Teilen Sie diese Apps, wenn Ihnen diese Apps gefallen
Genieße das Zusehen
Das ist Gump. Erinnerst du dich noch an mich?
Ich weiß, es ist viele Tage her, seit Sie das letzte Mal von mir gehört haben.
Aber ich war glücklich.
Mit Freddie.
Und solange es einem Hund gut geht, braucht er nichts anderes.
Genau wie ein Mensch.
Wir haben in letzter Zeit so viel durchgemacht. Wenn ich dir alles erzählen würde,
du würdest es nicht einmal mehr genießen. Wir leben füreinander und wir reisen
in dieser großen Blechkiste mit quietschenden Rädern an alle möglichen Orte.
Ja, das ist das Land meiner Kindheit. Ich wurde hier geboren.
Hier habe ich zum ersten Mal ein Mädchen geküsst.
Wahrscheinlich bin ich ein alter Narr, oder?
Seitdem habe ich keine Frau mehr hierher eingeladen.
Und jetzt komme ich mit dir hierher.
Nun, das ist mein Zuhause.
Ich wurde in diesem Haus geboren. Und meine Mutter
pflegte, mich in einem Wagen wie diesem herumzufahren.
Aber Sie hatten doch auch einen ähnlichen Wagen, oder?
Weißt du noch, als du ein Welpe warst?
Ich erinnere mich natürlich noch. Es war damals mein Zuhause.
Dieser rostige Wagen voller Freddies Sachen war meine ganze Welt.
Und dort drüben auf dem Hügel,
dort habe ich zum ersten Mal ein Mädchen geküsst.
Es ist mein ernst.
Komm, lass uns da hochklettern, ok?
Komm lass uns gehen.
Nun, ich bin seit ungefähr fünfzig Jahren nicht mehr hier gewesen,
das sind mehrere Hundeleben.
Wenn man herausfindet, dass man eigentlich
die besten Wesen, die man je gekannt hat, du musst gehen.
Und das ist nicht fair.
Gumpy, Gump!
Komm her. Komm her!
Das ist so unfair dir gegenüber.
Verstehst du mich?
Wenn Sie aber andererseits wirklich langlebig wären,
nun, Sie wären einfach zu perfekt, nicht wahr?
Komm lass uns gehen.
Ja!
Komm her.
Nun, ich weiß nicht.
Das viele Klettern ist vielleicht ein bisschen zu viel für uns, oder?
Stimmt's, mein Junge?
Aber es hat sich gelohnt. Schaut mal, wie schön es hier ist.
Komm schon, um des ersten Kusses willen!
Jedes Mal, wenn Freddie Probleme hatte, aus dem Bett zu kommen,
Ich begann darüber nachzudenken, wie ich ihm helfen könnte.
Könnte ich ihn vielleicht mit meiner Leine herausziehen,
genau wie ich es auf diesem Hügel getan habe?
Mir wird es bald wieder gut gehen, mein Junge.
Mach dir keine Sorge.
Aber ich war besorgt.
Gehen.
Guten Morgen.
Hallo Vater.
Freddie, ich habe dich lange nicht gesehen.
Weder draußen noch in der Kirche. Geht es dir gut?
- Wie geht es dir? - Also...
Ich mache mir Sorgen um dich.
Komm herrein.
Neulich hat uns der Vermieter von der Kirche besucht.
Ich nannte ihn Cross, weil er ein großes um den Hals trug.
Es war kein enger Kragen, sondern ein weiter
aus der er sich jederzeit befreien konnte, wenn er wollte.
- Hast du Fieber? - Nein.
Waren Sie kürzlich beim Arzt?
– Du musst ins Krankenhaus. – Rede nicht so in Anwesenheit des Jungen.
Er macht sich schreckliche Sorgen um mich. Komm rein.
Nach Ihnen.
Du bleibst hier.
Bleiben.
Ich gehe nicht ins Krankenhaus.
Das musst du, da wird dir geholfen.
Jedes Mal, wenn ich zum Arzt gehe, leide ich einfach, verstehen Sie?
Ich werde darüber hinwegkommen, glauben Sie mir. Ich vertraue Ihnen, also vertrauen Sie mir.
Sie sollten Ärzten vertrauen. Und unserem Herrn auch.
- Auf Wiedersehen. - Auf Wiedersehen, Vater.
- Tschüss, Freddie. - Auf Wiedersehen.
– Sie wissen, was zu tun ist. – Komm, Junge, komm rein.
Da haben Sie es, ich muss ins Krankenhaus.
Ich bin wie ein altes Auto
das ab und zu geölt werden muss,
und ein paar Teile müssen ersetzt werden, verstehen Sie?
Es wird nur für kurze Zeit sein.
Darauf können Sie zählen.
Das verspreche ich.
Es liegt noch viel Arbeit vor uns.
Ich sah in Freddies feuchte Augen
und glaubte jedes einzelne Wort, das er sagte.
Ich warte hier auf Freddie und alle seine Ersatzteile.
Es macht mir nichts aus, ewig zu warten.
Machen Sie sich keine Sorgen, es wird alles gut.
Ich erkannte ihn von weitem,
sein haariges Gesicht mit den Augen hinter kleinen Fenstern.
- Es war Nut. - Hey! Hallo!
Hallo!
Also, Sie haben mich hier gefunden, am äußersten Ende der Welt!
Willkommen, hallo.
- Kaffee? - Ja, danke.
In Ordnung.
Ein schönes Plätzchen habt ihr hier. Wunderschön.
Rechts?
Die Leute finden es seltsam, dass ich hier so alleine lebe,
aber ich habe das Gefühl, dass sie es sind, die allein sind,
zurück in der Stadt.
Da ist etwas dran.
Schauen Sie, ich habe ein paar wichtige Dinge mitgebracht.
– Das ist sein Essen. – Aha.
– Und sein Lieblingsschuh. – Ich verstehe.
Und dieses T-Shirt.
– Das ist mein altes Hemd, siehst du? – Aber was ist damit?
– Dann leg es einfach in sein Bett. – Okay.
Damit er spürt, dass ich immer noch bei ihm bin.
In Ordnung.
Und dann wurde mir klar, dass die beiden im Vorfeld einiges vereinbart hatten.
Sie waren einverstanden, dass ich bei Nut blieb, während Freddie repariert wurde.
Ich hinterlasse Ihnen das Wertvollste, das ich habe.
Ich wollte ihm nachlaufen, aber ich wusste, dass ich das nicht durfte.
Ich konnte seinen kleinen Kopf zwischen den Bäumen schwanken sehen
bis er völlig außer Sichtweite war.
Also sind wir wieder zusammen, oder?
Ist das dein Job? Gump!
Na, dann habe ich eine Menge, worauf ich mich freuen kann.
In Ordnung.
Aber wir werden hier mehr Spaß haben.
Das verspreche ich.
Ich gebe dir jetzt etwas zu essen.
Hier, nimm etwas ...
aus dieser Dose.
Ich habe ihm versprochen, dass Sie ein starker Kerl sein würden, wenn er zurückkäme.
Keine Sorge, er kommt wieder.
Natürlich wird er das.
Nut war voller Witze, aber man konnte sehen
er wollte unbedingt sicherstellen, dass es mir bei ihm gefällt.
Sei nicht traurig.
Ich kann dich nicht gehen lassen, du würdest weglaufen.
Ich habe versprochen, auf dich aufzupassen. Nur für eine Weile.
Nun ja, ich hoffe es, zumindest für eine kurze Weile.
Ich habe eine Überraschung für dich.
Morgen früh gehen wir laufen und ich werde dich jemandem vorstellen.
Du wirst überrascht sein.
Okay, okay, okay.
Als es dunkel wurde, wollte Nut, dass ich neben ihm schlafe.
Aber ich brauchte etwas Besonderes, das mich an Freddie erinnerte.
– Hier. – Und Sie wissen sicher, was es war.
- Hoppla! - Ja, dieses Stück Stoff.
Freddies altes T-Shirt, das er so liebte.
Du solltest jetzt schlafen.
Also steckte ich meine Nase in Freddies T-Shirt
und hatte plötzlich das Gefühl, als wäre er bei mir.
Der Geruchssinn ist mein klügster Partner.
Die größte Stärke eines Hundes liegt, abgesehen von den Zähnen, in der Schnauze.
Unser Geruchssinn begleitet uns ständig.
Alte Hunde verlieren normalerweise ihr Gehör und Sehvermögen,
Der Geruchssinn aber bleibt uns bis zu unserem letzten Atemzug erhalten.
Lass uns gehen.
Aufleuchten!
Wir haben nicht den ganzen Tag Zeit. Beweg dich!
Lauf weiter!
Ach, komm schon! Jeder weiß, dass Hunde morgens als erstes kacken müssen.
Ich konnte nicht einmal nach meinem magischen Ort suchen,
weil Nut ständig ungeduldig herumhüpfte wie mein Gummispielzeugball.
Also?
Komm lass uns gehen!
Gib dir etwas mehr Mühe, ich bin schon fit! Komm schon!
Dieser Narr muss wirklich gedacht haben, er könnte schneller laufen als ich.
- Aber übertreib es nicht! - Aber ich wollte ihn nicht entmutigen,
also bin ich einfach gemütlich dahingetrabt.
Wer vier Beine hat, hat es leicht!
Lass mich dir etwas sagen, Kumpel. Ich lasse dich gewinnen, verstehst du?
Ich möchte Sie an Ihrem ersten Tag nicht erschöpfen, oder?
Du wirst gleich sehen, was für einen Partner ich habe!
Julianisch!
Es war ein kleiner Irrer mit Quastenkopf
der zuerst nicht viel mit mir reden wollte.
Aber dann erzählte er mir seine Geschichte.
Neulich ging er mit seinen Leuten auf eine Reise,
und ihr Auto landete in einer Schlucht am Straßenrand.
Der erste, der herauskam, war Julian.
– Aber er konnte nur seine Vorderbeine spüren. – Komm schon!
Die gesamte Kraft in den Hinterbeinen war im Graben zurückgeblieben.
Er kroch zurück zur Straße und rettete das Leben seiner Leute.
Okay.
Es dauerte eine Weile, bis er lernte, seinen Wagen zu benutzen.
Doch danach vermisste er seine Hinterbeine überhaupt nicht mehr.
Aber sein Herr hatte immer noch Mitleid mit ihm und sagte:
„Julian, mein Held, mein armer Junge!“
Aber Julian fühlte sich nicht wie ein armer Krüppel.
Das ist es, was nur Sie tun.
Wenn einem Hund ein Bein oder ein anderer Körperteil fehlt,
wir sind auf einmal so arme Dinge für dich.
Okay.
Komm, dreh dich um.
Nicht zuschauen!
Wahrscheinlich schämte er sich, nackt vor mir zu sein.
Als er aus dem Wasser kam,
er versteckte sich hinter einem Baum, damit ich ihn nicht sehen konnte.
Aber der Baum bedeckte ihn nicht vollständig.
Ich habe also ein Stück von seinem Hintern gesehen.
KRANKENHAUS
Jesus, ich komme.
Du drängst mich!
Geh! Geh! Geh...
Was soll das, Lady? Sie können diesen Hund hier nicht mit reinbringen!
Bist du verrückt? Das ist kein Unterschlupf! Geh!
- Hallo. - Hallo. Wohin gehst du, Vater?
- Um einen Freund zu treffen. - Na gut.
Hallo.
Ferdinand, Ferdinand ...
Sag nichts, ich weiß schon alles.
Aber kann ich sonst noch etwas für Sie tun?
Nun, ich habe alles gesehen.
Aber ich wäre wirklich glücklich, wenn ich meinen Jungen noch ein letztes Mal sehen könnte.
Ich habe ihm ein Versprechen gegeben, verstehen Sie?
Ok, Mut.
Vater,
versuche, meinen Jungen hierher zu bringen.
Was ist das nochmal?
Gummi!
Gumpy, du Schlingel, komm her!
Guten Morgen!
- Der Wind ist heute so stark. - Guten Morgen.
- Guten Morgen. - Was führt Sie hierher, Vater?
Ist es so schlimm?
Weißt du was? Nimm Platz, ich hole den Kaffee.
Gump! Komm nach Hause!
Treten Sie ein.
Ich bin gleich wieder da.
Hier ist es.
Danke, vielen vielen Dank.
Fortfahren.
Ich besuche Freddie fast jeden Tag.
Ich verstehe.
Und dieser Körper von ihm nicht mehr
hat die Kraft, weiter zu kämpfen.
Das Einzige, was ihn am Leben hält, sind die Gedanken an Gump.
Und das letzte Mal, als ich dort war
Ich habe ihm versprochen
Ich würde Gump mitnehmen, um ihn zu sehen.
– Dann gehen wir zusammen. – Also …
Es gibt ein Problem. Es gibt eine wirklich böse Frau
Arbeit am Pförtnerhaus. Nicht einmal eine Maus würde durchkommen.
Wir werden etwas herausfinden.
Alles klar, Kumpel.
Bewege deinen Kopf.
Bußgeld.
Gut. Was denkst du?
Und ich werde dich so bedecken.
Du musst dich ein bisschen mehr anstrengen. Umarme mich oder so etwas.
Geh da rein und versteck dich.
Ist das alles, was Sie tun können?
Lass mich dich beschützen.
So können wir problemlos dort einmarschieren.
Aber du musst deinen Kopf verstecken.
Ich denke, wir werden klarkommen. Was denkst du?
Nut pfiff die ganze Zeit weiter, als wäre alles völlig in Ordnung.
Aber er war kein sehr guter Schauspieler. Ich wusste, dass hinter diesem Lied
ihm lag die gleiche Angst auf der Zunge wie mir.
Und jetzt versteck deinen Kopf. Ich will dich nicht sehen, verstanden?
Gut.
Hör auf, herumzuzappeln!
- Soll ich das Tor hochziehen? - Nein, das ist ok.
Okay.
Blutige Hölle!
Wohin gehst du mit dem Hund?
Stoppen!
Da kann er nicht reingehen!
Komm zurück!
Stoppen!
Warten!
– Also … – Der Priester sagte, es sei Zimmer 22.
Lauf, Junge! Lauf! Ja!
So bist du gekommen,
mein lieber Junge.
Warten!
Feuer!
Feuer! Rufen Sie die Feuerwehr!
Ich fühlte mich unglaublich glücklich.
Wir saßen auf seinem Bett in diesem künstlichen Regen
einander halten.
Mehr sage ich dazu nicht.
Es ging nur um Freddie und mich.
Wir haben uns hier getroffen
Aufwiedersehen sagen
zu einem anständigen, guten Kerl,
ein Musiker mit Leib und Seele,
aber vor allem, unser lieber Freund,
Freddie.
Als ich ihn das letzte Mal sah,
sein Herz war voller Liebe.
Er liebte die Welt, er liebte die Freiheit.
Er liebte die Natur.
Er schlief oft unter den Sternen ein ...
Aber vor allem liebte er seinen Gump.
Die Art von Liebe, die er bei Menschen nicht finden konnte,
Er fand in seinem „Jungen“
wie er ihn immer nannte.
Freddie,
Ruhe in ewigem Frieden.
Und möge es Ihnen dort oben gut gehen.
- Amen. - Amen.
Nur eine Person ist nicht zu mir gekommen.
Sie war es.
Die Frau, die mir und Freddie am meisten wehgetan hat.
Das erste, was ich fühlte, als ich sie traf, war Angst.
Und dann, sofort, große Wut.
Doch später begann die ganze Wut in mir plötzlich zu verschwinden.
Als ich sie näher betrachtete, war sie nicht mehr die Dasha, an die ich mich erinnerte.
Diese Dasha hat es gerade noch in die braune Kiste geschafft
und ihre Augen waren rot wie eine Ampel.
Alle Angst und Wut waren völlig aus meinem Kopf verschwunden.
Ich habe ihr vergeben.
Freddie hätte es so gewollt. Oder nicht?
Nun, eigentlich,
ich war es, der es so wollte.
Die Sterne standen in dieser Nacht sehr tief.
Ich hatte das Gefühl, wenn ich mit aller Kraft hochsprang,
Ich könnte sie wahrscheinlich erreichen.
Ich schaute in dieses schwarze Licht
als mich plötzlich einer der Sterne anblitzte.
Und ich wusste sofort, was mir der Himmel in dieser Nacht sagte.
Ein paar von Freddies Sachen sind noch hier.
– Aha. – Komm und schau es dir an.
Vielleicht finden Sie etwas, das Ihnen gefällt.
Nun gut, ich lasse Sie hier kurz allein.
Danke schön.
Ich begann, all diese Erinnerungen einzuatmen.
All diese Momente, die ich hier mit Freddie erlebt habe.
Und all die Dinge, die mich an diese Momente erinnerten.
Das wacklige Bett, in dem wir schliefen,
und sein Sessel, in dem er gerne saß und ich ihn die ganze Zeit ansah.
Ich wollte dort sein,
mit diesen Erinnerungen an dem Ort sein, an dem ich mich so wohl gefühlt habe.
Warten.
Was?
Sprichst du?
Warten.
In dem Moment, als er mir in die Augen sah,
unsere Augen sagten etwas, was noch nie zuvor gesagt worden war.
Willst du mir davon erzählen?
Das ist verrückt.
Ich erzählte ihm, wie Freddie mich aus der Mülltonne gerettet hatte,
über meine Schwester, über die Wohnsiedlung mit Autos ohne Räder
und über die Menschen, die dort lebten.
Abwarten.
In Ordnung.
Gut.
Warten!
Etwas langsamer.
Ich kann das nicht glauben.
UND DANN EINES TAGES ...
Das war was, gestern.
Ja. Es fühlte sich an, als wäre ich
alles mit dir erleben.
Du erzählst mir heute Abend noch mehr Geschichten, ja?
Ich bin wahrscheinlich die einzige Person
der die Tiersprache versteht. Ich etwa nicht?
Nun, Nut hat ein bisschen angegeben. Aber er war einfach nur verwirrt.
Tiere können von jedem verstanden werden, der sie verstehen möchte.
Jeder, der ihnen sein Herz öffnet.
Das ist alles für dich. Ist das okay?
Ich denke schon. Also mach weiter. Erzähl es mir.
Dieser Narr dachte wahrscheinlich, je mehr er seine Augen verdreht,
desto besser kann ich meine Geschichte erzählen.
Es war so schön gestern. Ich möchte wissen, wie es geworden ist.
Gummi.
Ich weiß. Warte.
Sie müssen die Atmosphäre einatmen, nicht wahr?
Schnuppern Sie mal.
Ja. Einfach schnuppern.
Gut. Okay. Lass uns gehen.
Aber man kann Erinnerungen nicht einfach auf Befehl anderer aus dem Kopf bekommen.
Ich saß also einfach da und Nut verstand mich überhaupt nicht.
Abwarten.
Es ist mit dem Ort verknüpft, an dem Sie mit Freddie gelebt haben, nicht wahr?
Bußgeld.
Okay.
Lassen wir das also für heute und machen morgen weiter.
Ja.
Ich kann es kaum erwarten!
Komm her!
Hallo Vater.
- Hallo Hallo.
- Zur Arbeit gehen? - Nun, Gott wird nicht warten.
Und was machst du hier?
Wir sind gekommen, um Sie um etwas zu bitten.
Das letzte Mal, als wir mit Gump hier waren,
wir haben hier im Pfarrhaus wunderbar geschlafen.
Also dachten wir, dass wir es vielleicht wiederholen könnten.
Natürlich! Hier, ich gebe dir die Schlüssel.
Hier. Tut mir leid, das ist für die Kirche.
Damit kämst du nicht ins Pfarrhaus.
– Hier ist der Schlüssel zum Pfarrhaus. – Großartig.
Das muss so schön gewesen sein, als du die Sterne gezählt hast.
Warten.
Du meinst die alte Schachtel bei der Beerdigung? Das war Freddies Freundin?
Und seitdem hast du den Schal, ja? Ich verstehe.
So, jetzt lernen wir uns kennen.
Mit mir war es schwierig, nicht wahr? Und du hast mir auch viel beigebracht.
Und wenn es dich nicht gegeben hätte, wäre ich bis heute in diesem Glaskäfig. Wirklich.
So, jetzt kam ich mir ein bisschen wichtig vor.
Und für einen Moment, statt der Augen, die schrieben,
Ich habe die sprichwörtlichen „Hundefehler“ gemacht.
Sie wissen wahrscheinlich, welche Art von Augen ich meine.
Hallo. Was ist hier los?
Es tut mir leid, dass hier ein Durcheinander herrscht.
Ich schätze, ich sollte etwas gestehen.
Ich wollte es dir gestern nicht sagen,
weil ich Angst hatte, dass du denkst, ich sei verrückt, aber ...
Wissen Sie, als ich das erste Mal hier mit Gump übernachtete,
etwas Merkwürdiges ist zwischen uns passiert.
Er fing einfach an, mir zu erzählen
seine ganze Lebensgeschichte.
Seit er ein Welpe war und wie er Freddie kennengelernt hat,
und was Freddie ihm bedeutete.
Und er redete und redete... Und das alles in diesem Sessel hier.
Nirgendwo anders hat es funktioniert. Deshalb bin ich gestern zurückgekommen,
damit ich mir die ganze Geschichte anhören und aufschreiben konnte.
Und könnte ich ein bisschen von dieser Geschichte vorlesen?
– Nein, nein, das wäre mir peinlich. – Nein, das bleibt unter uns.
Wie bei der Beichte.
Aber...
– Sei nicht böse. – Und außerdem ist es Gumps Geschichte.
Und Gump, wie ich ihn kenne,
er würde es mich auf jeden Fall lesen lassen.
- Nun ja!
- Das wird mir peinlich sein. - Nein, schämen Sie sich nicht.
– Es beginnt auf Seite eins. – Ich muss es ein wenig umorganisieren.
OK, Gump, komm schon.
Ich bin deswegen so nervös.
Eigentlich habe ich keine Ahnung, warum ich jetzt so nervös bin.
Aber das ist egal.
Wie lange wird er Ihrer Meinung nach dafür brauchen?
Von dort, wo ich war, konnte ich seinen Herzschlag hören.
– Okay. – Es hat wie verrückt geschlagen.
Keine Sorge. Ich habe es mit dem Herzen geschrieben, oder nicht?
Ganz wie Sie es mir diktiert haben.
Ich kann es kaum erwarten.
Komm lass uns gehen.
Ich kann es nicht mehr ertragen.
Gump, wohin gehst du?
Komm zurück und überlass nicht alles mir!
Nun, vielen Dank!
Ich brauche moralische Unterstützung, komm mit.
Also?
Das hättest du mir nicht antun sollen.
Ich verstehe. Ich habe dir gesagt, du sollst es nicht lesen. Gib es mir zurück.
Nein, nein, nein. Setz dich. Setz dich.
– Es ist so bewegend. – Im Ernst?
Ab Seite 26 habe ich nur noch geweint und geweint.
Wirklich?
Ich glaube, dass diese Geschichte nicht nur auf diesen Blättern Papier bleiben kann.
– Aha. – Du musst ein Buch daraus machen.
Aber...
Wenn Sie mir erlauben, ich habe einen Freund, der Bücher veröffentlicht.
Ich kann ihn morgen anrufen.
Denkst du so?
Das ist ein absoluter Genuss.
Einige haben.
Ja, und morgen muss ich los und eine Jacke kaufen.
Ich habe keine einzige Jacke.
Sie denken vielleicht, ich sei ein Hinterwäldler dieses Verlags.
In Ordnung.
Ich sage dir etwas, mein Freund.
Danach habe ich ein wirklich tolles...
Sie werden es selbst sehen.
Okay. Schnuppern Sie mal.
Köstlich, nicht wahr?
Aber für einen hungrigen Magen ist eine solche Ladung, nun ja …
Als ich ins Bett ging und Nut einschlief,
mein Bauch hat zu mir gesprochen.
Zuerst flüsterte es nur und ging auch hinten ganz leise raus.
Aber dann begann es, viel lauter zu reden.
Ich konnte diese Worte kaum in mir behalten.
Ich wusste, dass es bald schlimm werden würde.
Und das Schlimmste war, dass die Tür geschlossen war.
Ich wollte zu Nut, aber jeder Schritt war mit Gefahren verbunden.
Ich konnte ihm in meinem jetzigen Zustand nicht die Ohren lecken,
also habe ich nur ein bisschen gejammert, aber Nut hat sich keinen Zentimeter bewegt.
Ich schloss die Augen und ließ den Bauch alles sagen, was er wollte.
Gump, das ist nicht Ihr Ernst!
Warum hast du mich nicht geweckt? Du bist kein Hund, du bist ein Schwein!
Aber das machst du selbst sauber. Das mache ich nicht.
Ach, komm schon, komm schon!
Aber bei uns Hunden ist es so, als ob uns etwas verlässt,
es ist, als hätte es uns nie gehört.
Naja nichts.
Er schreibt weder eine SMS noch ruft er an.
Ich weiß nicht.
Vielleicht haben sie ihm unsere Geschichte zurückgeworfen.
Macht nichts, ich werde das Telefon nicht den ganzen Tag mit mir herumtragen.
Wenn man es in der Tasche trägt, tötet es anscheinend Spermien ab, verstehen Sie?
Wirklich? Häh.
Warte warte!
Warten!
Ja?
NEIN.
Nein, wir brauchen keinen neuen Energietarif.
Nein, das brauchen wir wirklich nicht! Danke, auf Wiedersehen.
Hast du mich nicht gehört?
Oh, du bist es, Vater. Hallo.
Ja wie geht es dir?
Ja, uns geht es gut. Wir haben hier viel Spaß, Gump und ich ...
Oh, du rufst wegen des Buches an. Wir hatten es völlig vergessen. Ja.
Was?
Meinst du das ernst?
Oh, Vater, du bist der Beste!
Du wirst eines Tages in den Himmel kommen.
Nein, das habe ich nicht gemeint, Jesus! Nicht einmal „Jesus“. Vergiss es.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag und danke.
Auf Wiedersehen!
Gummi!
Gummi,
soll ich wirklich gehen?
Pfoten gekreuzt.
– Ist Gump ein echtes Original? – Gumpy, komm schon.
Noch nie haben wir so viel für Menschen getan wie für diesen Hund.
Er ist so ein Charakter, nicht wahr?
Naty! Gump ist im Fernsehen!
Hast du ihm heute die Krallen geschnitten? Nein?
- Naty, komm her! - Was?
- Gump ist im Fernsehen! - Gump?
In den ersten 20 Minuten macht er immer eine gute Figur.
– Die ersten 20 Minuten, verstehe. – Er ist wie ein professioneller Schauspieler.
– Er hält die erste halbe Stunde durch. – Na ja, ich schätze, wir könnten es schaffen.
Also, Leute, Adam Brabec und Gump!
Hallo.
Und sollen wir eins für Gump haben?
DONNERSTAG, 26.9., AB 17 UHR, LAUNCH-PARTY IM EINKAUFSZENTRUM PANKRÁC
Einige Tage und Wochen danach gab es eine Riesenaufregung um unsere Geschichte.
Wir sind ziemlich oft in diese große Stadt zurückgekehrt
sowie an anderen Orten
wo viele Leute auf uns warteten.
Alle kamen immer auf mich zu,
und das Seltsame war, dass jeder meinen Namen kannte.
Sagt alle Hallo!
Wir würden einfach überall hingehen, wo wir Menschen glücklich machen.
Zu Schulen, Krankenhäusern und krankenhausähnlichen Orten,
von dem man aber nicht mehr nach Hause zurückkehren möchte.
Ich traf dort eine Dame, die Hunde liebte,
und hatte im Laufe ihres Lebens viele davon gehabt.
Nut und ich haben ihre ganze Lebensgeschichte gehört.
Als sie jünger war, heilte sie Menschen. Sie war Ärztin.
Und nun lag sie im Bett und konnte nicht alleine aufstehen.
Lange Zeit erzählte sie niemandem etwas.
Und für eine wirklich lange Zeit hat niemand, außer den Krankenschwestern,
interessierte sich für ihr Leben.
Als wir nach einer Weile dorthin zurückkehrten, war sie nicht mehr da.
Vielleicht musste sie jemandem ein letztes Mal von ihrem Leben erzählen
bevor sie es verließ.
Aber eine der wichtigsten menschlichen Geschichten
erwartete mich noch.
- Hallo Hallo.
Also gut, da sind wir. Komm schon!
- Guten Tag. - Iva.
Schön, dass Sie vorbeischauen, die Kinder freuen sich auf Sie.
- Komm rein. - Alles klar.
– Du musst hier deine Schuhe ausziehen. – Ich verstehe.
Doch was soll ein Hund ausziehen, wenn er keine Schuhe hat?
Das ist ein weiterer Vorteil von uns: Hundepfoten sind gleichzeitig unsere Schuhe.
– Meine Tochter Susie trainiert hier. – Ich verstehe.
Aber ihr ging es in letzter Zeit nicht sehr gut.
Wie kommts?
Sie ist wütend auf ihre Beine. Hier ist es.
Komm herrein.
– Oh, Gump! – Sie mag Gump auch wirklich.
Wir sprechen oft darüber, wie mutig er ist.
Es war Susie.
Ihre Beine und Füße hatten seit ihrer Babyzeit nicht mehr auf sie gehört.
Sie spürte keine Kraft darin und konnte nicht darauf stehen.
Den Füßen zog sie jedes Mal eine andere Socke an.
Sie versprach mir, dass sie eines Tages
bringt mir selbst eine Tasse Kaffee zum Frühstück.
Das ist nett von ihr.
Und was wäre, wenn wir, Gump und ich, Ihnen hier helfen würden?
ein bisschen mit Susie?
Was denken Sie?
- Ja, okay. - Ja, okay. Okay.
Ich habe die Rolle des Wurms am Haken schon einmal mit ihm gespielt.
Und wie damals hat es mich auch hier nicht gestört.
Wir freuen uns auf ein Wiedersehen.
Vielen Dank.
Wir verabschiedeten uns von Susies Mutter
und wieder fielen mir Nuts erschrockene Augen auf.
Es passiert, wenn er jemanden mag, es aber noch nicht weiß.
- Tschüss! - Aber das tun alle um ihn herum schon.
Und glauben Sie mir, hinter der Tür ist ein wilder Fluss
Das spiegelt den ganzen Himmel wider und ruft dich in die Ferne
Und wenn du darin verbrennst Wie eine Supernova
Nicht vergessen
Das
Das Leben ist schön, auch am Ende der Welt
Der schönste Satz In der Anthologie
Du hast Flügel, also fliege ...
Wenn Nut verliebt ist, sollte man ihm das Autofahren verbieten.
Einmal wären wir fast mit dem Auto vor uns zusammengestoßen.
Ich hatte solche Angst, dass ich mir fast in die Hose gemacht hätte.
Fantastisch.
- Ich habe eine Überraschung für dich. - Was?
- Wir machen einen Besuch. - Großartig!
Jesus...
Mir gefiel der Knochen, den sie mir brachte.
Also begann ich, sie die Knochenlady zu nennen.
Und jetzt denken Sie vielleicht, ich bin wirklich verrückt geworden.
Einmal lief ein Schwein im Krankenhausflur herum.
Ich begann mit dem Schwanz zu wedeln, damit es sehen konnte, dass es mir gut ging.
Aber sein Schwanz wippte einfach an seinem Hinterteil herum.
Hmm, wahrscheinlich eine andere Sprache.
Aber als es mich mit seinen Augen ansah, verstand ich es.
Denn alle Tiere sprechen mit ihren Augen die gleiche Sprache.
Sein Name war Prince und er kam hierher, um Menschen zu helfen.
Aber als Schwein geboren zu werden, ist kein Gewinn im Leben.
Für die meisten Menschen sind sie lediglich ein wandelndes, grunzendes Mittagessen für ihren Teller.
Prince hätte schon vor langer Zeit Blutwurst sein sollen.
Sie mästeten ihn im Hof ​​und als er fett genug war,
Sie luden ihn auf einen Karren und brachten ihn an einen Ort
wo sie aus ihm ein Mittagessen machten.
Schnitzel, Schnitzel...
Aber als das Auto auf einer Landstraße anhielt,
Prince schaffte es irgendwie, aus dem Wagen zu steigen
und in den Wald fliehen.
Er wanderte ein paar Tage umher
bis er von jemandem gefunden wurde, der ihm Liebe gab.
Und jetzt, Prince, wegen der einen guten Person,
gibt es allen Menschen hier zurück.
Ach, komm schon, Gump!
Ich war etwas überrascht, denn es sah aus
als ob ich an der Kette stünde.
Na, sieh dir das an! Sie sieht aus wie du, nicht wahr?
Mit diesem Hund stimmt etwas wirklich Seltsames.
Sie ist Ihr Ebenbild.
Also werde ich klingeln, okay?
- Hallo, was ist los?
Was denkst du, was los ist?! Und schrei mich hier nicht an!
- Was geht, Chef? - Guten Tag.
Ich kaufe oder verkaufe nichts und ich bin auch kein Zeuge Jehovas.
Ich wollte nach deinem Hund fragen.
Weil es meinem sehr ähnlich ist.
Daher haben wir uns gefragt, ob sie vielleicht Geschwister sind.
Woher soll ich das wissen? Ich war nicht dort, also habe ich es nicht gesehen, verstehen Sie?
- Okay. Also, schönen Tag noch. - Dir auch.
Moment mal! Die sind sich doch ziemlich ähnlich, oder?
- Das habe ich gesagt. - Božena! Boža!
Komm schon, Božka!
– Ja, was geht? – Sag mir, wo bist du …
Wo hast du diesen Köter gefunden?
Auf einem Marktplatz oder so... Von einem alten Mann. Ich habe es dir gesagt.
Sie sagte mir, es sei auf einem Marktplatz gewesen.
Hörst du das? Könnte das wirklich deine Schwester sein? Wie in meinem Buch.
Können wir sie uns kurz ausleihen?
Wir gehen mit ihr spazieren und... Dann kommen wir zurück, das verspreche ich.
- Wie heißt sie? - Wir nennen sie nicht bei ihrem Namen.
Aber die Jungs im Pub nennen sie Ciggie.
Wie eine Zigarette. Langer, weißer Körper und ein gelber Filter an der Spitze.
- Ja. Genau wie du. - Oh, großartig.
Du kannst sie ausleihen. Aber gib ihr etwas zu essen, okay?
Bußgeld.
Und seien Sie vorsichtig mit ihren Zitzen, sie sind empfindlich.
Komm, Boža, binde sie los, ich bin zu schmutzig. Na gut.
Es war meine Schwester. Wir haben uns erkannt.
Ich hatte schon lange keinen so glücklichen Hund mehr gesehen, als er das Tor öffnete.
Sie sprang, als wäre sie auf einem Trampolin und lächelte mit den Augen.
Dieses Mädchen hatte eine sehr seltsame Hundekrankheit.
Das nennt man „Unriechbarkeit“.
Und fast jeder Hund, der an einer Kette angebunden ist, bekommt es.
Er hat bereits alle Gerüche in seiner Umgebung kartiert.
Und als er herauskommt, ist es, als hätte er alle Sinne verloren.
Glücklicherweise kann diese Krankheit behandelt werden.
Man muss den Hund sehr oft Gassi führen
und fülle seine leere Schnauze
mit diesen neuen Düften, bis er nicht mehr kann.
Ich gehe mit dir! Gump, warte!
Jedes Stück Gras, jeder kleine Stein und jede Blume
waren ihr in diesem Moment äußerst wertvoll,
also begann ich, sie Kleine Blume zu nennen.
Hey, sei nicht sauer. Versprochen ist versprochen.
Aber ich verspreche dir auch, dass wir irgendwann nochmal bei ihr vorbeischauen. Wirklich.
Machen Sie keine Grimassen.
Aufleuchten.
Komm, lass uns gehen, Gump.
Aufleuchten!
Sei nicht unartig! Wir gehen!
Sehen Sie, wie gut Ciggie ist. Komm schon!
Also gut...
Okay, ich werde es versuchen.
Aber ich kann das Ergebnis nicht garantieren. Komm schon!
- Wir sind da! - Oh, großartig.
– Komm schon, du. – Nur das Essen haben wir nicht geschafft.
Aber mir ist eingefallen, dass ich Ihnen hier einen Hundert dalassen könnte und Sie könnten ...
Besser. Hoffe, es geht dir gut. Tschüß.
Und wir dachten auch...
Ich suche hier einen Begleiter für Gump.
- Du würdest sie doch nicht verkaufen, oder? - Auf keinen Fall. Sie steht nicht zum Verkauf.
Meine Frau und ich mögen sie, sie hat den ganzen Freiraum für sich.
Außer Frage.
- Und wie viel würden Sie für sie bezahlen? - Wie viel?
- Zwei? - Behalte es.
Dreitausend.
Fünf?
- Zehn. - Ha! Ich habe fünfzehn gehört.
- Božka, er hat fünfzehn gesagt! - Gut, aber wir nehmen sie sofort.
Erst nach dem Wochenende. Vielen Dank. Tschüß.
- Und die Führung. - Die Führung nach dem Wochenende.
- Hallo Hallo.
Wie war dein Tag?
Nun, wir müssen Ihnen alles darüber erzählen.
– Wir freuen uns darauf. – Hallo, Susie.
Hallo.
– Es ist wirklich schön hier. – Danke.
Aber ich habe wie ein Löwe für seine Schwester gekämpft.
Und der Kerl kam sich so klein vor, nicht wahr? So klein!
Und ich habe ihm sofort fünfzehntausend geboten.
Du bist so ein Held.
– Nein, bin ich nicht. – Doch, bist du.
Denken Sie nur daran, was Sie morgen erwartet. All diese Hunde.
Also das...
Das ist für Freddie.
Nut erzählte diese Geschichte über meine Schwester an diesem Tag mehrmals.
Wahrscheinlich möchte er so lange wie möglich hier bleiben.
Der bunte Vogel draußen kreischte unaufhörlich,
als ob es jemand töten wollte.
Es hat sogar Nut aufgeweckt.
Was?
Was ist...
Wie viel Uhr ist es?
Blutige Hölle!
Gump! Wir haben verschlafen!
Komm! Lass uns gehen, schnell!
Es tut uns leid.
Also, Gump, zack, zack. Na gut.
Guten Morgen.
Ja.
Ich wusste, wohin wir kamen.
Es war der große Hügel, auf dem Freddie geboren wurde.
Und zu seinem Gedenken lud Nut ein paar Freunde ein
die heute auch Hunde hier haben.
Hoffentlich kommt jemand.
Plötzlich kitzelte mich ein mir wohlbekannter Geruch die Nase.
Der Duft von Walderdbeeren!
Meine Naty!
Naty Strawberry aus dem Hundeheim am Fluss.
Das hübscheste Mädchen mit zerzausten Haaren der Welt.
Es fühlte sich an, als würden meine Pfoten den Boden überhaupt nicht berühren,
es war eher wie ein großer Sprung.
Ich kann mich einige Minuten lang fast an nichts erinnern.
Wahrscheinlich nur das,
Nicht mein Kopf, sondern mein Herz kontrollierte alles in mir.
Ich habe mein Herz schon so oft besucht, um mir dieses Mädchen anzusehen!
An diesem Tag kamen ziemlich viele Freunde.
So viele Leute kannten unsere Geschichte. Freddie wäre glücklich gewesen.
RADIO BLANÍK - WIR SPIELEN SCHÖN UND TSCHECHISCH
Also haben wir auch ein Foto gemacht. Sir ...
Danke schön.
– Was für ein Zufall. – Wir sind auch hier.
- Willst du ein Autogramm von mir? - Natürlich.
– Nun, wir haben das mit Gump geschrieben. – Ja, ich weiß.
Wir haben Ihren Hund im Internet gesucht,
und ich muss sagen, dass Ciggie aus einer guten Familie kommt.
Wir sind so stolz.
– Ich hoffe, es gefällt Ihnen. – Uns gefällt es schon.
Tut mir leid. Es ist wie ein goldenes Tor. Tut mir leid.
Das ist der Typ, dem Gumps Schwester gehört.
- Was? - Hmm.
Hast du Gumps Schwester gesehen? Ja?
Meine Schwester habe ich nur kurz gesehen.
Aber ich habe sie sofort zwischen den Beinen all dieser Leute verloren.
Und dort drüben... schau mal. Das dort drüben ist seine Schwester.
Wenn Sie also möchten, gehen Sie hin und machen Sie auch ein Foto mit ihr.
- Kann ich ein Autogramm von Ihnen haben? - Sicher können Sie das.
So? Ja, so.
- Bitte schön danke schön.
Aber ich brauche etwas Geld. Selbst ein Hund würde nichts umsonst tun.
Geld.
- Guten Tag. - Ihr Autogramm bitte.
– Natürlich. – Ist es nicht kostenlos?
Nein. Geld hier, bitte. Los geht’s.
Na gut. Komm schon.
Wo? Hierher?
Bargeld, bitte. Super. Danke. Erstmal das Geld und dann unterschreibe ich, okay.
– Vielen Dank. – Gern geschehen.
Schauen Sie, er verkauft Gumps Schwester. Er kassiert Geld.
– Das kann nicht sein Ernst sein. – Doch, das kann er!
Foto! Aber gib mir hundert.
Gut.
Geld hier.
Ha! Verstanden!
- Oh, meine Güte! - Ja.
- Warte hier. - Ja.
Wer Bargeld hat, stelle sich an. Wer hat Bargeld?
Was machst du hier?
Gegen Geld fotografieren lassen? Hast du Geld angenommen?
- Ja so?
Ich werde sie heute nehmen, nicht morgen, wie wir vereinbart haben.
- Wir haben keine Vereinbarung getroffen. - Doch, das haben wir!
- Schrei mich nicht an! Gib sie mir! - Wo gehst du hin?
– Er greift unser Kind an, komm schon. – Halt durch!
Gib sie ihm nicht!
- Warte, wo gehst du hin? - Hier wird mich niemand anschreien!
Lass meinen Hund in Ruhe!
- Passen Sie auf! - Entschuldigen Sie, gnädige Frau ...
Passen Sie auf, ich habe ein Kind, es hat Durchfall.
Entschuldigen Sie gnädige Frau...
In diesem Moment stand ich da, als wäre ich verbrannt.
Dieser wunderschöne Tag voller Sonne und Erinnerungen
sah plötzlich aus, als würde ein Sturm aufziehen.
Hopp!
Spring! Hüpf! Hüpf!
Hopp! Hopp! Hopp! Hopp!
Schauen Sie, er trainiert sie wie ein Affe.
Spring! Hüpf! Hüpf!
Hopp! Hopp! Hier ist ein Ball. Ball. Hopp!
- Und die Art, wie er sie anschreit. - Hopp! Hopp!
Ich möchte gar nicht daran denken, was er sonst noch mit ihr machen wird.
Und jetzt das.
Gut.
Los gehts, lauf ein bisschen rum.
Weiter so! Es steht dir gut.
Es war klar, dass wir um Little Flower noch viel kämpfen mussten.
Wohin gehen Sie?
Blutige Hölle.
Ich habe eine Überraschung für euch, Kinder!
Kinder, ich habe einen Hund! Einen echten, lebendigen Hund! Schaut mal!
Komm und spiel. Geh zu ihnen! Komm und spiel, hab keine Angst.
Es ist ein Mädchen, kitzel sie ein bisschen.
- Also, wie viel, hast du gesagt? - Sechs Riesen.
Mit Hut sind das sechs Riesen. So ist das.
Okay.
Am Morgen begann der bunte Vogel wieder zu kreischen.
Aber dieses Mal hat es mich nicht gestört.
Dank ihm haben wir das letzte Mal nicht verschlafen.
Also wollte ich ihm danken.
Doch je näher ich kam, desto mehr Aufhebens machte er.
Seine Augen begannen wie Glut zu brennen.
Was machst du? Ich möchte dir nur danken.
Ich hoffe, ich muss nicht gegen ihn kämpfen.
Wenn ich einmal zubeißen würde, wäre es aus mit ihm.
Vielleicht zum ersten Mal in meinem Leben,
Ich klemmte den Schwanz zwischen die Beine und rannte davon.
Ich schäme mich noch immer sehr dafür.
Erzählen Sie es einfach niemandem, niemals.
Beim Frühstück am Morgen hielten wir alle einen Kriegsrat ab.
Nut wollte den Mann bei der Polizei anzeigen.
Warum nicht?
Meine Idee war, irgendwie über den Zaun zu kommen und Little Flower von der Kette zu befreien.
- Und ich werde... - Nein, das kommt nicht in Frage. Nein.
– Also … – Und wie wäre es, ihn zu erwürgen?
Nein nein Nein.
- Mama! - Komm schon!
Am nächsten Tag waren wir also wieder mit Little Flower am Ort.
Ich fühlte mich wie ein Detektiv.
Wie ein Polizeihund, der ein Verbrechen untersucht.
Es war eine Observierung wie im Film.
Also gut, los geht‘s. Los geht‘s. Werfen!
Du hast daneben geschossen. Aber das macht nichts. Schon wieder! Oh, du hast mich getroffen. Sei vorsichtig.
Versuchen Sie es noch einmal. Gehen Sie! Macht nichts. Und einhundert ist weg!
Macht nichts, noch einmal. Es gibt noch eine Chance. Keine Sorge.
Sparen Sie daran nicht.
- Ich hab’s! - Schau, was er deiner Schwester antut!
Wirf noch mal! Ich hab's geschafft! Nochmal!
Na gut. Macht nichts. Werfen! Und nochmal.
Sehen Sie es?
Ich kann das nicht mehr ertragen!
Lass uns gehen!
- Gut, das reicht! - Das reicht nicht!
- Was machst du? - Aus dem Weg!
- Geh weg! - Aus dem Weg! Warte!
Macht nichts, bis zum nächsten Mal. Tschüß!
Warten!
Ich konnte Nut während dieses Kampfes nicht im Stich lassen.
Wir gingen zurück in unsere Metallhütte
und die ganze Welt um mich herum ging durch meine Nase.
Plötzlich fiel mir inmitten all dieser Gerüche etwas Seltsames auf.
Als ob dort eine rote Glühbirne aufgeleuchtet wäre.
Ich kenne diesen Gestank!
So riecht der Mann von Little Flower.
Er muss irgendwo in der Nähe sein.
Also lief ich der Spur seines Geruchs hinterher.
Ich rannte wie der Wind und suchte nach der Stelle, wo ich ihn in den Hintern beißen könnte.
Gummi!
Wo bist du?
Gummi!
Gump, komm schon!
Gump, komm nach Hause!
Ich lief ihm lange hinterher, durch mehrere Wälder und Dörfer.
- Wo warst du, du Schlingel? - Aber der Feigling ist am Ende entkommen.
Nur um auf Nummer sicher zu gehen, habe ich ständig Wache gehalten.
Es war ein schwieriger Tag. Und um die Sache noch schlimmer zu machen,
Nut hat sein Telefon im Gras verloren, als er nach mir gesucht hat.
Deshalb habe ich es vorgezogen, nichts darüber zu sagen, wo ich gewesen bin.
Oh je.
Nun, egal ...
Also werde ich mir ein neues kaufen.
Diesmal das mit den Knöpfen.
Hier...
Oh! Ich glaube, wir haben Besuch.
Schau, wer kommt!
Ich hatte die Hoffnung völlig aufgegeben. Hallo!
Ich auch. Ich konnte mehrere Tage nicht schlafen, deshalb bin ich gestern nach der Arbeit dorthin gegangen.
Da war nur diese Dame im Garten. Aber sie war nur an Geld interessiert.
Ich war bereit, mein gesamtes Erspartes dort zurückzulassen.
Unsere Bone Lady sagte, es sei das beste Geschäft ihres Lebens gewesen.
Man muss nicht die ganze Welt retten;
es reicht, um ein Tier zu retten.
Denn dadurch wird die ganze Welt dieses Tieres für immer gerettet.
Warte hier auf mich, ich gehe in die Stadt und kläre die Telefonsituation.
Und ich bin gleich wieder da, okay?
In Ordnung.
Mit der Schnauze gegen das Glas gedrückt hielt ich Ausschau nach Nut, der zurückkam.
Doch nach einem Moment war das Glas völlig beschlagen,
und ich konnte nichts sehen.
Ich wollte bellen, aber das Seil ließ keine Luft an meinen Hals.
Ich begann zu würgen und meine Augen konnten mir nicht mehr sagen, was ich sah.
Nur meine Schnauze funktionierte noch.
Mein Begleiter bis zum letzten Atemzug.
Als ich begann, auch das zu verlieren, spürte ich plötzlich einen Wind darin.
Und mein Kopf bekam die letzte Information.
Die Tür war offen!
Ich sprang aus dem Auto, aber jetzt brauchte ich meine Beine.
Schnell! Und alle vier.
Ich weiß, wie ich um mein Leben rennen kann, deshalb geriet ich nicht in Panik.
Ich gelangte an den Waldrand und schaute mich um, um zu sehen, wohin ich als nächstes gehen sollte.
Es traf mich wie ein Blitz.
Ich sah einen Regenbogen am Himmel zwischen den Bäumen.
Das wird definitiv die Regenbogenbrücke sein!
Das ist das Ende meiner Reise. Ich muss zu Freddie.
Alles sollte nur wegen dieses Moments geschehen.
Ich rannte zu der Stelle, wo die Brücke begann
ohne auch nur auf meine Pfoten zu schauen.
Ich flog durch einen anderen Wald und ein anderes Feld,
aber die Brücke war noch ganz weit weg.
Da ist es! Außerhalb des Dorfes! An der Straße, wo die Autos fahren.
Und dann war lange Zeit alles weiß.
Aber keine Sorge, ich habe keine Schmerzen gespürt.
Ich rannte weiter, aber es gab keinen Schlamm oder eine Straße
unter meinen Pfoten nur die Regenbogenbrücke.
Und von der Regenbogenbrücke liefen plötzlich noch mehr Hunde herbei.
Aber es waren auch Leute da.
Alle grüßten sich auf dieser Wiese
als hätten sie sich ewig nicht gesehen.
Als hätten sie sich ein Leben lang nicht gesehen.
Ich lief zwischen ihnen umher und sah ihre Geschichten in ihren Augen.
Aber ich musste meinen Menschen finden, den einzigen, den ich sehen wollte.
Es war, als würde meine Schnauze nicht mehr funktionieren. Ich konnte nichts mehr riechen.
Gar nichts.
Nur mein Herz arbeitete noch,
auf der Suche nach einem Weg, auf dem ich weiterlaufen kann.
Und dann sah ich ihn.
Ich wusste, dass er es war.
Gump, mein Junge!
Mein geliebter Freddie. Mein Leben!
Mein Junge!
Wir werden wieder zusammen sein. Und dieses Mal für immer!
Sieh dich an!
Willkommen zurück.
Sie sind ziemlich weit gelaufen, nicht wahr?
In Ordnung.
Nach ein paar Tagen ging ich zurück nach Nut.
Der arme Mann war ganz dünn und blass, weil er solche Angst um mich hatte.
Als er mich das erste Mal beim Tierarzt sah, begann er am ganzen Leib zu zittern.
Wir blieben jetzt bei den Pferden, aber ich war es nicht mehr,
Ich war nicht sehr glücklich.
Warum konnte ich nicht wenigstens einen Moment bei Freddie bleiben?
Vielleicht sollte ich dort oben etwas verstehen.
Jemand hatte mich ausgewählt, um sicherzustellen, dass ich euch alles erzähle
nicht traurig zu sein, wenn Ihr Hund nicht mehr in Ihrem Leben ist.
Denn er wartet jenseits der Regenbogenbrücke auf dich.
Doch um mich herum war nicht alles traurig. Da war ein ganz kleines Pferd unter den Pferden.
Seine Augen waren voller Leben und man konnte sehen, wie glücklich er war.
Es war das Pferd vom Jahrmarkt.
Nut ist zu ihm zurückgegangen, als ich im Krankenhaus war.
Wahrscheinlich wollte er auch das beste Geschäft seines Lebens machen.
Sehr gut.
Und Socke Susie hat es geschafft, ihren ersten Kaffee mitzubringen.
Danke! Komm her!
Unser Metallhaus war nicht mehr da,
es war nur ein Fleck verbranntes Gras im Tal.
Der alte Herr von Little Flower wurde für seine Tat bestraft.
Er wird uns also vorerst nichts anhaben können.
Alles begann sich wieder zu normalisieren. Doch eines war anders.
Unsere Knochenfrau. Ihr Geruch hatte sich verändert.
Gummi?
Sie können es sehen, nicht wahr?
Ja.
Ja,
wir erwarten ein Baby.
Aber bitte...
Ich habe Neuigkeiten für Sie.
In ein paar Monaten wird es noch einen von uns geben
auf dem Bauernhof hier.
Ja. Wird es ein Pferd oder ein Hund?
Du wirst Papa.
Also...
Junge oder Mädchen? Davon habe ich kein einziges Buch!
- Und du wirst den Kinderwagen schieben! - Gump, bring den Sliwowitz!
Jetzt überspringe ich unsere gemeinsame Zeit ganz schnell.
Der Bauch der Knochen-Lady wuchs und Nut streichelte und umarmte sie ständig.
Wissen Sie, wo mein Mantel ist?
Kinder, benehmt euch, okay?
Susie, du gehst heute nicht zur Schule,
Sie behalten stattdessen die Hunde im Auge.
Und behalte sie im Auge. Und stecke das Haus nicht in Brand!
Und wir bringen Ihnen einen weiteren Begleiter mit.
Schlüssel! Wissen Sie, wo meine Schlüssel sind?
Aufleuchten.
Okay?
Ein paar Tage später sah ich auch diese kleine Person.
Und ich fühlte plötzlich eine große Verantwortung.
Als ob die Liebe dieser Familie in einem großen Kreis verbunden wäre,
eine, zu der auch ich gehörte.
Ich wollte bei ihnen sein. Ich wollte es unbedingt.
Und in diesem Moment verstand ich.
Jetzt weiß ich, was mich zurückgezogen hat.
Ich muss noch jemanden unterrichten
Wie man lebt.
DAS ENDE
Gump ist ein fünfjähriger Hundejunge.
Als Welpe wurde er aus sehr schlechten Verhältnissen gerettet.
Während im ersten Film drei andere Hunde seine Rolle teilten,
in diesem Fall hat er alles alleine geschafft.
Was anfangs ein großes Risiko zu sein schien,
obwohl Gump kein professioneller Hundeschauspieler ist,
stellte sich letztendlich als der größte Pluspunkt heraus.
Gump handelt so frei, wie er sein Leben lebt.
Jenny, im Film Little Flower genannt,
ist ein aus einer Roma-Siedlung in Rožňava gerettetes Hundemädchen.
Gerettet von der Organisation Dog Life mit der Schlagzeile
in der Adoptionsanzeige:
Diese Information erreichte Filip und ein paar Tage später,
Jenny machte Filips Mutter, Hana Rožková, glücklich.
Und das tut sie bis heute.
Rufus, im Film Julian genannt, lebte mit seiner Familie auf Teneriffa.
Ihr Auto landete nach einem Unfall in einer Schlucht.
Trotz seines gebrochenen Rückgrats gelang es Rufus, auf eine Straße zu kriechen und den Verkehr zum Erliegen zu bringen.
So wurde das Unfallauto entdeckt
da es von der Straße aus nicht zu sehen war.
Die Familie war gerettet, doch den verletzten Rufus wollte sie nicht länger behalten.
Die Organisation Podenco-In-Distress rettete ihn,
und dort wartet er nun auf ein neues Zuhause.
Prince ist ein vierjähriges Göttinger Schwein. Sein Besitzer konnte ihn nicht zu Hause behalten,
so landete er in einem Gartenschuppen, wo ihn sein Herrchen besuchte
an Wochenenden.
Doch eines Tages hatte einer der Nachbarn so großen Hunger,
Er beschloss, Prince zu stehlen und zu essen.
Aber Prince kämpfte um sein Leben
und er wurde von der Hundetrainerin Radka Formanová, seiner jetzigen Besitzerin, gerettet.
Von Zeit zu Zeit gehen sie gemeinsam in Altenheime
wo Prince als Schweinetherapeut arbeitet.
Dieser kleine Hengst namens Tomorrow war zum Zeitpunkt der Dreharbeiten 23 Jahre alt.
Einen beträchtlichen Teil seines Lebens war er ein Zirkusstar
Er trägt nach der Show kleine Kinder auf dem Rücken.
Als nutzloses, wundes Tier,
Später wurde er zum Verkauf angeboten, aber niemand wollte ihn.
Nur wenige Stunden vor dem Massaker wurde er von Mili Malinová gerettet
von der Organisation Ponyterapy, Joy for Everyone
und die Organisation „Enjoying the World with a Dog“.
Leider gefiel Tomorrow sein neues Zuhause
nur für ein paar Monate.
Jetzt galoppiert er über die Wiesen hinter der Regenbogenbrücke.