Eğer bu uygulamayı beğendiyseniz paylaşın. Keyifli seyirler!!
Sandık içeriye girmeden, gömülmeden dinlenmek yok.
Kaybedecek zamanımız yok.
İleri, zavallı domuz, ileri.
Acele etmek.
Maynard'ın adamları bizi yakalamadan önce gemiye geri dönmeliyiz.
Seni kokladığımı sandım, Maynard.
Subay Teğmen Maynard.
Bana o saygıyı göstereceksin.
Saygıya ne dersiniz?
Ben senin kişisel ayakkabı boyacın olurum.
Şaka yapacak durumda değilsin Thatch.
Vali Spottswood senin kafanı istiyor.
Korkarım ki beklemek zorunda kalacak.
çünkü ben hala kullanıyorum.
Senden daha fazla kavga bekliyordum,
acımasız Karasakal.
Aklını kullan, Maynard.
Nereye gitsem Kraliçe Anne'nin İntikamı da peşimden geliyor.
Mürettebat kıyının aşağısında.
Beni, seni ve adamlarını almaya gelecekler.
Adamlarınızın hepsi öldü.
Yalan!
Biz onlara baktık.
Yalnızsın, Thatch.
Dikkatlice dinleyin.
Vali senin kafanı istiyor.
Ah.
Bu, dışarıdaki diğer korsanlara bir mesaj göndermektir.
Merhamet et.
Belki bir anlaşma yapabiliriz.
Pazarlık yapmak ister misiniz?
Bana sen ve adamlarının altını nereye gömdüğünü söyle,
ve gitmekte özgürsün.
Hazine, bu--
gömüldü--doğrudan kıçına gömüldü.
Son olarak söylemek istediğin bir şey var mı Thatch?
Valiye söyle, cehennemde görüşelim.
Artık sinyal alamıyoruz.
Yaklaşıyor olmalılar.
Argus, Cordelia ile her şeyi yoluna koydu mu?
Evet.
Elbette.
Bunu yapacağız değil mi?
Açlıktan ölüyorum.
Kordelia mı?
Kahretsin, Cordelia.
Cordelia, tamam.
Hey.
Öf.
Ketçap?
Gerçekten mi?
Allah kahretsin.
TAMAM.
Lider sen olmalısın.
Sen sadece banyo yapması gereken bir adamsın.
Peki burada kim var?
Ah.
Merhaba patron hanım.
Daha sonra senin kıçına tekmeyi basacağım.
Aa, bir paket mi?
Bunu yapmamalıydın.
Demek Dwayne ve Hugo'nun tuttuğu pislik sensin.
Vay canına.
Sizi iki dakika yalnız bırakıyorum.
Bu pislikler kim?
Onlar bir tarikat. Quetzalcoatl'a tapıyorlar.
Quetza-kim-kim?
Quetzalcoatl, bilginin kadim tanrısı.
Avladıkları değerli taş, ilahi.
Bu yüzden ona Quetzalcoatl'ın Gözü diyorlar.
TAMAM.
Göz, sanırım, az önce dışarıya ulaştı.
Şurada şık bir çantası olan bir adam var ve muhtemelen yan komşunuzdur.
- İngilizce biliyorlar mıydı? - Bilmiyorum.
Saçma sapan bir şeydi sanki.
Nahuatl olabilir.
Bunların çok azı bunu biliyor.
Tamam, adamları o binadan çıkardım, tamam mı?
Ve dışarıda çok fazla şey var gibi görünüyor, o yüzden gitmemiz gerekiyor.
Hadi, hadi, hadi, hadi, hadi. Hadi.
Uyanmak.
Gelin bunu bir kontrol edin.
O kayanın değeri 33 milyon dolar mı?
Üç yaralının olduğu kesin bir RPA'mız var.
Cordelia'ya ulaşamadım.
Ona güvenmiyorum.
Çabuk, dikkat dağıtacak bir şey yarat.
Ne yapacaksın?
Bunu yaptığımda anlayacaksın.
33 yıl.
İşte buradayız.
Bakalım.
Ateş etmeyin!
Sen kimsin ve benim üssümde ne işin var?
Ben de o bölgedeydim.
Sen kimsin yahu?
Onu ayağa kaldırın.
Vay canına!
HAYIR!
Kıpırdayın kıçınızı!
Gitmemiz lazım!
Hadi atla!
Bunu nereden biliyordun, Cordelia?
Bitti demedin.
Ha!
Klasik.
Bu kadar mı?
Evet.
Bu bebeği görmelisin.
Bu güzel.
İkisini de yakaladım.
Bu nedir?
Buna ne gerek var?
Ham magnezyum torbası.
Yandığında son derece parlak yanar.
Ah evet.
Bir torba bok alıp şöyle diyorsun:
Ah, buna bir gün ihtiyacım olabilir.
Vay canına!
Yukarı, yukarı!
Bu adamın çok büyük bir öfke sorunu var.
Athena, cephanen var mı?
Evet, bende var. Onu alamıyorum.
Arkadaşlar, farklı bir şeyler yapmamız gerekecek.
Bu işe yaramıyor.
Siper almamız lazım.
Bunu yapmalıyız.
Dönmemiz gerekecek.
Athena, bekle.
Ne? Tamam.
Ver onu bana.
Burada.
Yürü! Yürü! Yürü!
Ne halt ediyorsun?
Magnezyum yandığında son derece parlak yanar.
Bunu nereden biliyordun?
Bunu ana kampta gördüm.
Yani rastgele bir şeyler mi aldın?
Ben de ne olursa olsun buna ihtiyacımız olduğunu düşündüm.
Ne-- ne?
Kordelia!
Bok!
Cordelia ile her şey yolunda gitti.
Bunu yaşamak zorunda kalmanız beni üzdü.
Bu da bitirdiğimiz bir diğer görevdi
sorunlarla karşılaşıyorum, Argus.
Tarikat'ın yanında olması gerekiyordu.
Belgeleriniz efendim.
Cordelia bağımsız olarak sözleşmeli.
O tarafsızdır.
O taraf tutmuyor.
Bakın, toplum yüzyıllardır var.
Hazine avcılarımız tarihin bazı sırlarını ortaya çıkardı
en büyük gizemler.
Biliyorsunuz ki, ünümüz keşiflerimizden çok daha fazladır.
Yemin ederken bunu biliyordunuz.
Ne demeye çalışıyorsun?
Ne planladıklarını bilmiyorum.
ama çok büyük bir şey.
İçimize sızılmış.
Bizim ajanlarımızın bir kısmı onların cebinde.
Artık kime güveneceğimi bilmiyorum.
Herhangi bir ipucunuz var mı?
Cordelia güvenilir çıktı.
Belki de kendi işini kurmuştur.
Üzerinde şüphe uyandıracak hiçbir şey yoktu.
Artık bu konuşmayı nasıl sürdüreceğimize dikkat etmemiz gerekiyor.
Tarikat'ın yanında olması gerekiyordu.
Kabul ediyorum.
Ve böylece bitti.
Dinle, kaybolmaya çalışmıyorum.
ve eğer böyle devam edersen aynı şey senin de başına gelebilir.
Zaten denediler.
Biz hala buradayız.
Ve denemeye devam edecekler.
Çok ısrarcılar.
Dinle, daha ne kadar yapabileceğimi bilmiyorum
bu noktada size yardımcı olurum kızlar.
Ne demek istiyorsun?
Geriye kalan tek şey sensin.
Kaynaklarımız sınırlıdır.
TAMAM.
Bize neler sunacaksınız?
Bu yüzden?
İşte bu gerçek.
Ama riskli.
Hadi, onu güçlü kıl, çünkü sen bizi güçlü kılıyorsun
Meksika'daki cehennemden, Argus.
Ben de buna katılıyorum.
Ben riski severim.
Sen her zaman bunu söylüyorsun, Argus,
ve sonra kendimizi bu küçük durumların içinde buluyoruz.
Karasakal mı?
HAYIR.
Bunu nereden biliyordun?
Bunu nereden biliyordu?
Ne?
Çölde de aynısını yaptın.
Ne yaptın?
Sanki katatonik falan bir durumdaymışsın gibi dalıp gittin.
Rastgele birkaç sigorta ve magnezyum alma isteğin vardı.
Bu sana benzemiyor.
Evet, merhaba.
Ödev hakkında konuşabilir miyiz?
Haklısın, Karasakal'ın hazinesi bu.
Konumu hakkında bir ihbar aldık.
300 yıldan uzun süredir var olan bir efsane için,
Bu, her ikinizin de kariyerindeki en büyük keşif olabilir.
Bataklıklar tehlikelidir.
Doğrudur.
Peki buna değer kılan şey nedir?
Kaynak--
Bay Muldare.
Bay Muldare mi?
Hiçbir zaman doğrudan kimseye bahşiş vermez.
O size haber vermiş.
Hatta sana bir son tarih bile verdi.
Sierra kardeşlerin ise
itibarları kadar iyiler,
Karasakal'ın hazinesini bulup güvence altına alabilmeli
yaz gündönümünden önce.
Bu dört gün içinde olacak.
Ve bir kez gittiğinizde üç gününüz olacak
Hedefinize ulaşın.
Uçağınız yarın sabahın erken saatlerinde kalkıyor.
Ne?
Yetişmemiz gereken bir uçuşumuz var.
Seninle her zaman macera var abla.
Athena.
Merhaba Charlotte.
İkinizi görmek her zaman büyük bir zevk.
Ben burayı çok seviyorum.
Bu güzel.
Teşekkür ederim.
Bu kaç yaşında?
15 yaşında.
En iyilerimizden biri.
Bunu bulmam biraz zaman aldı.
19. yüzyıl öncesi mi?
Çok fazla bir şey değil ama ihtiyacınız olanı size verecektir.
Ve tabii ki kütüphanemiz her zaman Dernek üyelerine açıktır.
Özellikle Sierra kardeşler.
Teşekkürler Charlotte.
Eğer bir şeye ihtiyacın olursa ben burada olacağım.
Teşekkürler Charlotte.
Sizinle tanıştığıma memnun oldum.
Ben de sizinle tanıştığıma memnun oldum.
Jung'un teorilerinin anahtarı kolektif bilinçdışıdır
zihnin.
Kişisel bilinçaltı--
Şansınız yaver gitti mi?
Evet, öyle.
Şey, nehir okyanus kıyısına kadar uzanıyor, değil mi?
Burada, ancak efsaneye göre o gün bir fırtına geliyormuş.
Peki bu bize ne anlatıyor?
Peki, araştırdığım kadarıyla, bu şekilde bir şey varsa,
Karasakal bunu denemezdi.
Karasakal seyahat etmezdi
Başına konulan ödül düşünüldüğünde, çok iç kesimlere gitmişti.
Tahminimce seyahat etmiş olurdu
yukarı akış, bu alan burada.
Nehrin ikiye ayrıldığı yer, tam burası.
Hmm, evet.
Ama eğer ben olsaydım, bu çok bariz olurdu.
Akıllıydı ve zamanın kendisinden yana olmadığını biliyordu.
Ama beni ne sinirlendiriyor biliyor musun?
Bu haritaya bakarsanız, buradan kuzeye doğru her şey,
çok tehlikeli.
Bunun içinden geçmenin hiçbir yolu yok.
TAMAM.
Çok güneyde.
Ama fırtına nedeniyle çok da güneye gitmedik.
Bu hazinenin bir yerde olması gerekiyordu
kolayca gömebileceği bir yere.
Ve ayrıca, şunun gibi bir şeye bakmamız gerekiyor:
bir sembol, bir şey ki--
hazineyi saklayabileceği bir sığınak, yani--
onu dış etkenlerden korumak için. - Tamam.
Şuna bir saniyeliğine bakalım.
Ne görüyorsun?
Şuraya bir bakın.
Bu da ne?
İşte tam orada. Bir dakika bekle.
Şuna bir bakayım.
Eğer bu alan kentleşirse, bu şu anlama gelir:
Doğu.
Evet.
Bir gecelik yolculuk.
Ve yeterince ileri gitmiş olurdu
Fırtınadan korunmak için iç kesimlere doğru gidildi.
Hı-hı.
Ayrıca onu rahatlıkla gömebileceği bir yer.
Ve onu bir yere gömmüş olurdu.
zamanın sınavından geçebilen.
Kesinlikle.
Evet.
Affedersiniz hanımlar.
Arabanız sizi bekliyor.
Tamam, Charlotte.
Teşekkür ederim.
Bu yolu birkaç mil takip edin,
ve meyhane sol tarafta olmalı.
Cevaplar görülecektir.
Bu şarkıyı seviyorum.
Sesini açabilir misin?
Hazineyi saklıyor.
Hey, geyiklere dikkat et, tamam mı?
Ruhunun içinde.
Sadece sonunda başardığına inanmak zorundasın.
Sen ağlıyorsun.
İstediğini elde ettin.
Şans.
Çok fazla.
Bunu sen istedin.
Bilmek istiyordun.
Çok fazla şey biliyorum.
Belki de yeterince güçlü değilsiniz, yeterince akıllı değilsiniz.
Sen o değilsin.
Biliyorum.
Acaba yeterince akıllanacak mı?
Zaman gösterecek.
Anlamıyorum.
Hissettiğin acı bu.
Bilirsin ama anlamazsın.
Sonun yakında geleceğini biliyorum.
Senin için evet.
Yapabileceğim hiçbir şey yok mu?
Senin görevin tamamlandı.
Acı olacak mı?
Sadece kısa bir süreliğine.
Durdurulabilir mi?
O senin görüş alanının dışındadır.
Belki de onun elindedir.
Artık gitmen gerek.
İyi yolculuklar.
Neden burada olduğunuzu biliyorum.
Neden geldiğini biliyorum.
Çabuk yap.
Sadece inanmak zorundasın
sonunda buldun.
Burası neresi?
Virginia bataklığında yürüyerek gezinme
neredeyse imkansızdır, bu da ihtiyacımız olacağı anlamına gelir
Bizi nehrin yukarısına götürecek biri.
Bunlar onlar olmalı.
Aman Tanrım.
İki tane var.
Onlar hanımlar.
Yüzbaşı Howard mı?
Yüzbaşı Howard, daha önce telefonda konuşmuştuk.
Ben Hera'yım.
Oturun.
Bu benim birinci kaptanım ve yeğenim Fletcher.
Hey.
Kızlar, tekneye ihtiyacınız olduğu için mi buradasınız?
Doğru.
Sanırım, ödeyecek paran var
Bu küçük gezi için mi?
Evet, sanırım size yardımcı olabiliriz.
Bizi nehrin yukarısına götürecek birine ihtiyacımız var.
Neden nehrin yukarısına doğru seyahat etmek istiyorsunuz?
Orada bataklıktan başka bir şey yok ve--
ve daha fazla bataklık.
Ne önemi var?
Bizi alacak mısınız, almayacak mısınız?
İdeal bir turizm merkezi değil.
Biz tatilde değiliz.
Bu bir iş gezisi.
Tabii ki nehrin yukarısına doğru gitmek biraz beceri gerektiriyor.
Eğer teknemi riske atacaksam,
o zaman ne işe yaradığını bilmem gerek.
Karasakal'ın hazinesini nasıl bulacağımızı bildiğimize inanıyoruz.
Karasakal'ın hazinesi.
Çok zengin.
İşte buna içerim. - Evet.
Aman Tanrım.
Yani Karasakal mı?
Aynen, tamam dostum!
Evet, o.
Yani paranızı kovalamaya harcamak istiyorsunuz
yerel bir efsaneden mi bahsediyorsun?
Hiçbir zaman bulunamadı ve biz inanıyoruz ki
ona nasıl ulaşılacağını biliyoruz.
Yani siz ikiniz ciddi misiniz?
Neden?
Fletcher, git onu çalıştır.
Sen aşağı in, ilgilen tamam mı?
Tamam. Orada olacağız.
Oops. Sorun değil.
Sana söyledim.
Vay canına.
Bugün çok içtik.
Umarım siz iki kız ne yaptığınızı biliyorsunuzdur.
Yol için mi?
Evet, tabi, neden olmasın?
Bu eski bir aile tarifi.
300 yıldan fazladır ailemde.
Korsanlık günlerinden kalma.
Baharatlı rom denir buna.
Oldukça iyi. Evet.
Bodrumda yaptım. - Maceraya.
Maceraya.
Ah.
Aman Tanrım.
Tamam o zaman.
Tamam kızlar.
Birazdan konuşuruz.
Ve, sakın tahta paraları alma.
Evet.
Merak ediyorum kızlar.
Peki buradaki plan ne?
Yani o haritada büyük kırmızı bir X olduğunu sanmıyorum, değil mi?
Burası Hollywood değil.
Hayırseverimiz bize bölge hakkında genel bir ipucu verdi
Karasakal'ın pusuya düşürüldüğünü.
Bu yüzden onu daraltıyoruz ve üçgenleştiriyoruz.
Evet, bunun ne işe yaradığını göreceğiz.
Ölmek, eğer ölmediyse pek bir anlam ifade etmiyor
Hazineyi yanında bulundur.
1718'de Karasakal pusuya düşürüldü
Vali Spotswood'un adamları tarafından.
Bu, olayın iç kesimlerde yaşandığı anlamına geliyor.
Karasakal'ın hazinesini yanında sakladığı iyi belgelenmişti
ta ki ölümüne kadar.
Yani öldürülmeden önce şunu varsaymak güvenlidir,
hazinesini gömdü.
Çok güzel.
Benim de güzel anlarım oluyor.
Bunun nasıl bir faydası olduğunu hâlâ anlamıyorum.
Ama bataklıkta öldü, değil mi?
Evet, doğru.
Kızlar, fark ettiniz mi bilmiyorum,
ama ülkenin bu kesiminde çok fazla bataklık var.
Bunu nasıl daraltacaksın?
Çünkü onu bataklığa gömmedi.
Az önce öyle dedin.
HAYIR.
Karasakal'ın bataklıkta öldüğünü söyledim,
ama benim bir hipotezim var, onu başka bir yere gömdü.
Nasıl anladın?
Çünkü bataklık bir şeyi gömmek için çok kötü bir yerdir.
Tutarlı olmayan bir zemininiz, hızla büyüyen bir bitki yaşamınız var,
sürekli değişen su seviyeleri ve zeminin kendisi
kaymaya meyilli dev bir çamur pastasıdır,
kelimenin tam anlamıyla manzarayı değiştirebilecek.
Tamam, tamam, tamam, tamam.
Temel olarak, eğer Karasakal akıllı olsaydı--
ve ben onun-- olduğuna inanıyorum
bunu bilmiş olmalı ve hazinesini bir yere gömmüş olmalı
izleyebilir ve sonra geri dönebilirdi.
Karasakal'ın öldürüldüğü yer büyük ihtimalle burasıdır.
bu da hazinesinin artık daha fazla olamayacağı anlamına geliyor
bir gecelik yolculuktan daha uzun.
Ve eğer buraya, yaklaşık bir mil batıya bakarsak,
Bataklık alanın kuruyarak daha çok ormanlık bir alana dönüştüğünü görüyoruz.
Ve sonra gerçek haritaya bakarsak
18. yüzyıldan itibaren görebiliyoruz
bu ormanlık alanın az çok
O tarihten bu yana değişmeden kaldı.
Elbette.
Eh, bulduğumuzda biz de payımızı alırız, değil mi?
Korkarım öyle değil.
Elbette biz de bilmiyoruz.
Eğer saklayamayacaksan, hazine bulmanın ne faydası var?
Siz ikiniz yüksek bir yere çıkmak istiyorsunuz kızlar, size bol şans.
Ama şey, ciddi olarak nasıl olduğunu sorgulamam gerekiyor
tüm bu kaynaklara ulaşmak.
Çünkü senin açıklamandan anlaşıldığı kadarıyla,
pek de karlı görünmüyordu.
Sadece ikimizin olacağını kim söyledi?
Biz üyeleriyiz
Özgür Hazine Avcıları Derneği.
Temel olarak, kayıp eşyaların bulunmasına yardımcı oluyoruz
müzeler için hazine ve eserler
ve bazı hayırseverler.
Ve üzerinde adımızın yazılı olduğu çok güzel bir plaket alıyoruz.
Peki, sorabilir miyim, sana bu tüyoyu kim verdi?
Müşterilerimizi kesinlikle gizli tutmayı severiz.
Yaptığımız iş bazı mesleki tehlikeleri de beraberinde getiriyor.
Sorular yeter artık, tamam mı?
Kuyu--
Hey, aç mısın?
Aç mısın?
Güneş batıyor.
Burada yaklaşık bir saat içinde hava kararacak.
ve tam da o noktaya geliyoruz
onun öldürüldüğünü düşünüyorsun.
İn aşağı!
Aşağı in.
Bize kim ateş ediyor?
Mesleki tehlikelerimiz.
Tamamsın?
Dayan.
Motor durdu.
Yerde kal.
Bundan emin misin?
Acıyacak, tamam mı?
Deniyorum.
Tamam, tamam, tamam.
İyi mi Athena? Sanırım durdu.
Sanırım durdu.
Tamam. Yerde kalın.
Kahretsin.
Bize kim ateş ediyordu?
Bilmiyorum.
Bir vizyonum vardı.
Bir vizyon mu?
Bilmiyorum, gördüm.
Birinin bize ateş edeceğini gördüm.
Mesleki tehlikeler.
Sizin için, bizim için değil.
Gittiler mi?
Bir şey görüyor musun, Athena?
Hayır, durdu.
Fletch, bir dakika oturur musun?
Evet, burada bir saniye dinlenmem gerek.
Tamamdır, anladım dostum.
Boşver.
Elbette.
Kendimi biraz bitkin hissediyorum.
Bu durum pek de iyi görünmüyor.
Çok yakında sana yardım etmemiz gerekecek.
İyi olacak.
Daha kötüsü de oldu.
Sadece bir sekmeydi.
İyi olacağım.
Bu mu-- olacak mı--
Çok hassas
şu anda, bu yüzden dikkatli ol.
Bu tekneyi daha hızlı hızlandırabilir miyiz ki ona yardım edebilelim?
Mümkün olduğunca hızlı gidiyorum.
Seni oraya sağ salim ulaştıracağız.
O senin amcan.
Evet.
Benim de sorumluluğum var ve sizler buna yardımcı olmadınız.
Elbette.
Durabilir misin Hera?
Lütfen etrafı gözlemleyin.
Elbette.
Koy yakında geliyor.
Her an orada olacağız,
şimdilik onu doğru yolda tut.
Yaklaşık beş dakika sonra onu sola alıp sahile vurun.
Hera, gözünü dört aç.
Burada kimsenin olmadığından emin ol.
Duydun mu?
Teşekkürler, Fletcher.
Daha iyi ol, dostum.
Athena, duydun mu?
Seni kaybedersem ne yapacağımı bilmiyorum.
Sen iyi bir adamsın.
Dinlemek.
Durana kadar ağlayın hanımlar.
Elbette.
Onu yukarı çek.
Burada olduğunuz sürece bir şeyler öğrenmeniz gerekiyor.
Çok komik, Fletcher.
Herhangi bir gelişme var mı?
Bu hazine buradan yaklaşık bir gecelik mesafede olmalı.
Evet, tabii ki bu, o Düzen adamlarının...
önce bize yetişmeyin.
Neden sadece psişik vizyon rehberlerinden birine sahip olmuyorsun?
yol?
Bu psişik bir olay değil.
Sanırım kolektif bilinçaltının bir biçimine ulaşıyorum.
Bu nedir?
Carl Jung, insanların
ortak bir beyin çekirdeğine sahipler.
Aynı fikirlerin tekrarlandığını görmenizin nedeni budur
Dünya çapında farklı toplumlar ve kültürler arasında.
Ancak diğerleri bu kavram üzerine teoriler ürettiler,
ve bunun alemin derinliklerine indiğine inanıyorum
doğaüstü.
Doğaüstü?
İnsanların ortak bir manevi öze sahip olduğuna dair bir inanç var.
Bir insanın bildiğini bütün insanlar bilebilir.
Bir nevi insan interneti gibi.
Bu kadarı da fazla dostum.
Yani hazineler ve gizli topluluklar...
ama sihir, aklım almıyor.
Bu sihir değil.
Aman, profesör, bize bir ders daha vermeyin.
En azından düşünebiliyor, hangisi daha iyi?
Bazı insanlar için söyleyebileceğimden daha fazlasını söyleyebilirim.
Bilirsin, kalınlıkla
Bataklığın ve gecenin örtüsünün,
Bizi yakın zamanda bulacaklarını sanmıyorum.
Bize bunun kim olduğunu söyle
Peki bütün bunlar neydi?
İşimizin riskli olduğunu söylemiştik.
Risk? Hayır.
Amcam tekneyi çalıştırdığında tekneden düşüyorum
ve ben tutunmuyorum, bu bir risk.
Vurulmamak.
Onlara söylemeliyiz.
Yapamayız.
Yapamaz mısın, yoksa yapmak istemez misin?
O sözü biliyorsun, sana bir şey söylersem,
Seni öldürmek zorunda mıyım?
Evet, bunu oldukça ciddiye alıyorlar.
Demir Kral Nişanı bu, tamam mı?
Atina!
Ne?
Onlar yetişkin adamlar.
Eğer kendilerini tehlikeye atmak istiyorlarsa, atsınlar.
Peki Tarikat tam olarak kimdir?
Onlar da senin gibi define avcıları mı?
Hayır, bizim gibi değil.
Tarikat yüzyıllardır varlığını sürdürüyor.
Daha önce de bunlarla uğraştık.
Ve sen bunu bize şimdi mi anlatıyorsun?
Tarikat gizli bir örgüttür.
Bunların bütün temeli cinayet ve şiddettir.
Her yerde gözleri ve kulakları var.
Hatta onların varlığından bile bahsetmek
ölüm fermanınızı imzalamanız için yeterli olabilir.
Nehirde, bize ateş etmeye başlamadan hemen önce,
hepimize aşağı inmemizi söyledin.
Sanki bize saldıracaklarını biliyordun.
Evet.
Bu son zamanlarda senin için devam eden bir şey.
Bizi aydınlatabilir misiniz?
Tamam, bak.
Bu Quetzalcoatl'ın Gözü.
İlk dokunduğumda içimde bir şeyler değişti.
Ne demek istiyorsun?
Başkalarının bildiği şeylerin anlık görüntülerini alıyorum,
bir nevi vizyon gibi.
Şunun gibi--
Magnezyum ve nehirdeki pusu gibi.
Bunların hepsi gördüğüm veya öğrendiğim şeyler, sanki bunlar başıma gelmiş gibi
başkasının hafızasından.
Bunu açıklayamıyorum.
Beni deli sanıyorsun, değil mi?
Evet, öyle.
Ama bu yeni bir şey değil.
Sen benim kızkardeşimsin, Hera.
Bana güvenebilirsin, tamam mı?
Yani siz gerçekten ciddisiniz, öyle mi?
Bunu mu diyorsun?
Teorik olarak söylüyorum, bilinmeyen bir güç var.
insanlığın anılarını depolar ve bir şekilde
Buna gönüllü olarak erişebiliyorum
ve başkalarının anılarını gör.
Tamam o zaman.
Biliyorsun, bu sindirilmesi gereken çok fazla şey
çok kısa bir sürede.
Yani Demir Kral, gizli gruplar, vizyonlar.
Keşke bir mataram olsaydı, çünkü
hemen bir içki iç.
Sana ne yapacağımı söyleyeceğim
Ben bu içkiyi içeceğim, sonra ben
bu yarayı temizleyeceğim ve sonra
Ben biraz uyuyacağım.
İyi bir fikir.
Ah, harika.
Ben gidip dışarı çıkacağım.
Birini tanıdığım için uyuyamayacağım
burada bizi izliyor.
İlk nöbeti ben alırım.
Teşekkürler, Fletch.
Sence onlar mı?
Bilmiyorum.
Uzun?
Evet genç?
Ben sizin bilgeliğinizi istemek için buradayım.
Benim bilgeliğim mi?
Görme yeteneğiniz.
Ah.
İşte aradığınız bu.
Başkalarının bilmediğini sen biliyorsun.
Arzu ediyorum--
Arzu, zihnin zehiridir.
İnsanların kendi iradeleri dışında hareket etmelerine sebep olur.
Beni affet.
BEN--
Öğrenmek ister misin?
Öğrenmek istiyorum.
Bu uygun, çünkü zaten dersteyim.
Ders?
Lama, anlamıyorum.
Yapmazsın.
Henüz değil.
Bu ders sana göre değil.
Bizi izleyen içindir.
Uzun?
Bundan çok ay sonra, buradan çok uzak bir yerde,
Herkesten daha fazlasını isteyecek bir adam olacak.
Zenginlik, güç ve ölümsüzlük isteyecektir.
Dünyamızın her yanına acı ve ölüm saçacak.
Ne yapabilirim?
Öğretmek.
Öğretmek?
Onu durdurabilecek olana öğret.
Kim o?
Ona nasıl öğreteceğiz?
O henüz doğmadı.
Onun doğumundan önce ikimiz de ebedi uykuda olacağız.
Peki ona nasıl öğreteceğiz?
Zaten öyleyiz.
Bu işaretler neler?
İlk set, adını asla öğrenemeyeceğim birine ait
ve adını hiç bir zaman duyamayacağım.
Henüz konuşulmamış bir dilin ikinci seti.
Benim için hiçbir şey ifade etmiyorlar ama öğrencimiz için,
yaşamla ölüm arasındaki farkı belirlerler.
Yaşamla ölüm arasındaki farkı belirlerler.
Zamanımızı iyi değerlendirmemiz gerekiyor.
Ne kadar geriye gidersek, o kadar engebeli
arazi ne hale gelecek.
Belki de beklemeliyiz.
Neden?
Dün sadece biz dedik
hazineye birkaç saat uzaklıkta.
Hadi gidelim.
Hayır, sadece şunu düşünüyorum ki...
Ne yani, başka bir psişik vizyona mı ihtiyacın var?
Hayır, ben bunu aştım.
Hadi gidelim.
Hadi.
Bataklığı biraz daha gözlemlemek istiyorum.
Gerçekten öyle mi?
Notta ne yazıyor?
Bilmiyorum.
Bunu çözemedim.
Notta ne yazıyor, Hera?
Aramızda bir hain var diyor.
Bunu bana neden daha önce söylemedin?
Çünkü sadece dördümüz varız,
ve şu anda elde edebileceğimiz tüm kaynaklara ihtiyacımız var.
Ama durun.
Yani bana güvenmiyorsun öyle mi?
Ben sadece--
Artık neye inanacağımı bilmiyorum, biliyor musun?
Bunların hiçbirini açıklayamıyorum.
Ayrıca bana güvenmenizi beklemiyorum.
Bana neden güvenmediğinizi anlamıyorum.
Bunu çok uzun zamandır yapıyoruz
Çok uzun zamandır birlikteyiz, Hera.
Biliyorum.
Benimle konuşman lazım.
Şu anda neler olup bittiğini bilmiyorum.
Yani, ben sadece--
Bunların hiçbirini açıklayamıyorum.
Yani-- ayrıca, beni anlamanı beklemiyorum.
Güzel, çünkü ben yapmıyorum.
Son zamanlarda yaşadığımız tüm ihanetleri göz önüne aldığımızda,
Tedbirli davranmaya karar verdim.
Ayrıca Argus'u duydun--
Tarikat, Cemiyet üyelerini sağda solda satın alıyor.
Ve sen benim satacağımı mı sandın?
Bu, bu senin için hiçbir şey ifade etmiyor.
Babamızdan geriye sadece bu mu kaldı?
Ona, onun anısına bu kadar mı saygı duyuyorsun?
Bana nutuk çekme Hera.
Bak abla, oyunda bazı şeyler var
işte sen bunu anlamıyorsun.
Peki bu nota güvenebileceğimizi nasıl bileceğiz?
Bunu bize ulaştıran kişi, bunun ne kadar riskli olduğunu biliyordu.
Zaten bunu sen kendin söyledin.
Bu ağaçlar--geceleyin kimse bu ağaçların arasından geçemez.
Belki de hepimizin birbirimize düşman olmasını istiyorlar.
İşe yarıyor gibi görünüyor, değil mi?
O kadar basit olduğunu sanmıyorum.
İşte bir fikir.
Belki de aramızdaki hain sensin.
Ne?
Eğer ben hain olsaydım, neden bize orada olduğunu söylerdim?
aramızda hain mi var?
Bilmiyorum, belki de bu pislik gözü--
queso-- queso kedi meme uçları ya da her ne diyorsanız
Seni tamamen kötülüğe mi çevirdin, ha?
Kız kardeşin seni orada yazılanları bize anlatmaya zorladı.
Neden bahsediyorsun?
Evet.
Belki-- belki değilsin-- sen
sadece birisi tarafından para ödeniyor.
Bu Tarikat'tan biri mi, ha?
Belki sana ödeme yapılıyordur ya da belki
Athena, hayırseverinizin
sana hala para ödüyor, ha?
Sen ise fırsat bulduğun ilk anda onun boğazını kesmek için buradasın.
Belki de bunların hepsini kafandan uyduruyorsun, ha?
İşte bu yüzden bütün bu saldırılardan ve onların Düzeninden bu kadar eminsin,
Ha?
Hey.
Neden itiraf etmiyorsun ki?
Geri çekil, tamam mı?
Kız kardeşimi tanıyorum ve o bunu yapmazdı
bana veya bir başkasına zarar verme.
Fletcher, neden bana ve hepimize bir iyilik yapmıyorsun?
Otur ve sus.
Beklemek.
Üzgünüm.
İyi misin?
Ben-- Ben iyiyim.
Sadece--sadece git.
Ben sana yetişirim.
Ben-- Yeleğimi almam lazım.
O çocuğa ne oluyor?
Beklemek!
Bu nedir?
Bu bir takip cihazı.
Evet.
Kaybolduğunu söylediğini sanıyordum.
Seni izimden uzak tutmak için her şeyi yaparım.
Fletcher, neden?
Neden?
Ah Amca, keşke bana ne kadar teklif ettiklerini bilseydin,
neden diye sormanıza gerek kalmazdı.
Hatta sizi tanıştırayım.
Tekrar karşılaştık.
Kordelia.
Sierralar.
Bize yaptıklarınızdan sonra buraya gelmeye cesaretiniz var mı?
Hugo mu?
Hey.
Dwayne mi?
Sorun ne?
Sanki hayalet görmüş gibisin.
Birisi bana burada neler döndüğünü söyleyebilir mi?
Kariyer değişikliği yapıyorum.
Bana Tarikat'tan, gizli cemiyetten bahsettiler.
İşte benim için hayat böyle.
Ben de katılmak istiyorum.
Sana bundan bahsetmişlerdi, değil mi?
Kızları hiçbir zaman toplum kurallarını çiğneyen biri olarak görmedim.
Bunu aklımızda tutacağız, eşek herif.
Öldüğünü sanıyordum.
İşin püf noktasını biliyorsun.
Biz silah doğrultuyoruz, siz bizi hazineye götürüyorsunuz.
Geçen sefer pek işe yaramadığını biliyorsun, değil mi?
Hayır, olmadı.
Ama eski bir söz vardır, dene, bir daha dene.
Hazineyi bulmanıza yardımcı olabilirim.
Nasıl anladın?
Biz teknedeyken haritanın üzerinden geçiyorlardı.
Tam batımızda kuru ormanlık bir alan olduğunu söyledi.
Oraya gömeceğini söyledi.
Bunu mu söylediler?
Evet.
Biliyor musun Fletcher, değerli bir varlık olabilirsin
Sonuçta Düzen'e.
Buna açık inisiyasyon diyelim.
Yaşlı adamı öldür.
Ne?
Tarikat, zayıflığa yer vermez.
O ölü bir ağırlık.
Öldür onu.
Bir saniye bekleyin efendim.
Fletcher benim akrabamdır.
Doğduğunda yanındaydım.
Onu adeta ben büyüttüm.
Eğer beni vuracağını düşünüyorsan--
Fletcher, orospu çocuğu!
William!
William.
Ailemize hoş geldiniz.
Ne oluyor be?
Protokolü ihlal ediyorsun.
Ne sanıyordun sen, sirk mi sanıyordun?
Bu değil.
Üzgünüm.
Bir daha olmayacak.
Gerçekten berbat durumdasın.
Hadi hareket edelim.
Haydi hareket edelim!
Dediğim gibi, Tarikat zaafiyetlere yer vermez.
Peki sen ve kızlar birbirinizi nasıl tanıyorsunuz?
Red-Hand Hannity'nin izini sürüyoruz.
O tavır beni uçurumdan aşağı attı.
Bir dahaki sefere daha yüksek bir uçurum bulmamı hatırlat.
Peki o düşüşten nasıl sağ kurtuldu?
Ölümden kurtulmanın ilginç bir yolunu biliyorum.
Biz de öyle.
Elbette öyle.
Daha önce sana güvenmediğim için özür dilerim.
Bu gerçekten çok tatlı.
Hadi gidelim.
Namluyu yukarıda tut.
Bu kızların ikisi de birer kez elimden kaydı.
Bir daha buna izin vermeyeceğim.
Burada dikkatli olun.
Dikkat et dedim eşek herif.
Arkadaşınız gibi görünüyor.
Evet, orijinallerden biri bu.
Yıllardır Karasakal'ın altınını arıyorduk.
Nereye, Hera?
Bilmiyoruz.
Biz sadece genel bölgeyi biliyoruz.
Neden sihrini kullanmıyorsun?
Büyü?
Evet.
Vizyonlar falan gördüğünü söyledi.
Bu doğru mu?
İzciyi ve pusuyu böyle öğrenmişti.
Pusu mu?
Yapmadın mı?
Evet, tabii.
Eğer onlara ihtiyacımız varsa neden bir pusu emri vereyim?
bizi hazineye, dehaya mı götürüyorsun?
Eğer o pusu emrini vermediyse, kim verdi?
Kimin umurunda?
Houdini, bana o sihirbazlık numarasını göster.
Bu bir masa lambası değil.
Açıp kapatamıyorum.
Bu sadece bana başkalarının ne bildiğini bildiriyor.
yani hazinenin nerede olduğunu kimse bilmiyorsa,
Ben de yapmam.
Bana göstermek için on saniyen var.
Aksi takdirde tek çocuk olacaksın.
10, 9--
TAMAM!
8--
TAMAM!
7, 6, 5, 4--
Sen dünyadan saklı olanı arıyorsun.
Neden tereddüt ediyorsun?
İmanınız yok mu?
Ama nerede olduğunu bilmiyorum.
Ama sen biliyorsun nasıl olduğunu.
Sen bütün bilginin bir parçasısın.
Her şey birdir.
Eğer seçerseniz, bu bir lütuftur.
Bu bir lanet.
Siz ikiniz nereden çıktınız?
Bilenlerin gittiği yere biz de gideriz.
Bilenler?
Sizler kolektif bilinçaltının tezahürlerisiniz.
Çok kör.
Çok açık.
Onu test edelim mi?
İsimlerinizi biliyorum.
Başkalarının bilmediğini o biliyor.
Sen Hugin'sin ve sen Munin'sin.
Odin'in kuzgunları, Odin'in Gözü'nü takip ediyor.
İsimleriniz İskandinav mitolojisindeki Eddalardan geliyor.
O biliyor.
Uzun?
Öğrenmemiz gereken en zor ders.
Öğren-- neyi öğren?
Bir bulmacanın parçalarına sahip olmak, bulmacanın sadece yarısıdır.
Bunları bir araya getirmeyi öğrenmelisin.
İşte o zaman kafanız karışacak
Hiçbir şeye sahip olmayan bir kişi olarak.
İnsan bilgisinin derinliğine rağmen şunu söylüyorsunuz:
Sahip olduğumuz en önemli parça akıl yürütme yeteneğimizdir.
Parçalar bende.
Ben sadece-- onları bir araya getirmem gerekiyor.
Henüz değil.
Son bir ipucu daha var.
Sana nasıl güvenebilirim?
Siz Tarikat'la çalışıyorsunuz.
Bu işareti taşıyan herkes Demir Kral'a hizmet etmiyor.
Göz önünde gizli müttefikleriniz var.
Unutma, ben yükseldikçe, şeyler gömülebilir
gömülmemiş olabilir.
Geçmiş yolculuklarınız ipuçlarını ortaya çıkaracaktır
kurtuluşa. Kurtuluş, kurtuluş,
kurtuluş, kurtuluş, kurtuluş.
3--
Buradan 200 metre kuzeyde bir ağaç.
Bir ağaç onu daraltmaz.
Sana göstereceğim!
Bana bir şey vermen gerekecek.
Sana göstereceğim.
Artık kız kardeşime silah doğrultmayı bırak.
Teşekkür ederim.
Elbette.
Hadi hareket edelim.
Haydi hareket edelim!
İşte bu kadar.
Nereden biliyorsunuz?
Edward Thatch.
Karasakal'ın gerçek adı Edward Thatch'ti.
Bu ağacın altını kazarsanız hazinenizi bulacaksınız.
Harika.
Kazmaya başlayın.
Şu kızlara dikkat edin.
Akıllıca bir şey yapmamalarına dikkat edin.
Plan ne?
Bana güvenin yeter.
Başka neler var orada?
Sadece pislik.
Bu eski bir korsan yasasıdır.
Yazabileceğim bir şey verirseniz tercüme edebilirim.
Ne diyor?
"Eğer hazine ararsan ve ortalıkta hazine yoksa,
"Her şey ateşin ışığı altında ortaya çıkacaktır."
Ateşin ışığı mı?
Magnezyum!
Notta ne yazıyordu?
Yol tarifiydi.
40 adım batıda yazıyordu--
TAMAM.
80 adım güneyde.
TAMAM.
Dikkat dağıtacak bir şey yaratacağım.
Altınları almaya gitmeni istiyorum, tamam mı?
TAMAM.
Ah evet.
Ah.
Biliyor musun, amcamı öldürmek benim için gerçekten zordu.
ama seni öldürmem çok kolay olacak.
Hadi kalk artık.
Hadi.
Kalk dedim!
Sen--
O henüz doğmadı.
Henüz konuşulmamış bir dilde.
Bay Muldare performansınızdan çok etkilendi.
Şöhretiniz sizden önce gelir.
Peki bundan sonra ne olacak?
Zaman gösterecek.
Bay Muldare'nin ortaklarından biriyle karşılaştık
Virginia'da.
Bir şey planlıyor, büyük bir şey.
Hanımlar, keşiflerinizden dolayı sizi tebrik ederim.
Teşekkür ederim.
Ne diyeceğimi bilmiyorum.
Bildiğim tek şey--
Hera mı?
Neler oluyor?
Hera'nın aklına Aztek tanrısı fikirlerinden biri geldi.
Ah!
Gerçekten mi Hera?
Bu iş tanımında yoktu.
Hera, ne yapıyorsun?
Aztek tanrısı bunu mu içiyor?
Ne arıyorsun Hera?
Hera mı?
Bu nedir?
Daha önce bu şişeyi hiç görmemiştim.
IV. Filip.
Bak, içinde bir şey var.
1307.
İşte açayım.
Burada.
IV. Filip 14. yüzyılda Fransa Kralıydı.
Tutuklama ve çöküşe neden olmaktan sorumluydu
Tapınak Şövalyeleri'nin.
IV. Philip de Cuma günü Tapınak Şövalyeleri'ne ihanet etti
1307 yılının 13 Ekim'i.
İlginç.
Buraya hiç kimse gelmiyor.
Ben-- Bunu tanıyorum.
Bu bir Gül-Haç şifresi.
Bunu çözebilir misin?
Evet.
Bana bir kalem ver.
Yola koyulun ve ilerleyin.
Geriye bakma, cevaplar seni gösterecek.
Ufuk çok geniş, çok parlak görünüyor,
tıpkı ruhunu atan kalbin gibi, vay canına.
Kaç kere denedin?
Kaç kere kaybettin, bulmak için çok uğraştın?
Hazine saklanmaya devam etti, saklanmaya devam etti.
Kaç kere kaybettin?
Kaç kez olmaktan nefret ettin?
bu dünyada oldukça sadakatsizsin ve sonunda dizlerinin üstündesin
duada mı?
Hazine, ruhunuzun içinde saklıdır.
Sonunda aradığın şeyi bulduğuna inanman gerekiyor
çok uzun zamandır arıyordun.
Hepsi gerçek.
Her zaman hayalini kurduğunuz gibi gözünüzün önünde.
Hazine, ruhunuzun içinde saklıdır.
Sonunda aradığın şeyi bulduğuna inanman gerekiyor
çok uzun zamandır arıyordun.
Hepsi gerçek.
Her zaman hayalini kurduğunuz gibi gözünüzün önünde.