Partagez si vous aimez ces applications. Bon visionnage !!
Jenny!
Quelque chose ne va pas ? Tu ignores mes messages.
Rien. J'ai juste été occupé ces derniers temps.
- Vraiment ? - Ouais, on se retrouve plus tard.
Tu aurais pu me contacter. Que se passe-t-il ?
Euh… J'ai été occupé avec des trucs. Et mon téléphone fait des siennes aussi.
- On se parle plus tard. - C'est promis ?
- Jenny ! - Et maintenant ?
- Plus tard ? - Ouais, plus tard.
Sexe?
Tu es incroyable !
Comme si ça ne te plaisait pas !
À tous les passagers, pour votre sécurité,
Restez derrière la ligne jaune.
Veuillez reculer. Le train approche.
Merci.
Bien sûr, ne vous inquiétez pas.
Ok, on y va. Un, deux…
Un deux trois.
- Merci. Merci ! - Merci.
Je vais y aller.
À bientôt. À ce soir.
- Au revoir. - Prends soin de toi.
Madame, c'est l'avenir.
- Je vais bien. - Sénateur Sam.
D'accord.
Prenons quelques photos.
Merci. Merci.
Madame, c'est le sénateur Sam.
- Merci, sénateur. - Bien sûr.
Les portes se ferment.
Hé, qu'est-ce que tu fais ici ?
Sors d'ici. Tu ne devrais pas être ici. Hé ! Hé !
Ah.
Papa, je vais au travail.
As-tu pris le petit déjeuner ?
Non, je risque d'être en retard.
Je pourrais rester coincé dans les embouteillages.
Bonjour le monde!
Bonjour ! Bonsoir !
Quel que soit le fuseau horaire,
c'est l'heure de l'anglais avec Ospret !
L'anglais c'est amusant !
- Bonjour ! - Bonjour.
Encore un peu. Tu peux le faire !
Tu es tout simplement trop peu sûr de toi !
De quoi tu parles ? Je ne parle pas !
Si vous saviez, Monsieur Ospret.
Mais je sais.
Tu vois, ta caméra est éteinte !
Ce n’est pas à cause de l’insécurité.
Je t'ai dit qu'il était cassé.
De qui te moques-tu ?
Votre photo Facebook ne vous représente même pas, à moins que…
tu es un papillon anglophone ou quelque chose comme ça ?
Waouh. Alors, vous me traquez, monsieur ?
C'est votre insécurité qui parle.
Arrête. Je t'ai dit que je n'étais pas complexée.
Tu sais quoi ? Tout d'abord, parle-moi en anglais.
L'anglais c'est quoi ? L'anglais c'est amusant !
Trois morceaux de boulettes de crevettes.
- Des boulettes ? - Ouais.
Je dois dire que j’admire votre dévouement.
Vous continuez, même quand personne ne vous regarde.
Tu es!
Je suis heureux, quoi qu'il arrive.
Tout le monde semble déprimé ces derniers temps, vous ne trouvez pas ?
C'est pour ça que je suis devenu comédien.
Tu ne dis pas !
Sérieusement, j'ai un spectacle.
Vous devriez venir. Et si vous connaissez quelqu'un qui a des difficultés avec l'anglais,
Je suis professeur d'anglais, spécialisé dans l'accent des centres d'appels.
- Super. Tant mieux pour toi. - Je sais, n'est-ce pas ?
Voici mon paiement. Vous pouvez garder la monnaie. Merci.
Un comédien, hein ? Hé !
- Balbuzard ! - Ouais ?
- C'est toi le prochain. - Quoi ?
- Ouais ! - D'accord ! Merci, Jay !
- Bonne chance ! - Merci !
Mon père est un coureur de jupons.
Qui est cette femme ?
Je ne sais pas.
- Miko le clown ! Bonne chance, mon frère ! - Reste ici.
Travail incroyable!
Toi d'abord, ok ?
Oh. Merci.
Idole!
Continue comme ça, enfoiré.
Hé, hé !
Bonsoir. Bonsoir !
Bonsoir à tous !
Oh ouais!
Vous m'avez manqué, les gars ! Une bande d'imposteurs !
Qui a une mère ici ? Écoutons ces mains qui applaudissent !
Là.
À la recherche d'une nouvelle maman, puisque la mienne est partie quand j'avais 13 ans !
C'est mon père. C'est un coureur de jupons.
Ma mère l'a attrapé plusieurs fois.
« Qui est cette femme ? » « Quelle femme ? »
« Du motel ! » « Quel motel ? »
"Hein ? Qui ? Quoi ?"
Son faux-semblant est devenu réalité. Il souffre désormais de démence.
Il ne me reconnaît même pas.
« Papa, allons manger. » « Qui es-tu ? »
Merci de vous amuser.
En fait, j'essaie d'impressionner
mon ex-petite amie là-bas, toujours aussi jolie.
Ce rire de garce ?
Ouais, c'est Rocky, le propriétaire de ce bar.
Oh, gardez un œil sur vos portefeuilles.
- Oh ! - Pourquoi ?
C'est un vrai pro de l'arrachage.
J'étais ici avec ma petite amie la semaine dernière.
Quand je suis revenu des toilettes,
il m'avait volé ma petite amie.
Papa, réveille-toi.
Papa.
Qui es-tu?
Je suis Ospret, ton fils.
Le gouvernement vous recherche.
Ils veulent t'enfermer pour le meurtre du chef.
Je ne sais rien à ce sujet.
Je plaisante ! Allez ! Calme-toi.
- C'est juste une blague ! - Je suis innocent.
- Je plaisante, papa ! - Je suis absolument innocente !
Bien sûr que tu es innocent. Regarde ce visage !
Le visage d'un ange.
Bonne nuit ! Je t'aime, papa !
Parle à la main.
Jagson.
Jason !
Jason ! Hé.
Je suis ici depuis une minute. Tu m'as manqué ?
Serais-je choqué si je te voyais ?
Petit malin.
- Où est ton père ? - Juste là.
Où?
Quoi ? Où est papa ?
Pourquoi tu me demandes ça ? Je viens de rentrer à la maison.
- Il était juste là. Ouais. - Tu es sérieux ?
Espèce d'enfoiré, papa s'est fait kidnapper.
Papa?
Papa!
- Oh non ! - Imbécile. Je l'ai emmené à l'étage.
Cela arrive quand vous êtes collé à l'ordinateur.
- Jackass. - Tu devrais arrêter pour cette nuit.
Un dernier match.
Tu es là depuis toute la journée. Il est tard.
Tu as école demain.
Dernier match.
Dernier match ou dernier jour ? À vous de choisir.
Bon, je l'arrête.
Bon garçon, Jagson.
Laisse-moi faire. Va dormir.
Bien sûr, bonne nuit.
Bonne nuit, bon garçon.
Bouche-toi les oreilles, d'accord ?
Verrouillez aussi votre porte.
Ouais, verrouille-le correctement.
Jagson.
Le temps pour moi d'Ospret.
Jason !
- Frère, tu ne vas pas le croire. - Écarte-toi !
J'ai tellement joui hier soir.
- Beaucoup ? - J'ai récupéré autant de sperme.
C'est dégoûtant.
Ce n'est pas dégoûtant. Nous sommes des frères.
Tu sais que je me rase trois fois par jour ?
- Ouais ? - Pas encore de moustache.
- Pas du tout ? - Je continue à faire preuve de mon petit visage de bébé.
Écoute-moi. Tu dois augmenter ton nombre de spermatozoïdes.
Buvez plus de boosters de testostérone. Portez également des slips moulants !
Cela fonctionnera.
Mais tu n'as pas de moustache non plus.
- Au moins, j'ai beaucoup de sperme. - Beurk !
Mon frère, onze heures. Mon frère.
Onze heures ? Il n'est que neuf heures et demie.
Pas ça ! Onze heures ! Stacy, Stacy ! Mayday, mayday !
Oh non…
Oh mon Dieu.
Mon Dieu.
C'est un rêve.
Alors, c'est ce que vous avez écouté.
Cool. Un peu émotif.
- Classique. - Classique.
Au fait, je suis Jolo Guevarra.
Je suis Guevarra, crétin. Tu es Santos.
Je veux dire, Santos. Bonjour.
Je te connais depuis un moment.
Comment pourrais-je ne pas le faire ? Nous sommes dans le même...
Cours d'algèbre ?
Oh mon Dieu. Nous finissons les phrases de l'autre.
Bref, j'ai une fête ce week-end
chez la deuxième femme de mon père.
Ah oui, c'est vrai. Aux Résidences Four Seasons.
Celui avec la grande porte rouge ?
Bien sûr, un terrain de golf.
Un terrain de golf ? C'est nul !
Non, c'est drôle.
Elle pense que c'est drôle.
Eh bien, tu sais, j'allais te demander quelque chose.
Ouais?
Eh bien, c'est une fête.
- Vous avez de l'herbe ? - De l'herbe ?
C'est quelque chose que vous avez, n'est-ce pas ?
Je veux dire, ouais, bien sûr.
Jolo a tellement de relations.
- Il le fait ? - Ouais.
Bon!
Si vous pouvez en apporter ce week-end.
Il faut garder ça discret.
- Ok. - Nous ne voulons pas attirer l'attention.
Ce sera juste nous, des gens cools.
- Des gens cools ! - Alors, nous sommes des gens cools !
Je vous verrai tous les deux samedi.
C'était agréable de te rencontrer aussi, Jerwin.
- D'accord. Au revoir! - Je… Jagson.
Au revoir, Jerwin. Au revoir Jolo!
- Au revoir! - Je… Jagson.
Personne ne prononce correctement mon nom.
Eh bien, je m'en fiche. Je suis Jerwin à partir de maintenant.
- Elle a dit que nous étions des gens cool, Jerwin ! - Je te l'avais bien dit !
Mais nous avons un problème.
Quel problème ?
Je ne fume pas du tout d’herbe !
Je porte ce bracelet d'herbe pour donner l'impression que je fume.
Calme-toi!
J'ai un plan.
Tu ne connais pas Dax ?
- Du groupe d'étudiants militants ? - Et alors ?
Il paraît qu'il vend des Classe S.
- Classe S ? Cool. - Ouais !
- Ouais… - C’est quoi la classe S ?
Aucune idée.
Bien.
Pour Stacy ! C'est parti !
Nous ? Ne me comptez pas. Je ne risque pas la prison.
Heureux de te voir à l'école aujourd'hui, Jerwin.
Il n'y a pas d'électricité à la maison.
- Nous sommes des gens cool ! - Des gens cool !
- Des gens cools ! - Des gens cools !
- Des gens cools ! - Mission accomplie, les filles !
Je n'arrive pas à croire qu'ils aient cru ça. Oh mon Dieu.
Oh, hé. Désolé ! Vous allez bien ?
- Ouais, ça va. - D'accord.
rester
Ah, le rêve !
Le rêve !
Oh mon Dieu!
Plus tôt nous intégrons les médias sociaux dans notre société,
plus vite nous progresserons en tant que société.
Oh mon Dieu.
Saviez-vous qu'il n'a jamais perdu contre ces gars-là lors d'un débat ?
Ouais.
Sans parler du fait que nous sommes allés à la finale du concours de natation.
juste à cause de lui.
- Ouais ! - Ouais !
Et il sera un politicien.
Qui sait ? Il pourrait bien devenir président.
- Le rêve ! - Pour le rêve.
Si quelqu'un peut le faire, c'est toi.
- C'est moi. - Oui.
Le rêve ! Pour le rêve !
Assurez-vous de pouvoir gérer cela. Depuis l'étranger.
Comment as-tu obtenu ça ?
Mes cousins ​​travaillent à la douane, ils ont donc beaucoup de relations.
Hé, mec ! On a un problème ici, mec ?
- Vraiment ? - Tu n'es pas un floconneux, n'est-ce pas ?
Pas de flocons, mon pote.
Fais-moi juste confiance, Joko. D'accord ?
Payer.
Payez l'homme !
Fais attention à ça.
- À plus tard, Joko. - Jolo.
Même merde !
Sois prudent.
Choquant ? Tu crois que je me gave habituellement ? Faux !
Ne vous laissez pas tromper par le bébé qui est en moi ! C'est le bébé qui a faim, pas moi !
Regardez leurs visages stupides.
Jenny, tu as beaucoup mangé ces derniers temps.
- Votre facture dépasse les mille dollars. - Vraiment ?
Je réglerai ça le jour de la paie. Je suis à court d'argent aujourd'hui.
- Le truc c'est que... - Super ! Tu es si gentille, Vicky.
Très compréhensif.
Oh, je dois te dire quelque chose.
Je vais annoncer la nouvelle au père aujourd'hui.
Tu vas enfin le dire à Poch ?
Comment as-tu su que c'était Poch ?
Je le savais!
Soyons clairs. Tu ne peux pas le lui dire.
Cela devrait venir de moi.
Que vas-tu dire ?
Dites-moi.
En fait, c'est à toi que je le demande.
Hein?
Ça, je ne sais pas.
Mais tu es rayonnante. Tu es belle aujourd'hui.
Tiens, prends-le.
Cinquante dollars ? Jenny !
Attention à la ligne jaune ! Excusez-moi !
Ok, merci !
Merci! Merci.
Salut bébé!
Quel est ton nom?
Je m'appelle Sophie.
Sophie ! Quel est ton plat préféré ?
Mon plat préféré est le haricot mungo.
Comme c'est beau !
Mince, c'est Jenny.
Jenny, Jenny, Jenny.
Je t'évite, mais tu continues à me suivre.
Oh, désolé. Oublie ça.
Cette femme est obsédée par moi.
Ne la regarde pas.
Excusez-moi. Laissez-moi régler ça.
- Jenny ! Jenny, je sais. - Hein ?
Laisse-moi y aller en premier et t'épargner des ennuis, d'accord ?
Oh, bien sûr.
Jenny, Poch.
Je-Poch.
Mignon… Ça sonne bien, non ?
Mais ne sommes-nous pas en train de nous ridiculiser ?
Hein?
Arrête de me regarder comme ça !
Tu m'as lancé ce regard séduisant ce soir-là.
Eh bien, vous avez fait votre choix.
Ce qui est arrivé est arrivé.
Avez-vous déjà pensé que nous serions mieux en étant amis ?
- Hein ? - Oh allez. Et voilà, tu recommences !
Je comprends. Tu veux un autre verre.
Bien sûr, je ne te le refuserai pas.
Mais s'il te plaît, ne peux-tu pas embrasser et dire ?
Attends ici, je vais réchauffer le van.
- Ah... Poch. - Jenny…
Puis-je parler maintenant ?
Ok, vas-y. Vas-y.
- Se déplacer. - Hein?
Je suis enceinte.
Hé. Allo ?
Hé, Poch ! Est-ce que ça va ?
Jenny… C’est vrai ?
C'est!
- Tu es enceinte ? - Oui, je le suis.
Alors pourquoi ai-je la nausée ?
Comment puis-je le savoir ?
Une salve d’applaudissements si vous avez des frères et sœurs plus jeunes.
- Bon appétit. - Merci. Merci.
C’est difficile de couvrir les frais de scolarité de mon frère.
Un garçon génie !
Je le soutiens depuis cinq ans,
mais il est toujours en deuxième année.
Il était censé étudier l'informatique,
mais il est resté bloqué sur l'ordinateur
et j'ai oublié la science !
Merci beaucoup! Oui!
C'est Ospret Mendez pour vous ! Merci !
Êtes-vous prêt pour la tête d'affiche de ce soir ?
C'est Miko le clown !
-Miko ! -Miko !
C'était génial!
Oh, merci.
C'est un public sympa. Pas de rabat-joie.
Eh bien, ils vont bien.
Je pensais qu’ils allaient s’en prendre à moi.
- Je pense que ça s'est bien passé. - Vous avez aussi un super set.
Vraiment ? Qu'est-ce qui était le plus drôle ?
La chèvre a mordu…
J'ai mis fin à ces blagues sur les chèvres.
J'étais aux toilettes.
Pendant 15 minutes ?
Je le tiens depuis trois jours.
C'est drôle. Tu utilises toujours ton ancien numéro ?
Oh, ton petit ami est là. « Vous avez fait rire les gens, un trio solide. »
Tu es dur avec Rocky.
Quel bel ensemble, mon frère.
Vous avez fait rire les gens, un trio solide.
Je te l'avais dit. Plutôt cinq.
- Cinq ? Super. J'y arrive. - Ouais, cinq.
Vous en aurez sûrement une douzaine la semaine prochaine.
Le shérif a des blagues géniales.
Je suis Johnny Depp, mec.
Au fait, à propos de mes honoraires après les représentations…
Ah oui, c'est vrai.
- Je t'ai eu. - Ouais, j'étais sur le point de le donner.
- Laisse-moi juste compter. - Bien. Merci, mon frère.
Tu n'as pas dit que j'étais bon en maths ?
Je vais montrer mes compétences.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept…
- Oh, alerte bonus. - Sept plus trois, dix.
On dirait que c'est ça. Tiens.
Ah… mec. Notre accord était de 2 500.
- 2 500 ? - Ouais. 2 500.
Mais c'est pour Miko le Clown.
Ne vous inquiétez pas. Votre salaire augmente avec plus d'applaudissements.
- Ah, je vois. Merci, mon frère. - Rocky…
C'est tout ? Tu n'en rajoutes pas ?
Rocky, viens. Allons porter un toast.
- Santé. - Santé.
Acclamations.
Apporte tout ça, ouais.
Dépêche-toi, on y va.
Hé ! Où vas-tu ?
Par ici. Viens.
N'oubliez pas la messe à six heures du soir.
- Salut ! - Diane, prends une photo !
- Ne la laisse pas boire. - Voilà.
Merci!
Je vous ai attribué cinq étoiles,
et voici un pourboire de 20 dollars pour vous.
- Merci ! - Merci, madame.
Oh, attends !
Peux-tu ouvrir la porte ?
Je viens de me faire faire les ongles. Quelle honte.
- Vous avez quand même eu votre conseil. - D'accord, madame.
Et voilà, merci.
Oh, une dernière chose !
Peux-tu m'aider à les porter à l'étage ?
Vous êtes ici de toute façon, alors autant le faire.
D'accord, madame.
Super. Merci beaucoup.
Tu es le meilleur. Vas-y !
Le plus intéressant, c'est qu'il y aura de la nourriture après la messe.
C'est de la nourriture gratuite.
Donne-les-moi. Je ne veux pas que les gens pensent que tu es mon homme.
Merci encore!
Merci!
J'ai du mal à copier cette partie.
Oui, c'est très difficile.
Je suis tellement épuisée ! Quelle journée !
Sonia! Jay!
- Salut, ma fille ! - Bonjour, bonjour !
C'est ce que tu as fait toute la journée ?
Qu'est-ce que Tazha enseigne cette fois-ci ?
Comment ressembler à Kendall en six à neuf étapes…
Je doute que cela fonctionne.
Sœur, regarde-moi.
Voilà à quoi je ressemblerai demain.
Eh bien, regarde-moi.
Voilà à quoi je ressemblerai à partir de maintenant.
C'est le nouveau moi.
- Tellement joli ! - Tu aimes ?
- Qu'est-ce que c'est ? - C'est de la nourriture ? Mon Dieu.
- J'ai des plats à emporter pour toi ! - Sœurette, c'est trop !
Merci!
Mangeons, Kender Jenners !
C'est Kendall !
Mais qui est donc Kender ?
Au fait, ton téléphone a sonné toute la journée.
- Vérifie ton téléphone. C'est ennuyeux. - Quoi ?
- Attends. - Ça a l'air délicieux.
Quoi ! Soixante-neuf appels manqués ?
Merde, c'est un signe, Sonia !
Vas-y, c'est un rendez-vous pour un troisième rendez-vous.
Attends, je dois appeler ma mère.
Attends ! Attends, attends, attends !
Bonjour Diane ! Comment vas-tu ?
Désolé, maman !
Je suis trop occupé pour répondre à vos appels.
Comment vas-tu?
- Un grand soda, une grande frite, - On va bien.
- et un petit hotdog, s'il vous plaît. - Nous sommes inquiets pour toi.
- Madame, juste pour confirmer votre commande. - Vous prenez soin de vous ?
- Une grande frite, un grand soda, - On dirait que le travail te consume.
un gros hot-dog et deux œufs.
- J'ai dit un petit hot-dog, idiot ! - Allo ? Allo ?
Madame, vous ne serez pas satisfaite. Voyez les choses en grand.
Tu m'entends ? Allo ?
Maman, je dois y aller. Je dois…
- Overring! - Vous êtes au travail ?
- …inverser un dépassement. - Diane…
- Je ne veux pas être virée. - Diane !
Ici Overring !
Avant que j'oublie,
Cardo se dirige vers Manille.
Le saviez-vous ? Vous vous remettrez certainement ensemble.
Hein ? Cardo ? Qu'est-ce qu'il va faire ici ?
J'aime bien ce garçon, tu sais.
Je l'aime vraiment beaucoup.
Je n'ai pas parlé à Cardo depuis longtemps.
Alors, il est tout seul.
Si nos chemins se croisent, alors bonne chance.
Est-ce ainsi?
Quoi qu'il en soit, je vais y aller. Prends soin de toi, maman.
Bonne nuit. Je t'aime.
J'ai envoyé l'argent, alors attendez-le bientôt.
Prends soin de toi, d'accord ?
Très bien, au revoir !
Hé!
Quelle absurdité !
Peu importe.
Ma fille, sois un peu indulgente avec Cardo.
Tu pourrais au moins lui demander comment il va.
Diane, ne t'en fais pas, ça ne sert à rien.
De toute façon, il ne vaut rien.
Il n'est pas sans valeur.
Je l'aimais vraiment à ce moment-là.
Cardo.
Cardo !
Maman!
As-tu mangé?
Je ne mangerai pas. Je pourrais chier pendant le voyage.
- C'est ridicule ! - Et maintenant ?
Hein?
- Alors, tu préfères t'évanouir de faim ? - Je peux me débrouiller.
Allez!
- Prends d'abord une bouchée ! - Ne t'inquiète pas trop.
Maman.
Va directement chez ton cousin Roel après l'entretien.
Et puis… Et puis…
Allez, maman.
Comme si je quittais le pays.
Je vais à Manille. Ce n'est pas comme si tu ne me reverrais plus.
Ne me touche pas, je suis sur le point de devenir émotive.
Maman.
Vous souvenez-vous du jour où vous avez été circoncis ?
Tu as couru vers moi, terrifié à l'idée que ta bite ne pousse pas.
- Et voilà, tu recommences. - Attention !
Tu n'avais pas promis de ne plus jamais en parler ?
Attendez.
Voici un peu d'argent supplémentaire pour votre voyage.
Et aussi, as-tu parlé à Diane ?
C'est trop.
Vous pourriez l'utiliser davantage dans la maison.
Achète-toi de nouveaux vêtements.
Tu vois, cette déchirure pouvait s'adapter à deux doigts. Je peux en insérer trois maintenant !
Fils.
Voici un petit cadeau pour vous.
Jam Lloyd n'a pas sacrifié sa vie pour rien.
Confiture… Ma confiture Lloyd ?
Pas étonnant qu’il ne réponde plus.
Ne vous inquiétez pas pour votre cochon.
Il est déjà au paradis.
Concentre-toi simplement sur ton travail et sur Diane.
J’espère vraiment que nous pourrons nous remettre ensemble.
J'en suis presque sûr.
Une fois qu'elle vous voit dans un grand bureau à Manille,
elle reviendra certainement vers toi en courant.
D'ailleurs,
au cas où vous croiseriez Sammy Esteban,
Peux-tu lui faire signer ce calendrier ?
Il en a fini avec le métier d'acteur, tu sais ?
C'est un politicien maintenant !
Je ne pense pas que je le rencontrerai un jour. Manille ressemble à une immense jungle.
Je t'ai porté pendant neuf mois
et je me souviens clairement d’une nuit pluvieuse…
Très bien, je vais prendre ça.
Je le ferai, d'accord ?
Tu es vraiment une bénédiction !
- Tu es trop dramatique. - Fais-moi un câlin.
Comme si tu étais à la télé.
C'est là le problème.
Tout est tout simplement exagéré.
Ne dites pas aux voisins que je pars.
Ils pourraient faire quelque chose de fou.
Je viendrai avec toi !
- Tout le monde, rentrez chez vous ! - Vous n'êtes pas obligés !
Un dernier regard.
Tante Bébé.
- Désolé, il y a la file d'attente. - Tais-toi, Jeje !
Ne me quitte pas, mon fils.
- Attends, mon fils. - Maman, je dois y aller.
Un instant s'il vous plaît.
Maman!
Dans mon domaine d’activité, les défis font partie de mon quotidien.
Est-ce que cela me définit ? Non.
C'est ce que j'en fais.
Cela ne me limite pas.
- Je défie mes limites. - Limites.
J'ose relever ces défis.
C'est pourquoi je découvre mon plein potentiel sans tache.
Un potentiel sans tache.
Je ne veux pas être moyen.
Je dois atteindre une… grandeur… immaculée.
Génial.
La génialité, c'est le sans fil.
Est-ce que les gens font encore confiance à ce clown ?
Un gadget électoral typique.
Une putain de campagne précoce.
Tu sais quoi ? Je ne suis pas surpris.
Mais heureusement, j'ai de nouvelles informations sur lui,
fourni par l'une de ses nombreuses nanas secrètes.
Diane.
Bon, c'est vrai, mais...
Je promets que je ne lui donnerai pas de nom.
Donc…
De plus, ils ne soupçonneront pas que c'est elle, étant donné ses nombreuses liaisons.
Ce qui est important c'est...
nous avons la preuve.
- D'accord ? - C'est vrai.
Ok, nous devons élaborer une stratégie.
Mais d’abord, considérant qu’il a organisé le black-out médiatique
suite au scandale de son ordinateur portable plus tôt cette année…
Diane…
On dit qu'il apparaîtra à la gare,
se présentant comme un homme ordinaire, du genre : « Tu prends le train ? Moi aussi ! »
Ce plan est plutôt risqué.
Nous ne savons pas vraiment quelles seront les répercussions de son intervention en matière de sécurité là-bas.
- N'est-ce pas ? - C'est vrai.
Les gars. Ok… Je sais, je sais.
Nous devons prendre position.
Si ce n’est pas nous, qui le fera ?
Hein?
De plus, nous savons tous que c’est la bonne chose à faire.
- Oui ! C'est vrai. - Très bien.
Merci les gars.
Merci!
- Désolé, la réunion a duré si longtemps. - Merci.
Merci les gars !
- Allons-y. - Très bien !
Merci encore!
Et toi?
J'ai une surprise.
Regarder.
Écoute, mon frère, je vais bien. Je suis sobre maintenant. Non, merci.
C'est vrai, tu es clean depuis deux ans.
Bravo.
Et si… on allumait un joint pour fêter ça ?
Je ne peux pas.
Merci, mais je reste fort.
D'accord. D'accord.
Hé, il est temps d'y aller.
Tout de suite?
Finissons ce trimestre, mon frère.
Quart?
Cette merde est forte.
Tu as eu ça de ton cousin ?
Ouais, mec. Importé du Sri Lanka.
Sri Lanka.
Oh merde.
- Et voilà… - Oh merde !
- Allons-y ! Tire pour ce panier à trois points ! - S'il te plaît !
- Allons-y. Allons-y ! - Pour trois !
- Oui ! Je le savais ! - Oh ouais !
Putain ouais !
Wouah… C’est quoi ce bordel ?
Que vient-il de se passer ?
Herrera n'a-t-il pas tiré à trois points ?
Pas ça, l'autre chose.
Oh, le truc quand j'ai enfoncé ma langue dans ta bouche ?
Ouais, celui-là. Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
Ce n'est rien.
Nous étions tout simplement trop excités par le jeu.
- C'est vrai, des trucs de basket. - Ouais... Ouais.
- Tu crois ? - Pas question.
Putain, on est gay ?
Non, idiot. Nous ne le sommes pas.
Avez-vous apprécié?
Bon sang, non !
Un petit peu.
Un petit peu?
Putain, on est gay.
Nous ne sommes pas gays, je vous le dis.
Juste un peu ?
Juste un petit peu.
Mec, c'est l'herbe.
- C'est sûrement l'herbe. - Les effets secondaires de l'herbe.
Merde, merde, merde !
- Merde ! - Ouais !
Putain, joue !
Je t'avais dit qu'il était le meilleur.
Herrera peut tout faire. Putain de bête.
Nous sommes peut-être gays.
Non, pas question.
- Nous le sommes. - Nous ne le sommes pas !
Pensez-y de cette façon.
Deux gars qui regardent un match de basket-ball,
boire des bières, se saouler, alors, ouais !
Embrasser mon pote.
C'est normal.
Banal.
C'est un peu gay.
Clairement gay, mec.
- Qu'est-ce qui se passe ? - Putain, je ne sais pas.
Je sens que…
Non ! Aucun sentiment !
Nous ne sommes pas gays.
C'est juste de l'herbe.
C'est exactement pour cela que je ne prends plus de drogue.
Ouais, tu es clean depuis deux ans. Solide.
- Merci. - Félicitations, mon frère.
Oh, le voilà !
Nous cherchions cela…
Je ne savais pas que vous étiez là, les gars.
- Hé, papa ! - Hé !
Que faites-vous ici?
C'est toujours mon condo, n'est-ce pas ?
- C'est vrai ! Ouais. - Oui.
Dîner ce soir.
Je vais vous présenter le député Lazaro.
- Il peut t'aider-- - Papa !
J'ai un dîner avec Tazha ce soir.
Qui c'est?
Papa. Ma petite amie.
Très bien, je vous laisse avec vos affaires de mec.
- Je vais juste aller aux toilettes. - En fait, papa…
On y va. On a des trucs.
Ravi de vous revoir, comme toujours !
Ok, à plus tard, les gars.
Ouais, à plus tard.
- Ouais. Allons-y… - Mon sac.
Oh, l'ascenseur est par là.
Salut Tazha. Quoi de neuf ?
Ouais, on est toujours là.
18h ?
Bien.
Ouais, je viens de l'appartement de papa.
Ok, je t'aime.
Au revoir.
Attendez… Pas de poulets à l’intérieur.
- Tu veux dire celui-là ? - Laisse-le ici.
Je ne peux pas laisser mon ami ici.
C'est Ian Heneracion. Il est inoffensif.
Je me fiche de savoir à quel point vous êtes proches.
Les poulets ne sont pas autorisés à l'intérieur.
Monsieur, laissez-moi vous expliquer.
Je suis venu jusqu'ici pour rendre visite à ma fille, Diane.
Peut-être connaissez-vous Diane ?
- Qui ? - Ma petite amie.
C'est ma chérie !
Joli, non ?
Elle est sortie avec toi ?
Bien sûr, c'est ma petite amie !
Et ce poulet est notre bébé.
Tu es impressionné, hein ?
Je suis désolé, je ne la connais pas.
En plus… Ton poulet a disparu.
Ian !
As-tu vu où il est allé ?
Comment pourrais-je ?
Tu m'as mis cette photo sous le nez !
Peut-être qu'il est monté à l'étage ?
Alors, cherchez-le. C'est à vous de jouer. Allez-y !
- J'y vais. - Très bien.
Ian !
Suivant!
Est-ce que tu reviendras vers moi ?
Peut-être quand j’aurai… fini l’école.
Peut-être quand je serai riche.
Peut-être ceci, peut-être cela.
N'avons-nous pas rompu ?
Je n'arrive toujours pas à y croire.
Mon rêve est d'être le personnage principal.
Être un héros pour ma famille.
Je peux vendre tous mes poulets et mes cochons.
De cette façon, nous pouvons avoir notre propre cabane.
Nous le construirons là-bas.
Avec un tricycle aussi.
Et Internet haut débit.
Cela n’a rien à voir avec le fait que je devienne un héros.
Promets-moi que tu ne le feras plus, ok ?
Faire quoi?
Que vous envisagez de vendre Ian Heneracion !
Quel connard ! Je ne te pardonnerai jamais
S'il lui arrive quelque chose ! Espèce de merde !
- Chardon ! - Monsieur!
- Arrêtez de rêver ! - Oui, monsieur.
Détendez-vous… Concentrez-vous sur la situation dans son ensemble.
Notre rapport mensuel des ventes est en ligne.
Souviens-toi?
Je sais, Cardo,
Bienvenue à "Punch Kick" !
Coup de poing! Coup de pied!
- Vraiment ? - Oui, bienvenue.
- Tu es le meilleur candidat aujourd'hui. - Numéro un, mon garçon !
- Félicitations ! - Numéro un !
- Merci ! - Numéro un !
Ne vous précipitez pas.
Êtes-vous sûr de pouvoir gérer ces comptes ? Chaque jour compte !
- Je te le dis ! Qu'est-ce qui prouve que tu peux le faire ? - Chaque jour compte.
Comme vous pouvez le voir sur mon CV,
J'ai travaillé comme gestionnaire de projets scolaires et…
Est-ce qu'il est réel ?
Il est écrit ici que tu gérais une porcherie, Cardo.
- Dégoûtant ! - Tu te moques de nous ?
C'est notre entreprise familiale à la maison.
Très bien, Tayshaun, assure-toi qu'il soit sous notre stricte surveillance.
Rapport de ventes.
D'accord, d'accord !
C'est vrai ? Trois ans d'expérience en danse ?
- Danser ? Depuis trois ans ? - Oui, monsieur.
En marketing ?
Je suis leur personne de référence pour les événements de danse.
Alors, tu dis que tu peux chorégraphier notre fête de Noël ?
- Vous aimez ces vidéos de danse virales ? - Bien sûr !
- Très bien, n'oubliez pas ça. - Bien sûr, messieurs !
- C'est la cour des grands, mon garçon ! - Oui, monsieur !
C'est la cour des grands, mon garçon !
C'est la cour des grands, mon garçon ! Ouah ! C'est la cour des grands, mon garçon !
Arrête de m'embêter, Dorothy.
Qu'est-ce qu'il y a avec ce couteau ? Tu me fais peur, Dorothy.
Désolé les gars. Une pause de cinq minutes, d'accord ?
Bonjour, Dorothy--
Désolé. Qui est-ce ?
Oui, c'est Ospret Mendez.
Quoi de neuf chez toi ?
Pas grand chose.
Je ne t'ai pas vu depuis longtemps. Quoi de neuf ?
Rien de nouveau. Tu me manques juste.
Vous avez des projets la semaine prochaine ?
La semaine prochaine… Je serai là pour notre programme d’alimentation.
Pourquoi ne pas nous rejoindre ? Venez !
Non merci. J'ai mon propre programme d'alimentation auquel je dois participer.
En plus, je fais juste la conversation.
Je me fiche de ce que tu fais.
Tu es toujours dans mes prières.
Diego, tu me laisses finir ?
Et ici, il n'y a pas de jugement.
Seul le Seigneur peut nous entendre.
Diego, je suis enceinte.
Quoi!
Tu es sérieux ? Bonne chance--
Désolé. Désolé.
Il était temps. Félicitations !
Je ne vais probablement pas le garder.
Quoi ? Pourquoi voudrais-tu même...
Dieu a encore beaucoup à vous dire.
- Tu es fou ? - Non. Je sais ce qui est bon pour moi.
La vie est déjà difficile comme ça, Diego.
Père ! Quand nous sommes à l'intérieur de l'église, tu m'appelles « Père ».
N'importe quoi. Je suis plus vieux que toi.
- Tu dis des bêtises. - C'est toi. Toi !
Non, toi ! Toi--
Jenny…
C'est une bénédiction.
Donner la vie au monde est un don.
- Diego… - Père !
Père, je ne peux pas me permettre d'être enceinte.
Je viens de commencer un nouvel emploi.
De plus, je ne sais pas si--
Pourriez-vous s’il vous plaît réfléchir à cela avant de prendre une décision ?
C'est délicieux. Je n'ai jamais mangé ça auparavant.
Je vous l'avais dit. C'est meilleur avec des tomates et des oignons.
Les oignons sont tout simplement chers de nos jours.
Tout s'est passé si vite.
Il me faisait rire. La prochaine chose que je sais,
- mes vêtements étaient enlevés-- - Bla bla bla !
- On l'a fait à l'arrière de sa camionnette ! - Épargne-moi, Jenny !
- Quoi ? - Vous devez décider ensemble.
Mon corps, mon choix.
Le tien et le sien. Tu n'as pas conçu cet enfant tout seul.
Père, ce que je dis, c'est que je suis tout seul.
Je ne peux pas gérer ça seul.
- Trouve un moyen. Aie foi. - "Trouve un moyen. Aie foi."
- C'est quoi ce marmonnement, hein ? - J'en ai fini avec toi.
Bien sûr, éloignez-vous.
Voici.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Je mange pour deux. Ne me jugez pas.
Je le savais ! Vas-y.
Mangez bien et soyez en bonne santé. Où en êtes-vous ?
Neuf semaines.
Alors mange-en plus. Nous avons du ragoût de sang de porc ici !
- Bien sûr, donne-m'en un peu. - Donne-lui du ragoût de sang de porc.
- Ok. - Je crois que tu vas avoir un garçon.
Tu as un si gros appétit.
Est-ce ainsi?
Oui ! C'est ce que j'ai fait avec mon quatrième.
Assurez-vous d’éviter les mouvements saccadés.
C'est ce qui a provoqué ma fausse couche auparavant.
Alors, allez-y doucement.
À votre stade, le bébé peut perdre l’adhérence.
Elle sait ce qu'elle dit.
Elle l'a fait sept fois !
Tu me fais passer pour un cochon !
Soyez silencieux.
Évidemment. Chérie, j'aurai des ennuis si l'entraîneur l'apprend.
C'est bon, j'ai demandé la permission à l'administrateur.
Ceci est juste pour le défi « Sautez dans une piscine de votre école ».
Juste pour le streaming en direct.
Nous pouvons rester ici jusqu'à 22 heures.
Je me tais pour le livestream. Nous sommes à 2 000 vues.
Bonjour ! Salut ! Ici Chad.
Bonjour, 2 000 téléspectateurs !
Dax ?
Que faites-vous ici?
En fait, j'ai invité Dax
parce que mes followers me l'ont demandé.
- Les gars, voilà ! - Hé !
Je t'avais dit qu'il serait là.
Et au fait, il est célibataire et prêt à se mêler !
- Dis bonjour à mes followers ! - Hey, quoi de neuf ?
D'accord.
Oh mon Dieu ! Les gars, vous devriez entrer !
- Je ne sais pas. - Toi--?
Mon Dieu, merci beaucoup les gars.
Je ne m'attendais pas à ce que cela dure deux heures.
Impressionnant, Dax. Tu es un favori des fans.
Ouais, mon téléphone n'arrête pas de vibrer.
Bébé.
Nous savons que vous êtes très populaire sur les réseaux sociaux.
Je me demandais si…
Peut-être pourriez-vous saluer notre cause, les manifestations étudiantes.
Je veux dire, sans vouloir offenser personne.
Vous savez que j’aime publier des choses plus amusantes.
Droite?
Quoi qu'il en soit, Dax,
Que penses-tu du fait que mes téléspectateurs deviennent fous de toi ?
On ne sait jamais. Vous pourriez peut-être y trouver votre bonheur.
Honnêtement, je ne comprends pas.
D'abord, tu es beau.
Tu n'aimes personne ici à l'école, ou...
Non. Non non.
Laissez-moi faire. Je connais beaucoup de filles.
Je suis sûr que vous les aimeriez.
Est-ce que tu vois quelqu'un en ce moment ?
Pour l'instant, non. Non.
Je n'ai personne.
Tu sais quoi ? Tout va bien.
Peut-être que vous êtes entre deux choses
ou décider.
Ou peut-être que vos standards sont trop élevés.
Quel est le type de ton ami, au fait ?
Peut-être qu'on peut lui trouver quelqu'un.
C'est pourquoi je suis ici à Manille.
Alors, Diane est la seule raison pour laquelle tu es venu ici ?
Oui, et travailler dans un bureau de direction.
Mais tu n'aimes pas le management. Tu préfères danser, n'est-ce pas ?
Diane préfère que je travaille dans la gestion.
Elle dit que danser n’est pas un vrai travail.
Mais… Diane n’a-t-elle pas rompu avec toi ?
Elle reviendra.
Et quand elle le fera, je lui offrirai des sushis.
Et des assiettes bien chaudes !
Si tu le dis.
- C'est fait. - Déjà ?
Vérifiez-le.
Voyons voir. Hé.
Diane sera impressionnée. Vous avez même ajouté un poulet !
Votre histoire à propos de votre poulet m'a inspiré.
Normalement, je n’aime pas rencontrer de nouvelles personnes, mais…
Tu vas bien.
Hé, buvons !
Mon cousin a réussi son entretien et a obtenu le poste !
- Bien ! - Laisse-moi dehors. Je ne bois pas.
Hé!
Je prévois de rendre visite à Diane à son école demain.
- Je l'ai. Donne-le-moi. - Je montrerai mon tatouage.
Allez, un seul coup.
- Non merci. Je vais juste vous surveiller. - Juste cette fois !
- Allez, juste cette fois ! - Je te surveillerai.
- Bois-le ! - Allez !
- Vas-y. - Juste un coup.
- Juste un coup. - Juste un. Hé…
Ohhh.
C'est ça!
Tellement fort !
Ça me brûle la gorge.
Je ne veux pas me vanter, mais mon cousin est le meilleur danseur de la région.
- Alors dansons ! - Montre-nous tes mouvements.
- Montre-le ! - Allez !
- Rien ne me fera danser. - Allez, danse pour nous !
Juste cette fois-ci.
-Wouah! -Tu es doué en danse.
Cardo, essaie ça ! C'est mon préféré !
Merde, mon poulet !
- Oh non ! - Il est foutu !
- Oh, allons-y ! - Whoa !
Mon frère pourrait nous entendre.
Hé, qu'est-ce qui se passe avec le lancer ?
Où étais-tu, hein ?
Au…
Nous venons de travailler sur notre devoir de fin d'études.
- Ça a pris du temps. - Salut, Ospret.
Un devoir de fin d'études ? Un devoir de fin d'études pour quoi ?
- Pour… Pour… - Pour quoi, quoi, quoi ?
- L'algèbre ! Ouais. - L'algèbre, mon cul.
- Dix fois sept ? - Hein ?
Dix fois sept ?
- Dix fois sept ? Le temps est écoulé. - Soixante-dix. Soixante-dix.
- Trente-cinq. - Soixante-dix, idiot.
Ils m'ont dit que tu n'allais pas à l'école.
Tu viens de me prendre au dépourvu !
Ton directeur m'a appelé. Tu as déjà manqué trois trimestres.
Ospret, je vais y aller.
Ouais, prends soin de toi, toi le hip-hop.
- Ton cerveau n'est rien d'autre que du hip-hop. - Au revoir.
C'est tout ce que tu as ?
Ici, je me défonce comme une dingue
pendant que tu joues juste à des jeux. C'est ton problème.
Pourquoi sèches-tu les cours ?
Mais je vais à l'école.
Pas tous les jours, mais je le fais souvent.
Oh wow, un autre comédien !
Je garde un budget très serré, pour les vêtements et la nourriture.
Mon sang coule désormais à flots.
Et tu jettes cet argent par les fenêtres ? Bon Dieu, Jagson !
Frère…
Je suis déprimé.
Waouh, tu es déprimé ? Tu es riche ?
Notre espèce ne déprime pas, imbécile.
Je vais juste aider dans notre entreprise familiale--
Nous n'avons pas d'entreprise familiale ! De quoi parles-tu ?
Bien!
Je sais que tu as toujours pensé que je ne valais rien.
- Et alors ? - Même mon nom ne vaut rien.
C'est quoi ce bordel ? Jagson ?
« Jagson » ? Sérieusement ?
Mais qu'est-ce qu'un « Jagson » est censé être ?
Hé, ce n'est pas n'importe quel nom.
Jaguar et bison.
Autrefois--
Papa, s'il te plaît.
Monte à l'étage, papa. C'est plus confortable là-bas.
- Le lit est moelleux là-bas. - Bien sûr.
Laisse-moi m'occuper de ton fils têtu.
Où vas-tu ? On parle encore.
Prendre l'air.
J'ai besoin de 20 dollars pour le tricycle.
L'air n'est pas très bon ici.
Hé, frérot.
Est-ce que ça va ?
Hé, mec ! Mec !
Essaie de te lever ! Tu es trop lourd.
Frère, hé…
Factures…
Stresser…
Frère, vraiment désolé.
- J'aurais aimé ne pas me réveiller. - Quoi ?
Donne la priorité à tes études, Jagson.
Tu seras ma mort.
Vous voyez ? Surmené. Surmené.
C'est sûr que tu ne comprendras pas. Tu n'étudies pas.
Alors, tu es en train de mourir ?
Évidemment que non.
Je dois juste prendre des médicaments. Mon système immunitaire est en train d'en prendre un coup.
À cause de l'épuisement de Jagson.
Hé.
Ne pleure pas.
Je ne pleure pas.
Nous gardons nos larmes pour les morts.
Je pensais vraiment que tu allais mourir.
Tu vas mourir si tu ne vas pas à l'école.
- Je vais te tuer. - Connard.
Je t'enterrerai dans un magasin d'informatique.
Tu verras.
S'il vous plaît, pas là.
Jaguar-Bison, un pleurnichard ? Sérieusement ?
- Hé. - Qui a dit que je pleurais ?
Qu'est-ce qui se passe avec ces larmes ? Tu as quelque chose dans l'œil ?
Peu importe.
Tu n'arrives même pas à épeler "larmes", n'est-ce pas ? Parce que tu as séché les cours.
- Je sais comment ! - Épelez-le alors.
Où est mon autre chaussure ?
Roel.
Quelle heure est-il?
Il est 11 heures.
Je dois aller chercher Diane à l'école,
mais mes vêtements sont dans la chambre de Roel.
Aucune chance. Il se réveille tard.
Que dois-je faire?
Est-ce urgent ?
J'ai des chemises de rechange dans ma voiture. Tu peux t'en servir.
Tu es trop gentil.
Ce n'est rien, je t'emmènerai aussi.
Est-ce que tes vêtements m'iront ?
Merci.
Hé, hé. Viens ici. Viens ici.
J'ai dit, viens ici.
Monsieur…
Où vas-tu ?
- Où ? - À l'intérieur.
Je rencontre mon ex, Diane.
Connaissez-vous Diane?
- Ton ex ? - Ouais.
- Diane ? Diane ? - Oui, monsieur.
Vous pensez qu'il n'y a qu'une seule Diane ?
Tu es un escroc.
- Non, monsieur ! - C'est louche. Sors.
- Vous devez partir. - Je dis la vérité, monsieur.
- Pars maintenant. - Regarde, je lui ai tatoué le visage.
Mauvais garçon ! Recule !
- Mais monsieur-- - Restez dehors !
Va attendre dehors.
Les drogués ne sont pas admis.
Bon sang !
Désolé, coach.
Allons-y!
Arrêtez de déconner, vous deux !
Coach, on ne plaisante pas !
- C'était juste le moment-- - Ce n'est pas ce qu'il voulait dire, d'accord ?
Vous êtes trop mous, les gars !
Coach, je ne suis pas doux.
Frère ! Tais-toi--
Es-tu revenu à tes vieilles habitudes, Chad ?
Je ne le suis pas, Coach.
- Tu allumes encore des joints ? - Hein ?
Tu prétends être jamaïcain ? « Ya mon, ya mon ! »
Vous n'avez aucun jeu. Cela affecte vos performances.
Vous avez atteint le sommet, mais où êtes-vous maintenant ?
Il y a tout simplement trop de pression, Coach.
Avec les manifestations et tout ce qui se passe !
Un rassemblement ? Des protestations ? Y a-t-il un piquet de grève à l'intérieur de la piscine ?
Mettez-vous dans le jeu.
Je m'en fiche même si Satan surgit de l'enfer pour protester dehors !
Concentrez-vous sur le maintenant, ici.
Coach, puis-je être honnête ?
Fermez-la!
Toi aussi, tais-toi ! Tais-toi !
Vous m'énervez tous les deux.
Je te retirerai de l'équipe si tu ne te reprends pas.
Arrête de déconner !
Coach, on ne plaisante pas !
- C'était juste le moment-- - Tais-toi !
D'accord.
Alors, tu vas continuer à m'ignorer ?
Dax.
Il n'y a rien à dire.
Tu sais qu'il y en a.
Frère.
J'ai beaucoup de choses en tête, ok ?
Alors, s'il vous plaît, reculez. Compris ?
Arrêt.
Quoi d'autre y a-t-il à discuter ?
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Exactement.
Ok, parlons-en.
On a trop fumé, c'est pour ça qu'on s'est embrassés.
Avons-nous terminé ?
Chad, je sais que j'ai ressenti quelque chose. Je sais que toi aussi.
Non!
Non.
Dax…
Je suis hétéro.
Tu ne penses pas qu'il est un peu trop tard pour dire ça ?
Non, je suis hétéro !
J'ai une petite amie.
Nous sommes heureux, d'accord ? Nous nous aimons.
Tu ne comprends pas ?
Tchad…
Fermez-la.
Putain !
Jolo !
- Maman ! - Tu m'as fait attendre.
Tu seras en retard pour ton concert !
- Désolé, maman. J'y vais. - Attends.
Qu'est-il arrivé à ton ventre ?
Ce n'est rien.
Pourquoi es-tu en sueur ?
Il fait chaud ici.
Ce sont des drogues.
Toi, tu es un bon à rien !
Je t'ai envoyé dans une école privée !
Maman, on m'a demandé d'acheter--
Je t'ai soutenu même si ton père est ton "préféré" !
Maman ! Tu es ma « préférée » ! Maman !
Je vais redresser ta vie avec ce fer plat !
Maman, attends ! Non !
Au secours ! Au secours ! Aidez-moi !
Maman, non ! Non !
Maman ! Maman, désolée !
Désolée, maman !
Maman, je ne veux pas !
Maman, s'il te plaît, pardonne-moi. Maman--
Quelle est cette odeur ? Est-ce que ça vient de ton sac ?
Non, maman, je viens de péter.
Non, ça sent comme…
- Ça sent le thé. - Du thé ?
Non, ce n'est pas du thé.
C'est mon nouveau parfum.
Du Sri Lanka.
C'est populaire là-bas. Des trucs sympas.
Sri Lanka?
- Sri Lanka. - Oui, du Sri Lanka.
Fils, ouvre le compartiment.
Qu'est-ce que c'est ça?
Un sifflet !
D'accord?
Vous pouvez simplement le transporter avec vous ou le mettre dans votre sac.
Les enlèvements sont en augmentation.
Ils disent que cela aidera à alerter les gens
Quand il y a quelque chose qui ne va pas.
Ok, maman.
Tu sais à quel point je suis inquiétant.
Maman, j'ai déjà 18 ans.
Je sais, je sais, je m'inquiète juste pour toi.
Tu sais que tu seras mon bébé pour toujours.
Pour toujours, pour toujours !
Mon bébé pour toujours !
- Pour toujours et à jamais ! - Maman !
Quelle est cette odeur ? Est-ce que ça vient de ton sac ?
Bébé maman ! Bébé maman !
Bébé Maman! Bébé Maman!
Ils étaient…
Je dois te dire quelque chose.
Qu'est-ce que c'est, une aisselle ?
Tu es tellement drôle, bébé !
Bien sûr, l'armée de l'air.
Je suis enceinte et tu es le père, bébé !
- Félicitations ! - Oh mon Dieu, bébé !
Je te ramènerai à la maison, papa.
Dépêchons-nous.
- Fraise. - Fraise.
Suivant!
Quoi!
Encore ce poulet ? J'en ai marre ! J'y suis allergique !
Éloignez-moi ça !
- Arrête avec le gluta ! - Oh mon Dieu !
Regarde, c'est Winnie l'ourson.
Vous mangez du balut ?
Qu'est-ce que c'est ? Beurk.
Beurk. Pouah.
J'ai besoin d'eau, les filles. De l'eau !
Regardez, c'est le sénateur Sam !
C'est…
Ouais, sénateur Sam.
N'est-ce pas… Sammy Esteban ?
- Sammy Esteban. - Ouais.
J'espère qu'il va gagner, je vote pour lui.
C'est mon idole.
J'ai entendu dire qu'il visiterait la gare plus tard.
Je pourrais y aller moi-même.
Je dois obtenir son autographe pour ma mère !
Un timing parfait !
C'est Diane.
Hé, tu n'as payé que deux dollars !
Diane ?
C'est 20 dollars pour un balut !
Hé.
Encore! Oui!
Oh ouais!
Tu m'as manqué.
C'est ta seule réaction ?
Quoi?
Hein ? J'ai donné la meilleure performance et c'est tout ce que tu me donnes en retour ?
Non, tu étais… Tu étais bon !
Tu étais si sexy, bébé.
Oh vraiment ? Sam, c'est tellement faux.
De quoi parles-tu?
C'est moi qui termine.
C'est toi qui finis ?
Savez-vous comment vous terminez ?
C'est comme ça.
Attends. Tu pars ?
Ouais, Issa vient me chercher.
Nous allons à l'église.
Quoi?
Ta femme vient ?
Oui, nous devons voir notre pasteur.
Est-ce que mes cheveux vont bien ?
Tu es vraiment un hypocrite.
Vous rencontrez votre pasteur juste après avoir rencontré votre maîtresse ?
Eh bien, je donne à des œuvres caritatives,
et je n'oublie jamais mes dîmes.
Attends, tu pars vraiment ?
Quel est le problème ? Pourquoi es-tu si énervé ?
Je t'ai dit que nous allions à notre église.
Mais Sam ! Attends…
Diane, ça ne marche pas.
Tu le sais, je le sais.
Je ne le sais pas.
Tu sais que je me présente aux prochaines élections.
Je dois promouvoir tous mes programmes scolaires.
Vous pensez que vous allez être réélu
avec ces ordinateurs portables que tu as donnés qui explosent ?
J'ai résolu ce problème.
Tous les fournisseurs précédents ont été mis sur liste noire.
Ce n’est pas comme si je voulais que ces ordinateurs portables explosent.
Tu es un tel échec, Sam.
C'est ce que j'essaie de dire.
Je n'ai pas besoin de ce bagage supplémentaire. Comme ça !
Attendez…
Est-ce que tu romps avec moi ?
Je ne pense pas que nous ayons jamais été ensemble, Diane.
Mais… je t’aime, Sam.
Bien sûr.
Je t'aime aussi.
Je ne suis pas ce genre de femme.
C'est l'anniversaire de ta mère. Tu en as besoin.
Prends-le.
Va te faire foutre ! T'es un perdant.
Peu importe.
Tu m'aimes et puis tu m'insultes ? Sérieusement ?
C'est tout ce dont nous avons besoin.
Il pourrait même aller en prison pour tout ce qu’il a volé.
Nos frais de scolarité ne cessent d’augmenter.
Mais il ne réalise jamais aucun de ses programmes.
Cela vous concerne également.
Y a-t-il eu beaucoup de blessés ?
Disons les choses comme ça.
C'est comme s'il menait une guerre contre les étudiants.
Fils de pute.
Ok, alors…
Il sera à la gare plus tard.
Nous l'avons totalement eu.
Ouais ! Le meilleur jour de ma vie.
Père.
Salut Diane.
Père, j'ai une mise à jour.
Nous avons rompu.
Que Dieu bénisse!
Alors, tu lui as rendu tout ce qu’il t’a donné ?
Peu importe.
Bref, je suis juste venu demander conseil.
Parce que tu sais que je veux changer, n'est-ce pas ?
- Il y a ces activistes qui me parlent. - D'accord…
Mais je ne veux pas détruire sa réputation.
Si vous étiez à ma place, que feriez-vous ?
- Si j'étais toi-- - D'ailleurs,
étalant son linge sale à ses ennemis,
Est-ce que je vais aussi ruiner sa famille à cause de ce que j'ai fait ?
Mon Dieu, Diane.
- C'est un peu-- - Je regrette d'avoir agi ainsi parce que j'ai été blessé.
Je suis vraiment très en colère.
- Sammy est en fait-- - Je viens de tomber amoureux.
Mais je n’ai pas l’intention de détruire la vie des gens.
Est-ce que tu comprends?
J'ai décidé, Père.
Je vais y mettre un terme et m'excuser.
Tu sais quoi ? Ce n'est pas grave.
Quoi qu'il en soit, merci.
Tu es tout simplement le meilleur.
Je vais y aller.
Je laisserai tes collations dehors.
Bonjour le monde.
Bonjour, bon après-midi, bonsoir.
Quel que soit le fuseau horaire, il est temps d'apprendre l'anglais avec Ospret.
L'anglais c'est amusant !
Chef, ce type a un poulet dans le train.
- Ce n'est pas autorisé ici. - Oh, putain. Oh, merde.
Pourquoi y a-t-il un poulet ici ?
Tu pues.
Pourquoi les feuilles de taro sont-elles collées sur vous ?
Masse?
Est-ce que vous vendez ?
Non, monsieur.
Les gars, ce garçon s'est fait arnaquer.
Avec des feuilles de taro !
Faites-le cuire dans du lait de coco et servez avec du riz.
Bien?
Il s'est fait arnaquer, mon frère ! J'ai cru qu'il allait pleurer.
Tchad ! S'il te plaît, ne fais pas...
N'utilise pas les choses que j'ai dites, d'accord ?
Fille bizarre.
- Tchad, écoute-- - Non !
- Chad, s'il te plaît, ne le fais pas. - Écoute...
Diane, je ne sais pas ce qui se passe, mais cela se produit.
Il faut faire du grabuge pour être entendu.
- Tu as compris ? - Mais j'ai changé d'avis, Chad, ok ?
Je ne veux pas ruiner sa famille. C'est mauvais !
Diane, je pense qu'il est déjà assez ruiné.
Viens, allons-y.
Pourquoi es-tu ici ?
Tu ne vas pas faire ça.
- Qu'est-ce que tu fais ? - Viens. On y va.
Occupe-toi de tes affaires, d'accord ? Je vais le faire.
- Jenny, tu peux encore faire marche arrière. - Je sais.
Alors pourquoi tu continues à le faire ?
Parce que je le veux ?
J'ai 36 ans et je n'ai toujours pas réussi à sauver quoi que ce soit.
C'est trop facile pour toi de dire ces choses, de citer des versets de la Bible,
parce que tu n'auras jamais d'enfants.
Donnez une chance équitable à votre enfant.
Oui, je comprends que le monde brûle.
C'est bruyant, bondé, ennuyeux.
Mais donnez de l’espoir à votre enfant.
Laissez-les prendre le contrôle au lieu de prendre la décision.
Pensez-y.
Bébé, tu parlais de moi ?
Ce n'est pas toi, idiot. L'enfant.
Gros con.
Vous savez pourquoi vous aimez jeter de l’argent aux comédiens ?
Parce que peu importe à quel point ta vie est triste,
tu peux toujours te moquer de quelqu'un d'autre,
qui est encore plus mal loti…
Hé ! Je vais briser ta guitare--
Pourquoi ne te tais-tu pas ?
Tu étais bien avant.
Et puis, un jour, vous avez retiré mes actions dans ce bar.
Vous ne payez que la moitié de mes honoraires.
Tu m'as même volé ma copine. Quel genre d'ami es-tu ?
Vous savez ce que je trouve inacceptable ?
Vous utilisez beaucoup de sucre et vous étouffez tout le porc grésillant,
mais tu es toujours en vie, espèce d'ordure !
C'est quoi ce bordel ?
- Quoi maintenant ? Hein ? - Quoi ? Quoi ?
- Tu veux te battre ? Quoi ! - Quoi ! Quoi !
- Quoi ? Quoi ? - Quoi ? Quoi ?
- Lâche-moi ! - Lâche-moi !
- Quoi ? - J'ai dit lâche-moi !
- Tu es viré ! - Tu ne peux pas me virer. J'ai démissionné !
- Je t'ai viré en premier ! - J'ai démissionné ! Cadenassée !
J'ai jeté la clé ! Pas de doublons !
- Tiens. - Hé, patron !
Tu peux l'avoir. Considère-le comme un cadeau de ma part.
Pour atténuer la douleur.
Que veux-tu dire?
Vous savez, la dépression est réelle.
Merci.
Allez mec, on devrait partir.
Nous sommes déjà là.
Il n’y a pas de meilleur endroit qu’ici.
Il n’y a pas de meilleur moment que maintenant.
Jenny ! Quelque chose ne va pas ?
Vous ignorez mes messages.
Rien. J'ai juste été occupé ces derniers temps.
Sexe?
À tous les passagers, pour votre sécurité,
Restez derrière la ligne jaune !
Veuillez reculer. Le train approche.
- Bien sûr. Ne t'inquiète pas. - Merci.
Ok, on y va. Un, deux…
Un deux trois.
- Merci. Merci ! - Merci.
Je vais y aller.
À bientôt. À ce soir.
- Au revoir. - Prends soin de toi.
Madame, c'est l'avenir.
- Je vais bien. - Sénateur Sam.
D'accord.
Prenons quelques photos.
Merci. Merci.
- Madame la sénatrice Sam. - Merci, sénatrice.
Bien sûr.
Les portes se ferment.
La prochaine station est Katipunan.
Ce train monte jusqu'à la gare de Recto.
Notre prochain arrêt est Katipunan. Ce train monte jusqu'à la gare de Recto.
Salut.
Je ne vais plus chez Stacy.
Rentrons à la maison.
Nous mangerons de l'adobo pour le dîner.
Sénateur Sam.
Ian Heneracion ?
Hé, c'est pour quoi ?
Le voilà. C'est notre chance.
Essaie juste de ne pas te mettre en travers de ton chemin, d'accord ?
J'essaie de t'aider avec ça.
- Tu peux juste arrêter ? - Je suis désolé.
Tchad ?
Diane ?
Diane!
carte?
Diane ?
Tchad ?
Tazha.
Tchad… Tchad, s’il te plaît.
Excusez-moi. Qu'est-ce que cela signifie ?
Qui est-ce?
- Droite? - Jeu?
J'ai dit que c'était Jolo ! Espèce d'arnaqueur !
Hé, hé, hé !
Hé, qu'est-ce qui se passe ?
Tu es un traître !
Penser que tu es l'idole de ma mère !
Hé ! Donne-le moi !
Tu es un traître à la nation ! Tu es plein de promesses vides !
De quoi parles-tu?
Tu sais de quoi je parle !
Ces ordinateurs portables défectueux--
S'il vous plaît, pouvons-nous juste parler ?
Quoi, Dax ? De quoi veux-tu parler maintenant ?
Le baiser, quoi d'autre ?
Baiser?
Hé, qu'est-ce que tu fais ici ?
Sors, ​​tu ne devrais pas être ici.
Monsieur, lâchez ça !
Je ne ressens plus aucune douleur !
Aïe ! Ça fait mal ! Quelle douleur !
Je suis enceinte ! Le gaz poivré est-il sans danger pour les bébés ?
Ça me brûle les yeux !
Ospret !
- Balbuzard ! - Je vais faire écraser ce train !
- Aidez-moi ! - Je ne veux plus être de ce monde !
- Aidez-les ! - Que quelqu'un vienne à l'aide !
Je vais faire un accident ! Je ne veux plus vivre !
On ne peut pas s'écraser. On est sur les rails !
C'est possible. Je l'ai vu aux infos.
Que penses-tu faire ?
Putain…
Je suis un perdant en tout.
Je suis vraiment désolé.
Habituellement, je peux le gérer, mais…
Avez-vous déjà ressenti une telle dépression ?
Putain. Quand je mourrai, mon propre père ne se souviendra même pas de moi !
Ce n’est pas la réponse à vos problèmes, quels qu’ils soient.
Tu ne sais pas ce que j'ai traversé récemment.
Tu n'es pas le seul à traverser une épreuve.
Cardo.
Tu es Cardo ?
JE…
Je veux être honnête avec moi-même.
Comme le vrai moi, tu sais. Je--
Je ne veux pas être…
Je me cache derrière quelque chose. J'en ai fini avec ça.
Je veux juste être moi-même.
Tazha.
Je suis gay.
Quoi?
Je suis désolé.
Non… Je suis tellement heureuse pour toi.
Oh, je suis désolé. Je suis désolé.
Non, ça va. Ne t'inquiète pas.
Je ne suis pas… je ne suis pas du tout contrarié.
Tu me dois encore 5 000 $.
Je suis désolé, Jolo.
Excusez-moi.
Est-ce à toi ?
J'ai peur de ce qui pourrait arriver.
Je sais que je ne suis pas prête à être mère.
Et je sais que je ne suis pas une personne religieuse.
Mais je crois que
Celui qui est là-haut ne nous abandonnera pas.
N'êtes-vous pas curieux, même juste un tout petit peu ?
Que peut-être, d’une manière ou d’une autre, les choses s’amélioreront ?
Est-ce vraiment comme ça que tu veux que ça se termine ?
Et toi.
Je sais que vous me méprisez tous.
Je suis une cible facile pour vous les gars.
Et je ne peux pas te blâmer.
J'ai fait beaucoup d'erreurs.
Mais…
Je veux changer.
Vous ne pouvez pas vous attendre à ce que nous vous croyions simplement.
Ouais.
Nous te surveillerons toujours.
C'est ton travail.
La jeunesse, vous êtes l'avenir.
Et je veillerai à ce que tu sois entendu.
Je t'aiderai.
Dites-leur : « Plus jamais. »
Jamais plus.
Ospret !
Encore un peu. Tu peux le faire ! Tu es juste trop…
- Tu es… - peu sûr de toi.
Quoi ? Je ne suis pas complexée.
Si vous saviez, Monsieur Ospret.
Mais je sais. Tu vois, ta caméra est éteinte !
Ce n’est pas à cause de l’insécurité.
Je t'ai dit qu'il était cassé.
De qui te moques-tu ?
Votre photo Facebook est un papillon.
Waouh, alors vous me traquez, monsieur ?
Es-tu un papillon anglophone ou quelque chose comme ça ?
Hé.
Pourquoi es-tu habillé comme ça ?
Je l'ai emprunté à quelqu'un.
Et toi?
Connaît Jenner.
Seul…
Puis-je demander une faveur ?
Sénateur, un instant, s’il vous plaît !
Voulez-vous commenter le scandale des ordinateurs portables auquel vous êtes confronté ?
J'ai abordé ce problème.
J'ai remplacé tous mes fournisseurs.
Mais je continuerai mon programme de distribution d'ordinateurs portables gratuits.
C'est bon à entendre, monsieur.
Quel effet cela fait-il de sauver tous ces passagers du train ?
Non… Ce n’était pas moi.
En fait, c'est ce gamin. C'est lui le véritable héros.
C'est lui qui nous a sauvé.
- Bon travail ! - Merci.
Quel est ton nom?
Jolo Santos, madame.
Le sénateur a dit que c'était vous qui aviez sauvé les passagers.
- Oui, je suppose. - Oui, c'était lui !
- Salut, Jolo ! Je m'appelle Tazha. - Là.
- Tazha, bonjour ! - On peut prendre un selfie ?
D'accord!
Excusez-moi.
Un deux trois.
Tchad.
Est-ce que tout va bien ?
Ouais!
Donc…
Amis?
- Mon garçon. - Pour toujours.
- Je t'aime, mon frère. - Je t'aime aussi, mon frère.
Dans ma tête, je me disais : « La prochaine station est… le paradis !
Attends une minute.
Tu n'es pas un comédien ?
Allez, fais-en un peu.
Oui, c'est moi. Ospret. Je m'appelle Ospret.
Ospret est mon nom.
Jenny ?
Jenny!
Quoi?
Faisons l'amour !
Connard. J'ai envie de parler, mais pas de ça.
- Juste un tour. - Arrête !
Tu n'en veux pas ?
Père?
Oui, Père.
Père.
Tu t'es débarrassé du bébé ?
Non.
Je m'en occupe.
Que veux-tu dire?
Je serai l'autre parent.
Des conneries ? Des conneries ! Des conneries.
- Est-ce réel ? - Du chardon ?
carte?
Tu es un imbécile, Père.
Cardo !
Je suis reconnaissant pour les moments que nous avons passés ensemble.
Mais il semble que je doive accepter que nous sommes vraiment différents.
C'est le calendrier de ta mère, n'est-ce pas ?
Transmets-lui mes salutations.
Merci.
Toi et moi avons des chemins différents.
Mais je suis toujours reconnaissant.
Ian, sois gentil avec ta mère.
Ne lui faites pas passer un mauvais moment.
Ian.
Bon, alors, j'y vais.
Bonjour, Ian.
Comment as-tu été?
Hé!
Que faites-vous ici?
- Je suis passé par hasard. - Vraiment ?
J'ai fait laver tes vêtements.
- Tu pourrais penser que je me suis enfui avec. - Comme c'est gentil de ta part.
Montez!
Tu me sauves toujours.
Non, j'y suis allé parce que je l'ai vu aux infos.
Tu vas chez ton cousin Roel ?
Non.
Je rentre à la maison.
Fils, dépêche-toi !
Il est temps de manger ! La nourriture commence à refroidir.
Maman, je ne peux pas manger. Tu veux que je vomisse sur scène ?
Alors, que vais-je faire de toute cette nourriture ?
Je les mettrai au frigo. Mais après, il faudra manger.
Jeje t'attend.
Mère !
Que fais-tu ? Non, non, je n'ai pas pris de douche !
Je pue ! Tu aimes toujours être poursuivie…
comme une belle jeune fille !
Facile, facile ! Allez-y !
- Maman. - Ne fais pas attendre les gens au festival.
Laissez-les faire !
Puisque tu ne seras pas là pour me regarder danser…
Je vais plutôt danser avec toi ici.
Mon fils…
Ils t'attendent tous.
- Ils peuvent attendre. - Jeje a attendu dehors.
Cela ne prendra pas longtemps. Juste un peu de danse.
Maman.
J'ai tellement de chance de t'avoir.
Je sais.
Et moi ?
C'est moi qui ai de la chance.
Ma prière pour que tu reviennes à la maison s'est réalisée.
Y avait-il un doute ?
Et…
Tu as fait signer mon calendrier
- par Sammy Esteban ! - C'est vraiment ce que tu voulais !
Je n'arrive pas à croire que vous vous soyez rencontrés.
Bien sûr, c'était ton souhait.
Est-ce qu'il…
Est-ce que Sammy sent bon ?
Pas aussi bon que Jam Lloyd.
Et Paulo Pascual
et Dingding Dante
et Choco Martin.