Die Dolinen entstanden ohne Vorwarnung
- in jedem Land der Welt. - Komplettes Chaos
zu dieser Stunde auf den Straßen jeder größeren Stadt auf dem Planeten.
Sie explodieren aus dem Boden.
Es scheint, als würden sie ohne Vorwarnung explodieren
- vom Boden. -Wissenschaftler sagen
die Kreaturen, die aus den Dolinen kamen
könnte seit Tausenden von Jahren im Winterschlaf gewesen sein .
Ihre Kugeln behindern die Kreaturen lediglich
aber halten Sie sie nicht auf.
Viele Nationen haben das Militär gerufen.
...Tausende Tote, kein Ende in Sicht.
Menschen, die in großen Höhen leben, berichten
dass sie gesehen haben, wie die Reaper in 2.400 Metern Höhe abrupt stoppten.
Das ist Nederland, Colorado.
Der größte Teil unserer Stadt ist zerstört, aber alles über 2.500 Meter
ist völlig unberührt.
Die globale Lebenslinie scheint 2.440 Meter lang zu sein.
Die Behörden fordern Überlebende auf
um über dieser Höhe zu bleiben.
8.000 Fuß sind die globale Lebenslinie.
Wenn Sie eine Anhöhe erreichen können, gehen Sie jetzt dorthin.
MANN: Hey, Hunter.
Alles okay?
Jäger?
Ich wollte einfach nur andere Leute sehen.
Und du hast gesagt, die meisten Monster schlafen wieder.
Sie erhalten jede Nacht Sauerstoff.
Was wäre, wenn Ihre Lunge beim Weglaufen einen Verkrampfung erleiden würde?
Es tut mir Leid, Papa.
Ich kann dich nicht verlieren.
Ich kann nicht.
Das müssen Sie verstehen.
– Das hier ist schwer. – Ja.
Festhalten.
- Hast du es? - Ja.
Hey, was ist heute Morgen passiert?
Er überquerte die Linie, um eine bessere Sicht zu haben
der Red Rock-Siedlung.
Nun, er ist das einzige Kind hier oben.
Er ist einsam.
Er lebt.
Manche von uns brauchen mehr als das, Will.
Ich meine, hier oben sind wir vielleicht sicher,
aber dieser Berggipfel ist wie ein Gefängnis für ihn.
Er ist nicht nur dorthin gefahren, um Red Rock zu sehen.
WILL Die Linie überschreitet
Elba Fire Road in der Nähe.
Es ist der letzte Ort, an dem er seine Mutter gesehen hat.
MAN Crow's Nest Refuge berichtet
Sie schickten eine Gruppe von fünf unterhalb der Linie
um nach dem Nötigsten zu suchen.
Bisher ist niemand zurückgekommen,
aber sie geben immer noch die Hoffnung nicht auf.
Sie baten uns, jemanden zum Gipfel zu schicken
um nach Anzeichen zu suchen, dass sie noch da draußen sind.
Welchen Weg haben sie genommen?
Sugarloaf Run im oberen Tal.
Werde ich es bekommen?
Du vertraust Nina. Aber das ist ein Selbstmordkommando.
Es ist nicht Ihre Aufgabe, die Welt zu retten.
Okay, Kumpel.
Ich bin hier. Ich bin hier.
Nehmen Sie es einfach.
Alles klar. Tief durchatmen.
Schön und locker. Tief durchatmen.
Tief durchatmen.
Schön und einfach.
Da haben Sie es.
Schön und einfach.
Oh, ich liebe dich, Mann.
Das Heu hält also die Kartoffel warm
wenn es aus dem Boden wächst.
Wenn es kalt wird, legt man das Heu darüber,
Halten Sie den Boden vor Frost geschützt und die Kartoffeln warm.
In Ordnung?
Jetzt kommt es auf das Timing an, okay?
Wenn du es loslässt...
Man muss es im richtigen Moment loslassen .
Lassen Sie die Schnur los.
Da haben Sie es.
WILL: Es ist Hunters Geburtstag.
Mm. Und du willst meine letzte Packung Makkaroni mit Käse?
Ich habe diese zum Tausch.
Es ist nicht viel, aber...
Es ist genug.
HUNTER Auf keinen Fall!
- Wie bist du daran gekommen? -Komm schon.
Du weißt, ich habe Verbindungen, Mann.
Alles Gute zum Geburtstag.
Papa, warum benutzt du das Radio nicht mehr?
Oh. Wir haben Flaggen, um die anderen Schutzhütten bei Bedarf zu signalisieren.
Aber es ist nicht das Gleiche, wie mit ihnen zu reden.
Es ist schwer genug, genügend Strom zu erzeugen
für die Dinge, die wir unbedingt brauchen,
wie deine Maschine.
Besonders im Winter
weil die Tage so kurz sind.
Du wirst gehen, oder?
Das war Ihr letzter Filter.
Wir brauchen mehr.
Du wirst wieder krank...
Dann werde ich nicht krank.
Nein, so funktioniert das nicht.
Wann?
Mir wird es gut gehen.
Ich habe sie von Charlie bekommen.
Ich bin ziemlich sicher, dass er versucht, mit mir zu schlafen.
Er ist 80.
Nun, nach drei Jahren hier oben,
Ich denke darüber nach.
Wo ist Hunter?
Schlafen.
Es ist Freitagabend, wissen Sie.
Ist es?
Mm-hmm.
Wenn dies vorher passiert wäre, was würden Sie tun?
Ich wäre wahrscheinlich mit meinem Schwiegervater am 19. Loch.
Es tut mir leid, ich hätte mich nie als den Country-Club-Typ vorgestellt, Will.
Ich war es nicht.
Aber Taras Familie war begeistert.
Ich habe es gehasst.
Und jetzt vermisse ich es.
Verdammt.
Wir haben keine Filter mehr, also muss ich Ihnen eine Chance geben.
Hallo, Nina.
Wie geht es dir?
Wie ist das Trinken?
Hält mich davon ab, mich umzubringen.
Wie ist deins?
Hält mich davon ab, dich zu töten.
Ich reise morgen ab.
Für Boulder.
Nun, das ist vermutlich das Letzte, was ich von Ihnen erwartet hätte.
Ich habe keine Wahl.
Du wirst sterben.
Sie können nicht getötet werden.
Wenn du das geglaubt hättest, hättest du nicht noch
diese Piratenflagge an Ihrer Wand.
Ich habe einen sicheren Weg dorthin gefunden.
Es gibt keinen sicheren Weg.
Ich kenne jede Karte.
Jede Route. Zweitägige Wanderung.
Es ist unmöglich , die ganze Zeit über der Linie zu bleiben .
Hunters Maschine.
Der letzte Filter ist durchgebrannt.
Das Krankenhaus in Boulder wird eine Kiste davon haben.
Aber wenn ich nicht gehe, stirbt Hunter.
Der Ort wurde wahrscheinlich geplündert.
Niemand hatte Zeit zu plündern.
Du musst unter die Grenze gehen
mindestens ein Dutzend Mal.
Man kann nicht ein Dutzend überleben
Begegnungen mit diesen Dingen.
Du hast überlebt.
Das war Glück.
Glück ist keine Strategie.
Das Glück wird dir nicht helfen.
Sie sind der einzige Mensch, der gegen sie gekämpft und überlebt hat.
Sie haben sie jahrelang studiert.
- Das wird mir helfen. - Na und? „Tu mir einen Gefallen, Nina.
Lass uns gehen. Lass uns zusammen sterben.“
Aber letztes Jahr dachten Sie, Sie hätten einen Weg gefunden, sie zu töten
wenn Sie in Ihr altes Labor zurückkehren könnten .
Deshalb ist Tara mit dir gegangen.
Ich habe einen Weg nach Boulder.
Es ist vorgezeichnet. Wir gehen nur zweimal unter die Linie.
Zweimal?
Das ist nicht möglich.
Es ist.
Calway-Mine.
Es geht durch den Berg.
Eine Mine?
Eine verdammte Mine, Will?
Das ist Ihr Plan?
Das ist per Definition eine Todesfalle .
Meine Firma hat dort großartige Arbeit geleistet.
Ich bin jeden Zentimeter gelaufen.
Ich kenne diese Tunnel.
Du weißt nichts.
Du bist verzweifelt.
Verzweifelte Menschen werden getötet.
8:00 Uhr
Aussichtspunkt Cathedral Point.
Wer sagt, dass ich gehe?
Alles, was Sie hier oben seit dem ersten Tag getan haben, spricht dafür.
Jede Nacht in diesem verdammten Reaper-Maßstab schießen .
Du denkst nur daran, eines dieser Dinger zu töten,
und dazu brauchen Sie etwas von dort unten.
Das schuldest du mir.
Für Land.
Wille.
Boulder liegt 2.000 Fuß unterhalb der Linie.
Selbst wenn Sie es dorthin schaffen,
Sie werden dort auf Sie warten.
Es ist nur einer davon erforderlich.
Ich weiß.
TARA Nina.
Nina, es kommt näher.
Nina!
-Es kommt von hier! -Bleiben Sie rechts!
Ich kann meinen Atem nicht länger anhalten.
Schießen! Schießen!
–Nein, bitte. –Wir gehen unter!
-Oh Gott! Oh Gott! -Bitte.
Ich-ich kann nicht ...
– Danke. – Kein Problem.
Ich muss morgen los.
Er hat vier, höchstens fünf Tage.
Ich werde hier bei ihm bleiben.
Die Null wurde auf 200 Yards geändert,
Sie können sie also auch von weiter außen angreifen.
Oh.
AP-Patronen.
Diese stammen aus meinem persönlichen Vorrat.
Machen Sie sie etwas langsamer als einen normalen 556.
Viel Glück da draußen.
Danke.
Hattest du vor, es mir zu erzählen?
Hä?
Du wirst einfach wegrennen und dich umbringen lassen
ohne ein Wort zu sagen, wie Tara?
Es tut mir leid. Das war unangebracht.
Ja, das war es.
– Hey, Tim? – Ja.
Meine Ausrüstung?
Katie, was machst du?
–Ich gehe mit dir. –Nein, gehst du nicht.
Ich habe nicht um Erlaubnis gefragt, Will. Du kannst da nicht alleine rausgehen.
Sie brauchen einen Partner, der Ihnen den Rücken freihält.
Stimmt. Nina kommt mit.
Oh, ich gehe jetzt auf jeden Fall.
Die Stadt braucht Sie hier oben.
Und ich muss sehen, was da unten ist.
Warum? Was ist der Sinn?
Wir sind Ratten auf einem sinkenden Schiff und müssen einen Ausweg finden.
Nein, das tun wir nicht. Wir können hier oben für immer überleben.
Alle außer Hunter.
Ich möchte nicht für immer so leben, Will.
Und wir wissen beide, dass Hunter das auch nicht tut.
Nun, es ist nicht seine Entscheidung .
Nicht mit acht Jahren.
Irgendwann werden wir gegen sie kämpfen müssen , Will.
Es könnte genauso gut heute sein.
Wir brauchen Ihre Hilfe nicht.
Du brauchst doch niemandes Hilfe, oder, Nina?
Haben Sie schon einmal gesehen, dass einer auf Sie zukommt?
Ganz nah dran.
Nicht nur ein flackerndes Licht in der Ferne.
Die Art, wie sie Menschen auseinanderreißen.
Kugeln prallen von ihnen ab, als ob nichts passiert.
Wenn du ihnen nicht direkt ins Gesicht triffst,
und selbst dann hat man nur ein paar Sekunden Zeit zum Laufen.
Wir werden da draußen sterben.
Aber zuerst du.
Ich werde nicht lange weg sein.
Das hat Mama gesagt.
Ich komme zurück.
Versprechen.
WILL Wir erreichen das Skigebiet Alta Vista,
vielleicht benutzen wir sogar den Skilift.
Mit welcher Kraft?
Sie haben Notstromgeneratoren.
Was nicht funktionieren wird
nachdem es 992 Tage lang ungenutzt herumstand .
Wenn die Batterien nicht leer sind, bekomme ich es zum Laufen.
Also, was gibt es in Boulder, Nina?
Mein altes Labor.
Ich dachte, Sie wären Professor am Caltech.
Forscher.
Kindern kann man nichts beibringen. Sie sind zu dumm.
Caltech-Studenten sind Ihnen zu dumm?
Was macht uns das also?
Keine Caltech-Studenten, Katie.
Du könntest nett sein.
Versuchen Sie es zumindest.
Was ist falsch daran, sich einen Dreck darum zu scheren?
Woher wissen wir, dass es keinen gibt?
dort unten Winterschlaf halten?
Ich nehme nichts wahr.
Ich schätze, das ist kein Kompass, oder?
NEIN.
Haben Sie einen Weg gefunden, sie aufzuspüren?
Äh, Bioelektromagnetismus.
Sie erzeugen ihre eigenen Magnetfelder.
Stärker als unsere.
Stärker als jedes Tier auf der Erde.
Wenn sie sich im Umkreis von einer halben Meile befinden,
die Nadel wird zu ihnen gezogen.
Bis zum Skigebiet sind es also drei Kilometer ?
Eine Meile, wenn wir durch den Wald gehen.
Nina, du bist die Expertin.
Irgendeine Idee, warum sie nicht höher als 2.400 Meter fliegen?
Vor allem hoffe ich einfach, dass sie ihre Meinung nicht ändern.
Irgendwas dazu?
Noch nichts. Im Moment ist es ruhig.
Könnte etwas sein, das wir gebrauchen könnten.
Alles klar. Immer noch klar auf dem Tracker.
Die Nadel bewegt sich, das sagst du.
Habe hier etwas Munition.
Ein paar Fackeln.
Jackpot.
– Häh? – Weißt du, wie man das benutzt?
Es ist für einen 18-Jährigen konzipiert
gerade mit der Grundausbildung fertig.
Ich bin ziemlich sicher, dass ich es herausfinden kann.
Keine Notwendigkeit.
– Haben Sie das also schon einmal gemacht? – Ich komme aus Texas, Will.
Also, ich komme aus Louisiana.
Das heißt nicht, dass mein Vater mir beigebracht hat
wie man einen Granatwerfer benutzt.
Nina! Wie läufts?
- Nina, können wir bitte gehen? - Könnt ihr beide einfach die Klappe halten?
Ich schaue mir eine Reaper-Waage an.
Wenn sie bleiben möchte, lass sie einfach.
Lass sie einfach. Wir brauchen sie sowieso nicht.
Tatsächlich, das tust du. Im Gegensatz zu dir bin ich kein Ballast.
Ähm, fick dich, Nina.
Wir wissen beide, wen du ficken willst, Katie,
und ich bin es nicht.
Es ist der Ehemann Ihrer besten Freundin .
Weißt du was?
Wer wurde getötet?
Erinnerst du dich daran?
Scheiße. Hör auf damit.
Du Schlampe.
Ich mag dich nicht, Nina.
Das habe ich noch nie.
Ich gebe dir keine Schuld, Katie.
Mir geht es gut. Mir geht es gut.
Wo kamen sie alle her?
Drei Jahre ohne uns.
Warte. Ich brauche eine Minute.
Die Spitze des Berges ist 8.000 Fuß hoch.
Nach einer Wanderung von zehn bis fünfzehn Minuten sind wir in Sicherheit.
Oder ich versuche den Sessellift zum Laufen zu bringen.
Da müssten wir schon schneller sein .
Sie sind hier.
Unten.
Laufen!
Wir werden es nie bis zur Ziellinie schaffen.
-Wir müssen! - Es ist zu weit!
Wir müssen den Lift ausprobieren.
Was ist, wenn die Batterie leer ist?
Sie hat recht!
- Deck mich zu! - Okay.
Komm schon, Will.
Komm schon, Baby. Komm schon.
Oh, Scheiße. Komm schon.
Scheiße.
Komm schon, komm schon.
Drück den Schalter!
Siebenundachtzighundert Fuß.
Du musst springen!
Komm schon, Katie!
Geh, geh, geh! Spring!
Aufleuchten!
Scheiße, ich bin raus.
- Lass nicht los! - Ich hab dich. Versprochen.
Wir sind fast da.
Abwarten!
Achttausend!
Wir haben es geschafft. Wir haben es geschafft.
Lauf! Lauf! Lauf!
Komm schon, Katie!
Geht es euch allen gut?
- Ja ja.
18 Jahre alt, Single Malt.
Diese Granaten haben nichts bewirkt.
Auf eine weitere lebendige Nacht.
Es ist anders.
Sie aus der Nähe sehen.
Es ist nicht unsere Aufgabe, den Planeten mit diesen Dingen zu teilen.
Vielleicht hatten die Jesus-Freaks recht.
Vielleicht sind die Reaper die Strafe für die Sünden der Menschheit.
Um Gottes Apfel zu essen und dann Kahlschlag
der Garten Eden mit dem Wissen, das er uns gab.
Das kaufe ich nicht.
Also, was kaufst du?
Sie sind die neuen Spitzenprädatoren der Erde .
Und wir sind Beute.
Wie können wir also unseren Platz zurückerobern?
Sie kamen alle auf einmal aus dem Nichts .
Niemand hatte eine Gelegenheit, sie zu studieren.
Wenn man etwas lange genug studiert,
Sie können herausfinden, wie Sie es töten können.
Wenn es dich nicht vorher tötet.
Es werden noch viel mehr von uns sterben.
Aber eines Tages werden wir sie schlagen.
Drei Jahre lang habe ich Tag und Nacht dafür geforscht.
Etwas musste auffallen.
Was sie taten, als sie zum ersten Mal aus dem Boden kamen.
Welches war?
95 % der Weltbevölkerung innerhalb eines Monats auslöschen.
Sie machten keine Pause zum Essen oder Schlafen.
Sie haben einfach nicht aufgehört.
Ich verstehe nicht.
Raubtiere töten, um zu fressen.
Die Reaper töten, um zu töten.
Und sie haben uns nur getötet.
Es ist, als ob sie uns einfach nur loswerden wollten.
Ich glaube nicht, dass es einen Masterplan gibt, Nina.
Einfach das, was Sie gesagt haben.
Sie sind Raubtiere und wir sind die Beute.
Das habe nicht ich gesagt. Das hat Katie gesagt.
Also, was sagst du?
Nichts. Es ist nur eine Frage.
Aber ich möchte eine Antwort.
TARA: Was, wenn Nina recht hat?
Was, wenn sie einen Weg gefunden hat, diese Dinger zu töten?
WILL, ich glaube ihr nicht.
- Warum nicht? - Sie will es zu sehr.
– Was bedeutet das? – Du weißt, was ich meine.
Wenn es jemand herausfinden konnte, dann sie.
Sie ist Physikerin.
Ja, mit einem Messiaskomplex.
Baby, das sind alles Physiker. Sie verdienen ihren Lebensunterhalt
Gottes Geheimnisse entschlüsseln.
Ich verstehe. Du vertraust ihr.
Aber das ist ein Selbstmordkommando.
Es ist nicht Ihre Aufgabe, die Welt zu retten.
- Was ist meine Aufgabe? - Am Leben zu bleiben.
Bei unserer ersten Begegnung hätten Sie etwas anderes gesagt.
Das war, bevor du bei der Geburt fast gestorben wärst
und wir hatten ein ein Pfund schweres Baby, das auf der Neugeborenen-Intensivstation um sein Leben kämpfte.
Das ist für Hunter.
Nein, ist es nicht.
Nicht für Nina.
Es geht um ihren Wunsch,
die erste Person, die einen Reaper getötet hat.
Und sie würde dafür sterben.
Sie ist nicht selbstmordgefährdet, Will.
Sie strebt nach Unsterblichkeit.
Warum siehst du das nicht?
Sie hat keine Familie.
Sie hatte nie eine Familie. Sie kann--
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ihm die Filter ausgehen.
Das ist mindestens in einem Jahr .
Und die Reaper werden immer noch dort unten sein.
Was ist also der Unterschied?
Ein weiteres gemeinsames Jahr.
Das ist der Unterschied.
Wenn wir rauskommen, ist es fast dunkel.
Nachts kann man die Stadt nicht besuchen.
Auf der anderen Seite ist eine Rangerstation .
Dort können wir bis zum Tagesanbruch bleiben .
Was ist da der Plan?
Dies ist Level neun.
Die Leiter bringt uns hinunter in die achte Ebene.
Wir nehmen die Acht über den Berg, 2,2 Meilen.
Wir steigen auf 2.440 Metern Höhe aus, auf der anderen Seite,
12 Meilen westlich von Boulder.
Alles unter Level acht liegt unter „The Line“.
Wir steigen auf 2.443 Metern aus?
Das stimmt.
Wie genau ist das?
Sehr.
Woher wissen Sie, dass diese Tunnel vollkommen gerade sind?
Dass sie sich nicht irgendwo in der Mitte verneigen?
Das würde uns unter die Linie bringen.
Oder hast du daran nicht gedacht ?
– Oh, du Hurensohn. – Immer mit der Ruhe.
Wir gehen unterhalb der Linie, oder?
- Wird? - Für wie lange?
219 Meter.
Was?
Beide Enden des Tunnels liegen über 2.400 Metern, also …
Also nichts! Diese Tunnel sind nicht hermetisch abgeriegelt.
Woher weiß man, dass es keine Risse gibt?
die zu den unteren Ebenen der Mine führen?
Das hätten Sie uns sagen sollen, bevor wir die Zuflucht verlassen haben.
Es sind 219 Meter.
Und außerdem wird Ihr Tracker uns sagen
wenn einer von ihnen im Umkreis einer halben Meile liegt.
– Nein, wird es nicht. – Es ist einfach passiert.
Über der Erde.
Unter einer Meile Fels wird das nicht funktionieren .
Es sind 45 Sekunden. Warum machst du dir solche Sorgen?
Sie kommen aus dem Untergrund, Will.
Sie sind dafür gebaut. Wir nicht.
Sie können im Dunkeln sehen.
Sie erfassen kleinste Mengen CO2, die wir ausatmen
und wird sich verdammt schnell aufbauen
in einer verdammten Mine.
Scheiße.
Du fluchst viel.
Fick dich, Katie.
– Das ist gut. – Lass uns gehen.
Was ist los?
Siehe meinen früheren Kommentar zum Tracker
nicht unter einem Berg arbeiten.
NEIN.
Nein, nein, nein, nein, nein.
NEIN! NEIN!
Es ist zugeschweißt?
Was jetzt?
Steigen Sie in die siebte Ebene hinab.
Das ist unter der Linie, Will.
- Ja. - Für wie lange?
Ungefähr tausend Meter.
Tausend Meter?
Das sind zehn Fußballfelder.
Ich meine, wie steil sind diese Klippen
die wir vermeiden wollen?
Sie sind unpassierbar.
Also müssen wir entweder absteigen oder umkehren.
Und ich gehe nicht zurück.
Hat einer von euch Höhenangst?
Nein, ich habe Angst vor Monstern.
Also, was machen wir, wenn wir unten angekommen sind?
- Wir fangen einfach an zu sprinten? - Nein, wir können nicht rübersprinten.
Wir würden uns nur verausgaben und zu viel Lärm machen.
Schlimmer noch - wir werden unseren CO2-Ausstoß vervierfachen,
die sie aus einer Meile Entfernung verfolgen können . Das ist das Licht
am Ende der Tentakeln.
Sie verfolgen uns wie riesige Mücken.
Großartig.
Also, langsam und stetig.
- Sind wir bereit? - Nein.
Ich brauche nur eine Minute, um über meinen eigenen Tod nachzudenken.
Du bist lustiger, als ich dachte.
Danke.
Du bist schlauer, als ich dachte.
Also, wo waren Sie, als sie auftauchten?
Nun ja, in der Nacht bevor die Reaper auftauchten …
...mein Freund und ich hatten einen Streit.
Und er hat nach mir geschlagen und mir die Nase gebrochen.
- Was? - Ja.
Was hast du getan?
Ich habe ihn mit einer Bratpfanne geschlagen
und stahl sein Auto und fuhr damit nach Niederlande.
Das ist fair.
Wie auch immer, am nächsten Morgen,
Ich hörte alles im Radio,
also bin ich einfach geradeaus die Feuerschneise hinaufgefahren, bis zum Ende
und fand die Zuflucht.
- Manchmal ist das Leben eine Schlampe. - Japp.
Und dann schlüpfen riesige Mordwanzen aus dem Boden,
und es ist erstaunlich, wie schnell Nostalgie einsetzt.
Sie sollten ein Motivationsredner sein.
Können wir bitte von dieser Leiter runtersteigen?
Hier entlang.
Hey. Hey, hey, hey.
Ich glaube, da hinten ist etwas.
Ich sehe nichts.
Ich habe etwas gehört.
– Oder vielleicht bin ich einfach verrückt. – Warte.
– Decken Sie Ihr Licht ab. – Was?
Bitte tu es.
Ist das...?
Bewegen!
Ente!
Geh, geh, geh, geh!
Oh Scheiße.
Will! Will! Hier rein!
Es ist vorbei.
Geh! Geh! Geh!
Will, das ist eine Sackgasse. Scheiße.
Hierher! Komm schon!
Schalten Sie Ihre Scheinwerfer aus.
Über das CO2 können sie uns immer noch verfolgen .
- Also, was machen wir? - Nicht atmen.
- Es gibt einen Ausweg! - Geh, geh, geh!
Geh, geh, geh, geh, geh!
Beeil dich!
Gehen!
Wille!
Will, Will, Will, komm schon.
Aufleuchten.
- Komm schon! - Komm schon, lauf!
Katie, warte auf uns! Katie!
Da ist ein Ausgang!
Ich bin Katies Favoritin.
Katie, nein!
Wille!
NEIN.
Sie ist weg.
Oh mein Gott.
Sie führte direkt zurück in den Tunnel, durch den wir gekommen waren.
Was hat sie sich dabei gedacht?
Es kommt zurück.
Was ist das?
Was?
Oh mein Gott. Es ist eine Leiter.
Will, komm schon!
Ich bin Katie.
Glaubst du noch an Gott?
Ich bin stur.
Was hast du verlangt?
Rache.
Sieht ok aus. Denkst du, es springt an?
Ob eine neue Batterie drin ist .
Die Reifen sind etwas abgenutzt, aber es geht.
Ich muss tausend Kisten von dem Zeug gemacht haben .
Jede Nacht fragte Tara Hunter
was wollte er zum Abendessen, und jeden Abend –
Makkaroni mit Käse.
Es ist das Kasein, das Milchprotein im Käse.
Es ist wie ein Opioid und macht genauso süchtig wie Morphium.
Entschuldigung.
Ich mochte Tara wirklich.
Das scheint die letzte Person gewesen zu sein, die du mochtest, Nina.
Katie ist mir ans Herz gewachsen.
Ich schätze, ich habe auch sie umgebracht.
Ich hätte uns nie in diese Minen bringen sollen.
Es wäre einfacher gewesen, den Berg zu besteigen
ohne Ausrüstung.
Sie möchten, dass ihr Tod von Bedeutung ist?
Fühlen Sie keine Schuld.
Fühle Wut.
Ich fühle nichts mehr.
Das ist schade.
Es ist schrecklich, Wut zu verschwenden.
Du würdest es wissen.
Das würden Sie auch.
Ich hasse dich nicht, Nina.
Ja, das tust du.
Das würde ich.
Was ist in Ihrem alten Labor?
Periklas.
Kubische Version von Magnesiumoxid.
Okay.
Die Schuppen der Reaper sind undurchdringlich.
Ich glaube, das liegt daran, dass sie elektrisch geladen sind.
Ein Abwehrmechanismus, denke ich.
Du denkst?
Wenn ich recht habe, ein Projektil, eine Kugel,
gebunden mit Periklas, trifft es sie,
und theoretisch erzeugt es eine momentane
Eine Millionen-Volt-Differenz, und bumm.
Unkontrollierbare innere Verbrennung.
Ein Wundermittel?
Daran haben Sie die ganze Zeit gearbeitet?
Buchstäblich ein Wundermittel?
Das ist keine Zauberei, sondern Wissenschaft.
– Es ist eine Vermutung. – Es ist eine Hypothese.
Mit einer gesunden Portion Wunschdenken.
Tara hat mir geglaubt.
Tara würde alles glauben, von dem sie glaubte, dass es Hunter retten könnte.
Du wusstest das,
überredete sie mitzugehen und ließ sie alle umbringen.
Meine Frau, unsere Freunde.
Ich habe ihr gesagt, sie solle nicht gehen.
Ich habe ihr gesagt, dass es Selbstmord wäre, Ihnen zuzuhören.
Und dennoch sind Sie hier.
Mit mir, auf demselben Felsvorsprung stehend.
Auf geht's.
Jesus.
Fünfter Stock.
Hier entlang.
Schau nicht hin.
Ich muss.
Wo sind sie?
Hier müsste es Kisten davon geben .
– War das...? – Kann ich nicht sagen.
Nichts auf dem Tracker.
Wo sonst könnten sie sein?
Äh, der OP.
Das ist einer, keine Frage.
WILL hier.
– Komm, Will, wir müssen gehen. – Ich weiß.
Scheiße. Es ist nah dran.
Ich suche. Ich suche.
Ich hab sie!
Also gut, komm schon.
Komm schon, komm schon, komm schon!
Okay.
Aufleuchten.
Herrgott noch mal!
Heilige Scheiße!
Geh. Geh.
Hier! Hier drin.
– Jetzt sitzen wir in der Falle. – Nein, sind wir nicht.
Treppe.
- Was machst du? - Ich bin direkt hinter dir.
Ich dachte, ich hätte dir gesagt, du sollst weglaufen.
Und ich habe nicht zugehört.
Ist es tot?
Es bewegt sich nicht.
Ja, aber...
Richtig. Wir sollten hier verschwinden.
Das Labor ist nah.
– Es ist keine Zeit. – Ich brauche noch Periklas.
– Das Magnesiumoxid. – Ich muss an Hunter denken.
Es geht um mehr als nur Ihren Sohn.
Es gibt nichts, was mehr ist als mein Sohn.
Wie viel Zeit haben Sie sich gerade verschafft?
Sechs Monate? Ein Jahr? Dann bist du gleich wieder hier.
Oder wir können beweisen , dass sie getötet werden können,
und wenn wir diese Flagge über dem Schutzgebiet hissen,
alle anderen, die auf diesen Berggipfeln festsitzen, werden es wissen.
Die ganze Welt wird kommen und mit uns kämpfen.
Die Chancen stehen vielleicht gegen uns, aber ich bin auf der Seite von Katie.
Wir können nicht für immer so leben .
Früher oder später müssen wir gegen sie kämpfen.
Aber ich brauche deine Hilfe.
Ich kann das nicht alleine machen.
Scheiße.
Lass uns gehen.
Skala.
Nichts auf dem Tracker.
Ich werde fünf Minuten brauchen.
Ich werde Wache halten.
Gott sei Dank.
Ich wusste nicht, dass du eine Familie hast.
Nun, das habe ich.
Du hast kein einziges Wort gesagt.
NEIN.
Lassen wir es trocknen und sehen, was passiert.
Wird ein paar Minuten dauern.
Dachte, dass du das vielleicht möchtest.
Ich war hier, als es passierte.
Es war ein Samstag, aber...
aber mein Team stand kurz vor dem Durchbruch,
Verwendung von Kobalt zur Erhöhung des Elektronenflusses in Batterien.
Macht sie dreimal effizienter.
Daran habe ich gedacht, als die Welt unterging.
Batterien.
Billy, mein Siebenjähriger, hatte an diesem Tag ein Fußballspiel.
Haben Sie schon einmal Kinder in diesem Alter Fußball spielen sehen?
Wie können sie alle gleichzeitig auf den Ball zusteuern?
Das Schlimmste ist, dass ich mich entschieden habe, nicht zu diesem Spiel zu gehen.
Mein Mann war zwei Wochen unterwegs,
und er kam zurück.
Ich war...
Ich hatte es satt, Mutter zu sein.
Aber Sie hätten nichts tun können.
Ich hätte ihn ein letztes Mal in meinen Armen halten können.
Ich bin sicher, dass Sie über Tara dasselbe gedacht haben .
Ich hätte sie nie ermutigen sollen, mit mir zu kommen.
Ich war zu selbstsicher.
Ich dachte, ich hätte einen Weg gefunden, sie aufzuhalten,
und ich habe mich geirrt.
Wenn es dich tröstet, ich hasse mich selbst mehr
als dass du mich möglicherweise hassen könntest.
Ich gebe Ihnen nur die Schuld, weil das einfacher ist, als mir selbst die Schuld zu geben.
Ich wusste, dass sie gehen würde,
selbst nachdem ich versucht habe, sie davon abzuhalten.
Und ich habe es geschehen lassen.
Sie können sich keine Vorwürfe machen.
Keiner von uns kann das.
Was ist der Sinn?
In Ordnung.
Du hast es versucht, Nina.
Sie haben alles getan, was Sie konnten.
Geh nach Hause, Will.
Gehen Sie und retten Sie Ihren Sohn.
Ihm läuft die Zeit davon.
- Was ist mit dir? - Ich werde bleiben.
Es gibt noch andere Dinge, die ich versuchen kann.
Hör zu, ich werde dich hier nicht zurücklassen. Wir stecken da gemeinsam drin.
Und du hast mich hierher gebracht.
Aber es hat nicht funktioniert, und ich gehe nicht
bis es passiert oder bis sie mich vorher töten.
- Nina... - Schau,
mein Auto steht noch auf dem Parkplatz draußen.
Wenn ich das richtig mache, brauche ich Ihre Hilfe nicht, um zurückzukommen.
Ich werde direkt hinter Ihnen auf der Straße sein .
Wenn ich das nicht tue...
es hat keinen Sinn , dass du hier mit mir stirbst.
Gehen.
Geh und sei mit Hunter zusammen.
Oh, Scheiße. Oh, Scheiße!
Scheiße.
Oh Scheiße.
Hurensohn.
Sie sind Maschinen.
Sie jagen uns, aber sie fressen uns nicht.
Sie schlafen nicht. Sie atmen nicht.
Über 2.400 Meter steigen sie keinen Zentimeter an .
Das ist kein Lebewesen.
Das ist Programmieren.
Von wem?
Guter Schuss.
Danke.
Warum 8.000 Fuß?
Ich habe keine Ahnung.
Läuft Ihr Auto noch?
Der Kühler ist eine halbe Meile weiter hinten explodiert.
Gott, es war ein unglaubliches Gefühl, diese Wichser zu töten.
Ich werde mich noch besser fühlen, wenn du die Piratenflagge hisst
und der Welt zu sagen, dass wir einen Weg haben, sie zu besiegen.
Papa!
Ich habe dir gesagt, dass ich zurückkomme.
Ich habe dich so vermisst.
Aufleuchten.
Oh, siehst du es? Sie haben es geschafft!
MANN , Krähennest, hier ist Red Rock.
Sehen Sie, was wir sehen?
FRAU: Wir haben Sichtkontakt ...
MANN 2 Ja. Bestätigt.
- Wir haben freie Sicht. - Verstanden. Das ist …
WILL. Dies ist Lost Gulch Refuge.
Vor drei Jahren
Die Welt, die wir kannten, verschwand über Nacht.
Wir haben unsere Häuser verloren,
Unsere Gemeinden
und die meisten Menschen, die wir liebten.
Wir wissen immer noch nicht, warum wir in über 2.500 Metern Höhe sicher waren.
Aber wir müssen uns nicht mehr an diese Regeln halten.
Die Reaper haben versucht, unseren Planeten einzunehmen.
Sie dachten, wir würden hier oben in den Bergen sterben.
Nun, wir sind immer noch hier.
Früher oder später mussten wir gegen sie kämpfen.
Könnte genauso gut heute sein.