شارك إذا كنت تحب هذه التطبيقات واستمتع بالمشاهدة!!
(تنهد)
قصة للأطفال السويديين...
نعم، قصة أطفال السويدية...
(تنهيدة طويلة متعبة)
إذن هناك أشجار و... غابة...
نوع من الكوخ...
ما يبدو وكأنه قوارب...
إذن... آه، ربما صياد في الغابة...
آه! ... و الكلبة...
امرأة ثرية وابنها المنتحر...
(بالسويدية) امرأة ثرية وابنها المنتحر...
(باللغة السويدية) هذا ليس ترجمة... إنه اختلاق أشياء!
(تبدأ موسيقى مشؤومة)
(نهاية موسيقية مشؤومة)
(تنهد خافت)
(تبدأ موسيقى مزعجة)
(نهاية موسيقية مزعجة)
(تبدأ موسيقى صاخبة قاسية)
(نهاية الموسيقى القاسية)
اللعنة...
(رنين جرس الباب)
(طنين الاتصال الداخلي)
(باليابانية) نعم؟
(باللغة اليابانية) مرحبًا، أنا كاثرين المترجمة.
مرحبًا، أنا كاثرين المترجمة. أعلم أنني متأخرة.
اذهب إلى الداخل... وانتظر هناك.
(السعال المكتوم)
(تدفق المرحاض البعيد)
إلى الطابق العلوي من فضلك.
(الأم تتأوه)
لا أشعر بأنني على ما يرام اليوم.
يأتي.
(الأم تتأوه)
ماذا أخبروك عن هذه الوظيفة الترجمة؟
الوكالة؟
لا شيء حقًا. فقط أنها يابانية إلى سويدية.
لا!
لا، لا، لا!
قلت لهم، إنها من السويدية إلى اليابانية... والإنجليزية أيضًا!
أنا لا أفعل أي شيء لليابانيين عادةً.
حسنًا، عادةً ما تدفع لي الوكالة، ولكن...
(سحّاب سحّاب)
لقد كان ابني... عبقريًا.
كان يكتب بالعديد من اللغات.
كان يكتب على أي شيء.
الكتب والمخطوطات...
حتى على الجدران.
لقد كان ذكيا جدا.
ذكي للغاية. ذكي للغاية.
لم يستطع أن يتحمل ذلك.
لقد كان عمره الآن خمسة وثلاثين عامًا.
(يشرب)
(وضع فنجان الشاي)
آخر شيء كتبه كان باللغة السويدية.
لقد أحب السويد.
لقد أخبرني أنها قصة أطفال سويدية.
إنه في غرفته.
(سعال الأم)
(قرع الطبل المتردد)
(يبدأ الجو المتوتر)
(باللغة السويدية) ماذا بحق الجحيم؟
لا.
(نهاية أجواء متوترة)
(أجواء الشقة الخافتة)
قصة للأطفال السويديين...
نعم، قصة أطفال السويدية...
(تنهيدة طويلة متعبة)
إذن هناك أشجار و... غابة...
نوع من الكوخ...
ما يبدو وكأنه قوارب... (اهتزاز الهاتف)
إذن... آه، ربما صياد في الغابة...
آه! ... و الكلبة...
امرأة ثرية وابنها المنتحر...
(تنفس عميق) (يهتز الهاتف بصوت أعلى)
(بالسويدية) امرأة ثرية وابنها المنتحر...
(باللغة السويدية) هذا ليس ترجمة... إنه اختلاق أشياء!
(يبدأ الجو المتوتر) (يتنفس بخوف وذعر)
(صخور تنهار) (أصوات تشبه أصوات الحشرات)
(تنفس ثقيل مذعور)
(أنين مكتوم)
(نهاية أجواء متوترة) (قطار يمر)
(أصوات خافتة لقطار يمر)
(الاتصال بالهاتف)
(رنين الهاتف)
(يرفع الهاتف)
(باللغة اليابانية) مرحباً...
إنها المترجمة، كاثر...
لم تتمكن من الانتهاء بعد.
...لا، إنها الكتابة. إنها غير واضحة... ماذا؟
إنها ليست سويدية، وليست أي شيء.
اه! ماذا الآن؟
لقد دفعت لك مقابل الترجمة!
أعطوني قصة ابني باللغتين اليابانية والإنجليزية.
انا... لا مزيد من الأعذار!
سأرسله لك.
(تبدأ الموسيقى المتوترة بهدوء)
(باللغة اليابانية) شكرًا على دعمك. أنا كاثرين.
نعم سأختار الشقة.
لا، ليس هذا، بل الأكبر.
(موسيقى متوترة تزداد ارتفاعا)
(أجواء المدينة) (اهتزازات الهاتف الخافتة)
(نهاية الموسيقى المتوترة)
(يهتز الهاتف بصوت أعلى) (تبدأ موسيقى مشؤومة)
(اهتزاز الهاتف) (التمرير والنقر على الحائط)
(صوت صفير الهاتف)
اتصل بي مرة أخرى.
(التمرير والنقر على الحائط)
(صنبور يتدفق) (تمرير النقر على الحائط)
(خطوات مكتومة) (نهاية موسيقية مشؤومة)
(أجواء الحديقة) (نعيق الغربان)
(الاتصال بالهاتف)
مرحبًا؟
هل قرأتهم؟!
امم نعم...
لقد قرأت رسائلي بسرعة...
ومع ذلك، فأنت تستغرق وقتًا طويلاً لترجمة قصة ابني.
أعرف... أنه من الصعب القراءة...
ليس هذا مرة أخرى، ابني كان لديه خط يد جميل.
نعم، ليس الأمر كذلك... إنه شاعري جدًا... أريد أن أقوم بعمل جيد.
أنا لا أصدقك!
أوه حسنًا... ولكن إذا استعجلت... آه!
(تم إغلاق الهاتف)
يا عاهرة. يا عاهرة. يا عاهرة.
أوه! ماذا الآن...
(تبدأ موسيقى غامضة)
أنت! لقد رأيتك تراقبني... تتبعني في كل مكان... ماذا تريد؟
لا شئ.
لا شئ؟
أنا...
أنت رائعة الجمال.
نقي.
أريد أن أراك.
هل هذا زي تلميذة؟
نعم.
هل هذا الدم عليه؟
نعم.
يجب على أن أذهب.
(نهاية موسيقية غامضة)
(أجواء المدينة)
(اهتزاز الهاتف)
(صوت الهاتف)
(التنفس و ضوضاء الهاتف)
لقد مر شهر!
متى سوف تنتهي من الترجمة؟
إذا لم تجيب،
سأتصل بوكالتك.
(صوت تعليق)
(تبدأ الموسيقى الجوية)
(نهاية الموسيقى الجوية)
أوه، إذن كان هناك ذات يوم صياد... أو... أو صيادة...
صيادة، نعم...
أوه... عاش في الغابة في كوخ واصطاد في الغابة من أجل... الغزلان...
و... الحيوانات الأخرى.
ذات مرة في... الخريف...
يبدو أن جميع الغزلان قد ذهبت بعيدًا... حتى الأرانب...
بحثت الصيادة وبحثت
لكنها لم تتمكن من العثور حتى على فأر حقل صغير...
و اممم...
(تنهد غاضب)
لقد تعبت...
متعبة جدًا، متعبة جدًا... (ضغطت على القلم بقوة أكبر)
من خلال المحاولة والمحاولة للقيام بأشياء لا ينبغي لها أن تحب اختراع القصص ...
فقط لتناول طعام صحي وربما الانتقال إلى كوخ أجمل...
ففي أحد الأيام كانت تستريح بجانب النهر، و...
أوه، النهر الذي يؤدي إلى البحر وقوارب الصيادين...
ولكن هذا ليس مهما...
ورأيت ورقة... تطفو على الماء.
وعلى الورقة كان هناك عنكبوت صغير...
محاصر... يركض ذهابًا وإيابًا...
عنكبوت صغير جميل...
لذا انتظر...
إنه صياد إذن... نعم، وليس صيادة.
الصياد يستخدم سهمه... سهم و...
يضع نقطته على الورقة، ويصنع جسرًا من الورقة إلى الأرض.
والعنكبوت يتسلق عبر... ولا، لم يعضه!
إنه ينظر إليه فقط ثم يزحف بعيدًا.
ويقول " وداعا أيها العنكبوت الصغير "
(خطوات مكتومة)
شكرًا لك.
(خطوات تجري على العشب)
(خطوات تجري على الخرسانة)
(خطوات)
اعذرني؟
لقد أخذ شخص ما حقيبتك للتو.
أوه، طعامي قد انتهى.
إذن أنت لا تعرفه.
من؟
الرجل... ذو الشعر الطويل... يبدو وكأنه بلا مأوى.
- لا، لا أعرفه. - إذن، إذن هو سرقها منك.
فقط طعامي.
أشيائي المهمة لا تزال هنا و...
إذا كان بلا مأوى فأنا متأكد من أنه جائع.
أ-هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى أي مساعدة؟
لا، أنا بخير.
شكرا لإعلامي بذلك.
حسنًا، أنت تعلم أن الأمر قد يكون خطيرًا هنا.
هنا؟ في منتصف النهار؟
نعم! نعم، لأنك تعرف الحدائق...
المشردون يعيشون هنا.
لذا... مظهرهم غريب...
أيدي قذرة...
أعتقد أنه يجب عليك أن تكون حذرا... ربما...
نعم، شكرا لك على اهتمامك.
هل تعلم أنني أعيش بالقرب من هذه الحديقة لذا...
يمكننا أن نسير معًا في بعض الأحيان مثل...
هل نتسوق معًا أم ماذا، أليس كذلك؟
كيف أعرف أنك لست خطيرًا؟
لا، لا، لا. ذلك الرجل... الرجل الذي سرق حقيبتك.
إنه رجل سيء، وقد يكون خطيرًا.
ولكن ليس أنا، أنا رجل طيب.
(تضحك كاثرين)
في الواقع اسمي نيكولاس.
كاثرين.
نعم، يسعدني أن ألتقي بك.
(النقر بالقلم الرصاص)
(استنشاق وتنقية الحلق)
(تثاؤب متعب)
وثم...
نيكولاس...
ولا...تشو...ال...
(بالسويدية) أين أنا؟
(بالسويدية)أريد أن أعود إلى المنزل.
(باللغة السويدية) هل أذهب بهذا الطريق، هل أذهب بهذا الطريق.
(بالسويدية)لا أعرف.
(بالسويدية)لا أعرف أين أنا.
(باللغة السويدية) هل أصعد، هل أهبط.
(تبدأ موسيقى مشؤومة)
(خربشة بالقلم الرصاص)
(تنهد هامسًا)
(نهاية موسيقية مشؤومة)
(نغمة جوية)
(تبدأ الموسيقى الأوركسترالية بهدوء)
(الموسيقى الأوركسترالية تصبح أعلى صوتًا)
(نهاية الموسيقى الأوركسترالية)
(أجواء المدينة)
(أجواء السوق الهادئة)
(الغربان تصرخ)
(تبدأ موسيقى مزعجة)
(إضاءة الموقد)
(نهاية موسيقية مزعجة)
(رنين جرس الباب)
مرحباً بكم في المنزل.
يا.
هل تطبخ شيئا؟
نعم... (تبدأ موسيقى مزعجة)
أوه...
لطيف - جيد.
إذن... كيف كان يومك؟
جيد.
ذهبت للتسوق...
وبعد ذلك قمت ببعض العمل...
كيف كانت حالتك؟
اه، كما هو الحال دائما.
لا شيء خاص.
(نهاية موسيقى مزعجة) (حفيف الملابس)
إذن الصياد... كان في وقت لاحق...
في منتصف ليلة عاصفة مجنونة.
كان يحاول النوم.
...ولكن سمع طرقًا على باب كوخه الصغير.
فتح الباب.
وكانت هناك أجمل فتاة هناك...
بشرة ناعمة حريرية جميلة وشعر ناعم حريري جميل...
أوه، عيون جميلة.
وهي تخبره أنها بحاجة إلى مكان للإقامة ليلاً.
لكنها لا تريد أن تشرح وضعها.
فيقول الصياد: نعم.
وعندما... اه...
استيقظ في الصباح التالي.
لقد صنعت له الطعام وأعطته أيضًا هدية جميلة...
قطعة من القماش.
قماش حريري ناعم...
وقالت، إذا كان الأمر على ما يرام، فهي تأمل في البقاء لفترة أطول قليلاً لذا...
لذا...
وبعد ذلك... (تنهد متعب)
اللعنة...
هذا غبي! غبي! أيها العجوز!
اللعنة... القديمة... الكلبة!
(بالسويدية) أيتها العجوز اللعينة! اذهبي إلى الجحيم يا ابنك الميت الذي كذب عليك!
(باللغة السويدية) لم يكن يستطيع التحدث باللغة السويدية على الإطلاق!
(تبدأ موسيقى غامضة) (أجواء الحديقة)
(زقزقة الطيور)
فهل الدم حقيقي؟
نعم إنها ابنتي.
هل قتلتها؟
نعم لقد قتلتها
حادث سيارة.
كنت أقود السيارة، فقتلتها.
طعام الكلاب؟
نعم.
من أجل كلبي.
(كاثرين تضحك)
شكرًا لك.
(كاثرين تضحك)
(نهاية موسيقية غامضة)
شكرًا لك.
و... تحولت الأيام إلى أسابيع والأسابيع إلى أشهر...
فهذه الفتاة الجميلة طلب منها الصياد الزواج.
كان لديها طلب واحد فقط
قالت
"كل يوم عندما تذهب للصيد سأنسج لنا قطعة قماش"
"قطعة قماش حريرية ناعمة"
"للبيع في السوق."
"ولكن" قالت،
"ولكن عندما أعمل، أصنع قماشي الحريري الناعم،"
"لا يجب عليك دخول الغرفة أبدًا."
"يجب عليك... أن تطرق الباب ثلاث مرات وعندما أقول "نعم"، يمكنك الدخول."
"بالطبع" وافق.
وتزوجا ، وكان يذهب للصيد يومًا بعد يوم،
وصنعت ملابس جميلة،
لقد حققوا أموالاً جيدة و... عاشوا حياة رائعة
وأحبوا بعضهم البعض كثيرًا.
(قبلة)
ولكن في يوم من الأيام، كان لديه يوم سيء في الصيد
ولم يمسك بشيء وحتى أصيب بقدمه...
متعب جداً... (تنهد)
عاد إلى المنزل ونسي أن يطرق الباب ثلاث مرات ودخل إلى الداخل...
وهكذا فتح الباب... آه، نظر إلى الأعلى...
ورأيت هناك في الغرفة...
وكان في كيمونو زوجته الجميل عنكبوت عملاق.
أرجلها الثمانية القبيحة تنسج مسامير من القماش
سريع كالبرق، ذهابًا وإيابًا مثل البرق
نسج الجميل...
مسامير من القماش، تغزلها من خيط حريري من جسدها...
وبعد ذلك... آه... ثم... أممم... و...
ثم... ثم...
(أصوات مكتومة)
(صوت الهاتف)
(تنفس عميق) (ضوضاء هاتفية ثقيلة)
لا أستطيع أن أصدق هذا.
أنت مثل الثعبان
أخذ أموالي...
(سعال)
(تنهد محبط)
(إغلاق الهاتف)
(تبدأ موسيقى مشؤومة)
(خطوات الركض)
(خطوات الركض) (تنفس مكتوم)
(خطوات الركض) (التنفس العميق)
(التنفس العميق)
(أصوات مكتومة) (تنفس عميق)
(النقر بالقلم الرصاص) (التنفس العميق)
(خطوات الركض) (التنفس العميق)
(أنين وتنفس ثقيل) (كتابة بالقلم الرصاص)
(التنفس والتمتمة) (الخربشة بالقلم الرصاص)
(تنفس محموم) (صرير الباب وإغلاقه)
(تنفس محموم) (الموسيقى تصبح متوترة)
(تنفس أثقل) (صوت خطوات مترددة)
(يتنفس بذعر) (خطوات ركض)
(تنفس ثقيل وتنهد)
(صوت الهاتف)
(أصوات التنفس وضوضاء الهاتف)
لماذا لا ترد على هاتفك؟
أنا... أنا لا أحب هذا.
على الأقل أجب على رسالتي (التشويش والتشويش الشديد)
(لفيفة مشوهة تنقر على الحائط)
(أجواء المدينة والحشرات)
(نهاية موسيقية مشؤومة) (بداية موسيقى مربكة)
(نهاية موسيقية مشؤومة) (صراصير الليل وأجواء الليل)
(العصا تضرب الأرض)
(خطوات)
(العصا تضرب الأرض)
(خطوات)
(عصا تضرب الأرض) (خطوات)
ولد جيد. أحضر أحضر.
(كاثرين تضحك)
(خطوات)
(كاثرين تضحك)
هل ترجع غدا؟
لماذا؟
هل يجب أن أراك؟
كم تحتاج لرؤيتي؟
كثيرا جدا!
ماذا ستفعل لرؤيتي مرة أخرى؟
يفعل؟
أنت جائع أليس كذلك؟
نعم.
حتى أنني سحبت ساقيك من أجلك.
(الاختناق)
(الاختناق والبلع)
ممم!
لذيذ!
ممم!
(كاثرين تضحك)
(تبتلع وتبلع)
ممم... لذيذ جدًا، أليس كذلك؟
نعم... (كاثرين تضحك) (تبدأ موسيقى تنذر بالسوء)
(البلع والابتلاع)
(تنفس خافت)
(تنتهي الموسيقى المشئومة)
(أجواء المدينة)
(اهتزاز الهاتف)
(تبدأ موسيقى غريبة)
(خطوات مشوهة) (أنين خافت)
(أنين وتنهد ثقيل)
(خطوات الركض) (تنهد ثقيل)
(خطوات الركض) (أنين وخرخرة)
(أنين عميق وتنفس)
(تنتهي الموسيقى الغريبة) (تبدأ الموسيقى المزعجة)
(أنين خافت وتنفس)
(نيكولاس يتأوه)
(نهاية موسيقية مؤلمة)
(نيكولاس يتأوه)
يجب على أن أذهب.
(فتح وإغلاق الباب)
(مكتوم) مرحبًا... آسف... (تبدأ موسيقى متوترة)
(مكتوم) نعم سأغادر المكتب الآن...
(مكتوم) أين؟ أمام المصعد مباشرةً لذا...
(مكتوم) حتى ينقطع هاتفي...
(مكتوم) لماذا، هل أردت مني أن ألتقط شيئاً ما؟
(مكتوم) أوه آسف...
(مكتوم) نعم، أنا جائع... رائع...
(مكتوم) واو، يبدو لذيذًا...
(مكتوم) نعم، أنا لا أزال واقفا أمام المصعد...
(مكتوم) نعم... نعم أعرف.
(مكتوم) يجب أن ألحق بالقطار الأول غدًا.
(مكتوم) حسنًا، سوف ينقطع هاتفي لذا سيكون الأمر وقحًا، أليس كذلك؟
(أجواء المدينة الليلية)
(خطوات)
(الصراصير وأجواء الليل)
(خطوات)
(فتح وإغلاق الباب)
(تستمر الموسيقى المتوترة)
(ثرثرة متعالية)
(موسيقى متوترة تصبح أعلى صوتًا)
(اصوات التقبيل)
(خطوات الجري)
(يستمر الجري)
(زيادة سرعة التشغيل)
(توقف الجري)
(نهاية موسيقى متوترة) (بداية موسيقى مشؤومة)
(خطوات خافتة)
يا...
مهلا، أين أنت؟
مهلا... مهلا...
مهلا، أين أنت؟
ها أنت ذا.
هل تريدني أن أرتديه؟
نعم،
من فضلك ارتديه.
إنها قذرة.
هل تريدني حقا أن أرتديه؟
نعم.
هل اكل حشرة؟
لا.
هل أركل رجلاً بلا مأوى مرة أخرى؟
لا.
ولا داعي لأن تؤذي نفسك أيضًا.
ليس الليلة.
تمام.
(نهاية موسيقية مشؤومة)
(زقزقة الطيور والصراصير)
(فتح الباب) (نعيق الغربان)
طاب يومك.
(إغلاق الباب)
(طبول تنذر بالسوء)
(صرير الباب)
(طبول تنذر بالسوء)
(ماكينة الخياطة تعمل)
أوه... لا... لا، لا، لا، لا...
لا، لا، لا... (قرع الطبول بشكل مخيف)
(كاترين تشهق)
(سعال)
(تنهد)
والصياد... هو؟ هي؟
صياد؟ صيادة؟ صياد...
والصياد... صُدم عندما رأى العنكبوت الضخم.
لم يستطع أن يصدق عينيه.
تلتفت وتراه...
إنها فقط تهز رأس العنكبوت الخاص بها...
ويتحدث بصوت زوجته الجميلة.
الصوت الجميل الذي يخرج من ذلك المخلوق الرهيب يقول،
لماذا كان عليك أن تنظر؟ لماذا كان عليك أن تنظر؟
أوه... لا... لا، لا، لا، لا...
(ماكينة الخياطة تعمل) (تبدأ موسيقى تنذر بالسوء)
...الإيجار... من فضلك افعل ذلك.
(استمرار أصوات التأثير) (نيكولاس يسعل)
(استمرار أصوات التأثير)
(كاثرين تتنفس بعمق)
(بصوت خافت) كاثرين؟
(موسيقى تنذر بالسوء تزداد ارتفاعا)
(التأثير والسحق)
(الموسيقى تصبح مزعجة)
(تتوقف الموسيقى)
إنها تهرب... إنها تهرب.
انتظر أيامًا وأيامًا، مريضًا بخسارته.
لكن الأيام تحولت إلى أسابيع والأسابيع تحولت إلى أشهر ثم...
في ليلة مظلمة وعاصفة، سمعنا طرقًا على بابه.
يسرع الصياد إليه، ويفتحه...
(سعال)
ولكنها ليست زوجته الجميلة، أو عنكبوته الجميل...
(تنهد)
بدلا من ذلك، انها صورة ظلية...
تمثال لنفسه، منسوج من خيوط حريرية ناعمة...
إنه يقف هناك، يبدو تمامًا مثله، لكنه مصنوع...
(سعال)
ولكنها مصنوعة من شبكات حريرية جميلة...
يبدو الأمر حقيقيًا جدًا، ولا يمكنه مساعدة نفسه.
يمد يده ويلمسها...
تنقسم الشبكات وتتساقط
وبعد ذلك... وبعد ذلك... وبعد ذلك...
(شهقة)
وبعد ذلك... (تنمو الموسيقى المشؤومة)
(تنهدات متعبة)
(تنهد مشوه)
(تنفس ثقيل واختناق)
(تنفس سريع) (أنين واختناق)
(تنتهي الموسيقى المتشائمة) (تبدأ الموسيقى المتوترة)
(تأثير مكتوم)
(تنفس خافت)
(الاختناق والاختناق)
(نفس خافت)
(الماء المتدفق) (تشقق الجدار)
(نمو العفن)
(طرق مكتوم)
(طرقات ثقيلة على الباب المعدني)
(طرق مكتوم)
(طرقات ثقيلة على الباب المعدني)
(الضرب المعدني)
(تحطيم معدني)
(الموسيقى المتوترة تصبح أعلى صوتًا)
(تهدأ الموسيقى المتوترة) (تتوقف الضوضاء)
(الضوضاء المحيطة تصبح أعلى)
(يستمر السكون المحيط)