785 --> 00:44:47,253
- مرحبا سيدتي. - أراك بعد قليل؟

732
00:44:47,387 --> 00:44:48,955
- نعم. - هل ترغب بشرب شيء؟

733
00:44:49,088 --> 00:44:51,324
أنا وأنت سنكون أفضل الأصدقاء.

734
00:44:51,457 --> 00:44:52,959
دعونا نتحدث.

735
00:44:54,761 --> 00:44:58,097
انظر، أيًا كان ما حدث، فقد قمنا بتسليم البضائع

736
00:44:58,231 --> 00:44:59,832
وتشارلي سعيد.

737
00:45:00,534 --> 00:45:02,235
دعونا فقط نتأكد من بقائه على هذا النحو.

738
00:45:03,870 --> 00:45:05,705
هل تعتقد أنه كان طاقم منافس؟

739
00:45:05,838 --> 00:45:07,740
كانوا يعرفون الوقت والمكان المحددين.

740
00:45:09,677 --> 00:45:11,377
كان يجب أن تكون وظيفة داخلية.

741
00:45:18,885 --> 00:45:21,154
روب، هل مازلت معنا؟

742
00:45:21,287 --> 00:45:24,290
- هذا سخيف خطير. - نعم، لا شيء، سانتياغو.

743
00:45:24,424 --> 00:45:25,825
ما هي الكلمة في الشارع؟

744
00:45:25,959 --> 00:45:28,228
لقد تحدثنا إلى جميع مصادرنا المعتادة.

745
00:45:28,361 --> 00:45:29,697
لا أحد يعرف اللعنة.

746
00:45:29,829 --> 00:45:31,731
أو أنهم خائفون جدًا من التحدث.

747
00:45:31,864 --> 00:45:33,433
ثم نجعلهم يتحدثون

748
00:45:33,866 --> 00:45:36,836
كل من يمارس الجنس معنا قد مات بالفعل.

749
00:45:36,970 --> 00:45:38,371
إنهم لا يعرفون ذلك بعد.

750
00:45:40,608 --> 00:45:42,208
في إنجلترا هناك نظام طبقي.

751
00:45:42,342 --> 00:45:44,310
أين ولدت، في أي مدرسة تذهب إليها

752
00:45:44,444 --> 00:45:46,079
كيف تنطق Ts الخاص بك سخيف.

753
00:45:46,246 --> 00:45:48,314
لقد كان الأمر كذلك منذ ألف سنة سخيف.

754
00:45:48,448 --> 00:45:49,849
وهذا ليس على وشك التغيير.

755
00:45:49,983 --> 00:45:52,553
لكن هنا لا أحد يعطي القرد.

756
00:45:52,686 --> 00:45:54,787
القاعدة الوحيدة هي البقاء للأصلح.

757
00:45:54,921 --> 00:45:58,124
وهذه قاعدة يمكنني الارتباط بها.

758
00:46:21,848 --> 00:46:26,520
♪ مهلا مهلا مهلا ♪♪

759
00:47:17,937 --> 00:47:19,673
ها هي.

760
00:47:19,807 --> 00:47:21,107
صباح الخير يا جميلة.

761
00:47:24,844 --> 00:47:27,447
- هل تحب حيواني الأليف؟ - لطيف.

762
00:47:27,581 --> 00:47:29,115
هل يمكنك جعلها تجلس؟

763
00:47:35,823 --> 00:47:37,457
حسنا، دعونا نفعل هذا.

764
00:47:37,591 --> 00:47:38,692
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

765
00:47:38,826 --> 00:47:39,760
أنت بخير؟ أوه!

766
00:47:43,229 --> 00:47:44,798
أريد فقط أن أقول أنني أحبك سخيف.

767
00:47:44,931 --> 00:47:48,802
أنت لا يصدق. هل تعرف ذلك؟

768
00:47:48,935 --> 00:47:50,738
- لدي لحظاتي. - أراكم لاحقا، حسنا؟

769
00:47:50,903 --> 00:47:52,338
أراك لاحقًا.

770
00:47:58,411 --> 00:48:01,715
- صباح الخير يا رئيس. - ولا كلمة سخيف.

771
00:48:22,803 --> 00:48:25,037
- صباح الخير ماريا. - صباح الخير يا سينيورا.

772
00:48:25,171 --> 00:48:27,206
تريد شيئا؟ شاي إنجليزي؟

773
00:48:27,340 --> 00:48:29,877
حسنًا، أنا أعرف طريقي في المطبخ.

774
00:48:30,009 --> 00:48:31,578
سينورا، لا توجد مشكلة.

775
00:48:32,278 --> 00:48:34,515
حسنًا، ولكن فقط إذا أعطيتها قسطًا من الراحة مع السيدة

776
00:48:34,648 --> 00:48:36,082
وانضم إلي لتناول فنجان من القهوة.

777
00:48:36,784 --> 00:48:38,184
تمام.

778
00:49:06,613 --> 00:49:08,314
عمل جميل.

779
00:49:09,282 --> 00:49:10,416
أحسنت.

780
00:49:12,385 --> 00:49:14,788
كيف حال بائع الخضار المفضل لدي كمال؟

781
00:49:14,922 --> 00:49:16,890
ماذا بحق الجحيم؟

782
00:49:17,056 --> 00:49:18,792
- ماذا؟ - تحت!

783
00:49:25,833 --> 00:49:26,767
روب!

784
00:49:28,501 --> 00:49:29,570
روب!

785
00:49:31,772 --> 00:49:33,105
روب!

786
00:49:34,173 --> 00:49:35,876
لا يمكننا البقاء هنا.

787
00:49:36,008 --> 00:49:38,177
اخرج من هنا. دعونا نتحرك.

788
00:49:48,589 --> 00:49:49,690
يتحرك.

789
00:50:01,802 --> 00:50:02,836
تغيير.

790
00:50:13,881 --> 00:50:15,348
يتحرك.

791
00:50:17,083 --> 00:50:18,552
لقطة جميلة.

792
00:50:36,937 --> 00:50:38,437
وحدة.

793
00:50:39,338 --> 00:50:40,439
يتحرك.

794
00:50:49,181 --> 00:50:50,517
لقد جعلونا محاصرين.

795
00:50:50,651 --> 00:50:52,218
من هم هؤلاء الرجال؟

796
00:50:53,921 --> 00:50:55,989
كيف نخرج من هذا يا بوتش؟

797
00:50:56,122 --> 00:50:57,423
هذه هي الطريقة.

798
00:50:57,558 --> 00:50:59,760
تعال الى هنا. الحصول على خلفي. تعال الى هنا.

799
00:51:05,699 --> 00:51:06,833
اذهب واحصل على الشاحنة!

800
00:51:16,610 --> 00:51:18,579
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

801
00:51:42,435 --> 00:51:43,670
مرحبًا يا من هناك.

802
00:51:53,212 --> 00:51:55,649
لا!

803
00:51:58,484 --> 00:52:00,587
لماذا لا تعطيني فقط ما أريد؟

804
00:52:02,756 --> 00:52:04,091
يا!

805
00:52:10,262 --> 00:52:11,832
هل تحب اللعب الخشن؟

806
00:52:11,965 --> 00:52:14,568
- أيتها العاهرة الإنجليزية الصغيرة. - اخرج من منزلي.

807
00:52:14,701 --> 00:52:16,837
آسف. لا أستطيع أن أفعل ذلك.

808
00:52:16,970 --> 00:52:19,171
ماريا، تعالي خلفي.

809
00:52:21,140 --> 00:52:23,844
ماذا؟ هل تعتقد أنني جئت إلى هنا من أجلها؟

810
00:53:02,381 --> 00:53:03,750
ماذا يمكنني أن أقول لك؟

811
00:53:03,884 --> 00:53:05,351
كان هو أو أنا.

812
00:53:05,484 --> 00:53:07,954
لكن أنظر إليه وهو ملقى على الأرض وهو ينزف

813
00:53:08,088 --> 00:53:09,723
لم أشعر بشيء سخيف.

814
00:53:09,856 --> 00:53:11,925
ربما كنت مثلي أيها الرجل العجوز أكثر مما كنت أعتقد.

815
00:53:12,059 --> 00:53:14,360
لكنني علمت أيضًا أنني هزت القارب كثيرًا.

816
00:53:14,493 --> 00:53:16,429
ولم أكن أعرف كيف سيتعامل روب مع الأمر.

817
00:53:16,563 --> 00:53:19,331
أوه، اللعنة.

818
00:53:19,465 --> 00:53:22,602
القرف، القرف، القرف، القرف، القرف، القرف.

819
00:53:22,736 --> 00:53:23,870
هل أنت بخير؟

820
00:53:26,673 --> 00:53:28,307
نعم، نعم، روب.

821
00:53:30,043 --> 00:53:31,678
قليلا من القضية.

822
00:53:33,080 --> 00:53:34,614
أنت بخير؟

823
00:53:43,156 --> 00:53:44,758
شكرا لك دوقة.

824
00:53:47,094 --> 00:53:48,494
تعال الى هنا.

825
00:54:00,207 --> 00:54:01,307
أين سكارليت؟

826
00:54:01,440 --> 00:54:04,276
- إنها في الطابق العلوي، يا صديقي. - اللعنة!

827
00:54:04,410 --> 00:54:06,213
تخلص من ذلك. باراكا، أعطيه يد المساعدة.

828
00:54:06,345 --> 00:54:07,681
سأذهب للحصول على حبل.

829
00:54:11,317 --> 00:54:12,853
ماريا، مهلا.

830
00:54:12,986 --> 00:54:15,254
الوضع ليس آمنًا بالنسبة لك هنا. تمام؟

831
00:54:22,863 --> 00:54:24,030
أنت تأخذ هذا.

832
00:54:24,164 --> 00:54:25,899
أنت لن تعود أبدا. أنت تفهم؟

833
00:54:26,733 --> 00:54:29,703
- أنت تفهم؟ - شكرا، سينور روبرت.

834
00:54:35,876 --> 00:54:37,376
لا، لا. أوه.

835
00:54:38,578 --> 00:54:40,547
من أجل اللعنة.

836
00:54:41,148 --> 00:54:42,481
«سكارليت!»

837
00:54:43,583 --> 00:54:44,951
سكارليت!

838
00:54:49,421 --> 00:54:50,791
هل تأذيت؟

839
00:54:52,959 --> 00:54:54,360
أنا بخير.

840
00:54:56,897 --> 00:54:57,998
اللعنة.

841
00:55:01,201 --> 00:55:02,536
تحدث معي.

842
00:55:04,436 --> 00:55:06,039
ماذا بحق الجحيم!

843
00:55:09,876 --> 00:55:11,845
روب، تحدث معي.

844
00:55:18,285 --> 00:55:19,820
لو سمحت.

845
00:55:29,296 --> 00:55:30,730
كان من الممكن أن أفقدك.

846
00:55:38,071 --> 00:55:39,806
واحد اثنين ثلاثة.

847
00:55:41,208 --> 00:55:43,442
تعال واحصل عليه.

848
00:55:47,647 --> 00:55:48,748
أوه.

849
00:55:55,055 --> 00:55:56,623
- نعم. - ماركو ميت.

850
00:55:56,756 --> 00:55:58,490
- ماذا حدث واللعنة؟ - انظر، لا يهم.

851
00:55:58,625 --> 00:56:00,193
لقد كان خنزيرًا سخيفًا وحصل على ما يستحقه.

852
00:56:00,327 --> 00:56:01,360
"حسنًا يا روب، أريدك أن تستمع إلي."

853
00:56:01,493 --> 00:56:02,796
لقد أتى إلى منزلي اللعين

854
00:56:02,929 --> 00:56:04,831
لقد جاء بعد سكارليت. لقد تجاوز الخط.

855
00:56:04,965 --> 00:56:07,366
كانت هذه مشكلة جاك، فهو لم يستمع أبدًا.

856
00:56:07,499 --> 00:56:09,368
حسنا، أنا أستمع.

857
00:56:09,501 --> 00:56:12,672
كان ماركو قطعة من القرف، ولكن الدم هو الدم، روب

858
00:56:12,806 --> 00:56:14,708
وسانتياغو لن يترك هذا الأمر فحسب.

859
00:56:14,841 --> 00:56:17,043
حسنًا، على الأقل نعرف من يحاول مضاجعتنا الآن، أليس كذلك؟

860
00:56:17,177 --> 00:56:19,279
في الوقت الحالي، أحتاجك أنت وسكارليت فقط

861
00:56:19,411 --> 00:56:21,781
للوصول إلى منزل آمن والاستلقاء.

862
00:56:21,915 --> 00:56:22,916
'ماذا عنك؟'

863
00:56:23,049 --> 00:56:24,383
سانتياغو رجل أعمال

864
00:56:24,517 --> 00:56:25,986
سأحاول أن أخاطب إحساسه بالجشع.

865
00:56:26,119 --> 00:56:28,221
إذا لم يكن كذلك؟

866
00:56:28,355 --> 00:56:31,558
إذًا أنت يا صديقي ستفعل ما تفعله بشكل أفضل

867
00:56:31,691 --> 00:56:33,660
قتل ابن العاهرة.

868
00:56:35,695 --> 00:56:37,097
- هل حصلت على كل شيء؟ - أعتقد ذلك.

869
00:56:37,230 --> 00:56:38,497
دعنا نذهب للاستيلاء على هذا واحد.

870
00:56:38,632 --> 00:56:40,499
- روب، قابلنا في الخارج. - نعم.

871
00:56:40,634 --> 00:56:42,335
تمام. هيا يا شباب، دعونا نذهب.

872
00:56:42,468 --> 00:56:44,137
هيا يا عزيزي.

873
00:56:44,304 --> 00:56:45,939
تعال.

874
00:56:46,072 --> 00:56:47,507
- شكرا داني. - تعال.

875
00:56:47,641 --> 00:56:49,743
- شكرًا لك. - هيا، هيا.

876
00:56:55,115 --> 00:56:56,883
الذهاب إلى مكان ما؟

877
00:57:15,802 --> 00:57:17,037
سانتياغو.

878
00:57:18,371 --> 00:57:19,839
يا قطعة من القرف.

879
00:57:19,973 --> 00:57:22,441
لماذا لا تجعل نفسك في المنزل، هاه؟

880
00:57:22,575 --> 00:57:24,544
هناك قول مأثور، روب.

881
00:57:24,778 --> 00:57:28,148
ويبدو أن هذا وثيق الصلة بهذه المناسبة.

882
00:57:28,782 --> 00:57:32,185
لا تقم أبدًا بدعوة مصاص دماء إلى منزلك

883
00:57:32,484 --> 00:57:34,220
يجعلك عاجزًا.

884
00:57:34,688 --> 00:57:36,156
حسنًا، هذا كله يتعلق بالدم

885
00:57:36,289 --> 00:57:38,091
هل تمانع إذا تناولت مشروبًا أخيرًا؟

886
00:57:38,224 --> 00:57:39,893
- كن ضيفي. - هل تريد الانضمام لي؟

887
00:57:40,026 --> 00:57:41,127
اللعنة عليك.

888
00:57:53,306 --> 00:57:56,509
لقد قلنا دائمًا أن العمل يأتي أولاً.

889
00:57:56,643 --> 00:57:58,445
مهما حدث.

890
00:57:58,578 --> 00:58:02,549
لكن هذا أصبح شخصيًا جدًا.

891
00:58:03,482 --> 00:58:04,918
أنت تعرف...

892
00:58:07,454 --> 00:58:09,756
كنت أعلم دائمًا أنه في يوم من الأيام، سيصعد شخص ما

893
00:58:09,889 --> 00:58:12,192
لتحدي لي.

894
00:58:12,325 --> 00:58:14,294
تمنيت فقط أن يأتي ذلك اليوم

895
00:58:14,627 --> 00:58:17,130
سيكون لديهم الكرات للنظر في عيني

896
00:58:18,064 --> 00:58:20,367
ولا يطعنني في ظهري

897
00:58:20,467 --> 00:58:21,901
لقد كان أخي، روب.

898
00:58:22,035 --> 00:58:24,771
أنت من بين كل الناس يجب أن تفهم ذلك.

899
00:58:26,339 --> 00:58:29,709
لكن... أنا رجل عاقل.

900
00:58:32,345 --> 00:58:34,180
العمل أولاً، أليس كذلك؟

901
00:58:36,549 --> 00:58:39,552
إذًا تريد أن تتم صفقة تشارلي؟

902
00:58:40,253 --> 00:58:42,822
وأريد رطلاً من اللحم.

903
00:58:43,790 --> 00:58:45,158
مهلا مهلا.

904
00:58:45,658 --> 00:58:47,060
لن أفعل ذلك لو كنت أنت، حسنا؟

905
00:58:47,861 --> 00:58:50,463
لا يمكنك تهديدي بعد الآن، روب.

906
00:58:50,630 --> 00:58:53,533
لقد كان هناك وقت لم يكن أحد يمارس الجنس معك.

907
00:58:53,867 --> 00:58:56,269
كان لديك العالم بالكرات.

908
00:58:56,403 --> 00:58:58,371
وتركتها تذهب.

909
00:58:58,805 --> 00:59:01,307
هل هذا ما يدور حوله؟

910
00:59:01,441 --> 00:59:02,942
هل تريد عودة روب القديم؟

911
00:59:03,943 --> 00:59:05,211
كما تعلمون، يجب أن تكون

912
00:59:05,345 --> 00:59:06,479
حذرا ما ترغب فيه.

913
00:59:10,417 --> 00:59:12,619
ربما كان روب القديم مجنونًا،

914
00:59:12,752 --> 00:59:15,255
لكن على الأقل يمكنني أن أحترمه.

915
00:59:15,388 --> 00:59:17,957
هذا روب الجديد، كل الكلام ولا...

916
00:59:19,426 --> 00:59:20,827
يجري!

917
00:59:25,098 --> 00:59:26,332
يجري!

918
00:59:27,934 --> 00:59:29,202
لا!

919
00:59:35,708 --> 00:59:38,144
يجب عليك حقاً أن تضع تلك الفتاة في سلسلة

920
00:59:38,278 --> 00:59:39,913
إنها خارجة عن السيطرة.

921
00:59:41,281 --> 00:59:43,049
ماذا قلت يا روب؟

922
00:59:43,183 --> 00:59:44,350
أنت لا تستمع أبدا.

923
00:59:44,484 --> 00:59:45,819
والآن، فات الأوان.

924
00:59:47,220 --> 00:59:49,389
لا، لا، أنت اللعين.

925
00:59:49,523 --> 00:59:51,958
- روب. - اللعنة، هذا لم يكن له مبرر.

926
00:59:57,931 --> 00:59:59,732
منذ متى ونحن نعرف بعضنا البعض؟

927
01:00:00,967 --> 01:00:04,037
كم من الوقت استغرقنا لبناء هذا؟

928
01:00:04,604 --> 01:00:06,372
20 سنة سخيف.

929
01:00:07,173 --> 01:00:10,578
ولكن أين كان صديقك القديم توم طوال ذلك الوقت؟

930
01:00:10,710 --> 01:00:12,580
الحق بجانبك.

931
01:00:12,712 --> 01:00:15,348
دائما وصيفة العروس، أبدا العروس اللعينة، هاه؟

932
01:00:15,482 --> 01:00:16,816
اللعنة عليك.

933
01:00:17,217 --> 01:00:20,019
لقد ضحيت كثيرًا للوقوف بجانبك ومشاهدتك

934
01:00:20,153 --> 01:00:22,388
تبول كل شيء بعيدا عن تنورة سخيف.

935
01:00:23,323 --> 01:00:25,058
لن أدع ذلك يحدث.

936
01:00:26,626 --> 01:00:28,562
للسجل.

937
01:00:28,695 --> 01:00:31,364
كان سانتياغو هو الذي طلب من ماركو أن يقتل سكارليت.

938
01:00:32,799 --> 01:00:35,001
اعتقدت أنها كانت خطوة سيئة.

939
01:00:35,135 --> 01:00:36,903
يبدو أنني كنت على حق.

940
01:00:37,770 --> 01:00:39,139
أما أنت...

941
01:00:40,473 --> 01:00:41,708
...هذا علي.

942
01:00:41,841 --> 01:00:44,177
يا قطعة من القرف. أنت ميت.

943
01:00:45,411 --> 01:00:48,348
لا يا روب، أنت كذلك.

944
01:00:50,350 --> 01:00:52,118
تماما مثل أخيك غير الجيد.

945
01:00:52,819 --> 01:00:55,021
سأقوم بتمزيق قلبك

946
01:01:00,360 --> 01:01:02,195
- أخرجهم من هنا. - لا.

947
01:01:12,705 --> 01:01:16,476
بركة الكلب الوفي.

948
01:01:16,610 --> 01:01:18,778
مخلص حتى النهاية.

949
01:01:22,616 --> 01:01:25,718
كلب أفضل من فأر.

950
01:01:27,655 --> 01:01:30,223
أنت تعرف أن السلطة تأمر بالخيانة.

951
01:01:31,357 --> 01:01:33,226
وإلا فإنه في حالة ركود.

952
01:01:33,693 --> 01:01:34,727
كما تعلمون، عاجلاً أم آجلاً سيحاول شخص ما

953
01:01:34,861 --> 01:01:36,462
لأخذها بعيدا عني.

954
01:01:36,597 --> 01:01:40,233
آمل فقط ألا أتورط في شيء غبي مثل هذا

955
01:01:40,366 --> 01:01:41,734
كالحب.

956
01:01:41,935 --> 01:01:44,704
انظر، روب يحب عاهرته، وأنت تحب صديقك.

957
01:01:45,705 --> 01:01:47,240
أنظر إلى أين وصلت بك.

958
01:01:50,944 --> 01:01:53,780
الآن، سمعت أنك تحب إطعام الحيوانات.

959
01:01:57,518 --> 01:01:59,385
فلماذا لا تذهب لإطعام الحيوانات.

960
01:02:15,735 --> 01:02:18,838
اختيارك يا أخي. ميت أم حي؟

961
01:02:18,972 --> 01:02:22,008
أنت تتكلم كثيرًا، انهي الأمر.

962
01:02:22,141 --> 01:02:24,844
لماذا تضيع رصاصة جيدة على قطعة من القرف مثلك.

963
01:02:24,978 --> 01:02:29,182
حسنًا، أسقطه.

964
01:02:33,019 --> 01:02:34,588
من هو قطعة القرف الآن؟

965
01:02:35,888 --> 01:02:37,524
لقد أخذوا روب وسكارليت.

966
01:02:37,658 --> 01:02:39,459
ماذا سنفعل بحق الجحيم يا (بي)؟

967
01:02:39,593 --> 01:02:41,595
ماذا يمكننا أن نفعل؟

968
01:02:41,729 --> 01:02:43,129
نحن فقط الآن.

969
01:02:51,572 --> 01:02:53,072
'يا.'

970
01:02:54,474 --> 01:02:56,075
مهلا، تعال هنا.

971
01:02:56,577 --> 01:02:59,078
كما تعلمون، لقد كنت أفكر عندما ننتهي من هذا القرف...

972
01:03:01,014 --> 01:03:03,016
ما رأيك أن نتزوج؟

973
01:03:06,319 --> 01:03:09,088
سانتياغو كان مخطئا.

974
01:03:09,222 --> 01:03:11,592
لا يزال هناك بعض الجنون فيك، أليس كذلك؟

975
01:03:11,725 --> 01:03:13,293
لأنني أريد أن أتزوجك؟

976
01:03:15,128 --> 01:03:17,196
لأنك تعتقد أننا سنتجاوز هذا القرف.

977
01:03:19,966 --> 01:03:23,202
مهما حدث، لقد حصلت عليك.

978
01:03:40,353 --> 01:03:41,487
يا للقرف.

979
01:03:45,793 --> 01:03:47,460
لي روي وناتشو...

980
01:03:47,594 --> 01:03:50,063
عضلة توم وزوج من العاهرات الصحيحة.

981
01:04:28,635 --> 01:04:30,738
هل لديك أي كلمات أخيرة مشهورة؟

982
01:04:30,870 --> 01:04:32,138
اللعنة عليك.

983
01:04:33,807 --> 01:04:35,509
كنت أتوقع شيئا أفضل.

984
01:04:37,811 --> 01:04:39,713
مهلا، مهلا، مهلا.

985
01:04:39,847 --> 01:04:41,515
- لا تخافوا. - أراد توم أن يتأكد.

986
01:04:41,648 --> 01:04:43,851
- لا تخافوا. - لا، لا، لا.

987
01:04:43,983 --> 01:04:46,419
- حصلت على هذا في الجبهة. - ستكون بخير.

988
01:04:47,621 --> 01:04:49,422
لا!

989
01:04:49,556 --> 01:04:50,957
لا لا!

990
01:04:51,090 --> 01:04:54,494
لا! لا لا.

991
01:04:54,628 --> 01:04:56,295
لا!

992
01:04:57,831 --> 01:05:01,401
أيها الملاعين. أيها الملاعين.

993
01:05:12,679 --> 01:05:14,480
قل وداعا، الكلبة.

994
01:05:23,456 --> 01:05:26,426
أنها تبدو حلوة نوعا ما. وضع هناك من هذا القبيل.

995
01:05:27,460 --> 01:05:28,762
اللعنة على هذا.

996
01:05:29,061 --> 01:05:32,365
اترك الكلاب... لتقوم بالتنظيف.

997
01:05:33,199 --> 01:05:35,501
- دعونا الحصول على البيرة، وإخوانه. - دعنا نذهب.

998
01:09:11,150 --> 01:09:13,620
لم أشعر قط بهذا الفراغ طوال حياتي.

999
01:09:13,754 --> 01:09:16,623
لم أستطع أن أشعر بالألم. لم أستطع أن أشعر بأي شيء.

1000
01:09:16,757 --> 01:09:19,693
لقد ذهب حبي الحقيقي الوحيد، هكذا.

1001
01:09:24,631 --> 01:09:26,767
كل ما أمكنني فعله هو أن آخذ ما أستطيع حمله

1002
01:09:26,900 --> 01:09:28,535
واخرج اللعنة.

1003
01:10:19,720 --> 01:10:21,521
ما كنت أقول لك

1004
01:10:21,655 --> 01:10:23,990
عندما كنت على وشك التخلي عن القتال.

1005
01:10:26,593 --> 01:10:29,930
لم تتراجع أبدًا عن القتال في حياتك.

1006
01:10:32,398 --> 01:10:33,834
هذه سكارليت.

1007
01:10:36,103 --> 01:10:37,436
أيمكن أن نلتقي؟

1008
01:10:43,110 --> 01:10:46,345
سكارليت، من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

1009
01:10:46,479 --> 01:10:50,316
على الرغم من أنني كنت أتمنى أن يكون ذلك في ظل ظروف مختلفة.

1010
01:10:50,449 --> 01:10:52,953
كان روب رجلاً جيدًا.

1011
01:10:53,086 --> 01:10:54,453
الأفضل.

1012
01:10:54,588 --> 01:10:55,889
ولهذا السبب جئت إلى هنا للتأكد

1013
01:10:56,022 --> 01:10:57,691
تراثه لا يموت معه.

1014
01:11:01,327 --> 01:11:04,396
لقد وافقت فقط على هذا الاجتماع

1015
01:11:04,531 --> 01:11:07,067
احتراما لروب.

1016
01:11:07,466 --> 01:11:10,302
حسنًا، أنا معجب بروحك، لكن، اه

1017
01:11:10,436 --> 01:11:12,539
دعونا نكون جديين.

1018
01:11:14,875 --> 01:11:17,911
أنت لا أحد ليس لديه ما يمكن المساومة عليه.

1019
01:11:18,377 --> 01:11:20,446
أنت لست جلدًا من ظهري، إذا كنت تريد ذلك

1020
01:11:20,580 --> 01:11:22,716
تبا وتموت في خندق.

1021
01:11:22,983 --> 01:11:25,752
لكني معجبة بك جدًا، اه

1022
01:11:25,886 --> 01:11:27,654
لن أساعدك على فعل ذلك.

1023
01:11:28,555 --> 01:11:31,758
فيكتور...أظهر للسيدة سكارليت الباب.

1024
01:11:31,892 --> 01:11:33,026
يا.

1025
01:11:34,528 --> 01:11:35,862
هل تعتقد حقا أنني الفتاة كيندا

1026
01:11:35,996 --> 01:11:37,764
من سيترك هذا يذهب، همم؟

1027
01:11:37,898 --> 01:11:39,566
همم؟ على ما يرام.

1028
01:11:40,534 --> 01:11:44,436
سأعطيك أربع دقائق ونصف.

1029
01:11:46,039 --> 01:11:47,674
سأعيدها.

1030
01:11:48,241 --> 01:11:50,342
العملية برمتها.

1031
01:11:51,545 --> 01:11:55,682
وإذا نجحت سأقوم بتسليم كل ما وعدك به روب.

1032
01:11:55,816 --> 01:11:57,517
إذا نجحت.

1033
01:12:02,122 --> 01:12:06,993
هل تعرف ما يلزم للبقاء على قيد الحياة كامرأة في عالمنا؟

1034
01:12:07,694 --> 01:12:09,529
لا يكفي أن تكون جيدًا مثل الرجل

1035
01:12:09,663 --> 01:12:11,998
عليك أن تكون أذكى مرتين.

1036
01:12:12,431 --> 01:12:15,769
مرتين بلا رحمة، ثلاث مرات سيدة

1037
01:12:15,902 --> 01:12:17,671
وعشر مرات العاهرة.

1038
01:12:19,506 --> 01:12:21,473
لا إذا، ولكن أو ربما.

1039
01:12:21,608 --> 01:12:25,946
من الأفضل أن تنجح، وإلا سيأكلونك حياً.

1040
01:12:26,913 --> 01:12:28,548
و أم ...

1041
01:12:30,817 --> 01:12:32,451
...من حيث أجلس لا أعتقد

1042
01:12:32,586 --> 01:12:34,855
لقد حصلت على ما يلزم.

1043
01:12:34,988 --> 01:12:38,592
لذلك، أنا آسف لخسارتك.

1044
01:12:39,425 --> 01:12:42,629
ولكن من الآن فصاعدا سأتعامل مع الجانب الآخر.

1045
01:12:43,730 --> 01:12:44,965
همم.

1046
01:12:46,967 --> 01:12:49,035
لا تفترض أنني أستطيع إقناعك بخلاف ذلك.

1047
01:12:49,569 --> 01:12:54,107
لقد استمعت، هذا أفضل ما ستحصل عليه مني.

1048
01:12:55,609 --> 01:12:56,743
تمام.

1049
01:12:58,678 --> 01:13:00,547
- قف. - ماذا عن الآن؟

1050
01:13:02,115 --> 01:13:03,482
اختر الجيب، أيتها العاهرة.

1051
01:13:03,617 --> 01:13:05,619
أي شخص يتحرك، سأفجر عقلها اللعين.

1052
01:13:06,586 --> 01:13:08,154
قلت لك أنني أحببتك

1053
01:13:08,288 --> 01:13:11,423
ولكنك حقا تحاول صبري.

1054
01:13:11,558 --> 01:13:13,994
أوقات يائسة، وتدابير يائسة.

1055
01:13:14,127 --> 01:13:20,166
هل تعرف كم من الناس وجهوا السلاح عليّ وعاشوا؟

1056
01:13:20,300 --> 01:13:22,002
ليس كثيرًا، على ما أعتقد.

1057
01:13:22,135 --> 01:13:25,404
صفر. نقطة الصفر.

1058
01:13:36,549 --> 01:13:38,051
لقد قتلوا كل جزء مني.

1059
01:13:39,953 --> 01:13:41,721
تركتني بلا شيء

1060
01:13:41,855 --> 01:13:43,455
ولكن الجلد والعظام.

1061
01:13:44,391 --> 01:13:47,160
إذًا يجب أن تكون ممتنًا جدًا لأنهم تركوا لك ذلك

1062
01:13:47,294 --> 01:13:49,195
واخرج بينما تستطيع.

1063
01:13:50,931 --> 01:13:52,899
لو كان لك الاختيار مرة أخرى، هل ستفعل؟

1064
01:13:55,368 --> 01:13:56,803
مم.

1065
01:13:56,937 --> 01:13:58,905
ثم تعلم أنني يجب أن أرى هذا من خلال.

1066
01:14:00,206 --> 01:14:01,875
اسبوعين.

1067
01:14:02,008 --> 01:14:04,010
إما أن يتم الأمر، أو أنني ميت في خندق.

1068
01:14:09,249 --> 01:14:10,817
أو اقتلني الآن وانتهي من الأمر.

1069
01:14:12,619 --> 01:14:14,654
هذه هي الطريقة التي ستهزمهم بها.

1070
01:14:17,791 --> 01:14:19,458
عندما كنت صغيرا، كانت جدتي تفعل ذلك

1071
01:14:19,592 --> 01:14:22,494
أخبرني قصصًا عن امرأة من مسقط رأسها

1072
01:14:22,629 --> 01:14:24,564
أطلقوا عليها اسم سيدة الموت.

1073
01:14:25,165 --> 01:14:26,733
كان هذا في أوكرانيا.

1074
01:14:27,667 --> 01:14:30,502
كان اسمها الحقيقي ليودميلا بافليتشينكو.

1075
01:14:31,371 --> 01:14:33,340
كانت ستكون بشأنك

1076
01:14:33,472 --> 01:14:34,708
العمر عندما انضمت إلى الجيش

1077
01:14:34,841 --> 01:14:38,678
لمحاربة النازيين الذين هاجموا سيفاستوبول عام 1941

1078
01:14:39,045 --> 01:14:43,616
وكانت مهارتها الخاصة في استخدام البندقية بعيدة المدى و

1079
01:14:43,750 --> 01:14:46,386
لقد كانت سخيفة جداً

1080
01:14:46,519 --> 01:14:47,787
جيدة في ذلك.

1081
01:14:48,054 --> 01:14:52,491
وقد سجلت في النهاية 309 حالة وفاة مؤكدة.

1082
01:14:53,193 --> 01:14:57,063
هذا أكثر مما فعله أي من الرجال في وحدتها.

1083
01:14:57,197 --> 01:14:59,632
أعني أنها أصبحت بطلة قومية.

1084
01:15:00,333 --> 01:15:03,603
وكانت لا تكل ولا تعرف الخوف

1085
01:15:03,737 --> 01:15:08,775
وعاهرة لا ترحم، كما يمكن أن ترغب في مقابلتها.

1086
01:15:09,809 --> 01:15:14,147
وأعتقد أنكما كنتما ستتفقان.

1087
01:15:16,049 --> 01:15:18,385
تعال. سكيدادل.

1088
01:15:18,518 --> 01:15:21,721
اذهب واقتلهم جميعًا وعندما تنتهي، اتصل بي.

1089
01:15:22,722 --> 01:15:26,292
طالما أنك لا تزال على قيد الحياة، فإن الصفقة قائمة.

1090
01:16:20,814 --> 01:16:22,082
- يا. توقف، توقف، توقف. - يا.

1091
01:16:22,215 --> 01:16:23,883
- هذا أنا. - اترك داني.

1092
01:16:26,920 --> 01:16:28,221
حتى تتمكن من وضعه في الشارع.

1093
01:16:28,354 --> 01:16:29,557
إنها خطة سخيف كبيرة، أليس كذلك؟

1094
01:16:29,689 --> 01:16:30,690
- أريده ميتا فقط. - نعم، حسنا.

1095
01:16:30,824 --> 01:16:33,159
كما تعلمون، حسنًا، وأنا أيضًا.

1096
01:16:33,293 --> 01:16:36,329
لكن لا يمكنك أن تشعر بالعاطفة تجاه هذا النوع من الهراء.

1097
01:16:36,463 --> 01:16:38,832
عليك أن تظل منفصلاً

1098
01:16:40,967 --> 01:16:44,270
هذا ما أفعله، لذا دعني أساعدك.

1099
01:16:46,906 --> 01:16:49,042
وماذا عن بركة؟

1100
01:16:49,175 --> 01:16:52,078
- هل نجح؟ - لقد انفصلنا. إنه أكثر أمانًا.

1101
01:16:52,212 --> 01:16:55,583
حسنًا، إذا كان ذكيًا أعتقد أنه سيختفي منذ فترة طويلة.

1102
01:16:55,715 --> 01:16:58,718
- وهذا يعني أنه نحن فقط بعد ذلك. - نعم.

1103
01:17:00,253 --> 01:17:01,688
أنت في؟

1104
01:17:04,592 --> 01:17:06,292
نعم.

1105
01:17:13,833 --> 01:17:15,135
هل ستدخل؟

1106
01:17:15,935 --> 01:17:17,538
أو ستقف هناك وتسيل لعابك.

1107
01:17:17,670 --> 01:17:19,239
لديك فم عليك.

1108
01:17:19,372 --> 01:17:20,940
ما هو جيد ل؟

1109
01:17:35,722 --> 01:17:36,890
اللعنة من أجل.

1110
01:17:37,023 --> 01:17:40,193
♪ فقدت حبك للحياة؟ ♪

1111
01:17:40,326 --> 01:17:42,762
♪ الكثير من فطيرة التفاح ♪

1112
01:17:42,896 --> 01:17:46,733
♪ أوه هل فقدت حب الحياة؟ ♪

1113
01:17:46,866 --> 01:17:48,301
♪ الكثير من التفاح... ♪♪♪

1114
01:17:48,434 --> 01:17:50,571
لديك بعض الكرامة سخيف.

1115
01:17:50,670 --> 01:17:52,939
لن تقتلني.

1116
01:17:53,072 --> 01:17:54,807
ليس لديك الكرات، أيتها العاهرة.

1117
01:17:54,941 --> 01:17:57,076
ما علاقة الكرات بالأمر؟

1118
01:18:01,549 --> 01:18:03,383
عيسى!

1119
01:18:06,520 --> 01:18:08,254
أوه، الجحيم اللعين.

1120
01:18:11,691 --> 01:18:13,459
ادخلي السيارة اللعينة، دوقة.

1121
01:18:21,100 --> 01:18:22,603
من أين أتيت؟

1122
01:18:22,735 --> 01:18:24,437
لقد كنت أراقب هذا المكان لمدة أسبوع.

1123
01:18:24,572 --> 01:18:28,107
تخيل دهشتي عندما رأيت امرأة ميتة تخرج من الباب.

1124
01:18:28,274 --> 01:18:29,742
من الجيد رؤيتك أيضاً

1125
01:18:29,876 --> 01:18:32,513
داني، الابتعاد عن المشاكل، كما أرى.

1126
01:18:33,213 --> 01:18:35,882
ثم اشرح لي ما الذي كنت تفكر فيه بحق الجحيم؟

1127
01:18:36,015 --> 01:18:37,518
من كان يعلم أنه سيسقط من النافذة اللعينة؟

1128
01:18:37,651 --> 01:18:38,751
الأمور لم تسير كما خطط لها؟

1129
01:18:38,885 --> 01:18:40,753
نادرا ما تفعل الأشياء.

1130
01:18:40,887 --> 01:18:44,558
بدلاً من التذمر بشأن هذا الأمر، لماذا لا تساعدنا؟

1131
01:18:44,692 --> 01:18:46,226
ما الذي تتحدث عنه؟

1132
01:18:46,359 --> 01:18:48,728
أنا أتحدث عن استعادة المملكة يا بركة.

1133
01:18:48,861 --> 01:18:50,531
سأقتل كل شخص خان روب

1134
01:18:50,664 --> 01:18:51,864
وأنا بدأت للتو.

1135
01:18:51,998 --> 01:18:54,702
لقد جعلتها تفعل ذلك، أليس كذلك؟

1136
01:18:54,834 --> 01:18:56,637
هل أنت سخيف من عقلك؟

1137
01:18:56,769 --> 01:18:58,771
لم أكن واضحًا أبدًا بشأن أي شيء طوال حياتي.

1138
01:18:58,905 --> 01:19:00,807
ما حدث لك؟

1139
01:19:00,940 --> 01:19:02,610
لم يبق لي شيء آخر لأخسره.

1140
01:19:02,742 --> 01:19:04,077
ماذا عن حياتك؟

1141
01:19:04,210 --> 01:19:06,045
لا يمكنهم قتلي، أنا ميت بالفعل.

1142
01:19:07,880 --> 01:19:10,517
هل لديك أي فكرة عما تواجهه؟

1143
01:19:10,651 --> 01:19:12,485
لا أهتم.

1144
01:19:14,787 --> 01:19:16,189
أوه، هيا، ب.

1145
01:19:17,023 --> 01:19:18,758
لن تكون الحفلة بدونك يا صديقي.

1146
01:19:18,891 --> 01:19:21,194
أنت مجنون مثلها.

1147
01:19:21,327 --> 01:19:22,630
إذا قمت بالمساعدة...

1148
01:19:22,762 --> 01:19:24,897
انها مجرد هذه المرة، ثم انتهيت.

1149
01:19:25,331 --> 01:19:26,700
مرة واحدة هو كل ما نحتاجه.

1150
01:19:26,933 --> 01:19:29,402
فقط لكي تفهمي، دوقة، ما الذي تطلبينه

1151
01:19:29,536 --> 01:19:31,337
هو قسم الدم.

1152
01:19:31,471 --> 01:19:33,973
إما أن نفعل هذا، أو نموت ونحن نحاول.

1153
01:19:38,778 --> 01:19:40,947
مع غياب داني عن الملاعب، سنحتاج إلى يد إضافية.

1154
01:19:41,080 --> 01:19:43,016
هذا مضحك للغاية يا صديقي.

1155
01:19:43,149 --> 01:19:45,018
هل تعرف أي شخص يمكننا الوثوق به؟

1156
01:19:46,386 --> 01:19:47,521
عائلة.

1157
01:19:48,154 --> 01:19:50,390
لكن علينا أولاً أن نخرجك من الشارع.

1158
01:19:51,324 --> 01:19:52,492
أنا أعرف مكانا.

1159
01:19:53,627 --> 01:19:56,029
لم نتمكن من المرور عبر المستشفى، أليس كذلك؟

1160
01:20:09,409 --> 01:20:11,244
آسف نحن...

1161
01:20:11,377 --> 01:20:13,212
يا إلاهي!

1162
01:20:13,346 --> 01:20:15,448
دوقة، هل أنت على قيد الحياة؟

1163
01:20:16,215 --> 01:20:18,117
إنه مكان جميل وصلت إليه هنا.

1164
01:20:19,620 --> 01:20:20,853
إنه مريح.

1165
01:20:20,987 --> 01:20:23,122
يحتاج إلى بعض العمل، ولكن...

1166
01:20:23,890 --> 01:20:26,092
ولكن ماذا تفعل هنا؟

1167
01:20:28,461 --> 01:20:31,197
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1168
01:20:31,331 --> 01:20:35,301
لا يمكنني تقديم الكثير بجانب البيرة الباردة ومكان للاختباء.

1169
01:20:35,435 --> 01:20:37,970
لكنني لن أنسى أبدًا ما فعلته من أجلي، يا دوقة.

1170
01:20:39,573 --> 01:20:40,873
مكاني هو لك.

1171
01:20:41,709 --> 01:20:42,942
""أيًا كان، فهم""

1172
01:20:43,076 --> 01:20:45,311
لقد مارس الجنس مع ناتشو بشكل جيد.

1173
01:20:45,445 --> 01:20:48,381
يسوع سخيف المسيح.

1174
01:20:48,515 --> 01:20:52,185
روب بيتبول باراكا ينتقم لموت سيده.

1175
01:20:53,886 --> 01:20:55,388
هل تعتقد أننا يجب أن نحذر الآخرين؟

1176
01:21:00,527 --> 01:21:01,894
ليس بعد.

1177
01:21:03,797 --> 01:21:05,865
ربما هناك مسرحية يجب القيام بها هنا.

1178
01:21:11,337 --> 01:21:14,541
كما قال فيكتور، من المفيد إبقاء عائلتك قريبة.

1179
01:21:15,241 --> 01:21:18,478
هذا هو جونو، ابن أخ بركة وأول مجند لدينا.

1180
01:21:19,145 --> 01:21:21,881
- لصديقنا. - لروب.

1181
01:21:29,889 --> 01:21:31,290
عم!

1182
01:21:32,158 --> 01:21:33,326
جون.

1183
01:21:36,530 --> 01:21:38,732
- من الجيد رؤيتك. - من الجيد رؤيتك أيضاً.

1184
01:21:38,866 --> 01:21:40,066
- داني. - داني.

1185
01:21:40,199 --> 01:21:41,769
- على ما يرام. - سعيد بلقائك.

1186
01:21:41,901 --> 01:21:44,671
- سعيد بلقائك. - لذا...

1187
01:21:44,805 --> 01:21:46,939
ماذا نفعل في هذه الحفرة القذرة؟

1188
01:21:47,073 --> 01:21:48,941
هذا مكاني أيها الأحمق

1189
01:21:49,075 --> 01:21:52,278
إذا لم يعجبك، يمكنك لصقه في مؤخرتك.

1190
01:21:52,679 --> 01:21:55,481
هذه ماريا وهي معنا.

1191
01:21:56,817 --> 01:21:57,885
آسف.

1192
01:21:58,484 --> 01:22:01,655
إذن أنت تتاجر بالمخدرات، ونحن نتاجر بالماس.

1193
01:22:01,789 --> 01:22:04,390
هذا فريدو، العميل المراوغ الصحيح.

1194
01:22:04,525 --> 01:22:06,959
روب لم يعبث قط بعملك

1195
01:22:07,594 --> 01:22:09,162
...ولم تعبث معه قط.

1196
01:22:09,596 --> 01:22:13,132
كان كل شيء، اه... مريحًا.

1197
01:22:14,902 --> 01:22:17,437
فلماذا الآن تضع منقارك في مكان لا ينتمي إليه؟

1198
01:22:17,571 --> 01:22:20,473
اللعنة يا فتاة، لا أعرف ما الذي تتحدثين عنه.

1199
01:22:20,607 --> 01:22:24,845
الخبر هو أنك تؤوي أحد قتلة روب.

1200
01:22:24,977 --> 01:22:26,245
أريد أن أعرف أين.

1201
01:22:26,379 --> 01:22:27,380
استمعي يا دوقة،

1202
01:22:27,514 --> 01:22:29,282
أو مهما كان اسمك.

1203
01:22:30,082 --> 01:22:32,151
تريد أن تلعب في عالم الرجل

1204
01:22:32,318 --> 01:22:34,987
من الأفضل أن تكون مستعدًا لممارسة الجنس في المؤخرة.

1205
01:22:35,321 --> 01:22:38,391
نحن جميعا نمارس الجنس في المؤخرة عاجلا أم آجلا.

1206
01:22:38,559 --> 01:22:39,693
هذا هو العالم الذي نعيش فيه.

1207
01:22:40,092 --> 01:22:43,062
رجلاً كان أو امرأة، جميعنا نبدو متشابهين من الخلف.

1208
01:22:44,330 --> 01:22:46,265
لماذا لا تخبرني فقط أين هو.

1209
01:22:47,200 --> 01:22:48,735
يكون أسهل كثيرا بهذه الطريقة.

1210
01:22:48,869 --> 01:22:51,404
لقد قلت لك بالفعل، أنا لا أعرف القرف.

1211
01:22:51,638 --> 01:22:53,707
نسميها الحدس الأنثوي، ولكن...

1212
01:22:54,842 --> 01:22:56,677
أعتقد أنك تقول لي فطائر لحم الخنزير.

1213
01:22:56,810 --> 01:22:58,946
الآن، ما هو لحم الخنزير و--

1214
01:22:59,078 --> 01:23:01,047
أخبرني أين هو، أيها الخبث اللعين

1215
01:23:01,180 --> 01:23:03,517
أو سأضع شيئًا آخر على الطاولة.

1216
01:23:03,817 --> 01:23:06,118
- أين هو؟ - على ما يرام. على ما يرام.

1217
01:23:06,252 --> 01:23:09,021
لا أعرف أين هو، لكني أعرف شخصًا يعرفه.

1218
01:23:09,155 --> 01:23:11,290
اسمه ريف. ريف.

1219
01:23:11,424 --> 01:23:12,593
مريح.

1220
01:23:15,394 --> 01:23:18,732
"إذن ما هو شكلها؟"

1221
01:23:18,866 --> 01:23:20,399
ماذا، بركة لم يخبرك؟

1222
01:23:20,534 --> 01:23:21,768
لا.

1223
01:23:21,902 --> 01:23:24,170
- لم تكن قد أخبرته. - لا.

1224
01:23:25,639 --> 01:23:27,206
حسنًا يا صديقي، إنها مثل...

1225
01:23:28,241 --> 01:23:30,243
…إنها مثل الشؤم اللعينة.

1226
01:23:30,376 --> 01:23:31,545
حقًا؟

1227
01:23:32,044 --> 01:23:35,849
نعم، إنها ترتدي مثل هذه القلادة القبلية الضخمة

1228
01:23:35,983 --> 01:23:38,785
التي صنعتها بكل الكرات

1229
01:23:38,919 --> 01:23:41,487
من الرجال أنها قتلت.

1230
01:23:42,523 --> 01:23:43,724
نعم.

1231
01:23:44,758 --> 01:23:46,158
هذه دوقة لدينا.

1232
01:23:46,860 --> 01:23:50,697
لذا من الأفضل أن تكوني حذرة مع فمك العالي هذا أو...

1233
01:23:50,831 --> 01:23:52,164
...قص قصاصة.

1234
01:23:56,269 --> 01:23:57,638
تقول أنه يمكنك الدخول الآن.

1235
01:23:59,105 --> 01:24:00,339
أنت تحصل على الدم على الأرض.

1236
01:24:01,642 --> 01:24:02,709
يا...

1237
01:24:07,346 --> 01:24:10,449
هنا. الدوقة لا تنسى أبدًا صديقًا.

1238
01:24:17,991 --> 01:24:19,191
- أوي. - نعم.

1239
01:24:19,325 --> 01:24:21,662
- هل ستأتي أم ماذا؟ - نعم.

1240
01:24:23,964 --> 01:24:25,331
اقطع، اقطع.

1241
01:24:28,802 --> 01:24:30,403
يجب أن تكون جونو.

1242
01:24:30,938 --> 01:24:32,271
دوقة.

1243
01:24:32,405 --> 01:24:34,206
ادخل، ادخل، اركن مؤخرتك.

1244
01:24:44,083 --> 01:24:46,019
هل أخبرك بركة بما أنت متورط فيه؟

1245
01:24:46,152 --> 01:24:48,755
- لقد فعل. - وما زلت أتيت على أي حال.

1246
01:24:48,889 --> 01:24:50,591
أنا لا أخاف من المتاعب.

1247
01:24:50,724 --> 01:24:51,792
ليس إذا كان للعائلة.

1248
01:24:51,925 --> 01:24:53,292
لكنني لست عائلتك.

1249
01:24:53,426 --> 01:24:55,529
قال العم أنك مثل الابنة بالنسبة له.

1250
01:24:55,862 --> 01:24:57,731
وهذا يجعلنا أبناء عمومة.

1251
01:24:59,265 --> 01:25:01,635
- لدي سؤال واحد فقط. - ما هذا؟

1252
01:25:02,569 --> 01:25:05,939
كيف بحق الجحيم سنهزم المنظمات بأكملها

1253
01:25:06,073 --> 01:25:08,609
مع رجلين، فتاتين وقاطع طريق مسلح؟

1254
01:25:08,742 --> 01:25:10,844
- حذرا. - لا جريمة.

1255
01:25:12,178 --> 01:25:13,647
سؤال جيد.

1256
01:25:15,181 --> 01:25:18,952
أنظر، إذا ذهبنا وجهاً لوجه مع هؤلاء الأوغاد

1257
01:25:19,086 --> 01:25:20,787
سوف نحصل على مدهون.

1258
01:25:20,921 --> 01:25:23,222
لذلك علينا أن نتفوق عليهم.

1259
01:25:23,356 --> 01:25:25,859
اضربهم واحدًا تلو الآخر.

1260
01:25:26,026 --> 01:25:28,194
وربما إذا عشت لفترة كافية

1261
01:25:28,962 --> 01:25:31,364
سأستخدم كرات توم كأقراط.

1262
01:25:31,865 --> 01:25:33,634
اعتقدت أنها كانت قلادة.

1263
01:25:36,737 --> 01:25:38,805
من أجلك سأحولها إلى أزرار أكمام لعينة.

1264
01:25:38,939 --> 01:25:40,473
ماذا عن ذلك؟

1265
01:25:41,541 --> 01:25:42,576
على ما يرام.

1266
01:25:42,709 --> 01:25:43,744
نعم، ولكن ما نحن عليه حقا

1267
01:25:43,877 --> 01:25:45,779
سأحتاج إلى المزيد من الرجال.

1268
01:25:46,980 --> 01:25:48,115
والبنادق اللعينة الكبيرة.

1269
01:25:48,247 --> 01:25:50,182
الرجال والبنادق لا تأتي رخيصة.

1270
01:25:50,316 --> 01:25:52,519
على الأقل ليس من يستحق الحصول عليه.

1271
01:25:54,888 --> 01:25:57,090
القرف سخيف المقدسة.

1272
01:25:57,490 --> 01:26:01,094
عندما يحين الوقت سيكون لدينا كل الرجال والأسلحة التي نحتاجها.

1273
01:26:01,394 --> 01:26:03,964
لكن خطوة كهذه تجذب الكثير من الاهتمام.

1274
01:26:04,363 --> 01:26:06,667
طالما أنهم يعتقدون أنني ميت، لدينا ميزة.

1275
01:26:07,000 --> 01:26:08,434
دعونا استخدامه.

1276
01:26:09,335 --> 01:26:10,704
ماذا كان يدور في ذهنك؟

1277
01:26:12,639 --> 01:26:15,408
عندما كنت أتعلم كيفية اختيار الجيوب، كنت أدرس

1278
01:26:15,542 --> 01:26:17,243
كيف سيلفت سحرة الشوارع انتباهك

1279
01:26:17,376 --> 01:26:19,211
بعيدا عما يحدث حقا.

1280
01:26:19,345 --> 01:26:20,981
إنهم مشغولون جدًا بالنظر إلى ثدييك

1281
01:26:21,114 --> 01:26:22,783
لم يروا يدك ترفع محفظتهم.

1282
01:26:23,517 --> 01:26:25,952
نحن نطبق القليل من التوجيه الخاطئ

1283
01:26:26,086 --> 01:26:27,654
الملاعين لن يرونا قادمين

1284
01:26:29,756 --> 01:26:30,957
أليس هذا صحيحاً يا ميشيل؟

1285
01:26:32,759 --> 01:26:35,394
يا رفاق، إنها معي.

1286
01:26:37,831 --> 01:26:40,332
- سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك. - سعيد لأنك سألت.

1287
01:26:40,466 --> 01:26:42,468
الجميع، هذه رفيقتي، ميشيل.

1288
01:26:43,904 --> 01:26:45,404
مرحبًا ميشيل.

1289
01:26:46,506 --> 01:26:48,975
- مرحباً بك في بيت الجوز. - المجنون؟

1290
01:26:49,241 --> 01:26:52,612
نعم. عليك أن تكون مجنونا لتكون هنا.

1291
01:26:52,746 --> 01:26:54,047
على ما يرام.

1292
01:26:54,581 --> 01:26:57,050
باراكا، نحن بحاجة إلى إجراء مكالمة منزلية.

1293
01:26:57,249 --> 01:26:58,852
من هو الهدف؟

1294
01:27:03,523 --> 01:27:06,225
ريف، بندقية منخفضة المستوى للتأجير.

1295
01:27:06,358 --> 01:27:07,861
من المعروف أنه قام بالمهمة الغريبة لتوم.

1296
01:27:07,994 --> 01:27:09,029
اللعنة.

1297
01:27:13,967 --> 01:27:15,602
ماذا بحق الجحيم كنت تفكر يا رجل؟

1298
01:27:17,403 --> 01:27:20,707
لا أعلم، إنه فعل منعكس، أليس كذلك؟

1299
01:27:22,142 --> 01:27:24,177
النينجا والقرف.

1300
01:27:24,310 --> 01:27:26,245
- تمام. - آه.

1301
01:27:30,650 --> 01:27:34,487
أوه، اللعنة. اللعنة عليك.

1302
01:27:34,621 --> 01:27:37,323
لقد أخبرتك بالفعل، لا أعرف أين هو.

1303
01:27:41,327 --> 01:27:43,630
اللعنة عليك. أخرجني.

1304
01:27:44,263 --> 01:27:46,166
ولكن المشكلة هي يا ريف

1305
01:27:46,298 --> 01:27:48,935
أنت قطعة كاذبة من القرف.

1306
01:27:49,069 --> 01:27:51,671
أوه، توقف. اللعنة.

1307
01:27:55,108 --> 01:27:56,576
أنا لا شيء، حسنًا.

1308
01:27:56,710 --> 01:27:58,310
إنهم لا يعطونني الوقت من اليوم اللعين

1309
01:27:58,444 --> 01:28:00,013
لا أستطيع أن أخبرك بما لا أعرفه، أليس كذلك؟

1310
01:28:00,379 --> 01:28:02,883
هل هذه هي الطريقة التي تريد أن تلعب بها؟

1311
01:28:05,519 --> 01:28:06,820
تمام.

1312
01:28:08,155 --> 01:28:09,556
إنه ملكك بالكامل، دوقة.

1313
01:28:11,558 --> 01:28:13,560
'ماذا بحق الجحيم.'

1314
01:28:16,563 --> 01:28:17,864
انتظر.

1315
01:28:17,998 --> 01:28:19,132
انتظر، انتظر، انتظر.

1316
01:28:19,266 --> 01:28:21,201
إلى أين أنت ذاهب؟ انتظر، انتظر.

1317
01:28:21,333 --> 01:28:22,936
توقف، توقف، توقف.

1318
01:28:26,807 --> 01:28:27,941
انتظر، انتظر.

1319
01:28:31,878 --> 01:28:33,547
حسنًا؟

1320
01:28:33,680 --> 01:28:34,848
حسنا، ماذا؟

1321
01:28:36,983 --> 01:28:38,118
اللعنة.

1322
01:28:38,350 --> 01:28:40,954
لا مزيد من التبول يا ريف.

1323
01:28:41,087 --> 01:28:42,722
"أنا قلقة عليها."

1324
01:28:44,191 --> 01:28:47,828
منذ أن عادت، تغيرت.

1325
01:28:48,862 --> 01:28:52,065
بالتأكيد حدث شيء ما هناك.

1326
01:28:54,366 --> 01:28:55,869
لا يمكن إصلاحها.

1327
01:28:56,002 --> 01:28:59,739
كلما تحدثت بشكل أسرع، توقف الألم بشكل أسرع.

1328
01:28:59,873 --> 01:29:03,043
يا. انتظر، انتظر، انتظر. ماذا تفعل؟

1329
01:29:03,176 --> 01:29:05,212
انتظر، انتظر، انتظر. من فضلك، من فضلك، من فضلك.

1330
01:29:14,054 --> 01:29:15,222
أين هو لي روي؟

1331
01:29:17,991 --> 01:29:21,228
لا أعرف. إنه يختبئ في متجر القطع الخاص به.

1332
01:29:21,360 --> 01:29:24,898
إنه يختبئ في متجر القطع الخاص به بجوار المطار. قف.

1333
01:29:30,436 --> 01:29:32,038
"هذا يكفي يا دوقة."

1334
01:29:42,115 --> 01:29:43,116
يا.

1335
01:29:46,186 --> 01:29:50,690
سأراك مرة أخرى...أعود لإنهاء المهمة.

1336
01:29:55,862 --> 01:29:57,130
تبرد.

1337
01:30:00,867 --> 01:30:02,102
اللعنة.

1338
01:30:03,670 --> 01:30:05,471
أي فرصة يمكننا، اه...

1339
01:30:06,606 --> 01:30:08,008
...البوب ​​بالمستشفى؟

1340
01:30:14,347 --> 01:30:16,516
«اثنان في المقدمة، مسلحان جيدًا».

1341
01:30:16,650 --> 01:30:19,119
«لا توجد علامة على وجود لي-روي».

1342
01:30:19,252 --> 01:30:20,654
انسخ ذلك.

1343
01:30:21,388 --> 01:30:22,656
إنه هناك.

1344
01:30:23,556 --> 01:30:25,424
إذا سألتني، أيتها الدوقة، ولم تفعلي ذلك،

1345
01:30:25,558 --> 01:30:28,595
هذا فخ ولي روي هو الطعم.

1346
01:30:28,728 --> 01:30:30,096
لا تهتم. سأدخل على أية حال.

1347
01:30:30,230 --> 01:30:31,531
وأنا أذهب حيث تذهب، يا صديقي.

1348
01:30:31,665 --> 01:30:33,465
كف عن تشجيعها.

1349
01:30:34,466 --> 01:30:35,802
تريد أن تعيش إلى الأبد؟

1350
01:30:35,936 --> 01:30:37,137
لا.

1351
01:30:37,270 --> 01:30:39,673
كما تعلمون، أنا لا أمانع.

1352
01:30:44,177 --> 01:30:45,612
حسنًا، جونو، لقد استيقظت.

1353
01:30:57,657 --> 01:31:01,261
- ابقِ في الخلف. - قف، قف، قف، قف.

1354
01:31:01,394 --> 01:31:04,331
خذ الأمور ببساطة يا شباب. خذ الأمور ببساطة، خذ الأمور ببساطة.

1355
01:31:04,463 --> 01:31:06,700
لقد جئت بسلام كما ترون.

1356
01:31:08,101 --> 01:31:12,005
لقد أحضرت لك بعض أطباق الدجاج اللذيذة.

1357
01:31:12,272 --> 01:31:15,342
نلقي نظرة جيدة.

1358
01:31:15,474 --> 01:31:17,110
رائع، أليس كذلك؟

1359
01:31:26,152 --> 01:31:27,687
اللعنة.

1360
01:31:29,356 --> 01:31:31,391
- لا أستطيع فتح البوابة. - اللعنة.

1361
01:31:31,524 --> 01:31:32,926
دعونا نبدأ هذه الحفلة.

1362
01:31:33,059 --> 01:31:34,594
انقر فوق الثرثرة سخيف.

1363
01:31:41,868 --> 01:31:44,270
اذهب إلى السيارة الاحتياطية وحافظ على تشغيل المحرك.

1364
01:31:44,404 --> 01:31:45,905
حصلت على هذا.

1365
01:31:56,282 --> 01:31:57,317
أعلى.

1366
01:32:15,735 --> 01:32:16,903
يذهب.

1367
01:32:33,787 --> 01:32:36,656
إنه لي روي. انا ذاهب وراءه.

1368
01:32:36,790 --> 01:32:38,191
دوقة، انتبهي.

1369
01:32:43,531 --> 01:32:45,598
- القرف. القرف، القرف، القرف. - القرف.

1370
01:32:45,732 --> 01:32:47,667
لقد حصلت على الشركة. اخرج من هناك.

1371
01:33:51,397 --> 01:33:54,100
تخلى عن الأمر يا ب. لقد انتهى كل شيء.

1372
01:33:58,404 --> 01:33:59,772
قف، قف، قف!

1373
01:34:03,511 --> 01:34:04,878
لقد كان من الجيد معرفتك يا صديقي.

1374
01:35:17,551 --> 01:35:18,952
لقد كنت فقط أتبع الأوامر.

1375
01:35:19,085 --> 01:35:20,654
والآن سوف تموت من أجل ذلك.

1376
01:35:20,787 --> 01:35:22,355
من فضلك، سكارليت.

1377
01:35:22,488 --> 01:35:25,225
لقد ماتت سكارليت، اسمي دوقة.

1378
01:35:58,191 --> 01:35:59,359
اللعنة.

1379
01:36:03,496 --> 01:36:05,832
أوه، اللعنة.

1380
01:36:08,569 --> 01:36:10,870
- نعم. - "مرحبا بعودتك من القبر".

1381
01:36:11,004 --> 01:36:13,172
لم أتحدث مع جثة من قبل

1382
01:36:13,306 --> 01:36:15,808
- وأنا كذلك. - لدينا أصدقائك.

1383
01:36:15,942 --> 01:36:18,177
لكنني على استعداد لأعرض عليك صفقة.

1384
01:36:18,311 --> 01:36:20,280
حياتهم من أجلك.

1385
01:36:21,749 --> 01:36:24,450
على ما يرام. أنا في.

1386
01:36:44,137 --> 01:36:45,805
هل مازلت معنا يا سكارليت؟

1387
01:36:58,752 --> 01:37:01,054
هذا صحيح. التحديق الخناجر.

1388
01:37:01,954 --> 01:37:05,158
أعلم مدى رغبتك في قتلي الآن.

1389
01:37:06,225 --> 01:37:09,862
ولو كنت مكانك سأشعر بنفس الشعور.

1390
01:37:13,966 --> 01:37:15,636
ما هي اللعنة مضحك جدا؟

1391
01:37:15,803 --> 01:37:17,538
أنا فقط أحاول أن أتصور أنك ترتدي حذائي.

1392
01:37:21,007 --> 01:37:22,041
يبدو سيئا وأنا أعلم.

1393
01:37:22,175 --> 01:37:23,510
كان بركة على حق، لكن الأمور نادراً ما تحدث

1394
01:37:23,644 --> 01:37:24,712
اخرج بالطريقة التي خططت لها،

1395
01:37:24,844 --> 01:37:26,312
لكن ابق معي في هذا.

1396
01:37:32,852 --> 01:37:34,588
لا تجعلني أفعل ذلك مرة أخرى.

1397
01:37:34,854 --> 01:37:37,924
اذهب وتبول على الحبل.

1398
01:37:38,057 --> 01:37:39,859
كما تعلمون، لقد كنت مشغولا جدا

1399
01:37:40,828 --> 01:37:43,863
منذ قيامتك الصغيرة.

1400
01:37:43,996 --> 01:37:46,265
لكن بعد أن قتلت ناتشو، لم يتطلب الأمر عبقريًا

1401
01:37:46,399 --> 01:37:48,868
لمعرفة أنك ستلاحق لي روي بعد ذلك.

1402
01:37:49,001 --> 01:37:51,237
لا يزال اثنان لمدة سنتين.

1403
01:37:51,371 --> 01:37:52,872
- أنا معجب. - عذرًا.

1404
01:37:53,005 --> 01:37:55,308
أنت معجب بسهولة، أليس كذلك؟

1405
01:38:00,079 --> 01:38:02,415
- اللعنة عليك. - لا، اللعنة عليك.

1406
01:38:05,418 --> 01:38:06,754
هل تعلمين ماذا يا سكارليت؟

1407
01:38:06,886 --> 01:38:10,524
أنا فقط، أنا فقط يجب أن أتأكد

1408
01:38:11,057 --> 01:38:13,560
أن روب لا يأتي من خلال هذا الباب اللعين.

1409
01:38:14,661 --> 01:38:16,028
لم تسمع؟

1410
01:38:17,531 --> 01:38:18,632
لقد مات.

1411
01:38:19,733 --> 01:38:21,267
مثلك؟

1412
01:38:23,503 --> 01:38:25,071
أخرجهم هنا.

1413
01:38:30,677 --> 01:38:33,680
انتظر، اعتقدت أن لدينا صفقة. لقد أعطيتني كلمتك.

1414
01:38:36,717 --> 01:38:38,519
هل تعتقد أنني رجل يلتزم بكلمتي؟

1415
01:38:42,523 --> 01:38:44,090
رقم داني.

1416
01:38:45,358 --> 01:38:47,493
أنا بخير.

1417
01:38:47,628 --> 01:38:49,495
أوه، أنت اللعين.

1418
01:38:50,430 --> 01:38:53,232
استمر وخذ جروحك الإنتانية اللعينة.

1419
01:38:55,168 --> 01:38:56,637
إنه ميت، حسنًا.

1420
01:38:56,770 --> 01:38:58,739
حسنا، لسوء الحظ

1421
01:38:58,872 --> 01:39:02,074
ووجودك هنا دليل على العكس.

1422
01:39:03,844 --> 01:39:04,977
آسف يا فتى داني.

1423
01:39:05,111 --> 01:39:07,046
موظر!

1424
01:39:11,451 --> 01:39:13,152
اللعنة عليك!

1425
01:39:13,286 --> 01:39:16,022
- سخيف ميت! - على ما يرام.

1426
01:39:19,560 --> 01:39:20,960
اللعنة.

1427
01:39:23,797 --> 01:39:25,431
اه!

1428
01:39:25,566 --> 01:39:29,001
أنت تعلم أنه ليس من الممتع أن يتوقفوا عن الصراخ بعد الآن.

1429
01:39:29,536 --> 01:39:31,504
أعتقد أنه سيتعين علينا تجربة شيء آخر.

1430
01:39:36,409 --> 01:39:38,512
سأستمتع بالجحيم من هذا.

1431
01:39:42,014 --> 01:39:43,517
اللعنة عليك.

1432
01:39:44,518 --> 01:39:48,154
وعندما أنتهي من إجراء عملية جراحية لبركة...

1433
01:39:49,857 --> 01:39:51,424
الفتيات هي التالية.

1434
01:39:51,558 --> 01:39:56,429
يسوع المسيح! إنه ميت، إنه ميت، حسنًا!

1435
01:40:06,072 --> 01:40:07,708
أتعلم؟

1436
01:40:08,642 --> 01:40:09,943
واعتقد انكم.

1437
01:40:10,844 --> 01:40:16,215
أعتقد... أنني سأتمكن من النوم بشكل أسهل قليلاً هذه الليلة.

1438
01:40:19,653 --> 01:40:20,854
أنت تعرف...

1439
01:40:21,287 --> 01:40:23,456
أعرف لماذا قتلت روب حقًا.

1440
01:40:24,156 --> 01:40:26,593
ولم يكن الأمر يتعلق بالعمل فقط.

1441
01:40:26,727 --> 01:40:28,194
أوه نعم؟

1442
01:40:34,066 --> 01:40:35,536
تنوير لي.

1443
01:40:36,637 --> 01:40:38,070
كان لدى روب كل شيء.

1444
01:40:39,305 --> 01:40:41,808
ليس فقط السلطة...

1445
01:40:41,942 --> 01:40:44,711
..المظهر والسحر..

1446
01:40:46,813 --> 01:40:50,249
.. الاسلوب . ماذا لديك؟

1447
01:41:00,326 --> 01:41:02,696
لديك بعض الكرات عليك يا أميرة.

1448
01:41:02,829 --> 01:41:05,699
لا، لا أفعل، هذه هي النقطة.

1449
01:41:05,999 --> 01:41:08,067
وهي الدوقة، أيها الأحمق.

1450
01:41:19,780 --> 01:41:22,616
مهلا، يوهانس.

1451
01:41:22,916 --> 01:41:24,083
ماذا لو أعطيتك مليون دولار؟

1452
01:41:24,216 --> 01:41:25,619
لإطلاق النار عليه في رأسه الآن؟

1453
01:41:26,954 --> 01:41:29,656
أوه، هل هذه خطتك الكبيرة؟

1454
01:41:29,790 --> 01:41:31,257
ليقلبنا ضد بعضنا البعض؟

1455
01:41:31,390 --> 01:41:33,359
لا، لقد فعلت ذلك بالفعل.

1456
01:41:33,492 --> 01:41:35,461
لقد قتلت روب وشقيقه.

1457
01:41:36,362 --> 01:41:38,197
يوهانس، هل تعتقد أن رجلاً كهذا؟

1458
01:41:38,331 --> 01:41:39,733
على استعداد لتقاسم السلطة؟

1459
01:41:40,433 --> 01:41:42,736
لن يمر وقت طويل قبل أن تضع رقبتك على لوح التقطيع.

1460
01:41:46,673 --> 01:41:49,175
- لا تفكر في ذلك حتى. - فكر في ماذا؟

1461
01:41:50,309 --> 01:41:53,580
هل هي على حق يا برو؟ هل تخطط لقتلي أيضاً؟

1462
01:41:57,450 --> 01:41:59,753
ألا ترى أنها تمارس الجنس معك؟

1463
01:41:59,886 --> 01:42:02,488
- هل أنا؟ - ربما أقتلك أولا، هاه؟

1464
01:42:02,623 --> 01:42:04,825
الأولاد، الأولاد، الأولاد.

1465
01:42:06,093 --> 01:42:09,228
ألا تعتقد أن خطتي هي ملاحقة لي روي

1466
01:42:09,362 --> 01:42:11,665
كان واضحًا جدًا لكما

1467
01:42:12,532 --> 01:42:15,902
ربما كان الأمر واضحًا جدًا بالنسبة لي أيضًا؟

1468
01:42:16,036 --> 01:42:17,604
ماذا؟

1469
01:42:35,822 --> 01:42:37,456
أخبرني روب ذات مرة...

1470
01:42:38,959 --> 01:42:41,628
...تلك القوة، القوة الحقيقية...

1471
01:42:42,629 --> 01:42:46,600
...لا يمكن أن يُعطى أبدًا، بل يجب أن يُؤخذ.

1472
01:42:50,202 --> 01:42:52,471
انظر حولك، هذا ما أفعله، أيتها العاهرة الغبية.

1473
01:42:52,739 --> 01:42:55,909
لا، لا. هذا ما تعتقد أنك تفعله.

1474
01:42:56,475 --> 01:42:58,078
اللعنة عليك، ليس لدي وقت لهذا.

1475
01:42:59,980 --> 01:43:01,548
رجال يحملون بنادق كبيرة، أتذكرين؟

1476
01:43:01,682 --> 01:43:03,850
اتضح أن الماس هو أفضل صديق للفتيات.

1477
01:43:18,765 --> 01:43:21,300
لا لا.

1478
01:43:42,055 --> 01:43:43,523
دوقة.

1479
01:43:44,024 --> 01:43:45,659
- أنت بخير؟ - نعم.

1480
01:43:50,063 --> 01:43:51,363
أسقطيها يا شمس.

1481
01:43:51,497 --> 01:43:53,667
- ابق في الخلف. - أرني يديك.

1482
01:43:54,634 --> 01:43:56,002
انه لي.

1483
01:44:01,942 --> 01:44:04,410
هل تريد أن تريني حجم كراتك حقًا؟

1484
01:44:06,747 --> 01:44:08,014
تعال إلى أبي.

1485
01:44:38,145 --> 01:44:39,846
سأقتلك.

1486
01:44:44,584 --> 01:44:46,485
وهنا تنتهي قصتك...

1487
01:44:47,621 --> 01:44:48,855
أميرة.

1488
01:44:50,190 --> 01:44:51,825
افعل أسوأ ما لديك.

1489
01:45:11,211 --> 01:45:13,445
سكارليت، من فضلك.

1490
01:45:13,880 --> 01:45:15,182
لم تكن شخصية.

1491
01:45:15,314 --> 01:45:17,818
لا. لقد ذبحت روب.

1492
01:45:18,484 --> 01:45:19,953
لا تصبح أكثر شخصية.

1493
01:45:20,554 --> 01:45:22,088
ولكن إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن.

1494
01:45:22,756 --> 01:45:24,423
لقد كان من دواعي سروري القيام بالأعمال التجارية.

1495
01:45:34,234 --> 01:45:36,002
أوه، اللعنة.

1496
01:45:37,369 --> 01:45:39,673
أعتقد أننا فعلنا ما يكفي لهذا اليوم.

1497
01:45:39,806 --> 01:45:41,508
اللعنة، نعم.

1498
01:45:44,144 --> 01:45:45,946
لقد أخذت وقتك الثمين.

1499
01:45:46,146 --> 01:45:47,379
لقد نفد من الهراء.

1500
01:45:47,514 --> 01:45:49,015
أجد أن من الصعب تصديق ذلك.

1501
01:45:49,149 --> 01:45:50,550
أوي، شاهده، مقياس العمق.

1502
01:45:50,684 --> 01:45:52,384
أوه، هذا هو الامتنان لك.

1503
01:45:52,519 --> 01:45:54,988
هيا يا أولاد. احصل على القرف الخاص بك معا.

1504
01:46:00,459 --> 01:46:02,028
كيف حالك يا دوقة؟

1505
01:46:02,162 --> 01:46:04,798
لقد فعلنا ذلك. لقد فعلنا ذلك.

1506
01:46:05,899 --> 01:46:08,467
لا، لقد فعلتها.

1507
01:46:28,555 --> 01:46:30,891
لقد نجحت في ذلك من خلال جلد أسناني.

1508
01:46:31,024 --> 01:46:34,127
وكنت هناك مع عائلتي الصغيرة المزعجة.

1509
01:46:34,261 --> 01:46:36,329
كان ينبغي أن يكون مثاليا

1510
01:46:36,462 --> 01:46:39,099
ولكن سيكون هناك دائمًا شيء واحد مفقود.

1511
01:46:40,533 --> 01:46:42,002
أنتم بخير يا شباب؟

1512
01:46:46,573 --> 01:46:49,242
هنا، املأ حذائك.

1513
01:46:49,376 --> 01:46:50,810
أنت لا تخدعني، أليس كذلك؟

1514
01:46:53,813 --> 01:46:55,015
لقد كسبت ذلك.

1515
01:46:58,385 --> 01:47:00,921
- كيف حال ذراعك، داني؟ - تذكرة بوو.

1516
01:47:02,454 --> 01:47:04,824
دوقة... أنا تشارلي.

1517
01:47:07,227 --> 01:47:08,528
تشارلي.

1518
01:47:08,662 --> 01:47:10,897
"بطريقة ما، كنت أعرف أنك سوف تسحبه."

1519
01:47:12,933 --> 01:47:15,001
تصل شحنتك الأولى يوم الجمعة.

1520
01:47:15,135 --> 01:47:16,468
أتوقع الدفع عند التسليم.

1521
01:47:16,603 --> 01:47:18,371
أي نوع من العاهرة تعتقد أنني؟

1522
01:47:18,504 --> 01:47:19,873
"الدفع نوعاً ما، بالطبع."

1523
01:47:20,472 --> 01:47:23,677
أعتقد أنني وأنت يمكننا أن نفعل أشياء عظيمة معًا.

1524
01:47:23,810 --> 01:47:25,912
ربما...

1525
01:47:26,046 --> 01:47:27,814
في حياة أخرى، ولكن، اه...

1526
01:47:29,382 --> 01:47:31,318
لقد وصلت إلى نهاية السطر الآن.

1527
01:47:31,450 --> 01:47:33,053
وسوف يتولى بركة المسؤولية من الآن فصاعدا.

1528
01:47:35,322 --> 01:47:37,290
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟

1529
01:47:37,424 --> 01:47:38,858
مرحبًا تشارلي.

1530
01:47:42,529 --> 01:47:45,031
هل تلك العاهرة أغلقت الخط في وجهي؟

1531
01:47:48,234 --> 01:47:50,537
دوقة...

1532
01:47:50,670 --> 01:47:52,739
لقد فعلت ما عزمت على فعله يا بركة.

1533
01:47:53,239 --> 01:47:54,708
والآن انتهيت.

1534
01:47:56,376 --> 01:47:58,044
اعتني بهم من أجلي.

1535
01:48:12,959 --> 01:48:16,763
وها أنا ذا، لقد قطعت شوطا طويلا في وقت قصير.

1536
01:48:20,867 --> 01:48:23,470
في نهاية اليوم، أنا ما أنا عليه.

1537
01:48:23,803 --> 01:48:27,440
أتحدث بقذارة، أضرب بشدة، أشرب الفودكا مباشرة.

1538
01:48:27,741 --> 01:48:29,776
وأنا لا آخذ القرف من أي شخص.

1539
01:48:31,745 --> 01:48:34,214
لقد أحببت، لقد فقدت.

1540
01:48:34,414 --> 01:48:37,050
لقد حصلت على السلطة وحصلت على احترامي.

1541
01:48:37,984 --> 01:48:41,021
قد يكون الانتقام طبقًا من الأفضل تقديمه باردًا

1542
01:48:41,154 --> 01:48:42,989
لكن طعمها حلو ومر.

1543
01:48:43,123 --> 01:48:46,559
لقد فعلت ما كان علي فعله والآن اخترت الرحيل.

1544
01:48:46,693 --> 01:48:48,862
لأن هذا ما كان يريده روب.

1545
01:49:06,146 --> 01:49:07,547
ريف.

1546
01:49:16,556 --> 01:49:19,325
أمسك خيولك، هل قلت أنه بإمكانك المغادرة بعد؟

1547
01:49:23,329 --> 01:49:25,265
الآن، دعونا نحاول مرة أخرى، أليس كذلك؟

1548
01:49:47,555 --> 01:49:51,057
اسمي دوقة وأعيش وفقًا لقاعدة واحدة بسيطة.

1549
01:49:51,724 --> 01:49:53,793
لا تدعهم يروني قادمًا أبدًا.

1550
01:49:53,927 --> 01:49:55,061
يا!

1551
01:50:54,854 --> 01:50:57,924
♪ كنت أشعر وكأنني أغرق ♪

1552
01:50:58,057 --> 01:51:01,327
♪ في محيط مليء بالذكريات ♪

1553
01:51:01,461 --> 01:51:03,730
♪ ربما أفقد عقلي ♪

1554
01:51:03,863 --> 01:51:07,767
♪ فوق الكدمات في الحقول ♪

1555
01:51:07,901 --> 01:51:10,837
♪ هل سأشعر بالصمت يومًا ♪

1556
01:51:10,970 --> 01:51:14,240
♪ مثل شيء جديد من العدو ♪

1557
01:51:14,374 --> 01:51:17,210
♪ هل سأحب مرة أخرى ♪

1558
01:51:17,343 --> 01:51:21,714
♪ الطريقة التي فعلتها ♪

1559
01:51:21,848 --> 01:51:24,951
♪ أغمض عيني وأحلم ♪

1560
01:51:25,084 --> 01:51:28,589
♪ من أيام أكثر إشراقا أيام أكثر إشراقا ♪

1561
01:51:28,721 --> 01:51:34,194
♪ أغمض عيني وأحلم بك ♪

1562
01:51:34,327 --> 01:51:36,930
♪ الماس في قلبي ♪

1563
01:51:37,063 --> 01:51:40,700
♪ أشرق عندما تكون ذراعيك حولي ♪

1564
01:51:40,833 --> 01:51:47,273
♪ سأموت 1000 مرة حتى تجدني ♪

1565
01:51:47,407 --> 01:51:50,043
♪ الماس في قلبي ♪

1566
01:51:50,176 --> 01:51:53,246
♪ أشرق عندما تكون ذراعيك حولي ♪

1567
01:51:53,379 --> 01:52:00,019
♪ سأموت 1000 مرة حتى تجدني ♪

1568
01:52:13,900 --> 01:52:15,501
♪ سأحرق كل الجسور ♪

1569
01:52:15,636 --> 01:52:18,838
♪ تلك الحياة التي بنيت ضد حبنا ♪

1570
01:52:20,073 --> 01:52:22,208
♪ ما أشعر به هو خالد ♪

1571
01:52:22,342 --> 01:52:25,713
♪ أنا لك إلى الأبد ♪

1572
01:52:26,513 --> 01:52:32,151
♪ سأكذب إذا قلت أنني لست متهورًا مكسورًا أو ضائعًا ♪

1573
01:52:32,785 --> 01:52:39,058
♪ لكني كنت في أماكن مظلمة من قبل ♪

1574
01:52:39,759 --> 01:52:46,567
♪ أغمض عيني وأحلم بأيام أكثر إشراقا ♪

1575
01:52:46,700 --> 01:52:51,938
♪ أغمض عيني وأحلم بك ♪

1576
01:52:52,071 --> 01:52:54,807
♪ الماس في قلبي ♪

1577
01:52:54,941 --> 01:52:58,411
♪ أشرق عندما تكون ذراعيك حولي ♪

1578
01:52:58,545 --> 01:53:05,018
♪ سأموت 1000 مرة حتى تجدني ♪

1579
01:53:05,151 --> 01:53:08,054
♪ لقد وجدت موطنا في عينيك ♪

1580
01:53:08,187 --> 01:53:11,824
♪ من الصعب العثور على السلام نوعًا ما ♪

1581
01:53:11,958 --> 01:53:14,894
♪ مكان آمن حيث يمكنني الإختباء ♪

1582
01:53:15,028 --> 01:53:18,131
♪ أنا أرفض أن أقول وداعا ♪

1583
01:53:18,264 --> 01:53:21,034
♪ لقد وجدت موطنا في عينيك ♪

1584
01:53:21,167 --> 01:53:24,804
♪ هذا النوع من السلام يصعب العثور عليه ♪

1585
01:53:24,937 --> 01:53:27,807
♪ مكان آمن حيث يمكنني الإختباء ♪

1586
01:53:27,940 --> 01:53:32,345
♪ أنا أرفض أن أقول وداعا ♪

1587
01:53:57,103 --> 01:53:59,906
♪ الماس في قلبي ♪

1588
01:54:00,039 --> 01:54:03,343
♪ أشرق عندما تكون ذراعيك حولي ♪

1589
01:54:03,476 --> 01:54:10,016
♪ سأموت 1000 مرة حتى تجدني ♪♪♪