Teilen Sie, wenn Ihnen diese Apps gefallen. Viel Spaß beim Anschauen!!
Es war einmal ein Junge namens Harold,
der ein Abenteuer erlebte.
Und er nahm seinen lila Buntstift mit.
Aha!
Er konnte zeichnen, was er wollte.
Und manchmal war ihm das zu viel.
Aber er dachte immer schnell nach.
Und weiter ging es zum nächsten Abenteuer.
Er tat, was jeder mit einem magischen Buntstift tun würde.
Er hat ein paar Kuchen gebacken und dann ein paar Freunde gefunden.
Er nannte sie Elch und Stachelschwein.
Kommt alle schon.
Aus offensichtlichen Gründen.
Nicht schon wieder!
Sie wichen einander nie von der Seite.
Selbst wenn sie sich verirrten, fanden sie immer zueinander.
Egal wo sie waren,
Harold wusste immer, wo sein Schlafzimmerfenster war.
Direkt um den Mond herum.
Nacht, Harold.
Gute Nacht.
Das Ende.
Gute Nacht, Leute.
Nur ein Scherz! Natürlich ist die Geschichte hier nicht zu Ende.
Kommt alle!
Ich muss jetzt runter!
Seine Welt wurde größer.
Und seine Vorstellungskraft tat dies auch.
Das haben Sie richtig verstanden, Erzähler!
Mir schwappt der Magen umher!
- Harold, pass auf! - Was?
Hallo zusammen!
Und er ist immer noch überfordert.
Aber er dachte immer schnell nach.
Hier eine kleine Hilfe!
Schneller als das.
- Harold! - Ich hab's verstanden!
Oh, hallo!
Mit seinem lila Buntstift,
alles war möglich.
Erwischt!
– Oh, sei vorsichtig. – Entschuldige, Moose.
Hmmmph.
Ich habe nachgedacht.
Wenn ich euch gezeichnet habe, wer hat dann mich gezeichnet?
Das ist tief.
Ich habe dich gezeichnet, Harold.
- Das hast du? - Mm-hmm. Ganz sicher.
Wie siehst du aus?
Früher sah ich dir ein bisschen ähnlich.
Aber ich bin jetzt ein alter Mann.
Ich schätze, in gewisser Weise bin ich Ihr alter Herr.
Mein alter Herr.
Warum kann ich Sie dann nicht sehen, alter Mann?
Weil ich woanders bin.
Die reale Welt.
Die reale Welt. Wow.
Was ist das?
Nun, es ist irgendwie wie deine Welt
nur etwas bunter.
Und viel komplizierter.
Na, das klingt ja toll. Kann ich dich irgendwann mal besuchen?
Oh, ich wünschte, das wäre möglich.
Aber mit dem Buntstift ist alles möglich, oder?
Gute Nacht, Harold.
Warte, warte, warte, alter Mann. Noch eine Frage.
- Warum hast du mich gezeichnet? - Nacht, Harold.
Okay, okay.
Gute Nacht, alter Mann.
Also, alter Mann, ich habe nachgedacht
und ich habe viele Anschlussfragen.
Alter Mann?
Du da drüben?
Alter Mann. Hallo!
Alter Mann!
Und plötzlich ist der Typ still?
Ich glaube nicht.
Dieser Mann redete gern.
Vielleicht ist er damit beschäftigt, in der realen Welt echt zu sein.
Ich bin tiefgründig.
Das ist es! Leute, auf geht’s in die echte Welt!
Oh, nein, nein, nein. Das wollen wir nicht tun.
Mit dem Buntstift ist alles möglich.
So funktioniert das nicht, Harold. Du kannst nicht einfach …
Boah!
Ja, los geht's!
Sie haben den alten Mann gehört. Die reale Welt ist verstopft.
Und wer weiß, was das bedeutet.
Okay, gut. Ihr beide bleibt hier, falls mein Alter zurückkommt.
Tolle Idee.
Und ich werde ihn dort draußen suchen. Keine Sorge.
- Ich hab's geschafft! - Warte!
Was trägt er?
Es ist so hell.
Es ist so schön.
Was machst du?
Es ist sehr verwirrend. Ich bin neu hier, aber--
Oh, hallo.
Sehr kreativ.
Nahe.
Weit.
Nah. Fern. Drei Dimensionen.
Oh, es ist noch cooler, als ich es mir vorgestellt habe!
Schauen Sie sich all die freundlichen Leute an!
- Oh, entschuldige. Wo sind wir? - Verschwinde, Schlumpf.
- Wir verfolgen ihn, oder? - Mmh-mmh. Nö.
Oh, komm schon. Nur ein kurzer Blick.
– Schon gut, schon gut. – Ja!
Nur ein kurzer Blick.
Wie sieht es aus?
Ich kann es nicht sagen. Es ist... Es ist alles geheimnisvoll und verschwommen.
Vielleicht sollten Sie genauer hinschauen.
Ach, komm schon!
Die reale Welt.
Warum fühlen sich meine Hufe so weich an?
Hallo!
Wovor rennen wir weg?
Ein erwachsener Mann im Onesie.
Oh.
Kleidung aus der realen Welt.
Anders.
Du lässt mich zurück.
Du wirst keinen einzigen Tag durchhalten.
Mach dir keine Sorge.
Stachelschwein ist unterwegs.
Ja!
Keine Daumen!
Das ist nicht gut.
Er ist es! Alter Mann!
Alter Mann! Alter Mann!
Harald?
Harold! Harold! Ich bin’s, Moose!
- Elch? - Ja, ja.
Oh, hallo.
Hallo Kumpel! Du siehst so anders aus.
– Ich sehe komisch aus, oder? – Nein, nein, du siehst echt cool aus.
– Sind Sie sicher? – Oh, ja.
Okay, diese Sache mit der realen Welt ist real.
Es ist wirklich real. Und raten Sie mal.
Es wird nur besser, weil wir ihn gefunden haben.
Der alte Mann. Er ist genau hier.
Lass uns gehen!
Alter Mann! Es ist Harold! Endlich! Au!
Hey! Geh weg von mir!
Au! Au, aua, aua, aua, aua, aua!
Warum würdest du das tun?
Äh, Harold, vielleicht haben wir den Falschen erwischt.
Da hast du wahrscheinlich recht, Moose.
Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag, nicht alter Mann!
Die reale Welt ist riesig.
Es müssen mindestens 10 bis 20 alte Männer hier sein.
Ja, wir müssen eine Menge Boden abdecken.
Reale Welt, ich komme!
Daumen hoch!
Jawohl!
Boah. Schau dir diese Beine an!
Boah.
Ah. Aah.
Pass auf, Welt.
Ich bin groß.
Hallo. Ich bin Porcupine.
Ich bin ein Häschen.
Auf keinen Fall.
Hallo!
-Runter von der Straße! - Schöner Tag für eine Fahrt!
Hey, Prasad.
Ich weiß, ich werde keinen weiteren Scheiß verpassen.
Ich werde keine weitere Schicht verpassen. Ich habe nur …
Komm schon, Prasad.
Ich musste mein Kind zu einer Schulveranstaltung bringen.
Sie sollte ihr Telefon während der Fahrt nicht benutzen.
- Äh, Harold? - Ja?
Ich glaube nicht, dass wir das richtig machen!
– Okay. – Pass auf!
Entschuldigen Sie! Entschuldigen Sie!
-Prasad. Warte. - Mama!
- Geht es dir gut? - Ja.
Oh...
Alles okay, Carl? Alles okay, Kumpel.
Habe mich für eine Sekunde wieder wie früher gefühlt.
Ich weiß nicht, ob es eine Sache der Angst war.
Oh mein Gott! Geht es dir gut? Es tut mir so leid!
Ich habe dich dort nicht gesehen.
Ich dachte, ich hätte einen Elch gesehen. Habt ihr einen Elch gesehen?
Ja. Ich bin ein Elch.
Ich glaube, Sie haben eine Gehirnerschütterung.
Mein Inneres kommt nach außen raus!
Ich besorge dir ein Pflaster.
Ich glaube, ich habe eines in meiner Handtasche.
Oh ... Oh, Mist.
Ich habe einen Platten. Entschuldigen Sie, einen Moment. Warten Sie einfach. Ähm …
Warten Sie eine Sekunde.
Hallo. Ja, ich brauche einen Reifen.
Ich habe einen Platten und kein Ersatzrad.
Ja, ich bleib dran. Danke.
- Wie hast du das gemacht? - Psst!
Hallo, ich bin--
Wow, das kannst du wirklich gut.
Sie wechselt eigentlich keinen Reifen.
Sie befestigt es nur am Auto.
- So wechselt man einen Reifen. - So wechselt man einen Reifen.
Was ist das?
Oh, es ist ... Es ist meine Pfeife für Carl.
Ahh!
Wow, das war laut!
Äh, wer ist Carl?
Er ist mein Dragolizagator.
– Er ist genau da. – Wie?
Ist er wirklich klein?
Er verfügt über erstaunliche Tarnfähigkeiten.
Oh.
Er ist ein Teil Adler, ein Teil Löwe und ein Teil Alligator.
Weißt du was, Kleiner? Lass uns heute nicht mit Carl machen, okay?
Nun, er leckt mich,
was ein bisschen kitzlig ist.
Oh, das kitzelt! Aber er ist leck--
Oh, es kitzelt! Oh, es kitzelt!
- Er ist hinter dir her. - Er ist hinter dir her, Moose!
Keine Sorge. Er versucht nur, dich zu beschnuppern
um zu sehen, ob du freundlich bist.
Ich bin ein Elch. Schnüffel mal dran.
Übrigens, ich bin Terry und das ist Mel.
Hallo, ich bin Harold.
Wieder ein Elch.
Es tut mir alles so leid.
Kann ich euch irgendwohin mitnehmen?
Das ist das Mindeste, was ich tun kann.
Sicher.
Alter Mann!
Nein! Halt!
Hallo!
Meine Güte. Was ist los mit euch Leuten?
Ich bin’s, Stachelschwein.
Wenn Sie keinen Ärger wollen, sollten Sie besser hier verschwinden.
Was machst du?
Oh, keine Stacheln.
Das ist wirklich eine brandneue Welt.
Ich bin froh, dass es euch gut geht.
Und dass Sie nicht streitsüchtig sind.
Tut mir leid, dass ich Sie da hinten getroffen habe.
Äh, wo kann ich Sie absetzen?
Äh, also, das Haus des alten Mannes wäre toll.
Du meinst deinen Vater?
Ja. Ich meine, ich schätze, man könnte ihn so nennen.
Wenn er nicht wäre,
Ich würde nicht existieren, also …
Wo wohnt er?
Nun, wir hatten gehofft, dass Sie es wissen.
- Wo wohnt dein Vater? - Ja.
Äh, nein, das weiß ich nicht.
Aber ich setze Sie gerne an einer Bushaltestelle ab
oder wo auch immer Sie heute Nacht übernachten.
Nun, wir wissen nicht genau
wo wir heute Nacht bleiben werden.
Ja. Und ihr seid die einzigen Menschen, die wir wirklich kennen, also ...
Sie können bei uns bleiben.
Neue Freunde! Juhuu!
Oh Gott, das würde so viel Spaß machen.
Aber wir haben kein Zimmer.
Ja, das tun wir, Mama. Über der Garage.
Nein, Mel, sie bleiben nicht bei uns.
Es tut mir leid, wir kennen Sie eigentlich überhaupt nicht.
Mama, wir können sie nicht einfach im Stich lassen.
Du hast sie angefahren und ihr Fahrrad kaputt gemacht.
Und sie können nirgendwo unterkommen.
Papa sagte immer: „Wenn Leute Hilfe brauchen ...“
„Wir helfen.“
Ja. Ja, das sagen wir.
Okay, gut.
Eine Nacht. Über der Garage.
Ja!
Wow, das ist viel Nachdruck
- zu „Über der Garage.“ - Ja.
Aber freue dich nicht zu sehr, okay?
Das sagt man, wenn es richtig spannend ist.
Über der Garage!
Über der Garage! Über der Garage!
Ist das dein Haus?
Oh, schön!
Trautes Heim, Glück allein.
Könnte einen neuen Anstrich und ein neues Dach vertragen,
und vieles mehr.
Ich finde, es sieht toll aus.
Hier ist der Palast.
Oh, Terry, das ist unglaublich!
Siehst du das? Sie hat ein Schrankbett.
Das ist so edel.
Woher wusstest du, dass ich im Stehen schlafe?
Oh, weißt du was,
Ich bin nie dazu gekommen, diese Kleidung zu spenden,
also bedienen Sie sich bitte, was Ihnen passt.
Was ist das für Musik?
Oh, das wäre nichts. Nur Müll aus meinem alten Leben.
Du bist Musiker.
Ja, das war ich.
Ich, weißt du, ich will nur ...
Wenn man jung ist, hat man alle möglichen Träume,
und dann wirft die Welt es einfach aus dir heraus.
Ich wurde noch nie getreten,
aber ich wurde von einem Kerl mit einem Stock geschlagen.
Also, ich verstehe dich.
Jetzt fülle ich die Regale bei Ollie's auf.
Weißt du, äh,
Ollies?
Es ist wie ein Geschäft, das alles verkauft.
Sie arbeiten in einem Geschäft, in dem alles verkauft wird?
Das klingt nach dem besten Job aller Zeiten.
Ja. Mm-hmm. Ollie hat den besten Job überhaupt.
Ja, das ist es.
Kudos. Gut, dass du keine Musik mehr machst,
Sie hätten nicht so einen tollen Job wie Ollie!
Ja.
Ich hasse meinen Job.
Ähm, also, was macht ihr?
Nun, ich zeichne.
- Hmm. Ein Künstler. - Ja.
Eins...
Was machst du?
Außerdem?
Im Grunde folge ich ihm einfach überallhin
auf elchartige Weise.
Täglich.
Okay. Na ja, ähm...
Ich werde die Tür dreifach abschließen,
nur, wissen Sie, um irgendwelche Spinner draußen zu halten.
Ihr könnt morgen früh losfahren, okay?
Genießen.
– Danke, Terry. – Mm-hmm.
Elch, wir haben so ein Glück.
Schauen Sie sich das alles an!
Haben wir Glück, Harold?
Ich glaube nicht, dass wir hier in die reale Welt gehören.
Weißt du, mit all dem Schmerz. Es ist einfach alles so anders.
Nun, natürlich ist es anders, Kumpel.
Es ist eine andere Welt.
Es ist die reale Welt. Es ist ein Abenteuer.
Das macht doch irgendwie Spaß, oder?
Hey, schau mal. Wir werden den alten Mann finden,
Er wird wieder anfangen zu erzählen,
und dann wird alles wieder normal.
- Dann gehen wir nach Hause? - Ja.
Er hat mit einem Buntstift ein Fahrrad gebastelt.
Dann sagt sie, sie sei ein Stachelschwein.
"Stachelschwein."
Dann haben Sie mit Ihrem Anruf bei uns genau das Richtige getan.
Wir werden eine spezielle Einsatztruppe zusammenstellen,
und, äh, wir halten Sie auf jeden Fall auf dem Laufenden.
- Danke, Sir. Das weiß ich zu schätzen. - Ja, Sir. Danke.
Das erste, was man in diesem Job lernt,
man muss den Verrückten etwas Gutes tun.
Alter Mann.
Das ist Pandaconda.
– Halb Panda, halb Schlange. – Mm.
Und dieses hier ist halb Schnabeltier, halb Opossum.
Ein Schnabeltier Genius
Denn ein Schnabeltier
ist im Grunde sowieso schon ein Tier-Mashup. Also, wissen Sie ...
Sie bekommen mehr für Ihr Geld. Danke.
Ja.
Das hier ist Carl.
Nun, Sie haben ihn perfekt eingefangen.
Das habe ich im Kunstunterricht abgegeben,
und ich bekam ein "ungenügend".
Manche Leute haben offensichtlich keine Vision.
Ich wollte unbedingt einen Hund, aber ich bin allergisch,
also hat Papa mir Carl besorgt.
Und wir haben die ganze Zeit mit ihm gespielt. Mama auch.
Aber das war vor dem Tod meines Vaters.
Oh.
Und, ähm, mit „gestorben“ meinen Sie …
Aufgehört zu leben.
Oh, richtig, richtig. Richtig.
Jetzt ist Mama immer gestresst
und ich wünschte …
Du wünschst Dir was?
Ich weiß nicht, ich möchte nur, dass sie glücklich ist, weißt du?
So wie sie einmal war.
Nun, vielleicht kann ich helfen.
Vielleicht könnten wir uns gegenseitig helfen.
Ja, du machst meine Mutter glücklich,
und ich werde dir helfen, deinen Vater zu finden.
Handeln.
Oh.
Wie bitte?
Also, wie hast du diesen Reifen hergestellt? Das muss ich unbedingt wissen.
Damit.
Hier. Jetzt versuchs du.
– Ernsthaft? – Mm-hmm.
Wie funktioniert es?
Ich habe nie wirklich darüber nachgedacht.
Der alte Mann hat es mir gegeben
also habe ich einfach immer daran geglaubt, dass es so sein würde.
Was ist das?
Das ist Spiderfly.
Das ist kreativ.
Und erschreckend.
- Das ist... Das ist furchtbar. - Ja. Hier.
Danke … Wir sollten wahrschein … Okay.
Laufen!
Mel, pass auf. Ich glaube, ich schleiche mich einfach hier raus.
-Es ist giftig. - Warum hast du es giftig gemacht?
Harald?
Es ist kalt.
Du musst mir eine Jacke zeichnen.
Lila!
Er war hier.
Oh. Hey, Freund.
Wow, das ist echte Kraft.
Hmm.
Das reicht.
Hallo, Hübsche.
Hey, wer auch immer da unten ist, ich habe die Polizei gerufen.
Sie sind unterwegs.
Was war das?
Wir haben es jeden Tag.
Das Beste aller Zeiten.
Oh, guten Morgen, Terry!
Woher kommen diese Kuchen?
Harold hat sie gemacht.
Okay, Kuchen sind kein Frühstück.
Ich werde so tun, als hätte ich nicht gehört, was Sie gerade gesagt haben.
Kuchen gehört definitiv zum Frühstück. Stimmt.
Okay.
Mein Haus ist lila.
Oh, ja-ja, ja.
Du sagtest, es bräuchte einen neuen Anstrich.
also dachte ich, ich würde es fröhlicher machen
und dann wärst du nicht die ganze Zeit so unglücklich.
Mama, Harold kann zaubern.
Er kann buchstäblich alles machen.
Äh, ich würde es nicht unbedingt Magie nennen. Es ist eher eine Wissenschaft.
Ich habe versucht, es geheim zu halten,
aber mit diesem kleinen Kerl,
Ich kann im Prinzip alles machen, was ich will.
Okay, können wir kurz reden?
Okay. Ähm, ich beschäftige mich bereits mit,
wie ein imaginärer Drache-Echsen-Löwe
Situation im Moment,
können wir also bitte keine Zauberstifte nehmen?
Ja. Ja, ja. Nein, sicher, Terry.
Okay. Großartig.
Mama, ich muss Harold helfen, seinen Vater zu suchen.
Oh nein. Du musst zur Schule gehen.
Und ich muss zur Arbeit.
Und diese Typen müssen weg. Sie müssen weg.
Okay? Es ist Zeit, mit dem Kuchenessen aufzuhören. Wir müssen alle gehen.
Kein Kuchen mehr. Sag Tschüss.
Hallo, Mel.
- Wirklich? - Ja.
Danke.
Tschüß, Mel. Hab einen schönen Tag.
– Danke, Terry. – Ja.
- Tschüss.
Also gut, lass uns deinen Vater suchen.
Warte, musst du nicht zur Schule gehen?
Ich gehe zur Schule.
Nur über einen superlangen Umweg.
– Danke, Mel. – Ja.
Ich wünschte, wir hätten mehr von diesem Kuchen.
Ja, nein. Nein, nein, nein.
Hör zu, wir müssen die Regeln deiner Mutter respektieren.
Kein Kuchen mehr.
Harold, du bist ein Genie.
– Das ist viel besser als Kuchen. – Ja.
Hören Sie, wenn wir Ihren Vater finden wollen, brauchen wir einen Plan.
Ich bin dir weit voraus.
Wir werden einfach herumlaufen und nach alten Männern Ausschau halten.
Wie schwer kann das sein?
– Alter Mann! – Nein, das ist--
Alter Mann! Ich bin’s! Ich bin’s, Harold!
Wen nennst du alt, Punk?
Tut mir leid, Herr Perez.
Oh, das ist ... Das wird viel schwieriger, als ich dachte.
Vielleicht müssen wir uns einen besseren Plan ausdenken.
„Die Anlaufstelle, wenn Sie etwas wissen müssen“?
Das ist es, das ist, was wir tun.
Zur Bibliothek ist es ein ziemlich langer Weg.
"Gehen"? Wer hat "Gehen" gesagt?
Wartet, Leute! Wartet auf mich!
Moment mal, ich bin ein Elch auf Rollschuhen!
Ich mache es!
Oh, ich glaube, ich kriege den Dreh langsam raus!
Nein, das tue ich nicht! Aah!
Nein, warte!
Oh ja.
Boah, boah …
Lass uns gehen!
Boah!
– Pfui. – Was ist los?
Du wirst sehen.
„Die Glefe“, gluckste der Zauberer Gondaldemor.
„Es ist die mächtigste Waffe im Universum.“
Nur ein Narr würde es wagen, es zu führen.‘
Er trat vor,
seine Bauchmuskeln kräuseln sich wie flüssiger Stein,
seine Brustmuskeln ruhten auf ihnen wie zwei undurchdringliche Felsbrocken,
nur als Mensch erkennbar...
...durch die formvollendete
und doch stellten sie ihre männlichen Brustwarzen zur Schau.
Ah.
- Lass uns gehen. - ‚Der Name ist G’Garaur.‘“
Toll.
Großer Applaus
für unseren Chefbibliothekar, Gary Natwick,
Lesung aus seinem Roman...
Sie ist weg.
...Die Gleve von G'Ga--
G'Garaur. Es ist nicht so schwer.
– Es tut mir leid. – Okay.
Ah. Hallo, Mel. Danke, dass du gekommen bist.
Und hallo, Mels imaginäres Drachending.
Du berührst seinen Hintern.
Entschuldigung.
Das sind meine Freunde Harold und Moose.
Harold und Elch?
Ja, ich habe mich in letzter Zeit ziemlich verändert,
aber innerlich bin ich immer noch derselbe.
Wissen Sie, ich bin Vegetarierin, ich bin ziemlich flink und sanftmütig.
Aber das Beste an mir ist
Ich bin von Natur aus ein Wanderer.
Und genau das werde ich jetzt tun.
Etwas Wandern.
Genießen.
Äh, wie viele Seiten sind das?
Siebenhundert Seiten.
Das sind so viele Seiten.
Das Schreiben muss Wochen gedauert haben.
Versuchen Sie es monatelang, mein Freund.
Ich bin gerade dabei, es bei Verlagen anzubieten.
Es wird wahrscheinlich einen Bieterkrieg geben.
Mel. Das sieht genauso aus wie deine Mutter.
NEIN.
Das ist Zerry, meine Kriegerkönigin.
Ich meine die Kriegerkönigin von G'Garaur.
Wie geht es deiner schönen Mutter? Grüß sie von der Bibliothek Gary.
Wir haben uns im College kennengelernt.
Und woher kennst du Terry?
Du triffst dich doch nicht mit ihr, oder?
Oh, ich habe sie heute Morgen gesehen.
Das liegt aber daran, dass wir über Nacht geblieben sind.
Und ich habe sie gestern gesehen.
Ja. Wir haben uns oft gesehen, also ...
Aber das ist nicht der Grund, warum wir hier sind.
Wir sind hier, weil ich wirklich Ihre Hilfe brauche, Bibliothekar Gary.
Ich versuche wirklich, meinen alten Herrn zu finden.
Wir sind eine Bibliothek. Wir kümmern uns nicht um vermisste Personen.
Meine Mutter redet immer
darüber, was für eine großartige Bibliothekarin Sie sind.
Tut sie das?
Ja. Wie man Informationen über alles finden kann.
Das hat sie gesagt?
Tut mir leid, Harold.
Gary kann es nicht tun.
Meine Mutter wird so enttäuscht sein.
Warten.
Für deine Mutter...
irgendetwas.
Also, wie heißt dein Vater?
Komische Sache, ich weiß nicht.
Ich weiß es wirklich nicht. Ähm...
Aber ich weiß, er ist ein alter Mann,
und ich weiß, dass er in der realen Welt ist.
Okay.
Alter Mann.
Planet Erde.
Das sind 500 Millionen Menschen.
Ähm... Ooh, ooh, ooh. Äh...
Sagen Sie „freundlich“.
- Und dann ... - Weise.
Und „weise“.
Und er redet so.
Okay. Ich werde das in den Mainframe eingeben.
Und klack-klack-klack.
Und nichts davon ist hilfreich.
Los, Jungs. Wir verschwenden unsere Zeit.
Ich sage nur, wenn das alles ist, was Sie haben,
du wirst ihn nie finden.
Es sei denn...
er findet uns.
Genau!
Was schwierig werden wird
weil er nicht weiß, dass wir ihn suchen.
Es sei denn...
- Was? - Ich weiß nicht. Das ist-- Ich war--
Vielleicht könntest du in einem kleinen Flugzeug durch die Luft fliegen
und schreibe ihm Nachrichten in den Himmel.
Und deshalb fragen Sie einen Bibliothekar. Genial.
Lass uns etwas Spaß haben.
- Ja. - Lila Buntstift.
Das ist irgendwie mein Ding, also …
Niedlich.
Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
Boah.
Ja, leider
wir haben uns entschieden, auf „The Glaive of …“ zu verzichten .
- G'Garaur. - Was auch immer.
G'Garaur. Es ist nicht so schwer.
Es ist schwer.
Du willst kein Buch
wo die Leute nicht einmal den Titel aussprechen können.
Du bist wie alle anderen, Yasmin. Du verstehst es nicht.
Meine Welt ist größer
als Hogwarts, Mittelerde und Narnia zusammen.
Okay.
Ich weiß nicht, was das bedeutet.
Es bedeutet: „Danke für Ihre Zeit.“
„Ich hoffe, Sie denken noch einmal darüber nach.“
Ta-da!
Harold und der lila Buntstift.
Hat jemand schon einmal den Begriff gehört?
"wenn ein Elch fliegt"?
Nein! Denn Elche können nicht fliegen. Ich bin ein Landtier.
Statistisch gesehen sind Flugzeuge sicherer als Autos.
Wie wäre es mit einem von Harold gezeichneten Flugzeug?
- Es wird großartig. - Es wird großartig.
Was bedeutet das statistisch gesehen?
„Harold hinterließ einen sehr hungrigen Elch und ein verdientes Stachelschwein
"um es dort zu beenden, wo er war."
Hey!
Ruhe bitte. Das ist eine Bibliothek.
Mit diesem Buntstift kann ich ihnen meine Welt zeigen.
Achtung, rote Ampel!
Oh!
Das ist großartig!
- Whoo! - Pass auf!
Was? Ich kann nicht--
Warten Sie doch mal eine Sekunde.
Boah.
Tut mir leid, Kumpel. Was hast du gesagt?
Ich sagte: „Pass auf!“
Oh.
Das war knapp, oder?
Wir sollten eine Telefonnummer hinterlassen.
Aber meine Mutter sagt, dass ich meine Nummer nicht an Fremde weitergeben darf.
Sie hat nicht gesagt, dass Sie ihre Nummer nicht an Fremde weitergeben dürfen.
Mmm-mmh.
Es funktioniert!
Juhuu!
Harald!
Oh. Tut mir leid, Moose. Tut mir leid!
Harold! Hol mich aus der Luft! Lande das Ding!
Das macht bei weitem nicht so viel Spaß.
Abwarten!
Ja!
Sehen Sie? Das macht Spaß.
Schau, das ist meine Schule.
Alles klar! Lass uns dich da runter bringen.
Es sieht aus, als würde es wieder eine perfekte Landung werden, Leute.
Also lehnen Sie sich einfach zurück, entspannen Sie sich und …
– Oh! – Boah, boah …
Ich kann nicht glauben, dass es immer noch losgeht.
Ich fühle mich wie in einer Waschmaschine.
Vielleicht ist Kuchen kein Frühstück.
Das müssen wir nochmal machen.
Oh, hey!
– Alles klar. – Whoa.
Also, viel Glück bei der Suche nach deinem alten Herrn.
Danke. Viel Spaß in der Schule.
- Hm. Schau dir das an. - Hmm?
Hallo.
Hey. Ich habe deine Nummer am Himmel gesehen.
Was?
Ich dachte, es wäre ein Zeichen.
Es tut mir leid, ich weiß nicht, wovon Sie sprechen.
Ich könnte Ihr alter Herr sein, wenn Sie meine alte Dame wären.
Ich glaube, Sie haben die falsche Nummer. Okay?
- Hallo? - Hallo?
Ja, äh, ich habe deine Nachricht im Himmel erhalten.
Lass mich raten. Du bist ein alter Mann.
Ja.
- Hallo? - Hallo?
Wie alt soll der Mann sein, den Sie suchen?
– Ist das ein Witz? – Nein, nein, nein.
Du hast mir eine Nachricht im Himmel hinterlassen.
Das war nicht ich. Also...
Ich kann dich nicht hören.
Hallo? Hallo?
Bitte hören Sie auf, mich anzurufen.
– Du bist spät, Melvin. – Wo warst du, Spinner?
– Gib mir das. – Hör auf.
- Wo gehst du hin? - Lass mich los!
Bruder.
Du hast gerade meinen Bruder geschlagen.
Was ist das für ein Lärm? Was ist los?
Jetzt im Büro des Direktors.
Da ist es.
Der Laden, der alles verkauft.
Komm, lass uns Terry suchen.
Oh, Elch! Fahrt mit der Miniatureisenbahn!
Nein, Elch!
Was? Was machst du, Mann?
Wow. Boah!
Dieser Ort ist das nächste Level!
Wow!
Dieser Ort hat alles!
Käse...bällchen?
Es schmeckt wie Käse, ist aber luftiger.
Wow. Oh, und sie haben diese Dinge!
Was auch immer das ist.
Wie Schals, aber weich und schwer.
Kunde benötigt Unterstützung
– in Makramee-Zubehör. – Sie haben einen eigenen Erzähler.
...in eine Nacht des Terrors für ein einheimisches Paar.
Die Polizei sucht nach dieser Frau.
Die Behörden geben an, dass der noch immer nicht identifizierte Verdächtige …
Hallo?
Hallo. Ich bin alt. Ich bin ungefähr 40.
Okay. Kann ich bitte mit deiner Mutter sprechen?
Und ich habe mir gerade in die Hose geschissen.
Terry.
Was haben wir zu persönlichen Anrufen gesagt?
Oh, es war eine falsche Nummer--
Tut mir leid, ich habe heute ungefähr 600 Mal die falsche Nummer gewählt.
Terry, ich habe genau wie du angefangen,
Ich schlage mir den Buckel auf den Boden.
Rechts.
Aber 12 Jahre später ...
- Ich bin Manager. - Manager.
- Okay? Träume werden wahr.
– Aber Sie müssen für sie arbeiten. – Richtig.
– Ich habe eine Chance für Sie. – Mm-hmm.
Mein Lager ist überfüllt.
Dies könnte Ihr Moment sein. Sind Sie bereit, Ihre Chance zu nutzen?
– Versuch einfach, mich aufzuhalten. – Großartig.
– Das ist Ihre letzte Warnung. – Okay.
Großartig.
- Viel Glück. - Danke.
'Ursache.
Oh, wow!
Fühlt sich so gut an.
So gut.
Was macht ihr hier?
Hallo, Terry. Hey, hat mein Alter schon angerufen?
Oh nein. Dein alter Herr hat nicht angerufen.
Oh.
Aber alle 15 Sekunden rufen mich alte Männer an.
Hast du damit etwas zu tun?
Ihr müsst hier raus, okay?
Ich bin kurz davor, meinen Job zu verlieren.
Oh, Glückwunsch. Du hast diesen Job gehasst.
Nein, ich liebe diesen Job. Hey, Prasad.
Okay, also, ich bin sehr verwirrt.
Hört ihr Idioten endlich auf, mich anzurufen?
Terry, hier ist Rektor Brady.
- Direktor Brady? Hallo. - Ja.
Dein Sohn Melvin
war in einen Vorfall in der Schule verwickelt.
– Was? – Ihm geht es gut.
Aber ich fürchte, wir werden
muss ihn für den Tag nach Hause schicken.
Ja, nein, tut mir leid. Ich bin gleich da. Okay, tschüss.
Okay, Mel hat Ärger in der Schule,
aber ich werde meinen Job verlieren, wenn ich diese Schicht verpasse.
- Wenn Menschen Hilfe brauchen, helfen wir. - Richtig.
Wissen Sie, von wem ich das gelernt habe?
Von einer Dame, die uns mit ihrem Auto angefahren hat.
Mm-hmm.
Wissen Sie, wer diese Dame ist?
- Du. - Ich.
Dies ist der Lagerraum.
Man nimmt also die Schachteln, sieht sich das Etikett an,
und Sie stellen sie in das richtige Regal.
Ein Kinderspiel, oder?
Ich bin in einer Stunde zurück. Danke.
- Siehst du? Ein Kinderspiel. - Mm.
Ich kann es nicht mehr ertragen. Das ist niederschmetternd.
Oh Gott. Einen Job in der realen Welt zu haben ist so schrecklich.
Ich würde keinen Job annehmen. Warum sollte jemand einen Job annehmen wollen?
Ich weiß nicht. Wie lange machen wir das schon?
- Sechs Minuten! - Aah!
Was ist passiert?
Du bist nicht die Art von Kind, die sich in Schlägereien verwickelt.
Es war ein Unfall.
Sie haben versucht, mir meine Pfeife wegzunehmen.
Okay. Also, ich denke, du solltest Carl vergessen.
und fang an, echte Freunde zu finden. Okay?
Harold glaubt an Carl.
Nun, vielleicht sollten wir keine Lebensratschläge annehmen
von einer Person, die mit Buntstiften zaubern kann.
Wir sind hier, um zu helfen.
Brauchen Sie-- Nein, Sie brauchen keine Hilfe. Okay.
Komm, Moose. Das macht viel mehr Spaß.
Boah!
Äpfel zu Zestenreißern
und alles dazwischen.
Ollie’s ist für Ihre Bedürfnisse da.
Ich sehe großartig aus.
Oh, wie ich mein Geweih vermisse.
Von der Kasse zur Kasse 7.
Von der Kasse zur Kasse...
Kaugeräusche.
Oh...
Äh...
Boah. Boah ...
Ah, perfekt. Hey, verkauft ihr Pumas?
Äh, weißt du, ich bin nicht sicher. Aber es sollte kein Problem sein.
Fliegen!
Flieg, flieg!
Genießen!
Ich werde wirklich gut darin!
Flieg! Flieg!
Boah!
– Das ist verrückt! – Oh, Shawn!
- Liebling! Shawn, Liebling! - Boah!
Ich fliege!
Eindrucksvoll!
Oh!
Boah ...
Das macht Spaß, Mama!
Boah!
Beeilen Sie sich. Bitte evakuieren Sie das Gebäude.
Ich werde Sie verklagen. Und ich nehme diese Schüsseln mit.
– Aber Mama, ich will es noch einmal tun. – Psst!
Aber, Mama!
Wie hast du das überhaupt gemacht? Ich möchte es wirklich wissen.
- Das ist eine berechtigte Frage. - Ja. Ich--
Sagen Sie nichts über Zauberstifte.
Was hast du dir dabei gedacht?
Oh, ehrlich gesagt, ich denke nicht viel nach.
– Ich bin eher ein Improvisationstyp. – Stimmt.
Gute Neuigkeiten, Terry.
Die Polizei hat alle Überwachungsbänder im Blick.
Sie werden herausfinden, wer das getan hat, und wenn sie es tun ...
...es wird nicht schön.
Wer seid ihr, Leute?
Wir sind Freunde von Terry und helfen nur ein bisschen.
Aber ich muss ehrlich sein: Dein Job ist super langweilig.
Kein Wunder, dass Sie es so sehr hassen.
Sie verkaufen doch Pumas, oder? Da habe ich mich doch nicht geirrt?
Es tut uns wirklich, wirklich leid. Gibt es …
Ja, können wir irgendetwas tun?
Ihr habt schon genug getan. Ich denke, ihr könnt damit aufhören.
Mama, du hast sie um Hilfe gebeten. Sie haben ihr Bestes gegeben.
Außerdem haben Sie diesen Job gehasst.
Ich sage nur, vielleicht findest du jetzt etwas
das macht glücklich.
Bitte?
Ich wollte diesen Ort schon immer verwüsten.
Okay.
Aufleuchten.
Hast du jemals auf dein Leben geschaut und gedacht:
"Wie bin ich hier gelandet?"
Diese Frage stelle ich mir gerade.
Ja, ich dachte, ich würde Konzertpianist werden.
Warte eine Sekunde.
Vielleicht war die Arbeit bei Ollie’s nicht Ihre wahre Leidenschaft.
Meinst du?
Terry, du musst Klavier spielen. Das ist deine Persönlichkeit.
Ich weiß nicht, ich habe nicht wirklich gespielt, seit mein Mann gestorben ist.
Ich bin etwas eingerostet.
Eiswagen. Wir lieben Eis, nicht wahr?
Ja, ja, wir ... Wir lieben Eis.
Eis klingt toll. Los geht’s. Los geht’s.
Lass uns dieses Eis holen. Komm, Terry.
Ok, mir gefällt das nicht so sehr.
Eins...
Wie ist-- wissen Sie was?
Ich werde gar nicht mehr fragen. Das ist unglaublich.
Ich meine...
Spielen Sie bitte für uns.
Das mache ich nicht mehr.
Komm, Mama. Du hast so lange nicht gespielt.
Papa und ich haben es geliebt. Bitte?
Sehen diese Typen für Sie wie Kriminelle aus?
Sie sehen aus wie Idioten.
Da steckt noch mehr dahinter.
Ich habe Zeugen, die sagen
Sie sahen, wie er Dinge aus dem Nichts erschuf.
Man muss den Verrückten etwas Gutes tun.
Ah, Harold. Was für eine Spur an Hinweisen du hinterlassen hast.
Harald?
– Harold? – Mmh-mmh.
Harald?
Fräulein? Kann ich Ihnen helfen?
Ja!
Gott sei Dank bietet jemand Hilfe an.
Ich begann zu denken
die reale Welt war voller Fieslinge.
Tu das nicht. Buntstifte sind für Papier, Süße.
Äh...
Entschuldigung, was haben Sie gerade gesagt?
Sie kann nicht einfach zeichnen, wo immer sie will.
Nun, Sie haben keine Ahnung, was das gewesen sein könnte.
Hör nicht auf sie, Kumpel.
Buntstifte sind nicht nur für Papier geeignet. Sie können überall verwendet werden.
Ich kann es kaum erwarten zu sehen, was Sie machen.
Wenn Sie nicht zum Essen hier sind,
Ich muss Sie bitten zu gehen.
Oh, ich werde essen.
Du musst jetzt gehen.
Hey!
Ich sage Ihnen, das hängt alles zusammen.
Das ist sie!
Du! Komm zurück hierher!
So gut!
Nein, das war alles sie. Also, ich meine, ich habe das Klavier gebaut.
-Harold, Moose, hallo. - Oh, hallo.
– Oh, Terry. – Hallo, Gary.
Deine Musik war ein goldenes Elixier,
und ich habe getrunken, bis ich betrunken war.
Hast du das jetzt?
Danke, Gary.
Harold, ich habe wunderbare Neuigkeiten.
Ich glaube, ich weiß, wer dein alter Herr ist.
Du weißt, wer mein... Du weißt es? Er weiß es!
Oh, Gary, du bist der Beste.
Es bedarf einiger Erklärungen,
also folge mir und ich erzähle dir alles.
Okay. Okay.
WW-Warte.
Warum willst du ihnen plötzlich helfen?
Ich bin ein netter Mensch.
Also, ich komme auch.
Nein, nein, nein, nein, Schatz.
Für heute hatten Sie genug Aufregung. Wir müssen nach Hause.
Ja, Mel, ich glaube, es ist nach deiner Schlafenszeit.
Was für ein wundervoller Junge.
Danke schön.
Vielleicht könnte er eine Vaterfigur gebrauchen.
Ähm, okay. Bist du sicher, dass es dir gut geht?
Terry, Sie haben mehr als genug getan.
Lassen Sie Gary diese Last tragen.
Ich weiß genau, was zu tun ist.
Er weiß genau, was zu tun ist!
Bereit?
Wenn jemand eine Geschichte erzählt,
Sie erschaffen eine ganze Welt.
Und normalerweise bleiben die Charaktere dort in dieser Welt.
Was... wovon... wovon redest du?
Dies ist die Welt, aus der Sie kommen.
Moose, das sind wir. Das bin ich, das bist du.
Oh, das ist unglaublich.
Es ist ein ganzes Buch über uns.
Wissen Sie, was Sie beide zum Leben erweckt hat?
Daraus besteht Ihr Buntstift.
Der geheimnisvollste, mächtigste und außergewöhnlichste Stoff der Welt.
Etwas.
Reine Fantasie.
Oh, das ist so cool.
Ich will nach Hause. Ich vermisse mein Zuhause. Weißt du was?
Ich gehe rein.
Das ist...
Lass mich rein, Buch. Ich will nach Hause!
Vielleicht muss ich hineintreten.
Das wird nicht funktionieren.
Und das ist eine Geldstrafe von 12 Dollar.
Verschmutzung.
„Von Crockett Johnson.“ Der Erzähler, Crockett Johnson!
Das ist mein alter Herr.
Moose, wir wissen endlich, wer es ist!
Stachelschwein?
Stachelschwein, bist du das?
Harald?
Jawohl!
Ich wusste es! Ich wusste, dass ich dich finden würde!
Oh, meine Güte!
- Elch? -Ja!
Stachelschwein, bist du das?
Schau dich an. Du in Menschengestalt.
Ich weiß, es ist so seltsam!
Ich liebe es, diese zu haben.
Ich fühle mich noch nicht wirklich wohl. Ich vermisse meine Hufe, weißt du?
Ja, nein, ich vermisse meine Stacheln.
Es ist so schön, die Gang wieder zusammen zu haben.
Ich weiß!
Sie sind wegen Einbruchs verhaftet!
Gibt es hier ein Problem?
Dieses Stachelschwein ist ein Freund von uns.
Äh, wäre es möglich, dass ich meinen Buntstift zurückbekomme?
Ich sag euch was: Elche gehören nicht ins Gefängnis.
Ich mag die reale Welt wirklich überhaupt nicht.
Ich möchte einfach so sehr nach Hause.
Moose, bleib ruhig. Wir können das in Ordnung bringen. Wir brauchen nur einen Plan.
Was auch immer der Plan ist, kannst du mich dieses Mal nicht zurücklassen?
Nein, natürlich nicht. Hey, hey. Komm her, komm her.
Es sind Harold und Moose und Porcupine, okay?
Wir werden herausfinden, wie wir unsere Welt wieder in Ordnung bringen.
Wir müssen nur zuerst den Buntstift holen.
Wie geht es dir?
Sie können mich hier nicht einsperren! Halten Sie mich hier eingesperrt!
Weißt du, was ich bin?
Geh lieber runter!
Du hast so viel Glück
du hast kein Gesicht voller Stacheln
- jetzt sofort! - Ich bin auch verrückt.
– Hey, was machst du? – Boah, boah …
Komm, komm! Lass mich rein! Mach auf! Lass mich rein!
Komm schon, Elch! Komm schon, beeil dich, beeil dich!
Du hast die Tür offen gelassen?
Okay. Wie kommen wir durch diese Wand? Ooh.
Ja! Ich kann nicht glauben, dass das funktioniert hat!
Ich muss mir ein paar Buntstifte besorgen.
Okay, Klasse.
Die Zeit ist um. Bleistifte weglegen.
Kann ich auf die Toilette gehen?
- Hey. - Hey! Gib es zurück.
Warum? Wird dein Drache mir wehtun?
Das ist nicht lustig. Gib es zurück.
Bis später.
Nein, nein, nein!
Komm, lass mich raus.
Ah...
Schau mal, sieh dir diese blöde Pfeife an.
Es funktioniert nicht einmal.
Lasst uns hier verschwinden!
Mel, was hast du gemacht?
Entschuldigung, Frau. Es gibt
Danke, Carl.
Lass dich von niemandem sehen, okay?
Das ist cool.
-Mel! Hey! -Haha!
Harold, Elch!
Und Porcupine. Nett, Sie kennenzulernen.
Hallo, Stachelschwein.
Hast du deinen Vater gefunden?
Ja! Sein Name ist Crockett Johnson.
- Johnson. -Gary hat uns geholfen.
Dann wurden wir alle verhaftet, aber das ist eine Geschichte für ein anderes Mal.
Habe ihn gefunden.
Sein Haus ist nur ungefähr 20 Minuten von hier entfernt.
Oh, das ist perfekt! Lass uns hier verschwinden. Komm schon, Mel.
Boah, boah, boah. Jetzt habe ich Daumen. Ich fahre.
Ähm, sind Sie schon einmal Motorrad gefahren?
Ich bin ein Stachelschwein. Ich habe noch nie etwas getan.
Mach langsam, Stachelschwein!
Können Sie glauben, dass ich das noch nie gemacht habe?
Ja, das kann ich.
Schauen Sie auf die Straße. Schauen Sie auf die Straße.
Shaknathar!
Was soll das heißen, er ist weggelaufen?
Okay. Danke.
Hallo. Willkommen im Crockett Johnson House.
Sind Sie Fans seiner Arbeit?
Ja. Ja. Das kann man so sagen.
Wir haben einen langen Weg zurückgelegt, um hierher zu gelangen.
Und ich kann es kaum erwarten, ihn persönlich zu treffen.
Na ja, das hier ist jetzt ein Museum.
Crockett Johnson ist verstorben.
Verstorben?
Er lebt nicht mehr, Harold.
Es ist wie bei meinem Vater.
Ich würde mich sehr freuen, Ihnen eine Führung zu geben.
Nein, das ist okay.
Vielen Dank. Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag.
Danke. Dir auch.
Es tut mir Leid, Harold.
Das ist das Ende der Geschichte.
Mail! Mail!
Komm her.
Was ist passiert? Geht es dir gut? Ich war so besorgt.
Der Direktor hat angerufen und gesagt, Sie hätten die Schule verwüstet
und du bist weggelaufen?
Nein, das war nicht ich. Das war Carl.
Was ist mit dir los?
Wir fanden heraus, dass Harold aus einem Buch stammt,
also sind wir hierhergekommen, um seinen Vater zu finden.
Mel, geh und warte im Auto.
– Aber, Mama, Harold war-- – Geh einfach!
Gehen.
Hören Sie, ich weiß nicht, was hier los ist.
oder ob du einfach verrückt bist.
Aber seit du aufgetaucht bist,
unser Leben wurde auf den Kopf gestellt.
Ich muss ein Kind beschützen.
Und du füllst seinen Kopf mit Zeug
das ist nicht gut für ihn.
Also muss ich Sie bitten, sich von mir und meinem Sohn fernzuhalten.
Lass uns einfach in Ruhe.
Es tut mir Leid.
Ich habe mich in allem geirrt.
Stachelschwein?
Es ist verschwunden.
- Harold. - Was machen wir?
Es ist vorbei.
Was soll das heißen, es ist vorbei? Du kannst alles machen.
Nein, kann ich nicht.
Es war der alte Mann.
Es war sein Buch. Es war seine Welt.
Ich bin nur eine dumme Zeichnung, die andere dumme Zeichnungen zeichnet.
Sind wir das also?
Nur ein paar dumme Zeichnungen?
Es tut mir Leid.
Elch?
Stachelschwein?
NEIN.
Oh, alter Mann.
Das hättest du mir nie geben sollen.
Harald.
Wie geht es dir, mein Freund?
Mama?
Ich habe ein ungutes Gefühl. Ich glaube, Harold steckt in Schwierigkeiten.
Nein, der Einzige, der in Schwierigkeiten steckt, sind Sie.
Und ich will nichts mehr von Harold hören.
Steig ins Auto.
Mama! Mama, alles, was Harold gezeichnet hat, verschwindet.
Ich meine es ernst, Mama. Irgendetwas stimmt nicht.
Ich traue Gary nicht. Er hat etwas vor.
Wir müssen helfen. Und ich brauche Carl.
- Gib mir die Pfeife. - Mama.
Gib es mir.
Sie haben alle enttäuscht.
Aber ohne jemanden, der dich führt,
Sie würden zwangsläufig alles vermasseln.
Sie können den Buntstift nicht alleine verwenden. Er ist zu stark.
Lassen Sie mich Ihre Geschichte leiten.
Meine Sachen sind etwas düsterer. Sie sind für Personen ab 14 Jahren.
Aber ich kann es schaffen.
Harald, ich kann dir helfen.
Gib mir den Buntstift.
Ich bin ein kreativer Mensch.
Ich erschaffe Welten.
Wenn Sie mein Buch gelesen hätten, wüssten Sie, dass dies ...
ist das Verlies von Azgarach.
Oh! Das sind seltsame, coole Armbänder.
Nun, ich bin froh, dass sie Ihnen gefallen.
Sie werden sie sehr lange tragen.
Alle Menschen, die mich abgelehnt haben,
Ich werde ihnen zeigen, wie falsch sie lagen.
Jetzt werden sie sehen, wozu Library Gary fähig ist.
Nein, Gary, dafür ist der Buntstift nicht da.
Sie sollen es nutzen, um Menschen glücklich zu machen.
Rache wird mich glücklich machen.
Harold?
Gary, lass ihn in Ruhe. Lass ihn gehen.
Ich habe wirklich das Gefühl, dass ich diesen Weg zu weit gegangen bin
jetzt umzukehren.
Ich weiß, Terry wird verzweifelt sein
über ihren vermissten Sohn, natürlich,
aber keine Sorge.
Bibliothekar Gary wird sie trösten.
Vielleicht zeichne ich ihr eines Tages sogar einen neuen Sohn.
Ein Cooles, das so aussieht wie ich.
Du bist ein echt durchgeknallter Typ, Gary.
Oh ja? Wie wärs damit?
Wie wär’s mit was? Wie wär’s mit was?
Oh nein. Die reale Welt ist ganz anders, als ich sie mir vorgestellt habe.
NEIN.
Mel?
Können wir reden?
Mel--
Mel?
Nun wird die Welt auf mich herabblicken
und seien Sie beeindruckt.
Vorwärts, Thrahaknahar!
Es tut mir so leid, Mel.
Ich kann uns da nicht rausholen.
Ich habe es wirklich vermasselt.
Nein, hast du nicht. Du hast alles viel besser gemacht.
Du hast an mich geglaubt.
Und meine Mutter.
Und Carl.
Glaube einfach an dich selbst.
Ich tue.
Und wir können hier rauskommen.
Hey! Hey!
Hyah!
Lasst uns ihn holen.
Hyah!
Auf diesem Felsen werde ich mein Königreich errichten.
Das hat Spaß gemacht, oder? Geh, versteck dich, geh, versteck dich.
Wie bist du rausgekommen?
Damit.
Meins ist größer.
Hör zu, Gary, es gehört dir nicht, okay? Gib es zurück.
Mm. Tut mir leid. Das kann ich nicht machen, Harold.
Ziehen.
Hä?
Juhu für Harold!
Au.
Feuer!
Harald, pass auf!
Oh!
Da müssen Sie sich schon etwas mehr Mühe geben.
Das war besser.
NEIN! NEIN! NEIN.
Nein, nein.
–Gib mir den Buntstift. –Nein.
- Ja. - Niemals!
Gary! Nein, nein...
Mm-mm.
Gary! Jeder weiß, dass du keine Buntstifte isst.
Nicht gut.
Die Macht.
Ich fühle es.
Wo ist er?
Gary, wo bist du?
Es gibt keinen Gary.
Nur G’Garaur.
Mel! Oh, mein Gott. Geht es dir gut?
Ich war so besorgt. Was passiert hier?
Mama, Gary hat den Buntstift verschluckt.
Ich glaube, er versucht Harold umzubringen.
– Wir müssen hier raus. – Ja.
Terry, geh nicht.
Komm. Mach mit.
Damit wir über dieses Land herrschen können.
Mann und Frau.
– Nein, danke. – Wirklich?
Jupp. Nein. Aber deine neuen Haare gefallen mir.
Ich zeige Ihnen, was Sie verpassen.
Die Glefe ...
von G’Garaur!
Laufen!
Achtung!
Harald!
Achtung!
Harald!
Oh nein!
Hey. Ich hätte dir schon vor langer Zeit glauben sollen.
Weißt du, Harold, diese Kraft war für mich bestimmt.
Schnapp ihn dir, Carl!
Oh. Nicht die Haare.
Das ist das Einzige, was sie an mir mag.
Carl!
NEIN!
Nein, Gary. Du musst damit aufhören.
Dafür ist der Buntstift nicht gedacht.
G'Garaur!
Es ist vorbei, Harold.
Du bist nur eine Cartoon-Zeichnung aus der Rubrik „Junge Leser“
ohne Erzähler, der dir sagt, was du tun sollst
und keine Freunde, die dir helfen.
Nun, ich glaube an mich.
Und ich glaube an meine Freunde.
Freunde werden überbewertet.
Das wurde mir zumindest gesagt.
- Brauchen Sie Hilfe? - Ja!
Ich habe den Buntstift verloren. Wir müssen ihn zurückholen.
Oh, schau mal, das ganze Märchenbuch ist wieder zusammen.
Wie rührend.
Ich habe das.
Thraknah!
Ha!
Ja!
Ich werde diese Macht nicht aufgeben, Harold.
Es tut mir leid, dass ich dir das antue, Gary, aber du hast mir keine andere Wahl gelassen.
Nichts, was Sie zeichnen können, wird mich schlagen.
Spinnenfliege.
Die Glefe!
Ah!
Also, Moose, du bist dran.
Was?
Oh.
Wir haben es geschafft!
- Komm schon! - Ja!
Carl!
Alles klar?
Ich wollte einfach einen Ort, zu dem ich gehöre.
Ich wollte meine Welt
um echt zu sein.
Es ist wunderschön.
Warum sieht diese Frau aus wie ich?
Tut sie das?
Äh, geh, geh, geh. Du gehörst dorthin ...
G'Garaur.
Du hast es richtig gesagt.
Oh, und, Harold, ich …
Wir sollten ihn dort lassen.
Ja.
Oh, dein Geweih!
Ich frage mich, was der alte Mann sagen würde
wenn er mich jetzt sehen könnte.
Ich glaube, er wäre stolz auf Sie gewesen.
Danke schön.
Oh.
Hat er jemals gesagt, warum er Harold erschaffen hat?
Folgen Sie mir.
Lieber Harold,
eines Tages möchtest du vielleicht wissen, warum ich dich erschaffen habe.
Am Anfang warst du nur ein Junge
mit einem lila Buntstift und einer leeren Seite.
Ich wollte den Leuten zeigen, dass man mit ein wenig Fantasie
Sie können Ihr Leben genau so gestalten, wie Sie es möchten.
Ich wollte, dass du die Leute inspirierst
ihr Leben auch so zu leben.
Wir haben nur eine begrenzte Zeit auf dieser Welt.
aber wir hinterlassen unsere Spuren in den Leben, die wir verändern.
Und ich weiß, dass Sie, Harold, unsere Welt weiterhin inspirieren werden ...
eine Person nach der anderen.
Denn das Leben passiert einem nicht einfach so.
Danke schön.
Es ist etwas, das Sie erstellen.
Der Trick...
liegt in der Vorstellung.
Wir sehen uns bald.
- Alles klar, Jungs. Bereit? - Bereit!
Elch? Elch, bist du bereit?
Oh ja. Ja, ich bin bereit.
Ich war fertig gezeichnet.
Kommt alle!
Musik so süß wie ein Phönixlied.
Zerrissen.
O Kriegerkönigin.
Ich habe dich endlich gefunden,
und nichts auf der Welt wird uns trennen.
Oh, das ist so schmeichelhaft, Gar--
-Gagur-- -G'Garaur.
Gar-gar.
Aber ich habe eine Beziehung mit jemandem.
Gondaldemor?
Guten Morgen.
Na, das ist ja cool.
Ich bin sowieso super beschäftigt!