Comparte si te gusta esta aplicación ¡Disfruta viéndola!
¿Quieres que esperemos?
Me pondré al día.
¿Jace?
Mierda.
¡No!
¡De ninguna manera, muchachos!
¡No voy a hacer esto!
Detener.
¡Está bien! ¡Está bien!
¿Jace?
¿Bradford?
Santa mierda.
¿Cuánto tiempo podrás gritar así?
No. Espera. Detente.
¿Cuánto tiempo puedes hacer eso en una noche?
¿sin necesitar, como, un descanso o algo así?
Uh, probablemente unas cuantas horas.
'Causa.
¿Y la ropa interior? ¿Te parece bien trabajar sólo en ropa interior?
Sí.
Esto no es acoso sexual.
Ella lo sabe. -Sí, eso no es un problema.
-Está bien. ¿Sangre?
¿Te parece bien la sangre? -Sí, genial.
Como un montón de sangre, sin embargo,
Como galones de ello.
Cuanto más, mejor.
Está bien.
Vamos a mostrarle cómo morir.
Así que en realidad vas a estar completando
para alguien que nos dejó plantado.
¿Estas bien para empezar hoy?
No creo que esté usando la ropa interior adecuada para eso.
No me preocuparía demasiado por eso.
Tenemos mucho para que usted elija.
He estado reemplazándola desde que nos abandonó.
pero yo soy principalmente maquilladora, así que, eh.
Todo esto es a tiempo parcial y estacional.
A veces la gente simplemente desaparece.
Y Bradford no luce muy convincente en sujetador.
Así que ahí está.
¿Cuándo me viste con sujetador? Me veo increíble con sujetador.
Es un momento un poco extraño para que te lances a ello.
Quedan sólo un par de días para que termine la temporada,
pero si puedes reemplazarlo solo por ese par de días,
Eso sería fantástico.
Sí, eso suena bien.
¿Fuiste a la escuela de teatro?
- DePaul, sí. - Está bien, genial.
Es básicamente lo mismo que montar un espectáculo,
En lugar de ocho funciones por semana
Estás haciendo 40 actuaciones en una noche,
Uno cada dos minutos.
Pero las líneas son mucho más fáciles de recordar.
Porque es solo un montón de malditos gritos.
Sí. El backstage también debería resultar bastante familiar.
Somos solo un grupo de chicos de teatro que nunca crecieron.
y consiguieron trabajos reales.
Todo el mundo es coqueto,
pero es un campamento de verano, algo coqueto,
Por lo tanto, debería ser completamente inofensivo.
Si por alguna razón no parece inofensivo
Usted viene a uno de nosotros inmediatamente.
Sí.
En pocas palabras, no se permite tocar.
Ellos no te tocan. Nosotros no los tocamos.
Te tocan. Grita "¡Pervertido!"
Vamos corriendo. - ¿Pervo?
Sí. Fue elegido con cuidado.
Nos tomó mucho tiempo llegar allí.
Hablando de eso, tenemos que irnos.
Voy a estar allí contigo
Todo el tiempo.
Nadie se acercará a ti.
No es tan grande
pero tiene una mesa llena de armas.
Soy lo suficientemente grande. Además, tengo armas.
Y yo soy un maldito ghoul.
¡Sangre! ¡ Vientres!
Muy bien, todos, ella es Matilda.
Ella será nuestra nueva scalpee para la noche.
Es su primera vez en una casa embrujada.
Así que seamos amables con ella.
Pero ella tiene un grito increíble,
Así que simplemente muéstrale qué hacer, ¿de acuerdo?
Taylor sólo estuvo ausente un par de días.
Bueno.
Y si aparece, le encontraremos algo que hacer.
A ella le encanta que le corten el cuero cabelludo.
Está bien, pero Rosemary no.
Y necesito a alguien que pueda gritar,
Y encontré a alguien que puede gritar. Así que seamos amables.
¿bueno?
De todos modos, muchachos, tenemos un lugar para quedarse.
¿Por qué nos quedamos sentados sin hacer nada?
Oye, no es su culpa.
Taylor despegó.
Licenciada en Bellas Artes.
Bueno.
Como un guante.
Sí.
¿Tienes alguna cinta de doble cara para este guante?
Me preocupa empezar a agitarme y todo es...
va a salir. - Te tengo cubierto.
Figuradamente.
Aquí está tu silla.
Oh.
Y aquí está tu cabello.
Oh.
Y creo que probablemente coincidirá...
¡Sí!
Allá vamos.
Genial. Está bien.
Entonces...
Básicamente, cuando te arranca el cuero cabelludo, va a...
Levante esta parte.
Oh, qué asco.
Voy a darle más sabor.
Oh, bien, está bien.
¡Bup, bup, bup!
Está bien, ya está. -Genial.
Puedes sentarte en el pasillo, iremos a buscarte.
cuando estemos listos para ubicarte.
Genial. Gracias.
¿Cómo estamos por aquí?
¿Alguien ha visto mi corazón?
- Te lo estás perdiendo. - ¿Qué tal, por ejemplo, los frijoles?
Parece como si alguien me hubiera robado el corazón.
y ojalá sean solteros y emocionalmente disponibles.
Gracias, Calabaza.
Podemos hacer que funcione.
¡Ping! ¡Ping!
¡Uno, dos, tres!
¡Vamos!
Hace un poco de frío esta noche, ¿eh, amigo?
¿Puedo ayudarte?
Ahí tienes.
Gran susto de puerta.
Claramente trabajas aquí.
¿Qué carajo?
¡Es hora de abrir esta casa embrujada!
¡Para esto vivimos!
Esta noche le damos a la gente lo que quiere.
Y lo que quieren...
es sangre y...
¡Vísceras!
- ¡Sangre! - ¡Tripas!
¡Abramos este refugio!
¡Vamos! ¡ Vamos!
♪ ES HALLOWEEN ♪ por Primero de Octubre
¿Podría este estar un poco más apretado?
Sí.
Simplemente déjame saber si necesitas un descanso o cualquier cosa.
Sí. Por supuesto.
¿Sabes qué hacer?
Empiezo a gritar cuando empiezas a cortar.
Oye, que tengas una buena primera noche.
No es mi primera noche.
Gracias.
Es realmente raro que no me reconozcas.
No te pongas demasiado cómodo, Rook.
No soy un novato
Estaba en la habitación cuando te contratamos.
Creo que me estaba hablando.
¿Oh, ella estaba siendo una perra?
Sí.
Awww. Gracias.
Ah, okey.
Pensé que no se les permitía tocarnos.
No pueden tocarnos ¿verdad?
Bienvenido al Reino del Terror.
Oh.
¿Mi espantapájaros no te asusta?
¡Vamos, Espantapájaros!
Asustar a esta gente.
Crudo.
Oh.
Todavía no tengo miedo.
Podemos hacerlo mejor que eso.
Vamos a ayudarlo.
Oh sí.
Parece que es hora de que te apresures.
delante de mis asociados
empieza a buscar otro espantapájaros.
Escucho una publicación
Se ha abierto recientemente.
Por supuesto,
No quisiera atarte a...
...cualquier cosa.
¿Cuántos?
Dos, por favor.
¿Acabas de graduarte?
Sí.
¿Formas parte de algún grupo de teatro?
Estuve en una compañía en la escuela, pero después de graduarme...
Todos nos dispersamos un poco.
Chicago es una ciudad de teatros.
Eso es lo que dije,
Pero los chicos del teatro se dirigieron al este.
y los chicos de la pantalla se dirigieron al oeste.
¿No tenías ganas de perseguir el gran momento?
Bueno, quiero decir, acabamos de graduarnos.
Quiero decir, ¿por qué todo el mundo está tan ansioso por bucear ?
¿En lo más profundo?
Quiero decir, ¿no podemos tomarnos un segundo para respirar?
¿O quedar encadenado a las paredes?
Bien.
Pensé que teníamos un año para relajarnos.
y ver si realmente éramos aptos para esto.
Y todos ellos simplemente me abandonaron, así que...
Ahora tengo que encontrar un nuevo grupo de bichos raros.
Para pasar el rato con.
Bien...
Has venido al lugar correcto.
¿Bien?
Muy bien. Hora del espectáculo.
Bueno.
Aquí vamos.
¡Oh! ¡Más cabelleras bonitas!
Vaya.
- Bastante genial, ¿verdad? - Mierda.
¡Amigo, choca esos cinco dos veces! ¡Vamos!
- Um... - Vamos. Puedes hacerlo.
- No puedo hacerlo. - No, está bien. Aquí.
♪ SINFONÍA N.º 8 EN Bm 'INCOMPLETA' D. 759 ♪ de Franz Schubert
♪ YA SOMOS BARATOS ♪ de Driftless Pony Club
¡Lo mataste!
- No. - Sí. ¡Eres la reina del grito!
- Para. - ¡Lo has matado, joder! ¡Sí!
Suena como si lo hubieras matado.
Supongo. Sí.
¿Quiero decir que haces eso?
Oh, no, no esas cosas que gritan mucho.
No soy bueno en eso.
Hago un cuerpo mucho mejor en una bañera.
con muñecas largas y cortadas,
permaneciendo inmóvil, sacudiéndose ocasionalmente, salpicando a la gente.
Eso lo puedo vender, pero
Nos deshicimos de la bañera suicida hace años.
A Bradford le gusta actuar
Por mucho que le guste dirigir este lugar.
Si tuviera tetas, probablemente podríamos tener
había pasado la temporada.
- Está bien. - Tu cuero cabelludo, querida.
Sé amable. - Gracias. Sí, lo seré.
Así son los probadores
El primero que llega es el primero en ser atendido al final de la noche o...
Para aquellos que se molestan con ellos.
¿Qué?
¡Hola! ¡Foto!
Siempre hay algunos.
En tres, dos, uno.
Sí, eso es genial, chicos. Gracias.
Bien, bien, bien.
No te importa, ¿verdad?
No. Admiro la confianza.
- No. La foto. - ¡Oh!
Les encanta su material post-embrujado, semi-maquillado y desnudo.
No, no. No me importa.
Casi 80 mil seguidores, también.
Dulce.
Sí, pero tengo que mantenerlo libre de pezones.
Bueno, quiero decir que a veces hay que tener a raya esos mordiscos.
Doble moral, ¿verdad, Jace?
Oh, podría ir a por todas.
Dios, sois dos.
Sí, este año.
El año pasado éramos, ¿qué?, ¿cuatro?
Cinco si Julie hubiera tomado un par de tragos.
Oh sí.
¿Cuántos seguidores tienes en Instagram?
Oh, no. No lo hago por Instagram.
Sí. No hay fotos cuando el pene está afuera.
Jace es todo estilo de vida.
No te importa, ¿verdad?
Vuela libre, mon amig@.
- Me gustas. - ¡Vuela libre!
- ¡Mika! - Te lo dije, hermano.
Por eso las carnicerías conservan su mejor carne.
Detrás de un cristal.
No es carne. Es músculo.
Cuéntamelo.
Hola Jace, ¿este es tu teléfono?
¿Todavía tienes mi maldito teléfono?
Ponte la ropa, hombre.
Podíamos escucharte desde afuera.
- ¿En serio? - Seguro que puedes gritar.
Quiero decir, es divertido.
- ¿Estás agotada? - Quiero decir, estoy bien.
¿Hay un lugar donde podemos quedar después si quieres venir?
Oh, hola, Seth.
¿Qué estaba pasando allí esta noche?
¿Te dicen lo que dije?
Sí, escuché lo que dijiste. Eso es todo.
No tienes cabeza, no puedes hablar.
Por eso es gracioso.
Yo estaba como, "Oye..."
Oye, simplemente quítatelo.
Te vi jugando con tu
Cuchillo de cabeza por allí.
Por supuesto. De vuelta aquí.
Aquí atrás podemos hacer todo el
"Oh, dame una mamada" es el chiste que quieres.
Allí, te mantienes dentro del personaje.
¿En personaje?
Soy un jugador de fútbol decapitado con una cabeza de pompón.
¿A quién le importa si hablo?
-Me importa si hablas. -Es falso.
Sólo es falso si no lo crees.
En realidad, ¿sabes qué, Seth?
No te molestes en volver mañana.
¡Para, joder!
Acabo de limpiar toda esta mierda.
Oye, ¿viste quién dejó caer este teléfono?
No es mio.
¿Has oído algo de Taylor?
- Mika-- - No, no voy a hacer eso.
Acabo de encontrar su teléfono aquí.
¿Pero ella me envió un mensaje de texto para encontrarme con ella aquí?
No, no he recibido nada de ella.
Pero si aparece, le encontraremos algo.
Prometo.
¿Estarás aquí un rato?
Sí, estaré aquí.
Envíame un mensaje de texto si aparece.
Sí, claro.
Justo...
Sí. Simplemente ponlo en el suelo.
Vaya, Rook. ¿Alguna vez limpias tu coche?
Quiero decir, ya estoy llegando.
Es como si estuvieras conduciendo por una tienda de segunda mano.
con las ventanas abiertas.
Vas a decirle algo bonito.
Antes de que acabe la noche. - Ya veremos.
No, quiero decir que está bien.
Su actitud de mierda es como la Estrella del Norte de
Mi experiencia embrujada.
Es una cosa con la que sé que puedo contar.
No jodas. Está bien.
Malditos actores embrujados.
¡Mierda!
Pensé que todos ya estaban fuera de aquí.
Esta noche es la primera noche que no estoy exhausto.
Estuve gritando como un loco durante tres horas.
Pensé que me adelantaría con la lavandería.
Podrías hacer eso mañana cuando podamos ir a la fiesta.
Quiero llevarles un par de cajas de cerveza de todos modos,
Fue una buena semana.
Tú sigue adelante.
¿No vas a venir?
Está empezando a sentirse un poco...
- ¿Universitario? - Sí.
Bueno, ya sabes, esa es una de las ventajas del trabajo,
Nunca llegaste a crecer.
¿Te acuerdas de mí en la universidad?
Me encerré en mi dormitorio,
Comimos nachos y vimos películas de Elm Street.
Bueno, esa es otra ventaja del trabajo,
Puedes recuperar el tiempo perdido.
Me siento como si comiera nachos.
Iré a la fiesta de despedida, lo prometo.
Bueno.
¿Quieres que pase más tarde?
Si tu quieres.
Está bien. Bueno, no trabajes demasiado.
Sólo porque es un trabajo duro...
...no significa que no sea divertido.
Estas bien.
El jo--
¡Mierda! ¡Mierda!
Oye, Siri, ¡llama al 911!
¡Oh!
¡Mierda!
Lo siento. ¿Dónde estamos?
La casa del lago de John el Alto.
Él permite que un par de nosotros nos quedemos aquí los fines de semana de terror.
Así que no tenemos que regresar hasta la ciudad.
¿John el alto? Ya lo viste.
Creo que al final de la noche tenía la cabeza puntiaguda.
Ha estado allí desde siempre.
Así que su lugar siempre ha sido el after-party.
Fresco.
Él nunca pasa tiempo con nosotros.
Yo siempre lo intento, pero él nunca lo consigue.
Awww, está bien.
¿Se encontró con Jace?
Sí, el lugar es muy divertido.
pero honestamente, el sobresalto de Halloween que le da a mis Only Fans
Es aún mejor.
- ¿En serio? - Sí.
Y también aumenta los ingresos por anuncios de Instagram.
- ¿Oh, haces patrocinios? - Sí.
Umm... Maquillaje. Lencería gótica.
Colmillos protésicos.
Vaya, eso es genial.
¿Cómo funciona?
Oh, simplemente se desliza hacia dentro y hacia fuera.
Hola...
No lo hiciste.
Lo hice. Siempre. Siempre.
Hice un par de temporadas en el parque temático, pero
Es sólo una versión desinfectada de lo que estamos haciendo.
Y el presupuesto es genial. El vestuario y el maquillaje son fantásticos, pero...
Es la versión de línea de montaje aprobada por la junta.
Todo empaquetado y listo para aparecer.
en tazas de recuerdo.
Es todo tan lindo.
Todo Halloween se ha vuelto tan jodidamente tierno.
¿Sabes?
Quiero decir, al menos lo que estamos haciendo es un poquito...
de borde, pero hace 2.000 años, estaban poniendo a la gente
En llamas, amigo.
¿De verdad quieres hablar sobre ir cara a cara?
¿con la oscuridad?
No, realmente no.
Sí, claro que sí.
El pene ha sido vilipendiado en nuestra sociedad.
Eso es todo lo que digo.
Bueno.
Como si literalmente lo vieran como un arma.
¿No crees que sea porque se ha utilizado como?
¿ Un arma durante tanto tiempo y por tantos?
Creo que ambos podemos estar de acuerdo.
que es desproporcionado, sin embargo.
Quiero decir, la gente es apuñalada con bolígrafos todo el tiempo.
Pero los bolígrafos no están estigmatizados como armas.
¿No crees que sea porque hay menos gente?
¿Es más probable que las mujeres sean apuñaladas con bolígrafos que violadas con penes?
Bueno.
Honestamente, pensé que eras un chico atractivo con una cara muy sexy.
lindo cuerpo al que le gustaba colgar el cerebro aquí y allá,
Pero resulta que tienes razón.
Felicitaciones.
Lo estoy recuperando.
- ¿Tu comentario? - Estoy recuperando el pene.
Es una terapia de exposición.
Acabas de admitir que es aceptado públicamente.
como arma.
Quiero decir, todos estos otros tipos portan armas ocultas,
El tuyo está a la vista de todos.
Estoy intentando darte una experiencia positiva con esto.
¿Qué va a hacer, revolverme la bebida?
Puede.
¿Cómo sabía que ibas a decir eso?
¡Puede!
Estoy seguro que puedo.
Está bien, tú te lo pierdes.
Entonces, ¿qué tipo de tú eres?
¿Amable?
¿Eres un exhibicionista o un niño de teatro?
Ni.
Entonces, ¿cuál es lo tuyo?
O voy a perseguir a la gente.
con una motosierra falsa
o voy a perseguirlos por todos lados
con el real.
Oh.
Él ni siquiera quiere que nadie se divierta.
A la mierda.
De todos modos gano más dinero en la sala de escape.
Sólo estaba haciendo esto porque
Se suponía que iba a ser divertido.
¿Trabajas en la sala de escape?
Sí. 60 para escapar.
Donde la gente sabe que es un juego.
Y no estamos tratando tonterías
Como si fuera Shakespeare.
Esa habitación ni siquiera tiene
Necesito un jugador de fútbol decapitado .
A la mierda.
Pero aún así podemos ir a estas fiestas, ¿verdad?
- Probablemente sí. - Correcto.
Porque esto es mi mierda, amigo.
¿Puedo preguntarte algo?
¿Por qué las mujeres son siempre las que tienen que estar?
¿encadenado y muerto?
Porque es clásico.
Es como Herschell Gordon Lewis.
Vale, sí, pero quiero torturar, amigo.
Quiero decir, pregúntale a cualquier chica en esta sala.
Les encantaría ver a una dama ghoul.
descabellando a un tipo semidesnudo
Claro, pero es un cliché. Es un clásico.
Bueno, no seas clásico, sé original.
No se trata de ser original.
Somos un lugar de reunión, como...
Nadie quiere lo que hay en mi cerebro.
Quieren sangre, quieren tripas.
Quieren payasos con motosierras
y polluelos encadenados a las paredes.
Quieren lo que saben.
Les das lo que saben y les encanta.
Les encanta. Nos aman.
Sí, pero ¿no es más importante?
¿Para avanzar un poco la conversación?
Es más importante ganar dinero.
Se trata de sexo ¿no?
Totalmente.
¿Están todos bien?
¿Alguien necesita algo?
¡John el Alto! ¿Dónde has estado toda la noche?
Ven a pasar el rato con nosotros.
Estoy bien.
Envíame un mensaje si necesitas algo.
Ven a pasar el rato.
VV V, V, V. V, V, V, V, V, V, V.
Y tienes que sujetarme la pierna.
¿Como esto?
¡Sí!
¿Te estás divirtiendo?
¿Alguien puso algo en tu bebida?
¿Quieres que lo hagan?
No, estoy bien.
Mika realmente no te odia.
Ella solo está nerviosa.
No estoy tratando de reemplazar a su amiga.
Creo que le agradaba.
¿Te gustó, te gustó?
Estaban muy lindos uno encima del otro.
¿No es Jace?
Probablemente él también.
Pero es demasiado atractivo para que alguien se lo tome en serio.
Él es como...
La versión IRL del póster que cuelgas en tu dormitorio
Cuando eres demasiado joven para saberlo.
Creo que simplemente está buscando a alguien a quien culpar.
Intenta no tomártelo como algo personal mientras tanto.
Sí.
No lo haré.
Mmm...
Entonces, ¿qué tipo eres?
¿Qué tipo de qué?
¿Eres un niño de teatro?
¿Eres exhibicionista?
¿Eres un psicópata?
Sólo hago las cosas divertidas.
Esto es lo mío para Halloween.
Ayudo a la gente con exhibiciones de luces en Navidad.
Haz a mano unos San Valentín realmente elaborados .
¿Emborracharse como un loco en Año Nuevo?
Tú lo sabes.
¿Qué pasa contigo?
Ah, yo también me emborracho como un loco en Año Nuevo.
¿Pero eres un desnudo o un psicópata?
Oh, no, no. Soy un chico de teatro.
¿Cómo nos encontraste?
El listado más destacado en castingchicago.com.
A lo grande.
Sí, no,
Todavía estoy intentando recibir noticias de algunos cortos de estudiantes.
Pensamientos y oraciones.
Gracias.
No me importa si pasó algo entre
Ustedes dos.
Yo no escribí eso
Vino desde tu teléfono.
Bueno, perdí mi teléfono por como una semana.
Y entonces Tall John lo encontró esta noche.
- Déjame ver tus textos. - Está bien.
Hola, hola, Danny.
Oh.
¿Puedes sacar mi teléfono de mis pantalones?
Sí.
Cuéntame de nuevo ¿cómo perdiste tu teléfono?
Sí, mira, no tengo esos.
De todos modos, solo le envío GIF a Taylor.
¿Has visto este?
Sí.
Sí, ¿entonces crees que Taylor está interesado en mí?
Lo tomaré como un tal vez.
¿Entonces crees que alguien más envió los mensajes de texto?
La misma noche que desapareció.
Oooh.
¿Y crees que desapareció?
O la última noche que estuvo en el lugar.
Como... ¿ desapareció desapareció?
No sé, eso suena tonto, pero es raro, ¿verdad?
Desapareció.
Sí.
Aunque eso es bastante raro.
No es tan raro
Es el lugar embrujado.
A algunas personas les aburre el maquillaje.
Otras personas sólo lo hacen por dinero.
Algunas personas simplemente se toman el fenómeno ghosting demasiado en serio.
El punto es que esto sucede literalmente todo el tiempo.
Josh también estuvo desaparecido en la autopsia de esta noche.
No, vi a Josh.
No, Carley dijo que no se presentó.
Bueno, bueno, alguien me envía un mensaje desde su teléfono,
¿Y luego lo abandona cuando lo llamo?
¿Quién haría eso y por qué?
¿Quién lo haría?
¿Y con qué nefasto propósito?
- Danny... - Sí.
¿Y por qué alguien tiene su teléfono?
Quizás fue Taylor.
¿Por qué entonces deshacerse del teléfono?
Sí.
Deberías haberte quedado en el lugar embrujado esta noche.
Quiero decir, tal vez tu misterioso texter.
se quedó por ahí.
¡No, joder, tío! ¿Yo solo?
No, no habrías estado solo.
¿Sabes que?
Apuesto a que Rosemary probablemente todavía esté allí.
Podemos regresar. Danny, ¿quieres venir conmigo?
Me gustaría quedarme en la fiesta, por favor.
No. Sí, olvídalo. Está bien.
No, vamos. Tú y yo podemos irnos.
No, estoy seguro de que algo de esto es así.
Un jodido mental a la luz de la luna.
Estoy seguro de que tendrá más sentido durante el día.
Vamos.
No quiero que te sientas raro por mi lugar.
Me encanta tu lugar.
Es grande y aterrador.
Está bien.
Ey.
Hola, ¿ ya terminaron?
Recién estamos entrando.
Bueno, voy a la librería hasta que
Ya terminaron, chicos.
¿No te gustan las salas de escape?
No, quiero decir que simplemente son caros.
No, Bradford tiene un problema con ellos.
Vienen al lugar del suceso de forma gratuita,
Podemos visitar habitaciones que no están reservadas.
Oh, joder, sí. Vamos.
Pasé por su casa otra vez.
Todo sigue ahí.
Toda su ropa.
Bueno, no creo que ella haya dejado la ciudad.
Probablemente simplemente dejó de venir al lugar.
Bueno, pero ¿por qué no me lo dijo?
No tenemos ninguna reserva
para el Templo Oculto.
¿Has probado ese? No.
Eres el chico sin cabeza.
Ya no está sin cabeza.
Bradford puede chupar una polla.
Bueno, quiero decir, ahora todos están en la cabeza todo el tiempo.
Oye, suena prometedor.
Llévalo al Templo Oculto, Walt.
Sólo dame cinco minutos.
Camina por aquí para esperar tu destino.
Joder...
Entonces, ¿es esta tu primera vez o...?
No. ¿ Para qué?
Está bien, igual que yoozh.
Si algo no se mueve fácilmente,
No se supone que se mueva.
Así que no rompas nada.
No seas tacaño, Walt.
Establece el estado de ánimo.
Bienvenido al templo del misterio.
¿Qué maravilla incalculable nos aguardaba?
Ahora, si diriges tu atención a la
Televisión funcional del antiguo templo .
Tengo otro grupo.
Bien, señoras, es hora de romper.
Algunos misterios antiguos.
¡Vamos, hombre! Tenemos un espectáculo en marcha.
Oye, vamos. Tienes que salir de aquí.
Vamos.
¡Vamos! ¡Vamos!
Vamos.
Tenemos un tipo muerto.
¡Jacobo!
Píntame como a una de tus chicas francesas.
Exactamente. ¡Hola! ¡Hola!
¡Lo conseguiste! ¡Guau!
Muy lindo.
No, no! NO!
Tú vas, yo voy, tú vas,
ella va, ella va.
Entonces cinco. ¿Soy el último?
- Sí. - Está bien.
Hazlo de nuevo.
Tú vas, yo voy, tú vas, ella va, ella va.
Está bien. Hagámoslo .
Cinco.
¡Vaya! ¡ Bingo!
Oh, mierda.
Ay dios mío.
¡Consigue uno de ellos agarrándome!
Bueno.
Consigue este.
Tenemos otro cuerpo.
Éste es más fresco y
No tiene cabeza.
Espera, necesito tu contraseña.
1031.
Siempre estamos en busca de maquillaje,
Conocemos los códigos de todos.
Bien, ¿listo?
Uno, dos, tres.
Sin flash. Sin flash.
Bueno, no sé si podrás...
Estará bien.
Tres, dos, uno.
La puerta está abierta. ¿Qué hiciste?
Lo empujé. Ya estaba abierto.
Éste fue un rompecabezas fácil de resolver.
Sólo ten cuidado por donde pisas.
Hay mucha sangre falsa.
Disculpe.
Esto es muy genial.
Este tipo es grande.
¡Lindo!
¡Rocas!
¿Listo?
Has derrotado a los espíritus malignos.
y salvó un mundo agradecido.
Permítame otorgarle un 10 por ciento de descuento.
cualquier comida en el patio de comidas.
A excepción de la pizzería, no cooperarán.
- Eso apesta. - Sí, son unos idiotas.
Ya sabes. - Sí, lo que sea.
Sí, pero, oye, ¿se divirtieron todos?
¡Hice!
¡Y conseguiste dinero de descuento en algo de comida!
Sí, es mucho más difícil de lo que pensaba.
No puedo creer que hayas pagado el precio completo.
Yo quería pizza. No soy una perra de cupones.
¿Bradford tiene alguna oferta en el arcade?
Podríamos jugar al skee-ball.
El lugar tiene una sala de juegos, así que podemos jugar gratis allí.
Lo mismo ocurre con los bolos, el minigolf y los karts.
Pero luego estás, como, de nuevo en el trabajo.
Quiero decir, estamos ahí todo el tiempo, así que...
Sí, normalmente estamos allí a primera hora los domingos.
Pero hoy me pareció el día perfecto para...
escapar de una habitación.
No hay argumentos aquí.
Puede que no nos paguen nada por acosar a la gente, pero...
Entonces las cosas en las que gastaríamos nuestro dinero serían gratis.
O un 10 por ciento de descuento.
También trabajo en Fit Perfect cuatro días a la semana,
pero no me vas a encontrar ahí en un día libre.
¿Entonces solo regresas para atormentarte?
¿Ya habéis tallado calabazas?
Esta noche es la última noche del Pumpkin Fest.
¿Qué es el Pumpkin Fest?
Oh, no, pero esa sería una publicación perfecta.
Primero tengo que volver a la casa.
Quiero cambiar.- Mika.
¿Ella es buena?
Ustedes, sigan adelante.
Nos encontraremos allí.
- Está bien. - Está bien.
Realmente no he estado en este suburbio,
Pero parece que está a un parque de toboganes de agua de distancia.
de convertirse en una trampa para turistas.
Ellos tienen uno.
Simplemente está cerrado por temporada.
Lo curioso es que si conduces
Como cinco millas al norte o cinco millas al oeste, estás
Básicamente rodeado de reservas forestales o campos de maíz.
Eso es muy raro.
Y luego, justo en el medio, simplemente tienen este aleatorio
parque temático donde nada es real.
Todo es fantasía ¿verdad?
Mi Instagram es lo mismo para mí.
Es esta gótica sexy...
...parque temático.
En cualquier momento que alguien quiera pasar
unos minutos en ese mundo, saben donde encontrarme.
Sí, ¿y qué obtienes de ello?
¿Aparte del dinero?
El dinero es bueno. Sí.
Para mí también es una fantasía , pero puedo controlarla.
Es este lugar oscuro y caótico,
mundo pervertido que puedo poseer y moldear por completo.
El problema es el mismo para Bradford,
Incitar a otras personas a admirarlo es
Sólo un bono.
Me parece bien.
Los pondré nuevamente donde los encontré.
Sí, sí, puedes ponerlos ahí.
Lo siento por eso. - Está bien.
Tienes un armario bastante grande ahí.
Sí.
Me gusta tener...
...algunas opciones.
Puedes quedarte aquí esta noche si quieres.
No soy como...
No soy una persona sin hogar.
Fresco.
Quiero decir, todos los de la escuela simplemente se fueron a Los Ángeles.
Sabía que si volvía a casa, no lo haría .
Dale una oportunidad real a esto de actuar .
Sí.
- Entonces voy a buscar un lugar. - ¿Aquí?
Sí.
No es Los Ángeles, ¿eh?
Quiero decir, ¿por qué es esto mucho más fácil para todos excepto para mí?
Quiero decir, ni siquiera sé nada sobre Los Ángeles.
Bueno, ¿sabías algo sobre Chicago?
Bueno, eso era la escuela.
Esto es la vida real.
Quiero decir, ¿lo sabes?
¿Cuántos pasos hay que seguir para convertirse en actor profesional?
- Mucho. - Sí.
Hay tantos.
Quiero decir, he estado escuchando todos estos podcasts.
diciendo que tomará de cinco a diez años
Convertirse en un éxito de la noche a la mañana.
A excepción de Topher Grace.
Entonces será mejor que empieces.
Bueno, eso es fácil de decir para ti.
Tienes ingresos de Insta listos para usar.
Oye, mañana veré los resúmenes de la temporada espeluznante de Los Ángeles.
Vamos a salir en coche.
Échale un vistazo.
Pero, Celeste, es tan jodidamente aterrador.
Quiero decir, ¿qué pasa si no puedo ser lo que siempre pensé que estaba destinado a ser?
Nadie está destinado a ser nada, pero
Especialmente si no lo intentas.
De cualquier manera, es mejor que vivir en tu auto.
Oye, voy a encontrar un lugar.
Estás mintiendo sobre ello. Si lo deseas.
Al menos hasta que terminemos el asunto.
Gracias.
De nada.
♪ EN EL ENSOÑAMIENTO ♪ por Bailiff
Gracias.
Ahí tienes.
¿Qué pasa, hombre? ¿Te quedas en la fiesta toda la noche?
Oh, Dios, no.
Mira, ¿has oído algo de Rosemary?
No. ¿Por qué?
¿Se suponía que debíamos tener planes?
No, simplemente no responde a mis mensajes.
Quizás esté en un descanso del teléfono.
No, ella tampoco estaba en casa anoche.
¿Anoche?
¿Sois vosotros como...?
Oh, mierda, amigo.
Eres...
¿Estáis friendo el tocino el uno al otro?
Mmmmm.
¿Estás asando ese jamón con hueso, amigo?
Danny, detente.
¿Qué? Son sólo variaciones de cerdo.
Lo que implica que estás teniendo sexo.
Está bien, estás actuando raro.
Amigo, no lo puedo creer. He estado caminando por aquí .
pensando que somos los tres mosqueteros
Y todo este tiempo
Ustedes dos han estado asándose mutuamente sus respectivas espaldas.
¿Ni siquiera sé qué carajo significa eso?
Ya sabes, simplemente coqueteando.
Amigo, mira.
Es temporada de terror, todo vale.
A veces ella y yo nos ayudamos mutuamente.
No se trata de eso. - Ayudarnos unos a otros.
Ah, amigo, y yo pensaba que solo John Cassavetes y el diablo.
Conocí a Rosemary así, hermano.
Vamos, no seas idiota.
Da igual. Vete a la mierda. Oye, ¿puedes vigilar el bar?
Sé que no estás trabajando.
¿Por cuánto tiempo?
¿Para siempre?
Sólo será un segundo.
Maldita sea, amigo.
Rosemary, ¿estás aquí?
- Amigo... - Mmm.
Es como si hubiera salido corriendo en medio de lavar la ropa.
Entonces, ¿lava tu propia ropa, Patriarcado?
Esto es extraño para ella.
Primero, Taylor se va, y eso no es propio de ella;
luego Josh; Mika con toda esta estupidez del teléfono;
y Rosie no está aquí.
No lo sé, hombre. Algo pasa.
Por favor amigo, llevas días sin responder mensajes.
Bonito doble rasero, Patriarcado.
Esto se siente raro
Toda esta temporada se siente jodidamente rara, hombre.
Sí, en aquel entonces era como un hobby.
Así que la gente iba y venía, hacía lo que quería.
Pero ahora, como,
No sé, la gente falta una semana entera al trabajo.
Antes de que se pierdan un solo día de visita.
¿De repente todo el mundo desaparece?
Amigo, todo es cuestión de estética, hombre.
Es la oscuridad de la dieta envuelta en una mochila de Jack Skellington.
Vamos.
Como dijo Rosie anoche, está empezando a...
Se siente como si estuviera en la universidad. Tal vez esté lista para crecer.
Amigo, eso es exactamente lo que estoy diciendo.
Estamos a la vuelta de la esquina de
Demonio jodiendo Disneylandia allí,
y hasta lo nuestro empieza a cansarse.
Amigo, nada de esto da miedo.
Te lo digo, nada de esto da miedo.
Se supone que debe dar miedo.
No, se supone que es divertido.
Está bien. Sí.
Dígale eso a un antiguo celta mientras un druida empuja
lo arrojaron a una pira ardiente.
No lo sé, hombre.
Simplemente me gusta el drama.
♪ ABAJO EN EL SÓTANO ♪ de HoliznaCC0
Consigue esos ángulos.
¡V!
Necesito que seas mi camarógrafo.
- ¿Creo que ya terminé? - Mira.
- Clásico. - Sí.
Escucha, lo siento. ¿De acuerdo?
Fresco.
En realidad, estaba muy asustado por Taylor.
Oh, no, no tienes que hacer eso.
Bueno.
Pero, me preocupaba que le pasara algo.
como algo malo, pero supongo que está bien.
Está bien con Rosemary en lugar de mí.
- ¿Romero? - Sí.
Eso es... no lo sé.
Parece que sería un poco menos
Sorprendido estar colgado en la pared, pero...
Quiero decir, no sé , Taylor es el tipo.
No querer hablar de ello, cuando es hora de seguir adelante,
Así que... sí.
Umm... ¿Sabes qué?
Dile al aquelarre que me tengo que ir, ¿sí?
Sí. Adelantos.
¿Está todo bien? -Sí.
No sé dónde han estado esos labios.
Oh, estoy bastante seguro de que puedes adivinarlo.
Sí, probablemente.
¿Romero?
Es Mika.
¿Romero?
¿Romero? Soy Mika.
¡Alto! ¿Qué carajo estás haciendo?
¿Estás jodidamente loco?
¡Detener!
¿Qué carajo te pasa?
¡Quítenme esto de encima!
¿Qué carajo te pasa?
¡Quítenme esto de encima!
¡Mierda! ¿Qué cojones estás haciendo?
¡Alto! ¿Estás loco, carajo?
¡Detener!
¡Aléjate de mí, carajo!
¡Rosie!
¡Ayuda!
¿Hola?
¿Quién está ahí?
¡Abucheo!
Joder Cristo, Danny.
¿Qué carajo estás haciendo aquí, hombre?
Me estoy metiendo contigo, tío. Vamos, salgamos de aquí.
¿Cómo es que te estás metiendo conmigo?
¿Qué fue lo que pasó con todos esos gritos?
Amigo, estaba bromeando contigo.
Sí, pero no eras tú el que gritaba.
- Amigo... - ¿Quién carajo está aquí?
¿Rosemary está aquí contigo, porque...?
¡Oye! No hay nadie aquí, hombre.
Vamos a tomar algo. Venga. Solo tú y yo. Vamos.
Sólo ven conmigo.
¿Qué diablos está pasando, hombre?
¿Quién está aquí afuera?
Amigo, hola...
Mira, eh...
No es el momento
¿No tienes tiempo para qué?
¿Es eso real?
Mierda.
Uno, dos, tres.
Oh, no hay flash. No hay flash.
Está bien, lo siento. ¿ Listo?
Uno, dos, tres.
Está bien, lo entiendo.
Déjeme ver.
♪ LA NINA BLANCA ♪ de Viena Ditto
Dudar,
Tengo que hacer más pin-ups de calabaza.
Esta cosa está matando.
¿Sentiste miedo cuando publicaste tu primer desnudo?
Seguro.
¿Entonces por qué lo hiciste?
Esto es mio.
Voy a hacer con ello lo que quiera.
Y luego finalmente quise hacerlo más que...
Me dio miedo. - Genial.
Oh, entonces alguien vino inmediatamente.
Me envió un tributo de pene a mis solicitudes de mensajes y, uh...
Aprendí a mantenerme alejado de allí.
Me siento como si una foto de una polla al azar hubiera...
Ha sido suficiente para asustarme,
pero no hace falta mucho.
Tengo miedo de todo.
No. Sí, seguro.
Dice el espantapájaros poseído por el mal.
Oye, pero nunca encontrarás a alguien más gentil,
Espantapájaros malvado amable.
Puedo trabajar en una casa embrujada.
Simplemente no puedo pasar por uno.
Lo intenté el año pasado. ¿Te acuerdas?
Amigo, ella salió de allí tan rápido.
La primera vez que algo nos llamó la atención.
Me doy la vuelta...
Ella se fue.
Salida más cercana.
Creo que lo logré, como,
Una habitación.
Me abandonó por completo y tuve que enfrentarme solo a los zombies.
No pude evitarlo.
Cuando se trataba de salvarte a ti o salvarme a mí mismo,
Ni siquiera fue una decisión consciente.
Mis piernas decidieron por mí.
Oye, mis piernas hicieron lo mismo por mí.
Eran como:
¿Crees que puedes ocultar estos bebés del mundo?
Tuve que desacreditar el supuesto atractivo del espacio entre los muslos.
Ahhh, predica.
Cada cuerpo es hermoso.
¿Estas bien?
Feliz Halloween.
Oh, feliz Halloween.
¿Café?
Seguro.
Tu lugar es realmente lindo.
Gracias.
Sabes, siempre me pone un poco triste.
¿Mmm?
Intento mantener vivo el espíritu hasta el 1 de noviembre, pero
Siempre parece que ya terminó.
Bueno ¿cómo crees que me siento?
Acabo de conoceros, panda de bichos raros.
Bien,
Es mejor que te hayan arrancado el cuero cabelludo un par de noches.
que no haber sido jamás escalpado.
Esa vieja castaña.
¿Tienes otro trabajo al que ir?
- No. ¿Y tú? - ¿Trabajo?
Conseguí una carrera.
Soy analista de renta fija.
Umm... ¿Qué?
Cuando llegué a este lugar, pensé que estaría aquí.
todo el verano, pero la mayor parte del tiempo lo alquilo.
Utilizo mi tiempo de vacaciones para salir y
Haz esto todos los años.
¿Entonces estas son como tus vacaciones?
¿ Te parece que estás trabajando?
Tocar.
Sólo quiero decirte gracias por
dejándome quedarme aquí un ratito.
Por supuesto.
Sólo quiero preguntar, sin embargo,
Solo tengo curiosidad, ¿por qué no vienes a pasar el rato?
¿Y si dejas que todos se queden siempre?
Yo paso el rato.
Cuando todos estamos cubiertos de sangre y gritando.
Una vez que limpiemos la sangre,
Simplemente nos gustan cosas diferentes.
Sí.
¿Cómo te trata?
Bueno, he querido gritar a todo pulmón.
en público durante años,
Así que ahora consigo que la gente haga cola para verlo.
Como una válvula de alivio de presión cada octubre.
Exactamente.
Por una noche más de horror implacable.
♪ CHOMP ♪ de Stanky Ol' McDonald
- ¿Aún no hay noticias de Mika? - No.
- Ella no se marcharía así como así. - Sí.
Tal vez se reconcilió con Taylor.
¿Y se van a hacer lo que sea?
Ella todavía me respondería.
Sí, lo haría.
¡Es la gran noche!
Noticias raras,
pero Bradford y Rosemary no pueden estar aquí esta noche.
Lo sé, lo sé.
Ojalá pudieran estar aquí también,
pero ellos lo han dado todo para que pudiéramos
Todos se reúnen y pasan una noche muy especial.
¿De acuerdo? No los defraudemos.
Sólo estoy haciendo un cambio realmente grande.
Y hasta aquí el cuadro final.
Jace.- Sí.
Sé que normalmente estás en el mausoleo,
Pero eso será algo totalmente diferente esta noche.
¿Estarías dispuesta a unirte a Matilda?
¿En la cámara de tortura?
Puedo arrancarle el cuero cabelludo a una perra.
- Espera, espera, espera. - ¿Disculpa?
Lo siento mucho. Um...
Puedo, con tu bendición y consentimiento,
Quitar suavemente el pelo de una perra.
Gracias.
-Eso está mejor. -Está bien.
Gente, hola...
No quiero que nada rompa el ánimo,
Así que asegúrate de dejar tus malditos teléfonos celulares
En tus malditos casilleros.
¿Está bien?
Sé que normalmente queremos divertirnos, ¿verdad?
Pero esta noche,
Nadie sale ileso.
Nadie.
Esta noche,
Deshacemos el sacrilegio de generaciones y abrazamos
Las aterradoras tradiciones de lo que es la víspera de Todos los Santos
Siempre estuvo destinado a ser.
Vamos a ponernos jodidamente sangrientos.
♪ FEA ♪ de Vienna Ditto
¿Estas listo para morir?
Muy bien, ¿qué tenemos aquí?
Oh, es todo sólo una pieza.
Sí, es, eh...
Espera, entonces vamos a hacer algo diferente esta noche, ¿verdad?
Sí. ¿Por qué?
¡Es Halloween!
Es momento de fingir, ¿no?
¿Sí?
¿Cuántos de vosotros habéis utilizado un disfraz de Halloween?
como excusa para mostrarle al mundo
¿Algo real que has mantenido oculto?
¿Si? Uno, dos... ¿si?
Soy.
¡El resto entero de mi vida es el disfraz!
¡Sí!
Esta noche,
Por fin puedo serlo
Lo que siempre estuve destinado a ser.
Cuando cruzamos esa puerta,
Voy a matar a tantos de ustedes como sea posible.
como me sea posible.
¡Sí! ¡Literalmente te mataré!
Todos pensaron que esta noche sería una noche de fantasía.
Pero esta noche es una noche de sacrificio.
Observar.
¿Quién es el primero?
Está bien. Está bien.
Sólo aquellos marcados con la sangre del cuchillo
Morirá esta noche.
Antes del espectáculo, antes de las piras
Estaban reservados para los animales, había una orden
que comprendió el poder del sacrificio humano.
Marcaron sus ofrendas con su propia sangre,
Luego los derribaron durante la cosecha final.
de la temporada.
Cosecharon a los impostores y a los hipócritas,
aquellos que pretendían ser algo que ellos
Nunca podría esperar serlo.
Y al hacerlo, demostraron su propia justicia.
Vaya.
Eso es increíble.
Observad este sacrificio como advertencia.
Si me seguís a mí también lo seguís a él
En la oscuridad.
No hay grupos esta noche.
Todos a la vez.
Hasta luego.
Bueno.
Lo tenemos claro.
Mierda, tío.
¿Cómo hiciste eso?
¿Dudar?
¿Juan el alto?
Joder...
Santo...
♪ LATIR CON IMPULSO ♪
¡Ahora es mi turno!
¿Qué carajo?
Pensé que era más sexy.
Si hubieras estado en el muro no habrías sido tú.
¿Qué?
♪ ENTRA UN SINTETIZADOR ENORME ♪
V, ¡dame tu teléfono!
¿Dónde está tu cara?
John el Alto está jodidamente muerto.
Lo apuñalaron de verdad. Está muerto.
Sí.
- Dame tu teléfono. - Está en el vestuario.
¡Mierda! ¿Alguien tiene un teléfono que me pueda prestar, por favor?
Ha ocurrido un acci-- ¡Espera, espera!
¡Alto, alto! ¡No entres ahí!
- ¡Zade! - No estoy bromeando, V.
Por favor! Alguien tiene un teléfono?
¿Por favor? ¡Gracias!
¡Espera! ¡Para! ¡No entres ahí!
¡Sí! Necesitamos una ambulancia y a la policía.
¿Juan el alto?
Ay dios mío.
♪ EL GRAN SINTETIZADOR REGRESA ♪
¡Disculpe! ¡Disculpe!
¿Dónde está Danny?
¡Lo logró!
Lo siento a todos, necesitamos que salgan del lugar.
Por favor, regresa al estacionamiento...
¡V!
¡Ey!
¡Saquenlos!
¿Qué pasó?
¡Es malo!
Es malo.
Está bien, sí.
Muy bien. ¡ Todos, vámonos!
Por favor, diríjase al estacionamiento.
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Disculpe! ¡Disculpe! ¡ Todos deben salir!
¡Tenemos que cerrar el lugar!
¿Quieres Halloween?
Esto es Halloween.
¡Danny!
¡Mierda santa!
¡Todos, por favor vayan a la siguiente habitación!
¡Hay una salida en la habitación de al lado!
V! ¿Qué pasa?
¡Tenemos que sacar a todo el mundo! ¡Vamos!
¡Ve! Ve! Ve!
¡Detener!
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Tienes que irte! V!
V, háblame! ¿Qué pasa?
¡Ve! Ve! Ve!
¿Qué carajo?
¡Ayúdame!
- ¡Fuera! ¡Fuera! - ¿Qué pasa?
¡Vamos! ¡Muévete!
¡Está matando a todos, Stan! - ¿Qué?
- ¡Esto no es una maldita broma! - ¡V!
¡Oh, joder, joder, joder!
¡Stan!
¡Fuera! ¡Sal de aquí, carajo!
- ¿Qué? - ¡Tiene a Stan y V!
¡Ey!
¡Danny!
Marcame.
Con la sangre.
¿Qué?
Hazme un sacrificio.
¡Márcame!
Danny, detente.
¡Danny, para!
V, tenemos que irnos.
V, ¡tenemos que irnos!
No mires, está bien.
¡No mires, está bien!
¡Chicos! ¿Qué carajo está pasando?
Danny, él... él mató a un tipo allí,
y trató de matar a V. - ¿Qué? ¡Sácame de aquí!
¡Date prisa! ¡Date prisa!
¡Dios! ¡Ayuda!
¿Qué estás haciendo? ¡Sácame!
¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡ Oh, mierda! ¡Ayúdame!
¿Qué pasa? ¡V!
Ellos.
¡Mi teléfono está en el vestuario!
¡Llamen a la policía! ¡Llamen a la policía!
Tira la daga. ¿Qué?
Lanza la daga lejos.
Hay algo en ello. Tíralo lejos,
Él irá por ello y podremos escapar.
¡Ay dios mío!
¡No! ¡Danny! ¡Por favor!
¡No! ¡Danny!
¡Ayuda! ¡Alguien!
¡Ayuda!
¡Ayúdame!
¡Alguien!
Tú puedes hacerlo.
¡Por favor! ¡Por favor!
¡Danny! ¡Detente!
No, no, no!
¡No, Danny!
¡Quítate de encima mío!
¡Por favor! ¡ Que alguien haga algo!
¡Esto es real! ¡Esto es real!
Mierda santa.
¿Estás bien?
¿Qué coño pasó ahí, chicos?
¿Quieres hablar de ello?
Eso es todo.
Me voy a Los Ángeles
¿Ahora mismo?
- Sí. - ¿Ya no tienes miedo?
¿De ir a Los Ángeles?
No.
♪ DESIERTO ♪ de ExitProject