Comparte si te gusta esta aplicación ¡Disfruta viéndola!
[MÚSICA SUENA]
Ay dios mío.
Esto es todo.
[GRUÑIDOS]
[MÚSICA SUENA]
[JADEANDO]
[ESTRIDENTE]
Hola, ¿qué pasa, chicos?
Soy tu chico, Chris Dixon, que viene a por ti con otra canción épica.
Mitos de lo desconocido.
Esta semana nos dirigimos al hermoso Monte St. Helens.
Monumento Volcánico Nacional aquí en el sur de Washington.
No dejes que esa belleza te engañe.
Esta semana, exploramos una serie de asesinatos inexplicables.
y desapariciones que han ocurrido aquí
en los últimos 20 años.
Estas son solo algunas de las principales noticias
Hablando de estos ataques.
Pero si miras un poco más de cerca,
Ahí es cuando las cosas se ponen realmente interesantes.
[MÚSICA SUENA]
Hoy establecimos un campamento base aquí, justo al sur del Monte St.
Helens en el lago Swift.
Ahora, si miras este mapa,
Estos pines rojos aquí muestran la ubicación
de 10 muertes polémicas que han ocurrido
en los últimos cinco años.
Pero aquí es donde realmente se pone interesante.
Estos pines azules muestran avistamientos de animales no identificados.
y encuentros.
Los pines amarillos muestran desapariciones inexplicables
donde el caso se ha enfriado.
Una teoría popular en línea, y la que pretendo mejorar.
Esta semana, ¿son estas desapariciones, muertes,
y todos los avistamientos están relacionados.
Y esos avistamientos de animales no son otros
que el legendario Bigfoot.
Pero antes de adentrarnos demasiado en el bosque,
Para comprobar estos sitios de ataque, yo
Quiero tener una idea de lo que piensan los lugareños.
de estas controvertidas muertes.
[MÚSICA SUENA]
¿Jason?
[MÚSICA SUENA]
¿Qué demonios?
Bueno, buenos días, sol.
Oh.
Ahora bien, ¿qué estás haciendo aquí?
Sólo vine a ver cómo estabas.
No debería estar hasta esta noche.
Usted no es.
Sólo quería ver cómo estabas.
Estoy bien.
Al menos lo era antes de que me despertaras.
¿Sabes? Cuando perdí a Sherry, me sentí muy mal...
¿Qué demonios?
Estoy bien.
¿Por qué estás realmente aquí?
Acabo de hablar por teléfono con un sheriff local.
Hubo otro ataque.
Es jurisdicción del USFS, por lo que te recibirán allí.
¿En realidad?
Me despertaste en mi mañana libre, de entre todas las personas,
para ir a manejar esto.
Mira, hijo, sé que esto parece una jugada tonta.
Pero creo que te hará bien afrontar tus problemas.
¿Mis problemas?
¿En realidad?
Vaya.
Extraño.
Nunca pensé en eso.
No sabía que tu esposa sería atacada hasta la muerte por un oso.
¡Fue un maldito problema!
Habría pensado que tú, entre todas las personas, serías el que entendería eso.
Lo hago, Jason.
Por eso estoy preocupado.
Me siento como un padre para ti.
Así que, por supuesto, sí, estoy preocupado.
Lo sé, Al.
Y sabes que lo aprecio.
No necesitas preocuparte por mí.
¿Qué estás haciendo?
Mira, lo entiendo.
Este año ha sido duro para ti.
¡Diablos! Ha sido duro para muchos de nosotros en este pequeño pueblo.
Amy era una parte querida de nuestra comunidad.
Cuando perdí a Sherry, me sentí amargado.
No pude ver más allá de mi propio dolor.
¿Por qué debería perder a Sherry mientras otros pueden ser felices?
¿A dónde vas con todo esto?
No fue hasta que realmente comencé a sentirme orgulloso y responsable.
En el USFS encontré mi propósito nuevamente.
Estoy bien, Al, de verdad.
Ya casi ha pasado un año.
Está bien, creo que lo estoy haciendo bastante bien.
considerando las circunstancias.
Está bien, tú eres el jefe.
No, en realidad lo eres.
Por eso soy yo quien sale en mi mañana libre.
Sólo prométeme que si alguna vez necesitas algo,
Vendrás y hablarás conmigo.
Prometo.
¿Está bien?
¿Estas feliz?
Sí, lo soy.
Bien.
Ahora, sal y asegúrate.
Esos tontos locales en la estación de policía
Siéntete apoyado por nuestro departamento.
Nadie, pero nadie, conoce los animales de esta zona como tú.
Cuando hayas terminado, habrás terminado.
Simplemente tómate el resto del día libre.
¡Diablos, tómate el día libre mañana!
No me importa.
Estoy bien.
Voy a poner una sonrisa.
Iré a estrecharles la mano.
Besa algunos bebés.
Está bien, seré el maldito chico del cartel del USFS.
Pero me debes una cerveza por esto.
Y nada de esa basura ligera de antes, ¿de acuerdo?
¿Un trato?
Quizás deberías tomar una ducha antes de salir.
Quiero decir, no quieres asustar a la vida silvestre.
Mientras estás ahí afuera, ¿lo haces?
Tomé uno anoche.
La próxima vez, usa un poco de jabón.
Oye, Jason, ¿escuchaste acerca del tipo que fue atropellado?
¿En la cabeza con una lata de refresco?
Tuvo suerte de que fuera un refresco.
Poder...
¿Dónde estábamos?
[MÚSICA SUENA]
Aquí estamos afuera de la tienda general en Cougar, Washington.
Vamos a entrar para ver qué tienen los lugareños.
que decir sobre estas polémicas muertes y desapariciones.
Bien, todos, aquí estamos en la Tienda General.
Y aquí tenemos a Evan.
Evan, ¿cómo estás?
Bien.
Evan, naciste y creciste en esta zona, ¿verdad?
Sí.
Lindo.
¿Puedes contarme un poco sobre los ataques de animales?
¿Que han sucedido en el pasado reciente?
Entonces pensé que querías hablar de Bigfoot.
Sí.
¿Has oído la teoría de que ambos están conectados?
Ah, vale, simplemente no tengo mucha información sobre ellos.
Bueno, bueno, todo lo que mis espectadores y yo...
Lo que tenemos que seguir son los artículos de noticias convencionales.
Y yo solo esperaba escuchar más sobre ello.
Desde la perspectiva de un local.
¿Podrías contarme un poco más?
Sí. Bueno, algunos de los ataques fueron de Cougars,
y otros eran de osos negros.
Bien.
¿Y es normal que eso pase?
Al menos tantos en un área pequeña.
No diría que es normal, pero no me sorprende.
Tenemos una de las mayores poblaciones de osos negros.
en el noroeste.
Bien, eso es realmente interesante.
Entonces Evan, ¿puedes contarme un poco más?
¿Qué hay de la foto que tienes en la camisa?
Sí.
Este de aquí es Bigfoot.
Él es una especie de mascota de nuestra ciudad.
[Efecto de sonido de pisotón]
¿Lo entendiste?
Entonces Evan, ¿qué piensas de la gente?
¿Quién atribuye estas muertes al legendario Bigfoot?
¿Y cómo te hace sentir que tu ciudad...
¿Hacer una mascota de lo que otros ven como un monstruo asesino?
Mmm....
Bueno, como dije, realmente no tengo mucha información.
sobre las muertes.
Y nadie por aquí cree realmente que Bigfoot
Realmente existe.
Es sólo un poco de diversión que a nuestra ciudad le gusta tener.
Además, tampoco creo que nadie
cree que si Bigfoot fuera real,
que iba por ahí matando gente.
Suena más como una mala película de terror si me preguntas.
Bien.
Bueno, Evan, gracias por tu tiempo.
Sí, lo siento, no pude ayudarte más, hombre.
Chicos, creo que hemos encontrado oro.
Disculpe señor.
¿Puedo hacerte un par de preguntas?
¿Qué puedo hacer por usted?
Estoy aquí investigando las muertes inusuales.
de varias personas durante los últimos años.
¿Podrías contarme algo sobre ellos?
Puedo decirte que sales solo a esos bosques.
Es peligroso en un buen día.
Todo lo que hay ahí afuera es sencillamente estúpido.
Entonces no creías que eras un animal, ¿verdad?
Oh, creo que era un animal, sin duda.
Simplemente no es el tipo de animal del que hablan en las noticias.
Ya sabes, esos periodistas son tan inútiles como una pantalla.
puerta y un submarino.
¿En realidad?
Así que, si no es el puma o el oso del que habla la policía en las noticias locales,
¿Qué crees que es?
Creo que es el zar del bosque.
Ese es un apodo que tenemos mi viejo y yo.
se le ocurrió al gran hombre.
¿Puedo asumirlo basándome en la calcomanía que tienes ahí?
¿Estás hablando de Bigfoot?
Por supuesto que lo soy.
Ya sabes, la policía y los forestales son buena gente.
pero cuando se trata del viejo Sasquatch,
No tienen el buen sentido que Dios le dio a una roca.
¿Qué te hace pensar que es Bigfoot en lugar de...
cualquier otro gran depredador.
Sólo mire toda la evidencia.
Ninguna de las heridas de las víctimas
coincide con cualquier tipo de animal conocido.
Es demasiado grande para ser un puma y demasiado controlado para ser un oso.
Y además esos payasos de la estación, nunca lo son.
No se encontraron excrementos, huellas ni señales de ningún animal.
Es difícil ver alguno de esos crímenes.
Si me preguntas, esos chicos no podrían encontrar su propio trasero.
con ambas manos metidas en los bolsillos traseros.
Así que no me sorprende que nadie busque otras explicaciones.
Bueno, fue un placer conocerte, Henry.
Henry, muchas gracias por tu tiempo.
Oye, mantente a salvo ahí afuera durante tus investigaciones.
Servirá.
Gracias.
Como siempre, soy tu chico, Chris Dixon.
Nos vemos la próxima vez en "Mitos de lo desconocido".
No sé qué pasó.
Yo solo... yo solo...
DE ACUERDO.
Mantenga ese pensamiento.
Nos pondremos en contacto con usted en un segundo.
Simplemente relájate.
Jason, ¿cómo estás?
¿Qué tenemos aquí?
Bueno, como puedes ver, parece un ataque de oso.
Si me preguntas, pero no lo sé.
Por eso estás aquí.
¿Te importa?
Veamos qué tenemos aquí.
Oh.
Disculpe.
Oh.
Lo consiguió bien.
Bueno, a primera vista, definitivamente...
Tengo que estar de acuerdo contigo.
Parece un oso.
Estamos bastante seguros de que podemos descartar a Cougar.
Le habrían quitado el estómago y el tracto digestivo.
antes de arrastrar el cuerpo a un lugar más apartado para alimentarlo.
Entonces ¿es oso?
Probablemente.
Pero me gustaría que el forense analizara estas marcas de garras,
para estar seguro.
¿Encontraste alguna huella de animal entrando o saliendo del área?
Ahora.
Es un poco difícil, porque cuando ella llegó a la zona,
Ella prácticamente contaminó todo.
Había algunas ramitas rotas que podrían ser compatibles con eso.
de una lucha animal, pero nada concreto.
Le pedí a Fred que tomara algunas fotografías por si acaso.
Entonces--
¿Cual es su historia?
Ella-- Es una--
Mary Moore, 25 años, fotógrafa de la naturaleza.
Dijo que había salido a caminar y a agregar contenido para su portafolio.
Tropieza con el cuerpo.
¿Y tú le crees?
Ella se va.
No priores.
Su feed de Instagram está lleno de fotografías de la naturaleza,
Incluidos los de esta mañana.
Entonces--
Protegeré al chico en el recinto principal.
Realizar una verificación de antecedentes más exhaustiva sobre ella.
Pero por ahora no tengo ningún motivo para quedármela.
La alojaremos en un motel local y nos aseguraremos de que no abandone la ciudad.
hasta que esté libre de sospechas.
[MÚSICA SUENA]
Está bien, suena bien.
Bueno, parece que mi trabajo aquí está terminado.
Sí.
Si necesitas algo más de nosotros,
Puedes contactar a Al en la oficina principal.
DE ACUERDO.
Suena como un plan.
Oh.
¿Podrías enviarme copia del informe de la esquina cuando llegue, por favor?
No hagamos un gran escándalo por esto, Jason.
Está bien, ese niño era un animal maltratado.
Tú superaste a cualquiera...
Debería saber que este tipo de cosas pasan por aquí.
[SORPRENDE] [ESCUPIA]
No necesito ninguna opinión.
Quita tus malditas manos de mi.
Entonces, ¿por qué no cierras la boca y me das el maldito papeleo?
Quita tus manos de mi.
Dar marcha atrás.
Estoy bien.
Mientras estés en eso, mantén a mi esposa fuera de tu maldita boca.
¿Tú entiendes?
¿Está claro?
Estoy bien.
Sólo dame el maldito informe.
Para que quede claro, si alguna vez vuelves a ponerme las manos encima de esa manera,
Te arrestaré tan rápido que te hará dar vueltas la cabeza.
¿Entiendo?
Veamos ese informe.
Sí...
Me pondré a ello enseguida.
[MÚSICA SUENA]
Hoy nos dirigimos al lugar del ataque de oso más reciente,
Otro dato curioso que los grandes medios de comunicación no te han contado.
Las 10 muertes ocurrieron en un radio de 20 millas.
Si estos fueran verdaderos actos aleatorios de la naturaleza, ¿por qué están tan contenidos?
Sé que esta zona tiene una alta concentración de osos negros y pumas,
Así nos lo recordó nuestro amigo Evan en la tienda local.
Pero podrás encontrarlos por toda la Costa Oeste.
Y ningún lugar puede competir con Alaska.
Sin embargo, la tasa de mortalidad humana aquí es el doble que la de todo el estado de Alaska.
Cuando se trata de ataques de osos negros.
Simplemente no cuadra.
[MÚSICA SUENA]
La muerte que analizamos hoy es la de Alex Higginsby.
Fue encontrado muerto hace apenas unos meses, el 14 de mayo.
Supuestamente él y su novia estaban acampando aquí en el lado sureste.
del pico cuando, en mitad de la noche,
Alex se había levantado para ir al baño.
Su novia dice que escuchó gritos y gruñidos a lo lejos,
y nunca regresó.
A la mañana siguiente, encontró su cuerpo aquí.
La única evidencia que la policía pudo encontrar
Había marcas de garras en el árbol, que según afirman
eran consistentes con las de un puma macho grande.
[MÚSICA SUENA]
Ahora ese es un malvavisco perfecto.
[MÚSICA SUENA]
Oh, eso es caliente.
Ahora volvamos al caso.
Si Alex realmente fue atacado y asesinado por un puma,
Entonces ¿por qué no había señales de alimentación en su torso?
[MÚSICA ESPELUZNANTE]
[LA MÚSICA ESPELUZNANTE SE CONSTRUYE]
Realmente me estoy asustando.
Con las cosas que he visto, uno pensaría que no me asustaría.
Ya no me preocupo por estas cosas.
Te sorprenderías.
Hay demasiados agujeros en estas teorías.
Llamarlo tan rápidamente un ataque de puma, y ​​mucho menos todos los demás casos.
que vino antes de él.
No puedes digerirlos individualmente.
Es necesario reunir todos los hechos antes de hacerlo.
Además de asustarme hace un segundo,
Entiendo el atractivo de acampar aquí.
Estrellas en el cielo, la montaña elevándose sobre nosotros,
Realmente te ayuda a concentrarte en lo que importa en la vida.
[MÚSICA SUENA]
Gracias, Trisha, por esa actualización.
No sé qué piensen ustedes, pero yo ya estoy listo para que deje de llover.
Y si estás de suerte, echa un vistazo a nuestra previsión para los próximos siete días.
Se puede ver que no hay ni una gota a la vista.
Nos esperan días soleados y parcialmente nublados.
Pero si miras el domingo es el día para estar al aire libre,
Así que si puedes, tómate un descanso temprano del trabajo.
Ese es el día para hacerlo.
Desafortunadamente, a medida que avanza la semana, tenemos una lluvia de recetas.
Pero nunca más, hay un ligero
Posibilidad de lluvia a medida que nos acercamos al fin de semana.
Trisha vuelve a ti.
La noticia más importante de esta mañana, el cuerpo del influencer de las redes sociales
Chris Dixon acaba de ser encontrado muerto, al sur del monte Saint Helens.
Policía local con asesoramiento del Servicio Forestal de los Estados Unidos
han determinado que Dixon fue atacado hasta la muerte por un oso.
No está claro qué estaba haciendo en la zona.
pero las fuentes sugieren que lo más probable es que estuviera filmando para su popular serie en línea,
"Mitos de lo desconocido".
Esta es la undécima muerte por ataques de animales en
el área del Monte St. Helens en los últimos cinco años.
Más recientemente, el cuerpo de la directora local de Parques y Recreación, Amy Easterly
Fue encontrado de manera similar hace apenas un año.
Las autoridades no han encontrado ninguna conexión entre cada una de las víctimas,
pero las investigaciones continúan.
¡Maldita sea, Ken!
La policía local dijo que están trabajando incansablemente para determinar por qué
Ha habido un aumento en los ataques de animales en la zona.
Pero hasta entonces...
Sí. No, debería poder hacerlo.
Sí. Unos diez.
¿Qué carajo, Ken?
¿Por qué le dieron a la prensa información que no ha sido confirmada?
Está bien. Quizás te llame más tarde.
Sí. Está bien.
Jason, no esperaba verte tan pronto. ¿Qué puedo hacer por ti?
No me vengas con esa mierda.
El forense ni siquiera ha completado la autopsia, y mucho menos publicado un informe.
¿Y le estás diciendo a la prensa que es solo otro ataque animal?
Jason, alguien ha muerto.
La prensa me está presionando para que dé una explicación.
Basado en lo que tú y yo encontramos en la escena de
El crimen, parecía la teoría más lógica.
Exactamente. Una teoría.
Y no te atrevas a culparme por esto. Te lo dije.
Quería que el forense confirmara nuestros hallazgos.
Con todo respeto, Jason, te sugiero que te quedes en tu carril.
[MÚSICA OMINOSA SUENA]
Mira, seguí el procedimiento. Llamé al Servicio Forestal.
Como siempre, su experiencia fue invaluable.
Gracias. Te avisaré si te necesitamos nuevamente.
Oh, quédate en mi carril.
Esto sucedió bajo la jurisdicción del USFS.
Este es mi carril.
Y me aseguraré de que se maneje apropiadamente.
[suena el teléfono]
Esperar.
¿Qué es eso?
¿Qué vas a?
Vamos a averiguarlo.
Siri, ¿a qué hora es el atardecer?
Hoy la puesta del sol será a las 16:25 horas.
Bueno, eso fue un fracaso épico.
Tengo tiempo
Sí.
Vamos a limpiar el desastre de Ken.
Bien, muchachos, he desmontado el campamento esta mañana.
Estamos a punto de dirigirnos al próximo lugar del ataque.
Pero luego vi esto.
¿Ustedes saben qué es esto?
Éstas son las marcas de un oso negro.
Verás, hice algunas investigaciones en preparación para esto,
Y aprendí que los osos negros arañan árboles como este,
especialmente durante la temporada de apareamiento.
Y si miras aquí, hay huellas por todos lados arriba y abajo.
Aprendí que los osos negros pisotean de un lado a otro el suelo del bosque,
marcándolo con las glándulas de sus patas para dejarlo
Las hembras saben: "Hola, estoy aquí. Estoy lista para aparearme".
Ya puedo oíros decir : "Está bien, Steve Irwin, ¿qué diablos hace...
Los hábitos de marcado del oso negro tienen que ver con
¿Mitos de lo desconocido, o mucho menos de Bigfoot?
Déjame decirte, si yo fuera una bestia inteligente como esa...
Como Bigfoot, logré permanecer oculto durante décadas,
Yo también atribuiría mis ataques a los osos negros,
pumas, cualquier otro gran depredador en la zona.
Esto encaja perfectamente con el hecho de que en el
Superficialmente, estos ataques parecen ataques de animales.
Pero a medida que hemos ido profundizando un poco más,
Aprendiendo un poco más, las cosas simplemente no cuadran.
Así que mi teoría es que esta criatura inteligente de
El nuestro está imitando la vida silvestre circundante.
Pero esa es mi teoría. Me encantaría saber qué piensan ustedes.
Si tenéis algún consejo o truco o cosas que yo...
debería estar haciendo en esta investigación, déjame saber.
Me encantaría saber de ustedes, muchachos.
Pero como siempre, mantén la curiosidad, haz que lo desconocido sea conocido. Chris, fuera.
(música siniestra)
Dinero.
(música siniestra)
(La cámara de seguimiento se abre)
(el teléfono vibra)
Hola Jason, soy Ken.
Hola, quería informarte que tuvimos un nuevo desarrollo.
sobre el caso de Chris Dixon.
Si quieres venir a la estación,
Podemos ayudarle a ponerse al día.
Está bien.
(la computadora portátil se cierra)
(El motor del camión arranca)
[MÚSICA SUENA]
(música alegre)
(la música aumenta su velocidad)
Déjame ir.
Juro que no hice nada.
Quiero mi maldita llamada telefónica.
Quiero un abogado.
¡Tengo derecho a ambos, pedazo de mierda de paleto!
(la puerta se cierra)
Maldición.
- ¿Qué pasa con ella?
- El tipo hizo una pequeña investigación.
Consíguelo.
Ella era una gran fan de él y había estado atrapada con él.
En todo el país.
- ¿En serio?
- Sí, señor.
Hasta el punto en que estaba en el proceso
de presentar una orden de restricción en su contra.
Bueno, al menos lo era.
Hicimos la verificación de antecedentes inicial y no apareció.
ya que aún no se habían presentado los documentos oficiales .
- ¿Y eso qué significa?
No sé.
Eso es lo que vamos a averiguar.
María, creo que conoces al oficial Clark.
y el agente del USFS Esterly.
Se unirán a esta pequeña sesión de preguntas y respuestas.
Ya os conté lo que pasó.
Juro por Dios que no hice nada.
Estoy segura de que no, cariño, pero tenme paciencia.
Lo que sea.
Bueno.
Entonces.
Usted nos dijo que antes del incidente en cuestión,
Siendo la muerte de Chris Dixon,
No tuviste ningún contacto previo con él.
¿Si y?
¿Seguro que no quieres revisar nada?
¿en esa declaración?
No.
Bueno, eso me parece bastante interesante.
Porque eh.
Después de hacer una pequeña investigación,
Descubrimos que Chris,
Estaba en proceso de obtener una orden de restricción.
contra una Mary DeLanny Moore.
Bueno, maldita sea.
Ese es tu nombre, ¿no?
¿Qué es eso, cariño?
Este oído no oye muy bien.
Hablas solo un poquito, solo un poquito.
Dije que sí.
Ese es mi nombre.
Interesante.
¿No es esa una hermosa coincidencia?
que al mismo tiempo
Se está presentando una orden de restricción en su contra
¿Por seguir a Chris Dixon por todo el país?
Ya sabes, escribiéndole cartas de amor,
amenazando con suicidarse si no respondía,
diciéndole que es un, ¿qué era?
una bestia por tratarte como lo hace.
Y luego,
¡Bam!
(música dramática)
Termina muerto.
Y tú, allí mismo, en la escena del crimen.
con su sangre literalmente en tus manos.
Bueno, sí, lo seguí hasta aquí. [MÚSICA INTENSA]
Y sí, lo amo, pero lo juro,
Nunca haría nada que pudiera lastimarlo.
Quiero decir, ¿cómo podría?
Él es simplemente tan...
Perfecto.
Estábamos destinados a estar juntos.
Si me hubiera dado una oportunidad, lo habría visto.
Podría haberle mostrado, pero ahora él,
ahora él, él, él, él, él, él, él, él,
Está bien, todo irá bien.
El oficial Miller le hará compañía mientras nosotros...
Espera a ese abogado que estás pidiendo.
Te dije que la teníamos.
Si, pero hay cosas que simplemente no me parecen bien.
-¿Qué no te parece bien?
Tenemos todas las pruebas y motivos que necesitamos.
Para arrestar a este psicópata.
Pensé que estarías feliz de que esto no fuera así.
ser etiquetado como otro ataque animal más.
-Lo sé, lo sé, lo sé.
Ella parece legítimamente molesta por su muerte.
Mírala.
¿A una niña le gustaría eso?
¿infligir ese tipo de marcas de mordeduras?
Sólo porque ella lo mató no significa que...
Ella ya no lo ama en su propia enfermedad.
y un camino un poco retorcido.
Ella quería lo que no podía tener y lo mató por ello.
Ahora la han atrapado.
¡Diablos!, eso haría que cualquiera se arrepienta.
¿Y las heridas?
¿A quién le importa cómo lo hizo?
Todo lo que necesitamos saber es que ella lo hizo.
Te diré algo, ¿por qué no vas a casa y descansas un poco?
Está bien, se está haciendo tarde.
Fred y yo terminaremos aquí.
Prometo mantenerte informado sobre cualquier decisión.
antes de que se presenten cargos.
o volví a hablar con la prensa.
¿Trato?
Pongamos freno a esta pequeña disputa nuestra.
¿Está bien?
Está bien.
(suena la bocina del coche)
(MÚSICA OMINOSA)
- ¿Hola?
¿Quién está ahí?
Tengo un arma.
(disparo de pistola)
(hombre gritando)
(la puerta se cierra)
¿Qué está sucediendo?
Tienes que ver esto.
¿Qué es?
Sólo mira.
¿Es esta la escena del crimen?
¿Cómo diablos conseguiste filmar...?
-Sólo mira.
Prometo que lo explicaré.
¿Hola?
¿Quién está ahí?
Tengo un arma.
(cañonazo)
(ruido de animales en la distancia)
(cañonazo)
(gruñendo)
(cañonazo)
(gruñendo)
¿Qué carajo fue eso?
No sé.
¡Seguro que no es un oso, es un maldito puma!
(clic de computadora)
Antes estaba repasando las fotos de la escena del crimen.
Cuando noté algo en el fondo.
Volví a salir esta tarde para comprobarlo.
Y encontré esto.
Tienes que estar jodiéndome.
Lo encontré cuando me llamaste.
Así que no tuve la oportunidad de ver los archivos hasta ahora.
Tengo que decirte,
Pienso que esto nos hace estar equivocados respecto a María.
¿Qué pasa con todos los demás ataques de animales?
Mierda.
Esperar.
Allá.
¿Qué es eso?
¿A qué te refieres con la pistola?
No, no, no, su otra mano.
¿Eso es una cámara?
Pienso que podría ser.
No se encontró ninguna cámara en él.
en la escena del crimen, ¿había?
No.
Chicos, hay algo ahí fuera ahora mismo.
Lo digo en serio, esto no es un truco de cámara.
(Gruñendo en la distancia)
¿Hola?
¿Quién está ahí?
Tengo un arma.
(cañonazo)
(Gruñendo en la distancia)
(cañonazo)
(Gruñendo en la distancia)
(cañonazo)
(gruñendo)
(cañonazo)
(gruñendo)
- Oye, oye, oye.
Creo que necesitamos liberar a María.
Al menos envíela de vuelta al motel.
No sabemos si ella no estuvo involucrada.
Sin mencionar que mintió, lo cual,
Por lo menos es un delito grave,
si no perjurio.
Ella no irá a ninguna parte, Ken.
Y si lo hace, tenemos toda su información.
Pero creo que tenemos que empezar a tratar esto.
Más bien parece un caso de asesinato.
Quien lo mató allí definitivamente no era un puma.
Odio decirlo, pero parecía un maldito Sasquatch.
(escupir)
No puedes hablar en serio.
No digo que lo fuera,
Sólo digo que se parecía a cada foto.
de Bigfoot que he visto jamás.
Guau.
¿Y qué pensaría la gente si supiera?
El hombre que eligieron como sheriff tenía como objetivo a Bigfoot.
¿Como potencial sospechoso de asesinato?
Bueno, si no fue Bigfoot, entonces ¿qué fue, Jason?
No sé qué era.
Sólo sé que no es esa niñita
o cualquier tipo de animal que haya visto.
Mirar,
Creo que conozco a un chico con el que hablamos sobre esto.
Ha vivido en estos bosques durante décadas.
Si alguien ha visto algo o sabe algo
Sobre una criatura parecida a Bigfoot, es él.
(música dramática)
Ahhh, está bien.
(Camión acercándose)
Hola, jefe.
¿A qué debo el placer?
Buenos días, Henry.
¿Cómo estás?
Bueno, el sol está brillando.
Tengo venado fresco en el ahumador y eh...
Café negro en mi taza.
Yo diría que el día de hoy promete ser un buen día.
Sí, señor.
Henry, ¿conoces al agente Esterly del Servicio Forestal?
Él es nuestro experto en comportamiento animal.
No creo que hayamos tenido el placer.
Siempre es un placer conocerte
con un compañero del bosque.
¡Adelante, muchachos!
Pónganse cómodos.
Sí, señor.
(música dramática)
[Henry] Bueno, Ken.
Gracias.
Nunca dije qué te motiva
en estas zonas del bosque hoy.
Bueno, estoy seguro de que has oído,
Hubo otro ataque en la zona esta semana.
Maldita sea, que vergüenza.
Sí, intenté decírselo a ese chico.
No debería andar perdiendo el tiempo en estos bosques por la noche.
Supongo que las palabras de un chico de campo.
No significa mucho para la gente de la ciudad.
Espera, ¿hablaste con Chris antes de que muriera?
Sí, justo la semana pasada.
Está rondando por la ciudad y haciendo preguntas.
Le dije que debería abandonar la investigación.
Depende de las autoridades.
Como vosotros mismos.
Sí, lo aprecio.
Sí, lo escuché en las noticias.
Ustedes, muchachos, pensaron que era otro ataque de oso.
Por otra parte, no escucho muy bien las noticias.
Una vez que empiezan a hablar, ¿sabes?
Maldito hombre cree que sale el sol sólo para oírle cantar.
Bueno, nuestros hallazgos iniciales fueron consistentes
Sin otro ataque de oso,
Pero después de investigar un poco más,
Creemos que hay algo más en juego aquí.
Algo un poquito más, ah...
heterodoxo.
No estás hablando de él, ¿verdad?
¿A él?
[Henry] El mono zorrillo.
¿El hombre de la hierba?
¿El moco del bosque?
¿Gigantopithecus?
¿O quizás lo conozcas como Bigfoot?
¿Qué te hace pensar que creemos en Bigfoot?
Mucho menos que pudiera estar involucrado en esas muertes.
Bueno, no es ningún secreto que soy creyente.
¡Diablos! ¿Quién crees que se quedó con la ciudad?
¿adoptarlo como mascota?
Mascota no oficial, pero sí.
La pasión de Henry por todo lo relacionado con Sasquatch es
Maldita sea, es muy contagioso.
(Risas)
La ciudad realmente no tenía ninguna oportunidad.
una vez que se lo propuso.
Bueno, parece que hemos llegado al lugar correcto entonces.
Henry, ¿qué opinas?
¿Es Bigfoot capaz de asesinar?
Me alegro mucho de que lo preguntes.
Esto es ridículo.
Mira, solo mantén la mente abierta por un segundo, ¿de acuerdo?
Una mente abierta.
Estamos sentados en la sala de estar de Jet Clampett.
Hablando de Bigfoot.
¡Estáis viviendo un verdadero placer, muchachos!
Mi papá captó a Bigfoot en esta cinta en el 86.
Ahora, cuando era niño, siempre quise creer que era real.
Pero después de que papá me mostró esto,
Bueno, he sido un verdadero creyente desde entonces.
(Vídeograbadora)
(Respiración pesada)
- He estado siguiendo a este gran ciervo viejo.
durante la mitad de la mañana.
Cuando finalmente disparé un poco más allá del arroyo,
Me golpeó la pierna y salió volando.
Y sabía que iba a estar rastreando esa maldita cosa todo el día.
Cuando finalmente lo alcancé,
algo más llegó primero,
Ese ciervo debía pesar más de 150 libras.
Gran viejo tonto.
(jadeo)
Al principio pensé que era un oso,
pero luego se pudo ver que la cosa se puso de pie sobre sus patas traseras.
Arrastraba al ciervo detrás de él.
como si no fuera más que un saco de patatas.
(jadeo)
Creo que lo dejaste un poco así.
Debí haberle dado un gran mordisco.
Antes de salir corriendo,
porque ese ciervo está sangrando como un cerdo degollado.
(gruñendo)
¿Ves el tamaño de esa cosa?
Bueno, ¿qué decís vosotros, muchachos, sobre eso?
Honestamente, Henry, eso parecía...
¿Algún otro vídeo falso de Bigfoot que haya visto?
- Bueno, te lo puedo decir,
Este no es un vídeo de Bigfoot común y corriente.
Esto es lo verdadero.
Ahora mi papá me dijo que tenía más miedo.
que un gato de cola larga en una habitación llena de mecedoras
y botas en sus bosques.
Henry, Henry, Henry, ¿hay alguna otra evidencia?
¿Que puedas compartir con nosotros y que nos pueda ayudar?
Bien.
Esta es una imagen fija de esa cinta.
Éstas, bueno, éstas han sido tomadas, eh, desde entonces.
[KEN] Veamos qué tenemos.
(respiración agitada)
Estos son increibles.
Cuando digo increíble, quiero decir asombroso.
¿En qué parte del mundo tomaste estas fotos?
[HENRY] Ves, eso es lo emocionante.
Todas estas imágenes fueron capturadas en nuestra tierra familiar o en sus alrededores.
¿Cuánta tierra tienes aquí?
Aproximadamente 200 acres.
Más allá de eso, es bosque nacional.
Mira, mi teoría es que ha logrado mantenerse oculto.
En el bosque nacional ya que nadie lo ha desarrollado.
durante los últimos 100 años aproximadamente.
¡Diablos! Cougar es la ciudad más grande por aquí en 30 millas a la redonda.
¿Te gusta esto?
¿Cómo podría un animal tan grande permanecer oculto?
Mira, tengo una teoría sobre eso también.
Mira, Helen tiene cientos de tubos de lava.
dispersos por todas partes,
Especialmente desde que explotó en los años 80.
Ahora bien, un animal como ese podría convertir a uno de esos...
en una casa realmente bonita si tuviera una idea.
Tal vez.
Además, la mayoría de los avistamientos tuvieron lugar durante la noche.
Así que supongo que son criaturas nocturnas.
¿Ellos?
¿Crees que este es más de uno?
(Risas) Por supuesto.
¿Cómo diablos se reproducirían?
¿Si hubiera múltiples de ellos?
¿Criar?
Sí, como cualquier otro animal,
No se reproducen, se extinguen.
Eh.
Supongo que eso tiene sentido.
Pero nunca pensé realmente en ello.
Pero para ser justos,
Nunca había pensado realmente en Sasquatch hasta hoy.
Entonces.
(Suspiro)
Está bien, muchas gracias.
Henry, por toda esta interesante información.
Es genial.
Nos encanta. Um.
No pretendemos ocupar mucho más de vuestra tarde.
Disparates.
Me alegra ver que estáis mirando chicos.
en otras posibilidades potenciales.
Todos sois bienvenidos aquí cuando os convenga.
Hablaré del gran hombre en cualquier momento y en cualquier lugar.
Lo aprecio.
Si tienen más preguntas, avísenme.
Simplemente me mantengo fuera de estos bosques por la noche, ¿sabes?
No necesitamos más asesinatos.
-Gracias, Henry, te lo agradezco.
Hemos colocado carteles en la zona.
que no hay campamento hasta nuevo aviso,
Así que esperamos que no tengamos más problemas.
Lord Will y el arroyo no crecen.
Ese fue nuestro último.
Sí, señor.
Bueno, eso fue interesante.
No pude entender la mitad de lo que decía.
(se ríe) - Sí, el viejo Henry es uno de los habitantes más rurales que se pueden encontrar por aquí.
Pero a pesar de todo eso, cada vez que hablo con él,
Él pone una sonrisa en mi cara.
Supongo que la pregunta es: ¿crees algo de esto?
No sé qué creer, hombre.
Pero parece que cada vez hay más pruebas
está apuntando a...
¿Pie Grande?
Bueno, sí.
Entonces, ¿qué hacemos ahora?
Bueno, planteemos un par de situaciones hipotéticas.
Si todas las pruebas apuntaran hacia un hombre,
Lo arrestaríamos y lo llevaríamos para interrogarlo.
Correcto.
Por otro lado, si se tratara de un ataque animal,
Lo llevaríamos a la naturaleza con una descarga eléctrica.
No, no necesariamente.
Si se trató de un incidente repetido, o
Si el comportamiento del oso se consideraba una molestia,
Entonces el oso realmente sería sacrificado.
Bien, ahora ¿qué considerarías una molestia?
¿Y cómo sabrías qué oso es?
Ahí es donde la cosa se pone un poco complicada.
Quiero decir, tendrías que hacer coincidir el ADN que quedó en la víctima.
A menos que hubiera un testigo ocular
¿Quién puede identificar al animal de alguna manera?
En cuanto a las molestias , eso podría ser cualquier cosa.
Desde asaltos de ganado hasta actos de agresión
en una situación no provocada.
Entonces digamos que el culpable es Bigfoot.
Pienso que definitivamente sería catalogado como una molestia.
Múltiples asesinatos no provocados y todo.
Eso significaría que no solo tendríamos que encontrar al Bigfoot
Eso lo hizo, pero el ADN coincide con la víctima.
Quizás podamos encargarnos de alguno de ellos.
Vamos a la esquina.
y averiguar qué tipo de ADN quedó en la víctima.
Ella me dejó una nota y la he estado posponiendo.
Principalmente porque ir allí me da unos escalofríos terribles.
[JASON] (Risas)
Bueno, también porque no está segura de que fuera un oso.
Esperar.
¿Sabías que no era un oso?
¿Y aún así le dijiste a los medios que lo era?
No en ese momento, no.
¿Qué diablos, Ken?
No me enteré hasta que irrumpiste en mi oficina.
Tratándome como a un maldito adolescente
Necesitando una maldita reprimenda.
Eso es porque actuabas como un maldito idiota.
Está bien, mira, sé que estás emocionado por esto, ¿de acuerdo?
Pero tengo que pensar en la comunidad como un todo.
Eres un completo idiota, ¿lo sabías?
Sería mejor para mí darles una explicación lógica.
que difundir una histeria colectiva.
No quiero oírlo, Ken, vayamos al grano.
¿Tienes un plan mejor?
Podemos realizar su silvicultura.
No me quisiste dar el plan
Esto se debe a que Forestry no tiene un plan.
Estás en el teléfono, eso es porque estás en el teléfono.
(música sonando)
(agua corriendo)
¿Alguacil?
Jennifer-san
Entonces, ¿qué nos puedes contar sobre este pobre muchacho?
Sí, bueno, como decía mi informe inicial,
Las laceraciones a lo largo de su cuello y torso.
Podría ser el de un oso negro,
Pero chicos, esto simplemente no me cuadra.
Para que un oso negro pueda llegar al cuello de la víctima,
El oso habría tenido que derribarlo al suelo.
o haber estado de pie sobre sus patas traseras.
Simplemente no veo ninguna indicación de que eso haya sucedido.
De hecho, no veo ninguna indicación.
de interacción típica con el oso negro.
Entonces, ¿qué estás diciendo?
Bueno, veríamos moretones y marcas de garras.
alrededor del área de impacto.
Si las garras del oso cayeran aquí,
Mientras desgarraba la carne,
Veríamos más indicios de ello con las marcas.
(se aclara la garganta) Disculpe.
(música espeluznante)
Lo siento, todavía me da náuseas.
Entonces estás diciendo que esta mordedura ocurrió
¿Mientras aún estaba de pie?
Sí, eso es lo que me dicen las heridas.
Es interesante.
¿Y qué pasa con el ADN?
¿Encontraste algo en el cuerpo?
Sí, de hecho, querrá escuchar esto.
Está bien, sólo dame un segundo.
Hola, Ken.
Sólo por un segundo.
Llegaron los resultados del ADN.
Así que había ADN de múltiples especies en el cuerpo.
Había ADN aviar alrededor de algunas de las heridas más grandes,
Probablemente sean solo pájaros intentando conseguir una comida gratis.
Había ADN de coyote en la pierna de la víctima, ¿de acuerdo?
Es una pequeña herida ahí abajo.
Todo esto es post mortem.
El coyote no hizo mucho daño.
Supongo que la mujer lo asustó.
¿Quién encontró el cuerpo?
¿Te refieres a María?
Sí, María, y de hecho,
Creo que ambos encuentran esto interesante.
Encontré ADN humano en los labios de la víctima.
¿Que estas diciendo?
Estoy diciendo que volvió como saliva de Mary Moore.
y se coloca en los labios de la víctima después de la muerte.
(Risas) Supongo que se despidió con un beso.
Eso no es gracioso, es desagradable.
Sí, probablemente sea criminal.
(música suave)
Bueno... técnicamente no, pero no significa que sea correcto.
Eso es entre ella y el buen Señor.
Entonces Jennifer, ¿se encontró algún otro ADN?
¿Algo de un mamífero más grande quizás?
Quiero decir, nada de lo que esperaría de una herida de mordedura.
Pero encontré algo.
Había varios mechones de cabello incrustados en la herida,
pero no vinieron de un oso.
Vienen de un alce.
¿Un alce?
Un alce, sé que es atípico, pero lo probamos dos veces.
Está bien, espera.
La población de alces más cercana está a más de 200 millas de distancia.
¿Y me estás diciendo que un alce viajó tan lejos?
¿fuera de su territorio habitual?
¿Mató a un hombre y permaneció sin ser detectado?
No te digo nada más que el hecho.
que hay varias hebras de pelo de alce incrustadas
en la herida fatal de este hombre.
[JENNIFER] Saca lo que quieras de esto.
Mierda.
¿Y ahora qué?
No sé.
Lo siento chicos, esperaba poder serles de más ayuda.
No, te lo agradecemos.
Simplemente déjanos saber si encuentras algo más extraño.
Sí, lo haré.
Bueno.
Bueno, eso no nos llevó a ninguna parte en muy poco tiempo.
¿Hacia dónde vamos desde aquí?
Volvamos a nuestra hipótesis.
El ADN fue un fracaso.
Dije que reunimos las tropas y tomamos la otra ruta.
¿Qué significa exactamente?
(lluvia)
(motor acercándose)
(Chapoteo)
Muy bien, escuchen.
Antes de comenzar , un par de notas administrativas.
Sólo tenemos 72 horas para mantener esta área bloqueada.
Del público.
Eso nos da tres días para recorrer 10 millas cuadradas.
¿Cómo carajo se supone que vamos a hacer eso?
(risa incómoda)
Gracias por preguntar, Charlie.
Y tan educadamente.
(risita)
Estos pines aquí representan las 30 áreas
en el que queremos centrarnos.
Déjame presentarte a Jason.
Él es nuestro especialista en animales en el Servicio Forestal.
[MATT] ¿No te refieres al especialista en Bigfoot?
Gracias, Matt.
¡Y qué camiseta tan socialmente aceptable para llevar hoy en día!
Jason, llévatelo.
[ JASON ] Muy bien, todos escuchen.
Estas marcas representan las áreas que hemos concluido
Tener el mayor potencial de espacios habitables.
que podría acomodar a un animal tan grande.
Estamos hablando de cuevas remotas,
tubos de lava y bosques densos.
No hay muchos senderos que conduzcan a estas áreas,
Por lo que será muy difícil acceder a algunos de ellos .
Nos dividiremos en grupos de dos.
Nuestro objetivo es que cada grupo tenga como objetivo
dos o tres de estos lugares al día,
lo que nos permitirá alcanzar los 30 antes de que transcurran 72 horas.
Ahora, la mayoría de ustedes saben que esta montaña está llena
con todo tipo de depredadores, coyotes, pumas, osos negros.
Por loco que parezca,
Estamos buscando algo aún más grande y peligroso.
Así que mantente en alerta máxima y permanece en comunicación constante.
Cada hora en punto, realizaremos una verificación de comunicaciones.
Eso es todo lo que tengo, Ken.
Muy bien, quiero que todos cambien al canal 4.
Ten cuidado ahí fuera.
Si ves algo, comunícalo por radio.
(música ominosa aumenta)
Buena caza, muchachos.
Y las chicas.
Copia eso.
Vamos a ponernos en marcha.
(música alegre)
(motor acelerando)
Ey.
Hola, soy Jason Esterly y me comunico con ustedes.
Al y yo acabamos de llegar al lado suroeste.
del Cañón de Lava.
[ KEN ] Copiado eso.
[ KEN ] Manténganse a salvo, muchachos.
Gracias, Ken, lo haré.
¿Debemos?
La edad antes que la belleza, amiga mía.
En serio, ¿ cuántos años crees que tengo?
No sé.
Oye, eso me recuerda.
¿Cómo es cazar dinosaurios?
Supongo que esto es bastante similar.
La edad antes que la belleza.
Debería patearte el trasero.
Vamos, viejo.
[ AL ] (riendo)
[ AL ] Bueno, un barbero, un peluquero y Bigfoot.
Entrar en un bar.
¿Sabes qué? Voy a dejar ese chiste para otra ocasión.
¿Sabes qué? Encontrar a Bigfoot no será tarea fácil.
Está bien, Al, por favor.
Ya basta de chistes.
Lo siento, alguna vez intenté competir con el maestro del chiste.
Entonces, ¿qué tan lejos está la ubicación?
Son aproximadamente tres millas.
Hay un montón de pequeños sistemas de cuevas.
dejado atrás con St. Helens Blew.
Oye, Jason, quiero disculparme contigo.
Nunca quise que te metieras en este lío.
Cuidado por donde pisas
Sinceramente creí que iba a pasar.
ayudarte a superar el momento de Amy...
De todos modos, como te dije antes,
Estoy aquí para ti, hijo, si alguna vez quieres hablar de ello.
Lo sé, Al.
Todo esto me hace doler la cabeza, ¿sabes?
Sí, lo entiendo.
Te sientes como si estuvieras solo en el mundo.
y nada tiene sentido, pero ser parte
de algo más grande que uno mismo y confiar en los demás
Realmente me ayudó a salir del abismo.
Sé que suena a cliché.
Sí, lo hace.
(música suave)
¿Te conté alguna vez cómo me enteré del cáncer de Sherry?
Nunca hablamos realmente de ello.
Un día volví a casa después de cazar este gran alce viejo,
El que tengo en mi oficina, en realidad.
Así que, no hace falta decirlo, estaba radiante.
Ya teníamos suficientes hamburguesas, cecina y salchichas.
Para que nos dure todo el año.
Así que entro caminando por la puerta principal.
Y Sherry está sentada en el sofá.
mirando una pantalla de televisión en blanco.
Inmediatamente supe que algo andaba mal.
Ella no me lo dijo, no quería arruinar la emoción.
en el viaje de caza.
Esa era su manera.
Ella siempre puso a los demás primero.
Entonces se recompuso y me preguntó si tenía hambre.
No fue hasta que lo intenté que...
Ella se derrumbó en mis brazos y me dio la noticia.
Sentí como si alguien me hubiera dado un puñetazo en el estómago.
No podía respirar.
Empecé a tener un ataque de pánico.
Y por supuesto, Sherry recibe un paño frío.
y me lo pone en la frente
y pasa sus dedos por mi cabello hasta que me calmo.
Y aquí estaba ella.
Ella es la que se está muriendo de cáncer y me está tranquilizando.
el burro que soy.
Seis meses después, ella se había ido.
Estaba solo en este mundo sin idea de cómo navegarlo.
Lo siento, Al.
Conozco el sentimiento.
Me tomó dos años finalmente revisar todas sus cosas.
Todavía no he revisado los clones de Amy.
Aquí estoy en el vestidor.
y todavía solo estoy usando el 20% que me corresponde.
(risita)
Te lo diré, me sentí bien al regalarlo.
Aunque algunos de sus horribles pijamas navideños.
(risita)
Oh, a esa mujer le encantaba su atuendo festivo.
Gracias, Al.
Quizás tenga que tomar la palabra.
¡Diablos! Solo necesitaba a alguien con quien beber.
(voz de anciano) De lo contrario, solo soy un anciano solitario.
Sentado solo en el bar.
Bueno, no podemos tener eso, ¿verdad?
¿Qué tal si después de que todo esto termine,
Te invito a tomar una cerveza aunque me debas una.
(Impresión del padrino) Esa es una oferta que no puedo rechazar.
Está bien, pero tengo que decirte,
Mis chistes mejoran aún más después de unas cuantas rondas.
¿Cómo están después de unas cuantas rondas más?
Fabuloso.
Sí...
(música etérea)
(walkie-talkie)
[ KEN ] Jason, este es Ken.
Cómo copiar.
¡Ve por Jason!
[ KEN ] Sólo quería saber cómo están, muchachos.
¿Cual es tu estado?
[ JASON ] Acabamos de llegar a las primeras coordenadas.
Y nos estamos preparando para explorar el área ahora.
[ KEN ] Copiado eso.
Buena suerte.
Gracias, Jason fuera.
Bueno, parece que hay varias cuevas.
En cada dirección.
Creo que deberíamos separarnos para cubrir más terreno.
Todos diríjanse al este si quieren ir al oeste.
Suena bien.
Pasemos a un canal privado.
Estoy en dos.
Copia eso.
Hola, Al.
Mantenerse seguro.
Buena suerte.
(salpicaduras de agua)
(música espeluznante)
(eco de doplets de agua)
(música espeluznante)
(música dramática)
Vamos a buscar a Bigfoot, dice.
Al consigue la cueva fácil.
(música dramática)
Conejo en una cueva.
(música dramática)
(fuerte chirrido de walkie talkie)
[ AL ] Jason, ¿cómo va todo por allí?
(respiración agitada)
¡Casi me das un ataque al corazón, Al!
Lo siento por eso, sólo para registrarme.
Mira, hasta ahora esta cueva es un fracaso,
Aquí no hay nada más que algún que otro excremento de animales.
Sí, lo mismo aquí.
Oye Jason, ¿cómo se llama a un niño?
¿Quién busca oro en una cueva?
Renuncio a Al, ¿cómo se llama?
Un menor de edad.
(se ríe)
Juro por este tipo.
Oye, una vez intenté abrir un bar en una cueva,
pero la policía me detiene, ¿sabes por qué?
Sí, dijeron que era ilegal vender alcohol a menores.
Por supuesto que escuchaste eso.
Está bien, estoy a punto de dar por terminada esta cueva.
y pasamos al siguiente, ¿vale?
Está bien, le daré a esto unos minutos más.
y yo haré lo mismo.
10-4, buen amigo.
Al, fuera, FUERA.
[ JASON ] Mantente a salvo.
Maldito ataque al corazón.
(música dramática)
Está bien, Al, ahora voy a pasar a la siguiente cueva.
Este es Jason, para Al, pase.
Al, ¿estás ahí?
(música dramática)
Al, ¿estás ahí?
(música dramática)
Al, soy Jason, ¿estás ahí?
(eco)
Al, ¿eres tú?
(eco)
Al, ¿puedes oírme?
(eco)
(pitido)
(eco)
(pitido)
(eco)
(pitido)
(eco)
(música dramática)
(pitido)
(eco)
(pitido)
(eco)
(música dramática)
(pitido)
(eco)
(gruñido bajo)
(pitido)
(eco)
(música dramática)
¿Alabama?
Al, ¿estás ahí?
(música dramática)
Mierda. Mierda. Mierda.
Este es Jason para Ken.
Repito, soy Jason Esterly en representación del oficial Ken Clark.
[ KEN ] Aquí Ken, vamos.
Ken, ¿has sabido algo de Al últimamente?
[ KEN ] No, no desde que se registraron antes.
(música dramática)
[ KEN ] ¿Qué está pasando ahí afuera?
La desaparición de Al.
Nos separamos para cubrir más terreno y ahora no puedo encontrarlo.
[ KEN ] ¿Cuándo fue la última vez que supiste de él?
Hace aproximadamente media hora.
[ KEN ] Supongo que no responde en su walkie.
No, esa es la parte que da miedo, la encontré.
[ KEN ] ¿Encontraste su walkie?
Sí, lo encontré en su cueva.
Estaba cubierto de sangre.
(música dramática)
¿Hola estás ahí?
[ KEN ] Sal de ahí.
[ KEN ] Nos vemos en la estación y resolveremos esto.
¿Qué hago a continuación, vale?
No puedo dejarlo ahí afuera.
[ KEN ] Jason, ahora mismo lo mejor que podemos hacer es reagruparnos.
Está oscuro.
No vas a encontrar nada ahí afuera ahora mismo.
Lastimarse o perderse no ayudará.
Mierda.
Odio cuando tiene razón.
Bien, me voy ahora mismo.
(música siniestra)
(música dramática)
Está bien.
¿Alguna palabra de Al?
No, todavía no.
De todas formas, mantente atento a las viejas comunicaciones.
¿Cómo estás?
Estoy bien, solo estoy preocupada por Al.
Entonces ¿qué pasó allí?
Como dije, nos separamos para cubrir más terreno.
Un minuto estaba bien y al siguiente ya no estaba.
Su mochila estaba justo donde la había dejado.
Como si simplemente se hubiera levantado y se hubiera ido.
¿Eso es todo?
¿Nada extraño o fuera de lugar?
Aparte de encontrar su walkie-talkie en lo profundo de una cueva
Cubierto de sangre, no.
Hay algo en esto que simplemente no está bien.
En todos los demás ataques, el cuerpo fue encontrado en la escena del crimen.
No digas eso
Estoy diciendo que si hubiera sido atacado, lo cual no sabemos,
Tal vez podría estar perdido.
¿Qué pasa con la sangre?
Bueno, podría haberse caído y haberse lastimado.
se desorientó.
Quiero decir, como dijiste, el viejo no tenía nada que hacer.
Estar ahí afuera en primer lugar.
Bueno, si fue atacado,
Sea lo que sea lo que hizo, lo arrastró a algún lugar.
Eso suena más a puma que a estos.
Ataques de Bigfoot.
¿Cómo sabemos qué haría un Bigfoot?
Nunca hemos visto esa maldita cosa, nadie la ha visto.
Sabes, estoy empezando a pensar que somos un par de idiotas.
por comprar lo de Henry y todas las estupideces.
Pero no fue sólo Henry.
¿Imágenes de la muerte de Chris tomadas por una cámara trampa?
Esa es una evidencia bastante contundente de que a un hombre le gusta la bestia.
lo atacó y lo mató.
¿Por qué no vamos y le preguntamos al experto?
¿Qué podría hacer realmente un Bigfoot?
Todavía no puedo asimilar la idea.
que podría ser esa cosa que está ahí afuera.
Mira, ahora mismo tenemos que estar abiertos a todas las posibilidades.
Éste no es un ataque animal común y corriente.
Bien, vamos a hablar con un loco hijo de puta en el bosque.
Sobre una criatura mitológica aún más loca
que puede o no estar aterrorizando a nuestra ciudad.
Está bien.
(música de conducción)
(motor de coche) (lluvia)
(música siniestra)
Henry, ¿estás en casa?
Luces encendidas.
(golpe sordo fuera de la pantalla)
(música siniestra)
Sí, yo también lo escuché.
Muy bien, vamos a rodar.
Liderar el camino.
(música siniestra)
¿Qué demonios?
(música siniestra)
Mierda.
(golpe sordo)
(golpes)
¿Hola?
Amigo, creo que está cerrado desde fuera.
No digas eso
¿Enrique?
Dispara, tenemos que salir de aquí.
¿Enrique?
(jadear)
Bueno... Eso simplemente me pone nervioso.
Todos ustedes simplemente tuvieron que ir a curiosear por ahí,
mirando en lugares donde no deberías mirar.
[ KEN ] Henry, ¿eres tú?
Oye, la puerta está cerrada desde fuera.
No tengo idea de qué voy a hacer con ustedes.
¿No es eso un té helado con azúcar y miel?
¿Qué?
Mierda, está diciendo mierda.
Todos sabéis que los monstruos son reales.
Viven dentro de nosotros.
A veces.
Ellos ganan.
¿De qué carajo estás hablando?
¡Abrir la puerta!
¡Henry, abre la maldita puerta!
No creo que te vaya a responder, hombre.
Oh, oh, espera.
Tengo una idea.
Toma, sujeta esto.
Sal del camino.
(diapositiva de metal)
Mover.
(ruido sordo)
Ahí tienes.
(ruido sordo)
Ahí lo tienes, consíguelo.
(golpe sordo) (gruñido)
¡Congelar!
¡Quieto, bájalo!
¡Bájalo!
Henry, ¿qué diablos estás haciendo?
¡Bájalo ahora!
Giro de vuelta.
Ponte las manos en la cabeza, hijo de puta.
(golpe sordo)
(disparos)
(golpe sordo)
Te dije.
A veces ganan.
(respiración agitada)
(Eco de agua goteando)
Oh, qué...
(música dramática)
(música intensa)
(reír)
Ah... La mirada en tu cara.
Vale el rescate de un rey.
[ JASON ] ¿Qué diablos, Henry?
Bueno, buenos días a ti también, sol.
¿Qué está sucediendo?
¿Dónde estamos?
¿Me drogaste?
Sabes, Jason, realmente no vi que esto llegara a suceder.
Me agradaste mucho durante nuestra visita el otro día.
Sentí que teníamos un entendimiento común, ya sabes,
siendo compañeros sirvientes de la naturaleza.
¿Dónde está Ken?
Realmente no me dio otra opción ahora ¿verdad?
Todos ustedes irrumpieron en mi propiedad.
Como un par de jabalíes en mitad de la noche.
Mi propiedad, donde no tenías por qué estar,
como un par de pequeños chinches apestosos
simplemente abriéndose paso a escondidas en lugares en los que no debería estar.
¿Qué hiciste, Henry?
¿Dónde está Ken?
Él se ha ido.
Sólo otra víctima para el verdadero rey del bosque.
Ken, rey del bosque.
Más bien delirante, retrógrado,
Pedazo de mierda poco inteligente y endogámico.
(respiración agitada)
Vi tu disfraz colgado en el cobertizo.
(respiración agitada)
¿Y qué? ¿Salís a disfrazarte y a matar a gente inocente?
¡Ey!
No tienes idea de lo que estás hablando.
Ahora bien, puede que sea un poco exagerado para el gusto de algunas personas.
Soy mucho más brillante que la mayoría.
¿Cuántos tipos conoces que puedan matar en la misma zona?
¿Sin ser jamás descubierto, o incluso sospechado?
Yo diría que soy bastante inteligente.
Mira, no lo voy agitando por ahí.
En las caras de la gente, como lo hacen algunos.
(rugido)
(risas)
¿Qué carajo fue eso?
No tienes idea de lo que te espera.
Te lo diría ahora mismo.
Disfrutaré lo que pase a continuación.
(rugido)
Os lo dije cuando vinisteis a visitarme,
He estado cazando Bigfoot desde que tenía la altura de las rodillas.
A un saltamontes.
Esa cinta, la que hizo mi papá.
Eso fue un verdadero negocio.
Ya sabes, hemos buscado durante años.
Todo ese duro trabajo finalmente dio sus frutos.
cuando rastreamos a la bestia hasta esta misma cueva.
¿De qué estás hablando?
[ HENRY ] Bigfoot ha sido el trabajo de mi vida.
Y con el paso de los años, se convirtieron en una especie de familia para mí.
¿Ellos?
¿Hay más de uno?
¡Por supuesto que las hay, Jason!
¡No les escuchéis! ¡Son animales!
¡Igual que tú y yo!
Están viviendo, respirando y apareándose.
Diablos, se aman y se cuidan unos a otros como lo hace cualquier familia.
Cuando algo amenaza su forma de vida,
Pueden volverse brutales.
(risas) Realmente lo son.
Me gusta en muchos sentidos.
¿Y tú eres como qué, parte de la familia?
En mis sueños más locos, Jason,
Ellos piensan que soy uno de los suyos
Hazme más feliz que un cerdo muerto bajo el sol.
No.
Lamentablemente, solo soy un espectador en su juego de la vida.
Oh, me toleran, pero sólo hasta cierto punto, ¿sabes?
¿Y entonces qué pasa con el traje?
Ya sabes, el hombre como especie es como cualquier otra.
Cableado para sobrevivir.
Cuando eso sucede, buscamos formas no sólo de sobrevivir,
pero sacar provecho de lo que nos rodea.
¿Qué es más humano que el ansia de poder?
Y en todos mis años, nunca he visto un poder como este.
Bigfoot es inteligente, incluso cariñoso,
Pero tiene una fuerza y ​​una crueldad.
que podría chuparle el aliento de los pulmones.
Los he visto año tras año.
Mi sed por su poder creció hasta que fue...
Maldita sea, casi insoportable.
Jason, imagino que cazas, así que puedes entenderlo.
Ahora bien, cazar una bestia siendo hombre es una cosa.
Créeme cuando te digo,
Cazar a un hombre como si fuera una bestia es una emoción que ni siquiera puedo explicar.
Enrique,
¿Mataste a mi esposa?
Eso depende ¿quién es tu esposa?
Amy Esterly (nacido el 10 de junio de 1961) es un actor y productor estadounidense.
Ella era la directora de parques y recreaciones.
Sí, la recuerdo.
Ella estaba ayudando a un grupo de fanáticos de Bigfoot.
Estuvieron demasiado cerca de encontrar esta cueva.
No es nada personal, Jason.
Te voy a matar.
Te voy a estrangular.
con mis propias manos.
¿Me escuchas?
¿Sabes? De hecho ahora que lo pienso.
Todas mis víctimas son culpables de lo mismo.
Curiosidad.
Papá y yo solíamos poder eliminarlos,
Pero parece que con la tecnología y las redes sociales,
Recibimos carne fresca aquí un par de veces al año.
Lo mismo, exploradores, investigadores paranormales.
y cazadores de Bigfoot,
Todos solo buscan destruir las vidas.
de estas hermosas criaturas mías.
Alguien tiene que protegerlos.
¿Protegerlos?
Han sobrevivido durante miles de años sin ti,
¡Pedazo de mierda!
Tú mismo lo dijiste.
No te aceptan como uno de los suyos.
¡Diablos!, probablemente apenas te toleren.
¿Sabes lo que eres, Henry?
No eres más que un enfermo infestado,
asesino, pervertido pedazo de basura.
Y eso, amigo mío, es un cumplido.
(estridente)
(música intensa)
(estridente)
(gruñendo)
Creo que hemos terminado aquí.
Desearía poder quedarme y mirar, realmente.
(gruñendo)
Se comporta de manera bastante impredecible durante la hora de comer.
Buena suerte, Jason.
(gruñendo)
(Cortando cuerda)
(gruñendo)
(gruñendo) (respirando pesadamente)
(gruñendo)
(música intensa)
(gruñido cada vez más débil)
(gruñendo)
(música dramática)
(gruñendo)
(aullido de coyote)
(gruñido profundo)
(respiración agitada) (gruñidos)
(gruñido profundo)
(pasos)
(pasos) (gruñidos)
(cascada)
(gruñendo)
(cascada)
(gruñendo)
(música sintetizada dramática)
(respiración agitada)
¡Ah, Al!
¡Rifle de pólvora negra, cabrón!
(reír)
(beso) Gracias, Al.
(música dramática)
Mantener fuera del alcance de los niños.
Perfecto.
(música dramática)
Al, Amy.
Esto es para ti.
(silbido)
(música dramática)
¡Ven a buscarme, bastardo peludo!
Ven a buscarme.
Estoy justo aquí.
Aquí mismo.
(música dramática)
(coyote aullando)
(susurro en la distancia)
(gruñendo)
¡Hola Chewie!
¡Come esto!
(gruñendo)
(explosión)
(música dramática))
Te tengo, hijo de puta.
Ah.
(gruñendo)
(estridente)
(gruñendo)
(estridente)
(gruñendo)
(estridente)
(música dramática)
(gimiendo)
(música dramática)
(respiración agitada)
(gruñendo)
(golpe)
(gruñendo)
(tosiendo)
(gruñendo)
(música dramática)
(gruñido ligero)
(música dramática)
(música siniestra)
(música dramática)
(jadear)