Comparte si te gusta esta aplicación ¡Disfruta viéndola!
-¡Viva Hitler! -Viva el Führer.
-Alemania para siempre. -¡Victoria para Hitler!
¡Viva Hitler!
¡Hola! ¡Hola!
¡Hola! ¡Hola! Hola...
¡Respeto al Führer!
¡Tontos!
Lugar extraño para reunirse.
¡Limpieza! ¡Purificación por el fuego!
¡Ésta es la nueva Alemania!
No a los hermanos traidores,
inmigrantes y escritores extranjeros.
Di no a los libros de traidores,
¡Inmigrantes y escritores extranjeros!
Creen que podrían inundar la nueva Alemania...
...con escritores extranjeros.
Realmente creen que podrían inundar la nueva Alemania,
la pura Alemania...
¿Qué libros trajiste a nuestra fiesta?
Ninguno.
Déjeme ver.
Gracias.
¡Piérdanse, sucios mormones!
Gracias, élder Duersch.
Gracias.
En efecto.
CORREO ALEMÁN
Tontos.
-¿Verdad? -Sí.
No. No!
¡Increíble! ¡Ridículo!
¡Esto es increíble! ¡Increíble!
Sí, no hay problemas.
Presidente Biehl,
El Profeta ordenó a todos los misioneros que abandonaran Alemania inmediatamente.
Adios por ahora.
Buen día, ancianos.
Buen día, élder Anderson.
Sí, por favor.
Entonces quieres ir a Londres,
Pero sin un sello británico, no puedes.
¿Y por qué no?
Porque el consulado británico ha cerrado
y todos los empleados han abandonado el país.
¿Podrías al menos sellar su pasaporte para la salida?
Ella tendrá que volver mañana.
¿Pero por qué?
Porque el responsable ya se fue.
¿Necesitas un sello también?
Soy alemán.
Saliré de Alemania con o sin sello en mi pasaporte.
No cruzarás la frontera sin un sello en tu pasaporte.
Nuestro profeta nos dijo que nos fuéramos.
Y seguiré al profeta.
-Gracias. -¡Muchas gracias!
-Adiós. ¡Adiós! -Adiós.
Sólo tenemos un momento.
-Sí, nos daremos prisa. -Nos vamos los dos.
¡Cariño! ¡Cariño!
-Las hermanas quieren despedirse. -Adiós.
Walter, esto es del ejército.
Tienes que irte hoy.
Todo está cambiando.
Vivimos tiempos difíciles.
Me pregunto qué haremos con los misioneros.
-Hola. -Hola.
¿Cómo está yendo?
PAÍSES BAJOS - REICH ALEMÁN
DINAMARCA
Todos los pasajeros deben respetar los horarios de salida programados.
No esperamos a los pasajeros retrasados.
¿Has visto a algún misionero mormón?
Todos los trenes están listos.
¿Has visto a algún misionero mormón?
No.
Salida hacia Stuttgart y continuación del viaje a...
Pasajeros en el andén 35, los vagones están listos.
Por favor, suba a bordo ahora.
ENTRADAS
No esperamos a los pasajeros retrasados.
Todos los trenes están en funcionamiento debido al despliegue militar.
No esperamos a los pasajeros retrasados.
Salida de Stuttgart y continuación hacia Bregenz.
Tú y tu sucia familia judía no tenéis cabida en Alemania.
¡Ahora cierra la boca! Tu pequeña...
Tu hermana judía... Cállate, dije, ¿de acuerdo?
¿Dónde tienes tus papeles? ¿Qué haces aquí, eh?
¡Mover!
Irás a la cárcel, te lo digo. ¡Cállate la boca!
¿Por qué lloras? ¡Sal de aquí! ¡Vete!
¡Muévete! ¡Vamos, muévete!
Salida de Stuttgart, con continuación hacia Bregenz.
El vagón estará lleno.
Por favor, lleve consigo su pasaporte.
Todos los trenes están en funcionamiento debido al despliegue militar.
Dirección Múnich, Stuttgart, Berlín, Augsburgo...
Gracias y adiós.
Atención, atención. Aquí Radio Deutschland.
Todos los trenes alemanes funcionan ahora bajo supervisión militar.
A partir de la medianoche, el gobierno ya no garantizará ningún destino de viaje.
Asimismo, la frontera holandesa está ahora cerrada para todos los extranjeros.
Sólo aquellos que posean un documento de identidad holandés podrán ingresar al país.
Sus entradas, por favor.
-Sí, ¿de dónde sois? -Venimos de Berlín.
¿Qué buscas en Emmerich? No, no es posible.
¡Responde mi pregunta!
Queremos viajar a Dinamarca.
No nos quedamos en Emmerich, sólo estamos de paso.
¡Fuera de mi ciudad!
Estás alterando el orden público.
¡Fuera de mi ciudad!
-Por favor. -Vamos, vámonos.
-Judíos, judíos. -Vamos.
Todos los trenes están listos, por favor tome su asiento rápidamente.
Oye, niñita.
¿Qué estás haciendo ahí?
No.
Entrada para el viaje de continuación a Munich...
Salida 11:35, andén cuatro.
Todos los trenes están listos, por favor tome su asiento rápidamente.
Han desafiado mi autoridad,
y creo que están planeando sacar todo el dinero del país.
Y eso es claramente ilegal.
¿Entendiste todo eso?
¿Tiene alguna prueba de que estos jóvenes no están usando su dinero para comprar entradas?
No, pero...
Entiendo que podrían usar el dinero para algo siniestro.
Lo que sí me doy cuenta es que no tienes ninguna autoridad en la estación.
Dondequiera que los vea, tengo que detener las actividades ilegales.
¿Y por qué estabais patrullando la estación en primer lugar?
Ya me lo imaginaba.
Sal y no vuelvas a aparecer por aquí.
Adiós.
Gracias.
Esto no está bien.
Tampoco estamos de acuerdo con nuestro gobierno.
No estamos de acuerdo con muchas cosas.
Dios esté contigo hasta que nos volvamos a encontrar.
Su consejo está cerca
Sube a bordo, el tren está a punto de partir.
¡Atención! ¡Atención!
La frontera holandesa está ahora cerrada para todos los extranjeros.
Sólo las personas con pasaporte holandés pueden cruzar la frontera.
El tren a Frankfurt y Stuttgart con continuación a Múnich sale...
-...a las 23:35 en el andén cuatro. -Hola.
Hola.
¿Hacia dónde se dirige este tren?
Renania, luego Dinamarca.
Gracias.
Atención, el tren está a punto de partir. Por favor, tenga cuidado en el andén.
¡Esos señores son mormones! ¡Fuera de aquí, cabrones!
Vete. Simplemente desaparece. ¡Idiotas! ¡Tontos!
¡No vuelvas nunca más aquí!
Stuttgart, andén 6. Düsseldorf, Leipzig...
¡Viva Hitler!
Hoy fue un día largo. Estoy muy cansado.
Esperemos que los próximos días no sean tan largos como hoy.
-Sí, trabajamos duro hoy. -Sí, te lo dije.
¡Qué día...!
¡Todos a bordo! ¡Subid todos!
Hacia Stuttgart, andén cuatro.
A Colonia y Dusseldorf, andén seis.
Para Leipzig y Dresde, andén nueve.
A Berlín, andén ocho.
Por favor, utilice los baños únicamente cuando el tren haya salido de la estación.
¡Viva Hitler!
¿Que ha pasado?
Listo.
¡Atención en el andén siete, llega el tren procedente de Hamburgo!
La información sobre los horarios de llegada y salida se puede encontrar en el tablón de anuncios.
Salida hacia Stuttgart en cinco minutos desde el andén tres.
-¿Los trenes están preparados para el servicio militar? -Qué extraño.
¡Señor oficial!
Nos estamos acercando.
¿Qué está pasando afuera?
¡Americanos!
Están saliendo. ¡Dispárales! ¡Abran fuego!
¡Alto! ¡Guarda esa cosa!
En tiempos como estos no deberíais poner ese tipo de música.
Debes haberte caído de cabeza.
¡Piérdanse, sucios mormones!
Tontos.
-¿Algo que declarar o dinero contigo? -No tengo nada que declarar.
¿Qué estás haciendo ahí?
¡Separar!
¿A dónde vas?
¿Donde has estado antes?
¿Cual es tu dirección de casa?
¡Próximo!
¿Tienes alguna arma contigo?
¿Cómo te llamas?
¿Cuantos sois?
¡Para! Dame la cámara.
Trece.
Esperamos que hayas disfrutado de nuestra hermosa Alemania.
¡Próximo!
-¿Hay alguna película ahí? -Sí, recién cargada.
Es una película nueva, no hay nada en ella.
Sólo he estado en Alemania unos meses.
Pero eres bienvenido a mirar a la cámara.
Gracias.
Pronto cerraremos la frontera con Dinamarca.
No sabemos exactamente cuando.
-Tal vez mañana, pero definitivamente pronto. -Gracias.
¡Próximo!
Debes estar loco. ¿Eres el amor de mamá?
¿Eres estúpido?
¿Alguna vez te has mirado al espejo para ver cómo te ves? Pareces una rata.
Esto es un milagro.
¡Atención! ¡Todos de pie!
¡Dejad vuestros asientos a los soldados!
Honrarlos por defender a Alemania. ¡Todos los civiles se ponen de pie!
Atención.
¡Levántense y dejen sus asientos a los soldados!
¡Todos los civiles de pie!
-Disculpe por favor. -¿Si?
¿Hay algún hotel cerca donde pueda comer?
Todas las posadas están allí.
Gracias.
TABERNA LA RANA VERDE
Discúlpame, por favor.
¿Alcohol?
¿En la taberna?
Sí, claro.
Tonto.
UNA MIRADA MÁS DETRÁS DE ALEMANIA EN 1937
¡ALTO! NO SE PUEDE CRUZAR LA FRONTERA SIN VISA
¡Próximo!
De entre todas las personas.
¿A dónde vas?
Ya pasé una vez.
Viajas de ida y vuelta por Alemania y Dinamarca.
No.
Mayor, hay un contrabandista aquí. Arrestad a este sucio mormón.
No, sólo ayudo a los misioneros a salir de Alemania.
Y ahora necesitas ayuda para salir. Es decir, para salir de la cárcel.
No, espera.
¿Puedo?
Gracias.