(kabaran müzik) (film şeridi tıklaması)
Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın . Keyifli seyirler!!
(dalgaların çarpması)
(coşkulu müzik)
- Bu bir video örneğidir
Lucci Örgütü insanları ikna etmek için üretti
sahil kenarındaki zaman paylaşımı birimlerini satın alıyorlardı ,
Emlakçılar, aktörler tarafından canlandırılan canlı turlarla mekanları gezdiler.
Beni sahilde sanıyorsun ama değilim.
Bu sanal gerçekliktir.
Video sahteydi ve elimizde kanıt var.
(coşkulu müzik)
(hafif müzik)
Bir ajan gibi davranarak gizlice içeri girdim.
- Ben bu hikayeyi daha önce anlatmamış mıydım ?
- Hımm, iki kere. Sonunda doğru yapmam için bana verdiler.
- Sanırım komplo teorileri tükeniyor
çürütmek.
(ilginç müzik)
Şey, kapanış bölümü için notlarım yok .
- Muhtemelen not almadığınız içindir.
(şakacı müzik)
- En iyisi sensin.
(çan çalar)
- Beş, dört, üç, iki ve daha sonra geri dönüyoruz .
(dramatik müzik)
- Ve bir dolandırıcılık daha sona erdi.
Tatil evleri bir aldatmacaydı ve bunun sahte olduğu doğrulandı.
- Ve eğer Lucci Örgütü'nün kurbanıysanız ,
Hikayenizi paylaşabileceğiniz oluşturduğum web sitesini ziyaret edin
ve yararlı kaynaklar bulun.
- Bu web sitesini kurduğunuz için çok mutluyum .
- Ben halk için elimden gelenin fazlasını yapmayı severim.
- Ve bunu yıllardır herkese yapıyorsun .
(düşünceli müzik)
- Neden ayrılmak zorunda kaldılar?
Ekranda çok iyi bir kimyaları vardı
ve artık izlemek çok zor.
- Ve teşekkürler Kennedy,
seninle geçirdiğim zamanın kanıtlanması için
plajda eğlence asla sadece değildir.
- Oh, Beau, en azından kaplumbağadan korkmadım
Tıpkı son tatilimizde yaptığın gibi .
- (kıkırdar) Ah, bu noktada şunu hatırla, her zaman.
- [Her ikisi de] Sahte çek.
- Ve biz de dışarıdayız.
(çan çalar)
- Güzel iş, mürettebat.
Bize bir dakika izin verirseniz ,
Kennedy ve Beau ile konuşmam gerek .
(endişeli müzik)
- Mindy, ne haber?
- Çok korkunçtu.
- Özür dilerim, yeni bir şey getirdiğimi sanıyordum
segmente.
- Senin segmentin değil. Sorun şov değil.
İkiniz varsınız.
- Mindy, (kıkırdar), hikayeler değil-
- Artık aramızdaki kimya tutmuyor.
- Aa, bu Kennedy'nin sorunu olmalı .
Yani herkesle kimyam uyuşuyor.
- İşte bizim sorunumuz da buydu.
- Ve kimyadan daha hızlı kayboluyor
izleyicilerdir.
Sizden birini değiştirmemiz gerekiyor.
- Ah, Kennedy, çok üzgünüm.
- Benim olabileceğimi nereden çıkardın ?
Ben aslında çalışıyorum.
- Beni kovmayacaklar . Kıdemim var.
Ve ben ev sahipliği yapıyordum
o zamanlar sadece bir yapım asistanıydın.
- Bana en iyi işini göster.
Hanginiz daha iyi segment üretirse
işini sürdürüyor.
Diğeri.
(rahatsız edici müzik)
- Üretmek mi? En iyi olan kazansın.
(Kennedy alaycı bir şekilde gülüyor)
- En iyi çalışmanız.
(düşünceli müzik)
(şakacı müzik)
- Kalbimi çaldı ve kırdı.
Ona en güzel hikayelerimi verdim.
Benim işimi de elimden almasına izin vermeyeceğim .
- Sana onun iyi olmadığını söylemiştim.
Sienna, Beau'yu severdin.
- Tamam, sadece ilk birkaç yıl için öyle.
- Geleceğimiz için o kadar çok planım vardı ki ,
onları öylece çöpe attı.
Çikolata parçalı mı o?
- Elbette.
(Kennedy homurdanıyor)
O halde harika bir hikayeye ihtiyacınız var , değil mi?
- Hayır, muhteşem bir hikayeye ihtiyacım var.
- Peki herkesin nesli tükendiğini düşündüğü bir şey ne olacak?
- Aşk gibi mi?
- Aşk tükenmedi.
- İşte burada yanılıyorsun.
Aşk tükendi.
- Bakın, bugün kuş gözlemciliği grubum Twitter'daydı.
Anladın mı? Twitter?
- Çok komik.
- Egzotik papağanlarla ilgili dolaşan bir resim var
40 yıldır böyle bir şey görülmemişti .
- Tamam aşkım?
- Neslinin tükendiğini düşünüyorlardı,
ama şimdi herkes, belki hala hayattadır diyor.
- Sienna, kaç tane gerçek fotoğraf var?
Yıllar geçtikçe sahte olduğum ortaya çıktı mı ?
Babayla olanla mı başlayalım?
- Biliyorum. Bu senin işin ve sen bunu gerçekten iyi yapıyorsun.
Ama bazı fotoğraflar gerçekti, değil mi?
- Nadiren.
- Bazen. Ve şu resme bakın.
Çok güzel değil mi?
- Bu kadar bulanık olduğunu nasıl anlayabiliyorsun ?
- Tamam, pek iyi fotoğrafçılar değillerdi .
-[Kennedy] Hımm. Ha?
- Haftanın keşfimiz
soyu tükenmiş Polson Tribrook Papağanı'dır.
(canlı müzik)
Eğer bu çevrimiçi fotoğraf gerçekse,
Doğruca St. Lucia'ya gitmemiz gerekiyor , değil mi?
- Kesinlikle. Orijinal fotoğraf zaten çekilmiş.
- Yani bunun meşru olduğunu kanıtlamak lazım, değil mi?
Ne zamandır görülmüyor ? Yarım asırdır.
- Polson Papağanı olmalı .
Göğüs tüylerinde meşhur fuşya kalp şekli bulunur .
- Peki, St. Lucia Koruma Merkezi
bağış istiyorlar.
O yüzden hepinizin paylaşım yapmasını ve bağışta bulunmasını umuyorum .
- Dolandırıcılık olmalı.
Ama ilgi görüyor . 3 milyon izlenme.
- Ve henüz birkaç gün oldu.
Gerçekten bunun senin hikayen olduğunu düşünüyorum .
- Uluslararası viral bir fotoğrafın sahte olduğunu kanıtlamak
bazı yaban hayatı merkezleri tarafından kullanılıyor
insanların yüreğine dokunmak, cüzdanlarına girmek.
Biliyor musun, bu bir hikaye olabilir
bu Beau'yu diziden çıkarabilir .
Oh, oh, "Yok Oluş Gaspı Açığa Çıktı".
İşte başlık.
- Gerçekten daha sevimli bir şey yapacağımızı düşünmüştüm ,
Güzel bir kuşun yürek burkan hikayesi
yok olmaktan kurtarıldı.
- Bu çok saçma.
Ama insanlar gerçekten buna inanmak istiyor.
Yani zaten bir web sitesi var
Papağan tişörtleri, kupaları, telefon kılıflarını nereden satın alabilirsiniz .
- [Sienna] Oooh!
(heyecanlı müzik)
- O koruma merkezini rapor edeceğim
ve papağanın neslinin tükendiğini ispatla .
- Ya da belki nesli tükendiği düşünülen şeylerin olduğunu göreceksin
tekrar hayata dönebilir.
- Saint Lucia. Geliyorum.
(dramatik müzik)
- Tamam, hala doldurmamız gereken birkaç yer var
Yarınki tur için.
Misafirlerinizi neye teşvik ediyorsunuz ?
- Teşekkür ederim. - Jake.
Merhaba, dünyaya Jake.
Tamam, sana ne diyeceğimi biliyorsun ,
Bir süreliğine turları Ray'in devralmasını sağlayacağım
çünkü incelemelerde gerçekten yardımcı olacağını düşünüyorum .
Merhaba.
- [Kennedy] Merhaba.
- Merhaba. Giriş yapıyor musunuz?
-Kennedy Webber.
- Coconut Bay Beach Resort and Spa'ya hoş geldiniz Bayan Webber.
Ben Ann Minors'ım,
rezervasyon yöneticisi ve düğün koordinatörü.
Ve bu da misafir deneyimi temsilcimiz Jake Harper.
Sizi adaya getiren ne?
- Ben bir haber yapan bir muhabirim
Polson Tribrook Papağanı hakkında,
Haberlere konu olan kuş .
- Evet, bunu soran birkaç misafirimiz oldu .
Peki henüz bir şey öğrenebildin mi ?
Sen, sen onun nerede olduğunu biliyor musun?
- Ben de sana aynı şeyi soracaktım .
Fotoğrafı kimin paylaştığını biliyor musun ?
- [Her ikisi de] Hayır.
(ilginç müzik)
- Hayır. Bu bir gizem.
Ama sanırım onu ​​kaldırdılar, değil mi?
- Evet. Bu daha da şüpheli.
- Şüpheli?
- Peki Kennedy, öyle mi?
Sizin için en iyi ada turunu hazırladık
ve bence bunu gerçekten seveceksin.
Katamaranlar, Pitonlar, ormanlar var .
- Yeni rehberimiz çok bilgili.
- Adanın görüntülerini almanın hızlı bir yolu gibi görünüyor .
Beni de yazın.
- Mükemmel.
Tamam, şimdi yerleşmeden önce sana etrafı gezdireyim.
- Ve seni odana kadar takip edeceğim .
Çantalarınızla birlikte.
Ama bilirsin, sakın, sapık gibi bakma.
Ben sadece. Yapacağım.
Hayır, çantaları alıp seni takip edeceğimi söylüyorum
ve sonra onları bırakacağım.
Seni izlemek hoşuma gitmeyecek
bütün gün işini yap falan.
Hadi, ben gidip çantalarınızı alayım.
(canlı müzik)
(coşkulu müzik)
- Biberiye!
(telefon çalar)
Evet, buradayım.
Hayır, henüz iguanayı bulamadım .
Ama Rosemary kimseye zarar vermeyecek.
Evet, misafir şikayetlerini biliyorum .
ama o sadece yeni insanlarla tanışmayı seviyor.
- Ve orada spor salonumuz ve Sanctuary spa'mız var.
- Spa'ya vakit ayırabileceğimi sanmıyorum .
- Ah, harika yeni yerel organik tedavilerimiz var
bir plantasyonda yetiştirdiğimiz kakao peelingi gibi
tam burada, adada.
- Burada uzun süre kalmayı beklemiyorum .
- Hmm, peki, bir şeye ihtiyacın olursa buradayım.
- Tamam, lütfen.
Papağanla ilgili bir şey duyarsanız bana da bildirin.
- Elbette. Evet.
(neşeli müzik)
(Ray inliyor)
(dramatik müzik)
(Kennedy soluk soluğa kalıyor)
(Kennedy çığlık atıyor)
(çılgınca müzik)
- Sanırım centilmenlik öldü.
- [Ann] Buna inanamıyorum.
Elbisenizi hemen kuru temizlemeye gönderelim .
- Tamamdır.
Gerçekten sorun değil. Senin suçun değil.
Bu onun.
- Evet, özür dilerim.
- Tamam aşkım.
- Bak, havuza düştüğün için üzgünüm ,
ama Rosemary'i korkutan sendin .
- Rosemary? O ejderha mı?
- Bu bir ejderha değil.
Bu bir Saint Lucia iguanası.
- Tamam Kennedy, lütfen, bunu nasıl telafi edebiliriz?
- İyi. Gerçekten iyi.
Sadece en sevdiğim ayakkabım her saniye küçülüyor.
Şey, bilirsin işte, işe geri dönmem gerek.
O halde, eğer izin verirseniz.
Teşekkür ederim.
(şaşırtıcı müzik)
- Bu ne içindi?
- Asla bir randevu alamayacaksın
eğer böyle davranmaya devam edersen.
- (alaycı bir tavırla) Bak, Rosemary'i kurtarmam gerekiyordu.
- Onu havuzda bıraktın.
(tuhaf müzik)
- Tamam, sanırım hayvanlarla daha iyi anlaşıyorum
Kadınlarla olduğumdan daha iyiyim.
- Hımm. Daha kötüsü olamazdı herhalde.
(dramatik müzik)
(kuş cıvıltıları)
- Merhaba?
(kuş sesleri)
- [Papağan] Merhaba.
- Merhaba?
(papağan gıdaklıyor)
Merhaba?
- [Papağan] Merhaba. Merhaba.
Merhaba. Merhaba.
- Merhaba.
- Merhaba. Sen!
- Ejderha adam.
- Seni bu kadar erken tekrar göreceğimi beklemiyordum .
- Birisiyle konuşmayı umuyordum
Polson Tribrook Papağanı hakkında.
- Tamam aşkım.
- İşte haberlerde yer alan fotoğraf.
- Aaa, gerçek değil.
- Aa, sen de mi sahte olduğunu düşünüyorsun ?
- Polson Tribrook'un fotoğrafı değil .
- Tamam. Birkaç sorum olacaktı .
- [Ray] Hayır, röportaj yok.
(hafif müzik)
- Merkez çok para kazanıyor
Haber viral olduğundan beri.
- O fotoğrafla bizim hiçbir ilgimiz yok .
- Oldukça kullanışlı,
rekor seviyede bağış aldınız .
- Ah, yani söylediğin şu ki bu hayvanlar
İnsanların onlara yardım etme konusundaki iyi niyetini hak etmiyorlar mı?
- Hayır, hayır, ben onu söylemiyorum.
- Bakın, insanlar fotoğrafı gördüler
ve adadaki diğer nadir hayvanlara yardım etmek istiyordu .
Tıpkı Max gibi.
Yavruyken kurtardığım endemik bir papağan .
Bu yüzden bu bağışları onun rehabilitasyonuna yardımcı olmak için kullanacağız
çünkü artık vahşi doğaya geri dönemez .
- Çok güzel. Biliyor musun, bu merkezi kastetmemiştim.
Bu, bu sadece bazı kuruluşlar
çevrimiçi sundukları hayırseverlik faaliyetleri değil mi ?
- Peki, şu an ihtiyacınız olan tüm kanıtlara sahip misiniz ?
Bitti mi?
- Bu papağanın hiçbir şekilde olamayacağına katılıyor musunuz?
acaba bunca yıl sonra yeniden keşfedilebilir miydi ?
- Bakın, son 10 yıldır nadir kuşlarla çalışıyorum .
Ben hiç rastlamadım bunlara.
Ama ilgi, insanların bağış yapmasını sağlıyor.
Bu yüzden bu parayı diğer hayvanları kurtarmak için kullanacağız
O papağanla aynı kaderi paylaşmaktan .
- Peki bu efsanenin devam etmesini mi istiyorsunuz ?
- Hayır, hiç de değil.
Turistler doğal yaşam alanlarını çiğniyor
Mucize kuş arayışı diğer türleri tehlikeye atar.
Sen beni mi çekiyorsun?
- Eğer bu fotoğrafın sahte olduğunu kanıtlamanıza yardımcı olabilirseniz ,
İstenmeyen trafiği durdurabilirim
ve hayvanların önemini vurgulamaya yardımcı olun
korunabilir.
- [Ray] Hayır.
- Sen sadece resmi bir röportajı kabul et, ben de gideyim.
- Ah, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
- Hadi canım. Kameraya yakışır bir yüzün var .
Sadece bir dakika sürecek.
- Ya sen ne tatlı dillisin?
Ama yapacak bir şey yok.
- Fotoğrafı kimin çektiğini biliyor musun ?
- Bak, kaba olmak istemiyorum.
ama bir ada turuna çıkacağım , eğer izin verirseniz.
- (kıkırdar) Ayrıca gitmem gereken bir katamaran turum da var .
ama belki daha sonra konuşabiliriz.
- 1:30 Friar's Dock?
(şaşırtıcı müzik)
- Tur rehberinin çok bilgili olduğunu duydum .
- Hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.
(hafif müzik)
(coşkulu müzik)
(insanlar gevezelik ediyor)
- [Jake] Kennedy. Merhaba.
- MERHABA.
- Ben, ben gerçekten heyecanlıyım
ve bu turun emin olacağım
Bugün senin için ekstra özel , tamam mı?
- Teşekkürler.
- Ray'in tekneyi kontrol etmesi gerçekten gerekiyor.
yelken açabilmemiz için.
- Sağ.
Umarım bugün mayonuzu getirmişsinizdir .
Suya düşmeniz durumunda .
- Bu duruma bağlı. Ejderhanı getirdin mi?
- Bu bir ejderha değil.
Bu bir St. Lucian iguanası
ve hayır, Rosemary bugün bize katılmayacak.
- Şakaydı.
- Pek komik değil.
Tamam. Tamam.
(macera müziği)
(mürettebatın gevezeliği)
- Bu koltuk dolu mu?
- HAYIR.
- Biliyor musun, şey,
Kuşun isminin bir ornitologdan geldiğini biliyor muydunuz?
Evet. Bu, şey, bu bir kuş adam gibi bir şey.
Doğru mu? Ve bunu ilk olarak 1776'da keşfetti.
- Böylece?
- Evet, onu üç derenin yakınında keşfetti
hepsi bir araya geldi.
İşte bu yüzden ona bu ismin verildiğini biliyorsun.
Tribrook. - Tribrook.
(kıkırdar) Evet.
(neşeli müzik)
- Öhöm, hanımefendi.
- (kıkırdar) Teşekkür ederim.
- Kendi web sitemden.
- Yani hediyelik eşyaların bulunduğu web sitesi size mi ait ?
- Evet. Bak, hepsini kendim tasarladım.
- [Kennedy] Harika.
- Evet.
- Sanırım kuşun yeniden keşfedildiğine dair ani haber
iş için iyi olmalı mı?
- Ah, hayır, hayır, hayır.
Ben, hayır, hayır.
Bakın, benim bu gönderiyle hiçbir ilgim yok.
yoksa fotoğraf mı?
Ben sadece bir fırsat gören bir girişimciyim
Kendi tasarımlarımı satmak için, doğru.
- Bunun için kameranızı hazırlamanız gerekebilir .
(ilginç müzik)
Hanımlar ve beyler, St. Lucia'nın Pitons'ları.
(sürükleyici müzik)
Gros ve Petit Pitons, uyuyan yanardağlardır.
Zengin volkanik toprak,
orada bazı eşsiz çiçeklerin yetişmesi için.
Bildiğiniz gibi, St. Lucia'nın birkaç farklı bölgesi var
bitki örtüsü için.
Pitons'ta büyüyen bazı ağaçlar
Adanın başka hiçbir yerinde bulunamaz .
(sürükleyici müzik)
Adımlarına dikkat et orada. İşte böyle.
Aferin.
- [Misafir] Ah.
- Hah, işte buradasın . Şimdi dikkatli ol.
(misafir kıkırdar)
İşte oldu. Tamamdır efendim.
Turun tadını çıkardınız mı?
- Eğiticiydi.
- [Ray] Evet?
- [Kennedy] Ah.
- Bak, seni yakalardım
eğer bu sefer suya düşersen .
Tamam aşkım.
- [Kennedy] (kıkırdar) Evet.
- İyisin.
- İyi misin?
Misafirlerle rahat olun, Minörler. Siz ne yapıyorsunuz?
- (kıkırdar) Ooh.
- [Ray] Önemli değil.
- Özür dilerim.
O yüzden dinleyin, lütfen bunu her zaman yanınızda taşıyın.
- Bu da ne?
- Bu GPS, tamam.
Ormanda kaybolursanız diye .
Yani, bak, hiç kimse bunu yapmaz,
ama bilirsin ki her şeyin bir ilki vardır.
- Bunu bilmek güzel.
- Tamam. Seni görmek güzel.
(hafif müzik)
(Jake kıkırdar)
- Peki, artık herkesin elinde GPS cihazı mı var?
İyi misin?
(dramatik müzik)
Burada bir sürü kaju ağacımız var .
Bazı günler Tarzan'ı ormanda sallanırken görebilirsiniz
geri burada, bütün bu asmalarla birlikte.
- Peki erkek arkadaşın da
bu seyahatte sana katılmayı hiç düşünüyor musun?
- Sevgili yok.
- Ve biz küçük bir ada olmamıza rağmen,
hayvan popülasyonumuz çok fazla .
Yaklaşık 2.000 yerli tür,
ve bunun yaklaşık %10'u bulunamıyor
dünyanın herhangi bir yerinde.
- Bu, nesli tükenenleri de kapsıyor mu ?
- Eee, bambaşka bir liste.
Kennedy. Affedersiniz.
Sadece bekle. Sadece orada bekle, evet.
Jake, bana bir iyilik yap.
Sadece grubun geri kalanını patikaya doğru yönlendirin.
Hemen döneceğim, tamam.
- [Jake] Tamam, gidelim.
-Kennedy.Kennedy.
(acil müzik)
Kennedy, olduğun yerde kal. Kıpırdama.
(gerilimli müzik)
(Kennedy soluk soluğa kalıyor)
(gerilimli müzik)
Aziz Lucian iyi.
Adanın en büyük ve en nadir alt türüdür.
Koruma çalışmalarımızla onu koruyoruz .
Zehirli veya saldırgan değil,
yani tamamen güvendesin.
Sadece çok, çok hareketsiz kal.
Çok güzel, değil mi?
(ilginç müzik)
İşte böyle.
Tamam. Yılan hayranı değil misin?
- Hayır, bir yılanla yüz yüze geldim
büyükbabamın çiftliğinde.
Bir araya gelmeyi beklemiyordum.
(rahatsız edici müzik)
- Sanırım gruba geri dönmeliyiz.
(sürükleyici müzik)
St. Lucia en dağlık adalardan biridir
Karayipler'de.
Yağışlı mevsimde aldığımız tüm yağmurlarla birleştiğinde ,
çok sayıda şelalemiz var .
Umarım mayonuzu getirmişizdir ,
'çünkü içeri girip keyfini çıkarabilirsiniz .
- Hadi bakalım. Çok eğlenceli olacak.
(şakacı müzik)
- Merhaba abla. Nasılsın?
(iç çeker) Bu bir şelale mi? İçeri girecek misin?
- Hayır, şu anda yapamam.
- Cidden?
- Aman, lütfen. Ray gibi konuşuyorsun.
- Ray? Ray kimdir?
Bir adamla tanıştın mı?
- Uluslararası dolaşımdayım.
Aşk hayatım hakkında konuşacak durumum yok .
Şimdi kuş gözlemciliğiyle ilgili kişilerle iletişime geçebilir misiniz?
ve fotoğraf hakkında öğrenebileceğiniz her şeyi öğrenin .
Kim paylaştı? Nereye?
Ne zaman? Nasıl?
Bunu benim için yapabilir misin lütfen?
- Elbette. Yapacağım.
Peki, Ray'in yakışıklısı hangisi?
- O adam değil, değil mi?
(hayal ürünü müzik)
- Bak, gitmem gerek.
Ama bir şey öğrenirsen bana haber ver , tamam mı?
Hoşça kalın.
- Va-va-bekle! Ray.
Kennedy ve Ray.
Rennedy. Kray.
Rennedy.
- Kükürt kaynakları orada (hafif sesle konuşuyor).
(macera müziği)
(zipline vızıltısı)
Peki, sırada kim var?
(endişeli müzik)
Aşağıya doğru inerken manzara muhteşem.
- Hayır, hayır. Ben zipline yapmayacağım.
- Aman, dönüş yolu çok uzun.
Çok beğeneceksiniz, söz veriyorum.
- Ah, Ray, o kuş resmini biliyorsun
herkesin konuştuğu şey nedir?
Papağanı burada görebilecek miyiz?
- Korkarım ki hayır, Mildred.
Bu türün hala var olduğundan emin değilim .
ama çok daha nadir olan başka şeyler de var
ve bu adada egzotik hayvanlar
Desteğinize ihtiyacı olabilir.
- Yaptığınız iş gerçekten inanılmaz .
Eve vardığımda hemen bağışta bulunacağım .
- Yerel koruma çalışmalarına her türlü desteği bekliyoruz .
- Harika. Aşağıda görüşmek üzere , Jake.
- [Ray] Tamamdır. Hadi başlayalım.
- [Mildred] Vay canına! Vay canına!
- Tamam. Tamam, Jake.
(Jake bağırır)
Hazır?
Hadi seni bağlayalım.
Tamam, gitmeden önce sana bir şey söyleyeyim .
Unutmayın, gözlerinizi açın.
Sonra bana teşekkür edeceksin.
(Kennedy çığlık atıyor)
(macera müziği)
- İnanılmazdı.
- Sana söylüyorum, bu adanın sunabileceği çok şey var
eğer bir şans verirseniz.
- Sanırım bunu yapmam gerekecek.
- Tamam, dinleyin.
Herkes GPS cihazlarını bana teslim etsin lütfen.
Teşekkür ederim.
- Güzel iş, Jake.
- Ve size özel bir sürprizim var.
Eğer birileri satın almak isterse, bum!
Benim tarafımdan tasarlanmış şık şapka .
Şuna bir bak. Ha?
Tesiste benimle konuşun.
Hepsini kendim tasarladım.
Ben bir tasarımcıyım. Pat!
Şu şık tişörte bak , ha?
Sadece tutun. Şimdi ödeme yapmanıza gerek yok.
(sakin müzik)
- Akşam yemeği hazır.
- Teşekkürler.
Hey, Tribrook'a nasıl gidileceğini biliyor musun?
Kuşun ilk görüldüğü yer neresi ?
İnternette bu konu hakkında bir şey bulamadım .
- Papağanı orada bulamazsın .
- (İç çeker) Hikayenin önemli bir kısmı .
- Eğer işine yarayacaksa Ray seni götürebilir.
- Hayır, onu rahatsız etmek istemem .
ve eminim ki meşguldür.
- Tamam ama tarantulalardan nasıl kaçınacağını biliyor
ve zehirli kırkayaklar ile karşılaşabilirsiniz.
- Tarantulalar mı?
Sanırım etrafta olup olmadığını sormakta bir sakınca yok.
Biliyor musun, belki de özgürdür.
(enerjik müzik)
- Hey, şuraya bak.
(Kennedy kıkırdar)
- Bu bir ejderha.
- Bu bir ejderha değil. Bu bir St. Lucian iguanası.
- [Kennedy] Ve bulamayacağından eminsin
Tribrook'taki papağanlar mı?
- Siteyi yakından takip ediyorum.
Onlar orada değiller.
Bu hikaye için çok çaba harcıyorsunuz sanırım .
- Gerçekten ilgi çekici bir şeye ihtiyacım var
iş yerinde bu yarışmayı kazanmak.
- Seni buraya kadar getirebildiğine göre güzel bir ödül olmalı .
- Mesleğimi koruyabiliyorum.
Şey, eski sevgilim ve ben bu programın ortak sunucularıyız
"Sahte Denetçiler" olarak adlandırılan
ve bu en iyi çalışma ilişkisi değil .
İçimizden birini ortadan kaldıracaklar .
Yani bu hikayeyi gerçekten çok iyi anlatmam gerekiyor .
- İş bu kadar önemli mi, ha?
- Şimdilik benden bu kadar.
Ayrıca insanları korumaya yardımcı olan hikayeler yapmayı seviyorum .
Onları dolandırıcıların ve sahtekarların elinden kurtarın.
- Oldukça sıra dışı bir işiniz var.
- Sahte bir fotoğraf yüzünden babam belediye başkanlığına yeniden seçilemedi.
Bir fotoğrafta onun bir geliştiriciyle arkadaş olduğu görülüyor
herkesin bildiği bir dolandırıcıydı ve onu durdurmaya yemin etmişti.
İnsanların onun yolsuz olduğunu düşünmesi kalbini kırdı .
Ama muhalefetin elinde fotoğraflar vardı.
Sahteydiler, belli ki,
ama o zamanlar insanlar bunu bilmiyorlardı veya inanmıyorlardı.
Babam çok iyi bir belediye başkanıydı.
Şehir için çok şey yaptı
ve bunların hepsi tek bir fotoğraf yüzünden unutuldu .
Sonunda bunun sahte olduğunu kanıtladım .
ama artık çok geçti.
(kasvetli müzik)
(sürükleyici müzik)
Burası Tribrook mu?
Dereler nerede?
- Çok uzun zaman önce kurudular.
- Üç dere mi kurudu?
- Evet, ekosistem değişiyor.
Mesela şu kuşlar.
Bitki örtüsündeki değişime uyum sağladılar .
Ama Polson Tribrook Papağanı bunu yapmadı,
Bu da muhtemelen neden soylarının tükendiğini açıklıyor .
- Başka yere göç etmiş olabilirler mi ?
- Hayır, öyle olduğunu sanmıyorum .
Papağan hakkında bir efsane var
Onlarca yıl önce inananlar tarafından avlanarak neslinin tükenmesine neden olmuştu .
- Efsane nedir?
- Bakın, burada yardıma muhtaç gerçek hayvanlarımız var .
Örneğin, St. Lucian papağanı
nesli tükenmenin eşiğindeydi
Ta ki koruma çabalarımız devreye girene kadar.
Artık sayılar her yıl artıyor.
Aynı şey ormanlar için de geçerlidir.
100'den az kalem sedir ağacı vardı
birkaç yıl öncesine kadar.
- Peki, eğer bir röportajı kabul ederseniz ,
Çalışmalarınızı dünyaya anlatabilirim .
- Hayır. Röportaj yok.
- Neden olmasın? Bağışlarla yardımcı olabilir.
- Ben sadece iyi olmaktan çok zarar verdiğimi düşünüyorum
O kameranın önünde.
- Hmm, sanırım papağanla röportaj yapmak için beklemem gerekecek.
Tamam aşkım.
(huzurlu müzik)
Bu hikayelerden birini her anlattığımda ,
Sanırım bu doğru olan.
Ama sonra araştırmaya başlıyorum
ve her zaman hayal kırıklığı yaratıyor.
Ama gerçekçi olalım, her şey birdenbire canlanmıyor.
Bu bir fantezi.
- Şu an tam bir fantezi dünyasında yaşıyorsun.
Peki, hemen geri dönmeniz mi gerekiyor?
- Hmm?
- Hemen geri dönmeniz mi gerekiyor ?
(hafif müzik)
- Çalışmamız gerekiyor.
- Neyse, iş bekleyebilir.
(macera müziği)
- Vatozlar! Vatozlar!
- Tamamdır. Tamam.
Sakin olun. Onlar doğal ortamlarındalar.
Biz onları işgal ediyoruz, anlıyor musun?
O yüzden eğer rahatlarsanız her şey yoluna girecek.
Sadece etrafınızda yüzmelerine izin verin.
Çok iyi gidiyorsun.
- Ellerimi indiriyorum.
(Kennedy çığlık atıyor)
- Harika, değil mi?
- Teşekkür ederim. Buna ne kadar ihtiyacım olduğunu fark etmemiştim .
(Kennedy kıkırdar)
(ilginç müzik)
- [Ray] Bu kadar iyi bir yüzücü olduğuna inanamıyordum .
- Hayır, ben vatozun çok daha sert hissedileceğini düşünmüştüm.
- Evet, bunu yapmanız şaşırtıcıydı.
- Kendimi şaşırttım.
- Aa, ikiniz de çok eğleniyor gibisiniz.
- Çok mu çalışıyorsun?
- Ya ben mi?
Başka bir düğüne hazırlık yaparak harika bir gün geçiriyorum .
- Yakında bunu kendin için yapacaksın.
- Ah, bir vakit bulursam.
Burada yılın her zamanı düğün sezonudur .
- Nişanlı mısın?
- Aslında tam burada, sahilde evlenme teklif etti .
Ama o kadar meşguldüm ki,
Henüz bir tarih belirlemeye bile fırsat bulamadık .
- Peki kimin düğününü planlıyorsunuz?
- Ha, VIP bir misafir içinmiş.
Hepsi çok gizli.
Ünlülerin düğünlerinin nasıl olduğunu bilirsiniz .
Sana hiçbir ayrıntı vermiyorlar
basına herhangi bir sızıntı olmaması için .
Affedersiniz. Ah, hayır, bu işe yaramayacak.
Ama sağolsunlar, masraftan kaçınmayalım dediler.
Bu yüzden kendi küçük hayalimdeki düğünü yaratıyorum .
Peki gününüz nasıldı?
- Bir vatoza dokundum.
- Aa, korkmadın mı?
- Kennedy değil.
- [Kennedy] Şey.
- Belirli birini etkilemeye mi çalışıyorsun?
Adada özel bir turla mı buluşalım , Ray?
- Peki siz ikiniz St. Lucia'ya nasıl geldiniz?
- Ray her zaman koruma alanında çalışmak istemiştir
Karayipler'deydik ama anne babamız öldükten sonra,
Beni Amerika'da yalnız bırakmak istemiyordu .
Ben de ikimizin de aşağıya inmemizi önerdim .
- Gerçekten öyle,
Syracuse'da kar küremekten bıkmıştım .
St. Lucia'da kum küreklemeyi düşündüm .
(Kennedy gülüyor)
- Babam her zaman şunu söylerdi: Aile her şeyden önemlidir.
- Baban iyi bir adama benziyor.
- Bir bakıma bana onu hatırlatıyorsun .
Bilimi fark yaratmak için kullandığınız yer ,
hükümeti kullandı.
Babam Albany County'nin belediye başkanıydı.
- Belediye Başkanı James Webber.
Ondan bahsediyordun.
- Evet, gerçekten etkiliydi
Küçük şehir çevre hareketinde.
Ne kadar güzel.
Siz Belediye Başkanı Webber'in kızısınız.
Eh, artık geri dönmeliyim.
Max , yemeği geç kaldığında çok sesini yükseltiyor .
- Bak, bugün için teşekkürler. Gerçekten keyif aldım.
- Sorun değil.
(hafif müzik)
- Hoşça kalın.
(düşünceli müzik)
- Ben de çok eğlendim.
(Ann kıkırdıyor)
- Ondan hoşlanıyorsun.
- Gittikçe hoşuma gidiyor.
(sakin müzik)
- Ray samimi görünüyor.
Koruma merkezi harika bir çalışma yürütüyor.
- [Beau On TV] Hikayenizi paylaşın.
- Belki de kuş gerçektir.
Bu web sitesini kurduğunuz için çok mutluyum .
- Ve bunu kanıtladığın için Kennedy'ye teşekkür ederim
seninle geçirdiğim zamanın asla sadece sahilde eğlenmek olmadığını.
- Ah, Beau, en azından korkup kaçmadım.
(düşünceli müzik)
(umutlu müzik)
Günaydın, Sienna.
- Hey, resmi kimin yüklediğine dair bir ipucu buldum .
Etrafta dolaşan söylenti, resmin
adadaki bir yerliden geldi
Küçüklerin soyadını taşıyan.
- Küçükler mi? Nereden biliyorsun?
- Orijinal gönderinin ekran görüntüsünü aldım
ve sen köşede onu görebiliyorsun , Ann Minors.
- Ann? Şey, bunu bana gönderebilir misin?
- Elbette.
- Seni aldatmak istemedim.
Fotoğrafı paylaştığımda Ray çok üzüldü .
Bana verebileceği zararı söylediği anda hemen indirdim .
Ama o zamana kadar insanlar bunu paylaşıyor ve konuşuyorlardı.
- Yani Jake'in web sitesinde veya paylaşımında onun hiçbir rolü yok ?
Hayır, Jake'in siteye girmesini gerçekten istemiyordu .
İstenmeyen bir ilgi yarattığını düşünüyor .
Üzgünüm Kennedy.
Sadece başka kuş gözlemcilerinin de gelip gelmediğini görmek istedim
gerçek olduğunu sanıyordum.
- Peki fotoğraf nereden çıktı o zaman?
- Bir çift. Sawyer'lar balayı için burada tatildeler.
Fotoğrafı çektiler,
ancak bunu kuşların hiçbiriyle özdeşleştiremediler
herhangi bir kuş gözlem uygulamasında.
Fotoğrafı Ray'e gösterdim
ve tüy deseninin uyumlu olduğunu söyledi
Polson Tribrook Papağanı'nın nesli tükendi.
(alaycı bir şekilde) Gerçekten geri döneceklerine inanmak istiyordum ,
çünkü eğer gerçeklerse,
Onları korumak için en uygun kişi Ray olurdu.
- Peki, benim o çiftle konuşmam lazım .
- Gittiler,
Ray onları arayıp hangi iz üzerinde olduklarını bulmaya çalıştı.
ama hiçbir şey bulamadı.
Aman aman.
Yerli halkla konuşabilirsiniz
Son olarak 40 yıl önce görüldüğü doğrulandı .
Belki filme yardımcı olabilirler .
- Hala varlar mı?
- Evet, Theresa, tüm düğünlerimizde o görev alıyor.
ve hemen yakınında yaşıyorlar.
- Bu faydalı olabilir.
Fotoğrafa dair onların da görüşlerini almak isterim .
Teşekkürler Ann.
- [Ann] Elbette.
- Bisikletler.
- Eh, alışılmışın dışına çıkabileceğimizi düşündüm .
(düşünceli müzik)
Bak, sana kız kardeşim hakkında yalan söylemek istemedim .
Sadece onun senin hikayenle bağlantılı olmasını istemedim
çünkü niyeti iyiydi.
O, ebedi bir iyimserdir.
- Sorun değil.
Ve beni çifti görmeye götürdüğün için teşekkür ederim .
- En azından bunu yapabilirim.
Hadi yapalım mı?
- Tamam aşkım.
(umutlu müzik)
Nereye kadar?
- Ah, azıcık yol kaldı.
(coşkulu müzik)
- Yürüyüş sırasında bu güzel yaratığı gördük .
Nişanlandıktan sonra çektiğimiz ilk fotoğraf .
- O zamanlar sürekli adaya yürüyüş yapardık .
- [Paul] Evet, artık pek de öyle yapmıyoruz.
- Şimdi biz de bu güzelliği evimizin verandasından izliyoruz.
- Peki Polson Tribrook Papağanı olduğunu nasıl anladın ?
- Göğüs tüylerinde çok güzel fuşya rengi kalp şekli var .
Ama en önemlisi çağrıdır.
- [Theresa] Çok farklı.
- İstersen sana yapabilirim .
- Lütfen.
Hazır olduğunuzda.
(Paul papağan cıvıltısını taklit ediyor)
Harika. Teşekkür ederim.
Peki, sizce bu kuş türü tükendi mi?
- Hayır, hayır.
- Gerçekten mi?
- Efsaneyi biliyorsun değil mi?
- Polson Tribrook Papağanı
gerçek aşkı bulmak kadar zor olmaya devam edecek .
- Ve sadece gerçek aşkı bulanlar
Kuşu hiç bulamayacak.
- Kalp şeklindeki tüyler yöresel bir sevgi sembolüdür.
Düğünlerimizde fuşya çiçeklerini kullanmamızın sebebi budur .
- Ama fotoğraf yine de sahte olabilir.
Sana gösterebilirim.
Bir St. Lucia papağanının fotoğrafını çektim ve bakın.
Biraz hareket bulanıklığı eklediğinizde renk tonunu değiştirin
ve sonra karşılaştırdığımızda,
Polson Tribrook Papağanının resmini görüyorsunuz
Kolayca yeniden yaratılabilir.
Yaklaşık yarım asırdır böyle bir görüntü yok .
Ama sen hala kuşun canlı olduğunu mu düşünüyorsun?
- Sanırım etrafta çok fazla çift yok
Gerçek aşkı bulmuş olanlar.
Böylece kuşu bulamıyorlar.
- Ama Tribrook ve Des Cartier'e gittiğini söyledin ,
ama onu orada bulmadık.
Eğer istersen sana gösterebilirim.
Tamam, hadi siz buraya gidin. Buraya gidin.
(macera müziği)
- Hala şüpheci misin?
- Yani gerçek aşk mı? Değil mi?
- Evet. Doğru.
Ve gideceğiniz oran,
bunu ömrümüz boyunca asla göremeyeceğiz .
- Birisinin acelesi var galiba.
(coşkulu müzik)
Birisi.
(bisiklet kayması)
Ah, ha.
- İyi misin?
- İşte seni gözetlemeye çalışmanın cezası bu .
- (kıkırdar) Ooh.
(Ray inliyor)
Beklemek.
(ilginç müzik)
Bu size tanıdık geliyor mu?
(şaşırtıcı müzik)
(papağan telefonda şakıyor)
Bu da ne?
(rahatsız edici müzik)
- Bu bir kuş tuzağı.
Kaçak avcılar buradaydı.
- Papağanı yakalamaya çalıştıklarını düşünmüyor musun ?
- Bizimki veya adadaki herhangi bir nadir egzotik kuş.
Karaborsada evcil hayvan olarak satılıp büyük paralar kazanıyorlar .
- Bu korkunç.
- Benim de korktuğum buydu .
Bir mite dayanarak bir alanı koruyamam .
Eğer papağan gerçekten varsa,
Bunu başkalarından önce bulmamız gerekiyor .
- Yani şimdi buna inanıyor musun?
- Evet, birileri yapıyor.
Hadi , bizi burada görürlerse diye dışarı çıkalım .
(rahatsız edici müzik)
(sakin müzik)
(insanlar gevezelik ediyor)
- [Ann] Hey, hey çocuklar.
- Ann. - Neyin var?
- [Ann] Hey, hey, çocuklar, bakın ne buldum. Bir kuş.
Siyah Kaşlı Babbler, Endonezya'da bulundu
170 yıldır kayıp .
Bakın, beklenmedik şeyler tekrar ortaya çıkabilir.
Ve beklenmedik şeylerden bahsetmişken,
Şuradaki çifti görüyor musun?
Orijinal fotoğrafı çekenler balayı çiftleri . Evet.
Hadi gidip konuşalım onlarla!
- Tamam. Doğru.
- Ray, Ray-Ray-Ray, baksana.
Çok meşru, değil mi?
(ilginç müzik)
- Kesinlikle Polson Tribrook Papağanı.
- Tam üstümüzden uçup gitti.
Videodan aldığım kareyi görmek isterseniz bakabilirsiniz.
- Evet. - Evet.
(umutlu müzik)
(papağan cıvıltısı)
- [Ray] Hiçbir kuşa benzemiyor
Adada gördüm.
- İnanılmaz.
- %100 gerçektir.
- Neden geri döndün?
- Jake, konuk deneyimi uzmanı,
evet, bizimle iletişime geçti.
Muhabbet kuşu özel ödülünü kazandığımızı söyledi .
(şaşırtıcı müzik)
- Bu konuda bir bilginiz var mıydı ?
- Hayır, daha önce böyle bir şey duymamıştım.
- Des Cartier Yolu'nda olduğunuzu söylediniz ,
ama orada şansım yaver gitmedi .
Bize nerede olduğunuzu gösterebilir misiniz ?
o videoyu ne zaman çektin?
- Evet, tabii.
- Ee, işte tam buradaydık.
(ilginç müzik)
- Maceraya var mısın?
(macera müziği)
- [Kennedy] Bu manzaralar muhteşem.
- İşte bu adayı bu yüzden seviyorum .
Hiç eskimiyor.
Peki Sawyer'lar hakkında ne düşünüyorsunuz ?
- Gerçek gibi görünüyorlar ve ayrıca videolular.
- Peki, sen buna inanıyor musun?
o kuş da hala orada yaşıyor , değil mi?
- Harika olmaz mıydı?
- (alaycı bir şekilde) Olasılıklar buna karşı.
Bilimsel aklım bunun olamayacağını söylüyor.
- Kalbin ne diyor?
- (alaycı bir şekilde) Yıllardır bunu dinlememiştim.
Başımı belaya sokabilir.
- (kıkırdar) Eh, belki de sorunumuz bu.
Bu ancak gerçek aşka inananlara görünür .
- Ah-ha.
(umutlu müzik)
Yavaşlasan iyi olur. Kendini yoracaksın.
- Olmaz. Spor salonuna gidiyorum.
Egzersiz rutinimi sizinle paylaşabilirim .
- Ah, egzersiz rutinin.
Egzersiz yapmak için bütün bir ada var elimde .
- Koşu bandından daha iyi.
(Ray soluk soluğa)
- Evet öyle.
(ilginç müzik)
Jake, burada ne yapıyorsun dostum?
(endişeli müzik)
- Hey millet. Hey.
Eh, muhtemelen seninle aynı.
Gizemli dostumuza şans eseri bir bakış atmaya çalışıyoruz .
- Sawyer'ları buraya getirmeye ikna ettin mi?
- Evet. Evet.
Daha önce bu bölgede olduğunu söylemişlerdi ,
ama bilirsin, bunu daha önce kimse görmedi.
Bu yüzden onları geri getirmeyi düşündüm
(kıkırdar) izlerini geri çekmek için.
Ama işte beni buraya getirdiler.
Papağanı bulmanın sizin için ne kadar önemli olduğunu biliyorum .
Ben de yardım edeyim dedim.
- Gördün mü?
- Hayır. Dört saat, hiçbir şey.
Tribrook burada değil.
(endişeli müzik)
- Sana bu kuşları rahat bırakmanı söylemiştim , Jake.
Bu alanlar koruma altındadır.
- Evet ama bu Saint Lucia için harika olurdu.
Ayrıca, geri döndüklerine inanmıyorsanız ,
neden burada koşuşturuyorsun ?
- Hadi tişörtlerini sat, Jake.
Bakalım Sawyer'lar haklı mı?
- Tamam. Tamam.
Tamam, geri dönüyorum.
Ben, ben tişörtlerimi satacağım.
(rahatsız edici müzik)
- [Kennedy] Bu tuhaftı.
- Biliyorum.
Jake hiç ilgilenmedi
Daha önce koruma çalışmalarında bulunmuştuk.
- Bu fotoğrafın insanların dikkatini çekmesi iyi bir şey değil mi?
Tehlike altındaki türlerin korunmasıyla ilgileniyor musunuz ?
- Evet, ama iyi niyetli destekçiler bile
yarardan çok zarar verebilir
eğer öncelikle bir koruma stratejisi yoksa.
Yaban hayatı olmayan bir doğa, sadece manzaradır.
Ah, hayır, hayır, hayır, hayır. Hayır, hayır, hayır, hayır.
- Hayır, kayıt yapmıyordum.
- Hayır, biz değiliz-
- Kayıt yapmıyordum. Oh!
(romantik müzik)
- Etrafımıza bir bakalım.
- Evet.
- Beni artık filme almayın.
(Kennedy kıkırdar)
(umutlu müzik)
- (iç çeker) Gerçekten öyle olduğunu düşünmeye başlamıştım.
(umutlu müzik)
- Baban hakkında duyduğumu söylediğimde ,
aslında vahşi yaşamın kurucularından biri olduğu ortaya çıktı
ve şu anda hizmet verdiğim küçük şehirler için koruma kurulu .
- Mümkün değil.
- Evet.
- Dünya çok küçük.
- Ben onun raporlarının çoğunu okudum.
Zamanının çok ötesindeydi.
Aslında bugün onun araştırmalarının çoğunu kullanıyoruz .
(düşünceli müzik)
- Teşekkürler, Ray. Neyse, geri dönsek iyi olur.
Gitmeden önce.
- Evet. Ne?
- Küçük bir hatıra ne dersin?
- Ah.
- Hadi.
- Tamam aşkım.
- (kıkırdar) Tamam.
(kamera deklanşörü tıklamaları)
(coşkulu müzik)
Bunun gerçek olmasını çok istiyordum .
Alaycı zihnimin yanıldığını kanıtla.
- Ah, bence sen alaycı değilsin.
- Teşekkürler.
- Ray!
(coşkulu müzik)
Ben evleniyorum!
- [Ray] Oh! (gülüyor)
- Tebrikler.
Zaten nişanlı değil misin?
- Evet, yarın planladığım düğün benim için.
Mike, her şeyi ayarla.
- Güzel çalışma dostum.
Bu gerçekten ters tepebilirdi.
- Çok heyecanlıyım. Şoktayım yani.
Ama Kennedy, sen de gelmelisin.
- Hayır, hayır. Yapmak zorunda hissetmiyorsun.
Ben, ben karışmak istemiyorum.
- Sen karışmıyorsun . Aman Tanrım.
Ve Ray, yarın için bir artı birine ihtiyacın var.
Sinirlere iyi gelir.
Ne söz verdiğini hatırlıyor musun?
- Nasıl unutabilirim?
- Konuşma mı yapacaksın?
- Eh, öyle bir şey varsa gelmen lazım.
Hiç kimse düğüne tek başına gitmek istemez .
Ayrıca sana bir dans bile hediye edeceğim.
- Evet, çok isterdim.
ama giyebileceğim uygun bir şeyim yok .
- Ah, ben seni hallederim.
- Tamam, peki, bu çizmelerden kurtulmak için herhangi bir şans var mı?
Bir günlüğüne.
- Aaa, ikiniz de açlıktan ölüyor olmalısınız.
Karayip Gecesi büfesinden biraz yiyecek alın
her şey bitmeden önce.
- Evet, kesinlikle iştahım açıldı,
tabi eğer beni bir gün için yeteri kadar görmediysen .
- Hayır, hayır, hiç de değil.
Çantamı odama bırakayım , hemen dönerim.
- Elbette.
Çok heyecanlı olmalısınız.
Senin adına çok mutluyum.
(canlı müzik)
- Bu harika.
- Ah, umarım aldırmazsınız.
Bize biraz yiyecek getirme cüretini gösterdim .
Kızarmış muz sever misin?
- Daha önce hiç böyle bir şey yaşamamıştım.
- Bir de bunu denemelisin. - Tamam.
- [Ray] Onlar benim favorim.
- Tamam deneyeyim.
(canlı müzik)
Mmm, çok lezzetli.
Biliyorsun, her çeşit restoranın olduğu bir şehirde yaşıyorum.
ama buradaki yemekler her yerden daha iyi.
- Sanırım bunun sebebi, şöyle demeleriydi:
Sevgiyle yapıldı.
- Demek ki adada aşk hüküm sürüyor.
- Pekâlâ olabilir.
Yani, sormam gerek. Eski sevgilinle ne kadar süre birlikteydin?
- Çok uzun. Üç yıl.
- Ne oldu?
- Sanırım o her zaman bekliyordu
daha iyi birinin gelmesi için.
Ve ben bunu o zamanlar göremiyordum.
- Biliyorsunuz, hızlı tempolu hayatlarımızda,
çoğu zaman muhteşem bir şeyi kaçırıyoruz.
Doğada olmak bana sabrı öğretti
(düşünceli müzik)
Saatlerce sessizce beklediğini biliyorsun
Bir hayvanın doğal ortamında bulunması .
Bütün bu zaman sadece bir anlık bakış için.
Her zaman buna değer.
- Çok tatlı ama ben de işe çok fazla odaklanıyorum.
- Neydi o?
- Çok fazla çalışıyorum.
- Aa, sen bir işkoliksin.
- Evet.
- Bu yüzden eğlenmeye vakit bulamıyorsunuz .
- Şu anda çok eğleniyorum.
(canlı müzik)
Orada ne yapıyorlar?
- Bu Lakomet'tir. Geleneksel bir St. Lucian dansı.
Denemek ister misin?
- Tamam aşkım.
(canlı müzik)
(romantik müzik)
(umutlu müzik)
- Tamam mı?
- Çok güzel görünüyor.
Mike'ın Ann'i aldığına hala inanamıyorum
kendi düğününü planlamak ve yine de sürpriz olmak.
- Evet, onun bu kadar ileri gitmeyeceğini düşündü
eğer bunun kendisi için olduğunu bilseydi.
Bu güzel deneyimleri herkes için planlıyor .
Onun tek istediği , onun kendi düğününde bunu yaşamasıydı .
Bu şekilde başkalarını kendinden üstün tutmak için bahaneler üretemezdi .
- Çok heyecanlı görünüyor.
("Gelin Korosu")
- Sonra görüşürüz.
- [Kennedy] Ah. Ah.
(hüzünlü müzik)
- Annem ve babam gurur duyardı.
- Hımm. Seni seviyorum.
(şefkatli müzik)
- Tamam. Hadi yukarı çık.
Beni ağlatacaksın.
- Tamam aşkım.
??? Merhaba dünya beni uyandır ???
??? Bir başka güzel, günaydın ???
??? Gitme zamanı mı ???
??? Yüzümde o gülümseme var mı ???
??? Çünkü kovalamacada heyecan var ???
??? Bunu biliyorum ???
??? Evet, yolculuğa çıkıyorum ???
??? Ve kendimi buluyorum, hayattayım ???
??? Ve ben yükseliyorum ???
??? Hala rüzgara doğru koşuyorum ???
??? Ve meydan okumaya izin ver ???
- [Theresa] Artık sizi karı koca ilan ediyorum .
Artık gelininizi öpebilirsiniz.
(konuklar tezahürat ediyor)
- Birçok insan hayatını sevgisiz geçiriyor ,
ama işte buradayız.
O halde Bay ve Bayan Blessinger'a kadeh kaldırır mısınız ?
Seni seviyorum.
(yumuşak piyano müziği) (insanların gevezeliği)
Biz küçükken,
evde oturup şarkılar söylerdik.
Ann bana söz verdirdi
Bir gün düğününde şarkı söyleyeceğimi söyledi .
Kabul ettim. O günün gerçekleşeceğini hiç düşünmemiştim,
ama işte buradayız.
(Ray kıkırdar)
Yani, sözümü tutmak için
ve Ann'e benim için ne kadar önemli olduğunu hissettirmek .
("Güzel")
??? Bugün seni yürürken gördüm ???
??? Gözlerinde gün batımıyla ???
??? ??? diyecek gücü bulamadım
??? Aklımdan neler geçiyordu ???
??? Beni fark etmemek elde değil ???
??? O garip gülümsemeyle bakıyorsun ???
??? Thompson Caddesi'nin diğer tarafından ???
??? Bir ara aşk hissettim ???
??? Çünkü çok güzel görünüyordun ???
??? Gün batımının parıltısında ???
??? O gün batımının parıltısında ???
??? Daha güzel görünüyordun ???
??? Tanıdığım herkesten daha mı iyi ???
??? Ve sana sorduğumda bana evet dedin ???
??? Sonsuza dek benim olmaya ???
??? Sunabileceğim tek şey elimden gelenin en iyisini yapmak ???
??? İyisiyle kötüsüyle ???
??? Zengin ve fakir arasında ???
??? Aa, daha güzel görünüyordun ???
??? Tanıdığım herkesten daha mı iyi ???
??? Daha güzel görünüyorsun ???
??? Çok güzel ???
(konuklar alkışlıyor) (konuklar tezahürat ediyor)
- İlk bakışta fark ettiğinden çok daha fazlası var .
Max'le konuşarak çok fazla zaman harcıyor
Dürüst olmak gerekirse kızlarla nasıl konuşulacağını unuttuğunu düşünüyordum ama.
- [Kennedy] Onun şarkı söyleyebileceğini hiç tahmin etmezdim.
- Ray sürprizlerle dolu.
- İyi geceler.
(Ann kıkırdıyor)
(hafif müzik)
- Bir sonraki dansı bana lütfeder misiniz?
- Bay Minors, anlayamıyorum
neden kamerada olmak istemiyorsun .
- (iç çeker) Tamam, üniversitedeyken,
Bir koruma kulübünün üyesiydim .
Duyulduğu kadar inekçe bir şey değil.
- Yargılamıyorum.
- Aslında kulağa geldiği kadar da inekçe bir şey.
Nadir bulunan Borulu Kıyı Kuşu'nu kurtarmak için bir planımız vardı
Ontario Gölü yakınlarında yuvalama.
- Elbette öyle.
- Planın işe yaraması için paraya ihtiyacımız vardı.
Bu yüzden gruptaki diğerleri şarkı söyleyebildiğimi öğrendiğinde,
Son dakika beni bir şarkı yarışmasına kaydettiler .
- Peki, orada yaptığın gibi şarkı söyleseydin ,
Eminim ki çok sayıda kuşu kurtarmışsınızdır.
- İşte bu bir sorundu.
O sabah omzum çıktı
ve hemen doktora gittim .
Ve nakarata geldiğimde,
ağrı kesiciler gerçekten işe yaradı.
- Hayır, hayır.
Hayır, hayır. - Evet, evet.
"The Lady Loves Me" şarkısını söylemek yerine ,
"The Wadie Woves Me" şarkısını söyledim.
- (gülüyor) Aman Tanrım.
- Komik değildi.
Ben sayıklıyordum.
- Çok komik.
- Ve daha da kötüsü,
orada yerel bir haber ekibi vardı
ve sanki bir hafta boyunca her haber bülteninde yayınlandı .
Çok utandım.
- İyi bir amaç uğruna yaptın bunu .
- Evet, ama bir daha asla sahnenin merkezinde olmayacağıma yemin ettim .
- Gerçekten harikaydın.
- Sanırım birkaç numaram var.
- Bir sonrakini görmeyi sabırsızlıkla bekliyorum .
- [Ann] Herkes toplanın.
- Aman Tanrım.
- Merhaba Kennedy. Kennedy.
- [Ray] Oraya gitmen gerek.
- Hadi gidelim. Hadi kızlar.
(düşünceli müzik)
- [Paul Telefonda] Efsaneyi biliyorsun, değil mi?
- Polson Tribrook Papağanı
Gerçek aşkı bulmak kadar zordur .
- Ve sadece gerçek aşkı bulanlar
Papağanı hiç bulamayacak.
- Etrafta çok fazla çift yok
Gerçek aşkı bulmuş olanların kuşu bulamaması.
- [Ray Telefonda] Nasıl bildin?
Polson Tribrook Papağanı mıydı ?
- [Paul Telefonda] Çok güzel fuşya kalp şekli
göğüs tüylerinde.
Ama en önemlisi çağrısı.
(Paul papağan cıvıltısını taklit ediyor)
- Şu haline bak.
Çok şanslısın.
(şefkatli müzik)
- (alaycı bir tavırla) Elbette.
Evet, erkek arkadaşımı kaybettim.
Hiçbir hikayem yok, bu yüzden işimi kaybetmek üzereyim.
Ama bir düğün buketim var
yakalanması zor Tribrook'un güzel renkleriyle .
- Çektiğin videolardan hiçbirini kullanamayacağımızdan emin misin ?
- Aa, harika bir seyahat bölümüm var .
Ama "Sahte Dama"nın çaldığı türden bir şey değil .
- Bakın, daha fazla yardımcı olamadığım için üzgünüm .
- Hayır, yaptığınız her şeyden dolayı gerçekten minnettarım .
Gerçekten. Sen olmasaydın Lakomet'i öğrenemezdim.
- İşte hiç kimsenin vazgeçemeyeceği bir beceri.
Adımları hala hatırlıyor musun?
- Ah.
- Sanırım başarabiliriz.
(hafif müzik)
(Kennedy çığlık atıyor)
(romantik müzik)
- Ah, hayır (zayıf bir sesle konuşuyor).
Aman aman olmaz mı? (gülüyor)
(romantik müzik)
- [Ray] Sadece üç adım.
- [Kennedy] Sadece üç adım.
- [Her ikisi de] Bir, iki, üç, dört, beş (zayıf bir sesle konuşuyor).
(umutlu müzik)
(hafif müzik)
(dalgaların çarpması)
(metin uyarı bip sesleri)
(düşünceli müzik)
- [Güzel] Kennedy.
- Beau! Ne, ne yapıyorsun burada?
(şaşırtıcı müzik)
- Sanırım hata yapıyoruz.
Seni geri kazanmak için ne yapabilirim?
- Sana inanmıyorum. Burada olmanın gerçek sebebi ne?
- Yardımınıza ihtiyaçım var.
Hikayem, bana ilham verecek sen olmayınca çöktü.
- Şey, dinle, gitmem gerek.
Daha sonra konuşabiliriz.
(rahatsız edici müzik)
- Öyle mi?
- Oh, Beau Hawkes. Eski sunucu arkadaşım.
- Eski sevgilin.
- O da. Ama şu an bunun bir önemi yok.
Beni mi arıyordun?
- Sanırım papağanı yanlış yerde arıyorduk .
Dün gece tekrar fotoğrafa baktım .
Arka planda Lansan Ağaçları vardı .
Bunlar sadece yakın zamanda volkanik kökenli topraklarda yetişir .
- Yani bakacağımız yeni bir yer mi var ?
- Başka bir maceraya hazırsanız .
- Hadi gidelim.
- Peki ya Beau?
- Bekleyebilir.
(dramatik müzik)
- [Kennedy] Anladım. Ha.
- Polson Papağanı suyu sever.
(kuş cıvıltısı) (hafif müzik)
Durun, bekleyin.
Sanırım videoyu çektikleri yer burası gibi görünüyor.
- Haklısın.
İşte tam burası.
(umutlu müzik)
Harika, bir bakalım.
(ilginç müzik)
(kamera bip sesi çıkarır)
Bu papağan gerçekten bulunmak istemiyor.
- Ah, bu sefer doğru yerde olduğumuza yemin edebilirdim .
(kamera bip sesi çıkarır)
- Belki de aşk gibidir.
Onu hep yanlış yerde arıyoruz .
- Peki, belki de bunu aramamalısın.
Bırak o seni bulsun.
(papağan telefonda şakıyor)
(beklenti müziği)
Beau buraya gelip seni bulmak için epey çaba sarf etti .
- Aman Tanrım, görmeyi beklediğim son kişiydi .
Başım biraz dönüyordu
O buraya benim için geldiğinden beri.
Ama burada, dış dünya kaybolup gidiyor.
Bilirsin ki çok kaptırmışım kendimi
Gerçekten bir şeyin peşinde olup olmadığımızı bulmaya çalışırken
ve gerçek olmasa bile,
Uzun zamandır hissettiğim her şeyden daha gerçek geliyor .
- Aynı.
(papağan cıvıltısı)
- O ben değildim.
Öyle miydi? - Sanırım öyleydi.
(coşku verici müzik)
(destansı müzik)
(su sıçraması)
(tuhaf müzik) (kuş cıvıltıları)
Bir şey görüyor musun?
- Hayır . Bu sefer bulacağımıza ikna olmuştum .
- Hala bir şans var.
- Bu duyduğum iyimserlik mi?
(umutlu müzik)
- Evet, belki de sen de onlara bulaşıyorsundur.
- Peki ben papağan olsaydım,
Burası dünyadan saklanacağım yerdi.
(kamera bip sesi çıkarır)
(papağan cıvıltısı)
(hevesli müzik)
- İşte bu,
Polson Tribrook Papağanı! - Papağan.
(coşku verici müzik)
Tam orada.
(papağan cıvıltısı)
Bunu kameraya alabileceğim aklıma gelmiyor .
(heyecan verici müzik)
- İşte, bir çift var.
(papağan mırıldanıyor)
Bir tane var, bir tane var.
- Bir çift var.
(Kennedy çığlık atıyor)
(kuşların cıvıltısı)
(romantik müzik)
(papağan cıvıltısı)
(papağan gıdaklıyor)
- Hala devam ediyoruz.
- Tamam. Kayda alayım.
(hafif müzik)
(kamera bip sesi çıkarır)
Polson Tribrook Papağanının keşfi
bu sadece bir başlangıç.
En azından bir çift varsa, bu korumacıların elinde
ve hepimizin bu kuşları güvende tutması ve gelişmelerine yardımcı olması.
- Harika.
(kamera bip sesi çıkarır)
Kaç tane olduğunu değerlendirmek için sabırsızlanıyorum
ve bir koruma stratejisi geliştirmek .
Bu gerçekten heyecan verici.
Bu tatil köyünün GPS cihazı.
Neden, neden çantanda?
- Bilmiyorum. Turdan sonra geri verdiğimi sanıyordum.
(rahatsız edici müzik)
- Muhtemelen geri dönmeliyiz.
eğer birileri burada olduğumuzu biliyorsa diye.
(endişe verici müzik)
(Jake hafifçe konuşuyor)
- Hey, bugünkü görevin yolunda mı ?
- Aslında evet. Ama başka bir şey daha bulduk.
- Ha. Ha?
Bu neredeydi?
- [Kennedy] Ekipman çantamda.
- Gerçekten mi?
Aa, oraya nasıl geldi acaba?
- Birisi koymuş bunu oraya, Jake.
- Ne yani, ben mi koydum onu ​​oraya?
Hadi ama Ray. Bunu neden yapayım ki?
- Özel turlardan para kazanmak .
- Hadi canım, kariyer rehberliği yapmaya çalışmıyorum .
Tamam. Ben, ben bir sanatçıyım.
- Yani çantamda bunun olması sadece bir tesadüf mü ?
- Muhtemelen ne oldu biliyor musun ?
Bahse girerim orman turu için çantanıza koymuştuk .
Evet, biraz ekipmanın var
kaybetmenizi istemediğimizi.
Yani büyük ihtimalle sonunda sizden almayı unuttuk .
- Evet, sanırım öyle oldu.
- Onu ait olduğu yere geri koy.
- Evet, tabii.
Özür dilerim.
(rahatsız edici müzik)
Naber?
- [Kuş Tüccarı] Peki, nereye gideceğini gerçekten biliyor musun?
- Evet, yerleştikten sonra konuşabiliriz, tamam mı?
- [Kuş Tüccarı] Tamam. Tamam.
Herkesten önce oraya varmak istiyorum , evet.
- Tamam, güzel.
(kapı vurma sesi)
(şaşırtıcı müzik) - Beau!
Cevapsız çağrınızı gördüm. - Konuşabilir miyiz?
(şakacı müzik)
- [Kennedy] Hımm, peki, içeri gel.
- Özür dilememe izin verir misiniz?
Seni asla hafife almamalıydım .
Sen benim başıma gelen en güzel şeydin .
Ve bu ayrılık zamanı benim için çok iyi oldu.
Sen bana hayatın sensiz nasıl olduğunu ve benim işe yaramayacağımı gösterdin .
(yürekten gelen müzik)
- Bu dönem benim için de iyi geçti .
ve haklıymışsın.
Bir çıkmazın içindeydik, hiçbir yere varamıyorduk.
- Biz bir takımız. İyi bir takımız.
- Artık bir takım değiliz.
- Mindy bizi geri götürecek.
Ona ne kadar iyi olduğunu göstermeliyiz
Bu hikaye üzerinde birlikte çalışarak .
- Bu kadar emek vererek hazırladığım bir hikayeyi neden paylaşayım ki ?
- Peki, sana yardımcı olabilecek bazı bilgilerim olabilir .
Resepsiyondaki o adamı gördüm
Bir adamla kuşların nerede olduğu hakkında konuşuyordum.
Onu doğruca onlara götüreceğine söz verdi .
- Jake? Yani lokasyonun peşindeydi.
İsmini aldın mı? Kiminle konuşuyordu?
- Evet, göründüğüm kadar işe yaramaz olmayabilirim .
Ama sana yardım edersem, bir şans daha vermeye söz veriyor musun?
- Peki, hikayenin senaryosunu yazarak başlayabilirsin .
Resepsiyondaki Ann size bilgi verebilir.
Bunu başarabileceğini mi sanıyorsun?
- Ben de varım.
- Bulunduğumuz yerde bazı ağaçların olduğunu gördük.
(dramatik müzik)
- [Ray] Kuş tüccarı olduklarını nereden biliyorsun ?
- Beau , Jake'in birlikte olduğu kuş koleksiyoncusunun adını aldı .
Ve bana anlattıklarından,
Jake papağanın yerini bulduğunda bir ücret alır .
Ama onun sadece güzel resimlerin peşinde olduğunu sanmıyorum .
- Beau? Jake'in koordinatları paylaşacağını mı düşünüyorsun ?
- Umarım öyle olmaz.
Ama onun Tribrooks'u bulma riskini göze alamayız
Onları bulmadan önce.
(rahatsız edici müzik)
- Burasının doğru yer olduğundan emin misin ?
- Evet. Koordinatları 20 kere falan kontrol ettim .
Hey, papağanlara zarar vermeyeceksin, değil mi ?
- Tabii ki değil.
Müşterilerim kuşların mümkün olduğunca sağlıklı olmasını istiyor
egzotik koleksiyonları için.
- Sadece ikisine ihtiyacın olduğunu söyledin , değil mi?
Hepsini alamazsın.
Üretim dediniz, ticaret değil değil mi?
- Üremek için ticaret yapmalısın. Jake,
Söylediğimden sadece birkaç tane daha alacağım .
Ama olsun, iş iştir.
Sen üzerine düşeni yaptın.
- [Jake] Evet, ne anlama gelirse.
Bak, şey, sanırım onları gördüm.
- Bir fikrim var.
Hadi bakalım.
- [Kuş Tüccarı] Tamam, tam olarak nerede?
- [Jake] Bu çıkıntıda. Hayır, hayır, bu çıkıntıda.
(yoğun müzik)
- [Kuş Tüccarı] Oraya çıkmak için nereye gidiyoruz?
(endişeli müzik)
- Hey.
- Ah, selam, Kennedy. Ray.
Ne, ne, ne?
- Merhaba, Jake.
Sadece programım için bir bölüm bildiriyoruz
ve sana birkaç soru sormak istiyordum .
Raporlar olduğunu biliyor muydunuz ?
Adada kaçak kuş tüccarı mı var ?
- Burada neler oluyor?
- "Sahte Denetçiler" grubundayım,
Dolandırıcılık ve yolsuzlukları ortaya çıkaran bir TV programı .
Bir hikaye uydurduk
soyu tükenmiş egzotik bir papağanın görülmesi hakkında
kuş tüccarlarını eylem halinde yakalamak için .
- Uydurma bir hikaye mi?
Ne demek istiyorsun?
- Dur, dur, kuşu bulduğunu söylemiştin , öyle mi?
- Evet, bu da planın bir parçasıydı.
Sanırım buradaki gerçek soru
Siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?
(endişeli müzik)
- Biz sadece birkaç eko-turistiz burada.
- Yani, yani siz ikiniz denemiyorsunuz
Nadir hayvanları yasadışı olarak yakalamak mı ?
- Hayır, hayır. Ben, ben asla öyle bir şey yapmam.
Ben bunu yapmam.
Ray, ben, ben yapmam.
Hey, ben sadece yardım etmeye çalışıyorum.
- Bunu kameraya söylemeye hazır mısın , Patrick Wallace?
- Bence gitmeliyiz.
- Hey, sadece. Oh, hey.
- Çok güzel bir fikir.
(rahatsız edici müzik)
- Bak bak ben bu adamla beraber değilim değil mi?
O sadece yardım etmeye çalışan bir yetiştirici, değil mi?
O, bakın, o, o internet sitesi aracılığıyla bana ulaştı.
Tamam. Ben, ben bunun iyi olabileceğini düşündüm.
- Bunun benim işim olduğunu biliyorsun, Jake.
Bana gelmelisin.
Ne düşünüyordun?
- Evet, sana gelmeye çalıştım , hatırladın mı?
Ha? Bana inanmadın.
(rahatsız edici müzik)
- Bunun gerçek bir görüntü olabileceğini bir türlü anlayamadım
delil yetersizliğinden.
Ve ben hiç umudumu yitirmedim
sabrın doğanın bize gerçeği göstermesine izin vereceğini
hazır olduğunda.
- Bence gitmelisin, Jake.
- Evet. Arkadaşını yakalamaya gitsen iyi olur.
Kaybolup eve dönüş uçağını kaçırmamasına dikkat edin.
- Özür dilerim, Kennedy.
(kasvetli müzik)
- Sanırım işe yaradı.
- Sanırım bu onu epey korkuttu.
Kameranın bu tarafında olmanın ne demek olduğunu biliyorsun
aslında oldukça eğlenceli.
- Biz iyi bir ekibiz.
- Bu akşam kutlama yemeğine ne dersiniz ?
Sen ve ben?
- Elbette.
(romantik müzik)
- Aman Tanrım, Rosemary'ninkine benziyor
tatil köyünde yine başıboş dolaşmaya başladım .
- Sanırım sana karşı bir şeyler hissediyor.
- Evet, öyle olabilir.
Kaybolmamalarını sağlamak için gitmemiz lazım .
- Evet.
(umutlu müzik)
(papağanların cıvıltısı)
(coşkulu müzik)
(papağan trilleri)
??? İkimizin de biraz bozukluğa ihtiyacı olduğunu düşündüm ???
??? Görmek için daha yeni bir bakış açısı ???
- Beau'nun yardımı sayesinde,
resmi olarak koruyabildik
Bölgedeki Polson Tribrook Papağanı,
ve bu güzel hayvanların karşı karşıya olduğu tehlikeleri ortaya çıkarın
Dikkatli bir şekilde korunmadığında.
- Bu gerçekten özel bir hikaye
Bir papağanın neslinin tükenmesinden geri döndüğünü kanıtlıyor .
Ve koruma çalışmalarını destekleme çabalarınızla ,
Başka kaç hayvanı kurtarabileceğimizi bir düşünün.
- Ve biraz inançla ve gerçek sevginin huzurunda,
Artık mucizelerin gerçekleştiğini biliyorum.
- [Her ikisi de] Ve bu sahte kontrol edildi!
- Yardımın için teşekkürler Beau.
Oldukça akıllı, bardaki adama yanaşıyor
ismini almak için.
- Eskiden hep birlikte gizlice girdiğimiz günleri hatırlatıyor bana.
Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun , değil mi?
Ve sizin kendi hızınızda ilerleyebiliriz.
Gösteriyi tekrar harika kılan şeyi yeniden inşa edin .
Gerçekten birçok insanın hayatında fark yarattın .
Sen Ray olmalısın.
- Evet, öyle.
- Ah, Kennedy bana senden bahsetmişti.
Peki, ona rehberlik ettiğin için teşekkürler
ve ben yokken ona bakmak .
Ah, onu çok özlemiştim.
Onunla tekrar birlikte olmak güzel.
- Peki, tekrar bir araya mı geldiniz?
- Evet, birlikte olduğumuzda her şey daha güzel oluyor.
Gösteri sadece işe yarıyor. Çalışıyoruz.
Kennedy bunu biliyor.
Hey, dinle, seni yemeğe davet ederdim.
ama biliyorsun ki daha yapmamız gereken çok şey var.
- Ee, evet, e.
Umarım gösteri istediğin gibi gider.
- Bunları ona vermemi ister misin ?
- Evet, tabii.
Ona teşekkür ettiğimi söyle.
- Elbette.
??? Bu anda benimle yaşa ???
??? Aşkın büyümenin tuhaf bir yolu var ???
??? Kimler için ???
(Beau soluk soluğa kalır) ??? Yavaşlamayı umursar mısın ???
??? Zaman gün batımı kadar geçicidir ???
??? Akşam bulutlarının arasında saklanan ???
??? O halde şimdi bu anda benimle yaşa ???
??? Şu anda, tam burada yaşayabilir miyiz ???
(metin bip sesleri)
??? Şimdi ???
- Sadece nedenini bilmek istiyorum, Jake?
Ray'i dinlemeliydin.
- Evet, biliyorum, biliyorum.
Sadece bir işaret gibiydi.
Biliyor musun, sonunda tasarım çalışmamı sitede yayınladım
ve turistler gizemi gerçekten çok seviyorlardı,
özellikle de fotoğraf viral olunca.
Ve sonra Ray hepsini indirdi.
İşlerin yavaşlamaya başladığını biliyorsun.
Sonra bu adam papağanlara yardım edebileceğini söyledi
üreme programıyla
ve eğer ona yardım edersem, o zaman daha fazla papağan daha fazla iş anlamına gelirdi.
Ve ben, bak, üzgünüm.
Ben bunun herkes için kazançlı olduğunu düşünüyordum , tamam.
Ray'e veya papağanlara zarar vermeyi hiç düşünmedim .
- Evet, en azından bir zarar olmadı
ve hikayenin web sitesi için daha fazla iş anlamına gelmesi gerekir.
- Eh, bilirsin işte,
Tüm gelirin %20'sini Merkez'e bağışlıyorum .
- Ray'in desteğinizden dolayı minnettar kalacağından eminim .
Çok fazla telafi etmen gerekiyor ama yine de harika bir başlangıç.
??? Okulda not vermek ???
??? Yazlarımızı havuz başında mı geçirdik ???
(Kennedy kıkırdar) - Ha?
- Çok güzel.
- Evet?
- Bağlantıyı koparmayalım, Jake.
- Tamamdır.
Güvenli yolculuklar.
??? Beni geri mi götürüyorsun ???
??? Dünya daha küçükken ???
??? Ve herşey bizimdi ???
??? Beni geri mi götürüyorsun ???
- Düzenlenmiş bölümüm ekte yer almaktadır .
Aklımda tek bir hikayeyle uçup gittim ,
ama tamamen değişti
bir keresinde daha da büyüğünü keşfettim ve ben de öyle yaptım.
Lütfen bu e-postayı istifa mektubum olarak kabul edin.
"Sahte Denetçiler" programının yardımcı sunuculuğu için.
Dünyaya kendimi kanıtlamak için St. Lucia'ya geldim
gidenin sonsuza dek kaybolduğu.
Ama bu ada kalbimi açtı
tamamen beklenmedik bir şeye .
Kaçamak bir papağanı bulma arayışımda ,
Kendim hakkında ve kaçındığım şeyler hakkında daha çok şey öğrendim .
Risk alma konusunda umudumu kaybetmiştim
ve beklenmedik mucizelere inanmak
ve etrafımızdaki güzellik ve yaşam.
- Mindy, bebeğim, tartışmak istediğim birkaç fikrim var .
Şu yeni prodüksiyon sorumlusu, Stacey mi?
Onun gerçek bir potansiyeli olduğunu düşünüyorum .
Bence bir molayı hak ediyor.
(Mindy iç çeker)
- [Kennedy] Benim için bu iş her zaman
İnsanları hedef alan dolandırıcılıkları ortaya çıkarmakla ilgili ,
Babamın kariyeri sahte bir fotoğraf yüzünden mahvolduktan sonra.
Ama bu gezi bana şunu fark ettirdi
Babamın benim odaklanmamı isteyeceği şey bu değildi.
- Geri döndüm.
- Balayı nasıl geçti?
- Ah, harikaydı.
Rahatlatıcı. Romantik.
Kennedy'nin raporunu tekrar mı izliyorsun?
- Evet.
- Çok iyi iş çıkardı.
- Biliyor musun, gerçekten öyle yaptı.
- Hımm.
Yani bu masamda sana hitaben yazılmıştı
işe gittiğimde.
- Bana ver.
(Ann kıkırdar)
- Beni daha sonra arayacak mısın?
- Yapacağım. Seni seviyorum.
Geri döndüğüne sevindim.
(Ann kıkırdar)
(umutlu müzik)
- Bu hikaye beni yeni bir yola soktu .
Babamın doğa korumacılığındaki mirasını sürdürecek bir yol .
Ve Dr. James Webber'in anısına ,
Kennedy Webber bildiriyor
"Sahte Dama" için son kez .
(hafif müzik)
(bilgisayar bildirim sesi)
(Ray kıkırdar)
(trafik uğultusu)
- [Sienna] Yerel komitenin bu davranışı çok hoş
bunu babam için yapmak.
- Hiç beklenmedik bir şeydi.
Keşke olsaydı
Tören için bir haftadan fazla süre verildi.
- Peki, babamın adına bir araştırma merkezi açılması
çok gecikmişti.
- Evet.
Ray'i davet ederdim.
İlk bölümümü izlemesini sağlayın .
- Kendi TV programınız!
Ve Jake logo konusunda harika bir iş çıkardı.
- Biliyorum. Dolandırıcılıkları çürütmekten bıkmıştım.
Artık insanlara ilham veren hikayeler anlatabiliyorum
ve onlara umut verin.
- Babam çok gurur duyardı.
Organizatör ne dedi?
- Peki, birisi babamın adını getirdi.
yerel koruma danışma kurulunun dikkatine
Bu yeni araştırma merkezine isim verilirken .
Herkes aynı fikirdeydi.
- Kimdi o?
- Bilmiyorum.
(umutlu müzik)
??? Çok güzel görünüyorsun ???
??? Tanıdığım herkesten daha mı iyi ???
- Ray?
Bunların hepsini sen mi yaptın?
Nasıl? Neden?
- Saygı duyulanların görüşleri
ve babanın hiç değişmediğine hayran kaldım
ve bunu bilmeni istedim.
- Merhaba. Ben Kennedy'nin kız kardeşi Sienna'yım.
- Sienna, seninle nihayet tanıştığıma çok sevindim .
- Memnuniyet bana ait.
- Babamız için bütün bunları organize ettiğine inanamıyorum .
- Dürüst olmak gerekirse ,
Gerçekten senin için yaptım.
- Ah?
- Evet. Kelimelerle aram nasıldır bilirsin .
Doğru olanları bulacağımı düşünmemiştim
Bunu size bildirmek için doğru sırayla ,
Sana aşığım.
- (iç çeker) Endişelenecek bir şey yoktu.
(coşkulu müzik)
- Biliyor musun, St. Lucia'daki merkez
New York'taki merkezle bağlantıları var .
- Yani gelip burada çalışabilir misin? Yakınımda?
- Eğer istersen.
Ve her zaman St. Lucia'mız olacaktı.
(coşkulu müzik)
(papağan cıvıltısı)
(coşkulu müzik)
(sakin müzik)
(film şeridi tıkırtısı) (kabaran müzik)