Поделитесь, если вам понравилось это приложение. Приятного просмотра!!
[песня: «Knees Shakin» Дона Терри]
♪ И я посмотрел на гору
♪ И гора начала трястись ♪
♪ Я посмотрел на валун, и валун начал крошиться ♪
♪ Я посмотрел на землю
♪ И земля начала трястись ♪
♪ Когда я посмотрел на тебя, мои колени начали дрожать ♪
♪ Колени трясутся, сердце болит ♪
♪ Кости ломаются
♪ Я влюблена в тебя
[щелкающий призрачный звук]
Джо, ты слышишь?
Нет. Слышишь что?
Я думал, что Большой Красный ничего не боится.
У тебя начинается нервное возбуждение, приятель?
Я в волнении.
Напомни мне, почему Джуниор Джи-Мэн едет с нами на прогулку?
Я здесь только для того, чтобы убедиться, что все, что находится в этой коробке,
и одна красивая леди
проехать еще 600 миль до Фэрфилда без каких-либо проблем.
[радиопереговоры]
Так что же в коробке?
Стоит ли мне ему рассказать?
Воронковый паук.
Вероятно, самый смертоносный паукообразный в мире.
Только этот, кажется, вмещает в себя правдоподобно
демоническая сущность.
Ты дергаешь меня за цепь, да?
Это еще не все.
С этим существом связано множество странных явлений .
Временной, гравитационный
Я имею в виду вещи, в которые вы не поверите.
Я едва верю в это , и я каталогизировал
фотодоказательства в деталях.
Его держали под седацией.
в состоянии сенсорной депривации
пока мы не сможем проанализировать его в более контролируемых условиях.
Черт, ты этого не слышишь?
Хеллбой, ты в порядке?
[ящики падают]
Что происходит?
[ворчит]
Боже мой!
[песня: «Knees Shakin» Дона Терри продолжается]
[визг паука]
Боже мой!
Ах! Ах!
♪ Сердце болит, кости ломаются ♪
Ах! Ах!
♪ Я влюблена в тебя
Ах! Ах!
Ах!
[ворчит]
- Ты в порядке? - Да, да.
Эй, полежал секунду.
[высокий зловещий саундтрек]
Ах, черт!
Вот дерьмо.
[ворчит]
Хеллбой, Хеллбой, смотри.
Мне они больше нравятся маленькими.
Не дайте ему уйти. Не дайте ему уйти.
Его...
[ворчит]
Вот дерьмо.
Кто строит туннель в ад посреди леса?
Какая-то вентиляционная шахта.
Страна добычи угля.
Аппалачи.
Ну, это просто здорово, мы потеряли груз.
После Вас.
[насмехается]
Ну давай же...
[радио помехи]
Он, он, он.
[зловещая оценка]
Джо?
Я в порядке.
Полевые работы, да?
Это не очень похоже на исследование, не правда ли?
Я просто не понимаю.
Паук, что заставило его так сходить с ума?
Что-то есть в этих холмах.
Деревья,
и грязь.
Что-то призрачное.
Зло.
В этом месте воняет.
Я чувствую запах сосновых иголок?
А под ним — Джо.
Безумие.
Смерть,
позвал Дэдди Длинноногого.
Разбудил его.
Откуда вы это знаете?
Тёмные вещи призывают тёмные вещи.
[дует в сигару]
Я тоже это слышал.
Мы в полном дерьме.
Трахались, жевали и татуировали.
Нам нужно, нам нужно найти телефон. Нам нужно позвонить сюда.
Ага.
И?
В этих краях я не уверен, кто из нас выделяется больше.
Это дьявол подкрался к нам.
Нет, это не так.
Получать!
Это тот красный парень из Организации Объединенных Наций.
Я видел его однажды на обложке журнала Life.
Объединенные Нации?
Посмотри на себя...
маленькая восточная куколка.
Ты не прелесть?
Один
Я специальный агент Сонг, мэм.
Мы попали в аварию. У вас случайно нет телефона?
Конечно, есть.
Он сзади, рядом с цветным телевизором.
и курица, которая какает серебряными долларами...
- и Mercedes Benz. - Хорошо.
Можете зайти внутрь.
Мадам, куколка, надень на них какие-нибудь современные тряпки, они все изрезаны и в крови.
О нет, в этом нет необходимости.
Что с ним случилось?
С тех пор, как я его нашел , он не пошевелился ни единым мускулом .
Кто-нибудь подумал о том, чтобы отвезти его к врачу?
У вас ведь есть врачи, да?
- Или он тебе нравится как коврик? - Грузовик выехал.
В любом случае никакой врач ему не поможет.
- Почему? - Потому что он колдовал, вот почему.
Ведьма?
У ребенка не было здравого смысла.
Продолжал дразнить эту Кору Фишер.
Кидал камни в ее окно, оставлял мертвые вещи, которые она могла найти.
Сказал ему, что лучше держаться от нее подальше. Все знают, что Кора Фишер ведьма.
Вы сказали Кора Фишер?
Том Феррелл. Будь я проклят.
Я еще не умер.
Никогда не думал, что снова увидим тебя в этих краях.
Сколько лет прошло, Том?
Заклинание, я полагаю.
Я нашел это на пороге.
Хм.
Давайте посмотрим.
Ах.
Ага.
Ведьмин бал.
Да, я слышал о таких.
Вот что оставило там этот след, мэм.
Вы сказали, что это сделала Кора Фишер?
А что, ты ее знаешь?
Привыкший.
Тогда она не была ведьмой.
Снимите с этого мальчика одежду и прокипятите ее, выкрикивая имя Коры Фишер.
Если она его околдовала, то это развеет заклинание.
Ты ведь пойдешь туда, да?
Да, пожалуй, так и сделаю.
Сначала я заеду к маме.
Извини, Том.
Я так и думал, ты знаешь.
Она, эээ...
она мертва?
Прошло много времени.
Ее брат приехал за ней и отвез ее обратно на Восток.
О, разве это не...
А как же мой папа?
Мы никогда его не видели.
Ни разу с тех пор, как ты ушёл.
Думаю, он в конце концов напился до смерти.
Он никогда не был особенно хорош.
Ну что ж, друзья,
Мадам, я уже иду.
Одну секунду, мистер Феррелл.
Эээ, так и было?
Это Том.
Том,
эта ведьма, Кора
можно сказать, э
такого рода вещи попадают под нашу
сфера экспертизы.
- Вы не против, если мы пойдём вместе? - Извините, Том.
Эй, что ты делаешь?
- Полевые работы. - Полевые работы?
Тебе повезло, что ты жив.
Я отвезу тебя обратно в штаб-квартиру.
где твое место, в библиотеке,
пролил кофе на свои странные старые книги.
Здесь что-то происходит.
Ты сам это сказал.
[ворчит]
«Здесь воняет».
Да, это так.
Вот именно поэтому вам не следует здесь находиться.
Послушайте, мне... мне нужно это понять.
Ладно? И не из какой-то странной старой книги, а по-настоящему.
Как и вы.
К тому же, неужели вы так торопитесь сообщить Бруму, что мы потеряли груз?
Если вы все идете с нами, то вам лучше пойти.
[песня: «Dead Man's Stroll» группы The Revels]
♪ Можете не верить , но это нужно сказать ♪
♪ Бедная душа , совершающая Прогулку Мертвеца ♪
♪ [истерический смех]
Ох.
[стучит]
[щелкающий звук]
Кто это там?
[неразборчивая болтовня]
Ой,
посмотри на себя
все с выпученными глазами.
Зачем вы пришли на концерт Грэмми Оукум?
[краа]
Хм?
Что это такое?
[щелканье]
Ой,
они хотят знать, как сделать ведьмин шар.
Ну, я вам скажу.
Это очень просто,
ты танцуешь вокруг,
голый олень
взывая: кровь ласки,
хвост крысы,
кишки и мочевой пузырь черного кота,
яйца канюка и ногти младенца,
лапка лягушки-жабы,
мозг летучей мыши.
И ты ставишь кастрюлю кипятиться
и все это попадает внутрь.
Срежь немного волос со своей головы
и твои нижние конечности,
и заверните их
круглый кусок чего-то из кастрюли.
Сделайте их круглыми и удобного размера для метания.
и это все.
Вы люди
хочу обменять ваши души на шарики с ядом.
Грэмми Оукум говорит: «Давайте сразу же приступим».
[краа]
И она увидит тебя.
в аду.
[приглашенный, приглашенный]
Журнал сообщил, что вас нашли в церкви в Англии.
Так они мне говорят.
Все в порядке.
Всем известно, что дьявол не может войти ни в одну церковь.
Знаешь, на самом деле я не...
Дьявол?
Ага.
Ой,
нет, я встречал этого сукина сына.
Он совсем на тебя не похож.
Вот дом Коры.
Кора!
Это Том!
Том Феррелл!
[зловещая оценка]
Кора?
Ты ведь хорошо знал эту девушку , да?
Хорошо
мы, э-э, мы были не намного старше детей.
Мы были возлюбленными.
Мы решили, что
всегда будьте вместе.
Думаю, это было давно.
Ой, девочка
что вы делаете?
Отлично. Чертовы ведьмины яйца.
Это еще не все.
А, ребята?
Что вы об этом думаете?
Должно быть, она бродит где-то поблизости.
Осталось только дождаться ее возвращения.
[жужжание]
Я подозреваю , что это ее демон-фамильяр .
Я их ненавижу.
Они питаются ведьмой, к которой привязаны.
Они подпитывают друг друга.
Ведьма, животное.
Согласно преданию, они действуют как симбиотические паразиты.
Предания.
Господи, помилуй.
[насмехается]
Моя мать была ведьмой.
Держу пари, что они упустили эту маленькую деталь из виду в твоем журнале, да, Том?
Хм?
Я никогда не видел свою мать.
Никогда не хотел.
Фактически...
все, что я когда-либо знал о ведьмах
Лучше бы я этого не делал.
По дороге сюда вы упомянули, что видели дьявола.
Около 15 лет назад,
примерно в миле от этого самого места,
наткнулись на ручей, и
вот она.
Нет, не дьявол.
Достаточно близко.
Ее звали Эффи Колб.
Я сразу понял
она была проблемой.
Мне стыдно говорить
После этого я совсем забыл о бедной старой Коре Фишер.
Видишь ли, Эффи,
Она была ведьмой, и она меня свела с ума,
подумала, что, может быть, мне тоже стоит стать ведьмой.
И все эти разговоры о власти над другими людьми,
заставил это звучать действительно хорошо.
Ага.
Итак, я пошёл и купил себе мёртвого чёрного кота.
Пока мамы не было дома, я вскипятила его на плите.
пока все не развалилось на куски.
Отнес этот беспорядок к ручью,
очистить от костей.
Эффи рассказала мне, какую кость я держал в руках, когда появился дьявол .
Это должна была быть моя счастливая кость.
Так произвольно.
Я узнал его с первого взгляда.
Я слышал о нем рассказы всю свою жизнь.
Господин Онсельм,
некоторые старики звонили ему.
Большинство просто называли его Скрюченным Человеком.
Скрюченный человек. Ухх.
Как гласит история, мистер Онсельм был одним из первых белых мужчин
которые прибыли сюда из Европы сотни лет назад.
Он играл на обеих сторонах войны между штатами.
Он стал очень богатым человеком.
Похоже, он очень умный малый.
Чем это для него закончилось?
Говорят, на небесах не так уж много места для богатых людей.
Их там много.
Они отправили его обратно,
требовать души вместо законного платежного средства.
Они говорят, что он принимает
медный пенни
за каждую душу, которую он приписывает дьяволу.
Если он их получит в достаточном количестве, однажды он снова станет богатым.
Один взгляд на старого мистера Онсельма напугал меня и заставил прогнать все эти ведьминские мысли .
Отправился домой, всю дорогу клянясь, что снова буду хорошим.
Я даже взял эту счастливую косточку и бросил ее как можно дальше.
Почему-то мне так и не удалось от этого избавиться.
Когда я вернулся домой, я был так напуган, что просто продолжал бежать.
Думаю, именно так я и оказался в армии.
[крики]
Я прохожу через это,
без единой царапины.
Это не потому, что я родился счастливчиком,
умный,
жесткий...
совсем наоборот.
В нем есть сила.
Как сказала старая ведьма:
Он способен причинять людям боль.
Но я им никогда не пользовался.
Ни разу.
Как я уже сказал, за всю свою жизнь я никому не желал зла.
Но даже те парни, которые изо всех сил пытаются проделать во мне дырки.
Думаешь, это значит, что я на самом деле не ведьма?
[звон дерева и стекла]
Вы что-нибудь слышите?
[звуки животных]
[задыхается]
[вздох]
Ах!
Нет.
Ах!
Ах! Но!
Кора.
[тяжелое дыхание]
[плачет]
Мне жаль, Кора.
Ты не можешь видеть меня в таком состоянии, Том.
Шшш, шшш.
Вы просто не можете этого сделать.
Эй, все в порядке.
Привет, Кора, все в порядке.
Шшш, шшш.
[плачет]
Тебе нравится эта полевая работа, Джо?
Как к этому привыкнуть?
Я отведу тебя к огню.
Зачем ты это сделала, Кора?
Я знаю, что тогда я был туповатым ребёнком,
но ты был умнее.
После того, как ты ушел, я не знала, что делать.
Мне пришлось подняться вместе с Нейтом Саутби.
Мы поженились, но он умер.
Наши дети умерли.
Я был совсем один, Том.
Все в порядке. Тебе просто нужно отдохнуть, ладно?
- Тебе просто нужно отдохнуть. - Они идут за мной.
Они там, Том. Они хотят мою душу, и они ее получат.
Не пока я здесь. Не пока я здесь.
Эй, Тсс, тсс, тсс, тсс.
Она там!
Она вышла...
Шшш, шшш.
[плачет]
[щелкающий звук]
Мне кажется, это похоже на Deadsville.
[лошадь ржет]
Ох.
[зловещая оценка]
[вздох]
Эй, ты в порядке.
Кто это теперь?
Это не тот, кого я прихожу видеть.
Ну, разве ты мне не нравишься?
Она никогда не испытывала особой нужды в одежде для посещения церкви.
Вот мой Томми.
Она не выглядит ни на день старше с тех пор, как я видел ее в последний раз.
Единственный способ узнать, сколько лет ведьме,
тебе придется отрезать ей ногу и пересчитать кольца.
Ты вернулся, чтобы увидеть меня, Томми?
Черт, нет, не я.
Вы знаете, кого я пришел увидеть.
Надеюсь, это не та жалкая тварь, Кора Фишер.
Да ее и мучить-то особо не стоит , но я все равно это делаю.
[плачет]
Как девушка должна проводить время?
Я не знаю, что ты нашел в этом трагическом маленьком создании, Томми.
Почему у нее почти нет души, которую можно было бы украсть.
Не произноси ее имени вслух , ты, старая злая шлюха!
[хихикает]
Я просто играю.
Помнишь, как я люблю играть, Том?
А вы нет?
Я знаю, почему ты здесь.
И он тоже это знает.
Он получил,
давайте просто назовем это
незаконченное дело с вами.
Я знаю.
Я намерен его закончить.
[смеется]
Ах!
- Иисус - Эй!
Ты все еще дикий заяц, у которого больше смелости, чем здравого смысла, не так ли?
Эй, хватит об этом.
Скажи своему хозяину, если он захочет добраться до этих бедняков,
ему придется пройти через меня.
Вы? Ха. Мистер.
он тебя ни капельки не боится .
И Томми,
Я чуть не забыл.
Он попросил меня сделать тебе подарок.
Нет!
боюсь, он не очень-то выглядит.
С тех пор, как ты ушёл , я каждую ночь его жестко гонял .
Думаю, он почти выбился из сил.
Будь ты проклята, Эффи Колб!
Будь ты проклят!
Этого не может быть.
Радиоактивно, чувак.
Ой,
О, нет.
Нет.
[ржание лошади]
Что они с тобой сделали, папочка? Что?
[хрипы]
Папа. Тсс, тсс, тсс. Эй.
Томми.
Это ты, мальчик?
Ты, ты возвращаешься домой.
Ты.
Приходить...
Мне жаль, папочка. Я...
Кора?
Преподобный Уоттс все еще в той маленькой церкви на склоне горы?
Да, но ты не можешь туда подняться, Том.
Вы слышали Эффи Колб,
Скрюченный Человек ждет тебя.
Может быть, он...
Может быть, именно поэтому я вернулся.
Подумал, что разберусь с этим старым дьяволом.
Не раньше, чем я похороню этого грешника на церковной земле.
[жужжание]
О Боже, Кора!
Ой!
[жужжание]
[тяжелое дыхание]
[вздох]
Ой.
- Ты не хотел, чтобы я тебя раздавил? - Нет,
раздавливание — это хорошо.
Полностью это одобряю.
[песня: «Did You» в исполнении оркестра Морри Моррисона при участии Элис Хаузер]
♪ Ты когда-нибудь действительно любил меня? ♪
♪ Тебя когда-нибудь это действительно волновало?
♪ Ты когда-нибудь действительно скучал по мне? ♪
[бормотание]
♪ Поцелуй меня,
♪ Интересно, было ли твое сердце когда-нибудь там ♪
Что?
Ничего. Тсс...
Эй, попробуй сделать несколько Z-циклов, ладно?
Да, конечно.
♪ Или ты действительно солгал ♪
♪ Ты когда-нибудь действительно
♪ когда-нибудь тебя это действительно волновало?
[краа]
♪ Ты когда-нибудь любил меня по-настоящему?
[щелкающий звук и крики]
[крики]
Хочешь, я заберу его на некоторое время?
О, это мои грехи сделали это. Он — мое бремя, которое я должен нести.
Подумайте об этом немного по-другому.
Я думаю, что грехи — это просто часть нас.
Мы с ними рождаемся и с ними умрем.
Вы имеете в виду грех, подобный греху Адама и Евы ?
Я имею в виду грехи, от которых невозможно избавиться.
Проводи их,
и они просто вырастают снова.
Конечно , я говорю метафорически .
Здесь очень дружелюбные люди.
Соль проклятой земли.
Может быть, ты сможешь мне чем-то помочь, Кора.
Я постараюсь.
Я изучал заклинания.
Что ими движет?
Это ведь не просто слова, да? Я имею в виду,
заклинание само по себе ничего не делает.
Ну, в моем случае я продал свою смертную душу Дьяволу.
Так что это, вероятно, помогает немного смазать колеса.
Верно.
А что еще?
Должен тронуть ваше сердце.
Когда я делаю заклинание,
Я думаю о самой грустной вещи, о которой только могу думать.
Кажется, это усиливает магию.
Это не мое дело,
У меня есть
Вы пытались заниматься колдовством?
Это всего лишь исследование.
С этим нужно быть очень осторожным .
Страна добычи угля.
Ага,
Вся территория извилистая, полная туннелей.
Если эти леса живы,
Туннели подобны венам под кожей.
[краа]
[щелканье]
Ох.
Что это такое?
Ничего.
Кора? Кора?
Кора?
Кора!?
- Кора? - Кора?
Кора!
[оценка, вызывающая беспокойство]
Это интересно.
[хруст костей]
Ах!
Арг!
Ах!
Ебать.
Я умер?
Может быть.
Хорошо,
все в порядке.
Всем известно, что дьявол не может войти ни в одну церковь.
Что это за чертовщина?
Я думаю, ты знаешь.
Это твоя мама, да?
Для меня это новость. Я никогда не видел ее лица.
Да, я думаю, это она.
Она пыталась избежать расплаты за все эти грехи.
Теперь ей не будет покоя от мучений.
Она не спала уже столько дней, что я уже и не знаю, как сосчитать.
[вздох]
Грехи?
Они не могли быть настолько плохими,
верно?
Их было много. Общались с демонами,
взлетела на черную козу и отдала себя за шабаш,
изменила свою форму на форму грызунов,
и вещи, не имеющие названия.
[хлопанье крыльев]
Он здесь.
Ух ты.
Это чертовски большая птица.
Зверь принимает множество форм,
это будет всего лишь один.
Сладкий
Сара.
Что за фигня?
Пожалуйста.
Милосердие.
Если простишь меня, позволь мне подняться к Богу.
Богу?
Нет. Здесь твое место.
Мой Господь.
Мой хозяин.
Что еще я могу тебе дать?
И многое другое.
Разве вы не чувствуете, как внутри вас растет новая жизнь?
Неужели это невозможно?
Темное дело.
Злокачественный.
Этого не может быть, потому что я мертв.
Ты пел глубокой ночью,
и ночные вещи ответили.
Теперь вы сделаете миру подарок.
Подарок.
Сын.
[крики]
Прекрасный сын.
Ой.
Ого, полегче, полегче.
Я в порядке.
Ох, черт, у меня такое чувство, будто по моей голове ударила Минни Миносо .
Ах.
Он вернул тебя.
Кора. Кора!
Кора!
Кора.
[вздох]
Я им пользовался.
Я использовал счастливую кость.
Если бы я раньше не была ведьмой...
Теперь я точно так же.
[мрачная оценка]
Ну вот, папочка.
Это освященная земля.
Давай-ка заведем тебя внутрь, старый грешник.
Преподобный.
Это ты? Том Феррелл?
Откуда вы знаете, преподобный?
Она мне рассказала.
Она?
Здесь есть девушка.
Заходите на пару минут раньше, ребята. Смелые как медь.
Ты ее не видишь?
Хорошо,
может быть, она призрак.
Это Кора Фишер?
Кора Фишер?
Ага.
Помните ее, когда она была еще маленьким головастиком?
У дьявола могло быть тело,
но он не получил ее душу.
Это ведь твой папочка, да?
Решил, что его следует похоронить на надлежащей церковной земле.
Так и будет.
Хорошо, папочка.
Но я думаю, что у вас есть и другая цель пребывания здесь, на « Урагане», не так ли?
Да, сэр.
Мы, э-э,
мы стремимся подняться на этот холм.
Ты идёшь к нему домой?
Ну, зачем какому-то чертовому дураку понадобилось делать что-то подобное ?
Мой папа умер.
Кора
Ты мертв.
Мне жаль, девочка.
Может быть, мне осталось только сдаться ему.
Скажи ему, возьми моё тело,
возьми мою душу,
забери свой чертов пенни.
Лишь бы на моей совести больше не было убийств.
В конце концов, сделка есть сделка, не так ли?
Это смешно.
Ты был еще ребенком. Сделка с демонической сущностью?
Как это может быть обязательным?
- О, это обязательно. - Хеллбой.
Да, это своего рода обязывающее.
Послушайте, тут может быть какое-то пространство для маневра.
Именно для этого я здесь.
Пересмотреть условия.
Веди переговоры, черт возьми.
Что ж, он производит впечатление весьма убедительного человека, преподобный, не правда ли?
Гордыня и глупость людей, вот и все.
Ну, если вы собираетесь идти, лучше всего сделать это, когда солнце высоко в небе.
Его сила наиболее сильна, когда темно.
Вы все останетесь здесь сегодня вечером.
Мы танцевали буги-вуги и проповедовали.
Похоже, у нас еще осталось немного дневного света.
Ты в этом уверен?
[зловещая оценка]
Это, это, нет, подождите, это невозможно.
Нет, Земля, Земля не вращается. Это, это, это не так работает.
[смеется]
Мы о его времени в урагане .
[щелканье]
[психотические эхом скандирования]
У нас компания.
В этих краях много ведьм .
Всегда были такими.
Раньше было много и обычных людей.
В настоящее время в основном только ведьмы.
Хаха! Аллилуйя.
И поведу слепых дорогою, которой они не знают.
И Я сделаю для них тьму светом.
И кривые вещи выпрямляются.
Онейрос и ночь
Закрой глаза
[шепчет]
Должен тронуть ваше сердце.
Когда я делаю заклинание.
Я думаю о самой грустной вещи, о которой только могу думать.
Да не смущается сердце ваше.
Ведьмы. Им нельзя ступать на эту святую землю.
И эта черная магия.
Здесь ничего хорошего.
Думаю, мы скоро это узнаем.
Ты сомневаешься в силе молитв, сынок?
Мне просто нравится иметь под рукой боеприпасы сверхкрупного калибра .
На всякий случай.
Ой! Ой! Ха!
Томми...
Тсссс!
Томми...
Я знаю, что вы меня там слышите.
Разве тебе мало неприятностей для одного дня?
[стон] Это даже еще толком не началось.
Все твои друзья в той церкви с тобой,
они все умрут.
Все за ваш счет.
Вот почему тебе нужно выйти и встретиться с ним лицом к лицу.
[хихикает]
[стук]
[визг]
Задница Элвиса не трясётся так сильно.
Преподобный, угольные шахты проходят под этой церковью?
О, они бегают повсюду.
Угольная шахта обрушилась около 30 лет назад. В последний раз земля тряслась вот так.
100 человек убито.
Похоронен заживо.
Отличное место для строительства церкви, да, Джо?
Где Том?
[смеется]
Я не вижу ничего такого уж смешного.
[щелканье]
[песни]
[адский шепот]
Маленький Том Феррелл, приходи ко мне снова.
Принеси мне мою счастливую косточку.
Я пришел забрать его, Том Феррелл.
Да, и я тебе это отдам.
Ты должен дать мне одно обещание.
Этим хорошим людям там не причинят вреда .
Но это ты подверг их опасности,
не я.
Ну ладно.
Все в порядке.
[песни]
Я так не думаю.
Видите ли, мне эта сделка не нравится.
Ты этого слишком сильно хочешь,
и поэтому я не хочу, чтобы ты это получил.
Иди внутрь, Том.
Идти.
Ну, разве ты не уродливый сукин сын?
Горшок называет чайник черным здесь, но
Иисус Х.
[песни]
О, да, именно так.
Нимфоманка на дереве сказала, что ты меня не боишься.
Ну, знаешь что? Я тоже тебя не боюсь.
Так почему бы тебе не обернуться?
Уноси отсюда свою кривую задницу и забирай с собой этих головокружительных сук.
У тебя был другой аспект
когда ты видел, как горит твоя мать.
Что ты, черт возьми, сказал, Гамби?
Уходите из этой церкви, мистер Онсельм. Уходите немедленно.
Вы видели, какая она.
Это печально.
Она так страдает.
Но в моих силах облегчить ее боль.
Пусть ее пернатая душа обретет крылья.
Действительно?
Вы бы это сделали?
Ага.
Все, о чем я прошу , — это что-то небольшое взамен .
Что ты открутил голову этому маленькому Тому Ферреллу.
и принеси его сюда.
Мы просто
пересмотр переговоров.
Я уверен, что мы найдем общий язык.
Почему?
В тебе течет ведьмина кровь , подруга.
Ты больше похож на меня.
чем вы похожи на них.
Давай, змея, погремимся.
[жужжание]
[жужжание усиливается]
Ох!
[смеется]
Помогите ему.
Ой, да ладно!
О! Он килт. Он точно килт.
Арг! Я не килт.
Ты не сможешь прятаться там вечно, Томми.
Скрюченный Человек измотает тебя , парень.
Ой, закрой свой проклятый рот.
Он навлечет на тебя горести в сто раз худшие, чем те, что ты пьян.
папочка когда-либо получал.
"Ты вылезай из моей черепушки, ведьма! Ведьма! Вылезай из моей черепушки!"
Ах!
Джо,
Ты мне нужен.
Преподобный.
Теперь мы оба знаем, преподобный, сделка есть сделка.
Вот что я сделаю.
Я куплю у тебя эту счастливую косточку.
Здесь вам ничего не продают, мистер Онсельм.
Сделайте это.
Хорошо.
Эммм! Аааа!
Давай, Джо, тяни сильнее.
- Ну давай же! - Ах!
Эм, я знаю, что тебе не нужны законные платежные средства, старина.
А как насчет времени?
Что вы даете за
десять лет?
Что ты делаешь со мной, Сатана?
Как насчет
двадцать?
Исправьте эти
пока мы этим занимаемся.
Ну давай же!
Нет, сэр! Я вполне прилично выгляжу по годам и по несчастьям,
и я больше ничего не хочу.
[щелканье]
Эбби Райли отравила двух мужей. Как ее посадили на церковном дворе?
Так много грешников на этой освященной земле.
[песни]
Плоть гниет, но грех продолжается.
[песни]
Вот дерьмо.
Ладно, ты уверен, что с тобой все в порядке? Потому что...
Хотите засунуть туда свой палец?
Нет, я не.
Ты не можешь продолжать так истекать кровью.
Со мной все будет в порядке.
- Нет, нет, с тобой всё будет не так - Бобби Джо.
Часть работы.
Ладно? Мне не терпится заполучить этот Хауди Дуди, блядь.
Где хиты продолжают поступать.
Он выглядит немного иначе, не правда ли?
Мм-хм.
Вам всегда нравились красивые девушки, не так ли, преподобный?
Я чувствовал, как ты присматриваешь за мной, когда я читаю им воскресные проповеди.
Ложись обратно, Эбигейл. Это больше не твой мир.
Поцелуй меня, отец.
Поцелуй меня так, как ты всегда хотел.
Поцелуй это.
[песни]
Что ты делаешь?
Кэлли Хикс, блудница.
Блудник!
Абель Джейкобс.
Игрок.
Джози Уорд.
Бабник.
Мэнли Лэнгриш.
Лежу пьяный.
Лежит пьяный!
Натан Грин.
Убийца.
Как утки на ярмарке.
Флора Сью Бейкер.
Обманчивая шлюха.
Есть Колдер.
Убийца детей.
[неразборчивые скандирования и истерический смех]
Они были мертвы и похоронены.
Грехи были прощены.
Прощено не значит забыто.
Уайетт Феррелл.
Старый пьяный дурак.
Ха-ха-ха.
Агск
Фу!
Что это?
Нет, подождите, подождите.
Ебать.
Извини, папочка.
Господи, я больше не могу на это смотреть .
Отведи мои глаза.
И мне не нужны никакие подарки от дьявола.
Благодарю Тебя, Господи.
Том Феррелл!
Дай мне эту старую кошачью кость!
Я никогда не собирался им пользоваться, преподобный.
Смотри, я не идеальный человек.
Никто из нас не такой.
У меня, как и у любого другого человека, есть тень в сердце.
Но ты увидишь этот свет, Том Феррелл.
Ты позволишь этому яркому огню загореться внутри тебя.
Так же, как этот свет пылает во мне.
Я весь воодушевлен.
Я собираюсь вырвать это зло на свободу.
Я его сожму.
Я собираюсь выжать Святой Дух
в эту мерзкую несчастную кость!
Я это чувствую.
Посмотри, как он горит, Том Феррелл.
Посмотрите на это!
Каждая могила в этом дворе
выкопали этой лопатой.
Если он не полон Бога
тогда ничего нет.
Твой жезл и Твой посох!
Они меня утешают.
Это сработает.
Ага.
[кашляет]
[щелканье]
[приглашен]
Он идет домой.
А-а-а. Хеллбой, нет.
Мы звоним и возвращаемся со всей командой бюро.
Лучше закончить это. Он ранен.
Он слаб.
Джо, все готово.
Остаюсь здесь с преподобным.
- Нет. - Мы не вернемся,
Вы продолжаете спускаться с горы и не останавливаетесь, пока не найдете телефон.
Никогда не возвращайся сюда.
Что?
Оставьте лопату.
[песня: «Enchanted Sea» группы The Bentleys]
Насколько я помню, его так и называли .
Давным-давно ураган повалил на этой горе множество деревьев .
Они так и не выросли снова.
Никто из ныне живущих этого не помнит.
Насколько я знаю, это могло произойти тысячу лет назад.
И черт возьми, возможно, это был вовсе не ураган.
Как вам это?
Хорошо,
Индейцы говорят, что здесь всегда было плохо.
Говорят, здесь водятся призраки и твари, которые старше потопа.
Редкие животные. Шонокины. Духи гор.
Вот я,
Может я и несу чушь, но
возможно, мы наблюдаем пространственный разлом.
Сценарий в стиле Лавкрафта.
Что-то вроде того , как старые боги врываются в наш мир.
Я ничего об этом не знаю , но
Это определенно странное и неприятное место .
Мне понадобится новая лопата.
Что-то есть в этих холмах.
Что-то призрачное.
Зло.
На деревьях.
В грязи.
Том сказал, что эти холмы похожи на живые существа.
Приходите еще?
Он сказал, что старые шахты были своего рода кровеносной системой.
Его вены текут под землей.
Скрюченный Человек, я думаю,
Я думаю, он черпает из этого силу.
Ты о чем-то думаешь, девочка?
Что-то мне это не нравится.
Может быть, если мы нарушим работу источника питания, мы сможем причинить ему вред.
Что?
Я говорю о саботаже.
Если бы это была война, а эти туннели были линиями снабжения, мы бы заложили динамит.
Ты собираешься взорвать эту мину?
Нет.
Может быть, что-то получше.
Заклинание.
Девочка,
Ты, мать твою, рехнулся .
Я не знал, было ли это на самом деле,
или если это просто история, которую они рассказывают маленьким ребятам, чтобы напугать их.
Вы готовы?
Они тоже рассказали мне свои истории.
Мне бы не помешала женская помощь.
[краа]
Они спускаются в шахты.
Дай мне понять
почему они построили церковь
на вершине очень удобный доступ
в обрушившуюся угольную шахту?
Объясните мне, как будто я немного...
немного медленно.
Четыре-
Предположим, они думали,
это был какой-то дверной проем
«между этим миром и другим».
Они думают, что сверху построят церковь.
Освятите землю.
Заблокируйте дверной проем.
Может быть, это не такая уж и хорошая идея.
До сегодняшнего дня все работало нормально.
Там внизу темно.
Темно, как в заднице у дьявола.
Если мы идем...
Я возьму это с собой.
Может быть, в нем осталось немного святости .
Мы?
- Нет, преподобный, я... - Там внизу,
Я не более слепа, чем ты , девочка.
[плач ребёнка]
[детские крики]
Я всегда думал, что у богатых людей бывают действительно шикарные вечера.
Мм-хм.
Очень хорошо.
Все в порядке.
[ребенок хнычет]
Том!
Держу пари, что вам бы хотелось, чтобы ваш друг был здесь.
Да, он ничего не боится.
О, я знаю, чего боюсь:
он боится сказать тебе, что он на самом деле чувствует к тебе.
Том?
Том.
Ах!
Что-то грядет.
[смех]
Ах!
Беги, девочка!
Скорее! Сюда, сюда!
И плоть сынов твоих он съест,
и плоть дочерей твоих
будет ли он есть.
Уничтожь их в гневе.
Уничтожить их
чтобы их больше не было.
Магия не похожа на пулю, девочка.
Вы просто не можете нажать на курок.
Некоторые вещи невозможно понять, размышляя.
Это происходит из-за спирта, а не из- за мяса!
Ах!
Вот дерьмо.
Ах!
[звуки детской игрушки]
Когда ты в последний раз чувствовал прикосновение женщины, Томми?
Неужели все эти годы были такими одинокими?
Ты сидела и видела сон обо мне?
Я знаю, я уверен, ты никогда не переставала думать о том, как я к тебе прикасался.
У тебя для меня что-то сложное, Томми?
Да, я так считаю.
Ах!
[вздох]
Я хорошо знаю, что ты мой сын.
Твои глаза,
Твои глаза это подтверждают.
Давайте не будем притворяться, что это какой-то прекрасный момент.
Мне на тебя плевать.
Тебе никогда не было до меня дела.
Ты смотришь на меня и говоришь такие вещи?
Я должен позволить тебе сгореть!
Мне нужно вытащить тебя отсюда.
Нет, мое милое дитя.
Меня нельзя спасти.
Это сожжение станет моей судьбой.
За те многие грехи, которые я совершил,
Все мы, ведьмы, заканчиваем одинаково.
[тяжело дыша]
[щелканье]
[тяжело дыша]
Есть только один способ положить конец этой боли.
Уничтожь меня, сын мой.
Нет.
Нет, я не могу этого сделать.
Вы не можете просить меня сделать это.
За твое презрение.
За гнев Твой.
Ты был прав, что ненавидел меня.
Я ненавидел себя!
Сам!
Этого чертового монстра ты создал!
Онейрос и Нотт, коснитесь разумов моих врагов.
Закрой глаза и лови их до следующего
Восход солнца в Траааумене. Онейрос и Нотт трогают мысли
закрой глаза и лови их до следующего
Онейрос и Нотт трогают мысли
Ее глаза...
Позволь мне быть мечтой.
Забытый,
Пыль без смысла.
Онейрос и Нотт, коснитесь разумов моих врагов.
Закрой глаза и лови их до следующего
- Должен быть другой способ. - Его нет.
Онейрос и Нотт, коснитесь разумов моих врагов.
Закрой глаза и лови их до следующего
Восход солнца в Траааумене.
Я больше не могу выносить эту агонию .
- Пожалуйста! - Нет!
Ах!!
Ты в порядке, здоровяк?
Какая-то ловушка.
Заклинание.
Я почти...
что-то сломало его.
[вороны]
[щелканье]
Пахнет смертью,
и птичье дерьмо.
Подожди здесь.
[демонические звуки]
[рычание]
Вот дерьмо.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет.
Пожалуйста, пожалуйста, бля!
[громкий стук]
[разбивание стекла]
[демонический визг]
Аааа!
Га! Ах!
Фу.
Ой! Слушать!
Ой! Ах!
Ух!
[крик]
[жужжание]
Лучше бы ты отдал мне голову того мальчишки, когда получил предложение.
Это уже второй раз, когда вы могли бы спасти свою мать с раздвоенным языком.
Ну, но ты скоро будешь рядом с ней,
сосущая эту черную грудь в аду.
Ты должен умереть в этом доме, чтобы накормить землю под ним,
чтобы накормить эти холмы,
эти древние камни, которые действительно живы.
Привет, дьявол,
У меня для тебя кое-что есть.
Это для Коры Фишер.
Ты продолжаешь и подавляешься этим,
Сукин сын.
[звуки рвоты]
[монеты падают на пол]
Посмотрите на этого дьявола,
обманывает себя, думая, что он мужчина.
Твоя дорога заканчивается во тьме, как и моя.
И это,
ведьма,
Нет, не я.
Вы оба сгорите.
Как горит Кора Фишер.
Как горит твоя мать-ведьма.
Это все для вас.
[выстрел]
Это ведь всё души, не так ли?
[монеты падают]
Посмотрите на это.
Думаешь, это моё?
Я не знаю.
Думаю, когда-нибудь вы это узнаете.
Как и все мы.
Знаешь, что я думаю, Том?
Я думаю, что эта твоя так называемая счастливая косточка,
Я думаю, это просто кошачья кость.
Все это время вы думали, что он обладает силой, но
Я думаю, сила была в тебе.
Он боялся тебя.
Он был прав.
[плачет]
[песня: «Sinner You'd Better Get Ready» группы The Louvin Brothers]
♪ О, грешник, тебе лучше приготовиться ♪
♪ Приходит время, когда грешник должен умереть ♪
♪ О, Бог дал Ною...
Ха, я просыпался и с худшим.
Внезапно я стал старым.
Томми...
Я не знаю, как быть старым.
Я знал, что неспроста держусь за эту старую уздечку.
♪ пою Аллилуйя, грешник, будь готов ♪
♪ Приходит время, когда грешник должен умереть ♪
Все мы, ведьмы, заканчиваем одинаково.
Джо.
Джо!
Ааа!
Бобби Джо,
- Эй, просыпайся. Джо, просыпайся! - [кашляет]
Давай, давай.
Вставать.
Вы вошли в туннели.
Невероятный.
Ты должен быть умным.
Да, ты мне говоришь.
Ой, смотрите...
Я получил груз обратно.
Хорошая полевая работа, не правда ли?
К тому же, я был там не один.
Я все время был с преподобным .
Без него я бы никогда оттуда не выбрался.
[мрачная оценка]
С нетерпением жду 60-х.
60-е, да?
Это не мое десятилетие, Бобби Джо.
Я чувствую, что наступают хорошие времена.
Я тоже так думаю.
Я не буду сильно скучать по этому месту.
И я нет.
Не могу дождаться, когда вернусь домой и просто задокументирую все это.
Что Том Феррелл не плохой парень.
Повезло, что ты вовремя появился.
Его просто нужно было немного подтолкнуть, вот и все.
[радио]
Привет!
Ты ничего не боишься, да , большой парень?
Да, Джо, в таком внешнем виде есть свои плюсы .
Если смотреть на это лицо в зеркале достаточно долго, монстры уже не будут выглядеть слишком уж плохо.
Ага-ага.
Но я знаю, чего ты боишься .
Вот и всё.
[песня: «Trouble in Mind» в исполнении Cowboy Roy Brown]
♪ Проблемы в голове,
♪ Я синяя, да ♪
♪ Я не всегда буду грустить, Боб всегда будет ♪
♪ Потому что солнце будет светить ♪
♪ однажды в моей задней двери ♪
♪ Надеюсь, скоро и ага, парень
♪ Проблемы в голове синие ♪
♪ Я просто вижу свою блокаду в июне ♪
♪ Когда ты видишь, как я смеюсь
♪ Я смеюсь, чтобы не заплакать ♪
♪ Позволь мне ♪
♪ Проблемы в голове, я в печали
♪ И я не буду синим всю дорогу, почему? ♪
♪ Потому что однажды солнце заглянет в мою заднюю дверь ♪
♪ Спускаюсь к реке
♪ А я возьму свое кресло-качалку ♪
♪ Что ты собираешься делать?
♪ И если меня охватит тоска, я уеду отсюда ♪
[призрачный щелчок]